MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994)...

download MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

of 25

Transcript of MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994)...

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    1/25

    J U S T I C I A

    Y

    R A C I O N A L I D A D

    C O N C E P T O S

    Y C O N T E X T O S

    Traduccin y presentacin de

    A L E J O

    J O S E G S IS O N

    EDICIONES INTERNAC IONALES UNIVERSITARIAS EIUNSA S.A.

    BARCELONA

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    2/25

    T t u l o o r i g i n a l : W hose jus t ice? W h ich ra t iona l i ty?

    C o p y r i g h t 1 9 8 8 b y A l a s d a i r M a c I n t y r e

    C o p y r i g h t 1 9 9 4 d e la v e r s i n e s p a o l a

    E d i c i o n e s I n t e r n a c i o n a l e s U n i v e r s i t a r i a s , E i u n s a , S . A .

    V a A u g u s t a , 9 . 0 8 0 0 6 B a r c e l o n a

    Pub l i shed by agreem en t w i th Sco t t Me red i th L i te ra ry

    Agency

    Inc . 845 Th i rd

    Avenue

    N ew York

    NY 10022

    T r a d u c c i n : A l e j o G . S i s n

    I S B N :

    8 4 - 8 7 1 5 5 - 2 8 - 6

    D e p s i t o L e g a l : N A 7 5 0 - 1 9 9 4

    Quedan r igurosam ente prohib id as, s in la autor izac in escr i ta de los t i tu lares del Co pyr ig ht , ba jo las sanc io

    nes es tablec idas en las leyes, la reproducc in tota l o parc ia l de es ta obra por cualquier medio o procedimien

    to ,

    comp rend idos la reprograf a y e l t ra tam iento in form t ico, y la d is t r ibuc i n de e jem plares de e l la m edian te

    alqui ler o prs tamo pbl icos .

    Fotoc om posic i n: FONASA. Avd a. Sanch o e l Fuer te, 26.

    31008 Pamplona

    P r i n t e d in S p a i n - I m p r e s o e n E s p a a

    I m p r i m e : L i n e G r a f i o , S . A . - H n o s N o i n , s / n . A n s o i n ( N a v a r r a )

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    3/25

    INDI E

    resentacin

    11

    ref cio

    13

    aptulo

    I. J US TI C I AS R I V A L E S R A C I O N A L I D A D E S C O M P E T I

    D O R A S 17

    aptulo

    II .

    J US T I C I A

    Y

    A C C I O N

    E N L A

    I M A G I N A C I O N H O M E

    R I C A 29

    aptulo

    I II . L A

    D I V I S I O N

    D E L A

    H E R E N C I A P O S T - H O M E R I C A

    .... 45

    aptulo

    IV .

    A T E N A S I N T E R R O G A D A

    61

    aptulo

    V . P L A T O N Y L A I N V E S T IG A C I O N R A C I O N A L 81

    aptulo

    V I . A R IS TO T E L E S H E R E D E R O D E P L A T O N 99

    aptulo

    V I L L A J US T I C L A E N A R I ST O T E L E S 113

    aptulo

    V I II . L A

    R A Z O N P R A C T I C A

    E N

    A R I ST O T E L E S

    131

    aptulo

    I X . L A

    A L T E R N A T I V A A G U S T I N I A N A

    151

    aptulo

    X . S U P E R A R U N C O N F L I C T O D E T R A D I C IO N E S 167

    aptulo

    X I . L A R A C I O N A L I D A D P R A C T I C A Y L A J US T I C L A E N E L

    A Q U I N A T E 185

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    4/25

    10 ndice

    Captulo

    X I I . D E L A T R A D I C I O N A G U S T I N I A N A Y A R I S T O T E L I -

    C A

    A L A I L U S T R A C I O N E S C O C E S A 207

    Captulo

    X I I I .

    L A F I L O S O F I A E N E L O R D E N S O C I A L E S C O C E S 235

    Captulo

    X I V .

    J U S T I C I A

    Y R A C I O N A L I D A D P R A C T I C A S E G U N

    H U T C H E S O N 2 5 3

    Captulo X V . L A S U B V E R S I O N NGLIC NIZ NTE D E H U M E .. 271

    Captulo X V I . L A R A C I O N A L I D A D P R A C T I C A Y L A J U S T I C I A S E -

    G U N H U M E 289

    Captulo

    X V I I . E L L I B E R A L I S M O T R A N S F O R M A D O E N T R A D I -

    C I O N 3 1 1

    CaptuloX V m L A R A C I O N A L I D A D D E L A S T R A D I C I O N E S 331

    Captulo

    X I X . T R A D I C I O N Y T R A D U C C I O N 351

    Captulo

    X X .

    J U S T I C I A S

    C U E S T I O N A D A S R A C I O N A L I D A D E S

    C U E S T I O N A D A S 3 6 9

    ndi eonomstico 383

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    5/25

    C P I T U L O X V I

    L

    R C I O N L I D D P R C T I C Y

    L J U S T I C I S E G U N H U M E

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    6/25

    Losmateriales de los que Hume construy su relato del lugar del razonamiento

    en el origen de laaccin se derivaban, en gran parte, de su herencia hutchesoniana.

    L o que inmediatamente precede a la

    accin

    es un esfuerzo de la voluntad {Treati-

    seI, i, 4 . Hutcheson haba aceptado lo que llamaba de acuerdo con los

    libros

    tercero y cuarto de las raciones

    Tusculanas

    de Cicern lavieja divisin de los

    movimientos de la voluntad en cuatro especies generales, el deseo, la aversin la

    alegra y el dolor {System I, i, 5 . Y para Hume, un esfuerzo de la voluntad no es

    otra cosa que un efecto de ese dolor o de ese placer que da lugar inmediatamente a

    las pasiones directas: Deestetipo soneldeseoy laaversin el dolor y laalegra la

    esperanzay el

    miedo

    {Treatise III,

    i i i

    i .

    Son

    por lo tanto, impresiones de un cierto tipo las que constituyen las pasiones,

    biensean directas o indirectas; y son stas las que engendran la accin.Del mismo

    modo que ninguna otra cosa que no sea una pasin ounaspasiones puede producir

    una accin as t ambin nada puede inhibir la operacin de una pasin excepto

    alguna otra pasin. El tipo de conflicto ms importante que puede ocurrirentre

    pasiones es aquel entre una

    pasin

    tranquila y una

    pasin

    violenta. Las pasiones

    tranquilas son de dos tipos: o bien ciertos instintos originariamente implantados en

    nuestrasnaturalezas, como la benevolencia y el resentimiento, el amor a lavida la

    bondad hacia losnios;o el apetito general hacia el bien y la aversin hacia el mal,

    considerados sencillamente como

    tales

    {Treatise II,

    i i i

    3 . Es decir, son pasiones

    dirigidasa ciertos tipos muy generales de bienes, los que lossereshumanos tienden

    a perseguir una y otra vez a lo largo de sus vidas. Las pasiones violentas, por

    contraste, se expresan por medio de reacciones fuertes e inmediatas a situaciones

    particulares, como aquellas del sufrimiento de

    algn dao

    por

    parte

    de otro, o de

    una amenaza inmediata de cualquier mal grave. Me vuelven insensible a toda

    consideracin

    de placer y ventaja para m

    mismo.

    Entonces llamamosvirtudla

    virtud

    de la fortaleza de mente elcuhivoy el suscitar de las pasiones tranquilas con

    el inters de inhibir las violentas. Porque las pasiones violentas van en contra de

    nuestros intereses.

    Est

    claro, entonces, que podemos razonar y de hecho, razonamos

    acerca

    delas

    pasiones. Pero ningn razonamiento, ni siquiera ese mismo razonamiento, nos puede

    mover

    a actuar j ams .Laraznes capaz, cuando se ejerce, de pronunciarse sobre si

    las ideas tienen o no impresiones correspondientes es decir, de informarnos de las

    cosas de hecho y de mostrar larelacin de una idea a otra o sea, de informarnos

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    7/25

    292 La racionalidad

    prc t i c

    y lajusticia

    s e g n

    Hume

    sobre la verdad

    matemt ica

    y la

    validez

    de las inferencias. Pero incluso su ejercicio

    en

    estos

    aspectos tiene que motivarse por alguna pasin.A partir de un punto de

    vista

    platnico

    o

    aristotlico

    como

    habamos sealado antes

    la racionalidad se

    ejerce en sus propias formas de actividadespecficas con sus bienes propios

    sus

    finespropios internos aesasactividades. Desde ese punto de

    vista,

    las pasiones,

    ciertamente, deben educarse y reorientarse de modo que el ser humano en cuanto

    ser racional pueda perseguir esos fines especficos a esa racionalidad. Pero segn

    Hume, no hay ni puede haber

    semejantes

    fines. Los fines a los que una actividad

    racional

    de cualquier tipo se dirige se establecen y deben establecerse por alguna

    pasin.

    SegnHume, la verdad en s mismaapartede suutilidadpara nuestro cono

    cimiento

    de verdades particulares o para la

    satisfaccin

    de nuestra curiosidad en

    circunstancias

    particulares no es un objeto de deseo. Pero entonces, cmo expli-

    camos la

    bsqueda

    de la verdad mediante la

    filosofa?

    La respuesta de Hume es que

    el

    placer de lafilosofa y de lainvestigacin racional en general consiste

    principal

    mente en laaccinde la mente, y en el ejercicio del genio y del entendimiento en el

    descubrimiento

    o en la

    comprensin

    de cualquier

    verdad Treatise

    II,

    i i i

    x . La

    filosofa asparece es como la caza de aves silvestres; en ambas actividades la

    jasin encuentra su satisfaccin en los placeres de lapersecucin.Y esta visinde

    a filosofa

    encaja muy bien con el lugar que le hemos asignado dentro del orden

    social

    y cultural ingls y anglicizante dominantes. La filosofa es una vocacin

    deleitosa

    para aquellos cuyos talentos y gustos resultan ser del tipo requerido, as

    comola caza es una vocacin deleitosa para aquellos cuyo talento y gusto son para

    eso Lo que la filosofano puedetener segnesta perspectiva es nada semejante

    con

    el lugar que se le asignaba en la

    t radicin

    escocesa anterior, para la

    cual

    era

    junto con la teologa la

    disciplina

    cuyas investigaciones proporcionan la justifi-

    cacin

    racional de los

    principios

    metafsicos

    y morales constitutivos del orden

    polti-

    co y social. Es un lugar comn que Hume aspiraba a despojar la teologa de su

    importanciatradicional.

