Norma Legal 27-07-2012

104

Click here to load reader

Transcript of Norma Legal 27-07-2012

Page 1: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, viernes 27 de julio de 2012

471499

AÑO DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL Y ELRECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.M. N° 183-2012-PCM.- Aceptan renuncia de Jefe de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales de la PCM 471502R.M. N° 184-2012-PCM.- Designan Jefe de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales de la PCM 471502Res. N° 001-2012-PCM-SGP.- Modifi can plazos de implementación de la metodología de determinación de costos a que se refi ere la Res. N° 002-2010-PCM-SGP 471502

CULTURA

R.M. N° 291-2012-MC.- Disponen el ingreso libre a los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos administrados por el Ministerio de Cultura, durante los días 28 y 29 de julio de 2012, excepto los ubicados en el departamento de Cusco 471504

DEFENSA

RR.MM. N°s. 860, 861 y 862-2012-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de los EE.UU. y Chile 471504R.M. N° 863-2012-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de Chile para participar en actividades por el Aniversario Patrio 471506

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 129-2012-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Pliegos Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa, Poder Judicial y el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 471507D.S. N° 130-2012-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas del Pliego 013: Ministerio de Agricultura, a favor de la Municipalidad Provincial de Cajamarca para el fi nanciamiento de Proyecto de Inversión Pública 471510D.S. N° 131-2012-EF.- Aprueban la Formalización de los Créditos Suplementarios del Primer Trimestre del Año Fiscal 2012, en el Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales 471511D.S. N° 132-2012-EF.- Reglamento de bienes controlados y fi scalizados involucrados en la comisión de delitos de comercio clandestino 471512D.S. N° 133-2012-EF.- Aprueban Reglamento de la Ley N° 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado 471514

R.S. N° 050-2012-EF.- Designan Director Ejecutivo de PROINVERSIÓN 471523R.S. N° 051-2012-EF.- Ratifi can el acuerdo adoptado por el Consejo Directivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, en su sesión de fecha 28 de junio de 2012, mediante el cual se aprobó el texto modifi cado del Plan de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto El Chaco La Puntilla Lote E 471523R.M. N° 522-2012-EF/15.- Aprueban los Ïndices de Distribución de la Regalía Minera correspondientes al mes de junio de 2012 a aplicar a los Gobiernos Locales, Gobiernos Regionales y Universidades Nacionales 471524R.D. N° 007-2012-EF/63.01.- Aprueban Lineamientos de inversión para reducir la desnutrición crónica infantil en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública 471525

ENERGIA Y MINAS

D.S. N° 028-2012-EM.- Modifi can Norma Reglamentaria para Concesiones Eléctricas 471529R.S. N° 091-2012-EM.- Califi can para efecto del Decreto Legislativo N° 973 al inversionista del Contrato de Inversión para el desarrollo del proyecto denominado “Las Bambas” 471530R.M. N° 358-2012-MEM/DM.- Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del IGV e Impuesto de Promoción Municipal a favor de Minera Pacacorral Sociedad Anónima Cerrada durante la fase de exploración 471531R.M. N° 363-2012-MEM/DM.- Otorgan concesión temporal a favor de Compañía Energética Veracruz S.A.C. para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados con la actividad de transmisión de energía eléctrica 471532R.M. N° 366-2012-MEM/DM.- Aprueban Primera Modifi cación al Contrato de Concesión N° 368-2011, relativo a la concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables de la Central Solar Majes Solar 20T 471533R.M. N° 367-2012-MEM/DM.- Aprueban Primera Modifi cación al Contrato de Concesión N° 371-2011, relativo a la concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables de la Central Solar Repartición Solar 20T 471534

INTERIOR

R.M. N° 0589-2012-IN.- Aceptan renuncia de Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 471535R.M. N° 0590-2012-IN.- Designan Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 471535

Sumario

Año XXIX - Nº 11933

Page 2: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471500

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

RR.MM. N°s. 203, 204, 205 y 206-2012-MIMP.- Designan Presidentes y miembros de Directorios de las Sociedades de Benefi cencia Pública de Huancabamba, Guadalupe, Juanjuí y Piura 471535R.M. N° 207-2012-MIMP.- Designan miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Nasca 471536R.M. N° 208-2012-MIMP.- Designan Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Ayabaca 471537

PRODUCE

R.M. N° 350-2012-PRODUCE.- Autorizan viaje de funcionario para participar en evento a realizarse en la Federación de Rusia 471537

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 171-2012-RE.- Nombran Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Rumanía para desempeñarse simultáneamente como Embajador Concurrente en Bosnia y Herzegovina 471538

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

D.S. N° 011-2012-TR.- Aprueban Reglamento de Multas del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 471538R.M. N° 179-2012-TR.- Aprueban Manual de Operaciones del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra” 471543R.M. N° 180-2012-TR.- Dan carácter ofi cial al V Congreso Nacional denominado “Tendencias y Perspectivas Laborales: Juicios, Relaciones Sindicales y Marco Interdisciplinario”, a realizarse en la ciudad de Lima 471544

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.D. N° 206-2012-MTC/12.- Otorgan renovación del Permiso de Operación de Aviación Comercial a Sotenza S.A.C. 471544

VIVIENDA

R.M. N° 139-2012/VIVIENDA.- Aprueban Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado - PDP Anualizado 2012 del Ministerio 471546

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. N° 162-2012-OS/CD.- Disponen que los operadores de las Plantas de Abastecimiento deberán censar a todos los camiones tanque o camiones cisterna que transporten Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH) que se abastezcan desde sus instalaciones, a fi n de determinar si cuentan con compartimientos dedicados para el transporte de Diesel B5 con contenido máximo de 50 ppm de azufre 471547Res. N° 163-2012-OS/CD.- Modifi can la Res. N° 222-2010-OS/CD, que aprobó el Reglamento de Uso de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) 471548Res. N° 164-2012-OS/CD.- Modifi can el Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por Res. N° 069-2012-OS/CD 471551

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. N° 003-2012/SNM-INDECOPI.- Aprueban Normas Metrológicas Peruanas para la aprobación de modelo y aferición de medidores de energía eléctrica estáticos 471552

ORGANISMO DE EVALUACION Y

FISCALIZACION AMBIENTAL

Fe de Erratas Res. N° 065-2012-OEFA/CD 471552

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. N° 199-2012-SUNARP/SN.- Aceptan renuncia al cargo de Gerente Registral de la SUNARP 471552

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. N° 148-2012-CE-PJ.- Prorrogan funciona- miento de órganos jurisdiccionales en diversos Distritos Judiciales y dictan disposiciones complementarias 471553

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 534-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumerario del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos 471556Res. Adm. N° 535-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria 471556RR. Adms. N°s. 536, 537 y 538-2012-P-CSJL/PJ.- Designan y reasignan magistrados en diversos órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima 471556

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. N° 0774-2012-ANR.- Autorizan viaje de Presidenta del CONAFU a Cuba, en comisión de servicios 471558Res. N° 0781-2012-ANR.- Amplían plazo otorgado a la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios 471559

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. N° 03992-R-12.- Autorizan viaje del Rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a Paraguay, en comisión de servicios 471559

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. N° 0691-2012-JNE.- Conformación de los Jurados Electorales Especiales para el Proceso de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales del 2012 471560

Page 3: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471501

MINISTERIO PUBLICO

RR. N°s. 1917, 1918, 1919 y 1920-2012-MP-FN.- Nombran, dan por concluidos nombramiento y destaque, y destacan fi scales en los Distritos Judiciales de Ica, Callao, Huánuco, Lima Este y Lima 471562Fe de Erratas Res. N° 1888-2012-MP-FN 471563

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 3493, 4881 y 4882-2012.- Autorizan la inscripción de personas naturales en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 471563Res. N° 4458-2012.- Autorizan a la Caja Municipal de Crédito y Ahorro de Arequipa el cierre temporal de agencias ubicadas en el departamento de Arequipa 471564Res. N° 4708-2012.- Autorizan a Financiera Uno la apertura de ofi cina especial permanente ubicada en el distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad 471564Res. N° 4872-2012.- Autorizan al BBVA Continental el cierre temporal de ofi cinas ubicadas en los distritos de La Victoria y San Juan de Lurigancho, provincia de Lima 471564

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Ordenanza N° 031-2012-CR/GRC.CUSCO.- Declaran de Interés Regional el Fortalecimiento de la Identidad Nacional a través del Conocimiento del Patrimonio Cultural en Niños y Adolescentes 471565

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Ordenanza N° 135-2012-GRJ/CR.- Aprueban el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín 471566

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Res. N° 118-2012/GOBIERNO REGIONAL PIURA-GGR.- Declaran improcedente recurso de revisión, así como la nulidad de ofi cio de la Res. N° 011-2011-GOB.REG.PIURA-GRDE 471567

GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI

Ordenanza N° 010-2012-CR/GRU.- Declaran intangible para la actividad minera el cauce antiguo y actual de todos los cuerpos de agua superfi cial de la red hidrográfi ca de la Región Ucayali, incluyendo sus franjas marginales y llanuras de inundación, más una franja de seguridad 471571

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza N° 1618.- Aprueban Ordenanza modifi catoria de los usos del suelo, aportes reglamentarios, parámetros urbanísticos y edifi catorios en Zona de Reglamentación Especial - Ex Escuela de Aviación Civil del Perú - Comas y Derogatoria de las Ordenanzas N° 1415-MML y N° 1455-MML 471572

Acuerdo N° 1149.- Ratifi can los procedimientos administrativos, los servicios brindados en exclusividad y los derechos de trámite del SAT aprobados por Ordenanza N° 496-MDEA 471574

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Ordenanza N° 365-MDC.- Establecen programa de formalización de recicladores y recolección selectiva y educación ambiental de resíduos sólidos en el distrito 471575

MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO

Ordenanza N° 496-MDEA.- Aprueban los procedimientos, servicios administrativos brindados en exclusividad, requisitos y derechos de trámite contenidos en el TUPA de la municipalidad 471582

MUNICIPALIDAD DE

PUCUSANA

D.A. N° 005-12-AL/MDP.- Modifi can el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Pucusana 471588

MUNICIPALIDAD DE

SAN BORJA

Ordenanza N° 487-MSB.- Aprueban cambio de denominación del Plan Distrital de Gestión de Residuos Sólidos de San Borja por la denominación de Plan de Manejo de Residuos Sólidos de San Borja 471589Ordenanza N° 488-MSB.- Disponen implementar la Población Ambientalmente Activa (PAA), como nuevo índice de Desarrollo Sostenible para San Borja 471590D.A. N° 014-2012-MSB-A.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 465-MSB, que establece benefi cio de regularización de edifi caciones ejecutadas sin licencia de edifi cación en el distrito 471592D.A. N° 016-2012-MSB-A.- Aprueban actualización del Programa de Segregación en la Fuente - 2012 471592D.A. N° 017-2012-MSB-A.- Prorrogan plazo de vigencia de Benefi cio de Regularización Tributaria otorgado mediante Ordenanza N° 482-MSB 471593

MUNICIPALIDAD DE

SAN LUIS

Decreto N° 012-2012-MDSL.- Aprueban el “Programa de Segregación de Residuos en la Fuente para la Municipalidad Distrital de San Luis” 471594

MUNICIPALIDAD DE

SAN MARTIN DE PORRES

D.A. N° 015-2012/MDSMP.- Formalizan constitución de la Comisión Ambiental Municipal - CAM del distrito de San Martín de Porres 471594

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Ordenanza N° 00098-MDSA.- Aprueban ampliación de plazo del “Procedimiento de Regularización de Edifi caciones sin Licencia de Obra, Conformidad y Declaratoria de Edifi cación en el distrito de Santa Anita” 471595

Page 4: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471502

MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA

D.A. N° 005-2012-MDSR.- Actualizan el programa de Segregación en la Fuente de los Resíduos Sólidos en el distrito 471596

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

D.A. N° 13-2012-MPC-AL.- Disponen la celebración del II Matrimonio Civil Comunitario 2012 471597

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA

Ordenanza N° 008-2012-CDB.- Aprueban incentivos al pago al contado de obligaciones tributarias y no tributarias 471598

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Ordenanza N° 008-2012-MDLP.- Establecen benefi cio temporal para que contribuyentes del distrito cumplan con regularizar sus obligaciones tributarias pendientes de pago, por concepto de impuesto predial y arbitrios municipales 471599

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA

Ordenanza N° 012-2012-AL/CPB.- Aprueban el “Reglamento de Inspector Municipal de Transporte de la Municipalidad Provincial de Barranca” 471600Ordenanza N° 019-2012-AL/CPB.- Aprueban Plan de Manejo de Residuos Sólidos del distrito de Barranca 471601

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE IMPERIAL

R.A. N° 227-2012-ALC-MDI.- Designan Procurador Público de la Municipalidad 471602

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina de Gestión de Conflictos Sociales de la PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 183-2012-PCM

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 50.A del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N° 063-2007-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº010-2010-PCM, la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales es el órgano especializado que depende jerárquicamente del Presidente del Consejo de Ministros, encargado de dirigir el proceso de gestión de confl ictos sociales en todos los niveles de gobierno y en el ámbito del territorio nacional, así como de evaluar los resultados de dicha gestión de confl ictos sociales;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 225-2011-PCM se designó al señor Víctor Enrique Caballero Martin en el cargo de Jefe de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales;

Que, el señor Víctor Enrique Caballero Martin ha presentado su renuncia a dicho cargo la cual es pertinente aceptar;

De conformidad con el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N° 063-2007-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo Nº010-2010-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada por el señor Víctor Enrique Caballero Martin al cargo de Jefe de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN JIMÉNEZ MAYORPresidente del Consejo de Ministros

820368-1

Designan Jefe de la Oficina de Gestión de Conflictos Sociales de la PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 184-2012-PCM

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:Que, de conformidad con el artículo 50.A del Reglamento

de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo N° 063-2007-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 010-2010-PCM, la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales es el órgano especializado que depende jerárquicamente del Presidente del Consejo de Ministros, encargado de dirigir el proceso de gestión de confl ictos sociales en todos los niveles de gobierno y en el ámbito del territorio nacional, así como de evaluar los resultados de dicha gestión de confl ictos sociales;

Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, en consecuencia, es necesario designar a quien desempeñará dicho cargo, y;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley N°29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM y modifi catorias;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar al señor Vladimiro Huaroc

Portocarrero en el cargo de Jefe de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.JUAN JIMÉNEZ MAYORPresidente del Consejo de Ministros

820368-2

Modifican plazos de implementación de la metodología de determinación de costos a que se refiere la Res. Nº 002-2010-PCM-SGP

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEGESTIÓN PÚBLICA

N° 001-2012-PCM-SGPVISTOS: el Informe N° 006-2012-PCM/SGP-MEV de

fecha 10 de julio de 2012;

Page 5: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471503

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 064-2010-PCM se aprobó la nueva metodología de determinación de costos de los procedimientos administrativos y servicios prestados en exclusividad para las entidades públicas;

Que, la Primera Disposición Complementaria Final del citado Decreto Supremo dispone que la Presidencia del Consejo de Ministros mediante Resolución de Secretaría de Gestión Pública establecerá los plazos para la implementación gradual en las entidades públicas de la nueva metodología;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Gestión Pública N° 002-2010-PCM-SGP se estableció los mecanismos, plazos y disposiciones que las entidades públicas deben cumplir para la implementación de la citada metodología;

Que, el artículo 3° de dicha Resolución dispuso que los plazos de implementación se iniciaran el 1 de enero de 2011 y culminaban el 31 de diciembre de los años 2011 y 2012 y que la Secretaría de Gestión Pública aprobaría el Aplicativo Informático Web de la metodología;

Que, el artículo 1 de la Resolución de Secretaría de Gestión Pública N° 001-2011-PCM-SGP modifi có el inciso a) del artículo 3° de la Resolución de Secretaría de Gestión Pública N° 002-2010-PCM-SGP en lo que respecta a los plazos de implementación;

Que, el Informe N° 006-2012-PCM/SGP-MEV informa que las entidades públicas como el Ministerio de Defensa, Ministerio de la Producción, la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, la Municipalidad de Lince, INDECOPI, el Gobierno Regional de Pasco, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil - RENIEC, entre otras, solicitan la prórroga del plazo de implementación de la metodología de costos, debido entre otros a que es una tarea compleja, se está efectuando de manera manual, no tienen personal para realizar la implementación, se encuentran en reorganización, etc; asimismo, señala que el Aplicativo Informático Web de la metodología se encuentra en etapa de prueba;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 6 del artículo 37° del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado por Decreto Supremo N° 063-2007-PCM y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi cación de los plazos de implementación de la metodología de determinación de costos.

Modifíquese el inciso a) del artículo 3° de la Resolución de Secretaría de Gestión Pública N° 002-2010-PCM-SGP cuya redacción será la siguiente:

“Artículo 3°.- Disposiciones relativas a los mecanismos y plazos de implementación de la metodología aprobada mediante Decreto Supremo N° 064-2010-PCM

En cumplimiento de la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo N° 064-2010-PCM, los mecanismos y plazos para la implementación de la nueva metodología de determinación de costos son los siguientes:

a) Implementación: Las entidades comprendidas en el artículo anterior cuentan con plazos de implementación graduales, que culminan el 31 de diciembre de 2014. Los plazos de implementación son los siguientes:

(i) Para las entidades del Poder Ejecutivo, Organismos Autónomos, Poder Judicial y Poder Legislativo culmina el 31 de diciembre de 2012.

(ii) Para las entidades y organismos, proyectos y programas del Estado y las personas jurídicas a que hacen referencia los numerales 7 y 8 del artículo I del Título Preliminar de la Ley N° 27444, culmina el 31 de diciembre de 2012.

(iii) Para las Universidades Públicas, los Gobiernos Regionales, las Municipalidades de tipo A y de tipo B, culmina el 31 de julio de 2013.

(iv) Para las municipalidades con más de quinientas (500) viviendas urbanas, con menos de quinientas (500) viviendas urbanas y los hospitales culmina el 31 de diciembre de 2014.

Las entidades que requieran aprobar un nuevo TUPA, antes del cumplimiento del plazo de implementación deberán obligatoriamente actualizar los costos de sus procedimientos de acuerdo a la metodología aprobada por el Decreto Supremo

N° 064-2010-PCM”.

Modifíquese el Anexo denominado “Plazo de Implementación” contenido en la Resolución de Secretaría de Gestión Pública N° 002-2010-PCM-SGP, de acuerdo a la siguiente redacción:

ENTIDADES 31 DE DICIEMBRE DE 2012

31 DE JULIO DE 2013

31 DE DICIEMBRE DE 2014

PODERES DEL ESTADO /ENTES AUTONOMOS

Entidades del Poder Ejecutivo X

Organismos Autónomos X

Poder Judicial X

Poder Legislativo X

Las entidades y organismos, proyectos y programas del Estado y las personas jurídicas a que hace referencia los numerales 7 y 8 del artículo I del Título Preliminar de la Ley N° 27444

X

UNIVERSIDADES PÚBLICAS X

GOBIERNOS REGIO-NALES

Gobiernos Regionales X

GOBIERNOS LOCALES

Municipalidades tipo A X

Municipalidades tipo B X

Municipalidades Distritales con más de 500 viviendas

urbanas X

Municipalidades Distritales con menos de 500 vivien-

das urbanas X

Artículo 2°.- Ámbito de aplicaciónLa presente disposición es de aplicación inmediata

a las entidades públicas comprendidas en el artículo I del Título Preliminar de la Ley N° 27444 -Ley del Procedimiento Administrativo General-, que por mandato legal se encuentran obligadas a tener un Texto Único de Procedimientos Administrativos.

Artículo 3°.- Publicación La presente Resolución será publicada en el Diario

Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARIANA LLONA ROSASecretaria de Gestión Pública

819978-1

Page 6: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471504

CULTURA

Disponen el ingreso libre a los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos administrados por el Ministerio de Cultura, durante los días 28 y 29 de julio de 2012, excepto los ubicados en el departamento de Cusco

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 291-2012-MC

Lima, 26 de julio de 2012

Vistos; el Informe N° 373-2012-DMBM-DGPC/MC de la Dirección de Museos y Bienes Muebles, de fecha 19 de julio de 2012, y el Informe Nº 259-2012-DGPC-VMPCIC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural, de fecha 20 de julio de 2012; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, establece en el numeral 51.1 del Artículo 51º, que corresponde al Sector Cultura velar por la promoción y difusión en la ciudadanía de la importancia y signifi cado del Patrimonio Cultural de la Nación como fundamento y expresión de nuestra identidad nacional;

Que, mediante Ley Nº 29565, se crea el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, que ejerce competencia respecto del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, en atención a lo dispuesto en el literal e) del Artículo 7º de la antes citada Ley, es función del Ministerio de Cultura, la promoción del Patrimonio Cultural Material e Inmaterial de la Nación, propiciando el fortalecimiento de la identidad nacional;

Que, corresponde al Ministerio de Cultura establecer acciones en materia de acceso a la cultura, en aplicación del literal f) del numeral 3.3.1) del Artículo 3º de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 506-2011-MC de fecha 29 de diciembre de 2011, se aprobó el Tarifario de los Servicios No Prestados en Exclusividad del Ministerio de Cultura, el cual entre otros, contiene los valores del boletaje de ingreso a los Monumentos Arqueológicos Prehispánicos, Museos y Museos de Sitio a nivel nacional;

Que, el Artículo 34º de la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo, establece que, con el objeto de promover el turismo interno, las autoridades competentes pueden establecer en determinados periodos tarifas promocionales para el ingreso a las áreas naturales protegidas o a los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, mediante los documentos del Visto, la Dirección de Museos y Bienes Muebles y la Dirección General de Patrimonio Cultural proponen que se autorice el ingreso libre de los peruanos a los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos administrados por el Ministerio de Cultura, durante los días 28 y 29 de julio de 2012, debiendo exceptuarse a aquellos ubicados en el departamento del Cusco;

Que, siendo atribución del Ministerio de Cultura, disponer acciones para fomentar el acceso a la cultura y difundir la expresión de nuestra identidad nacional, resulta conveniente establecer una tarifa promocional que permita el ingreso libre de los peruanos a los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos administrados por este Ministerio, durante los días 28 y 29 de julio de 2012, en el marco de nuestro aniversario patrio;

Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, el Secretario General, la Directora General de Patrimonio Cultural, la Directora de Museos y Bienes Muebles y el Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29565, que crea el Ministerio de Cultura; la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2006-ED; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer el ingreso libre de los peruanos a los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos administrados por el Ministerio de Cultura, durante los días 28 y 29 de julio de 2012, en atención a la tarifa promocional de S/. 0.00 (Cero Nuevos Soles) que se instituye para fomentar el acceso a la cultura y difundir la expresión de nuestra identidad nacional.

Los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos ubicados en el departamento de Cusco no se encuentran comprendidos en la presente disposición.

Artículo 2º.- Los Directores Regionales de las Direcciones Regionales de Cultura y los Responsables de los Museos, Museos de Sitio y Sitios Arqueológicos dispondrán las acciones correspondientes para el cumplimiento de lo establecido en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONIMinistro de Cultura

820367-1

DEFENSA

Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de los EE.UU. y Chile

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 860-2012-DE/SG

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 587 del 18 de julio de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, con Ofi cio Nº 1597-2012-MINDEF/VPD/B/01.a del 20 de julio de 2012, el Director General de Relaciones Internacionales de este Ministerio, emite opinión favorable para el ingreso al país del personal militar de los Estados Unidos de América;

Que, personal militar de los Estados Unidos de América, ingresará a territorio de la República, del 30 de julio al 02 de agosto de 2012, a fi n de reunirse con autoridades de Lima, Ica y Pisco y tratar temas respecto a las relaciones civiles-militares ante desastres naturales;

Que, el Artículo 5° de la Ley N° 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el Artículo Único de la Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito

Page 7: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471505

en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Dirección General de Relaciones Internacionales de este Ministerio; y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de los Estados Unidos de América detallado a continuación, del 30 de julio al 02 de agosto de 2012, con la fi nalidad de reunirse con autoridades de Lima, Ica y Pisco y tratar temas referidos a las relaciones civiles-militares ante desastres naturales.

1. Mayor General James HOYER2. Brigadier General David BUCKALEW3. Coronel H B GILLIAM4. Coronel Russ CRANE5. Coronel Joseph STEPHENS6. Mayor Waren MILLER7. Mayor Dan MARTIN8. Técnico Supervisor Kevin HARRY9. Técnico Supervisor Ronald BOWE

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el Artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cada por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDOMinistro de Defensa

820457-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 861-2012-DE/SG

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 591 del 19 de julio de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, con Ofi cio Nº 1602-2012-MINDEF/VPD/B/01.a del 23 de julio de 2012, el Director General de Relaciones Internacionales de este Ministerio, emite opinión favorable para el ingreso al país del personal militar de los Estados Unidos de América;

Que, personal militar de los Estados Unidos de América, ingresará a territorio de la República, del 30 de julio al 15 de agosto de 2012, a fi n de visitar los diferentes proyectos y actividades médicas del Ejercicio Nuevos Horizontes 2012;

Que, el Artículo 5° de la Ley N° 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y consentímiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el Artículo Único de la Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con

conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Dirección de Relaciones Internacionales de este Ministerio; y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de los Estados Unidos de América, detallado a continuación, del 30 de julio al 15 de agosto de 2012, a fi n de visitar los diferentes proyectos y actividades médicas del Ejercicio Nuevos Horizontes 2012.

1. Mayor General Kory CORNUM2. Coronel Frank FERRARO3. Coronel Anthony DAVIT4. Coronel Jonathan VANNOORD5. Teniente Coronel Robin RAND6. Mayor Matthew VEDDER7. Mayor Todd SPEER8. Capitán de Corbeta Todd LAGGING9. Alferez Adam BROWN.10. Técnico Supervisor Gerardo TAPIA.11. Técnico Supervisor Curley DOUGLAS12. Técnico Supervisor April SPICZKA13. Técnico de Primera Chad ROBERTS14. Técnico de Primera Steven ASH15. Técnico de Cuarta Jonathan GAMMON

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el Artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cada por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDOMinistro de Defensa

820457-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 862-2012-DE/SG

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 598 del 20 de julio de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Chile, sin armas de guerra;

Que, con Ofi cio Nº 1604-2012-MINDEF/VPD/B/01.a del 23 de julio de 2012, el Director General de Relaciones Internacionales de este Ministerio, emite opinión favorable para el ingreso al país del personal militar de la República de Chile;

Que, personal militar de la República de Chile, ingresará a territorio de la República, del 27 al 30 de julio de 2012, a fi n de participar en el “Gran Desfi le y Parada Militar” en conmemoración del día de la Independencia del Perú;

Que, el Artículo 5° de la Ley N° 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y consentímiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el Artículo Único de la Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de

Page 8: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471506

asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Dirección de Relaciones Internacionales de este Ministerio; y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de la República de Chile, detallado a continuación, del 27 al 30 de julio de 2012, a fi n de participar en el “Gran Desfi le y Parada Militar” en conmemoración del día de la Independencia del Perú.

1. Brigadier Antonio HARZ Castro.2. Brigadier Vicente CAVADA Peredo.3. Brigadier Luis SANCHEZ Baeza.4. Teniente Francisco Sebastián IGNACIO Cuadra Silva.5. Teniente (A) Fernando PEREZ Leichtle.6. Subalferez Ignacio Antonio ELISSALDE Reyes.7. Subalferez Felipe Andres CARRASCO Grillo.8. Subalferez Paul WALDSPURJER Carrere.9. Subalferez Jean BORGEAT Benike.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el Artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cada por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDOMinistro de Defensa

820457-3

Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de Chile para participar en actividades por el Aniversario Patrio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 863-2012-DE/SG

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 536 del 27 de junio de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Chile, sin armas de guerra;

Que, con Ofi cio Nº 1472-2012-MINDEF/VPD/B/01.a del 13 de julio de 2012, el Director General de Relaciones Internacionales de este Ministerio, y con Ofi cio Nº 20882/DIE/D-7/03.04.02 del 18 de julio de 2012, el Jefe del Estado Mayor General del Ejército, por encargo del Comandante General del Ejército del Perú, emiten opinión favorable para el ingreso al país del personal militar de la República de Chile;

Que, personal militar de la República de Chile ingresará a territorio de la República, el 27 de julio de

2012, a fi n de participar en los saludos protocolares por nuestro Aniversario Patrio y Encuentro de Bandas Militares “Contrapunto” entre la VI División del Ejército de Chile y la Tercera Brigada de Caballería “Tacna” del Ejército del Perú;

Que, el Artículo 5° de la Ley N° 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el Artículo Único de la Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Dirección General de Relaciones Internacionales de este Ministerio y el Ejército del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de la República de Chile detallado a continuación, el 27 de julio de 2012, a fi n de participar en los saludos protocolares por nuestro Aniversario Patrio y Encuentro de Bandas Militares “Contrapunto” entre la VI División del Ejército de Chile y la Tercera Brigada de Caballería “Tacna” del Ejército del Perú

1. General de Brigada Guido MONTINI Gómez2. Coronel Francisco CORTÉS Olave3. Mayor Felipe SCHAFFHAUSER Guerrero4. Mayor Héctor AYALA Díaz5. Capitán Jorge GUALDA Vergara6. Capitán Gerardo INOSTROZA Avaria7. Capitán Jobany BERATTO Ulloa8. Teniente Nelson AEDO Vielma9. Subteniente Patricio PANTOJA Gundel10. Subofi cial Juan VALDIVIA Fritz11. Subofi cial Víctor CARRASCO Sanhueza12. Subofi cial Juan BASÁEZ López13. Subofi cial Juan MOYA Montoya14. Subofi cial José MIRANDA Navarrete15. Subofi cial Luis OJEDA Pailañir16. Subofi cial Héctor SANTIBÁNEZ Varas17. Subofi cial José VERDEJO Luna18. Subofi cial Tirso MORALES Montanares19. Subofi cial Leopoldo PACHECO Paredes20. Sargento Primero Álvaro PEÑA Zamora21. Sargento Primero Ramón FERNÁNDEZ Muñoz22. Sargento Primero Maximiliano LARA Agûero23. Sargento Primero Mario LIZAMA Flores24. Sargento Primero Manuel ALBORNOZ Strange25. Sargento Primero Luis RUBIO Jonquera26. Sargento Primero Cesar AGUILAR Maldonado27. Sargento Primero Manuel ZAMBRANO Moyano28. Sargento Primero Wilfredo ELIZONDO Huerta29. Sargento Primero Pablo ALANIZ Latorre30. Sargento Primero Claudio GALLEGOS Santo31. Sargento Primero Cristian GONZÁLEZ Poblete32. Sargento Primero Luis QUINTANILLA Durán33. Sargento Segundo Luis FARÍAS Urzúa34. Sargento Segundo Roberto TORRES Mendoza35. Sargento Segundo Freddy VALENZUELA Franco36. Sargento Segundo Jorge ARÉVALO Campos37. Sargento Segundo Rolando JARA Yáñez

Page 9: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471507

38. Sargento Segundo José BASOALTO Gamonal39. Cabo Primero Mauricio CAMUS Villalobos40. Cabo Primero Manuel DAZA Cáceres41. Cabo Primero Leonardo VIDAL Lobos42. Cabo Primero José CASMER Sáez43. Cabo Primero Daniel BECERRA Encina44. Cabo Primero Luis BRISO Retamal45. Cabo Primero Marco SÁEZ Sáez46. Cabo Primero Pedro ALEGRÍA Macaya47. Cabo Primero Claudio BURGOS Campos48. Cabo Primero Gonzalo HORMAZÁBAL Pavéz49. Cabo Primero Jorge URIBE Aravena50. Cabo Primero Luis VELÁSQUEZ Luna51. Cabo Primero Eric VEGA Fierro52. Cabo Primero Nicolas PERALTA Poblete53. Cabo Primero Rodrigo ROJAS Soto54. Cabo Primero Alejandro BARRIENTOS Namoncura55. Cabo Primero Cristian BALTAZAR Ríos56. Cabo Primero Marco ESPINOZA Ibacache57. Cabo Primero Guillermo GALLEGUILLOS Valdivia58. Cabo Primero Carlos RAMOS Dubo59. Cabo Primero Francis REYES Díaz60. Cabo Primero Elvin SAN MARTÍN Insunza61. Cabo Primero Patricio TRONCOSO Marín62. Cabo Primero Juan TRONCOSO Villalobos63. Cabo Primero Óscar CUEVAS Mardones64. Cabo Primero Luis VÉLIZ Gómez65. Cabo Primero José SALAZAR Poblete66. Cabo Segundo Sergio ESPINOZA Silva67. Cabo Segundo Juan BAÉZ Leiva68. Cabo Segundo Mayko MUÑOZ Fernández69. Cabo Segundo Luis TIZNADO Roble. 70. Cabo Segundo Marcelo GUAJARDO Rojas. 71. Cabo Segundo Javier ORIAS Gallardo. 72. Cabo Segundo Luis BARRIGA Paredes. 73. Cabo Segundo Marco DONOSO Melillán. 74. Cabo Segundo Carlos MENDOZA Lillo. 75. Cabo Segundo Humberto VÉLIZ Pérez. 76. Cabo Segundo Rubén QUIROZ Orellana. 77. Cabo Segundo Pedro SANTIBANEZ Hernández78. Cabo Segundo Oscar CASTRO Rojas79. Cabo Segundo Ricardo REYES Mella80. Cabo Segundo Jorge MARDONEZ Cortés81. Cabo Segundo Sebastián ESPINOZA Zapata82. Cabo Segundo Óscar GALLARDO Negrón83. Cabo Segundo Marcelo HERNÁNDEZ Alvarado84. Cabo Segundo Miguel QUIROZ Uribe85. Cabo Segundo Víctor MORALES Navarro86. Cabo Segundo Julio CORREIA Valencia87. Cabo Segundo Felipe JAQUE Ibacache88. Cabo Segundo Manuel HUENTELAF Santana89. Cabo Segundo Luis ALONSO Pantillón90. Cabo Segundo David LARA Solís91. Cabo Segundo Richard VARGAS Peña92. Cabo Segundo Nelson ALFARO Alcota93. Cabo Segundo Pablo VICENTE Valenzuela94. Cabo Segundo Jonathan SAN MARTÍN Uribe95. Cabo Segundo José LEÓN Tizona96. Cabo Segundo Rubén CONTRERAS Navarrete97. Cabo Segundo Felipe MARIO Cornejo98. Cabo Segundo Alexis SANTANDER Concha99. Cabo Segundo Ibar CARRASCO Véliz100. Cabo Exequiel OVANDO Manquimilla101. Cabo Sebastián ÁLVAREZ Molina102. Cabo Carlos ÁLVAREZ Poblete103. Cabo Eduardo LAGOS Agurto104. Cabo Miguel LÓPEZ Sandoval105. Cabo Estrella RIVAS Águila106. Cabo Diego RAMÍREZ Ríos107. Cabo David CASTILLO Vásquez108. Cabo Richard ROJAS Aguayo109. Cabo Felipe SEPÚLVEDA Cea110. Cabo Juan NARVÁEZ Moya111. Cabo Eduardo CARDENAS Cardenas112. Cabo Pedro VILLEGAS Lingai113. Cabo Claudio MÁRQUEZ Quintana114. Cabo Ricardo MARTÍNEZ Osses. 115. Cabo José SOTO Ramírez116. Cabo Pedro LEAL Soto117. Soldado Tropa Profesional Luis TAPIA Machuca