    Lo que no se dicetantoes que la mismafilosofa segnel

    punto de

    vista

    de Hume se convierte en una actividad mucho menos importante.

    L a

    razn por tanto, no nos puede

    motivar.

    Y las pasiones que s nos motivan-

    no son, en s mismas, ni razonables ni no-razonables. Una pasin es una existencia

    original,

    o, si se quiere, una

    modificacin

    de la existencia, y no contiene ninguna

    cualidad

    representativa, que la convierta en una

    copia

    de cualquier otra existencia o

    modificacin {Treatise

    II,

    i i i

    3 . Por lo tanto, las pasiones son incapaces de verdad

    o de falsedad. Ni pueden

    tener

    ni dejar de

    tener

    garanta

    racional,

    ni pueden ser

    congruentes ni inconsistentes con los requerimientos de la razn.Los lectores

    ingle

    ses del

    siglo

    dieciocho de Hume no se

    oponan

    a esta tesis, presumiblemente porque

    reconocanen el relato de las pasiones de Hume la estructura de sus propios modos

    de sentimiento. Los

    crficos

    modernos de Hume, sin embargo, a menudo le han

    atacado justamente en

    este

    punto, diciendo que los sentimientos presuponen o

    incor

    poran

    juicios

    o creencias de un modo que queda excluido en el re ato de Hume

    {vase

    por ejemplo, Jerome Neu

    Emotion,

    Throught

    and

    Therapy,

    Berkeley,

    1977,

    especialmente pp. 36-45 . El error

    aqu

    yace en suponer que lo que Hume y otros

    escritores delsiglodieciocho quieren decir con pasin es lo que los escritores del

    siglo

    veinte quieren decir con

    sentimiento.

    Para

    Hume, las pasiones son preconceptuales y

    prelingsticas.

    Esto le permite

    hablar de la correspondencia de las pasiones en los hombres y en los animales

    {Treatise

    II, i, 12 .

    L osjuicios

    o las creencias,

    desde

    luego, pueden unirse o asociarse

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    8/25

    Justiciay racionalidad 293

    contingentemente con las pasiones; pero como ya haba sealado la pasin es bas

    tantedistintadel juicioy de las creencias, y tieneunaspropiedades untantodistintas.

    Por contra, lo que nosotros llamamos sentimiento es una regularidad compleja segn

    un patrn en la accin de tal modo que cada elemento es unapartenecesaria del

    todo. Entonces, la

    relacin

    del

    juicio

    o de la creencia al sentimiento no es la asocia

    cin puramente contingente del juicio a la pasin que Hume haba descrito. La

    transicin del lenguaje de las pasiones al de los sentimientos en el curso de los dos

    siglos

    que nos separan de Hume

    requiri

    un conjunto de transformaciones en la

    conceptual izacin de la relacin de los sentimientos a la accin que, en parte, era

    una

    condicin

    y en parte, un resultado, de la obra de los grandes novelistas. Fueron

    elloslos que ayudaron a trasladamos de la sociedad de los sentimientos humanos

    sentimientos que son simples conjunciones de juicioypasin bien sean tranquilas

    o violentas habitada por los personajes de Sterne,

    Fielding

    y Henry Mackenzie

    mediante la integracin segn un pa t rn de sentimiento, juicio y accin alcanzada

    tanto

    en las descripciones de los grandes novelistas del

    siglo

    diecinueve como en el

    tipo

    de personaje que realmente habitaba el mundo social que describan al mundo

    todava ms complejo de sentimiento sobre sentimiento que al convertir los ele

    mentos de

    esos

    patrones en objetos intencionales desintegraron el sentimiento

    segn un pa t rn en momentos o segmentos de conciencia, contenida, de alguna

    formaen la obra de Joyce, de otra en la de

    Virginia Woolf.

    Entender esa historia

    significa

    distanciarnos, de

    algn

    modo,

    tanto

    del mundo de

    Humecomo de Hume mismo. Nos permite, ciertamente, discernir una posible tesis

    humeana acerca de la modernidad

    segn

    la cual las complejidades del sentimiento

    post-humeano se toman como ocultadoras de los elementos de lavidamental mucho

    m s

    alcanzables por

    introspeccin

    para los seguidores del camino de las ideas del

    siglo

    diecisiete y

    dieciocho.

    Y rescata el relato de Hume de las pasiones de la

    crtica

    anacrnica.Pero t ambines importante no malinterpretar el relato de Hume de otro

    modo.

    Anthony

    Kenny

    ha afirmado que

    H u m e

    niega muy

    explci tamente

    la intencio

    nalidadde las pasiones citando el

    pasaje

    del

    Treatise

    III, i i i 3, que haba t radoa

    colacin

    antes

    Action, Emotion andWill,Londres, 1963, p. 25). Si fuera steel caso,

    las pasiones no podran tenercomo claramente tienen, segnel relato de Hume-

    objetos intencionales. El vocabulario de la intencionalidad no era disponible para

    Hume como

    haba

    dicho antes; pero l entiende los objetos de las pasiones

    particulares en ocasiones particulares como internos a

    esas

    mismas pasiones como

    requiere laintencionalidad.Lapasin misma no es una representacin;pero contie

    ne una representacin de su objeto, una que podemos caracterizar aunque el

    poseedor de la pasin no necesite hacerlo con frases tales como para conseguir

    tal

    o cual

    cosa

    o

    para tener

    tal o

    cual

    o

    para

    hacer tal o

    cual

    o

    para

    ser tal o

    cual.Las pasiones se dirigen hacia objetos; y es sloporque as se dirigenyen la

    medida

    en que dirigen que motivan las acciones humanas de un modo en lugar de

    otro.

    Loscomentaristas que han reconocido la intencionalidad de las pasiones humea-

    nas, no obstante, a veces adscriben equivocadamente a Hume la

    opinin

    de que hay

    juicios

    internos a las pasiones. No

    slo

    no hay nada en el texto de Hume que d pie

    a

    esto, sino que claramente va en contra del sentido

    global

    de su relato. Una

    pasin

    no es cualquier tipo de raznpara laaccin;ni nos porporcionaningntipo de razn

    para la accin para un ejemplo de la opinin que aqu discuto

    vase:

    Donald

    Davidson Hume s

    Cognitive Theory

    of Pride inEssayson Actions and

    Events,

    Ox-

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    9/25

    294 La racionalidad

    prc t i c

    y la

    justicia s e g n

    Hume

    ford

    1980, p. 286; para una

    discusin

    de las opiniones de Donaldson en s mismas,

    en lugar de su valor comoexgesisde Hume,vase:AnnetteBaier Actions

    Passions

    and Reasons enPosturesof the Mind, Minneapolis 1985 . As que una pasin no

    puede proporcionar una premisa para una instancia de razonamiento

    prct ico.

    En

    tonces,

    cmo

    se relacionan las pasiones con la

    expresin

    de juicios

    prct icos

    mora

    les o valorativos?

    Semejantes juicios dan expresin de alguna pasin. Al juzgar esta o aquella

    accin

    como virtuosa o

    viciosa

    por ejemplo, doy

    expresin

    de mi respuesta a aquello

    que causen m

    orgullo

    o amor, en un caso, odio ohumildad,en otro. Esa respuesta

    expresa una pasin que a no ser que alguna otra pasin ms poderosa la inhiba o

    circunstancias externas eviten los movimientos corporales apropiados me

    mover

    a

    la

    accin. M i juiciono es, por lo tanto, una razn sobre labasede la cualac to .La

    pasin

    y no

    el juicio

    me mueve. Entonces mi

    accin segn

    Hume no se relaciona

    ni

    lgicanicuasi-lgicamentecon mijuiciovalorativo o con mipasin.Las pasiones

    para las acciones son como las causas no-racionales para los efectos; y en la medida

    en que el razonamiento

    desempea

    un papel en la

    gnesis

    de la

    accin ser

    un papel

    un tanto distinto del de una pasin tranquila o violenta, directa o indirecta

    cualquiera.Entonces, qupartele queda a la raznpara desempear?

    E lpapel prctico principal de la razn es el de responder a un tipo de preguntas

    para las cuales las pasiones nos proporcionan motivos de hacer y responder. Estas

    preguntas se relacionan con la existencia y la naturaleza de

    esas

    cosas que las

    pasiones mueven a lossereshumanos a conseguir o atener,y con laposibilidad de

    esasacciones o

    caractersticas

    que las pasiones mueven a lossereshumanos a querer

    hacer o ser. En segundo lugar, la

    razn

    prescribe los medios para el logro de tales

    fines establecidos por las pasiones; y juzgaesosmedios como ms o menos eficientes

    en

    trminos

    no

    slo

    del fin particular a lavista,sino

    t ambin

    en

    t rminos

    de los otros

    fines por los que elagentese mueve, o puede llegar a moverse.

    E n la

    gnesis

    de

    esas

    acciones en las que el razonamiento

    desempea

    un papel,

    la

    secuencia de eventos, por tanto, tiene que ser la siguiente siel relato de Hume

    es acertado.

    Alguna pasin

    particular le mueve a uno a conseguir otenero hacer

    o ser una cosa u otra. Esa persona razona: Consegui r o t endr o har o ser tal y

    cual si, o si yslosi, o slosi,llega a

    darse

    el caso x. La persona entonces acta

    habindose

    guiado la

    accin

    por

    este

    tipo de razonamiento de modo que produ

    ce una

    accin

    en respuesta a la

    accin-descripcin

    en la

    conclusin

    del razonamien

    to. En la premisa

    inicial

    ladescripcin de lo que satisfar lapasines proporcionada,

    por supuesto, por la pasin misma; y el conjunto apropiado de condiciones ser

    determinado por las creencias delagenteacerca de la clase relevante de regularida

    des causales. La

    conclusin

    especifica la

    accin

    requerida si se quiere satisfacer la

    pasin; pero en s misma no produce esa accin. Es la pasin originariamente

    motivante ahora ms adecuadamente informada por laraznde lo quedebehacer

    para satisfacerse la nicacosa que produce laaccin.Ms an, tiene que

    darse

    el

    caso si seguimos el relato de Hume que lo que ha movido a la misma razna

    actuar en semejante caso por tanto, proporcionando una

    razn

    como

    funcin

    prctica

    era

    ella

    misma una

    pasin.

    As la

    razn acta slo

    bajo mando de la

    pasin;y las conclusiones a las que la razn as movida conduce slo tienen fuerza

    en la.medida en que la pasin les d fuerza. No era exageracin retrica alguna de

    su opinin cuando Hume afirmaba, La razn es, y tiene que ser solamente la

    esclavade las pasiones y nunca puede pretender cualquier otro

    oficio

    que el de servir

    y atenderlas

    Treatise

    II,

    i i i

    3 .

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    10/25

    Justiciay racionalidad 295

    Semejante razonamiento y por supuesto, he estado construyendo el pat rn

    globalde razonamiento puesto al servicio de la

    prct ica

    a partir de lospasajesdel

    re tise que he citado antes t endr la misma forma lgica que cualquier otro

    razonamiento. El razonamiento prct ico no se distingue del razonamiento terico

    segn

    el punto de vista de Hume ni por su contenido ni por su forma sino

    slo

    por supropsi to .De modo que una instancia de razonamiento prct icohumeano y

    aqu

    por una vez. Hume

    est

    de acuerdo con

    Aristteles

    siempre

    ser

    la realiza-

    cinde una obra en una ocasin particular. Ms an. Hume concuerda con Arist-

    teles en otro punto. En el razonamiento humeano, as como en elaristotlico no hay

    lugar

    alguno para una premisa de la forma

    quiero

    tal

    cosa. Por qu?

    Desde luego, por razones muy diferentes que aquellas aducidas por Aristteles.

    Segn

    el punto de vista de

    Aristteles

    el hecho de que me complazca o meapene

    algo nunca es, por s mismo, una razn y mucho menos, una buena razn para la

    accin; incluso cuando de hecho, la perspectiva de ese placer o de ese dolor me

    muevaa la

    accin. Slo

    en la medida en que entiendo el logro de

    algn

    placer o la

    evasin de algn dolor como algo que me vaya a proporcionar algn bien, me

    proporciona una

    razn

    para actuar; y entonces mi razonamiento es de la forma El

    alcanzar tal cosa es bueno para personas del tipo x .Segn el punto de vista

    de Hume, aunque ciertamente se da el caso en el que la perspectiva de placer o de

    dolor

    me mueve a actuar, lo que me mueve es la

    pasin

    relevante en el lenguaje

    moderno, el deseo relevante y no suexpresinen una locucinde la forma quiero

    tal cosa.

    Ciertamente, puedo dar

    expresin

    a mi

    pasin

    con semejante tipo de

    locucin; pero la locucin en s misma como he anotado antes no desempea

    ningn papel en la gnesis de la accin. De modo que debemos entender tales

    locuciones

    con una

    funcin

    expresiva en lugar de con una

    funcin

    aseverativa. Son

    en lenguaje moderno locuciones emotivas.

    Precisamente porque son tales y por tanto, proporcionan seales para los

    dems de los tipos de pasiones que regularmente producen ciertos tipos de accio-

    nes pueden, y normalmente proporcionan una ocasin de respuesta porpartede

    los

    otros,

    movindoles

    a juzgar y as, a actuar. Pero

    aqu

    es crucial subrayar la

    diferencia entrelas filosofas morales emotivistas modernas que a menudo, y con

    cierto grado de justificacin se declaranherederasde Hume y el propio punto de

    vista

    de Hume. Porque es

    crucial

    para el relato de Hume de la prctica y de los

    lugares respectivos de lapasiny del razonamiento dentro de lestodistingue en

    mucho el relato de Hume del de Stevenson o del de

    Ayer

    que el vocabulario de

    valoracin aprobaciny rechazo es un vocabulario compartido por medio del cual el

    acuerdo en el contenido deljuiciovalorativo da expresin a esa concurrencia, aesas

    reciprocidades, a esa armonizacin de las pasiones sin la cual no habrani moralidad

    ni

    orden social.El ser movido por un deseo o por cualquier otra pasinque discrepa

    o rompe con esa

    armonizacin

    pide la

    adscripcin

    a m mismo, por m mismo como

    por otros, de algntipo de vicio.Y en la medida en que me muevo as, me volver

    m s susceptible de la frustracin de mis propias pasiones por las acciones de los

    dems.

    Por

    lo tanto, la persona que aspira al

    xito

    en la

    satisfaccin

    de la

    pasin

    y del

    deseo

    t endr

    que

    incluir

    en su razonamiento acerca de los medios y fines un razona-

    miento acerca de sus propias pasiones y acerca de las regularidades que relacionan

    esas pasiones, las unas con las otras y con las acciones; y de modo similar, un

    razonamiento acerca de las pasiones de losdemsy de las regularidades que relacio-

    nan sus pasiones y acciones con las nuestras. Semejante razonamiento nos informa

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    11/25

    296 La racionalidad

    prctic

    y lajusticia

    segn

    Hume

    que como hemos visto antes nos frustraremos cada vez ms si no desarrollamos

    las pasiones tranquilas a expensas de las violentas. Y as como al fortalecer las

    pasiones tranquilas nos hacemos ms sociables, la

    prctica

    de la

    sociabilidad

    a su vez

    fortalece

    las pasiones tranquilas.

    A l

    comprender esto comprendemos

    tambin

    como

    en

    el relato de Hume de la racionalidad humana, el atributo de la persona cuya

    razn

    sirve a sus pasiones tranquilas, la

    sociabilidad

    y la amabilidad van juntas. Las

    mismas experiencias sociales y psicolgicas nos ensean a la vez que en cuanto

    criaturas con pasiones, tenemos unintersen la reciprocidad y en laarmona

    socia

    les,

    y que el desarrollo de la amabihdad y de lasimpatahacia los otros miembros de

    nuestra sociedad sirven a ese inters. Esto es verdadero para todas las sociedades

    de todos los tiempos y en todos los lugares. Entonces segn el punto de

    vista

    de

    Hume, mi respeto por la antigua

    virtud

    romana expresa la misma

    aprobacin

    que

    igualmente expreso hacia la moderna

    virtud

    inglesa; las cualidades que apruebo en

    el

    pasado en sociedades ajenas son las mismas que en mi propio mundo sirven a mi

    inters.

    Mas

    cuando examinamos qu propiedad de las cosas aprobamos, aparece un

    problemareferente nosloa nuestras respuestas naturales de primer orden hacia las

    acciones

    y las actitudes de los dems sinotambin a nuestra aprobacinde las

    ins

    titucionesartificialmente

    diseadas

    y construidas que constituyen y ponen en

    vigor

    las reglas de la

    justicia

    y las que tienen que ver con la lealtad hacia el gobierno.

    Porque

    a primera

    vista,

    ni el

    inters

    ni la

    simpata

    parece ser capaz de explicar por

    qu

    cada uno de nosotros debemos aprobar las reglas de la

    justicia

    o la administra

    cin

    deesasreglas por el gobierno. No puede ser el

    inters

    privado ni el amor-propio

    lo

    que nos

    lleva

    a tratar la

    justicia

    como

    virtud: orque

    si

    dijramos

    que una

    consideracin

    hacia nuestro

    inters

    privado o nuestra

    reputacin

    es el motivolegti-

    mo

    para todas las acciones honestas; se

    seguira

    que cuando quiera que esa conside

    racin

    cesara, ya no

    habra

    lugar para la honestidad. Pero es cierto que el amor-pro

    pio,

    cuando se le deja a sus anchas, en lugar de llevarnos a acciones honestas, se

    torna en fuente de toda

    injusticia

    y

    violencia;

    tampoco puede un hombre corregir

    jams

    esos

    vicios

    sin corregir ni frenar los movimientos

    naturales

    de ese

    apetito

    { reatise III,

    i i

    1 . Por tanto, el tipo de

    conexin entre

    las pasiones y la

    adhesin

    a

    una

    regla o

    principio

    que el relato humeano exige, no puede establecerse por medio

    de ningunaconcepcindelinterspropio.

    Una consideracin

    por el

    inters pblico

    no puede proporcionar el tipo de

    conexinexigido

    tampoco.

    Slo despus

    de que se establezca nuestro respeto hacia

    la

    justicia

    y

    slo

    a la luz de tal respeto puede establecerse a su vez una

    conexin

    entre

    la

    justicia

    y el

    inters pblico

    establecido. Ms an, a veces, la

    violacin

    de las

    reglas de

    justicia

    puede no

    daar

    el

    inters pblico;

    sin embargo, condenamos tales

    violaciones

    por injustas de la misma forma que condenaremos las

    dems .

    Y en tercer

    lugar,

    la

    mayora

    de nosotros actuamos por respeto al

    inters pblico

    en relativamen

    te pocas ocasiones a lo largo de nuestras vidas, mientras que una

    consideracin

    por

    lajusticia

    y por lainjusticia forma parte del tejido de la experiencia cotidiana.

    Ciertamente,

    la

    simpata

    que sentimos hacia algunos particulares en ocasiones no

    proporcionar

    un motivo para respetar las reglas de

    justicia,

    protejan a quienes

    protejan. En general puede afirmarse que no hay ninguna

    pasin

    en las mentes

    rumanas semejante al amor a la humanidad, simplemente como tal, con independen

    cia de las cualidades personales, de los servicios, o de su

    relacin

    con

    nosotros

    { reatise III,

    i i

    1 . No obstante nos recuerda Hume estoy obligado a obedecer

    las reglas de

    justicia

    incluso cuando se trata de mi enemigo, o sea una persona

    viciosa

    o

    intil

    la que vaya a beneficiarse.

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    12/25

    Justicia y racionalidad 297

    A l plantear su problema de esta forma Hume haba conseguido separarse de

    todas esasversiones de la

    justicia

    que haban relacionado la lealtad humana hacia

    la

    justicia

    demasiado directamente con el propiointers

    individual.

    Pero tanto por la

    manera en que plantea el problema como por la manera en que proporcion los

    elementos para su

    solucin lleg

    mucho ms lejos que esto.