118. Soldado Tropa Profesional Juan BECERRA Reyes119. Soldado Tropa Profesional René ESPINOZA Solís120. Soldado Tropa Profesional Leonardo CIFUENTES Sanhueza121. Soldado Tropa Profesional Felipe SEPÚLVEDA Fuentes122. Soldado Tropa Profesional Manuel MUÑOZ Flores123. Soldado Tropa Profesional Felipe CANDIA Riquelme124. Soldado Tropa Profesional Jonathan GATICA Pavéz125. Soldado Tropa Profesional Miguel PASTÉN Ancatripay126. Soldado Tropa Profesional Felipe ESTRADA Yepi127. Soldado Tropa Profesional Rodrigo QUENA Isla128. Soldado Tropa Profesional Gonzalo CARO Garrido129. Soldado Tropa Profesional Oscar PALMA González130. Soldado Tropa Profesional Diego JARA Contreras131. Soldado Tropa Profesional Marco ORTIZ López132. Soldado Tropa Profesional Miguel RAMÍREZ Márquez133. Soldado Tropa Profesional Manuel SEPÚLVEDA Encina134. Soldado Tropa Profesional Juan SOTO Huerta135. Soldado Tropa Profesional Rudy YEVILAO Martínez136. Soldado Tropa Profesional Antonio PIÑA Maraboli137. Soldado Tropa Profesional Harris LARENAS Ramírez138. Soldado Tropa Profesional Alan GARCÍA Filún139. Soldado Tropa Profesional Daniel ASTUDILLO Morales140. Soldado Tropa Profesional Marcelo CÉSPEDES Rubio141. Soldado Tropa Profesional Daniel PALMA Yáñez142. Soldado Tropa Profesional Camilo RAMÍREZ Ramírez Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente

del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el Artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cada por Ley Nº 28899

Regístrese, comuníquese y publíquese

PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDOMinistro de Defensa

820518-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Pliegos Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa, Poder Judicial y el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012

DECRETO SUPREMONº 129-2012-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 se ha aprobado, entre otros, el presupuesto institucional de los Pliegos 004 Poder Judicial, 007 Ministerio del Interior, 026 Ministerio de Defensa y 116 Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP;

Que, el artículo 1º del Decreto de Urgencia Nº 014-2012, dispone la vigencia durante el año fi scal 2012, de lo establecido en los artículos 1º, 2º y 5º del Decreto de Urgencia Nº 020-2011, que otorga una Bonifi cación Extraordinaria al Personal Militar en Actividad de las Fuerzas Armadas y Policial de la Policía Nacional del Perú equivalente al 20 % de la remuneración pensionable, incluyendo el concepto previsto en el Decreto Supremo Nº 037-2001-EF; y del 25 % de las pensiones a favor de los pensionistas del régimen del Decreto Ley Nº 19846 y sus modifi catorias que hayan pasado a la situación de retiro por invalidez o incapacidad total y permanente como consecuencia de acción de armas o acto de servicio, así como a los herederos del personal que haya fallecido

Page 10: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471508

como consecuencia de las acciones antes indicadas, de acuerdo a la normatividad vigente;

Que, el artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 014-2012, establece que las bonifi caciones extraordinarias a que se refi ere el considerando precedente serán abonadas mensualmente y de manera conjunta con el pago de la remuneración o pensión mensual, según corresponda, a partir del mes de mayo de 2012 hasta diciembre de 2012;

Que, el numeral 9.2 del artículo 9º del Decreto de Urgencia 016-2012 dispone excepcionalmente, que para el año fi scal 2012, el pago de la asignación otorgada por el inciso a) del numeral 8.1 del artículo 8º de la Ley Nº 29465 a favor de los pensionistas de la Policía Nacional del Perú - PNP a cargo de la Caja de Pensiones Militar Policial - CPMP, los Aguinaldos por Fiestas Patrias y Navidad a favor de los pensionistas militar y policial bajo el régimen del Decreto Ley Nº 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar Policial, y la Bonifi cación Extraordinaria a favor de los pensionistas, militares y policiales, comprendidos en el Decreto de Urgencia Nº 014-2012; se fi nancian con cargo a los recursos del Fondo Especial de Garantía Caja de Pensiones Militar Policial, creado por el Decreto de Urgencia Nº 059-2011, y conforme a los procedimientos establecidos en dicha norma, según corresponda;

Que, mediante los Ofi cios Nºs 573-2012-IN-0101, 848-2012.IN-0101, 0038-2012.IN-VGI, 881-2012-IN-DM, 564-2012-MINDEF/VRD/E, 816-2012-MINDEF/DM y 1294-2012-MINDEF/DM, los Ministerios del Interior y de Defensa han solicitado transferencias de recursos para fi nanciar la continuidad del otorgamiento de las Bonifi caciones Extraordinarias a que se refi eren los artículos 1º y 2º del Decreto de Urgencia Nº 020-2011, y lo dispuesto en el numeral 9.2 del artículo 9º del Decreto de Urgencia Nº 016-2012;

Que, con los Decretos Supremos Nºs.070 y 123-2012-EF se autorizaron mayores recursos en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, vía Transferencia de Partidas y Crédito Suplementario, respectivamente, para ser destinados a fi nanciar la continuidad del otorgamiento de las Bonifi caciones Extraordinarias establecidas en los artículos 1º y 2º del Decreto de Urgencia Nº 014-2012, a favor del Personal Militar en Actividad de las Fuerzas Armadas y Policial de la Policía Nacional del Perú, para los meses de mayo y junio 2012 y, lo dispuesto en el numeral 9.2 del artículo 9º del Decreto de Urgencia Nº 016-2012;

Que, resulta necesario atender las Bonifi caciones Extraordinarias establecidas en los artículos 1º y 2º del Decreto de Urgencia Nº 014-2012 a favor del Personal Militar y Policial en actividad, para los meses de julio y agosto 2012, por la suma total de OCHENTA Y CINCO MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 85 253 292,00), correspondiendo a favor del Pliego 007 Ministerio del Interior la cantidad de S/. 60 633 188,00, y a favor del Pliego 026 Ministerio de Defensa la cantidad de S/. 24 620 104,00; así como complementar el fi nanciamiento para el presente año fi scal de la asignación otorgada por el inciso a) del numeral 8.1 del artículo 8º de la Ley Nº 29465, a favor de los pensionistas de la Policía Nacional del Perú a cargo de la Caja de Pensiones Militar Policial y la Bonifi cación Extraordinaria a favor de los pensionistas militares y policiales comprendidos en el Decreto de Urgencia Nº 014-2012, por la suma total de OCHO MILLONES CIENTO SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 8 107 276,00,) correspondiendo a favor del Pliego 007 Ministerio del Interior la cantidad de S/. 6 413 983,00 y a favor del Pliego 026 Ministerio de Defensa la cantidad de S/. 1 693 393,00;

Que, mediante el Ofi cio Nº 1504-2012-MINDEF/DM, el Ministerio de Defensa ha solicitado, entre otros, recursos adicionales por la cantidad de CINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 50 000 000,00) para atender gastos en mantenimiento, entrenamiento y operación, que no se encuentran fi nanciados en el presupuesto aprobado del citado Pliego para el año fi scal 2012;

Que, mediante el Ofi cio Nº1757-2012-GG-PJ, el Poder Judicial ha solicitado recursos adicionales para el

año fi scal 2012, para fi nanciar el proyecto “Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia del Callao” hasta por la suma de NUEVE MILLONES SEISCIENTOS VEINTISEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 9 626 889,00), monto que permitirá continuar la construcción de una nueva sede para superar la limitada capacidad operativa en la prestación de los servicios de administración de justicia en la Corte Superior de Justicia del Callao;

Que, a través del Ofi cio Nº 023-2012-PE/IRTP, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP ha solicitado recursos adicionales por la suma total de SEIS MILLONES SEISCIENTOS UN MIL OCHOCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 6 601 800,00), para ser destinados al servicio de señal satelital, por la cantidad de UN MILLÓN SEISCIENTOS UN MIL OCHOCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 601 800,00); al gasto incremental de operación y el mantenimiento del proyecto “Recuperación de la Capacidad de Transmisión de la Televisión Estatal”, por la cantidad de CUATRO MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 4 000 000,00); y al saneamiento físico legal de los bienes inmuebles del IRTP a nivel nacional por la cantidad de UN MILLON Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 000 000,00);

Que, los artículos 44º y 45º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de Contingencia que constituye un crédito presupuestario global, destinada a fi nanciar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los Presupuestos de los Pliegos, disponiendo que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, los recursos para atender los requerimientos señalados en los considerandos precedentes no han sido previstos en los presupuestos institucionales de dichos Pliegos, por lo que resulta necesario autorizar una transferencia de partidas hasta por la suma de CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.159 589 257,00);

De conformidad con lo establecido por el artículo 45º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.159 589 257,00), para atender los gastos que demanden las acciones descritas en la parte considerativa de la presente norma, conforme al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOSACTIVIDAD 5.000415 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.0 Reserva de Contingencia 159 589 257,00 ---------------------- TOTAL EGRESOS 159 589 257,00 =============

A LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralFUENTE DE FINANCIAMIENTO : 1 Recursos Ordinarios

Page 11: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471509

PLIEGO 004 : Poder JudicialUNIDAD EJECUTORA 001 : Gerencia General del Poder Judicial

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

PROYECTO 2.057903 : Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia en la Sede de la Corte Superior de Justicia del Callao

GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 9 626 889,00 ------------------- TOTAL PLIEGO 004 9 626 889,00 ===========PLIEGO 007 : Ministerio del Interior

UNIDAD EJECUTORA 002 : Dirección de Economía y Finanzas de la PNP

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.001281 : Vigilancia Policial de Naturaleza Civil

GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 60 633 188,00 --------------------- 60 633 188,00

ACTIVIDAD 5.000991 : Obligaciones Previsionales

GASTOS CORRIENTES 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 6 413 983,00 ------------------- 6 413 983,00 ------------------- TOTAL PLIEGO 007 67 047 171,00 ===========

PLIEGO 026 : Ministerio de DefensaUNIDAD EJECUTORA 003 : Ejército Peruano

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.002090: Mantenimiento de la Operatividad del Efectivo Militar

GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 10 871 184,00 -------------------- 10 871 184,00

ACTIVIDAD 5.000738: Entrenamiento Militar

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 5 000 000,00 ------------------- 5 000 000,00 ------------------- Subtotal UE 003 15 871 184,00

UNIDAD EJECUTORA 004 : Marina de Guerra del Perú

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.002090: Mantenimiento de la Operatividad del Efectivo Militar

GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 9 404 685,00 ------------------- 9 404 685,00

ACTIVIDAD 5.002089 : Mantenimiento de la Capacidad Operativa

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 35 000 000,00 ------------------- 35 000 000,00 ------------------- Subtotal UE 004 44 404 685,00

UNIDAD EJECUTORA 005 : Fuerza Aérea del Perú

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.002090: Mantenimiento de la Operatividad del Efectivo Militar

GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 4 344 235,00 -------------------- 4 344 235,00

ACTIVIDAD 5.000999 : Operaciones Militares

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 10 000 000,00 ------------------- 10 000 000,00 ------------------- Subtotal UE 005 14 344 235,00

UNIDAD EJECUTORA 009 : Ofi cina Previsional de las Fuerzas Armadas

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.000991 : Obligaciones Previsionales

GASTOS CORRIENTES 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 1 693 293,00 -------------------- Subtotal UE 009 1 693 293,00 ------------------- TOTAL PLIEGO 026 76 313 397,00 ===========

PLIEGO 116 : Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú-IRTP

UNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú-IRTP

ACCIONES CENTRALES

ACTIVIDAD 5.000003: Gestión Administrativa

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 1 000 000,00 --------------------- 1 000 000,00

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5.001053 : Producción y Transmisión de Programas Educativos de Radio y de TV

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 4 000 000,00 --------------------- 4 000 000,00

ACTIVIDAD 5.001782 : Mantenimiento de los Servicios

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 1 601 800,00 --------------------- 1 601 800,00 --------------------- TOTAL PLIEGO 116 6 601 800,00 ============

TOTAL EGRESOS 159 589 257,00 ============

Page 12: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471510

Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

820520-1

Autorizan Transferencia de Partidas del Pliego 013: Ministerio de Agricultura, a favor de la Municipalidad Provincial de Cajamarca para el financiamiento de Proyecto de Inversión Pública

DECRETO SUPREMONº 130-2012-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el literal 5.1 del artículo 5º del Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, establece que es función del Ministerio de Agricultura formular y supervisar, diseñar, elaborar planes en aspectos de Política Nacional Agraria, entre otros, así como dictar las normas para la gestión integral, social, efi ciente y moderna de los recursos hídricos, en concordancia con el Sistema Nacional de Gestión Ambiental, así como ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales en materia de promover la ampliación de las tierras dedicadas a la agricultura, fomentando el desarrollo de proyectos de irrigación y otros mecanismos de aprovechamiento de las tierras con aptitud agraria en coordinación con los sectores e instituciones competentes, conforme a Ley;

Que, el numeral 2.2 del artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 016-2012, a través del cual se dictan medidas urgentes y extraordinarias en materia económica y fi nanciera para mantener y promover el dinamismo de la economía nacional, autoriza, excepcionalmente, hasta el 31 de agosto del presente

año, entre otras, medidas para el fi nanciamiento de la ejecución de proyectos de inversión en materia de salud, agricultura, educación, deporte, saneamiento e infraestructura urbana, las cuales se sujetan a los procedimientos establecidos en el artículo 11º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, según corresponda;

Que, el artículo 11º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establece que en el citado Año Fiscal, los recursos públicos asignados en los presupuestos institucionales de las entidades del Gobierno Nacional para la ejecución de proyectos de inversión en los gobiernos regionales o los gobiernos locales, se transfieren bajo la modalidad de modificación presupuestaria en el nivel institucional, aprobada mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro del sector correspondiente y por el Ministro de Economía y Finanzas, previa suscripción de convenio;

Que, mediante Ofi cio Nº 1215-2012-AG-SEGMA, el Ministerio de Agricultura ha solicitado se realice una transferencia de partidas, de acuerdo al numeral 2.2 del artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 016-2012 y el artículo 11º de la Ley Nº 29812, a favor del pliego Municipalidad Provincial de Cajamarca, hasta por la suma de TRECE MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 13 500 000,00), con la fi nalidad de fi nanciar la ejecución del proyecto de inversión pública “Construcción - Regulación de las Aguas del Río Chonta mediante la Presa Chonta, Provincia de Cajamarca - Cajamarca”, en la parte que corresponde a la elaboración del Expediente Técnico, en el marco del Decreto Supremo Nº 098-2012-EF, norma que autorizó los citados recursos al Ministerio de Agricultura para el fi nanciamiento antes mencionado;

Que, a través del Informe Nº 075-2012-AG-UPRES/OPP de la Unidad de Presupuesto Sectorial de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Agricultura, se emite opinión favorable a la transferencia de recursos citada en el considerando precedente, del Pliego 013. Ministerio de Agricultura, Unidad Ejecutora 001. Ministerio de Agricultura - Administración Central, a favor de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, indicando que el Pliego cuenta con disponibilidad presupuestal en el referido monto en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para ser destinados al financiamiento de la elaboración del Expediente Técnico del proyecto de inversión pública señalado en el considerando precedente, el cual ha sido declarado viable, en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública – SNIP, el 24 de abril del presente año, y cuenta con el respectivo convenio suscrito;

De conformidad con lo establecido por el numeral 2.2 del artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 016-2012 y el artículo 11º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

DECRETA

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, hasta por la suma de TRECE MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 13 500 000,00) para financiar la ejecución del proyecto de inversión pública “Construcción - Regulación de las Aguas del Río Chonta mediante la Presa Chonta, Provincia de Cajamarca - Cajamarca”, conforme al siguiente detalle:

DE LA : En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 013 : Ministerio de AgriculturaUNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Agricultura -

Administración Central

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

Page 13: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471511

PROYECTO 2.079274 : Construcción - Regulación de las Aguas del Río Chonta mediante la Presa Chonta, Provincia de Cajamarca - Cajamarca

FUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 13 500 000,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 13 500 000,00 ===========

A LA : En Nuevos Soles

SECCION SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO 060101 : Municipalidad Provincial de

Cajamarca

ASIGNACIONES PRESUPUESTALESQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

PROYECTO 2.079274 : Construcción - Regulación de las Aguas del Río Chonta mediante la Presa Chonta, Provincia de Cajamarca - Cajamarca

FUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS DE CAPITAL 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 13 500 000,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 13 500 000,00 ===========

Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que hace

referencia el artículo 1º del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4º.- InformaciónEl Pliego habilitado informará al Ministerio de

Agricultura los avances físicos y financieros de la ejecución de los recursos señalados en el artículo 1º de la presente norma, teniendo en cuenta el cronograma de ejecución del proyecto y las disposiciones contenidas en el Convenio y/o Adendas correspondientes, para efectos de las acciones de verificación y seguimiento a que se refiere el artículo 11º de la Ley Nº 29812.

Artículo 5º.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Agricultura.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

MILTON VON HESSE LA SERNAMinistro de Agricultura

820520-2

Aprueban la Formalización de los Créditos Suplementarios del Primer Trimestre del Año Fiscal 2012, en el Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales

DECRETO SUPREMONº 131-2012-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 42.3 del artículo 42º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, señala que la Dirección General de Presupuesto Público propone el proyecto de Decreto Supremo que aprueba las modificaciones al Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, sobre la base de las resoluciones que aprueban la mayor disponibilidad financiera de los fondos públicos que financian el presupuesto de las referidas entidades;

Que, el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 227-2011-EF establece, entre otros aspectos, que las modificaciones al Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, se aprueban en periodos trimestrales mediante Decreto Supremo, conforme a los procedimientos establecidos en la Directiva para la Ejecución Presupuestaria de las Entidades de Tratamiento Empresarial;

Que, en consecuencia es necesario aprobar la formalización de los Créditos Suplementarios del Primer Trimestre del Año Fiscal 2012, en el Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y,

De conformidad con el numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el numeral 42.3 del artículo 42º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 227-2011-EF y los artículos 20º y 21º de la Directiva Nº 001-2010-EF/76.01, Directiva para la Ejecución Presupuestaria de las Entidades de Tratamiento Empresarial, aprobada por la Resolución Directoral Nº 002-2010-EF/76.01 y modifi cada mediante Resoluciones Directorales Nos. 003-2011-EF/76.01 y 002-2012-EF/50.01.

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoApruébase, en el Presupuesto Consolidado de los

Organismos Públicos Descentralizados y Empresas

Page 14: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471512

de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales correspondiente al Año Fiscal 2012, la formalización de los Créditos Suplementarios del Primer Trimestre del citado año fi scal por la suma de OCHENTA MILLONES SESENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS QUINCE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 80 063 215,00), de acuerdo al siguiente desagregado:

INGRESOS En Nuevos SolesFuente de FinanciamientoRecursos Directamente Recaudados 45 756 079,00Donaciones y Transferencias 34 307 136,00 ____________ TOTAL INGRESOS 80 063 215,00 ============

EGRESOS En Nuevos SolesGastos Corrientes 46 167 440,00Gastos de Capital 33 895 775,00 ____________ TOTAL EGRESOS 80 063 215,00 ============

Artículo 2º.- Desagregado del Presupuesto Consolidado

El desagregado de los montos aprobados en el artículo precedente, a nivel Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, se detalla en los Anexos que forman parte de la presente norma legal, los cuales son publicados en el Portal Institucional del Ministerio de Economía y Finanzas: www.mef.gob.pe, de acuerdo a lo siguiente:

Descripción Anexo

Distribución del Egreso de los Organismos

Anexo Nº I

Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Fuente de Financiamiento y Genérica del Gasto

Distribución del Ingreso de los Organismos

Anexo Nº II

Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Fuente de Financiamiento

Distribución del Egreso de los Organismos

Anexo Nº III

Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Recursos Públicos

Distribución del Egreso de los Organismos

Anexo Nº III-1

Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Recursos Directamente Recaudados

Distribución del Egreso de los Organismos

Anexo Nº III-2

Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Donaciones y Transferencias

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

820520-3

Reglamento de bienes controlados y fiscalizados involucrados en la comisión de delitos de comercio clandestino

DECRETO SUPREMONº 132-2012-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que mediante Ley Nº 29815 el Congreso de la República delega al Poder Ejecutivo la facultad de legislar la interdicción de la minería ilegal y la lucha contra la criminalidad asociada a dicha actividad;

Que mediante Decreto Legislativo Nº 1103, se establece medidas de control y fi scalización en la distribución, transporte y comercialización de insumos químicos que puedan ser utilizados en la minería ilegal;

Que el artículo 5º del citado Decreto, dispone que será considerado transporte ilegal todo aquel traslado de insumos químicos que no utilice la ruta fi scal aplicable o que no tenga la documentación a que se refi ere el artículo 4° del Decreto. La SUNAT y la Policía Nacional del Perú, de ser el caso, pondrán en conocimiento del Ministerio Público, en el más breve plazo tal hecho para el inicio de las investigaciones que correspondan, de conformidad con lo establecido en el artículo 272° del Código Penal;

Que el artículo 6° del referido Decreto regula, entre otros aspectos, la incautación de los insumos químicos y medios de transporte involucrados en la comisión del delito previsto en el artículo 272° del Código Penal, y dispone que mediante Decreto Supremo se dictarán las disposiciones reglamentarias para la aplicación de lo establecido en dicho artículo;

Que mediante Decreto Legislativo Nº 1107, se establece medidas de control y fi scalización en la distribución, transporte y comercialización de, entre otros, productos mineros obtenidos de la minería ilegal;

Que el artículo 5° del citado Decreto regula, entre otros aspectos, la incautación de los productos mineros, así como de los medios de transporte involucrados en la comisión de los delitos previstos en el artículo 272° del Código Penal, y establece que mediante Decreto Supremo se dictarán las disposiciones necesarias para la mejor aplicación de lo dispuesto en dicho artículo;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; el inciso 3) del artículo 11° de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; los artículos 5° y 6º del Decreto Legislativo Nº 1103 y el artículo 5° del Decreto Legislativo Nº 1107;

DECRETA:

Artículo 1°.- Defi nicionesPara efectos del presente Decreto Supremo, se

entiende por:

Decreto Legislativo Nº 1103

: Decreto Legislativo que establece medidas de control y fi scalización en la distribución, transporte y comercialización de insumos químicos que puedan ser utilizados en la minería ilegal.

Decreto Legislativo Nº 1107

: Decreto Legislativo que establece medidas de control y fi scalización en la distribución, transporte y comercialización de maquinarias y equipos que puedan ser utilizados en la minería ilegal así como del producto minero obtenido en dicha actividad.

Delitos de Comer-cio Clandestino

: Figuras delictivas tipifi cadas en el artículo 272° del Código Penal.

Page 15: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471513

Insumos Químicos : A aquellos bienes referidos en el artículo 2° del Decreto Legislativo Nº 1103, incluyendo los que se incorporen mediante Decreto Supremo.

Neutralización : Al proceso químico defi nido en el artículo 4° del Reglamento de la Ley Nº 29037, aprobado por el Decreto Supremo Nº 092-2007-PCM.

SUNAT : Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria.

Artículo 2°- ContenidoLa presente norma contiene las disposiciones

reglamentarias para la aplicación del artículo 6° del Decreto Legislativo N°. 1103 y del artículo 5° del Decreto Legislativo Nº 1107.

Artículo 3°.- Obligaciones de la SUNAT ante el Ministerio Público y el Poder Judicial

La comunicación a que se refi ere el primer párrafo del artículo 6° del Decreto Legislativo Nº 1103 y del artículo 5° del Decreto Legislativo Nº 1107, se realizará mediante informe que describa los hechos ocurridos y los actos desarrollados, indicando la situación que amerita la presunción del delito de comercio clandestino y señalando el amparo legal correspondiente.

También se informará la relación de los bienes incautados, describiendo los insumos químicos (características, cantidad, estado de conservación, entre otros), los productos mineros (características, peso, ley, entre otros), así como los medios de transporte incautados (tipo, placa de rodaje, identifi cación del número de carrocería y motor, entre otros) utilizados en el presunto delito, e indicando el lugar donde se encuentran almacenados.

Asimismo, la SUNAT informará al Ministerio Público o al Poder Judicial según corresponda, cualquier circunstancia que afecte el estado de los bienes incautados o cuando se realice la disposición de los mismos. La SUNAT anexará a su informe, según corresponda, copia de los documentos que acrediten el estado de los bienes, y copia de los documentos en mérito a los cuales se realizó la disposición de los mismos.

Artículo 4º.- De las acciones u operativos y de la disposición de bienes incautados realizados por otras entidades

Cuando las acciones u operativos en los que se detecten circunstancias que hagan presumir la comisión del delito de comercio clandestino sean realizados por la Policía Nacional del Perú o el Ministerio Público o por otras entidades con el apoyo de aquellos, el Ministerio Público procederá a realizar las acciones que correspondan conforme a sus atribuciones, sin que sea de aplicación la facultad de incautación otorgada a la SUNAT en los Decretos Legislativos Nº 1103 y Nº 1107.

Los insumos químicos, productos mineros y medios de transporte incautados por el Ministerio Publico, por presumir la comisión del delito de comercio clandestino en acciones u operativos en donde la SUNAT no hubiera ejercido acción administrativa alguna, serán dispuestos conforme al Decreto Legislativo Nº 1104.

Artículo 5°.- Valoración de los bienes incautados por la SUNAT

Para determinar el valor de los bienes incautados, la tasación que corresponda será efectuada por un perito perteneciente a la SUNAT o designado por ella.

Artículo 6°.- Competencia de la SUNAT sobre los bienes incautados y los bienes adjudicados al Estado

La SUNAT es la encargada de almacenar, vender, destinar o donar los bienes incautados, según corresponda, así como de coordinar con la entidad competente en caso proceda la destrucción o la neutralización de los mismos.

La SUNAT podrá contratar y/o convenir con otras instituciones, el almacenamiento de los insumos químicos, productos mineros y medios de transporte incautados.

En caso se disponga donar los medios de transporte, los benefi ciarios deberán ser las instituciones privadas sin fi nes de lucro de tipo asistencial, o educacional, quienes deberán destinar los bienes a sus fi nes propios, no pudiendo ser transferidos hasta dentro del plazo de dos (2) años contados desde la fecha de la donación. Luego de transcurrido dicho plazo, en caso sean transferidos, los ingresos que se perciban deberán ser destinados a los fi nes propios de la institución benefi ciada.

En caso se proceda a realizar el destino de los medios de transporte a entidades del Sector Público, las entidades adjudicatarias deberán utilizar los referidos bienes al desarrollo de sus actividades, quedando prohibidas de efectuar su transferencia.

Artículo 7°.- De la devolución de los bienes incautados

7.1 Si mediante resolución judicial consentida o ejecutoriada se dispone la devolución de los insumos químicos, productos mineros o medios de transporte, la SUNAT procederá a su devolución, siempre que éstos se encuentren en sus depósitos o en almacenes que hubiera contratado. En caso que dichos bienes hubieren sido entregados a otras entidades, por ser competentes para su custodia, destrucción o neutralización, éstas serán las encargadas de su devolución.

7.2 La devolución de los bienes incautados procederá también cuando así lo disponga el Ministerio Público mediante una resolución o disposición fi rme, consentida o confi rmada por el superior jerárquico.

7.3 En caso se hayan vendido, donado, destruido o neutralizado los insumos químicos y los productos mineros, o se haya donado los medios de transporte, se dispondrá la devolución de su valor a quien se encuentre designado en la resolución judicial o en la disposición fi scal, según corresponda.

7.4 En caso la SUNAT haya dispuesto la venta del insumo químico y/o del producto minero que constituyó ingreso propio, su restitución se realizará sobre el valor de venta de los mismos; en caso el insumo químico y/o del producto minero haya sido destruido, neutralizado o donado, la restitución se realizará sobre su valor. En ambos casos, la restitución se realizará con cargo al presupuesto institucional de la SUNAT.

7.5 A estos efectos, el valor de los bienes será actualizado aplicando la tasa de interés pasiva de mercado promedio para operaciones en moneda nacional (TIPMN) que publique la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, de acuerdo a lo siguiente:

a) El valor determinado en la resolución de donación y/o destino, actualizado desde el día siguiente a la fecha de emisión de la resolución de los insumos químicos, productos mineros y medios de transporte hasta la fecha en que se ponga a disposición la devolución respectiva.

b) El valor señalado en el comprobante de pago, si se realizó la venta de los insumos químicos y de los productos mineros, actualizado desde el día siguiente en que se realizó la venta de los bienes hasta la fecha en que se ponga a disposición la devolución respectiva.

7.6 En caso que los bienes hubieran sido destinados, la entidad benefi ciaria será responsable de su devolución, salvo que se hubieran consumido o destruido, o hubieran quedado inservibles por el uso, debiendo informar dicha situación a la SUNAT así como la diligencia en su uso, o la falta de responsabilidad en los hechos que motivaron la destrucción o que quedaran inservibles, en cuyo caso procederá la devolución del valor con cargo al presupuesto institucional de la SUNAT. Si la entidad benefi ciaria no fue diligente o tiene responsabilidad en los hechos asumirá la devolución con cargo a su presupuesto.

7.7 La SUNAT o la entidad pública obligada a realizar la devolución debe comunicar al Ministerio Público o al Poder Judicial el cumplimiento del mandato,

Page 16: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471514

adjuntando el documento mediante el cual se realiza la entrega del bien o de su valor y la recepción por quien fue señalado o su representante que tenga poder sufi ciente.

Artículo 8°- Del abandono legalSi no fuera posible identifi car o señalar a quien se

le devolverá los bienes, éstos serán considerados en situación de abandono, lo cual deberá consignarse en la resolución judicial o en la disposición fi scal respectiva, según corresponda.

Procederá también el abandono de los bienes si la persona señalada no cumple con recogerlos en un plazo de treinta (30) días hábiles de haber notifi cado la SUNAT la puesta a disposición.

En estos casos, los bienes se entenderán adjudicados al Estado actuando la SUNAT en su representación, la que podrá disponer su almacenamiento, así como su venta, donación o destino a entidades públicas o entrega al sector competente, según corresponda.

Artículo 9°.- Emisión de normas por la SUNATLa SUNAT establecerá el procedimiento para la

realización de la incautación, disposición de los bienes incautados y adjudicados, así como de los bienes en situación de abandono y demás normas necesarias para la mejor aplicación de lo dispuesto en el presente Reglamento.

Artículo 10º.- Registro de los bienesLa Dirección General de Contabilidad Pública del

Ministerio de Economía y Finanzas establecerá los procedimientos contables para el registro y control de la disposición de los bienes incautados y adjudicados, así como de los bienes en situación de abandono, que pasan a ser propiedad del Estado.

Artículo 11º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- VigenciaEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia a

partir del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

820520-4

Aprueban Reglamento de la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado

DECRETO SUPREMONº 133-2012-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, aprobó medidas con el objeto de impulsar la ejecución de proyectos de inversión pública de impacto regional y local, con la participación del sector privado, mediante la suscripción de convenios con los Gobiernos Regionales y/o Locales;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 248-2009-EF se aprobó el Texto Único Actualizado del Reglamento de la

Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, aprobado por Decreto Supremo Nº 147-2008-EF;

Que, el Marco Macroeconómico Multianual 2013-2015, aprobado en Sesión del Consejo de Ministros del 30 de mayo de 2012, contiene los Principales Lineamientos de Política Económica, entre los que se encuentran, la mayor inclusión social y reducción de la pobreza, así como, mejorar la productividad y competitividad de nuestra economía;

Que, la Vigésima Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que, en el marco de la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, pueden ejecutarse proyectos de alcance intermunicipal o interregional que formulen las Mancomunidades Municipales o las Juntas de Coordinación Interregional, respectivamente, conforme a la normativa vigente; asimismo, se establece que mediante el reglamento de la Ley Nº 29230, se dictarán las disposiciones que sean necesarias para la aplicación de lo dispuesto en la citada disposición;

Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar un nuevo Reglamento de la Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, con el fi n de promover la participación del sector privado en la ejecución de proyectos de inversión pública que coadyuven a la reducción de la pobreza rural y a la articulación de las políticas de desarrollo e inclusión social a políticas de desarrollo productivo, así como regular su aplicación para los proyectos de alcance intermunicipal o interregional que formulen las Mancomunidades Municipales o las Juntas de Coordinación Interregional;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1.- Aprobación del Reglamento de la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado.

Apruébese el Reglamento de la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, compuesto por seis capítulos, treinta artículos, siete Disposiciones Complementarias Finales y un Anexo, el mismo que forma parte integrante del presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- VigenciaEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia

a partir del día siguiente de su publicación, salvo lo dispuesto en el artículo 20º del Reglamento a que se refi ere el artículo precedente, el cual entrará en vigencia en el plazo de ciento ochenta (180) días contados a partir de la fecha de publicación de la presente norma.

Artículo 3.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIADEROGATORIA

ÚNICA.- Deróguese el Decreto Supremo Nº 248-2009-EF y norma modifi catoria, que aprobó el Texto Único Actualizado del Reglamento de la Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, aprobado por Decreto Supremo Nº 147-2008-EF, salvo lo dispuesto en el artículo 16º del referido Texto Único Actualizado, que continuará aplicándose hasta la entrada en vigencia de la disposición a que se refi ere el artículo 2º del presente Decreto Supremo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

Page 17: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471515

Reglamento de la Ley Nº 29230,Ley que Impulsa la Inversión Pública Regionaly Local con Participación del Sector Privado

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- ObjetoLa presente norma tiene por objeto establecer las

disposiciones reglamentarias para la adecuada aplicación de la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado.

Artículo 2.- Ámbito de aplicaciónEl presente Reglamento es de aplicación a los

Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, Juntas de Coordinación Interregional y Mancomunidades Municipales.

Artículo 3.- Defi nicionesPara efectos del presente Reglamento deberá

entenderse por:

Ley : Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado.

Reglamento : Reglamento de la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado

GR : Gobierno Regional.GL : Gobierno Local.Proyecto : Proyecto de Inversión

Pública Regional y/o Local en Infraestructura.

SNIP : Sistema Nacional de Inversión Pública.

MEF : Ministerio de Economía y Finanzas.

DGETP : Dirección General del Endeudamiento y Tesoro Público.

SUNAT : Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria.

PROINVERSIÓN : Agencia de Promoción de la Inversión Privada.

CIPRL : Certifi cado “Inversión Pública Regional y Local - Tesoro Público”.

Convenio : Convenio de Inversión Pública Regional y/o Local suscrito entre la Empresa Privada y el GR y/o GL, a que se refi ere la Quinta Disposición Complementaria y Final de la Ley Nº 29230.

Empresa Privada : Empresa que fi nancia el Proyecto acogiéndose a lo dispuesto en la Ley y Reglamento. También se considera Empresa Privada a las sucursales de sociedades constituidas en el extranjero. La Empresa Privada también podrá ser la ejecutora del Proyecto, de conformidad con lo dispuesto el Artículo 2º de la Ley Nº 29230.

Entidad Privada Persona natural o jurídica con-Supervisora: tratada para supervisar la

ejecución del Proyecto. Tratándose de personas jurídicas, ésta designará a una persona natural como supervisor permanente de la obra.

Artículo 4.- Requisitos de la Empresa PrivadaPodrán participar en los procesos de selección de la

Empresa Privada para el fi nanciamiento de los Proyectos a que se refi ere la Ley, las personas jurídicas nacionales o extranjeras, incluidas aquéllas que hayan suscrito

contratos o convenios de estabilidad, que cumplan con los requisitos legales, técnicos y económicos que se establezcan en las bases del proceso de selección correspondiente.

Asimismo, podrán participar Empresas Privadas en consorcio, sin que ello implique crear una persona jurídica diferente. Para tal efecto, será necesario acreditar la existencia de una promesa formal de consorcio, la que se perfeccionará antes de la suscripción del Convenio.

Están impedidas de participar en el proceso de selección de la Empresa Privada todas aquellas personas jurídicas que se encuentren comprendidas en alguno de los impedimentos para ser postor y/o contratista establecidos en la Ley de Contrataciones del Estado y sus modifi catorias.

Artículo 5.- De la lista priorizada de ProyectosLa lista priorizada con los Proyectos a ejecutarse en

el marco de la Ley deberá ser aprobada por el Consejo Regional o Concejo Municipal, según sea el caso, y deberá actualizarse periódicamente.

Los Proyectos a ejecutarse en el marco de la Ley deben enmarcarse en la defi nición de Proyecto de Inversión Pública establecida en la normatividad del SNIP, los cuales, además de la infraestructura como componente mayoritario, pueden incluir otros componentes, tales como equipamiento, reingeniería de procesos, sistemas de información y otros necesarios para el logro del objetivo del Proyecto.