    Segn

    Hume,

    el proble

    ma

    de la

    justicia

    era,principalmente,un problema de las reglas de la propiedad y de

    supuesta en

    vigor;

    y como yahabasugerido, se trataba de la propiedad concebida

    de una manera muy particular. Porque lo que se entiende que las reglas de

    justicia

    onen en

    vigor

    es un derecho a la propiedad no modificada por las necesidades

    rumanas. Las reglas de

    justicia

    se ponen en

    vigor

    en cada instancia particular no

    slo

    ante

    las violaciones del

    inters pblico

    y privado, sino

    tambin ante

    esa

    figura

    tradicionalde la persona que

    nicamente

    puede ayudar a su

    familia

    hacia la

    cual

    tiene unaresponsabilidadinmediata haciendo lo que, de otra forma,

    sera

    un robo.

    L a tradicin

    de pensamientomoralcompartida tanto por el Aquinate como por los

    pensadores

    caractersticamente

    escoceses no

    vean

    en semejante acto una

    violacin

    de

    justicia;

    mas

    Hume,ponindose

    en el lugar de tal persona que necesita y tiene un

    motivo

    urgente para adquirir algo para su

    familia

    piensa que puede esperar

    recibir

    algode la generosidad del rico pero no es alguien a la luz de cuyaexperiencia

    debera lmodificar suconcepcin de lajusticia.De esa manera Hume anticipa a

    Blackstone como ya haba sealado antes y no se muestra como seguidor de

    Stair.Sin embargo, esta no era lanicamanera en que defini su actitud hacia la

    propiedad.

    E l origen y la justificacin fundamental de la puesta en vigor de semejantes

    reglas de propiedad yace segn Hume en los efectos en la

    vida social

    de la

    ausencia

    o

    falta

    de

    estas

    reglas y de los medios para su puesta en

    vigor.

    Porque son

    losbienes de propiedadcuyodisfrute hemos adquirido debido a nuestra

    diligen

    cia

    y buena

    fortuna

    los que por su propia existencia crean una inestabilidad

    social,

    exponindonosa la

    violencia

    de losdems que los buscan para s mismos.

    Porque con respecto a tales bienes no hay una cantidad suficiente de ellospara

    satisfacer los deseos y las necesidades de cadacual

    Treatise

    III, i i 2 . Claramente

    Hume est

    hablando

    aqu

    no

    slo

    deesassituaciones humanas en las que la pura

    escasez engendra la competencia por los bienes necesarios para la supervivencia.

    Porque

    considera esta

    razn

    como la

    base

    para la

    justificacin

    de todas las reglas de

    propiedad;y esta

    explicacin

    como

    vlida

    para todos los tiempos y lugares, sean

    prsperos

    o no, puesto que las reglas fueron elaboradas

    artificialmente.

    Y a la luz de

    estos

    supuestos debemos considerar su tesis de que las reglas de propiedad vigentes

    funcionan

    para efectuar la estabilidad

    social.

    Porque la inestabilidad y la ruptura

    social

    pueden surgir, al parecer, en ciertas circunstancias en las que precisamente son

    vigentes

    esas

    reglas de propiedad.

    Una tesis central de la tradicin de teora poltica que deriva de Platn y de

    ristteles era que las desigualdades demasiado grandes de propiedad engendran,

    caracterst icamente conflictos sociales;que lainjusticiaen la forma deavariciacarac

    tersticamenteproduce tales desigualdades, y que la puesta envigorde las reglas de

    propiedad que protegen tales desigualdades y semejantes injusticias puede, como

    consecuencia,

    causar una ruptura e

    incluso

    una

    revolucin.

    Por supuesto que Hume

    conocabien esta tradiciny los ejemplos en las sociedades griegas y romanas a los

    que apelaban sus defensores. Su relato de esos ejemplosapareceraen su ensayoOf

    ommerce publicado en 1752. Hume reconoca que su deseo de comercio y de

    lujoy la gran igualdad de fortunasentrelos habitantes de las antiguasrepblicas

    contribuyeron al fortalecimiento de tales

    repblicas

    e incluso reconoca que aun-

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    13/25

    298 La racionalidad prctic y la

    justicia

    segn Hume

    quesegnsus propios criterios, los habitantes deesasrepblic sestaban privados de

    lafelicidad

    que sesupon que iba a ser el resultado del crecimientoeconmico lo

    que se consideraba como una carga y lo que no, puede valorarse distintamente por

    unpueblo adicto a las armas, que lucha por el honor y se venga ms de lo que debe,

    y

    que no

    est

    familiarizado

    con el beneficio y la industria ni tampoco con el

    placer.

    Pero cuando a la luz deestasconsideraciones Hume se pl nte lacuestin de si un

    gobernante delsiglo dieciocho puede novolver a las mxim s de lapoltic anti-

    gua

    respondi que me parece casi imposible; y eso no porque lapoltic antigua

    fuera violenta y contraria al curso ms natural y normal de las cosas.

    E l curso natural y normal de las cosas es aquel en que las pasiones logran su

    s tisf ccin ms extensa y duradera. El razonamiento acerca de las pasiones razo-

    namiento que, por supuesto, deber motivarse por alguna pasin me permite

    identificar las ocasiones en que por satisfacer inmediatamente alguna o algunas

    pasiones, de hecho, podr privarme del logro de la s tisf ccin ms extensa y

    duradera de mis pasiones para el que de hecho, estoy capacitado. El poner las

    conclusiones

    de semejante razonamiento al servicio de las pasiones tranquilas me

    permitir calculardndese encuentra miintersa largo plazo, as como elintersa

    largo

    plazo de aquellos con quienes interacto.Es precisamente ese razonamiento lo

    que,segnHume, nos informa de las ventajas de las poltic sde crecimientoecon-

    mico

    sobre l s mxim sde lapoltic ant igua tal como se exponen en el mundo

    antiguo o como las proponen los admiradores del mundo antiguo en el

    siglo

    diecisie-

    te ydieciocho,como Fletcher y Saltoun; y es precisamente ese razonamiento lo que

    Humepropone tantopara explicar como para justificar las reglas dejusticia,conce-

    bidas tal como las

    conceb

    l, y las obligaciones impuestas por

    esas

    reglas, entendi-

    das tal como lasentend l.

    Las pasiones que subyacen a laconcepcin de las instituciones artificialmente

    construidas de la justicia y de la propiedad ysegnHume,estasdos se entretejen

    de tal manera que no se puede teneruna sin la otra son de dos tipos. Nosotros y

    cualquiera desea, por un lado, ser capaz de proseguir nuestros fines, sean cuales

    sean, dentro de un marco que garantice la paz, el orden y la estabilidad en las

    transacciones y en los intercambios de la reciprocidad

    social;

    nosotros y cualquiera,

    por otra parte, igualmente nos movemos a veces por las inmediateces de la particu-

    laridad

    y del propio inters para romper esa paz, ese orden y esa estabilidad. Es

    decir,

    sufrimos pasiones contrarias. No obstante, la

    r zn

    nos asegura que es por dar

    la prim c al conjunto posterior de pasiones y por controlarlas ysi fuera necesa-

    rio por frustrarlas, que la s tisf ccin ms extensa y duradera nuestra y de cual-

    quierapodr alcanzarse. As concluye Hume que pormucho que los actos singula-

    res de justicia puedan ser contrarios, bien alinters pblico bien alintersprivado,

    es cierto que el plan o el esquema entero es altamente favorable, o ciertamente, un

    requisito absoluto,tantopara el apoyo de la sociedad como para el bienestar de cada

    individuo

    { reatise

    III, i i 2 .

    Poreso, cuando alguien condena una ccinpor injusta, expresa aquello que, en

    smismo, es unaparteclave del resultado de su razonamiento. Un respeto hacia la

    justiciano se encuentra entrelos sentimientos naturales de la hum nid d { reati-

    se III, ii, 5 , y es s impresiones, que dan lugar a este sentido de justicia, no son

    naturales a la mente del hombre, sino que surgen del

    artificio

    y de las convenciones

    hum r s

    { reatise III, i i 2 . Entonces,

    cmo

    surgenesasimpresiones? La

    conclu-

    sin fctic de nuestro razonamiento que lajusticiaes interesada, y que el servicio

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    14/25

    Justicia y racionalidad 299

    de

    este inters

    nos

    proporcionar

    la

    satisfaccin

    ms extensiva y duradera de nues

    tras

    pasiones segnlapsicologade Hume nospodrmover si yslosillevaaneja

    un

    sentimiento de la rectitud de la

    justicia

    y de la

    malicia

    de la

    injusticia.

    Este

    sentimiento se despierta y se refuerza en nosotros por el modo en que nuestro

    desagrado

    ante

    actos de

    injusticia

    en los que nosotros mismos somos la parte perju

    dicada

    se extiende como por

    simpata

    a una

    incomodidadante

    actos de

    injusticia

    en los que otros aunque sean distantes o no tengan ninguna relacin con noso

    tros

    estn

    perjudicados. Si repasamos los argumentos del

    libro

    I del

    Treatise

    comprenderemos que es la

    imaginacin simpattica

    la responsable de asociar el

    veredicto

    de la

    razn

    con una

    impresin

    del tipo que mueva a la

    accin

    y se exprese

    en juicios

    concernientes con la

    virtud

    y el

    vicio.

    As

    explica

    Hume tanto lo que l

    llama laobligacin

    natural

    de

    justicia,viz.

    intersy lo que l llama laobligacin

    moral {Treatise

    III,

    i i

    2).

    Probablemente fuera el reconocimiento de Hume de

    estas

    dos especies de

    obli-

    gaciones lo que

    engendr

    una controversia

    entre

    los lectores modernos de Hume

    acerca de la

    interpretacin

    de los comentarios con que termina la primera

    seccin

    del Libro III del Treatise: En cualquier sistema de moralidad, con el que hasta

    ahora me he encontrado, siempre he observado que el autor procede durante

    algn

    tiempo segn

    el modo ordinario de razonamiento, y establece la existencia de

    Dios

    o hace observaciones referentes a los asuntos humanos; cuando de repente me

    sorprendo al encontrar, que en lugar de las

    cpulas

    comunes de lasproposiciones,el

    ser y el no ser , me doy cuenta de que no hayproposicinalguna que no est

    compuesta por el deber o el no deber . Este cambio es

    imperceptible;

    pero es, sin

    embargo, de gran importancia. Porque del mismo modo que

    este

    deber o no

    deber expresa alguna relacinnueva o afirmacin es necesario llamar la atencin

    sobre

    ello

    y

    explicarlo;

    y a la vez, una

    razn

    ha de darse, para lo que parece ser del

    todo inconcebible, de cmoesta nueva relacinpueda deducirse de otras, que son

    completamente distintas de

    ella {Treatise

    III, i, 1). Hume

    aade

    que la

    atencin

    a

    este

    punto

    subvertira

    todos los sistemas vulgares de

    moralidad,

    y nos

    permitira

    ver

    que ladistincinentreelvicioy lavirtud no se funda exclusivamente en las relacio

    nes de objetos, ni es percibida por la

    razn.

    a controversia sobre la interpretacin de este pasaje se ha enfocado en dos

    cuestiones. La primera se refiere a la sustancia de la tesis de Hume.

    Acaso

    Hume

    negaba

    aqu

    la

    posibilidad

    de que

    una

    conclusin

    cualquiera

    de

    deber

    puede

    deducirse a partir de premisas cuyacpulaes un ser?O solamente afirmaba que

    un

    cuidado extremado debe tomarse para no hacer tales inferencias en puntos deter

    minados del argumento moral en el que no tienen un lugar justificable? Los que

    argumentaban a favor de la postura anterior se

    haban

    dado cuenta acertadamente

    de que las conclusiones concernientes con lo que Hume llamaba una

    obligacin

    moralnopodrandeducirsevhdamenteni inferirse a partir de premisas completa

    mente no-morales. Los que argumentaban a favor de la posterior se

    haban

    dado

    cuenta con

    igual

    acierto de que la

    conclusin

    de Hume sobre lo que

    llama

    la

    obligacin

    natural a la

    justicia

    no

    slo

    puede inferirse sino que de hecho. Hume

    mismo

    la

    infera

    a partir de premisas de hecho, incluso premisas de hecho acerca de

    las pasiones humanas (para una seleccin de artculossobre ambas posturas vase

    The

    Is-OughtQuestion W.D.

    Hudson, ed., Londres, 1964).

    Una

    segunda

    cuestin

    se refiere al blanco de los argumentos de Hume.

    Acaso

    atacaba a los

    filsofos

    racionalistas, como claramente

    haca

    en otros lugares de la

    misma seccindel

    Treatise?

    O tambin atacaba, aligualque lossistemas vulgares

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    15/25

    300 La racionalidad prct i c y lajusticia s e g n Hume

    de

    m oral idad,

    los sistemas de preceptos cristianos para los cuales

    haba

    desarrollado

    talreticencia? En otros lugares he defendido queestol t imofuera cierto {Hume

    on

    is and ought PhilosophicalReview 48, 1959, reimpreso en Hudson,op. cit), y

    todavame inclinoa creer que Humetenaen mente a

    TheWhole

    Duty

    of

    Man.Mas

    los

    argumentos del profesor

    D . D .

    Raphael

    {Hume's

    Critique

    ofEthical

    Rationalism

    enHume and theEnlightenment,

    W .B. Todd,

    ed., Edimburgo, 1974, especialmente

    pginas 26-27 acerca de que la principal intencin de Hume aqu fuera la de

    expresar su acuerdo con las crticas de Hutcheson a Samuel Clarke comp rese la

    seccinII de laIllustration

    on the

    Moral

    Sense

    publicado junto con elEssay,Londres,

    1728, especialmente p. 246, donde Hutcheson llama el deber ot ra palabra desa

    fortunada de la

    moral)

    son imperantes. Sin embargo, estono

    debe

    distraernos del

    reconocimiento del lugar importante que el razonamiento fctico acerca de las pa

    siones y del modo de satisfacerlas de manera extensiva y duradera tiene en la

    construcciny en el sostenimientotantode las virtudes artificiales mismas como del

    artificio

    secundario con el que

    estos

    artificios primarios se refuerzan.

    Este artificio secundario es el gobierno. Lo que hace necesario al gobierno es el

    hecho de que la virtud de la justicia y la otra virtud estrechamente ligada que se

    muestra en la guarda de las promesas la institucin de la promesa tambines, por

    supuesto, unartificio no son por s mismas suficientes para asegurar una obedien

    cia

    adecuada a lo que Hume

    llama las

    tresleyes fundamentales de la

    naturaleza

    {Treatise

    III, i i 8 , la que prescribe estabilidad en laposesinde la propiedad, la que

    prescribe su cambio de manos de una persona o un grupo de personas a otra u otro

    grupo de personas por medio del consentimiento, y la que prescribe la guarda de las

    promesas. Semejante obediencia se pone en peligro porque lossereshumanos siem-

    pre se encuentran muy inclinados a preferir el

    inters

    presente

    al distante y remoto;

    ni

    les resulta fcilresistir latentacin de cualquier ventaja, de la que puedan disfru-

    tar inmediatamente. . ..La amenaza queestorepresenta slo llegaa considerarse, no

    obstante, una vez que las posesiones se hayanmultiplicado.Mientras que

    las

    pose

    siones y los placeres de lavida son pocos y Hume siempre da por supuesto que

    la

    multiplicacin

    de posesiones y la

    multiplicacin

    de placeres van juntas, como

    ciertamente, deberan ir para aquellos cuya cultura les ensea a complacerse

    ante

    todo en las posesiones las leyes de la naturaleza que los seres humanos han

    inventado se

    observarn

    por lo general. Pero cuando las posibilidades para el ejerci

    ciode la avaricia se abren, la amenaza a la observancia de las leyes fundamentales

    de la naturaleza se vuelve tal que requiere la

    invencin

    del gobierno para asegurarla.

    E lgobierno, sea de la forma que sea, sejustifica en la medida en que protege lavida

    y la propiedad y garantiza la puesta en vigor de los contratos. Un gobierno bien

    diseado

    es uno en el que estosfines se cumplen, independientemente de su forma

    constitucional.Pero nada hay ms esencial para el inters pblicoque el manteni

    miento de la libertadpblica {TreatiseIII, i i x , y es en un gobierno mixto,como

    aquel del Reino Unido, en el que el poder se comparte entreel rey, los lores y los

    comunes donde se mantiene la libertad pblica, porque cadapartedel todo consti

    tucional

    tiene un

    inters

    en proteger ciertos derechos y

    privilegios

    contra cualquier

    injerencia porpartede losdem s.

    Escriba

    Hume en un ensayo publicado en 1741:

    Ahora

    puede afirmarse de las

    monarquas civilizadas lo que anteriormente se deca sloen alabanza de lasrepbli-

    cas,que son ungobiernodeleyes,no dehombres.Son susceptibles de orden, mtodo

    y constancia en un grado sorprendente. All la propiedad es segura; la industria se

    fomenta; las artesflorecen; y el prncipe vive seguro entre sus subditos, como un

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    16/25

    Justiciay racionalidad 301

    padre entre sus hijos Of

    Liberty

    and Despotism retitulado Of Civil Liberty a

    partir de su

    re impresin

    en 1758 en adelante . Ms an, aunque no es absolutamente

    verdadero que el comercio nunca puede florecer excepto en un gobierno l ibre es

    m s apto que el comercio decaiga en condiciones de falta de libertad no porque

    est all

    menos seguro, sino porque es menos

    honrado

    Pero los que eligen el

    comercio eligen las riquezas, y al obrar de esta forma disminuyen la gama de las

    satisfacciones de las pasiones. Hume entonces argumenta a favor de cualquier cosa

    que pueda conducir al crecimientoeconmicodentro del marco de unaGranBreta-

    a anglicanizadayas vuelve a una de las tesis centrales de su psicologa prctica:

    Por

    lo general, podemos comentar, que las

    mentes

    de los hombres son espejos las

    de unos con respecto a las de otros, no sloporque reflejan los unos los sentimien-

    tos de los otros, sino tambin porque esosrayos de pasiones, de sentimientos y de

    opiniones a menudo pueden reverberarse, y pueden decaer en grados casi impercep-

    tibles.As el placer, que un hombre rico recibe cuando sus posesiones se exhiben

    ante

    los otros, causa agrado y estima;

    estos

    sentimientos de nuevo, al percibirse y al

    estaren sintonacon

    ellos,

    aumentan el placer del poseedor; y al reflejarse de nuevo,

    se convierten en el nuevo fundamento para el placer y la estima por parte del

    observador. Ciertamente hay una satisfaccin

    original

    en las riquezas derivadas de

    aquel poder, que ellas otorgan, al disfrutar de todos los placeres de lavida...Pero el

    poseedor

    t ambin

    tiene una

    satisfaccin

    secundaria en las riquezas que surgen del

    amor y de la estima que deriva de ellas, y esta satisfaccin no es nada sino un reflejo

    secundario de ese placer

    original,

    que procede de s mismo. Estasatisfaccin secun-

    daria o vanidad se convierte en una de las recomendaciones principales de las

    riquezas, y es la razn principal por la cual o bien las deseamos para nosotros

    mismoso bien las estimamos en los

    dems

    Treatise

    II,

    i i

    5 .

    L a

    pleonexia

    por fin ha hecho un mundo

    social

    para s misma, adquiriendo para

    sesa estima que latimeanteriormente confera. Los valores de Hume y los valores

    de esa sociedad inglesa y

    anglicanizante

    de la cual Hume habla representa una

    inversin llamativa de lo que sloa finales delsiglodiecisiete se haba inculcado en

    las universidades escocesas mediante la lectura de la Etica

    Nicomquea

    y de la

    Poltica Y esa inversin no poda haber ocurrido sin los cambios econmicos y

    sociales de la gran transformacin segn K a r l Polanyi. Pero no poda haberse

    presentado de una manera intelectualmente coherente sin la

    elaboracin

    porparte

    de Hume de un modo radicalmente nuevo de concebir

    tanto

    la

    relacin

    de la

    razn

    alas pasiones como de la naturaleza a las pasiones. Ladiscusinde Hume acerca del

    gobierno y de las cuestiones econmicas aclara aunque la raznciertamente sirve

    siempre a los fines de algunapasino de algunas pasiones cm oese mismo hecho

    proporciona premisas para un tipo de razonamiento extendido sin cuya ayuda las

    pasiones continuamente se malograran y se frustraran en la bsqueda de su satis-

    faccin.

    Este razonamiento, en su forma ms elaborada y extendida, es el razonamiento

    segn los libros segundo y tercero delTreatise.Por eso Hume era capaz de decir de

    su

    obra que su lectura y la

    asimilacin

    de sus conclusiones no

    serviran slo

    para

    mejorar la

    comprensin terica

    de uno sino

    t ambin

    para mejorarse uno

    prctica

    y

    moralmente. Por eso concluye su obra afirmando que la

    relacin

    del

    filsofo

    a la

    persona prct ica se asemeja a la del especialista de laana tomaal pintor. El especia-

    lista

    de anatoma por medio de sus disecciones y relatos exactos de laspartesdel

    cuerpo permite al pintor dibujar con mayor elegancia y

    correccin.