Artículo 6.- Asistencia Técnica de PROINVERSIÓNLa Asistencia Técnica de PROINVERSIÓN en el

proceso de selección bajo la modalidad de asesoría o encargo, a que se refi ere el artículo 5º de la Ley, requiere del acuerdo previo del Consejo Regional y/o Concejo Municipal respectivo. En ambos casos, PROINVERSIÓN suscribirá los convenios de asistencia técnica respectivos con los GR o GL.

En el caso de encargo, PROINVERSIÓN deberá contar, previamente, con el Acuerdo de su Consejo Directivo, ratifi cado mediante Resolución Suprema refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.

CAPÍTULO II

PROPUESTA DE PROYECTOSDE INVERSIÓN PÚBLICA CON PARTICIPACIÓN

DEL SECTOR PRIVADO

Artículo 7.- Propuesta de Proyectos con participación del sector privado.

El sector privado podrá proponer al GR o GL Proyectos para la lista priorizada que cumplen con la normatividad del SNIP. Para tal efecto, las personas jurídicas, nacionales o extranjeras, deberán enmarcarse en lo señalado en el artículo 4º del presente Reglamento, y presentar la información siguiente:

a) Nombre o razón social del proponente, con indicación de RUC, domicilio legal y representante legal, acompañando los correspondientes poderes del representante legal;

b) Estudio de preinversión a nivel de Perfi l del Proyecto, elaborado conforme a las normas técnicas, metodologías y parámetros del SNIP. Cuando el proyecto de inversión pública (PIP) requiera de un estudio de preinversión a nivel de Factibilidad para su declaración de viabilidad, deberá presentar dicho estudio siempre que se cuente con el Perfi l aprobado y con la autorización para la elaboración de la Factibilidad; y,

c) Documentación sustentatoria del costo del estudio de preinversión a nivel de Perfi l que se presenta. Esta documentación deberá ser complementada cuando los PIP requieran de estudios de Factibilidad para su declaración de viabilidad, con los costos correspondientes a dicho nivel de estudio.

Las propuestas de priorización de Proyectos que son presentadas por el sector privado ante el Presidente Regional del GR o el Alcalde del GL, tienen el carácter

Page 18: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471516

de petición de gracia y no deberán coincidir, total o parcialmente, con proyectos de inversión en formulación o viables; con proyectos priorizados conforme a la Ley y al presente Reglamento; o con proyectos de inversión que ya se encuentren en ejecución por cualquier modalidad permitida por el ordenamiento jurídico vigente.

Artículo 8.- Trámite de los Proyectos propuestos por el sector privado

El trámite de las propuestas de priorización de Proyectos se realizará conforme a lo siguiente:

8.1 Presentado el estudio a nivel de perfi l, para la propuesta de Proyecto a ser priorizado, ante el Presidente Regional del GR o el Alcalde del GL, la UF del GR o GL la registrará en el Banco de Proyectos del SNIP, en el plazo de cinco (5) días hábiles, consignando el costo del estudio de preinversión a nivel de Perfi l, con la indicación que el proyecto se propone para ser ejecutado en el marco de la Ley y el presente Reglamento. Este registro no implica la aceptación por dicha UF de la prioridad y pertinencia técnica del Proyecto de Inversión Pública (PIP), ni tampoco el reconocimiento del costo del estudio de preinversión a nivel de Perfi l indicado por la empresa privada que lo propone.

8.2 Luego del registro antes señalado, la UF y la OPI del GR o GL revisan y evalúan el Perfi l para determinar la priorización de la propuesta de Proyecto y califi car su viabilidad, de acuerdo a la normatividad, metodologías, normas técnicas y parámetros del SNIP. El Proyecto será rechazado en los casos siguientes:

a) Si de la revisión del Perfi l presentado se determina que el proyecto está sobredimensionado respecto a la demanda prevista y que los benefi cios del proyecto están sobreestimados; o,

b) Si el proyecto benefi cia únicamente a la empresa privada que propone su priorización.

Si para la declaración de viabilidad del Proyecto, se requiere de un estudio a nivel de Factibilidad, la empresa privada deberá presentar dicho estudio siempre que previamente el Perfi l haya sido aprobado por la OPI correspondiente, y que se haya autorizado la elaboración de la Factibilidad, de acuerdo a la normatividad del SNIP. Dicha autorización, no condiciona el resultado de la evaluación del estudio de Factibilidad.

El GR o GL no podrá formular y declarar viable Proyectos cuya priorización haya sido propuesta y que hayan sido rechazados en el marco de la Ley y del presente Reglamento.

8.3 Si el proyecto es declarado viable, se incluirá en la lista priorizada de Proyectos para la realización del proceso de selección, conforme a lo señalado en los artículos 5º y 10º del presente Reglamento.

8.4 El Comité Especial a que se refi ere el artículo 10º del presente Reglamento, con base a la información presentada por el sector privado, determinará el costo del estudio de preinversión a nivel de Perfi l y de Factibilidad cuando corresponda, que a criterio de dicho Comité, sea razonable y se encuentre debidamente sustentado, el cual será considerado como parte del costo total a que se refi ere el numeral 11.3 del artículo 11º del presente Reglamento y no podrá exceder del 2% del monto de inversión total del Proyecto tratándose de proyectos que requieran únicamente de estudios a nivel de Perfi l para su declaración de viabilidad o, del 5% del monto de inversión total del Proyecto tratándose de proyectos que requieran de estudios a nivel de Factibilidad para su declaración de viabilidad. En este último supuesto, el citado porcentaje considera el reembolso tanto del Perfi l como del Factibilidad.

Artículo 9.- Reembolso de gastosCon relación al reembolso de los gastos por la

elaboración de los estudios de preinversión, en los que la empresa privada que propuso la priorización del Proyecto hubiera incurrido, será de aplicación lo siguiente:

a) En la convocatoria que realice el Comité Especial se indicará el costo de los estudios de preinversión, además

del costo relacionado al monto de inversión del Proyecto.b) Las Bases del Proceso de Selección deberán

establecer que los gastos para elaborar los estudios de preinversión incurridos por la empresa privada que propuso la priorización del Proyecto, serán asumidos por la Empresa Privada adjudicataria de la Buena Pro, en caso de ser empresas distintas. El pago constituye un requisito que deberá cumplirse a más tardar en la fecha de suscripción del Convenio y como condición precedente para su vigencia, de conformidad con el cronograma establecido en las Bases del proceso de selección.

c) El GR o GL reconocerá a la Empresa Privada adjudicataria de la buena pro el costo determinado según lo indicado en el numeral 11.3 del artículo 11º del presente Reglamento, a través de los CIPRL correspondientes.

d) El reembolso no resultará procedente en los casos en que el Proyecto sea rechazado; no se realice o concluya el proceso de selección; y/o la empresa privada que propuso la priorización del Proyecto, no se presente al Concurso correspondiente.

CAPÍTULO III

DE LA SELECCIÓN DE LA EMPRESA PRIVADA

Artículo 10.- Del proceso de Selección

10.1 La selección de la Empresa Privada para el fi nanciamiento y/o ejecución del Proyecto o de los Proyectos, estará a cargo de un Comité Especial y se regirá por los principios de moralidad, libre competencia, imparcialidad, efi ciencia, transparencia, economía, vigencia tecnológica y trato justo e igualitario a que se refi ere el artículo 5º de la Ley.

10.2 Los plazos en el proceso de selección, desde su convocatoria hasta la suscripción del Convenio, se contarán en días hábiles.

10.3 El proceso de selección será dirigido por un Comité Especial conformado por tres (3) representantes del GR o GL, según corresponda, los mismos que serán designados por el Presidente del Gobierno Regional o el Alcalde. En caso que el GR o GL encarguen el proceso de selección de la Empresa Privada a PROINVERSIÓN, el Comité Especial estará conformado por tres (3) representantes de dicha entidad, los mismos que serán designados por su Consejo Directivo.

En caso que el GR o GL decida encargar el proceso de selección de la Empresa Privada a PROINVERSIÓN, dicho encargo deberá ser formalizado en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles, contados desde que se comunica la decisión del GR y/o GL de convocar a proceso de selección o a partir del día siguiente de recibida la solicitud, mediante carta simple, de una Empresa Privada interesada en ejecutar un Proyecto de la Lista Priorizada a que se refi ere el artículo 3º de la Ley.

La designación del Comité Especial será llevada a cabo en un plazo máximo de dos (2) días hábiles contados a partir de la fecha del Acuerdo del Consejo Regional o Concejo Municipal que decide convocar a proceso de selección o a partir del día siguiente de formalizado el encargo a PROINVERSIÓN a que se refi ere el párrafo precedente o a partir de recibida la solicitud, mediante carta simple, de una Empresa Privada interesada en ejecutar un Proyecto de la Lista Priorizada a que se refi ere el artículo 3º de la Ley.

El Comité Especial se encargará de la organización y ejecución del proceso de selección, hasta el otorgamiento de la Buena Pro o cancelación del proceso, de ser el caso. En este sentido, el Comité Especial es competente, entre otras funciones, para: i) elaborar las Bases con arreglo a lo establecido en el artículo 11º del presente Reglamento y someterlas a la aprobación del Presidente Regional o del Alcalde o a la aprobación del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, en caso se le haya encargado el proceso de selección, con por lo menos tres (3) días de anticipación a la publicación de la convocatoria; ii) convocar al proceso; iii) absolver las consultas y observaciones; iv) integrar las Bases; v) evaluar las propuestas; vi) otorgar la Buena Pro; y vii) todo acto necesario para el desarrollo del proceso de selección, hasta el otorgamiento de la Buena Pro.

Page 19: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471517

Previamente a la aprobación de las bases por el Presidente Regional, Alcalde o Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, deberá solicitarse la emisión del informe previo al que alude el literal l) del artículo 22º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República.

La elaboración de las Bases por parte del Comité Especial se llevará a cabo en un plazo máximo de cuatro (4) días hábiles contados a partir de la designación del Comité Especial. El Comité Especial procederá a realizar la convocatoria el día hábil siguiente de trascurrido el plazo para la aprobación de las bases por los órganos competentes, dependiendo del caso.

10.4 El Comité Especial publicará la convocatoria por una sola vez en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en otro de circulación local así como en el portal institucional de PROINVERSIÓN y de los GR o GL correspondientes.

Dicha convocatoria será publicada conforme a lo siguiente:

a) A iniciativa propia del GR y/o GL; ob) En un plazo máximo de veinticinco (25) días hábiles

contados a partir del día siguiente de formalizado el encargo a PROINVERSIÓN a que se refi ere el segundo párrafo del numeral 10.3 precedente.

Dicha convocatoria deberá contener como mínimo la siguiente información:

- Descripción del objeto de contratación que refl eje su fi nalidad.

- Código SNIP del Proyecto a ejecutar.- Costo total de la inversión a asumir por la Empresa

Privada, que puede incluir el costo de los estudios de preinversión en el caso que el Proyecto haya sido priorizado a propuesta del sector privado.

- Plazo del Convenio y cronograma tentativo del Proyecto a ejecutar.

- Factor de competencia del proceso de selección de la Empresa Privada, que se convoque de existir dos o más interesados en la ejecución del Proyecto.

- Modelo de carta de expresión de interés a presentar por las Empresas Privadas interesadas en la ejecución del Proyecto.

- Indicar base legal de las obras por impuesto.

10.5 Cuando el costo total referencial de la inversión sea mayor o igual a los Quince Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/. 15’ 000, 000.00), las Empresas Privadas interesadas deberán presentar, dentro de los veinte (20) días hábiles siguientes a la publicación de la convocatoria, su expresión de interés en el Proyecto a ejecutar de acuerdo al modelo de carta de expresión de interés señalado en el numeral 10.4 precedente.

10.5.1 La presentación de consultas y observaciones a las bases se llevará a cabo en el mismo plazo señalado para recibir las expresiones de interés y la absolución de las mismas se realizará en un plazo de cinco (5) días hábiles como máximo.

10.5.2 Una vez concluido el plazo de la absolución de consultas y observaciones a las bases, el Comité Especial integrará las Bases como reglas defi nitivas del respectivo proceso de selección, no pudiendo ser cuestionadas en ninguna otra vía ni modifi cadas por autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad. Corresponde al Comité Especial, bajo responsabilidad, publicar las bases integradas en el portal institucional de la Entidad a cargo del proceso de selección a los dos (2) días hábiles siguientes de concluido el plazo para la absolución de consultas y observaciones a las bases. Cuando las bases integradas incluyan modifi caciones en el valor referencial, deberá remitirse copia del mismo a la Contraloría General de la República, para sus fi nes de control, siendo que dicha remisión no suspende el procedimiento de selección.

10.5.3 La presentación de propuestas se efectuará en acto público con la participación de un Notario Público. En caso de no contar con un Notario Público en la localidad, la recepción de propuestas podrá efectuarse

con la participación del Juez de Paz correspondiente. La presentación de propuestas se realizará a los 7 días hábiles siguientes de publicadas las bases integradas en el portal institucional de la Entidad a cargo del proceso de selección. Entre la convocatoria y la presentación de propuestas debe mediar un plazo mínimo de 22 días hábiles.

10.6 Cuando el costo total referencial de la inversión sea menor a Quince Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/. 15’ 000, 000.00), las Empresas Privadas interesadas deberán presentar, dentro de los siete (7) días hábiles siguientes a la publicación de la convocatoria, su expresión de interés en el Proyecto a ejecutar de acuerdo al modelo de carta de expresión de interés señalado en el numeral 10.4 precedente.

10.6.1 La presentación de consultas y observaciones a las bases se llevará a cabo en el mismo plazo previsto para presentar las expresiones de interés y la absolución de las mismas se realizará en un plazo de tres (3) días hábiles como máximo. El plazo para presentar consultas y observaciones a las bases se contará a partir de culminado el plazo a que se refi ere el numeral precedente.

10.6.2 Una vez concluido el plazo de la absolución de consultas y observaciones a las bases, el Comité Especial integrará las Bases como reglas defi nitivas del respectivo proceso de selección, no pudiendo ser cuestionadas en ninguna otra vía ni modifi cadas por autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad. Corresponde al Comité Especial, bajo responsabilidad, publicar las bases integradas en el portal institucional de la Entidad a cargo del proceso de selección al día hábil siguiente de concluido el plazo para la absolución de consultas y observaciones a las bases. Cuando las bases integradas incluyan modifi caciones en el valor referencial, deberá remitirse copia del mismo a la Contraloría General de la República, para sus fi nes de control, siendo que dicha remisión no suspende el proceso de selección.

10.6.3 La presentación de propuestas se efectuará en acto público con la participación de un Notario Público. En caso de no contar con un Notario Público en la localidad, la recepción de propuestas podrá efectuarse con la participación del Juez de Paz correspondiente. La presentación de propuestas se realizará el día hábil siguiente de publicadas las bases integradas en el portal institucional de la Entidad a cargo del proceso de selección.

10.7 Tanto en el procedimiento descrito en el numeral 10.5 como en el numeral 10.6 de existir una única Empresa Privada que exprese su interés en la ejecución del Proyecto, una vez realizada la evaluación y verifi cación de que la Empresa Privada cumple con los requisitos legales, técnicos y económicos establecidos en las bases del proceso de selección, el Comité Especial procederá al otorgamiento de la Buena Pro. Dicha evaluación y verifi cación deberá realizarse en un plazo máximo de dos (2) días hábiles a partir del cierre de la presentación de las propuestas.

10.8 En los procedimientos descritos en los numerales 10.5 y 10.6 de existir dos o más Empresas Privadas que expresen su interés en la ejecución del Proyecto, dentro de los plazos previstos para ello, se procederá a otorgar la Buena Pro a la propuesta que obtenga el puntaje más alto, de acuerdo al sistema de evaluación que se establezca en las bases del proceso de selección. El puntaje de cada propuesta se obtendrá de sumar los puntajes de la propuesta técnica y económica de cada Empresa Privada, las cuales tendrán una ponderación mínima de 60% para la propuesta técnica y máxima de 40% para la propuesta económica. Dicha evaluación y verifi cación deberá realizarse en un plazo máximo de tres (3) días hábiles a partir del cierre de la presentación de las propuestas.

10.9 En los procedimientos descritos en los numerales 10.5 y 10.6 el otorgamiento de la Buena Pro se efectuará el día hábil siguiente de culminado el plazo del proceso de evaluación y verifi cación de propuestas en acto público

Page 20: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471518

con la participación de un Notario Público. En caso de no contar con un Notario Público en la localidad, el otorgamiento de la Buena Pro podrá efectuarse con la participación del Juez de Paz correspondiente.

10.10 En los procedimientos descritos en los numerales 10.5 y 10.6 las discrepancias que surjan entre la Entidad a cargo del proceso de selección y las Empresas Privadas participantes en dicho proceso solamente podrán dar lugar a la interposición del recurso de apelación. Mediante el recurso de apelación se podrán impugnar los actos dictados desde la convocatoria hasta antes de la celebración del contrato. Por esta vía no se podrán impugnar las Bases ni su integración.

En el procedimiento previsto en el numeral 10.5 el recurso de apelación sólo podrá interponerse dentro de los cinco (5) días hábiles de otorgada la Buena Pro. El recurso de apelación será conocido y resuelto en todos los casos por el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN. El Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, deberá resolver dentro del plazo máximo de siete (7) días hábiles de admitido el recurso.

En el procedimiento previsto en el numeral 10.6 el recurso de apelación sólo podrá interponerse dentro de los tres (3) días hábiles de otorgada la Buena Pro. El recurso de apelación será conocido y resuelto por el Titular de la Entidad a cargo del proceso de selección o por el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en caso de encargo. El Titular de la Entidad a cargo del proceso de selección o el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, deberán resolver dentro del plazo máximo de siete (7) días hábiles de admitido el recurso.

10.11 En mérito al principio de transparencia deberá registrarse en el Sistema Electronico de las Contrataciones del Estado (SEACE) la convocatoria y las bases, la absolución de consultas y observaciones, integración de bases, evaluación de propuestas y otorgamiento de la buena pro. Para tal efecto, el Consejo Superior de las Contrataciones del Estado OSCE deberá habilitar en el SEACE los registros correspondientes.

10.12 Los costos del proceso de selección se fi nanciarán con cargo al presupuesto institucional de los GR y/o GL respectivos.

Artículo 11.- De las Bases del Proceso de Selección y del costo total referencial de la inversión

11.1 Las bases del proceso de selección deberán contener, como mínimo, los términos de referencia; el estudio de preinversión que sustenta la declaratoria de viabilidad del Proyecto a ejecutar; el documento que sustente la disponibilidad del terreno para el desarrollo de la infraestructura, cuando corresponda; las garantías que deberá ofrecer la Empresa Privada; el formato de solicitud para que la Empresa Privada indique expresamente cuál será la empresa constructora que contratará para la ejecución de las obras de infraestructura del Proyecto, de corresponder; el sistema de evaluación y de califi cación de propuestas; el cronograma de ejecución al que se sujetará la Empresa Privada adjudicataria de la Buena Pro; así como, la documentación sustentatoria del costo de los estudios de preinversión, cuando el Proyecto se enmarque en lo dispuesto por el Capítulo II del presente Reglamento.

Cuando el Proyecto involucre la participación de una empresa constructora distinta de la Empresa Privada, para el cumplimiento de lo dispuesto en la Cuarta Disposición Complementaria y Final de la Ley será sufi ciente que la empresa constructora se encuentre registrada en el Registro de Empresas Ejecutoras de Obras del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE.

Las Bases deberán ser publicadas en el portal institucional de la Entidad a cargo del proceso de selección el mismo día de la publicación de la convocatoria conforme a lo establecido en el numeral 10.4 del artículo 10º de la presente norma.

11.2 Las empresas privadas participantes en el proceso de selección podrán solicitar la aclaración a cualquier punto de las bases o plantear solicitudes respecto de ellas, a través de consultas. Las respuestas a las consultas se consideran como parte integrante de las

Bases y del Convenio. Las solicitudes de aclaración, las consultas y las respuestas que se emitan serán realizadas por escrito y éstas últimas, puestas en conocimiento de todos los participantes del proceso.

11.3 El costo total referencial de la inversión para realizar la convocatoria, estará compuesto por el monto de inversión determinado en el estudio de preinversión con el que se declaró la viabilidad del Proyecto a ejecutar, así como por el costo de los estudios de preinversión en el caso que el Proyecto haya sido propuesto por el sector privado, el cual deberá haberse determinado conforme a lo previsto en el numeral 8.4 del artículo 8º. El costo total referencial de la inversión será recogido en la convocatoria y en las bases del proceso de selección y deberá refl ejar, adecuadamente, los requerimientos técnicos solicitados para la ejecución del Proyecto.

Si el Proyecto cuenta con un nuevo monto de inversión total registrado en el Banco de Proyectos del SNIP en fecha posterior a su declaratoria de viabilidad, dicho monto será recogido en el costo total referencial de la inversión en la convocatoria y en las bases del proceso de selección.

El costo total referencial de la inversión señalado en los párrafos precedentes se expresan a precios de mercado, conforme a las disposiciones del SNIP. El referido precio de mercado comprende los impuestos de Ley, incluido el Impuesto General a las Ventas. La relación entre la Empresa Privada y el GR o GL generada en aplicación de la Ley y del presente Reglamento califi ca como un contrato de construcción.

En el caso de Proyectos priorizados a propuesta del Sector Privado, si la empresa privada que propuso la priorización del Proyecto no se presenta al Concurso correspondiente, el costo de los estudios de preinversión no será considerado en el costo total de la inversión para la adjudicación de la Buena Pro, en cuyo caso el Convenio será suscrito, únicamente, por el monto de inversión del Proyecto determinado en el estudio de preinversión con el que se declaró la viabilidad.

Artículo 12.- Del diseño del Proyecto

12.1 Si antes de iniciar la ejecución del Proyecto, la Empresa Privada identifi ca la necesidad de realizar modifi caciones en la fase de inversión, siempre que el proyecto siga siendo socialmente rentable y sostenible, podrá solicitar al GR o GL el reconocimiento de los costos en que incurriría para sustentar dichas modifi caciones conforme a la normatividad del SNIP. Para tal efecto, deberá comunicar al GR o GL su propuesta debidamente sustentada, adjuntando el Plan de Trabajo en el que se indiquen los estudios y/o actividades diferentes a los requeridos para el Expediente Técnico, que realizará para sustentar la actualización de los parámetros, dimensionamiento, diseño, plazo y demás aspectos que sustentan la rentabilidad social y sostenibilidad del Proyecto, así como el estimado de los costos en los que incurrirá para ello.

La OPI respectiva deberá pronunciarse respecto a lo señalado en el párrafo precedente en un plazo máximo de quince (15) días hábiles. Otorgada la conformidad por la OPI, la Empresa Privada podrá iniciar las actividades previstas en el Plan de Trabajo. Si transcurrido el plazo antes señalado la OPI no emite pronunciamiento, la Empresa Privada podrá optar por continuar con la ejecución del proyecto original o por comunicar la resolución del convenio.

Los costos por las actividades previstas en el Plan de Trabajo se registrarán en el Banco de Proyectos del SNIP para su inclusión en el CIPRL. Para tal efecto, la Empresa Privada deberá sustentar dichos costos mediante los informes o documentos técnicos y los comprobantes de pago respectivos emitidos por la empresa o profesionales, según sea el caso.

Si como producto del análisis antes señalado se determina que el costo total referencial de la inversión a que se refi ere el numeral 11.3 del artículo 11º del presente Reglamento se ha incrementado en más de 30%, la Empresa Privada podrá optar por iniciar la ejecución del Proyecto o por comunicar la resolución del

Page 21: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471519

convenio, debido a que el Proyecto ha sufrido variaciones signifi cativas, en cuyo caso, no se reconocerá ningún gasto a la Empresa Privada.

El presente numeral no es aplicable en el caso que el Proyecto haya sido propuesto por la Empresa Privada adjudicataria.

12.2 La elaboración de los Expedientes Técnicos o Estudios Defi nitivos, cuyo costo forma parte del costo total referencial de la inversión, será de responsabilidad de la Empresa Privada que fi nancie la ejecución del Proyecto, seleccionada con arreglo de lo dispuesto por la Ley y el presente Reglamento.

12.3 El GR o GL, según corresponda, deberá supervisar la elaboración del Expediente Técnico o Estudio Defi nitivo y dar su aprobación una vez culminado. Las variaciones o modifi caciones que tenga el Proyecto durante esta etapa, que se enmarquen en las disposiciones del SNIP, se incorporan al monto total de inversión para su reconocimiento en el CIPRL.

12.4 Las variaciones o modifi caciones que tenga el Proyecto durante la fase de inversión se incorporan al costo total referencial de la inversión, sujetándose a las disposiciones del SNIP.

12.5 En cualquier caso, los estudios defi nitivos o expedientes técnicos deben guardar plena coherencia con los objetivos, alcances y parámetros que sustentan la viabilidad del proyecto de inversión pública. Corresponde al GR o GL, según sea el caso, cautelar que los estudios de preinversión mantengan su vigencia según las normas del SNIP.

Artículo 13.- Proceso de Selección Desierto y Nuevo Proceso de Selección

13.1 El Comité Especial otorgará la buena pro aún en los casos en los que en los respectivos procesos de selección se declare como válida una única propuesta, con arreglo a lo dispuesto en las bases del proceso de selección.

13.2 El proceso de selección será declarado desierto cuando no quede válida o no se presente ninguna propuesta.

13.3 En caso de no presentarse ninguna propuesta o que el proceso de selección se declare desierto por cualquier razón, el Comité Especial podrá convocar a un nuevo proceso de selección. La nueva presentación de propuestas se deberá realizar en un plazo no menor de ocho (8) días, contados desde la convocatoria.

Artículo 14.- De la suscripción del Convenio

14.1 En ningún caso se podrá iniciar la ejecución del Proyecto si previamente no se ha cumplido con lo siguiente:

a) Que el GR y/o GL haya contratado a la entidad privada supervisora, y,

b) Que se haya suscrito el Convenio correspondiente.

14.2 Los GR y/o GL deberán informar a la DGETP del MEF de los convenios suscritos y el monto total de inversión que haya asumido la empresa privada en la ejecución del Proyecto correspondiente, dentro de los diez (10) días hábiles de suscritos, con el objeto de determinar el límite de emisión de CIPRL a que se refi ere la Segunda Disposición Complementaria y Final de la Ley.

14.3 Para efectos de lo dispuesto en la Ley y en el Reglamento, una vez suscrito el Convenio entre la Empresa Privada y el GR o GL respectivo, se asignará un número de expediente, el cual podrá ser consultado a través del portal institucional del GR y/o GL correspondiente, así como a través del portal institucional de PROINVERSIÓN, con el fi n de que se pueda acceder a la información, referida al estado y avance del respectivo Proyecto, así como a la relación de funcionarios responsables de otorgar las conformidades del mismo.

Artículo 15.- Mantenimiento de los ProyectosLos GR y/o GL deberán encargarse del mantenimiento

de la infraestructura de los Proyectos ejecutados al amparo de la Ley y del presente Reglamento.

CAPÍTULO IV

DEL CIPRL

Artículo 16.- Características del CIPRLEl CIPRL tendrá, las siguientes características:

a) Se emite a la orden de la empresa privada con indicación de su número de Registro Único del Contribuyente (RUC), seguido del nombre del GR o GL correspondiente.

b) Indicación de su valor expresado en Nuevos Soles.c) Tendrá poder cancelatorio contra el pago a cuenta

y de regularización del impuesto a la renta de tercera categoría.

d) Podrá ser fraccionado.e) No Negociable.f) Vigencia de diez (10) años a partir de su emisión para

su aplicación contra los pagos a cuenta y de regularización del impuesto a la renta de tercera categoría.

g) Indicación de la fecha de emisión y fecha de vencimiento.

h) No aplica para el cobro de la comisión de recaudación correspondiente a la SUNAT.

Artículo 17.- De las Condiciones para la emisión de los CIPRL

17.1 La conformidad de recepción del Proyecto y la conformidad de la calidad del Proyecto son condiciones necesarias para la emisión de los respectivos CIPRL. Para otorgar ambas conformidades, se consideran también los demás componentes del Proyecto que hubieren sido objeto del Convenio suscrito entre la Empresa Privada y el GR y/o GL. El resultado de la evaluación para el otorgamiento de dichas conformidades deberá realizarse de manera coordinada en el plazo máximo de veinte (20) días hábiles siguientes a la culminación del Proyecto o a la culminación de cada una de las etapas del Proyecto.

17.2 Para efecto de lo dispuesto en el numeral precedente, el GR y/o GL deben indicar, en el Convenio que suscriban con la Empresa Privada, el cargo del funcionario del GR o GL que será responsable de otorgar la conformidad de recepción en su representación, cuyas funciones deben estar vinculadas al objeto del Proyecto. Asimismo, en el Convenio deberá indicarse el cargo de los funcionarios que serán responsables de solicitar la emisión de los CIPRL a la DGETP, así como de realizar las afectaciones presupuestales y fi nancieras que correspondan para dicho fi n.

Si el GR y/o GL no emite pronunciamiento en el plazo señalado en el numeral 17.1 y sin perjuicio de las responsabilidades a que hubiere lugar por la falta de pronunciamiento oportuno, la conformidad de recepción se tendrá por otorgada siempre que la entidad privada supervisora haya otorgado la conformidad de la calidad del Proyecto.

17.3 Luego de otorgadas las conformidades de la recepción y de la calidad del Proyecto o de cada una de las etapas ejecutadas conforme a lo señalado en el numeral precedente, dentro de un plazo no mayor de tres (3) días hábiles, el GR o GL deberá solicitar a la DGETP la emisión de los CIPRL. En dicha solicitud, el GR o GL deberá indicar los datos señalados en los literales a) y b) del artículo 16º del presente Reglamento y adjuntar el documento sustentatorio del registro realizado en el SIAF-SP de la afectación presupuestal y fi nanciera. Dicho registro se hará con cargo a la incorporación de los recursos en el presupuesto institucional en el año fi scal correspondiente con base al Convenio suscrito. Asimismo, la afectación presupuestal y fi nanciera será con cargo a la fuente de fi nanciamiento Operaciones Ofi ciales de Crédito.

En caso el GR o GL no hubiese solicitado la emisión de los CIPRL conforme a lo dispuesto en el párrafo precedente, la Empresa Privada podrá solicitar a la DGETP la emisión de los CIPRL indicando que ha cumplido con todos los requisitos previos para dicho fi n e informar,

Page 22: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471520

paralelamente, de ello al GR o GL para que estos, en un plazo no mayor de dos (2) días hábiles, realice el registro en el SIAF-SP de la afectación presupuestal y fi nanciera, conforme a lo antes señalado. La no realización de dicho registro conlleva a la responsabilidad prevista en el artículo 4º de la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo.

En aquellos casos en los que se haya iniciado la ejecución del Proyecto, conforme a las disposiciones de la Ley y el presente Reglamento, y que como producto de una evaluación posterior se detectara que existen declaraciones de viabilidad otorgadas por el GR o GL según corresponda, que no se enmarcan en la normatividad, metodologías, normas técnicas y parámetros del SNIP, esto no podrá ser causal para que no se otorgue los CIPRL, salvo que la Empresa Privada se hubiese sujetado a lo establecido en el numeral 12.1 del artículo 12º del presente Reglamento, en cuyo caso no podrá solicitar la emisión del CIPRL.

Artículo 18.- Emisión de los CIPRL

18.1 La autorización para emitir los CIPRL se realiza con cargo a los recursos de los que dispone el Tesoro Público. El fi nanciamiento del pago por parte de los GR y GL a la DGETP se efectúa con Recursos Determinados provenientes del Canon y Sobrecanon, Regalías, Renta de Aduanas y Participaciones.

Siempre y cuando se cumpla lo dispuesto en la Segunda Disposición Complementaria y Final de la Ley, la DGETP emitirá los CIPRL dentro de los tres (3) días hábiles de recibida la solicitud del GR o GL o, de ser el caso, de la Empresa Privada en el marco de lo dispuesto por el numeral 17.3 del artículo 17º del presente Reglamento. Los CIPRL serán emitidos por el monto total invertido por la Empresa Privada en el Proyecto o en cada una de las etapas del mismo conforme a lo dispuesto en el Convenio y teniendo en cuenta lo señalado en el numeral 12.4 del artículo 12º del presente Reglamento.

La entrega de los CIPRL se efectuará a través del respectivo GR o GL.

18.2 El GR o GL o, de ser el caso, la Empresa Privada, serán responsables por la veracidad de la información consignada en la solicitud a que se refi ere el numeral 17.3 del artículo 17º del presente Reglamento.

18.3. Al término de cada ejercicio, la Empresa Privada solicitará a la DGETP la emisión de nuevos CIPRL equivalentes al dos por ciento (2%) del valor de los CIPRL emitidos y que no hayan sido utilizados en el año fi scal correspondiente según lo dispuesto en el numeral 7.3 del artículo 7º de la Ley, para lo cual deberá remitir copia de los CIPRL no utilizados e informar, paralelamente, de ello al GR o GL para que, éste en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles, realice el registro en el SIAF-SP de la afectación presupuestal y fi nanciera respectiva.

18.4. Una vez recibida la solicitud a que se refi ere el numeral precedente, la DGETP deberá requerir a la SUNAT la información sobre el cincuenta por ciento (50%) del Impuesto a la Renta calculado en la Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio anterior de las Empresas Privadas que hayan suscrito un Convenio.

Asimismo, la DGETP deberá verifi car el cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 7.3 del artículo 7º de la Ley. Para tales efectos, la SUNAT deberá proporcionar la información solicitada a la DGETP dentro de los siete (07) días hábiles siguientes de recibida la solicitud.

18.5 La DGETP emitirá los CIPRL señalados en el numeral 18.3 anterior dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de recibida la información señalada en el numeral precedente.

18.6 El reconocimiento efectuado por la DGETP del dos por ciento (2%) al que se hace referencia en el numeral 18.3 del presente artículo no constituye ingreso gravado con el Impuesto a la Renta.

Artículo 19.- Emisiones especiales de los CIPRL

19.1 Los CIPRL podrán emitirse por avances de obra, conforme a lo siguiente:

a) En caso de Proyectos cuya ejecución demande plazos mayores de seis (06) meses, se podrá realizar la entrega de los CIPRL, trimestralmente, por avances de obra, situación que deberá ser comunicada a la Empresa Privada desde la convocatoria al proceso de selección correspondiente.

b) En las bases del proceso de selección correspondiente se determinarán los criterios para defi nir las etapas del Proyecto. En el respectivo Convenio que se suscriba con la Empresa Privada se señalará cada una de las etapas para la entrega de los CIPRL.

c) Para la emisión de los CIPRL por avance de obra serán de aplicación las disposiciones establecidas en la ley y en el presente Reglamento.

19.2 Los CIPRL podrán emitirse en caso de consorcios, conforme a lo siguiente:

a) Cuando participen consorcios, las bases deberán incluir como parte de la documentación a adjuntar por las empresas la promesa formal de consorcio y el compromiso de formalizar dicha promesa en caso de obtener la Buena Pro.

b) La referida promesa debe contener, como mínimo, la información que permita identifi car a los integrantes del consorcio, su representante común y el porcentaje de participación de cada integrante. Este porcentaje deberá estar acorde con la participación del consorciado en el Proyecto de Inversión que fi nanciará y/o ejecutará, por ser determinante para establecer el monto del CIPRL a ser emitido a su favor por la DGETP.

c) El formato del Convenio, que es parte integrante de las bases, deberá incluir una cláusula opcional sobre los consorcios donde se especifi que el porcentaje de participación de cada empresa consorciada.

Artículo 20.- Utilización de los CIPRL

20.1. La Empresa Privada utilizará los CIPRL, única y exclusivamente, para sus pagos a cuenta y de regularización de Impuesto a la Renta de tercera categoría a su cargo, incluyendo los intereses moratorios del artículo 33º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por el Decreto Supremo Nº 135-99-EF y sus modifi catorias, de ser el caso. Los CIPRL no podrán ser aplicados contra el pago de multas.