    As

    tam bin las

    especulaciones msabstractassobre la naturaleza humana, por muyfrasy aburridas

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    17/25

    302 La racionalidad

    prc t i c

    y la

    justicia s e g n

    Hume

    que sean, sirven para lamoralidadprctica y pueden ayudar a que esta ltima

    ciencia

    se

    vuelva

    ms correcta en sus preceptos, y ms persuasiva en sus exhortacio-

    nes {Treatise III,

    i i i

    6 .

    Sin

    embargo, es importante para la integridad del argumento de Hume que

    aunque el

    Treatise

    extiende y elabora ese razonamiento acerca de la

    relacin

    de los

    mediosa los fines que informa las virtudes artificiales como la

    justicia

    y las institu-

    ciones

    como el gobierno, al realizar eso lo que extiende y elabora, lo que en realidad

    reproduce, es una estructura de razonamiento que informa las acciones y las lealta-

    des de personas prcticas ordinarias,no-filsofas. Que tales personas normalmente

    no puedan articular la cadena relevante de razonamiento para s mismas no es,

    segn

    el

    relato de Hume, ningunaobjecinque deba imputrseles. Pocaspersonas pueden

    realizar

    esta cadena de razonamiento:

    E l

    gobierno es una mera

    invencin

    humana

    en inters de la sociedad. Cuando la t irana del gobernante quita

    este

    inters tam-

    binquita laobligacin natural a la obediencia. Laobligacinmoral se fundamenta

    en

    la natural, y por tanto, cesa cuando esa cesa; especialmente cuando el objeto es

    ta lque nos hace prever muchsimasocasiones en las que laobligacinnatural puede

    cesar, y nos

    lleva

    a formar un tipo de regla general para la

    regulacin

    de nuestra

    conducta

    en

    semejantes

    ocasiones.Pero aunque esta cadena de razonamiento sea

    demasiado sutil como para ser vulgar, es cierto que todos los hombres tienen una

    nocin implcita

    de

    ella

    y que se dan cuenta, de que debemos obediencia al gobierno

    exclusivamente por el inters pblico; y a la vez, que la naturaleza humana est

    sujeta a las debilidades y a las pasiones de tal modo que pueda pervertir

    fcilmente

    esta institucin y convertir a sus gobernantes en tiranos y enemigos pblicos

    {Trea-

    tise

    III, i i x .

    As

    Hume imputa al

    vulgo

    poco

    sutil

    una

    comprensin

    previa,

    aunque

    inexplcita

    del razonamiento idntica con la suya en la seccin anterior delTreatise referente,

    en

    primer lugar, a la naturaleza de las obligaciones hacia el gobierno y en segundo

    lugar,a las condiciones bajo las cuales tales obligaciones ya no

    vigen.

    El vulgoest

    de acuerdo

    entre

    s y con Hume al razonar de esta manera; mas

    este

    acuerdo en el

    razonamiento presupone y se deriva de un acuerdo an ms profundo en elnivelde

    las aprobaciones y los rechazos fundamentales y naturales que expresan las pasiones

    de los que participan en los intercambios y cambios ordenados de la

    vida social.

    El

    acuerdo en la pasin y en el sentimiento subyace y da lugar al acuerdo en el

    razonamiento,

    y por consiguiente, en un acuerdo

    todava

    ulterior en la

    identificacin

    de los intereses. Estos acuerdos encuentran su

    expresin

    en los

    hbitos

    de

    juicio

    informados por esas reglas generales a las que nos referamos antes, las cuales

    operan corrigiendo las particularidades

    idiosincrticas

    de nuestros

    juicios

    morales y

    prcticos del mismo modo que las reglas de perspectiva operan corrigiendo las

    idiosincrasias

    de la

    percepcin.

    De modo que una voluntad y un

    hbi to

    de acuerdo

    con losdemsdentro del marcosocialdominante es, en s

    mismo,

    un factor motivan-

    te. Semejante voluntad yhbitorequieren laadopcinporpartede cada persona del

    mismo

    punto de

    vista

    en su uso del lenguaje de las virtudes y de los

    vicios;

    de manera

    que en lugar de expresar las parcialidades diferentes y variables de cada persona,

    sirve

    para expresar ciertas actitudes constantes y socialmente aceptadas. La expe-

    riencia

    pronto nos

    ensea

    este

    m t odo

    de corregir nuestros sentimientos, o al menos

    de corregir nuestro lenguaje... {TreatiseIII,

    i i i

    1 .

    L a declaracin de Hume de la extensin de

    estos

    acuerdos es muy

    llamativa;

    ciertaniente,

    llega

    a comprometerse con una

    afirmacin

    de

    infalibilidad

    general para

    el

    juicio

    moral.

    En la seccin del

    Treatise

    donde defiende que la obligacin de

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    18/25

    Justiciay racionalidad 303

    sometimiento al gobierno no se deriva de una promesa cualquiera de los subditos

    declara

    que lo

    p robar

    a partir

    del

    consentimiento universal de la

    humanidad.. .

    Treatise III, i i 8 . Llegaa afirmar que t iene que observarse que las opiniones de

    los

    hombres, enestecaso,llevanconsigo una autoridad peculiar; y que son, en gran

    medida,

    infalibles.

    La

    distincin

    entre

    el bien moral y el mal se fundamenta en el

    placer o en el dolor que resulta del examen de cualquier sentimiento o carcter;y as

    como

    ese placer o dolor no puede pasar inadvertido para esa persona que lo siente,

    se sigue que hay tanta virtud o vicio en cualquier carcter como cada uno pone en

    l y que es imposible que nos equivoquemos

    j am s

    eneste

    part icular.

    Por supuesto

    que Hume al respecto le

    hizo

    eco de nuevo a Hutcheson y como Hutcheson, se haba

    propuesto la tarea de explicar lo que al menos parecen ser desacuerdos morales y

    prct icos

    grandes. Pero el problema era de

    algn

    modo

    todava

    ms grave para

    Humede lo que habasido para Hutcheson, puesto quetantoen laspartes polticas

    del

    Treatise

    como en aquellas que tienen que ver con la cuestin religiosa, el p rop-

    sito declarado de Hume

    haba

    sido el de refutar las opiniones equivocadas presenta

    das por los protagonistas de lo que o bien son, o bienhaban sido significativamen

    te, y a veces, incluso peligrosamente posturas influyentes. Por tanto, Hume

    tena

    que disipar cualquier impresin de que sus propios escritos proporcionan un conjun

    to importante de contraejemplos para su propiapretensin acerca de la existencia de

    un consenso prct icoy moral universal.

    A primeravista,Hume

    tena

    una respuesta simple y directa a esta

    acusacin.

    Los

    queaparentementedisienten del consentimiento universal son los que han cometido

    algn error filosfico en la comprensin de lo que es lavirtud o el vicio o de la

    naturaleza y

    funcin

    del gobierno, o de la verdad en las cuestiones religiosas. Des

    pus

    de todo, justo

    antes

    del

    pasaje

    que acabamos de citar, Hume dice que nadie

    debe

    extraarse

    que... yo ahora apele a la autoridad popular, y que oponga los

    sentimientos de la chusma a cualquier razonamiento filosfico.Y mstardeenA

    Dialogue publicado junto conAn Enquiry Conceming thePrincipiesof Moris en

    1752

    Hume extiende su tesis de

    filsofos

    a culturas

    enteras:

    Se ve entonces... que

    los principios sobre los cuales los hombres razonan en la moral siempre son los

    mismos;aunque las conclusiones que sacan son a menudo muy diferentes. Que todos

    razonan con acierto con respecto a este objeto, ms que con respecto a cualquier

    otro, no le incumbe a ningn moralista demostrar. Es suficiente que los principios

    originales de censura o de culpa sean uniformes, y que las conclusiones

    errneas

    puedan corregirse por un razonamiento ms

    vlido

    y una experiencia

    mayor. Qu

    consideracin merece esto en cuanto diagnst ico del origen de la disensin de

    aquellos que Hume haba clasificado comoaberrantesy contra quienes polemizaba

    en elTreatise?

    D e hecho, eran seguidores de un nm ero de posturas bastantediferentes, y si

    miramos ms

    all

    del TreatisealEnquiry,en elDialogue y en otros lugares, su

    nmero aumentar todava ms. En el caso de algunos de

    ellos,

    el origen de su di

    sensinen lo que Hume consideraba un error filosfico est bastanteclaro. As era

    con

    su rechazo de la

    definicin

    de la justicia propuesta por los seguidores de la

    jurisprudencia romana y romano-holandesa TreatiseIII, i i 6 es decir,entreotros,

    por

    los protagonistas del sistema legal

    escocs

    y lo mismo con su ataquehacia

    aquellos

    Whigs

    que queranbasar la obediencialegtimaal gobierno sobre algnacto

    originariode consentimiento TreatiseIII, i i 8 yOftheOriginalContract publica

    do en 1748 . As

    t ambin

    con suataquehacia el punto de vista jacobino con respecto

    alderecho de sucesin al trono. Porque segnHume, la

    legitimidad

    de un gobernan-

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    19/25

    304 La racionalidad

    prc t i c

    y lajusticia

    s e g n

    Hume

    te particular no tiene nada que ver con los origines de la forma de gobierno que le

    da

    el poder. Lo que hace

    legtimo

    a un gobierno es, sobre todo, su l rg

    posesin:

    nosencontraremos con que

    apenas

    hay ninguna raza de reyes o forma de repblica

    que no est fundada en primer lugar en la usurpaciny en lareb elin... {Treatise

    III, i i ,

    10), mas el tiempo legitima. Pero la larga

    posesin,

    aunque suficiente, no es

    necesaria. Cuando no hay ninguna forma de gobierno establecida por la

    larga

    posesin

    laposesinactuales suficiente para suplirla....Hume aade aestocomo

    fuente de legitimidad el derecho de la conquista, el derecho de lasucesin,normal-

    mente por la primogenitura masculina y el derecho conferido por las leyes positivas.

    Pero

    apelaba para justificar la

    revolucin

    de 1688 a la

    posesin

    actual y a la del

    pasado inmediato: Aunque el ascenso al trono del Prncipe

    de Orange

    puede, a

    primeravista,dar lugar a muchas disputas, y su ttulocuestionado, ahora mismoeste

    hecho deberaestarfuera de duda ydeberaadquirir una autoridad suficiente debido

    alos

    tres

    prncipesque le han sucedido con el mismottulo.

    Entonces Hume

    haca

    descansar la legitimidad del ascenso al trono del rey

    Guillermo

    III en 1688 mssl idamente sobre el derecho conferido por la posesin

    del poder que sobre el derecho de los gobernados a rebelarse en contra de una

    t irana

    into erable, el tipo de

    tirana

    que representa el fracaso del gobierno en

    respetar esa libertad cvicaque es la salvaguarda del funcionamiento del gobierno,

    ms all

    de los intereses de la

    ventaja

    mutua y de la

    seguridad,

    que da al gobierna

    su nica justificacin. Hume, aunque hablaba de larevolucinde 1688 como una que

    hatenido una feliz influenciaen nuestra const i tucin, tambin declarque no era

    su propsito

    demostrar que el derecho de resistencia a la

    tirana

    de hecho se

    ejerci

    con

    justicia en 1688.

    Segn

    mi entender, lo que con

    ello

    quera

    subrayar era que

    tanto en el caso de que esta

    ltima justificacin

    se invocara como en el caso de

    que no, el derecho de la posesin actual y del pasado inmediato era por s mismo

    suficiente para demostrar que las pretensiones jacobinas eran equivocadas.

    Segn los criterios proporcionados por lafilosofa moral de Hume, ciertamente,

    quedaba claro que los jacobinos

    haban

    cometido un error

    filosfico.

    Sin embargo,

    sus consecuencias prct icas peligrosas surgande sus pasiones que se asociaban con

    un principioequivocado; de modo que los jacobinos estaban motivados a actuar de

    una manera

    hostil

    al inters general en las instituciones de la propiedad y del

    gobierno. Que se motivaron de esta forma realmente crea, a primera vista, un

    problemaulterior para el relato de Hume; ms

    especficamente,

    para su relato de la

    relacinde larazna las pasiones. Porque ahora parece que Hume tiene que dejar

    que las pasiones de aquellos que estnintelectualmente convencidos de la verdad de

    una teora filosfica particular aunque en el caso de los jacobinos fuera una

    equivocada puedanvolvera

    dirigirse

    y orientarse de acuerdo con su teora.Enton-

    ces,

    acaso

    hemos de concluir que la

    razn

    se ha vuelto el amo y las pasiones, las

    esclavas?

    Tambin puede plantearse la siguiente pregunta: qupasa si lateor a filosfica

    en cuestinno se demuestra tan fci lmente errnea a partir de las propias premisas

    de Hume como

    sucedi

    con la

    teora poltica

    jacobina? Hume mismo se

    planteeste

    problema en los

    pasajes

    finales de

    Dialogue

    donde considera los ejemplos de

    Pascaly de

    Digenes,

    el

    cnico,

    ambos de los cuales

    vivan segn

    una regla de

    vida

    incompatible

    con la que Hume haba declarado de validez universal para el gnero

    humano en lo referente a lavirtud y al vicio. Pascal ejemplificaba lo que Hume

    desdeosamente cast igara

    enestose asemejaba al clero presbiteriano en laEn-

    quiry

    seccin IX, I. parte)como las virtudes monjiles: el celibato, el ayuno, la

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    20/25

    Justiciay racionalidad 305

    penitencia, la mortificacin la abnegacin de s mismo, el

    silencio,

    la soledad....

    Estassupuestasvirtudes para Hume, son, de hecho,vicios las justificaba Pascal

    apelando a la

    teologa

    agustiniana. Es verdad que lo que Hume llamaba

    las

    supers

    ticionesmsridiculasde Pascal eran consideradas por Pascal mismo como indemos

    trables racionalmente y que

    slo podan

    mantenerse

    desde

    la fe. Mas en el

    libro

    I del

    Treatise

    Hume, a pesar de todo, habaescrito que todorazonamiento probable no

    es ms que una especie de sensacin.Nosloen lapoesay en lamsica d eberam os

    seguir

    nuestro gusto y sentimiento, sino

    t ambin

    en la

    filosofa.

    Cuando estoy

    con

    vencido

    de algn

    principio,

    es solamente una idea que golpea ms fuertemente sobre

    m

    I,

    i i i

    8). Y ms adelante,

    haba

    defendido que ms de una creencia universal-

    mente mantenida es indemostrable. As ladisensin

    religiosa

    de Pascal

    tanto

    de lo

    que Hume considera su propio buen sentido del mundo, como del consenso

    social

    del

    que Hume se

    haba

    autoconstituido en portavoz puede parecer una a la que

    Hume

    no puede dar una respuesta

    eficaz.

    Laobjecin de Hume a

    Pascal,aparente

    mente, no puede ser ms que la

    expresin

    de un sentimiento en

    oposicin

    a otro.

    M asdesdela postura de Hume,

    esto

    no es as; porque al margen y por aadidura a

    cualquier

    error filosficoque un disidente como Pascual pueda cometer, el disidente

    ya

    se

    haba

    condenado a s mismo por lo

    dems

    por el mero hecho de su

    disensin.

    Consideremos el argumento empleado por Hume en el ensayo en que por fin

    cumpli

    la promesa hecha en una nota a pie de

    pgina

    en el

    Treatise

    III,

    i i

    8) que

    consiste en explicar En qu sentido podemos hablar o bien de un gusto correcto o

    incorrecto en la

    moral,

    en la elocuencia o en la belleza.... Ese ensayo, Of the

    Standard of

    Taste

    publicado en 1757,

    p ropona

    dos tesis centrales: que los

    princi-

    piosdel gusto son universales y casisino totalmente los mismos para todos los

    hombres...

    y

    que

    los gustos de los

    individuos

    no se encuentran todos en el mismo

    nivel que algunos hombres, en general, por muy difciles que sean de identificar,

    sern reconocidos por el sentir universal como poseedores de un mejor gusto que los

    dems.

    E l arbitro del gusto es el que articula aquello que a la larga gana el asen

    timiento

    de la

    mayora;

    la

    cual

    expresa en su consenso la concurrencia de sus

    senfimientos

    y pasiones. Y el disidente es el que violaesteconsenso, aunque ganara

    por

    de pronto una

    aprobacin

    de corta

    duracin.

    La autoridad o el prejuicio puede

    poner de moda a un mal poeta u orador; pero su

    reputacin

    nunca

    ser

    duradera ni

    general izada. El basto y el brbaro el que se deja

    llevar

    por el prejuicio o por la

    supersticin

    todos

    estos

    fracasan

    segneste

    criterio;

    y el

    arte

    de

    Comeille

    se rechaza

    por la mismarazn que la moralidad de

    Pascal.

    Esa

    base

    es el consenso.

    U n

    consenso de sentimiento ypasin y un consenso de razonamiento acerca de

    lajusticia

    y acerca del gobierno ambos de los cuales presuponen y se derivan del

    consenso de sentimiento y pasin acaba establecindose histricam ente a lo

    largodel tiempo. Y las normastantode lapasincomo del razonamiento se revelan

    al

    escribir la historia de ese establecimiento. Semejante historia

    t endr

    que mostrar

    cmo ciertas formas de expresin de la pasin tanto en la creencia como en la

    accin

    son

    fenmenos

    relativamente locales y temporales, distando de las formas

    relativamente universales y duraderas de expresindel consenso; y caracterst icamen-

    te, tales fenmenos locales y temporales tambinse most rarnno slocomo aberran

    tes con respecto al consenso, sino igualmente, como amenazantes de su estabilidad.

    Esta es la tarea que Hume se propuso realizar en

    The Natural istoryof

    Religin

    donde relat el desarrollo de la religin a partir de la ignorancia brbara de la

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    21/25

    306 La racionalidad

    prc t i c

    y lajusticia

    s e g n

    Hume

    religinarcana, a travsde laadulaciny los miedos de la supersticin ms vulgar

    que genera el teismo, a la enemistad moderna de las formas dominantes de

    religin

    con lo razonable.

    Sin

    embargo, esta historia de la aberracin slo es la parte negativa de ese

    desarrollo

    en el que la

    invencin

    del gobierno que

    surgi

    originalmente, del

    ejerciciode la autoridad militar as locreaHume):Loscampos son las verdaderas

    madres de lasciudades {TreatiseIII, i i 8) no slopromociona el mismo consenso

    de la

    pasin

    del sentimiento y de la

    razn

    que ofrece su propia

    justificacin

    sino

    tambin la riqueza material que permite a la sociedad que incorpora ese consenso

    florecer.

    As

    se construyen los puentes; se abren los puertos; se levantan los fuertes;

    se forman los canales; se da equipamiento a las tropas; y se disciplinan los ejrcitos;

    en todos lo sitios, gracias al gobierno que aunque compuesto por hombres sujetos

    a

    todo tipo de enfermedades se convierte en uno de los mejores y ms sutiles

    inventos imaginables, es decir, un compuesto que de algn modo est exento de

    todas estas

    enfermedades

    {TreatiseIII, i i, 7). Era lo que consideraba como la

    historia poltica de semejante consenso que progresa de modo desuniforme hacia

    un resultado tal, amenazado de vez en cuando por una variedad de pasiones religio-

    sas aberrantes, mas sobreviviendo a

    todas

    ellas lo que Hume narraba en The

    History of

    England

    E n The History of England

    el vocabulario de Hume de aprobaciny de rechazo

    presupone una comunidad compartida de sentimiento y razonamiento de la que

    tantoel autor como sus lectoresparticipan.Las normas que han de reivindicarse por

    la

    relacin de la historia informan su propio modo de relacin.La historia de Hume

    no es

    ni

    siquiera admite la

    posibilidad

    de ser valorativamente neutral. La postu-

    ravalorativa de la historia es, por supuesto, la del orden dominante que se inaugur

    en Inglaterra despusde 1688. En cuanto autor. Hume ya no

    pretende

    como haca

    bajo el anonimato en el

    Treatise

    ser

    ingls; nicamente

    escribe de

    Escocia

    como si

    fuera un pas extranjero. Es ilustrativo considerar el modo en que los juicios de

    Humesobre laEscocia delsiglodiecisiete en el cap tulo LUIde laHistoryhacen eco

    de sus

    juicios

    sobre los habitantes de laBritania romana en su primer captulo.