Cuando el importe a pagar de los pagos a cuenta y de regularización del Impuesto a la Renta sea inferior al monto de los CIPRL, el exceso podrá ser aplicado a solicitud de la Empresa Privada contra los pagos a cuenta y de regularización del Impuesto a la Renta que venzan posteriormente en el mismo ejercicio o en los ejercicios siguientes, teniendo en cuenta el límite a que se refi ere el numeral 20.2 del presente artículo. En dichos casos el monto del CIPRL no aplicado por exceder el indicado límite no genera el derecho a que se refi ere el numeral 7.3 del artículo 7º de la Ley.

20.2. La Empresa Privada utilizará los CIPRL en el ejercicio corriente hasta por un porcentaje máximo de cincuenta por ciento (50%) del Impuesto a la Renta calculado en la Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio anterior, presentada a la SUNAT. Para tal efecto:

a) Se considerará la Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta original, sustitutoria o rectifi catoria siempre que esta última hubiere surtido efecto a la fecha de utilización de los CIPRL y se hubiere presentado con una anticipación no menor de diez (10) días hábiles a dicha utilización.

b) Se entenderá por Impuesto a la Renta calculado al importe resultante de aplicar sobre la renta neta la tasa del citado impuesto a que se refi ere el primer párrafo del artículo 55º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por Decreto Supremo Nº 179-2004-EF y normas modifi catorias, o aquélla a la que se encuentre sujeta la Empresa Privada.

20.3. Si la Empresa Privada no ha generado Impuesto a la Renta calculado en el ejercicio anterior no podrá hacer

Page 23: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471521

uso de los CIPRL en el ejercicio corriente contra los pagos a cuenta y de regularización del Impuesto a la Renta. En este caso el límite dispuesto en el numeral 7.2 del artículo 7º de la Ley será igual a cero (0).

20.4. El límite máximo de CIPRL que la Empresa Privada utilizará en cada ejercicio corriente para su aplicación contra los pagos a cuenta y de regularización del Impuesto a la Renta de tercera categoría a su cargo es cincuenta por ciento (50%) de dicho impuesto, conforme a lo dispuesto en el numeral 7.2 del artículo 7º de la Ley y en el numeral 20.2 del presente artículo. El monto en que los pagos efectuados con CIPRL excedan dicho límite no será considerado como pago a cuenta ni de regularización del Impuesto a la Renta en el ejercicio fi scal corriente. Dicho exceso podrá ser aplicado por la SUNAT, a solicitud de la Empresa Privada en los ejercicios fi scales posteriores, sin tener derecho al 2% adicional a que se refi ere el numeral 7.3 del artículo 7º de la Ley.

Los CIPRL presentados para el pago del Impuesto a la Renta y que excedan el límite antes mencionado, se tendrán como utilizados parcialmente, debiendo la SUNAT comunicar a la DGETP el monto de los CIPRL aplicado para el pago del Impuesto a la Renta y el saldo que no se pudo aplicar por exceder el límite.

20.5. La SUNAT deberá remitir a la DGETP los CIPRL aplicados en los pagos conforme a lo dispuesto en el numeral 20.1 precedente.

20.6 La aplicación de los saldos del CIPRL a que se refi eren los numerales 20.1 y 20.4 del presente artículo estará sujeta a la forma y condiciones que establezca la SUNAT.

Artículo 21.- Fraccionamiento del CIPRLLa Empresa Privada solicitará a la DGETP el

fraccionamiento del CIPRL, de acuerdo a sus necesidades, por montos iguales o menores al límite señalado en el numeral 20.4 tomando en cuenta también lo establecido en el numeral 20.1 del artículo 20º del presente Reglamento.

Artículo 22.- Devolución del CIPRLLa devolución de los CIPRL a que se hace referencia

en el numeral 7.4 del artículo 7º de la Ley, se realizará mediante Notas de Créditos Negociables. Dicha devolución estará a cargo de la SUNAT.

Artículo 23.- Pérdida o Deterioro del CIPRLEn caso de pérdida o deterioro, la DGETP procederá a

emitir el duplicado del CIPRL a requerimiento del GR o GL o de la Empresa Privada, previa certifi cación de la SUNAT que dicho CIPRL no ha sido utilizado. La mencionada certifi cación debe ser emitida por SUNAT en un plazo máximo de diez (10) días hábiles.

Artículo 24.- Del límite de emisión de los CIPRL

24.1 El límite a que se hace referencia en la Segunda Disposición Complementaria y Final de la Ley se calcula con la fecha de suscripción del primer Convenio y no está sujeto a ninguna actualización. Una vez alcanzado dicho límite no se podrá emitir ningún CIPRL adicional.

24.2 Para efectos del límite a que se hace referencia en la Disposición citada en el numeral precedente, no se considera:

a) El saldo del canon minero correspondiente al año 2005 pagado en el periodo de enero a mayo de 2007;

b) Los recursos del Fondo de Promoción de la Inversión Regional y Local - FONIPREL;

c) Los recursos provenientes de la colocación de bonos soberanos emitidos al amparo del Decreto de Urgencia Nº 040-2009 y sus modifi catorias;

d) Los recursos comprometidos en fi deicomisos especiales cuyo patrimonio está conformado con los recursos provenientes de los benefi cios por eliminación de exoneraciones tributarias, así como en fi deicomisos creados en el marco de operaciones de endeudamiento público; y,

e) Otros conceptos que se determine mediante resolución ministerial del MEF.

Asimismo, en el caso de los Gobiernos Regionales no se considerará dentro del límite a que se hace referencia en el numeral 24.1, a los recursos que en cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 6.2 del artículo 6º de la Ley Nº 27506, Ley de Canon, se entregan a las universidades públicas de su circunscripción.

24.3 El Ministerio de Economía y Finanzas publicará, en su portal institucional, el monto límite de emisión de los CIPRL correspondiente a cada GR o GL con arreglo a lo establecido en la Segunda Disposición Complementaria y Final de la Ley, y el saldo a utilizar por aquellos GR y/o GL que ya tengan su límite determinado de acuerdo a lo señalado en el numeral 24.1 del presente artículo. Dicha información será actualizada con periodicidad anual y publicada a más tardar el 15 de marzo de cada año.

Para la realización de dicho cálculo, la DGETP y la Dirección General del Presupuesto Público deberán remitir a la Dirección General de Descentralización Fiscal y Asuntos Sociales de dicho Ministerio, la información necesaria a más tardar el 28 de febrero de cada año.

Artículo 25.- De la utilización de los CIPRL y su relación con la Declaración Jurada Anual del Impuesto a La Renta

Para poder utilizar los CIPRL, la Empresa Privada suscriptora de un Convenio deberá haber presentado a la SUNAT la Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta del ejercicio anterior, con una anticipación no menor de diez (10) días hábiles a su utilización.

Artículo 26.- Del porcentaje de deducción de los Recursos Determinados

26.1 La DGETP deducirá de la transferencia anual futura de la Fuente de Financiamiento Recursos Determinados, provenientes del Canon y Sobrecanon, Regalías, Rentas de Aduanas y Participaciones efectuada a favor del GR o GL respectivo, un porcentaje de 30% del monto anual que se transfi era a cada GR o GL por estos conceptos, hasta completar el monto total de los CIPRL, aplicados en los pagos conforme a lo dispuesto en el numeral 20.1 del artículo 20º del presente Reglamento. Para tales efectos, no se considerará:

a) Los recursos del Fondo de Promoción de la Inversión Regional y Local - FONIPREL.

b) Los recursos provenientes de la colocación de bonos soberanos emitidos al amparo del Decreto de Urgencia Nº 040-2009 y sus modifi catorias.

c) Los recursos comprometidos en fi deicomisos especiales cuyo patrimonio está conformado con los recursos provenientes de los benefi cios por eliminación de exoneraciones tributarias, así como en fi deicomisos creados en el marco de operaciones de endeudamiento público, y;

d) Otros conceptos que se determine mediante resolución ministerial del MEF.

Tratándose de los Gobiernos Regionales no se considerará los recursos que en cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 6.2 del artículo 6º de la Ley Nº 27506, Ley de Canon, se entregan a las universidades públicas de su circunscripción.

Si el monto de los CIPRL aplicados en los pagos a cuenta y de regularización del Impuesto a la Renta de tercera categoría por parte de la Empresa Privada resultase mayor a la transferencia anual futura a la que se hace referencia en el primer párrafo, la DGETP deducirá el monto restante en los años inmediatamente posteriores. Para este fi n, la SUNAT deberá remitir a la DGETP los CIPRL aplicados en los pagos conforme a lo dispuesto en el numeral 26.1 precedente.

26.2 Los Gobiernos Regionales y Locales no deberán afectar los recursos que hayan priorizado para fi nanciar la elaboración de estudios de preinversión y para el mantenimiento de los proyectos de inversión pública que tengan a su cargo, en caso que los Convenios suscritos al amparo de la Ley impliquen montos signifi cativos de deducción de sus Recursos Determinados, provenientes del Canon y Sobrecanon, Regalías, Rentas de Aduanas y Participaciones.

Page 24: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471522

Artículo 27.- De los InteresesEl fi nanciamiento y/o ejecución de los proyectos de

inversión pública en infraestructura, regulados en la Ley, no dará lugar al pago de intereses por parte de los GR y/o GL en favor de la Empresa Privada.

CAPÍTULO V

DE LA ENTIDAD PRIVADA SUPERVISORA

Artículo 28º.- Características y Procedimiento para la Contratación de la Entidad Privada Supervisora

28.1 La contratación de la Entidad Privada Supervisora estará a cargo del GR o GL respectivo y se regirá conforme a los procedimientos establecidos en la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Legislativo Nº 1017, su Reglamento y modifi catorias.

El procedimiento para la contratación de la Entidad Privada Supervisora se llevará a cabo de manera paralela al proceso de selección de la empresa privada que suscribirá el Convenio, y podrá ser realizado por PROINVERSIÓN en caso de encargo conforme a lo previsto en el presente Reglamento.

28.2 La Entidad Privada Supervisora no podrá estar vinculada a la empresa privada que fi nancia y/o ejecuta el proyecto y, deberá tener una experiencia total como supervisor de cuatro (4) años como mínimo en proyectos similares.

Entre los aspectos objeto de la supervisión, deberá incluirse la supervisión de las partidas y costos correspondientes al proyecto, conforme a lo previsto en los estudios de preinversión y expedientes técnicos.

Artículo 29.- Del encargo a PROINVERSIÓNEn caso que el GR o GL le encargue el proceso de

selección de la Empresa Privada a PROINVERSIÓN, el procedimiento para la contratación de la entidad privada supervisora podrá ser encargado también a dicha entidad. El procedimiento de contratación se sujetará a lo establecido en la Ley Nº 29230 y su Reglamento.

CAPÍTULO VI

MANCOMUNIDADES MUNICIPALES Y JUNTAS DE COORDINACIÓN INTERREGIONAL

Artículo 30.- Proyectos de alcance intermunicipal o interregional

30.1 Las disposiciones de la Ley, el presente Reglamento y las demás disposiciones que a su amparo se emitan, son de aplicación a los proyectos de alcance intermunicipal o interregional que formulen las Mancomunidades Municipales o las Juntas de Coordinación Interregional, respectivamente. En el caso de las Mancomunidades Municipales y de las Juntas de Coordinación Interregional la lista priorizada será aprobada por el Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal o por la Presidencia Colegiada de la Junta de Coordinación Interregional, según sea el caso.

30.2 El proceso de selección para la adjudicación de proyectos de alcance intermunicipal o interregional será encargado a PROINVERSIÓN por acuerdo del Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal o de la Presidencia Colegiada de la Junta de Coordinación Interregional, según sea el caso. El acuerdo de encargo del proceso de selección, será suscrito por el representante de la Mancomunidad Municipal o de la Junta de Coordinación Interregional, según sea el caso.

Para tal efecto, la Mancomunidad Municipal deberá presentar a PROINVERSIÓN el Acta del Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal en la que conste el acuerdo señalado en el párrafo precedente; el documento que acredite la vigencia de su inscripción en el Registro de Mancomunidades Municipales de la Presidencia del Consejo de Ministros, así como la designación del Gerente General de la Mancomunidad o, en su defecto, del Presidente del Consejo Directivo de la Mancomunidad, quien actuará como su representante.

En el caso de la Junta de Coordinación Interregional, deberá presentar a PROINVERSIÓN el Acta de la Presidencia Colegiada de la Junta de Coordinación Interregional en la que conste el acuerdo señalado en el primer párrafo del presente numeral, el documento que acredite la vigencia de su inscripción en el Registro Nacional de Juntas de Coordinación Interregional de la Presidencia del Consejo de Ministros, así como la designación del representante de su Presidencia Colegiada, quien actuará como su representante.

30.3 En el acuerdo de encargo del proceso de selección a que se refi ere el numeral precedente, se deberá indicar la proporción en que cada Municipalidad o Gobierno Regional integrante de la Mancomunidad Municipal o de la Junta de Coordinación Interregional, participará en el fi nanciamiento de la ejecución de la obra mediante los CIPRL que se emitan a favor de la Empresa Privada.

30.4 El Convenio con la Empresa Privada a que se refi ere el artículo 14º del presente Reglamento, deberá ser suscrito, en el caso de las Mancomunidades Municipales, por cada integrante del Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal, y, en el caso de las Juntas de Coordinación Interregional, por cada integrante de la Presidencia Colegiada de la Junta de Coordinación Interregional, y deberá indicar la proporción en que participarán cada uno de sus integrantes, materia del acuerdo de encargo.

30.5 La emisión y entrega de los CIPRL por parte de la DGETP se sujeta a lo siguiente:

a) La Mancomunidad Municipal o Junta de Coordinación Interregional solicita a la DGETP la emisión de los CIPRL, indicando los registros SIAF-SP respecto de la afectación presupuestal y fi nanciera que con cargo a la fuente Operaciones Ofi ciales de Crédito han efectuado cada uno de sus integrantes, por los montos correspondientes a su participación.

b) La DGETP emite los CIPRL a nombre de la empresa privada, con indicación del nombre de la Mancomunidad Municipal o Junta de Coordinación Interregional y del GR o GL integrante de las mismas, sobre la base de los registros antes mencionados, y los entrega al representante de cada GR o GL, debidamente acreditado.

c) El GR o GL efectúa las Transferencias Financieras de los CIPRL a favor de la respectiva Mancomunidad Municipal o Junta de Coordinación Interregional.

d) La Mancomunidad Municipal o Junta de Coordinación Interregional receptora de dichas Transferencias Financieras lo incorpora en su presupuesto en la fuente de fi nanciamiento Donaciones y Transferencias y procede a efectuar el registro de ejecución de gasto para entregar dichos CIPRL a la empresa privada.

30.6 El representante de la Mancomunidad Municipal o de la Junta de Coordinación Interregional es responsable de todos los actos, procesos y obligaciones que la Ley y el presente Reglamento establecen para el GL o GR. Asimismo, todas aquellas responsabilidades, funciones y competencias que el presente Reglamento le asigna al Presidente Regional o Alcalde, serán ejercidas por la Presidencia Colegiada de la Junta de Coordinación Interregional o por el Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal, según corresponda, salvo disposición expresa distinta.

30.7 Los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, harán las transferencias correspondientes a las Juntas de Coordinación Interregional y a las Mancomunidades Municipales, respectivamente, para la contratación de la Entidad Privada Supervisora y para el fi nanciamiento de los costos del proceso de selección, debiendo registrar dichas transferencias en el SIAF-SP de acuerdo a la normatividad vigente.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Aprobación de documentos estandarizados

Dentro de un plazo de treinta (30) días calendarios de publicada la presente norma, PROINVERSIÓN aprobará los documentos estandarizados siguientes:

Page 25: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471523

- Acuerdo de Consejo Regional o Concejo Municipal para la priorización de proyectos;

- Aviso de convocatoria;- Resolución de designación del Comité Especial;- Modelo de Bases de Selección de la Empresa

Privada incluyendo sus anexos, así como la resolución de aprobación o integración de las mismas;

- Modelo de Bases de selección de la entidad privada supervisora incluyendo sus anexos y el modelo de contrato; y

- Actas de recepción de ofertas y adjudicación de la buena pro.

Los documentos antes señalados se publicarán en el portal institucional de PROINVERSIÓN.

Segunda.- De las Mancomunidades Municipales y Juntas de Coordinación Interregional

Las disposiciones contenidas en el Capítulo II, no son de aplicación a las Mancomunidades Municipales ni a las Juntas de Coordinación Interregional.

Tercera.- De los Programas de InversiónLas disposiciones del presente Reglamento son de

aplicación para la ejecución de Programas de Inversión formulados, evaluados y declarados viables conforme a la normatividad del SNIP.

Cuarta.- Emisión de normas complementariasLa SUNAT, la DGETP, la Dirección General del

Presupuesto Público, la Dirección General de Contabilidad Pública, la Dirección General de Política de Inversiones, la Dirección General de Política de Ingresos Públicos y la Dirección General de Descentralización Fiscal y Asuntos Sociales del Ministerio de Economía y Finanzas podrán emitir las normas complementarias necesarias, en materia de su competencia, para la adecuada implementación de lo dispuesto por el presente Reglamento.

Quinta.- De la aplicación de normas supletoriasEn caso que no se contraponga a la naturaleza,

objeto y fi nalidad de la Ley Nº 29230 y su Reglamento, se aplicarán supletoriamente el Decreto Legislativo Nº 1017 y su Reglamento, y disposiciones sustitutorias.

Sexta.- De la verifi cación del cumplimiento de plazos

De conformidad con la normatividad vigente sobre la materia corresponde al Órgano de Control Interno de cada GR y/o GL verificar el cumplimiento de los plazos establecidos en la Ley y en el presente Reglamento, a efecto de disponer las acciones correctivas pertinentes y determinar las responsabilidades que correspondan.

Sétima.- De la Sociedad AuditoraDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 10º

de la Ley Nº 29230, la sociedad auditora designada por la Contraloría General de la República para la verifi cación del monto total invertido para el desarrollo del proyecto, realizará la mencionada verifi cación a la culminación del mismo y antes de la emisión del CIPRL respectivo o del último CIPRL en el caso que se hubiera previsto la emisión de CIPRL por avances de obra. En consecuencia, el GR, GL, Mancomunidad Municipal o Junta de Coordinación Interregional deberá prever con antelación, la contratación de la referida sociedad auditora con el fi n de no afectar la emisión oportuna de los CIPRL que correspondan.

820520-5

Designan Director Ejecutivo de PROINVERSIÓN

RESOLUCIÓN SUPREMANº 050-2012-EF

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N.° 049-2012-EF se encargaron las funciones de Director Ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN al señor Héctor René Anselmo Rodríguez Piazze;

Que, se ha visto por conveniente dejar sin efecto la encargatura de funciones conferida al referido funcionario y designar a su reemplazante;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N.° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N.° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, y en el Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN, aprobado por Resolución Ministerial N.º 225-2011-EF/10; y, estando a lo acordado;

SE RESUELVE

Artículo 1°.- Dejar sin efecto la encargatura de funciones de Director Ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, conferida al señor Héctor René Anselmo Rodríguez Piazze, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar al señor Javier Hernando Illescas Mucha en el cargo de Director Ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN.

Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

820520-6

Ratifican el acuerdo adoptado por el Consejo Directivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, en su sesión de fecha 28 de junio de 2012, mediante el cual se aprobó el texto modificado del Plan de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto El Chaco La Puntilla Lote E

RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 051-2012-EF

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 159-2001-EF del 08 de marzo de 2001, se ratifi caron los acuerdos adoptados con fechas 18 de diciembre de 2000 y 12 de febrero de 2001, por la Comisión de Promoción de la Inversión Privada - COPRI, a través de los cuales se estableció la entrega en concesión al sector privado del Proyecto El Chaco La Puntilla, a desarrollarse en el distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica, bajo los mecanismos y procedimientos establecidos en el Decreto Supremo Nº 059-96-PCM y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 060-96-PCM; y, asimismo, se aprobó el respectivo Plan de Promoción de la Inversión Privada;

Que, por Resolución Suprema Nº 195-2003-EF del 30 de setiembre de 2003, se ratifi có el Acuerdo Nº 57-03-2003 adoptado por el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en su sesión del 06 de agosto de 2003, por el cual se aprobó la modifi cación del Plan de

Page 26: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471524

Promoción correspondiente al Proyecto El Chaco La Puntilla, estableciéndose que la modalidad aplicable a dicho proceso sea la mencionada en el Literal a) del Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 674;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 032-2007-EF del 26 de abril de 2007, se ratifi có el acuerdo adoptado por el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en su sesión del 20 de marzo de 2007, en virtud al cual se aprobó modifi car el Plan de Promoción del Proyecto El Chaco La Puntilla, precisándose que la modalidad de promoción de la inversión privada del Lote E sería la de usufructo, en aplicación de lo dispuesto en el Literal c) del Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 674, para la construcción y operación de un Embarcadero Turístico; adicionalmente se estableció la transferencia de Lote E a favor de la Municipalidad Distrital de Paracas y las condiciones bajo las que ésta se realizaría;

Que, mediante Acuerdo Nº 475-4-2012-CPD del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN adoptado en su sesión del 28 de junio de 2012, se aprobó el Plan de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto El Chaco La Puntilla aplicable al Lote E, modifi cado de conformidad con lo establecido en el Acuerdo Nº 16-2-2012-Turismo del 4 de junio de 2012 aprobado por el Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Infraestructura y Servicios Públicos Sociales, Minería, Saneamiento, Irrigación y Asuntos Agrarios - PRO DESARROLLO;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1012, el Decreto Supremo Nº 059-96-PCM y sus respectivas normas reglamentarias, el acuerdo de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN referido en el considerando anterior debe ser ratifi cado por resolución suprema; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ratifi car el acuerdo adoptado por el Consejo Directivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, en su sesión de fecha 28 de junio de 2012, mediante el cual se aprobó el texto modifi cado del Plan de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto El Chaco La Puntilla Lote E.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

JOSÉ LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

820520-7

Aprueban los Índices de Distribución de la Regalía Minera correspondientes al mes de junio de 2012 a aplicar a los Gobiernos Locales, Gobiernos Regionales y Universidades Nacionales

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 522-2012-EF/15

Lima, 24 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, modifi cada por las Leyes Nº 28323 y Nº 29788, establece la Regalía Minera, su constitución, determinación, administración, distribución y utilización;

Que, el numeral 2.1 del artículo 2º de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, señala que la Regalía Minera es la contraprestación económica que los sujetos de la actividad minera pagan al Estado por la explotación de los recursos minerales metálicos y no metálicos;

Que, el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, señala que el Ministerio de Economía y Finanzas distribuirá mensualmente los recursos recaudados por concepto de Regalía Minera en el plazo máximo de treinta (30) días calendario después del último día de pago de la Regalía Minera;

Que, el numeral 16.5 del artículo 16º del Reglamento de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 157-2004-EF y normas modifi catorias, dispone que el Ministerio de Economía y Finanzas determinará los índices de distribución de la regalía minera del último mes y/o del último trimestre, según sea el caso, los que serán aprobados mensualmente a través de una Resolución Ministerial;

Que, el literal b) del numeral 15.5 del artículo 15º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, en concordancia con lo dispuesto en la Tercera Disposición Complementaria Final de la Resolución Ministerial Nº 223-2011-EF/43, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, establece que los Índices de Distribución de la Regalía Minera son aprobados por el Ministerio de Economía y Finanzas mediante Resolución Ministerial sobre la base de los cálculos que para tal efecto formule la Dirección General de Descentralización Fiscal y Asuntos Sociales de este Ministerio, según los criterios establecidos en el marco legal correspondiente;

Que, sobre la base de la información proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI mediante el Ofi cio Nº 077-2012-INEI/DTDIS; la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT, según el Ofi cio Nº 79-2012-SUNAT/4C0000; y la Asamblea Nacional de Rectores - ANR, mediante el Ofi cio Nº 0023-2012-SE-DGPU/DE, la Dirección General de Descentralización Fiscal y Asuntos Sociales - DGDFAS del Ministerio de Economía y Finanzas ha efectuado los cálculos correspondientes para la determinación de los Índices de Distribución de la Regalía Minera del mes de junio de 2012, según lo indicado en el informe Nº 098-2012-EF/64.03;

Que, en virtud de lo señalado en los considerandos precedentes resulta necesario aprobar los Índices de Distribución de la Regalía Minera correspondientes al mes de junio de 2012;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera y sus modifi catorias, el literal b) del numeral 15.5 del artículo 15º de la Ley Nº 28411, el Decreto Supremo Nº 157-2004-EF y sus normas modifi catorias y complementarias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar los Índices de Distribución de la Regalía Minera correspondientes al mes de junio de 2012, a aplicar a los Gobiernos Locales, Gobiernos Regionales y Universidades Nacionales del país beneficiados con la Regalía Minera, conforme al Anexo que forma parte de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Los Índices de Distribución de la Regalía Minera correspondientes al mes de junio de 2012 consideran la información remitida por el Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT y la Asamblea Nacional de Rectores - ANR, según los porcentajes y criterios de distribución establecidos en el artículo 8º de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, y el artículo 13º del Reglamento de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 157-2004-EF y normas modifi catorias.

Artículo 3º.- La presente Resolución Ministerial será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano. El Anexo a que se refi ere el artículo 1º será publicado en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas

Page 27: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471525

(www.mef.gob.pe), en la misma fecha de la publicación ofi cial de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

819345-1

Aprueban Lineamientos de inversión para reducir la desnutrición crónica infantil en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 007-2012-EF/63.01

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3° de la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28802, en concordancia con lo dispuesto en la Tercera Disposición Complementaria Final de la Resolución Ministerial Nº 223-2011-EF-43, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, dispone que el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Política de Inversiones, es la más alta autoridad técnico normativa del Sistema Nacional de Inversión Pública y dicta las normas técnicas, métodos y procedimientos que rigen los Proyectos de Inversión Pública;

Que, el literal m) del numeral 3.2 del artículo 3° del Reglamento del Sistema Nacional de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 102- 2007-EF, señala que la Dirección General de Política de Inversiones establece las metodologías generales y específi cas para la formulación y evaluación de proyectos, normas técnicas y parámetros de evaluación;

Que, es necesario establecer lineamientos de inversión para reducir la desnutrición crónica infantil, con el fi n de optimizar el uso de los recursos públicos destinados a la inversión en salud;

En concordancia con las facultades dispuestas por la Ley N° 27293 y modifi catorias, normas reglamentarias y complementarias, la Resolución Ministerial N° 223-2011-EF/43.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobación de Lineamientos de inversión para reducir la desnutrición crónica infantil

Aprobar los lineamientos de inversión para reducir la desnutrición crónica infantil, que incluyen orientaciones sobre los principales aspectos que se deben tener en cuenta para planifi car, priorizar y formular Proyectos y Programas de Inversión Pública que contribuyan a reducir la desnutrición crónica en menores de 5 años, lineamientos que como Anexo forman parte de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Publicación Dispóngase la publicación en el portal institucional del

Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la Sección de Inversión Pública, del Anexo a que se refi ere el artículo 1º de la presente norma, en la misma fecha de la publicación ofi cial de la presente norma.

Asimismo, dispóngase la publicación del Anexo a que se refi ere el artículo 1° de la presente Resolución Directoral, en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALFONSO TOLMOS LEÓNDirector GeneralDirección General de Política de Inversiones

ANEXO

“LINEAMIENTOS DE INVERSIÓN PARA REDUCIRLA DESNUTRICION CRÓNICA INFANTIL”

I. ANTECEDENTES

1.1 Una de las prioridades1 nacionales es erradicar la desnutrición crónica infantil al 2021. Para contribuir a esta meta, el Ministerio de Economía y Finanzas en coordinación con el Ministerio de Salud y los sectores involucrados, diseñó el Programa Estratégico Articulado Nutricional2, el cual plantea reducir la prevalencia de desnutrición crónica en menores de 5 años, a través de un conjunto articulado de intervenciones que involucran inversión pública y gasto corriente.

1.2 El Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) ejerce la rectoría de las políticas de desarrollo e inclusión social a nivel intergubernamental, en el marco del proceso de descentralización y en el ámbito de su competencia. En ese contexto, mediante Resolución Ministerial Nº 131-2012-MIDIS3, se aprobaron los “Lineamientos para la gestión articulada intersectorial e intergubernamental orientada a reducir la desnutrición crónica infantil, en el marco de las políticas de desarrollo e inclusión social” (en adelante “Lineamientos del MIDIS”).

1.3 El Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Política de Inversiones (DGPI), es la más alta autoridad técnica normativa del Sistema Nacional de Inversión Pública. La DGPI dicta las normas técnicas, métodos y procedimientos que rigen los Proyectos de Inversión Pública, y en el marco de sus competencias ha elaborado los presentes lineamientos que incluyen orientaciones sobre los principales aspectos que se deben tener en cuenta para planifi car, priorizar y formular Proyectos y/o Programas de Inversión Pública que contribuyan a reducir la desnutrición crónica en menores de 5 años, en consecuencia, las referencias a proyectos de inversión pública (PIP), son también aplicables a los Programas de Inversión, cuando dicho instrumento pueda ser aplicado.

II. CRITERIOS PARA PLANIFICACIÓN Y PRIORIZACIÓN DE INVERSIONES

2.1 Los PIP que se planteen deben estar priorizados en los planes de inversión regional y local, respectivamente.

2.2 El planteamiento de estos proyectos se debe realizar sobre la base del análisis de los factores que generan el problema y considerando las intervenciones que hayan demostrado ser efectivas4 para la solución del mismo. La evidencia internacional indica que la desnutrición crónica infantil (DCI) es resultado de múltiples factores, tales como: enfermedades infecciosas frecuentes, prácticas inadecuadas de alimentación e higiene, bajo peso al nacer, acceso a agua y saneamiento, entre otros; todos ellos asociados generalmente a la pobreza de la familia y su bajo nivel educativo.

2.3 Para la planifi cación y priorización de los PIP orientados a la reducción de la desnutrición crónica infantil es necesario tener en cuenta, fundamentalmente, la siguiente información:

- Indicadores de desnutrición crónica infantil.- Indicadores de pobreza5.

1 Plan Bicentenario al 2021, aprobado por el Acuerdo Nacional en marzo de 2011.

2 Ver diseño conceptual del Programa Articulado Nutricional en el siguiente link:http://www.mef.gob.pe/contenidos/presu_publ/documentac/programa_estart/Programas_Estrategicos_Articulado_Nutricional_Programa_Articulado_Nutricional.pdf

3 Publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 25 de julio de 20124 El MIDIS es el encargado de publicar y actualizar el listado de intervenciones

efectivas, con base en evidencias científi cas o evaluaciones rigurosas.5 Se utilizará gradualmente la información que proporcionará la Unidad Central

de Focalización del SISFOH, sobre la base de la actualización del Padrón General de Hogares. En tanto dicha información no esté disponible, se usará la información proporcionada por INEI.

Page 28: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471526

- Población según grupos de edad.- Acceso a servicios de agua y saneamiento.

2.4 En un ámbito departamental, se requerirá contar con la información anteriormente indicada a nivel distrital, con la cual será posible determinar y priorizar los ámbitos y grupos de población que se encuentran en situación más crítica. Se priorizarán los distritos con mayor pobreza (quintiles 1 y 2, en ese orden) y de estos distritos, los que presenten mayor prevalencia de desnutrición crónica infantil superiores al 20% (Anexo I de los Lineamientos del MIDIS6).

2.5 Las inversiones que se planteen en los distritos priorizados se caracterizarán por ser:

- Universales: en el caso de las acciones de promoción de la salud y prevención de enfermedades (servicios de salud, agentes comunitarios de salud). Incluye el 100% de la población objetivo.

- Focalizadas: en el caso de los servicios de agua y saneamiento.

III. RESULTADOS ESPERADOS EN LA FASE POST INVERSIÓN

3.1 Familias con prácticas saludables para el cuidado de la gestante y del niño(a) menor de 5 años.

Cuidado de la mujer: antes, durante y después del embarazo

Se prioriza las siguientes prácticas saludables7:- Brindar cuidados adecuados a la mujer durante el

embarazo.- Parto atendido en un establecimiento de salud.- Brindar cuidados adecuados a la madre durante el

puerperio.- Suplementación durante la gestación con

micronutrientes.- Promover usos de métodos de planifi cación familiar. - Promover espacio inter genésico adecuado

(espaciamiento entre embarazos: 24 a 36 meses).

Cuidado del niño: desde que nace hasta antes de cumplir los 5 años, siendo un período crítico desde que nace hasta los 24 meses. Se prioriza las siguientes prácticas saludables:

- Brindar cuidados adecuados al recién nacido.- Amamantar a los lactantes por seis meses de forma

exclusiva.- Brindar alimentación complementaria a partir de los 6

meses a las niñas y los niños, mientras se continúa con la lactancia materna hasta los 24 meses a más.

- Brindar cuidados adecuados a la niña y al niño enfermo.

- Estimulación psicoafectiva.- Suplementación con micronutrientes (menores de

tres años).- Lavarse las manos con agua y jabón.- Consumir agua segura.

3.2 Acceso de mujeres en edad fértil, gestantes, puérperas, niños(as) menores de 5 años a servicios preventivos de calidad

Los servicios preventivos son los siguientes:

- Atención Prenatal.- Parto institucional.- Control del recién nacido y consejería para la

lactancia materna.- Vacunación completa de acuerdo a la edad a menores

de 36 meses. - Control de crecimiento y desarrollo (CRED), que

incluye evaluación de salud y nutrición, entrega de micronutrientes, estimulación del desarrollo, consejería en prácticas saludables y seguimiento con énfasis en menores de 2 años.

- Atención de IRA y EDA a menores de 5 años.- Planifi cación familiar.- Sesión demostrativa de alimentación y nutrición, y

lavado de manos, dirigidas a madres y cuidadores de

menores de 2 años.- Sesiones de estimulación dirigidas a madres y

cuidadores de niños menores de 3 años.- Visitas domiciliarias programadas - Vigilancia de la calidad del agua para consumo

humano.

3.3 Acceso de las familias a los servicios de agua potable y saneamiento.

Las familias deben tener acceso a:

- Servicios de agua potable, que les permita contar con agua apta para el consumo humano.

- Adecuados sistemas de disposición de excretas.

ESTRATEGIA PARA REDUCIR LA DCI CON INVERSIÓN PÚBLICA

4.1 Para alcanzar los resultados indicados anteriormente se requiere el planteamiento de proyectos de inversión pública de manera articulada, para lo cual se recomienda estructurar un Programa de Inversión, cuyo objetivo sea reducir la desnutrición crónica infantil en un ámbito geográfi co y poblacional determinado, con un enfoque integral, territorial, multisectorial e intergubernamental.

4.2 Esta estrategia contempla en el marco de la descentralización, fortalecer el vínculo entre la comunidad, Gobierno Local, Gobierno Regional y los programas sociales existentes, bajo el liderazgo del Gobierno Regional.

4.3 En el marco de lo indicado anteriormente, se espera que líderes comunales, juntas vecinales y organizaciones sociales, participen con el Gobierno Local, Gobierno Regional y los responsables de los servicios de salud, y saneamiento en la gestión, implementación y monitoreo de las intervenciones orientadas a reducir la desnutrición crónica infantil en su ámbito.

4.4 En el diseño y en la implementación de la estrategia, se deberá tomar en cuenta, principalmente, los siguientes factores:

- Tipo de zona: rural, urbana.- Características socio culturales de la población de

los ámbitos priorizados, a fi n de que las intervenciones propuestas incluyan el enfoque intercultural.

- Características socio económicas: Actividades económicas que se desarrollan y su temporalidad.

- Características demográfi cas: Posibilidades de expansión, migraciones y otros factores que puedan afectar el crecimiento poblacional.

- Condiciones de accesibilidad: vías de acceso, distancias y tiempos de traslado de la población a servicios de salud, seguridad de la ruta, disponibilidad de medios de transporte y tarifas.

- Características climáticas: temperatura promedio, presencia de lluvias, nieve, etc.

- Presencia de Programas Sociales, labores de asistencia, apoyo de organizaciones no gubernamentales.

- Disponibilidad de servicios básicos: saneamiento básico (agua potable, alcantarillado o disposición de excretas), energía, telecomunicaciones.

- Peligros en el ámbito de intervención y vulnerabilidad de la población, sus medios de vida o los servicios.

6 Anexo I: Listado de distritos priorizados para la implementación de intervenciones efectivas para la reducción de la desnutrición crónica infantil de los Lineamientos para la gestión articulada intersectorial e intergubernamental orientada a reducir la desnutrición crónica infantil, en el marco de las políticas de desarrollo e inclusión social, aprobados con Resolución Ministerial Nº 131-2012-MIDIS.

7 Ministerio de Salud. Documento Técnico Promoción de Prácticas y Entornos Saludables para el cuidado infantil, aprobado mediante R.M. N° 528-2011/MINSA. Disponible en:

ftp://ftp2.minsa.gob.pe/descargas/dgps/compendio/pdf/RM52_-201_SA_Cuidado_Infantil.pdf

Page 29: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471527

4.5 Los compromisos que asumirán los diferentes niveles de gobierno involucrados, se deberán plasmar en los respectivos arreglos interinstitucionales que acuerden realizar. En dichos documentos se precisará por ejemplo, lo siguiente:

- Fase de preinversión: Unidad Formuladora, fi nanciamiento de los estudios;

- Fase de inversión: Unidad Ejecutora, fi nanciamiento o cofi nanciamiento para la ejecución de los PIP; y

- Fase de post inversión: Entidad que asumirá los costos de operación y mantenimiento.

4.6 Asimismo, se requiere que a nivel regional, local y de centros poblados se logre la articulación de todos los actores, para lo cual se plantea lo siguiente:

i. Gobierno Regional articula esfuerzos con los Gobiernos Locales involucrados para la reducción de la desnutrición crónica infantil. Esta instancia estará a cargo de:

- Conducir las acciones pertinentes para la formulación del programa de inversión.

- Promover compromisos de las autoridades e instituciones involucradas.

Para las fases de preinversión, inversión y postinversión, contará con un Equipo de soporte técnico, que debe tener capacidad para:

- Realizar el diagnóstico, planifi cación, ejecución y monitoreo de las acciones necesarias para la reducción de la desnutrición crónica infantil.

- Brindar asistencia técnica al Equipo Facilitador Comunal, a cargo del Gobierno Local, para la implementación de las intervenciones a ejecutarse en el marco del Programa de Inversión en coordinación con las autoridades de salud, vivienda, construcción y saneamiento.

ii. Gobierno local lidera la articulación distrital. Esta instancia estará a cargo de:

- Conducir las acciones pertinentes para lograr la articulación dentro de su ámbito y con el Gobierno Regional8, durante la fase de inversión y post inversión.

- Gestionar incentivos no monetarios para la participación activa de los agentes comunitarios de salud9.

Asimismo, en las fases de inversión y post inversión, contará con un Equipo facilitador comunal que brinde asesoría permanente a los agentes comunitarios de salud y hogares del centro poblado, en coordinación con el Gobierno Local.

El equipo facilitador comunal debe tener la capacidad de:

- Organizar el acompañamiento y asistencia técnica permanente a los agentes comunitarios de salud, así como a los hogares del centro poblado.

- Articular la labor de los agentes comunitarios de salud con la del personal de salud.

- Fortalecer y/o implementar el sistema de monitoreo comunal. Incluye lo relacionado a la prestación de los servicios de agua y saneamiento del ámbito rural.

iii. Comunidad organizada a través de la Junta Vecinal participa en la vigilancia para el mejoramiento de las prácticas de las familias para el cuidado de la madre y el niño(a) menor de 5 años y la operación y mantenimiento de los sistemas de saneamiento en el ámbito rural.

La participación de la comunidad en este aspecto es clave10 para el logro de la reducción de la desnutrición crónica infantil. Es fundamental asegurar las siguientes condiciones:

Centros de Vigilancia comunal de la salud de la madre y menores de 5 años:

- Adecuación de un espacio comunal con el equipamiento necesario para el trabajo de los agentes

comunitarios de salud en coordinación con el personal de salud.

- Agentes comunitarios de salud capacitados.

En la comunidad:

- Disponibilidad de servicios de agua y saneamiento.- Organización: para la sostenibilidad de las

intervenciones propuestas. - Cogestión: para designar los agentes comunitarios

de salud que participarán en la implementación del proyecto.

- Proactividad: disposición para complementar las acciones del proyecto con recursos propios.

iv. Personal de salud brinda servicios de salud preventivos, en coordinación con los agentes comunitarios de salud y brinda asistencia técnica a los Gobiernos Locales en los temas de su competencia.

Durante las fases de inversión y post inversión, a fin de brindar los servicios de salud preventivos vinculados a la gestante y a menores de 5 años, los establecimientos de salud coordinarán con los Gobiernos Locales las acciones a realizar en el marco del Programa.

IV. INVERSIÓN PÚBLICA PARA REDUCIR LA DCI

5.1 En el marco de la estrategia presentada para reducir la desnutrición crónica infantil mediante proyectos de inversión pública y de acuerdo a las necesidades identifi cadas en el ámbito de intervención, se deben plantear intervenciones de manera articulada, con un enfoque integral, territorial, multisectorial e intergubernamental.

5.2 Tomando como referencia la información publicada sobre las “Intervenciones Efectivas” contenida en los Lineamientos del MIDIS11, las intervenciones que pueden ser consideradas como proyectos de inversión pública, son las que se detallan a continuación:

i. Instalación del Centro de Promoción y Vigilancia Comunal del Cuidado Integral de la Madre y el Niño12. Incluye:

- Impulso a la organización y participación comunitaria: mediante el trabajo con las Juntas Vecinales o sus equivalentes, y sus agentes comunitarios

8 En caso no exista la posibilidad de contar con una propuesta regional de reducción de la desnutrición crónica infantil, las mancomunidades o gobiernos locales podrán formular un programa de inversión en su ámbito.

9 Agente comunitario de salud (promotor de salud, madres consejeras, u otros líderes), a quienes la municipalidad les brindará reconocimientos o estímulos (no monetarios) de manera periódica, para hacer sostenible las actividades de promoción y prevención. Para mayor información revisar el Documento Técnico “Preparando al Agente Comunitario de Salud para el cuidado integral de la salud y nutrición de las gestantes y de los niñas y niños menores de 5 años”, aprobado mediante R.M. N° 702-2009/MINSA, disponible en:

http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/1024_PROM37.pdf10 Evaluación externa del Programa “Buen Inicio”. Aarón Lechtig. 2007.11 Lineamientos para la gestión articulada intersectorial e intergubernamental

orientada a reducir la desnutrición crónica infantil, en el marco de las políticas de desarrollo e inclusión social. Anexo II: Listado de intervenciones efectivas para la reducción de la desnutrición crónica infantil.

12 Espacio en la comunidad o localidad, distinto al establecimiento de salud, en el que la comunidad organizada (autoridad comunal, agentes/promotores de salud, madres lideresas, entre otros), con el personal de salud realizan actividades de educación en salud (tales como: sesiones demostrativas de alimentación y nutrición infantil, lactancia materna, lavado de manos y desarrollo infantil), vigilancia comunitaria, refl exión y análisis de los resultados de la vigilancia. Mayor información en:

http://www.mef.gob.pe/contenidos/presu_publ/migl/metas/tipo_menos500_centro_promvigil_31122012.pdf

Page 30: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471528

de salud, con la fi nalidad de implementar la vigilancia comunitaria, entre otras. Incluye la capacitación de los agentes comunitarios de salud en los siguientes aspectos:

- Educación en salud: sesiones educativas, sesiones demostrativas de preparación de alimentos con énfasis en menores de 2 años y gestantes, sesiones de estimulación, lavado de manos, lactancia materna, vivienda saludable, entre otras.

- Vigilancia comunitaria: seguimiento periódico de la salud de la gestante (antes, durante y después del parto), madre que da de lactar y de los menores de 3 años.

- Análisis de los resultados de la vigilancia: con la fi nalidad de que se mejoren las prácticas saludables13 de las familias y la comunidad orientadas a la salud de la gestante, madre que da de lactar y de los menores de 5 años.

- Infraestructura: acondicionamiento de espacio físico para actividades de educación en salud, vigilancia comunitaria y análisis de resultados.

- Equipamiento: mobiliario, materiales para realizar sesiones educativas, kit de materiales para estimular el desarrollo infantil y materiales para la vigilancia.

ii. Mejoramiento de las capacidades del gobierno local. Incluye:

- Asesoría a los agentes comunitarios de salud, a través de un Equipo Facilitador Comunal. Este equipo facilitador debe tener capacidad para:

- Organizar el acompañamiento y asistencia técnica permanente a los agentes comunitarios de salud, así como a los hogares del centro poblado.

- Articular la labor de los agentes comunitarios de salud con la del personal de salud.

- Fortalecer y/o implementar el sistema de monitoreo comunal.

- Acondicionamiento de espacio físico y equipamiento para el desarrollo de las actividades previstas.

iii. Optimizar el acceso y uso de las familias a servicios de salud preventivos de calidad.

Puede incluir intervenciones14 orientadas a mejorar los servicios de salud preventivos15 de los establecimientos de salud, tales como: mejora de la infraestructura, equipamiento, y fortalecimiento de las capacidades del recurso humano de los servicios de salud preventivos que se encuentran defi nidos en el Programa Articulado Nutricional y Materno Neonatal. Entre estas intervenciones se podría considerar:

- Equipamiento de los servicios de atención prenatal.- Implementación y/o mejoramiento de la cadena de

frío, a fi n de asegurar que las vacunas se conserven adecuadamente y sean efectivas.

- Equipamiento de los servicios de control de crecimiento y desarrollo, incluye consejería y estimulación del desarrollo.

- Equipamiento para sesiones demostrativas.- Equipamiento para la vigilancia de la calidad del agua

para consumo humano.- Equipamiento para equipos itinerantes en atenciones

preventivas (para niños y niñas menores de 05 años).- Equipamiento para mejorar los sistemas de registro

de información.- Capacitación para el personal de salud que brinda

servicios preventivos.

iv. Implementación de sistemas de agua potable y saneamiento

En el ó los distritos elegidos se analizará el acceso a servicios de agua y saneamiento de los centros poblados que los conforman, dando prioridad a los centros poblados rurales de mayor tamaño poblacional y a aquellos con

mayor défi cit de los servicios, lo que permitirá ordenar los centros poblados de mayor a menor, a fi n de defi nir las intervenciones focalizadas. En ambos casos, la instalación de estos servicios deberá ir acompañada de educación sanitaria comunitaria y familiar16.

- El abastecimiento de agua potable será de acuerdo a las características propias de la localidad, pudiendo ser a través de sistemas convencionales (sistema por gravedad y/o bombeo) o sistemas no convencionales (como por ejemplo fi ltros mi agua, captación de agua de lluvia y bombas manuales u otras tecnologías) que permitan brindar agua apta para consumo humano.

- Las intervenciones en saneamiento serán de acuerdo a las características propias de la localidad, pudiendo ser a través de sistemas convencionales o unidades de saneamiento (tipo hoyo seco, arrastre hidráulico y composteras).

v. Gestión del Programa de Inversión17.Incluye una Unidad Coordinadora del Programa, que

estará a cargo de la ejecución del Programa y que incluye un Equipo de soporte técnico encargado de:

- Realizar el diagnóstico, planifi cación, ejecución y monitoreo de las acciones necesarias para la reducción de la desnutrición crónica infantil.

- Brindar asistencia técnica para la implementación de las intervenciones con Inversión Pública en coordinación con las autoridades de salud y de los gobiernos locales.

5.3 A fi n de generar sinergias que potencien la efectividad de las intervenciones anteriormente indicadas, se recomienda que los Gobiernos Regionales, en el marco de sus competencias, estructuren Programas de Inversión, cuyo objetivo sea reducir la desnutrición crónica infantil en un ámbito geográfi co y poblacional determinado.

5.4 No obstante, en caso no existan condiciones para realizar lo indicado anteriormente, los gobiernos locales podrían plantear PIP, en el marco de sus competencias. Sin embargo, en estos casos el grado de efectividad no sería el mismo que se alcanzaría, si dichos PIP se formulasen de manera articulada en el marco de un Programa de Inversión Pública.

5.5 Para la estructuración de los PIP se recomienda tener en cuenta las intervenciones que se detallan en el numeral 5.2, considerando las siguientes precisiones:

- Las intervenciones indicadas en el literal ii) sólo se podrían plantear de manera independiente en el marco de un PIP, si es que en su ámbito de intervención ya se dispone del Centro de Promoción de Vigilancia Comunal del Cuidado Integral de la Madre y el Niño; y si en dicho ámbito las familias tienen acceso a servicios preventivos de calidad.

- Las intervenciones indicadas en los literales i), ii) y iii) están estrechamente vinculadas, por lo que se deben analizar de manera conjunta en el marco de un PIP.

- Las intervenciones indicadas en el literal iv) se analizan en el marco de un PIP.

V. CONDICIONES PARA ASEGURAR EL SEGUIMIENTO DE LAS INTERVENCIONES

6.1 Los Gobiernos Locales son responsables de llevar un registro de las familias y sus integrantes, el cual debe ser actualizado anualmente (SISFOH).

13 Las prácticas saludables que deben implementar las familias se detallan en el numeral 3.1 de estos lineamientos.

14 Las intervenciones que se planteen en los servicios de salud deben contar con la opinión favorable de la DISA o DIRESA, según corresponda.

15 Los servicios preventivos se detallan en el numeral 3.2 de estos lineamientos.

16 Lineamientos para formulación de Programas y Proyectos de agua y saneamiento para los centros poblados del ámbito rural. Ver documento en: http://www.vivienda.gob.pe/direcciones/Documentos/RM_2011_108.pdf

17 Sólo cuando se formule un Programa de Inversión Pública.

Page 31: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471529

6.2 A partir de la información anteriormente indicada, el Gobierno Local deberá contar con un padrón de niños menores a 5 años, identifi cándolos con el código único de identidad o DNI, en el cual se registrará su acceso a los servicios preventivos identifi cados en coordinación con el personal de salud de su ámbito. De igual modo, en el caso de las gestantes (padrón y acceso a servicios preventivos).

6.3 Así mismo, deberá contar con un registro anual de las familias benefi ciadas con intervenciones focalizadas.

VI. CONDICIONES PARA ASEGURAR LA SOSTENIBILIDAD DE LAS INVERSIONES

A fi n de asegurar la sostenibilidad, las entidades involucradas deben prever los recursos necesarios de gasto corriente para fi nanciar en la fase post inversión, las actividades necesarias para la operatividad de los servicios instalados y/o mejorados, en el marco de los Programas Presupuestales Articulado Nutricional, Materno Neonatal, Agua y Saneamiento Rural. Por ejemplo, prever el fi nanciamiento para las siguientes actividades, según el servicio instalado y/o mejorado:

7.1 Vigilancia Comunal del Cuidado Integral de la Madre y el Niño.

- Incentivos no monetarios para la participación activa de los agentes comunitarios de salud, a cargo del Gobierno Local.

- Acompañamiento y asistencia técnica permanente a las Juntas Vecinales y los agentes comunitarios de salud, en la fase post inversión.

- Capacitación periódica a las Juntas Vecinales y los agentes comunitarios de salud de salud.

7.2 Servicios de salud preventivos.

- Mantenimiento del equipamiento de los servicios preventivos.

- Adquisición de vacunas, medicamentos e insumos para los servicios preventivos.

- Capacitación periódica del personal de salud.- Financiamiento de personal de salud.

7.3 Gobierno Local lidera articulación distrital.

- Contratación del Equipo facilitador comunal.- Adquisición de insumos y mantenimiento de equipos

de ofi cina.- Capacitación periódica del personal.

7.4 Servicios de agua potable y alcantarillado.

- Adquisición de insumos para el tratamiento y desinfección de agua.

- Capacitación del personal responsable de la operación.

- Mantenimiento (personal, insumos y herramientas) del sistema instalado.

- Costos de bombeo, de ser necesario.

820516-1

ENERGIA Y MINAS

Modifican Norma Reglamentaria para Concesiones Eléctricas

DECRETO SUPREMONº 028-2012-EM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2 de la Ley Nº 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Efi ciente de la Generación Eléctrica,

dispone que es de interés público y responsabilidad del Estado asegurar el abastecimiento oportuno y efi ciente del suministro eléctrico para el Servicio Público de Electricidad;

Que, el artículo 73 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM, establece el procedimiento para declarar la caducidad de las concesiones eléctricas previendo, para el caso de aquellas concesiones que se encuentran en estado de caducidad, la posibilidad de mantener en suspenso dicho estado si el concesionario cumple con los requisitos que establece su inciso d), uno de los cuales es la presentación de una garantía que respalde el Calendario Garantizado de Ejecución de Obras;

Que, es necesario modifi car los incisos d), e) y f) del artículo 73 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, a fi n de viabilizar el desarrollo de las concesiones que no han logrado desvirtuar oportunamente la causal de caducidad prevista en la Ley de Concesiones Eléctricas;

Que, con tal objeto, se requiere incorporar la posibilidad de postergación de hitos del Calendario Garantizado de Ejecución de Obras, asegurando de manera razonable que los compromisos de los concesionarios tienen la seriedad que el caso amerita, considerando el precedente de incumplimiento no justifi cado;

De conformidad con las atribuciones previstas en los numerales 8) y 24) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1.- Modifi cación del artículo 73 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas

Modifi car los incisos d), e) y f) del artículo 73 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, que quedarán redactados de la siguiente manera:

“Artículo 73.- La tramitación de la caducidad de la concesión, en mérito a las causales que señala el artículo 36 de la Ley, seguirá el siguiente curso:

(...)

d) El procedimiento de caducidad quedará en suspenso únicamente si, dentro del plazo de treinta (30) días hábiles desde el vencimiento del plazo señalado en el inciso b), el concesionario presenta a la Dirección un Calendario Garantizado de Ejecución de Obras que contenga la fecha de los principales hitos, entre ellos, la fecha de inicio de la ejecución de las obras y la fecha de puesta en operación comercial, acompañado de una Carta Fianza solidaria, incondicional, irrevocable, de realización automática, sin benefi cio de excusión, emitida por una Entidad Bancaria que opere en el país, que garantiza el cumplimiento del Calendario Garantizado de Ejecución de Obras por parte del concesionario, por un monto equivalente a:

1. Cinco Mil Unidades Impositivas Tributarias (5000 UIT), si es que el plazo para el inicio de obras indicado en el Calendario Garantizado de Ejecución de Obras no es mayor a un (01) año contado a partir de la fecha de su presentación a la Dirección; o,

2. Diez Mil Unidades Impositivas Tributarias (10000 UIT), si es que el plazo para el inicio de obras propuesto en el Calendario Garantizado de Ejecución de Obras es mayor a un (01) año y no es mayor a dos (02) años contados a partir de la fecha de su presentación a la Dirección.

El plazo para el inicio de las obras previsto en el Calendario Garantizado de Ejecución de Obras presentado con la solicitud de suspensión, no podrá ser mayor a dos (02) años contados a partir de la fecha de su presentación a la Dirección.

e) La postergación de uno o más hitos del Calendario Garantizado de Ejecución de Obras procederá, únicamente, si la solicitud de postergación se presenta a la Dirección acompañada del nuevo Calendario Garantizado de Ejecución de Obras y de la garantía

Page 32: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471530

incrementada en un veinte por ciento (20%) respecto del monto vigente a la fecha de la presentación de la solicitud de postergación. El incremento de la garantía se debe efectuar por cada solicitud de postergación, cualquiera que sea la causa, excepto los casos de fuerza mayor debidamente sustentada y acreditada ante OSINERGMIN. Para todos los efectos legales, el nuevo Calendario Garantizado de Ejecución de Obras presentado por el concesionario junto con la solicitud de postergación sustituirá al anterior, a partir de la comunicación que la Dirección remita al concesionario indicándole que ha cumplido con los requisitos indicados en el presente inciso. Esta comunicación será remitida con copia a OSINERGMIN acompañada de la copia del nuevo Calendario Garantizado de Ejecución de Obras.

f) Cumplidas las condiciones señaladas en el inciso d), se emitirá la Resolución Suprema que declare en suspenso el procedimiento de caducidad y apruebe el Calendario Garantizado de Ejecución de Obras. La garantía debe extenderse hasta la puesta en operación comercial. La renovación de la Carta Fianza deberá ser presentada a la Dirección antes de su fecha de vencimiento. En caso contrario, la garantía será ejecutada y el concesionario quedará obligado a presentar, sin requerimiento alguno, una nueva garantía por un monto igual al de la garantía que fue ejecutada, dentro del plazo improrrogable de veinte (20) días hábiles desde la fecha de vencimiento de la garantía ejecutada, bajo apercibimiento de expedir la Resolución Suprema declarando la caducidad de la concesión. No se exceptúa de presentación de la garantía a ningún tipo de concesión. En caso de cumplimiento de la fecha de puesta en operación comercial, la garantía será devuelta al concesionario, con lo cual quedará sin efecto el procedimiento de caducidad.”

Artículo 2.- Del refrendo y vigenciaEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Energía y Minas, y entra en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA

ÚNICA.- Las nuevas disposiciones contenidas en los incisos e) y f) del artículo 73 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas también serán de aplicación a las concesiones que, a la fecha de publicación del presente Decreto Supremo, se encuentran en estado de caducidad suspendida.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

820519-1

Califican para efecto del Decreto Legislativo Nº 973 al inversionista del Contrato de Inversión para el desarrollo del proyecto denominado “Las Bambas”

RESOLUCIÓN SUPREMANº 091-2012-EM

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 3° del Decreto Legislativo Nº 973 establece que mediante Resolución Suprema refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas y el titular del Sector correspondiente, se aprobará a las personas

naturales o jurídicas que califi quen para el goce del Régimen, así como los bienes, servicios y contratos de construcción que otorgarán la Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas, para cada Contrato;

Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 973, aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2007-EF, establece que mediante Resolución Suprema del Sector correspondiente se precisará, entre otros aspectos, la cobertura del Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas;

Que, con fecha 28 de diciembre de 2011 XSTRATA LAS BAMBAS S.A. celebró, en su calidad de inversionista, un Contrato de Inversión con el Estado por el Proyecto denominado “Las Bambas”, para efecto de acogerse a lo establecido en el Decreto Legislativo Nº 973, de conformidad con lo establecido por el Artículo 3º del referido Decreto Legislativo;

Que, como consecuencia de la aprobación realizada por el Sector, el Ministerio de Economía y Finanzas ha realizado la evaluación de la Lista de bienes, servicios y contratos de construcción respectiva;

De conformidad con lo establecido en el Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 973 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2007-EF;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobación de empresa califi cadaAprobar como empresa califi cada, para efecto del

Artículo 3° del Decreto Legislativo Nº 973 a XSTRATA LAS BAMBAS S.A., por el desarrollo del proyecto denominado “Las Bambas”, en adelante el “Proyecto” de acuerdo con el Contrato de Inversión suscrito con el Estado el 28 de diciembre de 2011.

Artículo 2º.- Requisitos y características del Contrato de Inversión

Establecer, para efecto del Numeral 5.3 del Artículo 5º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 973, que el monto de la inversión a cargo de XSTRATA LAS BAMBAS S.A. asciende a US$ 4 111 988 000,00 (Cuatro Mil Ciento Once Millones Novecientos Ochenta y Ocho Mil y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) a ser ejecutado en un plazo total de dos (02) años, cuatro (04) meses y dos (02) días, contado a partir del 28 de diciembre de 2011.

Artículo 3º.- Objetivo principal del Contrato de Inversión

Para efecto del Decreto Legislativo Nº 973, el objetivo principal del Contrato de Inversión es el previsto en la Segunda Cláusula del mismo y el inicio de las operaciones productivas estará constituido por la percepción de cualquier ingreso proveniente de la explotación del Proyecto, conforme a lo dispuesto en el artículo 5º de dicho Decreto Legislativo.

Artículo 4º.- Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas

4.1 El Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas a que se refi ere el Artículo 3º del Decreto Legislativo Nº 973 y normas reglamentarias aplicables al Contrato de Inversión, comprende el impuesto que grave la importación y/o adquisición local de bienes intermedios nuevos y bienes de capital nuevos, así como los servicios y contratos de construcción que se señalan en el Anexo I y II de la presente Resolución; y siempre que se utilicen directamente en actividades necesarias para la ejecución del Proyecto a que se refi ere el Contrato de Inversión. Para determinar el benefi cio antes indicado se considerarán las adquisiciones de bienes, servicios y contratos de construcción que se hubieran efectuado a partir del 28 de diciembre de 2011 y hasta la percepción de los ingresos por las operaciones productivas a que se refi ere el artículo anterior.

4.2 Los Anexos que forman parte de la presente Resolución Suprema serán publicados en el portal institucional del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe), en

Page 33: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471531

la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

4.3 La Lista de bienes de capital nuevos, bienes intermedios nuevos, según subpartidas nacionales, servicios y contratos de construcción se incluirá como un anexo al Contrato de Inversión y podrá ser modifi cada a solicitud de XSTRATA LAS BAMBAS S.A., de conformidad con el Numeral 6.1 del Artículo 6º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 973, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2007-EF.

Artículo 5º.- RefrendoLa presente Resolución Suprema será refrendada

por el Ministro de Energía y Minas y por el Ministro de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

820520-8

Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del IGV e Impuesto de Promoción Municipal a favor de Minera Pacacorral Sociedad Anónima Cerrada durante la fase de exploración

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 358-2012-MEM/DM

Lima, 20 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 082-2002-EF se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 27623, modifi cada por la Ley Nº 27662, que dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración;

Que, el inciso c) del artículo 6 del citado reglamento estipula que el detalle de la lista de bienes y servicios se aprobará mediante resolución ministerial del Ministerio de Energía y Minas, previa opinión favorable del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, por Decreto Supremo Nº 150-2002-EF se aprobó la lista general de los bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución defi nitiva del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal;

Que, por Escrito Nº 2170893, MINERA PACACORRAL SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA solicitó al Ministerio de Energía y Minas la suscripción de un Contrato de Inversión en Exploración, adjuntando la lista de bienes y servicios cuya adquisición le otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal, durante la fase de exploración;

Que, el Ministerio de Economía y Finanzas mediante Ofi cio Nº 139-2012-EF/15.01 de fecha 21 de junio de 2012, emitió opinión favorable a la lista de bienes y servicios presentada por MINERA PACACORRAL SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA considerando que la lista presentada por la citada empresa coincide con los bienes y servicios aprobados por el Decreto Supremo Nº 150-2002-EF, adecuada al Arancel de Aduanas vigente;

Con la opinión favorable de la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del artículo 6 del Reglamento de la Ley Nº 27623, aprobado por Decreto Supremo Nº 082-2002-EF y el artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar la lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a favor de MINERA PACACORRAL SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA durante la fase de exploración, de acuerdo con el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

ANEXO

LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DEL IGV E IPM

MINERA PACACORRAL S.A.C.

I. BIENES

Nº SUBPARTIDA NACIONAL DESCRIPCION

1 2508.10.00.00 BENTONITA2 3824.90.60.00 PREPARACIONES PARA FLUIDOS DE PERFORACIÓN

DE POZOS (“LODOS”)3 3926.90.60.00 PROTECTORES ANTIRRUIDOS DE MATERIA

PLÁSTICA4 6401.10.00.00 CALZADO CON PUNTERA METÁLICA DE

PROTECCIÓN5 6506.10.00.00 CASCOS DE SEGURIDAD6 7228.80.00.00 BARRAS HUECAS PARA PERFORACIÓN DE

ACEROS ALEADOS O SIN ALEAR7 7304.22.00.00 TUBOS DE PERFORACIÓN DE ACERO INOXIDABLE8 7304.23.00.00 LOS DEMÁS TUBOS DE PERFORACIÓN9 8207.13.10.00 TRÉPANOS Y CORONAS CON PARTE OPERANTE

DE CERMET10 8207.13.20.00 BROCAS CON PARTE OPERANTE DE CERMET11 8207.13.30.00 BARRENAS INTEGRALES CON PARTE OPERANTE

DE CERMET12 8207.13.90.00 LOS DEMÁS UTILES CON PARTE OPERANTE DE

CERMET13 8207.19.10.00 TRÉPANOS Y CORONAS EXCEPTO DE CERMET14 8207.19.21.00 BROCAS DIAMANTADAS EXCEPTO DE CERMET15 8207.19.29.00 LAS DEMÁS BROCAS EXCEPTO DE CERMET Y

DIAMANTADAS16 8207.19.30.00 BARRENAS INTEGRALES17 8207.19.80.00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES DE

PERFORACIÓN Y SONDEO18 8207.90.00.00 LOS DEMÁS ÚTILES INTERCAMBIABLES19 8430.41.00.00 LAS DEMÁS MÁQUINAS DE SONDEO O

PERFORACIÓN AUTOPROPULSADAS20 8430.49.00.00 LAS DEMÁS MÁQUINAS DE SONDEO Y

PERFORACIÓN EXCEPTO AUTOPROPULSADAS21 8431.43.10.00 BALANCINES22 8431.43.90.00 LAS DEMÁS PARTES DE MÁQUINAS DE SONDEO

O PERFORACIÓN DE LA SUBPARTIDAS 8430.41 U 8430.49

23 8517.61.00.00 ESTACIONES BASE24 8517.62.90.00 LOS DEMÁS APARATOS PARA LA RECEPCIÓN,

CONVERSIÓN Y TRANSMISIÓN O REGENERACIÓN DE VOZ, IMAGEN U OTROS DATOS

Page 34: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471532

Nº SUBPARTIDA NACIONAL DESCRIPCION

25 8523.49.20.00 SOPORTES ÓPTICOS GRABADOS PARA REPRODUCIR IMAGEN O IMAGEN Y SONIDO

26 8523.49.90.00 LOS DEMÁS SOPORTES ÓPTICOS GRABADOS27 8704.21.10.10 CAMIONETAS PICK-UP DE ENCENDIDO POR

COMPRESIÓN, ENSAMBLADAS CON PESO TOTAL CON CARGA MÁXIMA INFERIOR O IGUAL A 4.537 T. DIESEL

28 8705.20.00.00 CAMIONES AUTOMÓVILES PARA SONDEO O PERFORACIÓN

29 9006.30.00.00 CÁMARAS ESPECIALES PARA FOTOGRAFÍA SUBMARINA O AÉREA, EXAMEN MÉDICO DE ÓRGANOS INTERNOS O PARA LABORATORIOS DE MEDICINA LEGAL O IDENTIFICACIÓN JUDICIAL

30 9011.10.00.00 MICROSCOPIOS ESTEREOSCOPICOS31 9011.20.00.00 LOS DEMÁS MICROSCOPIOS PARA

FOTOMICROGRAFÍA, CINEFOTOMICROGRAFÍA O MICROPROYECCIÓN

32 9012.10.00.00 MICROSCOPIOS, EXCEPTO LOS ÓPTICOS, DIFRACTÓGRAFOS

33 9014.20.00.00 INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA NAVEGACIÓN AÉREA O ESPACIAL (EXCEPTO LAS BRÚJULAS)

34 9014.80.00.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE NAVEGACIÓN

35 9015.10.00.00 TELEMÉTROS36 9015.20.10.00 TEODOLITOS37 9015.20.20.00 TAQUÍMETROS38 9015.30.00.00 NIVELES39 9015.40.10.00 INSTRUMENTOS Y APARATOS DE FOTOGRAMETRÍA,

ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS40 9015.40.90.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS DE

FOTOGRAMETRÍA EXCEPTO ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS

41 9015.80.10.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS EXCEPTO DE FOTOGRAMETRÍA

42 9015.80.90.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS EXCEPTO ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS

43 9015.90.00.00 PARTES Y ACCESORIOS44 9020.00.00.00 LOS DEMÁS APARATOS RESPIRATORIOS Y

MÁSCARAS ANTIGÁS, EXCEPTO LAS MÁSCARAS DE PROTECCIÓN SIN MECANISMO NI ELEMENTO FILTRANTE AMOVIBLE

45 9027.30.00.00 ESPECTRÓMETROS, ESPECTROFOTÓMETROS Y ESPECTRÓGRAFOS QUE UTILICEN RADIACIONES ÓPTICAS (UV, VISIBLES, IR)

46 9030.33.00.00 LOS DEMÁS INSTRUMENTOS Y APARATOS PARA MEDIDA O CONTROL DE TENSIÓN, INTENSIDAD, RESISTENCIA O POTENCIA, SIN DISPOSITIVO REGISTRADOR

II. SERVICIOS

a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera:

• Topográfi cos y geodésicos.• Geológicos y geotécnicos (incluye petrográfi cos, mineragráfi cos, hidrológicos,

restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de rocas).• Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes).• Servicios de perforación diamantina y de circulación reversa (roto

percusiva).• Servicios aerotopográfi cos.• Servicios de interpretación multiespectral de imágenes ya sean satelitales o

equipos aerotransportados.• Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc).

b) Otros Servicios Vinculados a la Actividad de Exploración Minera:

• Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular del Proyecto.

• Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y auditorias destinados a las actividades de exploración minera.

• Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecánico, armado y desarmado de maquinarias y equipo necesario para las actividades de la exploración minera.

• Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo utilizado en las actividades de exploración minera.

• Alquiler o arrendamiento fi nanciero de maquinaria, vehículos y equipos necesarios para las actividades de exploración.

• Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministros necesarios para las actividades de exploración y la construcción de campamentos.

• Servicios médicos y hospitalarios.• Servicios relacionados con la protección ambiental.• Servicios de sistemas e informática.• Servicios de comunicaciones, incluyen comunicación radial, telefonía

satelital.• Servicios de seguridad industrial y contraincendios.• Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo.• Servicios de seguros.• Servicios de rescate, auxilio.

819370-1

Otorgan concesión temporal a favor de Compañía Energética Veracruz S.A.C. para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados con la actividad de transmisión de energía eléctrica

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 363-2012-MEM/DM

Lima, 23 de julio de 2012

VISTO: El Expediente Nº 24320612 sobre otorgamiento de concesión temporal para desarrollar estudios relacionados con la transmisión de energía eléctrica en la futura LT 500 kV SE Veracruz - SE La Niña, presentado por COMPAÑÍA ENERGÉTICA VERACRUZ S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 12230224 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, COMPAÑÍA ENERGÉTICA VERACRUZ S.A.C., mediante documento con registro de ingreso Nº 2192160, de fecha 22 de mayo de 2012, presentó solicitud sobre otorgamiento de concesión temporal para realizar estudios sobre transmisión de energía eléctrica en la futura LT 500 kV SE Veracruz - SE La Niña al amparo de lo dispuesto por el artículo 30 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM;

Que, la referida zona de estudio se ubica en los distritos de Lonya Grande, Yamón, Callayuc, Choros, Pimpingos, Querocotillo, Santa Cruz, Santo Tomás, Toribio Casanova, Pomahuaca, Pucara, Olmos, Salas, Huarmaca y Sechura, provincias de Utcubamba, Cutervo, Jaén, Lambayeque, Huancabamba y Sechura, departamentos de Amazonas, Cajamarca, Lambayeque y Piura, en la zona comprendida dentro las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

Que, mediante la Ley Nº 29785, Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios, reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), publicada el 07 de setiembre de 2011, se desarrolla el contenido, los principios y el procedimiento del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas u originarios respecto a las medidas legislativas o administrativas que les afecten directamente;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 001-2012-MC, publicado el 03 de abril de 2012, se aprobó el Reglamento

Page 35: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471533

de la Ley Nº 29785, Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios, reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT);

Que, considerando que de conformidad con el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, la concesión temporal habilita a realizar estudios de factibilidad, con cuya información técnica, económica y fi nanciera se puede determinar si un proyecto eléctrico es viable o no para el futuro desarrollo de una actividad eléctrica; y que dichos estudios, por tanto, no tienen efectos directos sobre derechos colectivos de pueblos originarios, de pueblos indígenas o de la población en general, no corresponde la aplicación de las normas legales antes referidas;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que la empresa solicitante cumplió con los requisitos establecidos en el artículo 30 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, emitió el Informe Nº 275-2012-DGE-DCE recomendando la procedencia de otorgar la concesión temporal;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, el artículo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, y el ítem CE02 del Anexo Nº 01 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 061-2006-EM;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y el visto bueno del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar concesión temporal a favor de COMPAÑÍA ENERGÉTICA VERACRUZ S.A.C., que se identifi cará con el código Nº 24320612, para desarrollar estudios a nivel de factibilidad relacionados con la actividad de transmisión de energía eléctrica en la futura LT 500 kV SE Veracruz - SE La Niña, por un plazo de veinticuatro (24) meses, contados a partir de la vigencia de la presente Resolución, y que estará ubicada en los distritos de Lonya Grande, Yamón, Callayuc, Choros, Pimpingos, Querocotillo, Santa Cruz, Santo Tomás, Toribio Casanova, Pomahuaca, Pucara, Olmos, Salas, Huarmaca y Sechura, provincias de Utcubamba, Cutervo, Jaén, Lambayeque, Huancabamba y Sechura, departamentos de Amazonas, Cajamarca, Lambayeque y Piura.