    E l adjetivo clave en elcaptulo I es brbaro en contraposicin a civilizado;

    ycuando Hume habla en el cap tulo LUIdel modo de predicar del clero presbiteria-

    no lo llama laretrica en cierto modo brbara de las lecciones y de los discursos

    religiosos

    habiendo caracterizado

    antes

    al

    pblico escocs

    receptivo a esa

    retrica

    como incultoy sinc ivilizar.Lavida polticadesordenada de los antiguos britnicos

    surgide un gusto por la l ibertady se expresaba en el modo en que cadaestado

    se divida en facciones dentro de s...;la rebelda de laEscocia del siglo diecisiete

    ejemplificaba el fanatismo que se mezclaba con las faccionesy elintersprivado

    con

    el

    espritu

    de

    l ibertad.

    Los antiguos

    bri tnicos

    eran sojuzgados por

    los

    terrores

    de su supersticin; los escoceses del siglo diecisiete fueron incitados a la rebel in

    debido a que estaban inflamados por prejuicios religiosos.

    Lanarrativa de Humesusjuiciosde aprobaciny de rechazo, y su razonamien-

    to sobre la prudencia o la imprudencia, la justicia o la injusticia de los caracteres

    varios

    de su narrativa expresa, de ese modo, la postura del orden

    social

    que se ha

    excluidoa s mismo, en la medida de lo posible,tantode la turbulencia

    brbara

    que

    estaba presente en sus orgenes como de las rupturas que haban amenazado su

    estabihdad posterior. En su narracin juicio y razonamiento Hume narra, juzga y

    razona como miembro de ese mismo tpo de orden social. Y ahora ya es posible

    entender cmo a partir de un punto de vista humeano, no hay ningnotro modo de

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    22/25

    Justiciay racionalidad 307

    narrar, juzgar o razonar para unadiscusinamplia y una perspectiva distinta de los

    compromisos

    de Hume al respecto, vase Donald W.LivingtonHume s

    Philosophy

    of Common Life,Chicago,1984).

    Segnel punto de vista de Hume, lo que convierte un razonamiento acerca de la

    justicia

    en un razonamiento

    vlido

    es, en gran parte, el que sea un razonamiento

    compartido al menos por la granmayorade los miembros de la comunidad a la que

    uno pertenece. Lo que hace eficaz a lalocucinde juicios acerca de lavirtudy del

    vicio es que expresa no slo las respuestas individuales de uno, sino tambin las

    respuestascompartidas

    recprocamente

    por la misma amplia mayora. De manera

    que uno razona y juzga en todas las cuestiones morales yprcticascomo miembro

    tantode una comunidad particular como de un tipo de orden

    social

    caractersticode

    todos los pueblos

    civilizados.

    Si se retira de los

    seres

    humanos esa reciprocidad de

    respuestascompartidas y las posibilidades consiguientes de un razonamiento compar-

    tido,

    tambin

    se

    retirar

    el tipo de orden

    social

    en el que las pasiones tranquilas y los

    hbitos

    de respuesta que las expresan controlan y dominan las pasiones violentas.

    Portanto, o bien se entrega el orden

    social

    a lasupersticinde los antiguos brbaros

    o se le entrega a los entusiasmos de los brbaros de los tiempos modernos. El

    paralelismo

    enestepuntoentreHume y ristteleses notable.

    Losdos presentan un relato de la racionalidadprctica segnel cual elindividuo

    que razona correctamente lo hace en cuanto miembro de un tipo particular de

    sociedad

    polticay nosloen cuanto un ser humanoindividual.Los dos reconocen,

    por supuesto, que el tipo de razonamiento que simplemente acomoda los medios de

    modo eficaz a los fines puede ejercerse al margen de la pertenencia a semejante

    sociedad.

    Pero el razonar al margen de tal sociedadsignificano

    tener

    ningncriterio

    disponible

    con el que corregir las pasiones. En

    temas

    tan centrales como la

    relacin

    entre la razn y la pasin la naturaleza de los criterios a los que se apela para

    corregir

    las pasiones, y la estructura del razonamiento prctico

    ristteles

    y Hume,

    desdeluego, tienen posturas muy diferentes y generalmente incompatibles. Pero no

    se

    debe

    permitir que esta incompatibilidad oscurezca ni las semejanzas entre sus

    posturas ni aquello que esas semejanzas al menos sugieren: que la racionalidad

    prcticacon una estructura determinada siempre estinformada yellamismainfor-

    ma la prctica de alguna forma distintiva de orden social; y que es en cuanto

    miembro de tal forma de orden

    social

    y no slo en cuanto individuo que alguien

    ejerce una racionalidadprctica determinada.

    S i

    esta hiptesises correcta, entonces el hecho de que para cada forma determi-

    nada de racionalidadprctica corresponde una concepcin determinada de justicia

    y

    las

    teoras

    de Hume muestran esta

    conexin

    tan claramente como lo hacen las

    de Aristteles asume una significatividad mayor. Algunas diferencias y desacuer-

    dos sobre lajusticiay algunas diferencias y desacuerdos sobre la racionahdad

    prcti-

    ca

    sern si esta hiptesis es correcta inseparables. Las dos expresarn uno y el

    mismoconflictoentrelealtades sociales rivales. Entonces los que estn en desacuer-

    do radical acerca de la justicia no

    sern

    capaces de referirse a una

    concepcin

    neutral de la justicia por apelacin a la cualserncapaces de decidirquinde ellos

    tiene razn.Porque cabe esperar que el mismo o unsimilardesacuerdo apareceren

    temasrelacionados con la naturaleza de la racionahdad prctica.Y elcarcter pol-

    ticoy

    social

    de tales desacuerdos saldrclaramente a la vista.

    En

    la

    Escocia

    del siglo dieciocho,este hecho jams se perdi de vista. Que

    Hume,en su relato de larelacinde larazncon las pasiones, as como en su relato

    de la justicia y del gobierno, haba asumido una postura

    social

    y polticamente

    HHL

  • 7/26/2019 MacINTYRE, La Racionalidad Practica y La Justicia en Hume, En JUSTICIA y RACIONALIDAD EIUNSA (1994) (1)

    23/25

    308 Laracionalidad

    prc t i c

    y la

    justicia s e g n

    Hume

    controvertida que le haba acercado a algunos partidos y tendencias tanto en los

    asuntos escocesescomo en los ingleses y que en seguida le

    haba

    puestoen enemis-

    tad con otros es un hecho

    patente

    para sus lectores del

    Treatise

    y de las

    obras

    posteriores al igual que para Hume mismo. Y en un

    nm ero

    decasoslarespuestaa

    la

    que la postura de Hume invitaba no era de

    ningn

    modo ambigua. Pero en el caso

    del clero y del laicado culto que se convirtieron en el partido moderado en el

    presbiterianismo

    escocs

    lo que elicitaban era un alto grado de ambivalencia.

    Por un lado Hume representaba para ellos un reto y una subversin de sus

    creencias referentes a la ley y a la moralidad. Algunos comentadores modernos

    de Hume

    haban

    pretendido que la

    acusacin

    de escepticismo en la moralidad contra

    Hume hecha a veces por los ministros tanto de la postura moderada como de la

    evanglica debera

    fundamentarse en una mala lectura del

    Treatise

    en el que el

    escepticismo mitigado del libro I se habaatribuido t ambin al libro III. Y probable-

    mente

    exista

    cierto grado de mala

    comprensin.

    Pero tiene mayor incidencia al caso

    que el relato de Hume de la moralidad de hecho era incompatible con la postura

    tradicional escocesa

    segn

    la cual la justicia era precisamente aquello que Hume

    deca

    que no

    poda

    ser

    antecedente

    a

    todas

    las reglas de propiedad y

    segn

    la cual

    es la teologa la que proporciona la comprensin ms adecuada de la moralidad.

    Entonces Hume ciertamente

    tena

    que

    haberse

    excluido de latareade educar a los

    jvenes.

    Y cuando por segunda vez era candidato para una

    ctedra

    universitaria la

    de lgica de Glasgow en 1752 de nuevo eran los ministros los que se opusieron

    principalmente a su nombramiento.

    Sin embargo. Hume

    t ambin

    era uno de los portavoces ms claros ycoherentes

    a favor de los programas econmicos y polticos con los que el clero y el laicado

    moderados se

    haban

    identificado.

    Sobresala

    en el tipo de

    arte

    literario que ellos

    valoraban en extremo. Y

    tena

    muyfuertes

    amistadesentre

    ellos con algunos

    desde

    su infancia con otros de tiempos mst ardos ;amistadesque Hume desilusionado

    por su

    recepcin

    por los ingleses

    volvi

    a recuperar en un grado cada vez mayor y

    como

    escocs

    le

    torn

    en un miembro cada vez mejor apreciado en la sociedad

    moderada. El resultado

    consisti

    en configurar a Hume

    segn

    un papel que no

    haba

    diseado

    para s mismo. El

    lleg

    a identificarse y con

    razn

    como el antagonista

    por excelencia el filsofo cuyas opiniones tenan que rebatirse endebates filosficos

    abiertos. Se

    convirti

    en el pensador en

    oposicin

    al cual a lo largo de las

    dcadas

    los filsofos escocesestenan

    que formular sus investigaciones.

    Las

    respuestas

    ms

    tempranas

    a Hume no siempre eran muy meritorias. La

    publicacin annima

    en 1751 de Henry Home queiba a asumir el

    t tulo

    de

    Lord

    Kames

    como juez de la corte de sesiones un ao

    despus

    de losEssays

    on the

    Principies

    of

    Morality

    and Natural

    eligin fue la primera merecedora de considera-

    cin.

    Le

    sigui

    en 1753 la obra

    t ambin

    publicada

    ann i m am en t e

    porJamesBalfour

    de

    Pilrig

    titulada

    The Delineation of the Nature and ObligationofMorality

    que era

    una respuesta a la

    Inquiry.

    Balfour poco

    despus

    le

    sucedi

    a Cleghorn como

    profesor de

    filosofa

    moral en Edimburgo. En Aberdeen la

    fundacin

    de la

    Philosop-

    hical

    Society en 1758 proporcion un foro para ladiscusin de la filosofa de