Artículo 2º.- Los estudios se realizarán al amparo de la presente concesión temporal, y comprenderán la zona delimitada por las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi gura en el Expediente, con las características que aparecen en el siguiente cuadro:

Salida/Llegada de laLínea de transmisión

Tensión(kV)

Nº deTernas

Longitud(km)

Ancho de la faja de

servidumbre(m)

SE Veracruz - SE La Niña 500 01 238,8 64

Artículo 3º.- El concesionario está obligado a realizar los estudios respetando las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás normas legales pertinentes.

De conformidad con el artículo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, si vencido el plazo mencionado en el artículo 1 de la presente Resolución, el concesionario no cumpliera con las obligaciones contraídas en su solicitud, respecto a la ejecución de los estudios y cumplimiento del cronograma correspondiente, la Dirección General de Electricidad ejecutará la garantía otorgada.

Artículo 4º.- La presente Resolución, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el

Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta del interesado, y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

819339-1

Aprueban Primera Modificación al Contrato de Concesión Nº 368-2011, relativo a la concesión definitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables de la Central Solar Majes Solar 20T

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 366-2012-MEM/DM

Lima, 23 de julio de 2012

VISTOS: El Expediente Nº 16267410 sobre solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables presentada por GTS Majes S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 12452813 de la Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 244-2011-MEM/DM publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 27 de mayo de 2011, se otorgó a favor de GTS Majes S.A.C. la concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Solar Majes Solar 20T, con una potencia instalada de 20 MW, ubicada en el distrito de Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, aprobándose el Contrato de Concesión Nº 368-2011;

Que, mediante documentos de fechas 27 de marzo y 07 de junio de 2012, ingresados bajo los registros Nº 2177834 y Nº 2196248, respectivamente, GTS Majes S.A.C. solicitó la modifi cación del referido Contrato de Concesión, con el objeto de prorrogar el plazo de ejecución de obras, de manera tal que la puesta en operación comercial de la Central Solar Majes Solar 20T deberá producirse a más tardar el 31 de octubre de 2012;

Que, para efectos de la solicitud que se menciona en el considerando que antecede, GTS Majes S.A.C. argumentó la existencia de razones de fuerza mayor al amparo del literal b) del artículo 36 de la Ley de Concesiones Eléctricas, las mismas que no le permiten poner en servicio las obras en los plazos previstos en el Contrato de Concesión Nº 368-2011;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 227-2012-MEM/DM, de fecha 17 de mayo de 2012, se aprobó la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión para el Suministro de Energía Renovable al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional de la Central Solar Majes Solar 20T, suscrito entre GTS Majes S.A.C. y el Ministerio de Energía y Minas, respecto de modifi car el cronograma de ejecución de obras y postergar la puesta en operación comercial de la central por las mismas razones que se mencionan en el considerando que antecede, y que fueron califi cadas como fuerza mayor mediante Informe Legal Nº 020-2012-EM-DGE, por lo que procede la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 368-2011;

Que, teniendo en cuenta lo indicado en el considerando que antecede, resulta necesario aprobar la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 368-2011, en lo que se refi ere a la fecha de puesta en operación comercial de la Central Solar Majes Solar 20T, establecido en el Cronograma de Ejecución de Obras;

Que, habiéndose cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, aprobado

Page 36: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471534

por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, y contando con la opinión a que se refi ere el Informe Nº 248-2012-DGE-DCE, corresponde aprobar la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 368-2011 en los términos y condiciones que aparecen en la Minuta correspondiente, la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 66, el artículo 67 y el segundo párrafo del artículo 53 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y el visto bueno del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión Nº 368-2011, relativo a la concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables de la Central Solar Majes Solar 20T, en los aspectos referidos al numeral 1.3 de la Primera Cláusula, la Séptima Cláusula y el Anexo Nº 4 del Contrato, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la Minuta de la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión Nº 368-2011, aprobada en el artículo precedente y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3º.- El texto de la presente Resolución Ministerial deberá incorporarse en la Escritura Pública a que dé origen la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 368-2011, referido en el artículo 2 de la presente Resolución, en cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a su expedición y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y MInas

819364-1

Aprobar Primera Modificación al Contrato de Concesión Nº 371-2011, relativo a la concesión definitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables de la Central Solar Repartición Solar 20T

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 367-2012-MEM/DM

Lima, 23 de julio de 2012

VISTOS: El Expediente Nº 16267510 sobre solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables presentada por GTS Repartición S.A.C., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 12450258 de la Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 243-2011-MEM/DM, publicada el 27 de mayo de 2011, se otorgó a favor de GTS Repartición S.A.C. la concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables para

desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Solar Repartición Solar 20T, con una potencia instalada de 20 MW, ubicada en el distrito de La Joya, provincia y departamento de Arequipa, aprobándose el Contrato de Concesión Nº 371-2011;

Que, mediante documentos de fechas con fecha 27 de marzo y 07 de junio de 2012, ingresados bajo los registros Nº 2177838 y Nº 2196247, respectivamente, GTS Repartición S.A.C. solicitó la modifi cación del referido Contrato de Concesión, con el objeto de prorrogar el plazo de ejecución de obras, de manera tal que la puesta en operación comercial de la Central Solar Repartición Solar 20T deberá producirse a más tardar el 31 de octubre de 2012;

Que, para efectos de la solicitud que se menciona en el considerando que antecede, GTS Repartición S.A.C. argumentó la existencia de razones de fuerza mayor al amparo del literal b) del artículo 36 de la Ley de Concesiones Eléctricas, las mismas que no le permiten poner en servicio las obras en los plazos previstos en el Contrato de Concesión Nº 371-2011;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 228-2012-MEM/DM, de fecha 17 de mayo de 2012, se aprobó la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión para el Suministro de Energía Renovable al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional de la Central Solar Repartición Solar 20T, suscrito entre GTS Repartición S.A.C. y el Ministerio de Energía y Minas, respecto de modifi car el cronograma de ejecución de obras y postergar la puesta en operación comercial de la central por las mismas razones que se mencionan en el considerando que antecede, y que fueron califi cadas como fuerza mayor mediante Informe Legal Nº 019-2012-EM-DGE, por lo que procede la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 371-2011;

Que, habiéndose cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, y contando con la opinión a que se refi ere el Informe Nº 247-2012-DGE-DCE, corresponde aprobar la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 371-2011 en los términos y condiciones que aparecen en la Minuta correspondiente, la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 66, el artículo 67 y el segundo párrafo del artículo 53 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y el visto bueno del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión Nº 371-2011, relativo a la concesión defi nitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables de la Central Solar Repartición Solar 20T, en los aspectos referidos al numeral 1.3 de la Primera Cláusula, la Séptima Cláusula y el Anexo Nº 4 del Contrato, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la Minuta de la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión Nº 371-2011, aprobada en el artículo precedente y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3º.- El texto de la presente Resolución Ministerial deberá incorporarse en la Escritura Pública a que dé origen la Primera Modifi cación del Contrato de Concesión Nº 371-2011, referido en el artículo 2 de la presente Resolución, en cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será

Page 37: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471535

publicada en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a su expedición y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y MInas

819362-1

INTERIOR

Aceptan renuncia de Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0589-2012-IN

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 386-2012-IN del 15 de mayo de 2012, se designó al señor Cosme Mariano González Fernández en el cargo público de confi anza de Asesor II, Nivel F-5, Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Interior;

Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al cargo para el cual fue designado, por lo que, resulta pertinente emitir el acto mediante el cual se acepte la misma;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; Ley N° 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2012-IN.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada por el señor Cosme Mariano González Fernández, al cargo público de confi anza de Asesor II, Nivel F5, Jefe del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Interior, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

WILFREDO PEDRAZA SIERRAMinistro de EstadoDespacho del Interior

820153-1

Designan Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN°0590-2012-IN

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo Asesor II, Nivel F-5, Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Interior;

Que, por razones de servicio resulta necesario designar al funcionario que desempeñe el referido cargo público de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; Ley N° 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N° 002-2012-IN.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor Leoncio Delgado Uribe, en el cargo público de confi anza de Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Interior, Asesor II, Nivel F-5.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

WILFREDO PEDRAZA SIERRAMinistro de EstadoDespacho del Interior

820155-1

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Designan Presidentes y miembros de Directorios de las Sociedades de Beneficencia Pública de Huancabamba, Guadalupe, Juanjuí y Piura

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 203-2012-MIMP

Lima, 26 de julio de 2012

Visto, la Nota Nº 344-2012-MIMP/DGFC de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Huancabamba, en consecuencia es necesario designar a la persona que desempeñará dicho cargo;

Que, mediante el documento del visto, la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables ha propuesto la designación del señor Amilcar Nayra Surita como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Huancabamba;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918 - Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP; y, el Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor AMILCAR NAYRA SURITA como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Huancabamba.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

820514-1

Page 38: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471536

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 204-2012-MIMP

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 199-2008-MIMDES se designó al señor Pablo Manuel Paredes Villar y a la señora Zunilda Cruzado Sánchez como Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Guadalupe, respectivamente;

Que, por convenir al servicio, es necesario dar por concluidas las citadas designaciones, así como designar a las personas que los reemplazarán;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918 - Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP; y, el Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor PABLO MANUEL PAREDES VILLAR y de la señora ZUNILDA CRUZADO SÁNCHEZ como Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Guadalupe, respectivamente, dándoseles las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar al señor EDUARDO ROBERTO CASTILLO BAZÁN y al señor ELITER LEONEL BARRANTES PRADO como Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Guadalupe, respectivamente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

820514-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 205-2012-MIMP

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 451-2007-MIMDES se designó al señor Víctor Raúl López Capillo como Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Juanjui;

Que, por convenir al servicio, resulta necesario dar por concluida la citada designación, así como designar a la persona que lo reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918 - Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP; y, el Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor VÍCTOR RAÚL LÓPEZ CAPILLO como Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Juanjui, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la señora YSSA MÓNICA SHAHUANO DOMÍNGUEZ como Presidenta del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Juanjui.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

820514-3

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 206-2012-MIMP

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 720-2008-MIMDES se designó al señor Serafín Alfredo Sandoval Morales como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Piura;

Que, por convenir al servicio, es necesario dar por concluida la citada designación, así como designar a la persona que lo reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918 - Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP; y, el Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor SERAFÍN ALFREDO SANDOVAL MORALES como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Piura, dándoseles las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor ROBERTO SALAZAR RÍOS como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Piura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

820514-4

Designan miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Nasca

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 207-2012-MIMP

Lima, 26 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 586-2010-MIMDES se designó al señor Milton León Riveros Triviños como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Nasca;

Que, por convenir al servicio, resulta necesario dar por concluida la citada designación, así como designar a la persona que lo reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918 - Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento

Page 39: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471537

y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP; y, el Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor MILTON LEÓN RIVEROS TRIVIÑOS como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Nasca, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor AURELIO ANTEZANA CRISÓSTOMO como miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Nasca.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

820515-1

Designan Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Ayabaca

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 208-2012-MIMP

Lima, 26 de julio de 2012

Visto, la Nota Nº 345-2012-MIMP/DGFC de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

CONSIDERANDO:

Que, se encuentran vacantes el cargo de Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Ayabaca, en consecuencia es necesario designar a las personas que desempeñarán dichos cargos;

Que, mediante el documento del visto, la Dirección General de la Familia y la Comunidad ha propuesto la designación del señor Andrés Jiménez Paúcar y la señora Marleny Quinde Chamba como Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Ayabaca, respectivamente;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918 - Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo; la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP; y, el Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor ANDRÉS JIMÉNEZ PÁUCAR y a la señora MARLENY QUINDE CHAMBA como Presidente y miembro del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Ayabaca, respectivamente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

820515-2

PRODUCE

Autorizan viaje de funcionario para participar en evento a realizarse en la Federación de Rusia

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 350-2012-PRODUCE

Lima, 26 de julio de 2012

VISTOS: El Memorando N° 061-2012-PRODUCE/DM del Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción, el Informe N° 103-2012-PRODUCE/DVMYPE-I/DGI de la Dirección General de Industria del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria, los Informes N° 564, N° 600 y N° 606-2012-PRODUCE/OGA-OL de la Ofi cina de Logística de la Ofi cina General de Administración, los Memorandos N° 2262 y N° 2409-2012-PRODUCE/OGA, de la Ofi cina General de Administración, los Informes N° 187, N° 194 y N° 196-2012-PRODUCE/OGPP-Op de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto y el Informe N° 00009-2012-PRODUCE/OGAJ-cquispeg de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Perú es miembro del Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífi co-APEC, desde el año 1998, lo que conlleva la responsabilidad de participar en las actividades que organiza este Foro; siendo la Dirección General de Industria del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción, el punto focal del Grupo de Trabajo de Pequeña y Mediana Empresa (Small and Medium Enterprises Working Group - SMEWG, por sus siglas en inglés). El objetivo principal de este Grupo de Trabajo, es promover el desarrollo de las Pequeñas y Medianas Empresas-PYME que son fundamentales para el crecimiento regional;

Que, mediante Facsímil (AFE) N° 180, el Viceministro de Relaciones Exteriores, comunica a la Viceministra de MYPE e Industria, la realización de la 35° Reunión del Grupo de Trabajo de Pequeña y Mediana Empresa - SMEWG, en la ciudad de San Petersburgo, Federación de Rusia, del 1 al 2 de agosto de 2012;

Que, conforme se expone en el Informe N° 103-2012-PRODUCE/DVMYPE-I/DGI, la participación de nuestro país a través de la Dirección General de Industria del Ministerio de la Producción, en la 35° Reunión del Grupo de Trabajo de la Pequeña y Mediana Empresa - SMEWG, es de gran importancia porque se discutirán temas de interés para las Pequeñas y Medianas Empresas; se compartirán experiencias de buenas prácticas como la promoción de la cooperación de la PYME para el crecimiento innovador de la región APEC; apoyo a la PYME en las operaciones de internacionalización y exportación; fomento a la innovación de la PYME y apoyo a nuevos emprendimientos. Asimismo, se hará una evaluación sobre los avances realizados respecto a las áreas prioritarias establecidas en el Plan Estratégico de la Pequeña y Mediana Empresa - SMEWG 2009-2012 y también se discutirá el nuevo Plan Estratégico formulado para el año 2013-2016;

Que, siendo responsabilidad de la Dirección General de Industria del Ministerio de la Producción, coordinar con la Secretaría Técnica de APEC en Singapur y las economías de APEC, temas relacionados a este Grupo de Trabajo, y a nivel interno, coordinar con el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo e Instituciones relacionadas a la PYME; y considerando la importancia de los temas materia de la convocatoria, se justifi ca la participación del señor Hillmer Humberto Reyes Murillo, Director General (e) de la Dirección General de Industria del Viceministerio de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción, en la indicada reunión;

Que, en tal sentido resulta conveniente autorizar el viaje del señor Hillmer Humberto Reyes Murillo, del 29 de

Page 40: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471538

julio al 4 de agosto de 2012, considerando el itinerario; al enmarcarse dentro de los supuestos de excepción señalados en la Ley N° 29812 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria y de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto, de Administración y de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; el Decreto Legislativo N° 1047 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; el Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor HILLMER HUMBERTO REYES MURILLO, Director General (e) de la Dirección General de Industria del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción, a la ciudad de San Petersburgo, Federación de Rusia, del 29 de julio al 4 de agosto de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de la Producción, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (incluye TUUA) US $ 3,617.22Viáticos US $ 1,040.00Gastos de instalación US $ 520.00Service fee US $ 22.00TOTAL US $ 5,199.22

Artículo 3°.- Encargar las funciones de la Dirección General de Industria a la señora ROSA MARÍA ANGÉLICA DEL CASTILLO ROSAS, Directora (e) de la Dirección de Insumos Químicos y Productos Fiscalizados, en adición a sus funciones, en tanto dure la ausencia de su titular.

Artículo 4°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el funcionario señalado en el artículo 1° de la presente Resolución Ministerial, deberá presentar al Titular del Sector, con copia a las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto y de Administración, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas de acuerdo a ley.

Artículo 5°.- La presente Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos y derechos de cualquier clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS TRIVEÑO CHAN JAN Ministra de la Producción

820022-1

RELACIONES EXTERIORES

Nombran Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Rumanía para desempeñarse simultáneamente como Embajador Concurrente en Bosnia y Herzegovina

RESOLUCIÓN SUPREMANº 171-2012-RE

Lima, 26 de julio de 2012

VISTAS:

La Resolución Suprema Nº 446-2011-RE, que nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Rumanía, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Antonio Arróspide del Busto;

La Resolución Ministerial Nº 1241-2011-RE, que fi jó el 21 de enero de 2012, como la fecha en que el citado funcionario asumió funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Rumanía;

CONSIDERANDO:

Que, el inciso 12) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

Teniendo en cuenta la Nota Nº 11/1-34-05-3-9709/12, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina, donde se comunica que se ha concedido el beneplácito de estilo para que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Antonio Arróspide del Busto, se desempeñe como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Bosnia y Herzegovina, con residencia en Bucarest;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley Nº 29318; y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 065-2009-RE; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar al Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Antonio Arróspide del Busto, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Rumania, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente en Bosnia y Herzegovina, con residencia en Bucarest.

Artículo 2º.- Extender las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

820519-3

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Aprueban Reglamento de Multas del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo

DECRETO SUPREMONº 011-2012-TR

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 7.1 del artículo 7º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, establece como función exclusiva de la Entidad el ejercer la potestad sancionadora cuando corresponda; de igual forma lo contempla el

Page 41: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471539

literal a) numeral 3.3, del artículo 3º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2010-TR;

Que, el artículo 231º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, contempla como una sanción de las infracciones administrativas la multa;

Que, la Ley Nº 28808, Ley General de Inspección del Trabajo, establece el régimen de infracciones y sanciones en materia de relaciones laborales, seguridad y salud en el trabajo y seguridad social; así mismo, en el caso de la Conciliación Administrativa, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo en virtud del numeral 30.2 del artículo 30º del Decreto Legislativo Nº 910, contempla como sanción la multa;

Que, en tal sentido, es indispensable emitir la norma que regule la aplicación de las multas por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como ente sancionador;

De conformidad con lo regulado en el numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el inciso 3 del artículo 11º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y, el numeral 7.1 del artículo 7º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación del Reglamento de Multas del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo

Apruébese el Reglamento de Multas del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el cual consta de dos (2) Capítulos, treinta y un (31) artículos, cinco (5) Disposiciones Complementarias Finales, una (1) Disposición Complementaria Derogatoria y tres (3) Anexos.

Artículo 2º.- VigenciaLa presente norma entra en vigencia al día siguiente

de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

REGLAMENTO DE MULTAS DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO

Artículo 1º.- Multa Es la sanción administrativa de carácter pecuniario

impuesta al deudor por el incumplimiento de disposiciones legales.

Artículo 2º.- Característica de la Multa La multa es exigible coactivamente y de carácter

personal, no siendo transmisible a herederos de ser el deudor personal natural.

Artículo 3º.- Deudor de la Multa El deudor de la multa, es la persona obligada

al cumplimiento de la prestación, pudiendo tener la calidad de persona natural o jurídica, sucesión indivisa, asociaciones de hecho de profesionales o similares, sociedades conyugales, cooperativas, incluidas las agrarias de producción, las asociaciones, comunidades laborales, las fundaciones, las empresas unipersonales, las sociedades y las entidades de cualquier naturaleza y las sociedades irregulares previstas en el artículo 423º de la Ley General de Sociedades, la comunidad de bienes y consorcios.

Artículo 4º.- Acreedor de la MultaEs acreedor de la multa el Ministerio de Trabajo y

Promoción del Empleo, en adelante MTPE.

Artículo 5º.- DomicilioEn todos los procedimientos administrativos

sancionadores, y hasta la etapa de ejecución coactiva, se considera como domicilio del deudor, el lugar fi jado ante la Autoridad Administrativa de Trabajo o constatado por la misma; debiendo ubicarse dentro de ámbito territorial de su competencia.

El obligado debe consignar su domicilio en los trámites que realice ante el MTPE, y se considera subsistente mientras su cambio no sea comunicado. En aquellos casos en los que se ha dado inicio al procedimiento de cobranza coactiva, el administrado tendrá la obligación de comunicar su cambio de domicilio en un plazo máximo de dos (2) días hábiles.

Artículo 6º.- Componentes de la DeudaLa deuda administrativa está compuesta por la multa,

los intereses moratorios y de fraccionamiento, los gastos y las costas procesales generadas en el procedimiento de cobranza coactiva, de ser el caso, previstos en la Resolución Ministerial Nº 050-2000-TR, y la Resolución Ministerial Nº 004-2000-TR, normas modifi catorias o que las sustituya o reemplace.

Artículo 7º.- Origen de la Multa EL MTPE impone multa por las causales siguientes:

1. Incumplimiento de disposiciones legales.2. Presentación extemporánea, presentación incompleta

o que contenga datos falsos. 3. Incumplimiento de otras medidas dispuestas por el

MTPE.

Artículo 8º.- Trámite de la MultaLas resoluciones consentidas o que han causado

estado, son remitidas a la Unidad de Control de Multas, conjuntamente con el proveído que contiene los estados antes mencionados, en un plazo máximo de tres (3) días hábiles de notifi cado dicho acto administrativo, acompañando 2 (dos) copias fotostáticas de los actuados. La remisión de dichos documentos se realizará aún cuando se haya solicitado o concedido el benefi cio de fraccionamiento.

La Unidad de Control de Multas y la Unidad de Cobranza Coactiva tendrán acceso a los sistemas informáticos de las bases de datos de las resoluciones emitidas por las dependencias que imponen las multas.

Las copias fotostáticas recibidas por la Unidad de Control de Multas, son derivadas a la Unidad de Cobranza Coactiva con el Valor de Cobranza generado, en un plazo máximo de 5 (cinco) días hábiles, contados a partir del día siguiente de recibida. Una copia será parte del expediente coactivo, y la otra se notifi cará conjuntamente con la Resolución de Ejecución Coactiva con la que se inicia el procedimiento de ejecución coactiva y las acciones que competen para la ejecución.

Artículo 9º.- Contenido del Acto AdministrativoLa resolución que impone la multa contendrá la

siguiente información:

9.1 Número que identifi ca la multa;9.2 Apellidos y nombres del titular, en caso de ser el

deudor persona natural, o la razón social del obligado al pago, en caso de ser persona jurídica;

9.3 Domicilio fi scal, real y establecimientos anexos del obligado, teléfono, telefax y correo electrónico, según corresponda.

9.4 Número del RUC del obligado;9.5 Número del DNI del obligado;9.6 Determinación de la infracción y la base legal que

fundamenta la sanción impuesta;9.7 Código de la multa;9.8 Monto de la multa; y,9.9 Mención al plazo de pago o impugnación

fundamentada, y el apercibimiento de iniciarse el procedimiento coactivo correspondiente;

Page 42: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471540

Artículo 10º.- Notifi cación de los Actos Administrativos

10.1 La notifi cación de todos los actos administrativos emitidos por el MTPE se realizan de acuerdo a lo señalado en los artículos 20º y 21º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y modifi catorias, o norma que la sustituya.

10.2 Si no se realizó la notifi cación de acuerdo a lo dispuesto en el presente artículo, las multas no podrán ser derivadas a la Unidad de Control de Multas, para los trámites siguientes.

10.3 En caso que por causas imputables al obligado, resulte infructuosa la notifi cación personal prevista en el artículo 21º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, se entiende que la Administración ha dado inicio a las acciones que le competen para la ejecución de las multas.

Artículo 11º.- Pago El pago de la deuda se efectúa en la cuenta del

Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en el Sistema Bancario autorizado, el cual es comunicado al obligado.

En caso que el monto a depositarse incluya céntimos, se consigna la unidad inmediatamente superior si éstos son mayores o iguales a cinco, eliminándose en caso que éstos son menores a cinco. En el recibo se debe consignar el número de RUC o DNI (Personas Naturales) y el número o código que identifi ca la multa que es cancelada o pagada en cuenta.

El incumplimiento del pago dará lugar a la aplicación de intereses y la ejecución de las medidas cautelares, según el procedimiento previsto para la ejecución coactiva, regulado en las normas de la materia.

Si el pago total de la deuda se realiza dentro del plazo de 72 (setenta y dos) horas de notifi cada la resolución que impone la multa, no se genera interés moratorio, de lo contrario, éste se calculará a partir del vencimiento del plazo antes indicado.

Artículo 12º.- Imputación de PagoEl pago se imputará a los gastos y costas

procedimentales, de ser el caso, luego al interés moratorio o de fraccionamiento y por último a la multa.

Artículo 13º.- InteresesEs facultad del Ministerio de Trabajo y Promoción

del Empleo determinar, vía resolución del Titular, la Tasa de Interés Moratorio (TIM-MTPE) por las sanciones pecuniarias administrativas que impone.

La deuda no cancelada dentro del plazo indicado en el artículo 11º, devengará un interés equivalente a la Tasa de Interés Moratorio (TIM-MTPE).

La aplicación de los intereses moratorios se suspenderá a partir del vencimiento del plazo máximo para resolver la apelación correspondiente por la Administración, hasta la emisión de la resolución que resuelva el recurso de apelación.

Durante el período de suspensión la deuda será actualizada en función del índice de Precios al Consumidor.

En caso que se modifi que el monto de la multa, los intereses se contarán a partir del día siguiente de vencido el plazo indicado en el artículo 11º.

Artículo 14º.- Fraccionamiento El MTPE tiene la facultad de permitir al obligado

acogerse a una modalidad de pago fraccionada, mediante la presentación por Mesa de Partes de una solicitud dirigida a la Unidad de Control de Multas, según formatos contenidos en los Anexos 1-B y 1-C, que deberá tener como mínimo los datos siguientes:

14.1 Nombre completo, razón o denominación social del obligado;

14.2 Domicilio Fiscal, real y establecimientos anexos del obligado, número de teléfono y correo electrónico;

14.3 Monto de la Multa con los intereses calculados, hasta la fecha de presentación de la referida solicitud;

14.4 Identifi cación de la multa a fraccionar, consignando el número de Resolución o Auto, adjuntando copia de los mismos;

14.5 Plazo de fraccionamiento solicitado;14.6 Declaración de compromiso a la presentación de

la garantía de acuerdo a lo previsto en el artículo 21º del presente Reglamento, de ser el caso;

14.7 Firma del obligado o del representante legal, en caso de ser persona jurídica;

14.8 El medio por el cual solicita se notifi quen los actos administrativos que recaen en el procedimiento.

La información presentada tiene el carácter de declaración jurada.

A la solicitud se acompañará la documentación siguiente:

1. Copia simple del documento de identifi cación del obligado o de su representante legal, en caso de personas jurídicas;

2. En caso de personas jurídicas, copia simple de la vigencia de poder del representante legal, emitida por la SUNARP, con una antigüedad de 01 (Un) mes;

3. En caso que la deuda sea objeto de recurso de impugnación que se encuentre en trámite en la vía administrativa, demanda contencioso administrativa en la vía Judicial y/o demanda de revisión judicial del procedimiento de ejecución coactiva, se adjuntará copia legalizada notarialmente o autenticada por fedatario del MTPE del escrito de desistimiento presentado ante quien corresponda o de la resolución judicial de ser el caso;

4. La constancia de pago por un monto equivalente al 10% de la deuda a fraccionar, actualizada al día de la presentación de la misma;

5. Constancia de pago correspondiente a gastos y costas procedimentales, adjuntando copia de la liquidación respectiva, expedida por la Unidad de Cobranza Coactiva, conforme a lo dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 004-2000-TR o norma vigente a la fecha de pago;

6. Constancia de pago de la tasa correspondiente, conforme al TUPA del MTPE;

7. Carta Fianza a favor del MTPE, en caso de presentar nuevamente su solicitud por una multa a la que se le haya declarado la pérdida del benefi cio, o en caso de solicitar plazos mayores a los establecidos en el artículo 17º del presente Reglamento.

De carecer la solicitud de algún requisito formal, la Unidad de Control de Multas se comunica con el obligado mediante una esquela, indicando expresamente los defectos de la solicitud, otorgándole al obligado un plazo de 5 (cinco) días para subsanarla, contados a partir del día siguiente hábil de notifi cada, caso contrario se tiene por no presentada la solicitud, emitiendo el proveído correspondiente que archiva el expediente.

La solicitud será evaluada por la Unidad de Control de Multas la que se pronuncia sobre el petitorio respecto del benefi cio solicitado, en un plazo máximo de 15 (quince) días útiles, computados a partir del día siguiente de presentada la solicitud, o de subsanada la documentación en caso de haber sido observada.

La Unidad de Control de Multas se encuentra facultada para requerir la información pertinente de las áreas de donde se derivan los actos administrativos que contienen las sanciones de multa y de la Unidad de Cobranza Coactiva de ser el caso, que le sirva de sustento para otorgar o denegar el benefi cio solicitado.

Remisión de antecedentes por parte de las dependencias que emiten actos administrativos que contengan sanciones económicas.

Las dependencias deberán remitir la información solicitada a la Unidad de Control de Multas en un plazo no mayor de 3 (tres) días hábiles, contados a partir del día siguiente hábil de solicitado.

Información sobre ejecución de medidas cautelares y Liquidación de Costas y Gastos Procedimentales

La Unidad de Cobranza Coactiva informa a la Unidad de Control de Multas si se encuentra en trámite

Page 43: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471541

la ejecución de alguna medida cautelar que se hubiere ordenado, acompañando además la liquidación única de las costas procedimentales.

Para el efecto se aplican los siguientes plazos máximos, contados desde el día hábil siguiente del requerimiento cursado por la Unidad de Control de Multas:

1).- 2 (dos) días hábiles en caso de que se haya notifi cado la Resolución de Ejecución Coactiva, y se encuentre pendiente de vencimiento el plazo de 7 (siete) días previsto en el numeral 14.1 del artículo 14º del Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS - Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26979 - Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, asimismo en los casos que no se ha notifi cado la Resolución de Ejecución Coactiva.

2).- 10 (diez) días hábiles en los casos en que se haya producido el vencimiento del plazo señalado en el numeral anterior.

3).- 2 (dos) días hábiles después de haber liquidado el pago, en caso de haberse producido una retención parcial.

Se considera en trámite la medida cuando:

a) Las medidas cautelares a ejecutarse en forma de retención, que no ha vencido el plazo de 5 (cinco) días a que se contrae el segundo párrafo del acápite d) del artículo 33º del D.S. Nº 018-2008-JUS que aprueba el TUO de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva.

b) Ha sido informada una retención en la cuenta del obligado a mérito de la medida cautelar ordenada a ejecutarse en forma de retención.

c) Las medidas cautelares ordenadas a ejecutarse en forma de inscripción, estén en trámite o se tenga ya el bien inscrito a favor del MTPE.

d) Las medidas cautelares ordenadas a ejecutarse en forma de depósito, se ha llevado a cabo la diligencia con extracción de bienes.

e) Las medidas cautelares ordenadas a ejecutarse en forma de intervención, en información, en recaudación o administración, se han fi jado fecha para la diligencia.

En el caso de encontrarse en trámite una solicitud de fraccionamiento y la Unidad de Cobranza Coactiva reciba el informe de las entidades bancarias y/o fi nancieras respecto a la retención de dinero en base a la medida cautelar ordenada a ejecutarse en forma de retención, debe dentro de dos días hábiles siguientes informar a la Unidad de Control de Multas de la retención, bajo responsabilidad.

Si vencido el plazo antes indicado, la Unidad de Cobranza Coactiva no informa sobre la ejecución de medidas cautelares y liquidación de costas y gastos procedimentales, la Unidad de Control de Multas continúa con el procedimiento de otorgamiento de fraccionamiento.

De resultar procedente el pedido de fraccionamiento y de encontrarse la deuda en etapa de ejecución coactiva, la Unidad de Control de Multas envía a la Unidad de Cobranza Coactiva copia de la resolución respectiva, en un plazo máximo de 2 (dos) días hábiles de expedida, a efecto de que suspenda el procedimiento de ejecución coactiva.

Artículo 15º.- Resoluciones de FraccionamientoLa modalidad de pago fraccionado se otorga o deniega

mediante resolución emitida por la Dirección General de Administración.

Se otorga el benefi cio cuando el obligado cumple con las disposiciones contenidas en el presente Reglamento, consignándose en la resolución respectiva las condiciones del mismo, el monto de la deuda, la tasa de interés aplicable y el calendario de pago.

Se otorga el benefi cio por el saldo pendiente, si la ejecución de la retención en la cuenta del obligado, no cubre el total de la deuda.

Se otorga el benefi cio, al obligado que tenga un fraccionamiento vigente, siempre que haya cancelado el 50% de su cronograma y que presente un Récord de buen

pagador (Que no presente pérdida del benefi cio y que se encuentre al día en su calendario de pagos).

Se deniega el benefi cio si se encuentra en trámite la ejecución de la medida cautelar ordenada por la Unidad de Cobranza Coactiva, cuando se haya interpuesto demanda de revisión judicial contra el procedimiento de ejecución coactiva, o cuando no se cumplan con los requisitos previstos en el artículo 14º del presente Reglamento.

La Unidad de Control de Multas remite para su aprobación a la Ofi cina General de Administración, el informe que sustente el otorgamiento o denegatoria del benefi cio de fraccionamiento, así como el proyecto de la resolución respectiva, en un plazo no mayor de 12 (doce) días hábiles.

La Secretaría General del MTPE revisa de ofi cio el benefi cio otorgado, y a mérito de un control posterior verifi ca la correcta aplicación de las normas que lo regulan.

Artículo 16º.- Cuotas y PagosLa cuota no será inferior al 5% de la Unidad Impositiva

Tributaria (UIT) vigente al momento de la emisión de la resolución que aprueba la solicitud, a la cual debe agregarse el interés de fraccionamiento, el que no será inferior al 80% ni superior al 100% de la TIM-MTPE. El interés para cada cuota se calculará al rebatir sobre el saldo de la deuda.

Para el cálculo de la primera cuota, el interés se computa desde el día siguiente de emitida la resolución que concede el benefi cio de fraccionamiento, hasta el primer pago. Para los pagos posteriores, el interés se calcula desde el día siguiente al último pago efectuado, hasta la fecha del siguiente pago programado.

La cuota pagada fuera del plazo genera además, por cada día de retraso, un interés del 100% de la TIM-MTPE diaria.

Artículo 17º.- Plazos e Interés del fraccionamientoSe puede solicitar fraccionamiento hasta por 36

meses, de acuerdo a las siguientes consideraciones:

a) Deuda de hasta 10 UIT hasta 24 meses, con una tasa de interés aplicable del 80% de la TIM-MTPE.

b) Deuda mayor a 10 UIT hasta 36 meses con una tasa de interés aplicable del 90% de la TIM-MTPE.

c) Pueden solicitarse plazos mayores a los establecidos, presentando una carta fi anza, en estos casos se aplicará una tasa de interés equivalente al 100% de la TIM-MTPE.

Es facultad del MTPE, determinar los plazos de fraccionamiento, teniendo en cuenta los límites establecidos en el presente artículo, así como el comportamiento de pago del obligado.

Artículo 18º.- Garantía de FraccionamientoSe puede otorgar como garantía una o varias cartas

fi anzas las cuales serán emitidas a favor del MTPE por una entidad bancaria o fi nanciera reconocida por la Superintendencia de Banca y Seguros, a solicitud del obligado o de un tercero con las características de solidaria, irrevocable, incondicional y de ejecución inmediata, por un monto equivalente a la deuda consignada en la solicitud con un 10% adicional y estableciendo un plazo de vencimiento de la misma hasta 30 (treinta) días posteriores a la última fecha de pago establecido en el cronograma.

La garantía aludida en el párrafo anterior debe ser renovada con 30 (treinta) días de anticipación a la fecha de vencimiento del título valor que sustituye y por un plazo similar en caso de ampliación adicional. La carta fi anza indicará además la deuda que garantiza. El plazo máximo para presentar la carta fi anza por el obligado, es de 20 (veinte) días calendario de presentada la solicitud.

La garantía será ejecutada independientemente a la pérdida del benefi cio.

Artículo 19º.- Refi nanciamiento de la DeudaSe puede refi nanciar una deuda fraccionada, por un

número de cuotas menores a las concedidas, siempre y

Page 44: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471542

cuando se encuentre al día en su cronograma de pagos, por el saldo pendiente de la deuda.

Artículo 20º.- Pérdida del FraccionamientoLa pérdida del fraccionamiento de multa se aplicará:

a) El incumplimiento total de tres (3) cuotas sucesivas o alternadas dentro del cronograma de pago, indistintamente del año fi scal, o en caso no hayan sido canceladas (total o parcialmente) la última y/o penúltima cuota, en un plazo de 30 (treinta) días calendarios posteriores al vencimiento de la última cuota programada, da lugar a la pérdida del benefi cio y al inicio o ejecución de las medidas del procedimiento de cobranza coactiva por el saldo pendiente de pago, a mérito de la resolución de pérdida respectiva.

b) En caso que la carta fi anza otorgada como garantía por el obligado no haya sido debidamente renovada antes de su vencimiento y puesta de conocimiento de la Unidad de Control de Multas.

Confi gurados los supuestos descritos en los literales precedentes, la Unidad de Control de Multas tiene un plazo no mayor de 5 (cinco) días hábiles para remitir a la Ofi cina General de Administración el informe que sustente la pérdida del benefi cio de Fraccionamiento, así como el proyecto de resolución que declara dicha pérdida.

En caso de pérdida del benefi cio, el cálculo del saldo de la deuda se efectúa de la siguiente manera:

a) Si no se realizó ningún pago de las cuotas indicadas en el cronograma de fraccionamiento, la nueva deuda será el monto actualizado (monto insoluto más intereses hasta el día de emisión de la resolución que aprueba el benefi cio, los cálculos de intereses posteriores se calcularán a partir del día siguiente de la fecha de dicha resolución).

b) Si el obligado realizó uno o más pagos, la nueva deuda será la suma de las cuotas y/o saldos pendientes de pago del cronograma de fraccionamiento, los cálculos de intereses posteriores se calculará a partir del día siguiente de la fecha del último pago del cronograma.

c) Si el obligado, desea cancelar en forma adelantada una deuda que se encuentra con el benefi cio de fraccionamiento, la nueva deuda será la suma de las cuotas pendientes de la multa fraccionada, los cálculos de intereses posteriores se calculan a partir del día siguiente de la fecha del último pago del cronograma, hasta la fecha propuesta por el obligado, manteniendo la tasa de interés con la que fue aprobado el benefi cio.

Artículo 21º.- Impedimento para la presentación de nueva solicitud

No puede solicitar nuevo fraccionamiento respecto de una misma deuda, el obligado que ha sido objeto de una pérdida anterior, salvo que presente carta fi anza garantizando el pago, de conformidad con el artículo 18º del presente Reglamento.

No puede presentar nueva solicitud, aquel obligado que tenga un fraccionamiento vigente con más del 50% del número de cuotas otorgadas que se encuentren pendientes de cancelación.

En los casos previstos en los incisos c), d) y e), del artículo 14º, procederá el otorgamiento del fraccionamiento, siempre que se cumpla con la presentación de la carta fi anza garantizando el pago, de conformidad con el artículo 18º del presente reglamento.

Artículo 22º.- DesistimientoEl obligado puede desistirse de su solicitud de

fraccionamiento antes que el MTPE emita la resolución que otorga o deniega el benefi cio.

El pedido de desistimiento debe contar con la fi rma legalizada del obligado o de su representante legal y dirigirlo a la Unidad de Control de Multas, a efecto que se remita a la Ofi cina General de Administración el informe, así como el proyecto de resolución respectiva para su aprobación.

Artículo 23º.- Recurso de ImpugnaciónContra la resolución de primera instancia que deniega

o declara la pérdida del Fraccionamiento, procede la interposición de Recurso de Apelación, dentro del plazo de 5 (cinco) días hábiles contados a partir del día siguiente hábil de notifi cada la resolución respectiva.

El recurso debe dirigirse al Jefe de la Ofi cina General de Administración para que eleve lo actuado al superior jerárquico, quien en un plazo máximo de 15 (quince) días hábiles, contados a partir del día siguiente de su interposición o de su subsanación, según corresponda, emita la resolución a que hubiere lugar.

Para la admisión del recurso de apelación, el obligado debe cumplir con los siguientes requisitos:

1. Nombre o razón social del obligado.2. Número de RUC o DNI según corresponda.3. Fundamentos de hecho y de derecho que sustentan

su pretensión;4. Comprobantes de pago efectuados por la deuda,

de ser el caso;5. Pruebas que sustente su pretensión.6. Firma del Obligado o de su representante legal

según corresponda.

La resolución que dispone la pérdida del benefi cio fraccionamiento y el Proveído que declara consentida o causado estado el acto administrativo, se enviarán a la Unidad de Cobranza Coactiva en un plazo máximo de 5 (cinco) días hábiles de notifi cada al obligado, la que debe iniciar o continuar con el procedimiento de ejecución coactiva, según corresponda.

Artículo 24º.- Agotamiento de la vía administrativaQueda agotada la vía administrativa con la expedición

del acto administrativo que resuelve el recurso de apelación y/o cuando el obligado no interpone dentro del plazo señalado el recurso de impugnación respectivo, procediendo conforme a lo previsto en el presente Reglamento.

Artículo 25º.- Benefi cio de Fraccionamiento con Aprobación Automática:

El MTPE, tiene la facultad de permitir al obligado acogerse a una modalidad de pago fraccionado con aprobación automática de convenio, por multas que no se encuentren en procedimiento de Cobranza Coactiva y que no superen la cantidad de S/. 1500.00 (Un Mil Quinientos y 00/100 Nuevos Soles), por un plazo máximo de 6 (seis) cuotas.

El Procedimiento para suscribir y aprobar el convenio de Fraccionamiento, es el siguiente:

1. El obligado presenta su solicitud de acogimiento al benefi cio de Fraccionamiento con Aprobación Automática de Convenio, dirigida a la Ofi cina General de Administración, identifi cando la multa a fraccionar que no se encuentre con recurso impugnatorio en trámite en la vía Administrativa o Judicial, proponiendo el número de cuotas, acompañado del recibo de pago correspondiente al 10 % de la misma.

2. El Convenio se celebrará de una parte el obligado o su representante legal debidamente acreditado, y de la otra parte, el MTPE debidamente representado por el Jefe de la Ofi cina General de Administración.

3. En un plazo máximo de 5 días de presentada la solicitud, el obligado o su representante legal, se acercará a la Unidad de Control de Multas, a fi n de suscribir el Convenio que contendrá el Cronograma de Pagos correspondiente.

4. La tasa de Interés que se aplica a las cuotas equivale al 80 % de la TIM-MTPE, el interés para cada cuota se calcula al rebatir sobre el saldo de la deuda.

En caso que el obligado no cumpla con presentar los requisitos para acogerse al Fraccionamiento con Aprobación Automática de Convenio, se tendrá por no presentada la solicitud, emitiéndose el proveído correspondiente.

Page 45: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471543

Pérdida del Benefi cio:

Se pierde el benefi cio de Fraccionamiento con Aprobación Automática de Convenio, por la no cancelación de dos cuotas sucesivas, o en caso no hayan sido canceladas (total o parcialmente) la última y/o penúltima cuota, en un plazo de 30 (treinta) días calendario posteriores al vencimiento de la última cuota programada, dando lugar al inicio de las medidas del procedimiento de cobranza coactiva por el saldo pendiente de pago, a mérito de la resolución de pérdida respectiva.

Consecuencia de la Pérdida del Benefi cio:

El tratamiento será igual al señalado en el artículo 20° del presente Reglamento en lo que respecta al cálculo del saldo de la deuda, incisos a) y b).

Respecto al recurso de Impugnación, se aplicará lo dispuesto en el Artículo 23º del presente Reglamento.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- El presente Reglamento es de aplicación a las solicitudes de fraccionamiento que se inicien a la vigencia de la presente norma y a las solicitudes que se encuentren en trámite, siempre que las disposiciones contenidas en este Reglamento resulten más benefi ciosas al obligado.

Segunda.- En caso de existir expedientes que a la fecha de emisión del presente Reglamento adeuden hasta dos cuotas y saldos pendientes del cronograma de pagos, se aplicará lo dispuesto en el artículo 20º de la presente norma.

Tercera.- Forman parte integrante del presente Reglamento los Anexos 1-A (Formato de aviso de notifi cación), 1-B (Formato de solicitud de fraccionamiento) y 1-C (Formato de detalle de la deuda), los cuales serán publicados en la página web del MTPE www.trabajo.gob.pe

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DEROGATORIAS

Única.- Deróguense el Decreto Supremo Nº 002-2006-TR, el Decreto Supremo Nº 046-89-TR, y todas aquellas normas que se opongan al presente Reglamento.

820519-2

Aprueban Manual de Operaciones del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 179-2012-TR

Lima, 26 de julio de 2012

VISTOS: El Ofi cio Nº 406-212-MTPE/3/24.2 del Director Ejecutivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”; el Ofi cio Nº 599-2012-MTPE/4/9 del Jefe de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe Nº 233-2012-MTPE/4/9.3 de la Jefa de la Ofi cina de Organización y Modernización de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 23º de la Constitución Política del Perú establece que el Estado promueve condiciones para el progreso social y económico, en especial mediante políticas de fomento del empleo productivo y de educación para el trabajo;

Que, el artículo 38º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que los programas son estructuras funcionales creadas para atender un problema o situación crítica, o implementar una política pública específi ca, en el ámbito de competencia de la entidad a que pertenecen;

Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo es el ente rector en materia de trabajo y promoción del empleo, que ejerce competencia exclusiva y excluyente respecto de otros niveles de gobierno en todo el territorio a nivel nacional para formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales, en las siguientes materias: socio laborales, derechos fundamentales en el ámbito laboral, seguridad y salud en el trabajo, difusión de normatividad, información laboral e información del mercado de trabajo, relaciones de trabajo, seguridad social, inspección del trabajo, promoción del empleo, intermediación laboral, formación profesional y capacitación para el trabajo, normalización y certifi cación de competencias laborales, autoempleo, reconversión laboral y migración laboral;

Que, en este contexto, mediante Decreto Supremo N° 013-2011-TR se crea el Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra” en el ámbito del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, que tiene por fi nalidad la inserción de los y las jóvenes de 15 a 29 años de edad, de escasos recursos económicos y/o en situación de vulnerabilidad, de las familias más pobres de la población, rural y urbana, a través de su capacitación y fomento en el acceso al mercado de trabajo formal; y constituye una Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2012-TR se modifi ca el artículo 5º del Decreto Supremo N° 013-2011-TR, estableciéndose que el Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra” cuenta con un Director Ejecutivo que es la más alta autoridad ejecutiva, quien ejerce funciones ejecutivas, de administración y representación del Programa; además entre otras funciones, la de proponer al Viceministerio de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral el Manual de Operaciones del Programa;

Que, mediante Decreto Supremo N° 043-2006-PCM se aprueba los “Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones por parte de las entidades de la Administración Pública”, estableciéndose en el artículo 4º que la defi nición de las funciones y, de ser el caso, la estructura orgánica de los programas y proyectos se aprueba mediante un Manual de Operaciones de acuerdo con lo previsto en la presente norma; asimismo, precisa en el artículo 36º, que los proyectos, programas y comisiones contarán con un manual de operaciones en el que se consignará por lo menos la organización, funciones y responsabilidades del Programa, los procesos principales tales como programación y aprobación de actividades, ejecución de recursos, proceso de coordinación, desembolsos, procesos de supervisión, seguimiento y evaluación, entre otros;

Que, mediante Ofi cio Nº 406-212-MTPE/3/24.2 el Director Ejecutivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra” propone para su aprobación el Manual de Operaciones del referido Programa, el mismo que cuenta con la opinión favorable de la Ofi cina de Organización y Modernización de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, conforme a lo establecido en la normatividad vigente;

Que, por las consideraciones expuestas, resulta necesario expedir la Resolución Ministerial que apruebe el Manual de Operaciones del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”;

Con las visaciones del Vice Ministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, del Jefe de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y del Director Ejecutivo del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”;

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 11º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el inciso d) del artículo 7º del Decreto Supremo Nº 004-2010-TR, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Page 46: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471544

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar el Manual de Operaciones del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra” que consta de cinco (05) títulos y un (01) anexo, los mismos que en anexo adjunto forman parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2°.- La Dirección Ejecutiva del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la Obra”, podrá dictar las medidas complementarias y las directivas que resulten necesarias para la mejor aplicación del presente Manual de Operaciones.

Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial y el anexo a que hace referencia el primer artículo de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción de Empleo (www.trabajo.gob.pe), y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

Artículo 4°.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 179-2011-TR del 24 de junio del 2011, mediante la cual se aprueba el Manual de Operaciones del Programa de Capacitación Laboral Juvenil - PROJOVEN.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

820083-1

Dan carácter oficial al V Congreso Nacional denominado “Tendencias y Perspectivas Laborales: Juicios, Relaciones Sindicales y Marco Interdisciplinario”, a realizarse en la ciudad de Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 180-2012-TR

Lima, 26 de julio de 2012

VISTO: La Carta de fecha 13 de julio de 2012, de la Sociedad Peruana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social - SPDTSS; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, establece en su artículo 5°, como competencias exclusivas, entre otros, el de formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales y sectoriales entre otras materias, las referidas a difusión de normatividad, relaciones de trabajo, seguridad social, etc;

Que, la Sociedad Peruana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social - SPDTSS, asociación civil sin fi nes de lucro, cuya fi nalidad es científi ca y persigue promover en el Perú el estudio, conocimiento, difusión e investigación del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, ha programado realizar el V Congreso Nacional denominado “Tendencias y Perspectivas Laborales: Juicios, Relaciones Sindicales y Marco Interdisciplinario” a realizarse en la ciudad de Lima, del 24 al 26 de octubre de 2012;

Que, en el referido evento se tratarán temas sobre la Nueva Ley Procesal del Trabajo (vigente en once regiones del país y desde este año de manera progresiva en Lima), la situación de las relaciones colectivas de trabajo (arbitraje potestativo, negociaciones colectivas, etc.), así como las relaciones del Derecho Laboral con otras áreas como la tributaria y societaria (reorganización, fi scalizaciones, tributos laborales, etc.) entre otros; asimismo contará con

la participación de renombrados laboralistas nacionales y extranjeros;

Que, en atención a las consideraciones expuestas, corresponde emitir el acto de administración interna que ofi cialice el evento a que se contrae el segundo considerando de la presente resolución;

Con la visación del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 11° de la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y el Decreto Supremo N° 004-2010-TR, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar carácter Ofi cial al V Congreso Nacional denominado “Tendencias y Perspectivas Laborales: Juicios, Relaciones Sindicales y Marco Interdisciplinario” organizado por la Sociedad Peruana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social - SPDTSS, a realizarse en la ciudad de Lima, del 24 al 26 de octubre de 2012.

Artículo 2º.- La presente Resolución Ministerial será publicada en la página web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.trabajo.gob.pe), para su puesta en conocimiento a nivel nacional.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

820083-2

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Otorgan renovación del Permiso de Operación de Aviación Comercial a Sotenza S.A.C.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 206-2012-MTC/12

Lima, 2 de julio de 2012

Vista la solicitud de la compañía SOTENZA S.A.C., sobre Renovación de Permiso de Operación de Aviación Comercial - Trabajo Aéreo: Fumigación Agrícola y Publicidad;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Directoral Nº 123-2008-MTC/12 del 21 de julio del 2008 se otorgó a la Compañía SOTENZA S.A.C. el Permiso de Operación de Aviación Comercial: Trabajo Aéreo – Fumigación Agrícola, por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del 14 de agosto del 2008, modifi cada a través de la Resolución Directoral Nº 303-2011-MTC/12 del 09 de setiembre del 2011 en el sentido de modifi car el material aeronáutico en su forma genérica, incrementar la naturaleza del servicio y las zonas de operación;

Que, mediante Documento de Registro Nº 2012-025630 del 03 de mayo del 2012 y Documento de Registro Nº 2012-025630-A del 22 de mayo del 2012, la compañía SOTENZA S.A.C. solicitó la Renovación de su Permiso de Operación bajo las mismas condiciones;

Que, según los términos del Memorando Nº 128-2012-MTC/12.07.PEL emitido por el Coordinador Técnico de Licencias, Memorando Nº 742-2012-MTC/12.LEG emitido por la Abogada de la DGAC e Informe Nº 171-2012-MTC/12.07 emitido por el Director de Certifi caciones

Page 47: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471545

y Autorizaciones; que forman parte de la presente resolución según el Artículo 6.2 de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, se considera procedente atender lo solicitado en lo pertinente, al haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú; su Reglamento; el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC actualizado por la Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01 y sus modifi catorias, así como las demás disposiciones legales vigentes;

Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentación de documentos por parte del interesado, conforme lo dispone la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar, modifi car, suspender y revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelo”, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú; el Reglamento vigente; demás disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas competentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la compañía SOTENZA S.A.C., la Renovación de su Permiso de Operación de Aviación Comercial: Trabajo Aéreo – Fumigación Agrícola y Publicidad, por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del 15 de agosto del 2012, día siguiente a la fecha de vencimiento de la Resolución Directoral Nº 123-2008-MTC/12 del 21 de julio del 2008.

El presente Permiso de Operación tiene carácter administrativo, por lo que para realizar sus operaciones aéreas la compañía SOTENZA S.A.C. deberá contar con el Certifi cado de Explotador correspondiente, así como sus Especifi caciones Técnicas de Operación, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentación y de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil.

NATURALEZA DEL SERVICIO:

- Aviación Comercial – Trabajo Aéreo: Fumigación Agrícola y Publicidad.

AMBITO DEL SERVICIO:

- Nacional.

MATERIAL AERONÁUTICO:

- Piper PA 25

ZONAS DE OPERACIÓN: DEPARTAMENTOS, AEROPUERTOS Y/O AERÓDROMOS

DEPARTAMENTO: Amazonas- Chachapoyas, Ciro Alegría, Galilea, Rodríguez de

Mendoza.

DEPARTAMENTO: Ancash- Chimbote.

DEPARTAMENTO: Apurímac- Andahuaylas

DEPARTAMENTO: Arequipa- Arequipa, Atico.

DEPARTAMENTO: Ayacucho- Ayacucho.

DEPARTAMENTO: Cajamarca- Jaén.

DEPARTAMENTO: Cuzco- Las Malvinas, Nuevo Mundo, Kiteni.

DEPARTAMENTO: Huánuco- Huánuco, Tingo María.

DEPARTAMENTO: Ica- Las Dunas, Nasca / María Reiche Neuman, Pisco.

DEPARTAMENTO: Junín- Mazamari / Manuel Prado, Puerto Ocopa.

DEPARTAMENTO: La Libertad- Trujillo.

DEPARTAMENTO: Lambayeque- Chiclayo.

DEPARTAMENTO: Lima- Lib Mandi Metropolitano.

DEPARTAMENTO: Loreto- Iquitos, Yurimaguas

DEPARTAMENTO: Madre de Dios- Iñapari, Puerto Maldonado.

DEPARTAMENTO: Moquegua- Ilo.

DEPARTAMENTOS: Piura- Piura.

DEPARTAMENTO: San Martín- Juanjuí, Moyobamba, Palmas del Espino, Rioja,

Saposoa, Tarapoto, Tocache.

DEPARTAMENTO: Tacna- Tacna.

DEPARTAMENTO: Tumbes- Tumbes

DEPARTAMENTO: Ucayali- Pucallpa, Atalaya, Bolognesi, Puerto Esperanza.

BASE DE OPERACIONES:

- Aeródromo Las Dunas.

SUB-BASE DE OPERACIONES:

- Aeródromo de Pisco.- Aeródromo de Nasca.- Aeródromo Lib Mandi Metropolitano.

Artículo 2º.- Las aeronaves autorizadas a la compañía SOTENZA S.A.C. deben estar provistas de sus correspondientes Certifi cados de Matrícula vigentes, expedidos - de ser el caso - por el Registro Público de Aeronaves de la Ofi cina Registral de Lima y Callao; de sus Certifi cados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados por la Dirección General de Aeronáutica Civil; y, de la Póliza o Certifi cado de Seguros que cubran los riesgos derivados de su actividad aérea.

Artículo 3º.- La compañía SOTENZA S.A.C. está obligada a presentar a la Dirección General de Aeronáutica Civil, los informes y datos estadísticos que correspondan a su actividad aérea, de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 4º.- La compañía SOTENZA S.A.C. está obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicación entre los puntos a operar, a fi n de mantener la información sobre el tráfi co aéreo que realizan sus aeronaves.

Artículo 5º.- La compañía SOTENZA S.A.C. empleará en su servicio, personal aeronáutico que cuente con su respectiva licencia y certifi cación de aptitud expedido o convalidado por la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Page 48: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471546

Artículo 6º.- La compañía SOTENZA S.A.C. podrá hacer uso de las instalaciones de los aeropuertos y/o aeródromos privados, previa autorización de sus propietarios y explotadores; y cuando corresponda, previa obtención de las autorizaciones gubernamentales especiales que exija la legislación nacional vigente.

Artículo 7º.- Las aeronaves de la compañía SOTENZA S.A.C. podrán operar en los aeropuertos y/o aeródromos cuyas alturas, longitudes de pista y resistencia, así como otras características derivadas de dichos helipuertos, aeropuertos y/o aeródromos, se encuentren comprendidas en sus tablas de performance aprobadas por el fabricante y la autoridad correspondiente, así como en sus respectivas Especifi caciones Técnicas de Operación.

Artículo 8º.- El presente Permiso de Operación será revocado cuando el peticionario incumpla las obligaciones contenidas en la presente Resolución; o pierda alguna de las capacidades exigidas por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento; o renuncie, se suspenda o se revoque su respectivo Certifi cado de Explotador y Especifi caciones Técnicas de Operación.

Artículo 9º.- Si la Administración verifi case la existencia de fraude o falsedad en la documentación presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección General de Aeronáutica Civil, procederá conforme a lo señalado en el Artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 10º.- La compañía SOTENZA S.A.C., deberá cumplir con la obligación de constituir la garantía global que señala el Artículo 93º de la Ley Nº 27261, en los términos y condiciones que establece el Reglamento y dentro del plazo que señala el Artículo 201º de dicho dispositivo. El incumplimiento de esta obligación determinará la automática revocación del presente Permiso de Operación.

Artículo 11º.- La compañía SOTENZA S.A.C. deberá presentar cada año el Balance de Situación, el Estado de Ganancias y Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el año siguiente.

Artículo 12º.- La compañía SOTENZA S.A.C. deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena imagen del país.

Artículo 13º.- El presente Permiso de Operación queda sujeto a la Ley de Aeronáutica Civil del Perú, Ley Nº 27261, el Reglamento; y demás disposiciones legales vigentes; así como a las Directivas que dicte esta Dirección General.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAMON GAMARRA TRUJILLODirector General de Aeronáutica Civil

814655-1

VIVIENDA

Aprueban Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado - PDP Anualizado 2012 del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 139-2012/VIVIENDA

Lima, 20 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1025, se aprobó las Normas de Capacitación y Rendimiento para el Sector Público, con la fi nalidad de establecer las reglas para la capacitación y evaluación del personal al servicio del Estado; correspondiendo a la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, como organismo rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, la función de planifi car, desarrollar, gestionar y evaluar la política de capacitación para el Sector Público;

Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1025, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2010-PCM, dispone en su artículo 3 que la planifi cación del desarrollo de las personas al servicio del Estado, se implementa a partir de la elaboración y posterior presentación que las entidades públicas hacen a la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR de su Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado – PDP, que contiene los objetivos generales de desarrollo de las personas, vinculados con los instrumentos de gestión con que cuente la entidad, en particular el Plan Estratégico Institucional; y, describe las estrategias de implementación del desarrollo de las personas, en correspondencia con los instrumentos de gestión respectivos, en particular, el Plan Operativo Institucional;

Que, asimismo, el artículo citado en el considerando precedente, establece que el Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado - PDP, tendrá una vigencia de cinco años, y que cada año las entidades deberán presentar a la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR su Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado – PDP Anualizado, detallando el planeamiento de la implementación de acciones para el desarrollo de las personas de la entidad;

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 041-2011-SERVIR/PE la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR aprobó la Directiva Nº 001-2011-SERVIR/GDCR, para la elaboración del Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado, que regula los lineamientos generales para la elaboración del Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado Quinquenal y Anualizado, de alcance a las entidades de la administración pública señaladas en el artículo III del Título Preliminar de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público;

Que, en los numerales VI y VII de la Directiva señalada en el considerando precedente, se dispone que en la elaboración del Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado - PDP participa un Comité; y que el Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado Quinquenal y Anualizado, validados por el Comité, son aprobados por el Titular de la Entidad los que serán puestos en conocimiento de la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 202-2011-VIVIENDA, se aprobó el Plan de Desarrollo de las Personas al Servicio del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - PDP Quinquenal 2012-2016;

Que, con Informe Nº 008-2012-VIVIENDA/OGA, el Director General de la Ofi cina General de Administración, remitió al Secretario General el Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado – PDP Anualizado 2012 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para su trámite correspondiente;

Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar el Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado – PDP Anualizado 2012 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento

De conformidad, con lo establecido en el numeral 8) del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado – PDP Anualizado 2012 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Disponer que la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través de la Unidad de Personal implemente las actividades de capacitación comprendidas en el Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado – PDP Anualizado 2012 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Page 49: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471547

Articulo 3º.- Disponer que la Ofi cina General de Administración haga de conocimiento de la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, a través del correo electrónico [email protected], la presente Resolución y el Plan de Desarrollo de las Personas Anualizado – PDP Anualizado 2012 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en los plazos establecidos en la normatividad vigente.

Articulo 4º.- Disponer la publicación del Anexo al que se refi ere el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, en el Portal Electrónico del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RENÉ CORNEJO DÍAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

820380-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Disponen que los operadores de las Plantas de Abastecimiento deberán censar a todos los camiones tanque o camiones cisterna que transporten Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH) que se abastezcan desde sus instalaciones, a fin de determinar si cuentan con compartimientos dedicados para el transporte de Diesel B5 con contenido máximo de 50 ppm de azufre

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 162-2012-OS/CD

Lima, 19 de julio de 2012

VISTO:

El Memorando Nº GFHL/DPD-1877-2012 de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c) del artículo 3º de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332 la función normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el ámbito y en materia de su respectiva competencia, normas referidas a obligaciones o actividades supervisadas;

Que, según lo dispuesto en el artículo 22º del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo a través de resoluciones;

Que, con fecha 05 de setiembre de 2009 fue publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el Decreto Supremo Nº 061-2009-EM, según el cual, desde el 01 de enero de 2010 quedó prohibida la comercialización

de Diesel B5 con un contenido de azufre mayor a 50 ppm en los establecimientos en donde se expenda dicho combustible para uso automotriz, ubicados en la provincia de Lima y en la Provincia Constitucional del Callao;

Que, asimismo, con fecha 18 de marzo de 2012 se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano la Resolución Ministerial Nº 139-2012-MEM/DM, según la cual quedó prohibido el uso y comercialización de Diesel B5 con un contenido de azufre mayor a 50 ppm en los departamento de Lima, Arequipa, Cuzco, Puno y Madre de Dios; así como en la Provincia Constitucional del Callao; prohibición que se hará efectiva en un plazo máximo de 120 días calendario contados a partir de la publicación de dicha resolución;

Que, conforme al Decreto Supremo Nº 092-2009-EM, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 31 de diciembre de 2009, se estableció que el transporte de Diesel B5 con contenido máximo de 50 ppm de azufre en camiones tanque o camiones cisterna, se realizará en compartimientos dedicados con la fi nalidad de prevenir su mezcla con otros productos que altere sus características técnicas;

Que, en ese sentido, y con la fi nalidad de verifi car el cumplimiento de las obligaciones descritas en los párrafos precedentes, resulta necesario conocer la cantidad de camiones tanque o camiones cisterna que cuentan con compartimientos dedicados para el transporte de Diesel B5 con contenido máximo de 50 ppm de azufre, así como el tipo y volumen de productos trasportados;

Que, cabe precisar que, la información a la que hace referencia el párrafo precedente, deberá ser presentada por el Titular del camión tanque o camión cisterna a los operadores de las Plantas de Abastecimiento, quienes a su vez la transferirán a OSINERGMIN a través de formatos aprobados para tal fi n, el cual posteriormente incorporará la información al Registro de Hidrocarburos y al Sistema de Control de Órdenes de Pedido (SCOP) para la supervisión y el control respectivo;

Que, fi nalmente, y dado que la presente resolución introduce disposiciones que deben observar las Plantas de Abastecimiento, resulta pertinente modifi car el numeral 1.13 de la Tipifi cación de Infracciones y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN, aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD y sus modifi catorias, a fi n que el incumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente resolución, se contemplen como infracciones administrativas sancionables;

Que, conforme a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, se exceptúan de prepublicación los reglamentos considerados de urgencia, expresándose las razones que fundamentan dicha excepción;

Que, en efecto, teniendo en consideración que la presente resolución establece disposiciones que resultan necesarias para realizar la supervisión del cumplimiento de la obligación prevista en el Decreto Supremo Nº 092-2009-EM, en concordancia con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 061-2009-EM y la Resolución Ministerial Nº 139-2012-MEM/D; resulta urgente su aprobación;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3º del Reglamento de la Ley Nº 29091, las entidades de la Administración Pública se encuentran obligadas a publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales Institucionales, entre otras, las disposiciones legales que aprueben directivas, lineamientos o reglamentos técnicos relacionados con la aplicación de sanciones administrativas;

De conformidad con lo establecido en el literal c) del artículo 3º de la Ley Nº 27332 – Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en los artículos 22º y 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM;

Con la opinión favorable de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, de la Gerencia Legal y de la Gerencia General.

Page 50: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471548

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Establecer, que durante los primeros treinta

(30) días calendario contados desde la vigencia de la presente resolución, los operadores de las Plantas de Abastecimiento deberán censar a todos los camiones tanque o camiones cisterna que transporten Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH) que se abastezcan desde sus instalaciones, a fi n de determinar si cuentan con compartimientos dedicados para el transporte de Diesel B5 con contenido máximo de 50 ppm de azufre.

Asimismo, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes al término del plazo indicado en el párrafo precedente, los operadores de las Plantas de Abastecimiento deberán remitir a OSINERGMIN la información obtenida del censo, de acuerdo a los formatos y medios que para tales efectos se aprueben.

Artículo 2º.- Disponer, que OSINERGMIN, en un plazo máximo de veinte (20) días hábiles contados desde el día siguiente del término del plazo del censo descrito en el artículo precedente, publicará en su portal web institucional (www.osinergmin.gob.pe) por un período de treinta (30) días hábiles, toda la información obtenida de cada camión tanque o camión cisterna censado, a fi n que sus titulares puedan realizar las precisiones o variaciones respectivas mediante un escrito presentado a OSINERGMIN por mesa de partes. De no hacerse llegar comentario alguno sobre la información publicada durante dicho período, ésta se tendrá por cierta.

Transcurrido el período descrito en el párrafo anterior, la información será incorporada al Registro de Hidrocarburos y al SCOP, en cuyo caso cualquier modifi cación posterior en la misma, deberá ser realizada según lo previsto en el Anexo Nº 1.1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 191-2011-OS/CD y sus modifi catorias.

Artículo 3º.- Establecer, que una vez incorporada la información a la que hace referencia el artículo precedente al Registro de Hidrocarburos y al SCOP, los operadores de las Plantas de Abastecimiento deberán asegurarse previamente al despacho de combustible, que cada camión tanque o camión cisterna que transporte Combustibles Líquidos y OPDH que se abastezca en sus instalaciones, se encuentre debidamente censado, para ello deberán verifi car dichos datos en el portal institucional de OSINERGMIN.

En el supuesto, que se detecte algún camión tanque o camión cisterna que no haya sido censado, la Planta de Abastecimiento deberá ingresar la información respectiva en el SCOP, de acuerdo a los formatos y medios que para tales efectos se aprueben.

Artículo 4º.- Autorizar a la Gerencia General de OSINERGMIN a aprobar los formatos a los que se hace referencia en los artículos 1º y 3º de la presente norma; así como, a dictar las disposiciones técnico-operativas y medidas complementarias que se requieran para la aplicación de la presente resolución.

Artículo 5º.- Modifi car el numeral 1.13 de la Tipifi cación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos, contenida en la Tipifi cación de Infracciones y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD y sus modifi catorias, de acuerdo al siguiente detalle:

Tipifi cación de la Infracción

Referencia Legal Sanción Otras Sanciones

No proporcionar o proporcionar a destiempo la información y/o documentación requerida por OSINERGMIN y/o por reglamentación

1.13

Información y/o documentación

de responsabilidad

de los Productores (Refi nerías

y Plantas de Procesamiento),

Plantas de Abastecimiento,

Plantas de Abastecimiento en Aeropuertos y Concesionarios

de Transporte de Hidrocarburos

por ductos.

Art. 96º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 051-93-EM.Resolución de Consejo Directivo Nº 0562-2002-OS/CD.Art. 37º, 38º y 60º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 081-2007-EMArt. 26º, 67º, 73º, 85º y 91º del Anexo 1 del Reglamento aprobado por D.S. Nº 081-2007-EMArt. 79º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 045-2001-EMArtículos 5º, 6º, 7º y 8º del Anexo 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 055-2010-OS/CD.Resolución de Consejo Directivo Nº 162-2012-OS/CD.

Hasta50 UIT

Artículo 6º.- La presente norma entrará en vigencia al día siguiente de la publicación de la resolución que apruebe los formatos a los que se hace referencia en los artículos 1º y 3º de la presente norma.

Artículo 7º.- Autorizar la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. La Exposición de Motivos será publicada en el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

JESÚS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo Directivo

819698-1

Modifican la Res. Nº 222-2010-OS/CD, que aprobó el Reglamento de Uso de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS)

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 163-2012-OS/CD

Lima, 19 de julio de 2012

VISTO:

El Memorando Nº GFHL/ALHL-1879-2012, de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el literal c) del artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos, OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el ámbito y en materia de su competencia, los reglamentos de los procedimientos a su cargo y otras normas de carácter general;

Que, según lo dispuesto en el artículo 22º del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo de OSINERGMIN a través de resoluciones;

Que, el mencionado reglamento establece la facultad que tiene OSINERGMIN de dictar de manera exclusiva y dentro de su ámbito de competencia, reglamentos y normas de carácter general, aplicables a todas las entidades y usuarios que se encuentren en las mismas condiciones; en los cuales se normarán los derechos y obligaciones de las entidades y de éstas con sus usuarios;

Que, el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 045-2009-EM dispuso que el Ministerio de Energía y Minas establezca el tipo y características mínimas de los sistemas de control y seguridad referidos a la obligación de todos los medios de transporte de Petróleo crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos de llevar un equipo con sistema GPS (Sistema de Posicionamiento Global), y al uso obligatorio de precintos electrónicos de seguridad cuando corresponda;

Que, la Resolución Ministerial Nº 380-2009-MEM/DM aprobó el tipo y las características mínimas del Sistema de Posicionamiento Global para medios de transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos;

Que, a través del artículo 1º del Decreto Supremo Nº 003-2010-EM, se modifi có el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 045-2009-EM, estableciéndose que toda unidad de transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos que circulara en los distritos señalados en el artículo 1º del Decreto Supremo

Page 51: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471549

Nº 021-2008-DE-SG debía estar equipada con sistemas GPS (Sistema de Posicionamiento Global). Asimismo, que OSINERGMIN debe establecer el tipo y las características mínimas de los sistemas GPS, así como el uso obligatorio de precintos electrónicos de seguridad cuando corresponda;

Que, a través de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, se aprobó el Reglamento de Uso de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS), los tipos y características mínimas de éstos, el Formulario de Empadronamiento de Unidades de Transporte, el Formulario de Entrega de Información, el Formulario de Reporte de Incidentes y el Cronograma de Supervisión de las Unidades de Transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos que circulen en los distritos indicados en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG;

Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 001-2011-EM estableció que toda unidad de transporte de Petróleo Crudo, Gas licuado de Petróleo, Combustibles líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos que circule en el departamento de Madre de Dios deberá estar equipada con sistemas GPS (Sistema de Posicionamiento Global) y brindar a OSINERGMIN la información proveniente de dicho sistema, la misma que estará a disposición de las autoridades de la administración pública;

Que, dicho artículo dispone también que para el caso del tipo y características mínimas de los sistemas GPS, así como el uso obligatorio de los precintos de seguridad, se aplicará lo establecido en el último párrafo del artículo 3º del Decreto Supremo Nº 045-2009-EM;

Que, de acuerdo a ello, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2011-OS/CD se modifi có la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD para que sus disposiciones sean aplicadas a las unidades de transporte de Petróleo Crudo, Gas licuado de Petróleo, Combustibles líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos que circulen en el departamento de Madre de Dios;

Que, a través del Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM, declaran de prioridad nacional el desarrollo económico social y la pacifi cación del Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro – VRAEM y crean Comisión Multisectorial;

Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria del dispositivo legal mencionado en el párrafo precedente, modifi ca el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG, a través del cual se determinaron los distritos que forman parte del esquema de intervención estratégica denominado “Plan VRAE”, agregando distritos y provincias;

Que, en ese sentido, corresponde a OSINERGMIN aprobar la modifi cación de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, para que sus disposiciones sean aplicadas a las unidades de transporte de Petróleo Crudo, Gas licuado de Petróleo, Combustibles líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, que circulen en las áreas geográfi cas adicionales incorporadas mediante el Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM;

Que, por otro lado, mediante Decreto Supremo Nº 015-2012-EM, publicado el 22 de mayo de 2012, se precisó las disposiciones contenidas en el artículo 39º del Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 030-98-EM, estableciendo, entre otros, que para transportar Combustibles Líquidos y/u Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos en el territorio nacional, los responsables de los camiones-tanques y cisternas, ferrocarriles (Vagones Tanque), naves, embarcaciones y/o barcazas, incluyendo aquellos que transportan Combustibles Líquidos en Cilindros (a partir de dos Cilindros); deberán inscribirse en el Registro de Hidrocarburos respectivo, con la documentación que OSINERGMIN apruebe;

Que, en ese sentido, considerando lo dispuesto por el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 045-2009-EM, referido a la obligación de que todos los medios de transporte de Petróleo crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de

los Hidrocarburos deben llevar un equipo con sistema GPS (Sistema de Posicionamiento Global), así como lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1103, el cual dispone el uso obligatorio del sistema GPS (Sistema de Posicionamiento Global) de las unidades de transporte de hidrocarburos; corresponde incluir dentro de esta obligación, a las Unidades que transportan combustibles líquidos en cilindros (a partir de dos cilindros);

Que, conforme a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, se exceptúan de la prepublicación los reglamentos considerados de urgencia; expresándose las razones que fundamentan dicha excepción;

Que, considerando lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 074-2012-EM, a través del cual declaran de prioridad nacional el desarrollo económico social y la pacifi cación del Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro – VRAEM e incorporan nuevos distritos y provincias, resulta necesario que OSINERGMIN apruebe a la brevedad las variaciones en la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD; por lo que corresponde exceptuar a la presente norma del requisito de prepublicación en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3º del Reglamento de la Ley Nº 29091, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2008-PCM, las entidades de la Administración Pública se encuentran obligadas a publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales Institucionales, entre otras, las disposiciones legales que aprueben directivas, lineamientos o reglamentos técnicos sobre procedimientos administrativos contenidos en el TUPA de la entidad, o relacionados con la aplicación de sanciones administrativas;

Que, de otro lado, el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS establece que en el caso de la publicación de normas legales que tengan anexos, se publicará en el Diario Ofi cial El Peruano solamente la correspondiente norma aprobatoria, disponiéndose en la misma que el Anexo se publicará en el Portal Electrónico de la entidad emisora en la misma fecha de la publicación ofi cial;

Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332 y por el literal c) del artículo 23º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; y,

Con la opinión favorable de la Gerencia General, Gerencia Legal y de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi cación del artículo 1º del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD.

Modifi car el artículo 1º del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, por el texto siguiente:

“Artículo 1º.- Objeto y ámbito de aplicaciónEl presente Reglamento tiene por objeto regular el

uso de Sistema de Posicionamiento Global (GPS), por parte de las unidades de transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y de las unidades que transportan Combustible Líquido en cilindros (a partir de dos cilindros), que circulen en los distritos indicados en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG modifi cado por el Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM; y, en el departamento de Madre de Dios.”

Artículo 2º.- Modifi ca del artículo 2º del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD.

Modifi car las defi niciones de Responsable de la Unidad de Transporte y Unidad de Transporte, establecidas en el artículo 2º del Anexo 1º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, por el texto siguiente:

Page 52: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471550

“Responsable de la Unidad de Transporte: Persona natural o jurídica que fi gura como Titular de una Unidad de Transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustible Líquido, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos o de una Unidad que transporta Combustible Líquido en Cilindros (a partir de dos cilindros), en el Registro de Hidrocarburos respectivo y que circula en los distritos indicados en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG modifi cado por el Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM; y, en el departamento de Madre de Dios.”

Unidad de Transporte: Es todo camión tanque, camión cisterna, camioneta pick up, camión baranda y/o barcaza, chata o motochata, que debe contar con el Registro de Hidrocarburos para realizar actividades como medio de transporte terrestre o acuático de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH) o como Unidad que transporta Combustible Líquido en Cilindros (a partir de dos cilindros), y que circulen en los distritos indicados en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG modifi cado por el Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM; y, en el departamento de Madre de Dios.”

Artículo 3º.- Modifi cación del artículo 6º del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD

Modifi car el artículo 6º del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, por el texto siguiente:

“Artículo 6º.- Unidades habilitadas en el SCOPVerifi cado el vencimiento de cada período establecido

en los Cronogramas de Supervisión de las Unidades de Transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, incluidas las unidades que transportan Combustible Líquido en Cilindros (a partir de dos cilindros), que circulen en los distritos indicados en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG modifi cado por el Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM y, en el departamento de Madre de Dios; sólo la respectiva Unidad de Transporte que cuente con Equipo GPS y que cumpla con las obligaciones establecidas en el artículo 3º del presente Reglamento, será habilitada en el SCOP para realizar actividades de transporte de hidrocarburos en dichas áreas geográfi cas.”

Artículo 4º.- Modifi car la Tercera Disposición Transitoria y Final del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD

Modifi car la Tercera Disposición Transitoria y Final del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, por el texto siguiente:

“Tercera.- Los responsables de las Unidades de Transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y de las unidades que transportan Combustible Líquido en Cilindros (a partir de dos cilindros), que se encuentren inscritos en el Registro de Hidrocarburos y que van a iniciar actividades de transporte en las áreas geográfi cas establecidas en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM; y, en el departamento de Madre de Dios; deberán empadronarse ante OSINERGMIN, de acuerdo al Formulario de Empadronamiento de Unidades de Transporte y del Formulario de Entrega de Información, aprobado por el Anexo Nº 3 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD.”

Artículo 5º.- Incorporar la Cuarta y Quinta Disposición Transitoria y Final en el Anexo 1º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD.

Incorporar en las Disposiciones Transitorias y Finales del Anexo Nº 1 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, una Cuarta y Quinta, de acuerdo al texto siguiente:

Cuarta.- Las Unidades de Transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y las unidades de transporte de Combustible Líquido en cilindros (a partir de dos cilindros), que se encuentren inscritos en el Registro de Hidrocarburos y que circulen en las áreas geográfi cas adicionales incorporadas por la Primera Disposición Complementaria del Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM; deberán empadronarse ante OSINERGMIN, en un plazo de cuarenta y cinco (45) días hábiles, contado a partir de la entrada en vigencia de la Resolución de Consejo Directivo Nº 163-2012-OS/CD, de acuerdo al Formulario de Empadronamiento de Unidades de Transporte y del Formulario de Entrega de Información, aprobado por el Anexo Nº 3.

Quinta.- En concordancia con lo establecido en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 015-2012-EM y en el artículo el artículo 2º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 088-2012-OS/CD y modifi catoria, las unidades que transporten Combustible Líquido en cilindros (a partir de dos cilindros) y que van a iniciar actividades en las áreas geográfi cas establecidas en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG, modifi cada por la Primera Disposición Complementaria del Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM y/o en el departamento de Madre de Dios, deberán empadronarse ante OSINERGMIN, en un plazo de cuarenta y cinco (45) días hábiles, contado a partir de la entrada en vigencia de la Resolución de Consejo Directivo Nº 163-2012-OS/CD, de acuerdo al Formulario de Empadronamiento de Unidades de Transporte y del Formulario de Entrega de Información, aprobado por el Anexo Nº 3, en lo que le sea aplicable.

Artículo 6º.- Modifi cación del Anexo Nº 3 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD

Modifi car el Formulario de Empadronamiento de Unidades de Transporte establecido en el Anexo Nº 3 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD, por el texto que se precisa en la presente resolución; manteniéndose sin variación el Formulario de Entrega de Información y el Formulario de Reporte de Incidentes, contenidos en dicho Anexo.

Artículo 7º.- Aprobación del Anexo Nº 7 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD.

Aprobar el Cronograma de Supervisión de las Unidades de Transporte de Petróleo Crudo, Gas Licuado de Petróleo, Combustibles Líquidos, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y de las Unidades que Transportan Combustible Líquido en Cilindros (a partir de dos cilindros), que circulen en las áreas geográfi cas adicionales incorporadas por la Primera Disposición Complementaria del Decreto Supremo Nº 074-2012-PCM, el mismo que quedará incorporado en la Resolución de Consejo Directivo Nº 222-2010-OS/CD como Anexo Nº 7, de acuerdo al texto establecido en la presente resolución.

Artículo 8º.- Autorizar a la Gerencia General a aprobar y modifi car los Formularios y Formatos, así como a modifi car el Cronograma de Supervisión o dictar las disposiciones técnico-operativas y medidas complementarias que sean necesarias para la aplicación de la presente resolución.

Artículo 9º.- Autorizar la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. El Anexo 3 a que se refi ere el artículo 6º, Anexo 7 a que se refi ere el artículo 7º, así como la Exposición de Motivos y forman parte integrante de la presente resolución, serán publicados en el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

JESÚS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo Directivo

819698-2

Page 53: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471551

Modifican el Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por Res. Nº 069-2012-OS/CD

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 164-2012-OS/CD

Lima, 19 de julio de 2012

VISTO:

El Memorando GFHL/DPD-1861-2012 de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c) del artículo 3º de la Ley Nº 27332 - Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, en el ámbito y materia de su respectiva competencia, entre otros, los reglamentos de los procedimientos a su cargo, normas de carácter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, según lo dispuesto por el artículo 22º del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo de OSINERGMIN a través de resoluciones;

Que, a través del Decreto de Urgencia Nº 005-2012 se dictaron nuevas medidas en materia económica y fi nanciera orientadas a dirigir los benefi cios del Fondo para la Estabilización de Precios de Combustibles Derivados del Petróleo, entre ellas, el tratamiento diferenciado del GLP comercializado a granel, a través del SCOP;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD, OSINERGMIN aprobó un nuevo procedimiento para adecuar el SCOP a las disposiciones vigentes del citado Fondo, y mediante Resolución de Gerencia General Nº 221-2012-OS/GG aprobó los formatos de Declaración Jurada que debían presentar las Plantas Envasadoras y los Distribuidores a Granel;

Que, a través de la Resolución de Consejo Directivo Nº 136-2012-OS/CD se modifi có el Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD, disponiéndose que las Plantas Envasadoras y los Distribuidores a Granel únicamente debían presentar la Declaración Jurada de sus inventarios iniciales, compras, ventas e inventarios fi nales de GLP a Granel y GLP Envasado, y que las Declaraciones Juradas de los meses de abril y mayo de 2012 debían presentarse hasta el 25 de junio de 2012;

Que, no obstante, con la fi nalidad de facilitar que las Plantas Envasadoras y los Distribuidores a Granel cumplan oportunamente con presentar la Declaración Jurada de sus inventarios iniciales, compras, ventas e inventarios fi nales de GLP a Granel y GLP Envasado; se estima pertinente modifi car los plazos previstos en el artículo 46º y la Quinta Disposición Complementaria Final y Transitoria del Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por la Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD y modifi catorias;

Que, de otro lado la Resolución Ministerial 139-2012-MEM-DM, publicada el 18 de marzo de 2012, en su Artículo Único prohibió el uso y comercialización de Diesel B5 con un contenido de azufre mayor a 50 ppm en los departamentos de Lima, Arequipa, Cusco, Puno y Madre de Dios y en la Provincia Constitucional del Callao, en un plazo máximo de ciento veinte (120) días calendario;

Que, a fi n de adecuar lo estipulado en el artículo 28º del Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD, a la Resolución Ministerial Nº 139-2012-MEM-DM; resulta pertinente la modifi cación del citado artículo;

Que, conforme a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, se exceptúan de prepublicación los reglamentos considerados de urgencia expresándose las razones que fundamentan dicha excepción;

Que, considerando que la presente norma tiene por objeto simplifi car y facilitar el cumplimiento de la presentación de la Declaración Jurada de inventarios iniciales, compras, ventas e inventarios fi nales de GLP a Granel y GLP Envasado, a la que están obligadas las Plantas Envasadoras y los Distribuidores a Granel; y, a su vez, adecuar el artículo 28º del citado Procedimiento, a lo establecido por la Resolución Ministerial Nº 139-2012-MEM-DM; resulta necesario exceptuar a la presente norma del requisito de pre-publicación en el diario ofi cial El Peruano;

De conformidad con lo establecido en el literal c) del artículo 3º de la Ley Nº 27332 – Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en los artículos 22º y 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM;

Con la opinión favorable de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, la Gerencia Legal y la Gerencia General.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 28º del Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por la Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD, de acuerdo al siguiente texto:

“Artículo 28 º.- Generación de Orden de Pedido por parte del Agente de Generación Eléctrica en Sistemas Aislados

(...)

Productos de Generación Eléctrica en Sistemas Aislados

DIESEL B5 GE

DIESEL B5 S50 GE

DIESEL B5 BA GE

PETRÓLEO INDUSTRIAL Nº 6 GE

(...)”

Artículo 2º.- Modifi car el artículo 46º del Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por la Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD, de acuerdo al siguiente texto:

“Artículo 46º.- Obligación de los agentes de comercialización de GLP a Granel y GLP para envasado

Las Plantas Envasadoras y los Distribuidores a Granel deberán presentar a través del SCOP una Declaración Jurada que contenga sus inventarios iniciales, compras, ventas e inventarios fi nales de GLP a Granel y GLP Envasado, dentro de los diez (10) primeros días hábiles del mes siguiente del cierre de su facturación mensual de acuerdo con los Formatos aprobados por el OSINERGMIN.

El incumplimiento de lo dispuesto en el párrafo anterior, confi gurará infracción administrativa sancionable de acuerdo a lo previsto en la Tipifi cación y Escala de Multas y Sanciones de Hidrocarburos contenida en la Tipifi cación de Infracciones y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN, aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2003-OS/CD y sus modifi catorias”.

Artículo 3º.- Modifi car la Quinta Disposición Complementaria Final y Transitoria del Procedimiento para la Adecuación del SCOP, aprobado por la Resolución de Consejo Directivo Nº 069-2012-OS/CD, de acuerdo al siguiente texto:

Page 54: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471552

“QUINTA: La Declaración Jurada a la que hace referencia el artículo 46º del presente procedimiento, respecto del cierre de facturación de los meses de abril, mayo, junio y julio de 2012, deberá presentarse dentro de los diez (10) primeros días hábiles del mes de agosto del 2012.”

Artículo 4º.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Artículo 5º.- Autorizar la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. La Exposición de Motivos que en calidad de Anexo forma parte integrante de la presente resolución, será publicada en el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).

JESUS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo Directivo

819698-3

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Aprueban Normas Metrológicas Peruanas para la aprobación de modelo y aferición de medidores de energía eléctrica estáticos

RESOLUCION DEL SERVICIO NACIONALDE METROLOGIA

N° 003-2012/SNM-INDECOPI

Lima, 20 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi establece en el Artículo 45º y la Quinta Disposición complementaria que, corresponde al Servicio Nacional de Metrología, establecer y aprobar las Normas de Metrología Legal;

Que, tratándose de medidores de energía eléctrica, en la actualidad rigen en el país las Normas Metrológicas Peruanas 006:1997 y 007:1997 aplicables, respectivamente, a la aprobación de modelo y a la verifi cación de medidores de energía activa para corriente alterna;

Que, cada vez es más frecuente el empleo de medidores estáticos (electrónicos), surgiendo con ello la necesidad de contar con parámetros metrológicos aplicables a este tipo de instrumentos de medición;

Que, los proyectos de Norma Metrológica Peruana PNMP 014:2012 EQUIPOS DE MEDIDA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA (c.a.). Requisitos generales. Ensayos y condiciones de ensayo. Equipos de medida (EQV. IEC 62052 -11:2003-02 Electricity metering equipment (AC) - General requirements, test and test conditions - Part 11: Metering equipment y PNMP 015-2012 EQUIPOS DE MEDIDA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA (c.a). Requisitos particulares. Medidores estáticos de energía activa (clases 1 y 2) (EQV. IEC 62053-21:2003 Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements. Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2) fueron elaborados de acuerdo al Reglamento para la Elaboración y Aprobación de Normas Metrológicas Peruanas,

aprobado por Resolución 12-2012/SNM y publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 17 de mayo de 2012.

Que, habiéndose recibido observaciones a los Proyectos de Norma Metrológica Peruana y luego de la evaluación correspondiente, y estando a las facultades conferidas por el Decreto Legislativo Nº 1033, la Ley Nº 23560 y sus normas reglamentarias;

RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar las siguientes Normas Metrológicas Peruanas, con carácter obligatorio:

• NMP 014:2012 EQUIPOS DE MEDIDA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA (c.a.). Requisitos generales. Ensayos y condiciones de ensayo. Equipos de medida (EQV. IEC 62052 -11:2003-02 Electricity metering equipment (AC) - General requirements, test and test conditions - Part 11: Metering equipment.

• NMP 015-2012 EQUIPOS DE MEDIDA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA (c.a). Requisitos particulares. Medidores estáticos de energía activa (clases 1 y 2) (EQV. IEC 62053-21:2003 Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements. Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2).

Artículo 2º.- La aplicación de las Normas Metrológicas Peruanas aprobadas en el artículo 1º se rige por lo dispuesto en la Resolución del Servicio Nacional de Metrología Nº 001-2012/SNM-INDECOPI publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 18 de marzo de 2012.

Regístrese y publíquese.

JOSE DAJES CASTROJefe del Servicio Nacional de Metrología

819379-1

ORGANISMO DE EVALUACION

Y FISCALIZACION AMBIENTAL

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 065-2012-OEFA/CD

Mediante Ofi cio Nº 832-2012-OEFA/PCD el Presidente del Consejo Directivo del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental solicita que se publique Fe de Erratas de la Resolución de Consejo Directivo Nº 065-2012-OEFA/CD, publicada en la edición del 21 de julio de 2012.

DICE:

Resolución de Consejo Directivo Nº 065-2012-OEFA/CD

DEBE DECIR:

Resolución de Consejo Directivo Nº 007-2012-OEFA/CD

820020-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Aceptan renuncia al cargo de Gerente Registral de la SUNARP

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

N° 199-2012-SUNARP/SN

Lima, 26 de julio de 2012

Page 55: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471553

VISTA, la Carta S/N-2012-SUNARP-GR mediante la cual el abogado Hugo Jorge Espinoza Rivera presenta su renuncia al cargo de Gerente Registral de la Sede Central de la SUNARP, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución N° 103-2012-SUNARP/SA de fecha 05 de diciembre de 2011, se designó al abogado Hugo Espinoza Rivera en el cargo de confi anza de Gerente Registral de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP;

Que, el artículo 7°, literal n), del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 139-2002-JUS, en concordancia con el artículo 7°, literal n), del Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, dispone que es función del Superintendente Nacional de los Registros Públicos designar los cargos de confi anza y nombrar, contratar, suspender, remover o cesar al personal considerado en dichos cargos, dando cuenta al Directorio;

Que, de acuerdo al artículo 6° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la designación o nombramiento en cargos de confi anza surte efecto a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano;

De conformidad con lo dispuesto en el literal v) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNARP, aprobado mediante Resolución Suprema N° 139-2002-JUS, concordante con el literal v) del artículo 7° del Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, y la Ley N° 27594;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar, a partir del 01 de agosto de 2012, la renuncia del abogado Hugo Jorge Espinoza Rivera al cargo de confi anza de Gerente Registral de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, dándosele las gracias por los servicios prestados y disponiendo su retorno a la plaza de abogado de Gerencia Registral de la SUNARP.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARIO SOLARI ZERPASuperintendente Nacional de los Registros Públicos

820244-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Prorrogan funcionamiento de órganos jurisdiccionales en diversos Distritos Judiciales y dictan disposiciones complementarias

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 148-2012-CE-PJ

Lima, 24 de julio de 2012

VISTOS:

Los Ofi cios Nros. 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547 y 548-2012-ETI-CPP/PJ, remitidos por el Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, Informes Nros. 175, 177, 178, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 198, 199 y 201-

2012-SEP-GP-GG-PJ, de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planifi cación de la Gerencia General del Poder Judicial, y los Ofi cios Nros. 2473 y 2949-2012-P-CSJAM/PJ, 1312-2012-P-CSJAR/PJ, 2035-2012-P-CSJCA-PJ, 1063-2012-P-CSJCÑ-PJ, 7659 y 7660-2012-P-CSJCU-PJ, 1903 y 2201-2012-P-CSJIC-PJ, 3562-2012-P-CSJLA/PJ, 5466-2012-P-CSJPI/PJ, 0335-2012-P-CSJPU-PJ, 801-2012-P-CSJSM-PJ, 3516-2012-P-CSJSU/PJ, 1645-2012-P-CSJT-PJ, 982-2012-OA-CSJTU/PJ y 408-2012-P-CSJTU/PJ, cursados por los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Arequipa, Cajamarca, Cañete, Cusco, Ica, Lambayeque, Piura, Puno, San Martín, Sullana, Tacna, y Tumbes, respectivamente.

CONSIDERANDO:

Primero. Que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Arequipa, Cajamarca, Cañete, Cusco, Ica, Lambayeque, Piura, Puno, San Martín, Sullana, Tacna, y Tumbes, mediante Ofi cios Nros. 2473 y 2949-2012-P-CSJAM/PJ, 1312-2012-P-CSJAR/PJ, 2035-2012-P-CSJCA-PJ, 1063-2012-P-CSJCÑ-PJ, 7659 y 7660-2012-P-CSJCU-PJ, 1903 y 2201-2012-P-CSJIC-PJ, 3562-2012-P-CSJLA/PJ, 5466-2012-P-CSJPI/PJ, 0335-2012-P-CSJPU-PJ, 801-2012-P-CSJSM-PJ, 3516-2012-P-CSJSU/PJ, 1645-2012-P-CSJT-PJ, 982-2012-OA-CSJTU/PJ y 408-2012-P-CSJTU/PJ, respectivamente, solicitan a este Órgano de Gobierno la prórroga, reubicación y/o conversión de órganos jurisdiccionales penales liquidadores transitorios, para la adecuada implementación del Código Procesal Penal en los mencionados Distritos Judiciales, sustentadas en razones de carga procesal.

Segundo. Que por lo expuesto por el Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, en consonancia con los Informes Nros. 175, 177, 178, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 198, 199, 201-2012-SEP-GP-GG-PJ, de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planificación de la Gerencia General del Poder Judicial, considerando que este Poder del Estado tiene como política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario dictar las disposiciones que permitan coadyuvar al logro de dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio y a los limitados recursos existentes para dicho propósito.

Tercero. Que los numerales 24, 25 y 26 del artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, determinan como funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, crear órganos jurisdiccionales, aprobar la modifi cación de sus ámbitos de competencia territorial; así como adoptar acuerdos y demás medidas necesarias para que las dependencias de este Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 693-2012 de la trigésima sétima sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores San Martín Castro, Almenara Bryson, Walde Jáuregui, Vásquez Silva, Chaparro Guerra, y sin la intervención del señor Palacios Dextre por encontrarse de vacaciones. Por unanimidad.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar el funcionamiento de los siguientes órganos jurisdiccionales:

Hasta el 15 de agosto de 2012

DISTRITO JUDICIAL DE PUNO

- Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Puno.

Page 56: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471554

Hasta el 31 de agosto de 2012

DISTRITO JUDICIAL DE AMAZONAS

- Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Chachapoyas.

DISTRITO JUDICIAL DE AREQUIPA

- Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Arequipa.

DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Cajabamba.

Hasta el 31 de octubre de 2012

DISTRITO JUDICIAL DE CAÑETE

- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de Cañete.

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Cañete.

DISTRITO JUDICIAL DE CUSCO

- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de Cusco.

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Cusco.

DISTRITO JUDICIAL DE ICA

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Pisco.

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Nazca.

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Chincha.

DISTRITO JUDICIAL DE LAMBAYEQUE

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Jaén.

DISTRITO JUDICIAL DE SULLANA

- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de Sullana.

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Sullana.

DISTRITO JUDICIAL DE TACNA

- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de Tacna.

Hasta el 30 de noviembre de 2012

DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA

- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de Cajamarca.

DISTRITO JUDICIAL DE ICA- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de

Pisco.

DISTRITO JUDICIAL DE LAMBAYEQUE- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de

Jaén.

DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia

de Moyobamba.

Hasta el 31 de diciembre de 2012

DISTRITO JUDICIAL DE AMAZONAS

- Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Chachapoyas.

DISTRITO JUDICIAL DE PUNO

- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de Puno.

- Primer y Segundo Juzgados Penales Liquidadores Transitorios de la Provincia de San Román.

Hasta el 31 de enero de 2013

DISTRITO JUDICIAL DE AREQUIPA

- Primer y Segundo Juzgados Penales Liquidadores Transitorios de la Provincia de Arequipa.

DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA

- Primer y Segundo Juzgados Penales Liquidadores Transitorios de la Provincia de Cajamarca.

DISTRITO JUDICIAL DE LA ICA

- Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Ica.

DISTRITO JUDICIAL DE PIURA

- Primer y Segundo Juzgados Penales Liquidadores Transitorios de la Provincia de Piura.

DISTRITO JUDICIAL DE PUNO

- Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Puno.

DISTRITO JUDICIAL DE TACNA

- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Tacna.

Artículo Segundo.- Convertir, a partir del 1 de setiembre de 2012, el Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Arequipa en Segundo Juzgado Penal Unipersonal del Módulo Básico de Justicia de Paucarpata de la citada provincia.

La carga procesal penal pendiente del Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Arequipa, se distribuirá entre los Juzgados Penales Liquidadores Transitorios de la citada provincia.

El Juzgado Penal Unipersonal del Módulo Básico de Justicia de Paucarpata, Provincia de Arequipa, a partir del 1 de setiembre de 2012, se denominará Primer Juzgado Penal Unipersonal del Módulo Básico de Justicia de Paucarpata de la citada provincia.

A partir del 1 de setiembre de 2012, los Juzgados Penales Unipersonales del Módulo Básico de Justicia de Paucarpata, Provincia de Arequipa, tendrán la competencia territorial de los Juzgados de la Investigación Preparatoria de los Módulos Básicos de Justicia de Paucarpata, Mariano Melgar y Jacobo Hunter.

A partir del 1 de setiembre de 2012, los Juzgados Penales Unipersonales de la sede de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, tendrán competencia territorial en la Provincia de Arequipa, excepto la que corresponde a los Juzgados Penales Unipersonales de los Módulos Básicos de Justicia de la citada provincia.

A partir del 1 de setiembre de 2012, cuando la exigencia del juzgamiento lo requiera los jueces de los Juzgados Penales Unipersonales de los Módulos Básicos de Justicia de la Provincia de Arequipa podrán conformarán el Juzgado Penal Colegiado.

La conversión del Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Arequipa no implicará mayor gasto, por cuanto la implementación se efectuará con las plazas de

Page 57: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471555

personal, mobiliario y equipos asignados a dicho órgano jurisdiccional.

Artículo Tercero.- Convertir, a partir del 16 de agosto de 2012, el Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Ica en Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de la citada provincia, con igual competencia territorial que los Juzgados Penales Unipersonales existentes en la citada provincia.

La carga procesal penal pendiente de liquidar del Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Ica, se remitirá al Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la citada provincia, el cual se denominará Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Ica.

La conversión del Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Ica no implicará mayor gasto, por cuanto la implementación se efectuará con las plazas de personal, mobiliario y equipos asignados a dicho órgano jurisdiccional.

Artículo Cuarto.- Convertir, a partir del 16 de agosto de 2012, la Sala Penal Liquidadora de la Provincia de Chincha del Distrito Judicial de Ica en Sala Penal de Apelaciones en adición de funciones Sala Penal Liquidadora de la citada provincia. Como Sala Penal de Apelaciones tendrá la competencia territorial de la Sala Mixta de la Provincia de Chincha y de la Sala Mixta de la Provincia de Pisco; y como Sala Penal Liquidadora tendrá su actual competencia territorial.

La carga procesal penal pendiente de la Sala Mixta de la Provincia de Chincha que conoce como Sala Penal de Apelaciones, se remitirá a la Sala Penal de Apelaciones en adición de funciones Sala Penal Liquidadora de Chincha, materia de conversión.

La Sala Mixta de la Provincia de Chincha dejará de actuar en adición a sus funciones como Sala Penal de Apelaciones.

Artículo Quinto.- Convertir, a partir del 1 de agosto de 2012, el Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Tumbes en Cuarto Juzgado de la Investigación Preparatoria de la citada provincia, con igual competencia territorial que los Juzgados de la Investigación Preparatoria existentes en dicha provincia, el cual en adición de funciones actuará como Juzgado Penal Liquidador del Distrito Judicial.

La conversión del Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Tumbes no implicará mayor gasto, por cuanto la implementación se efectuará con las plazas de personal, mobiliario y equipos asignados a dicho órgano jurisdiccional.

Artículo Sexto.- Reubicar y convertir, a partir del 1 de setiembre de 2012, el Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Chachapoyas del Distrito Judicial de Amazonas en Juzgado de la Investigación Preparatoria de la Provincia de Luya, con igual competencia territorial que el Juzgado de Paz Letrado existente en la citada provincia.

La carga procesal penal pendiente del Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Chachapoyas se remitirá al Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de Chachapoyas, el cual se denominará Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la citada provincia.

La carga procesal del Juzgado de Paz Letrado de Luya que conoce como Juzgado de la Investigación Preparatoria, se remitirá al Juzgado de la Investigación Preparatoria materia de reubicación y conversión. En consecuencia, el Juzgado de Paz Letrado de Luya, dejará la adición de funciones como Juzgado de la Investigación Preparatoria.

La reubicación y conversión del Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de Chachapoyas no implicará mayor gasto, por cuanto la implementación se efectuará con las plazas de personal, mobiliario y equipos asignados a dicho órgano jurisdiccional.

Artículo Sétimo.- Reubicar y convertir, a partir del 1 de setiembre de 2012, el Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Cajabamba del Distrito Judicial de Cajamarca en Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Cajamarca, con

vigencia de funcionamiento hasta el 31 de enero de 2013, con igual competencia territorial que los Juzgados Penales Liquidadores Transitorios de la citada provincia.

La carga procesal penal pendiente de liquidar del Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de la Provincia de Cajabamba, se remitirá al Juzgado Mixto de la citada provincia, el cual actuará en adición de funciones como Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial y como tal asumirá competencia territorial en las Provincias de Cajabamba y San Marcos para la liquidación de los procesos iniciados con el Código de Procedimientos Penales.

La reubicación y conversión del Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial de Cajabamba no implicará mayor gasto, por cuanto la implementación se efectuará con las plazas de personal, mobiliario y equipos asignados a dicho órgano jurisdiccional.

Artículo Octavo.- Reubicar y convertir, a partir del 16 de agosto de 2012, el Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Puno en Segundo Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Pisco del Distrito Judicial de Ica, con igual competencia territorial que el Juzgado Penal Unipersonal existente en la citada provincia.

La carga procesal penal pendiente de liquidar del Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Puno, se remitirá al Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la citada provincia, el cual se denominará Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Puno.

La reubicación y conversión del Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Puno no implicará mayor gasto, por cuanto la implementación se efectuará con las plazas de personal, mobiliario y equipos asignados a dicho órgano jurisdiccional.

Artículo Noveno.- Disponer, a partir del 16 de agosto de 2012, la adición de funciones como Sala Penal de Apelaciones a la Sala Mixta de la Provincia de Nazca del Distrito Judicial de Ica en adición de funciones Sala Penal Liquidadora. Como Sala Penal de Apelaciones tendrá igual competencia territorial que la Sala Mixta de la Provincia de Nazca.

La carga procesal penal pendiente de la Sala Penal de Apelaciones de la Provincia de Ica que proviene de los órganos jurisdiccionales que son de la competencia territorial de la Sala Mixta de Nazca, se remitirá a la Sala Mixta de la Provincia de Nazca en adición de funciones Sala Penal de Apelaciones y Sala Penal Liquidadora.

Artículo Décimo.- Para los efectos a que se refi ere el artículo tercero de la presente resolución, modifíquese la Resolución Administrativa N° 075-2012-CE-PJ, de fecha 23 de abril de 2012, expedida por este Órgano de Gobierno, en el extremo que dispone la prórroga de la vigencia de funcionamiento del Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia y Distrito Judicial de Ica hasta el 31 de agosto de 2012, debiendo considerarse la prórroga de la vigencia de su funcionamiento hasta el 15 de agosto del año en curso.

Artículo Décimo Primero.- Los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Arequipa, Cajamarca, Ica, Puno y Tumbes, realizarán las acciones necesarias a fi n de no afectar el normal desarrollo de los procesos de los órganos jurisdiccionales materia de reubicación, conversión, cambio de competencia y adición de funciones.

Artículo Décimo Segundo.- Facultar a los Presidentes de las mencionadas Cortes Superiores de Justicia; así como a la Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea de su competencia, adoptar las acciones y medidas administrativas que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente resolución e implementación del Código Procesal Penal.

Artículo Décimo Tercero.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de Justicia, Ministerio Público, Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder

Page 58: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471556

Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Arequipa, Cajamarca, Cañete, Cusco, Ica, Lambayeque, Piura, Puno, San Martín, Sullana, Tacna, y Tumbes; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

S.

CÉSAR SAN MARTÍN CASTROPresidente

819989-1

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan Juez Supernumerario del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 534-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 26 de julio del 2012 VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, a través del Ingreso N° 052200-2012, el doctor Mario Sota Alvarez, Juez del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos, solicita licencia sin goce de haber por un período de siete de días a partir del 30 de julio del año en curso.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no afectar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables y, en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ALEJANDRO JURO CABALLERO, como Juez Supernumerario del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos, a partir del 30 de julio al 03 de agosto del presente año, por la licencia sin goce de haber del doctor Sota Alvarez.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Oficina de Administración Distrital, Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

819990-1

Designan Juez Supernumeraria del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 535-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 25 de julio del 2012

VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, mediante ingreso N° 045900-2012, la doctora Milagros Requena Vargas, Juez Titular del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria, peticiona se le conceda hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce del 30 de julio al 10 de agosto del año en curso.

Que, en atención a lo expuesto, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no afectar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ELMA VICTORIA SOLANGE GENG ORELLANA, como Juez Supernumeraria del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria, a partir del 30 de julio al 10 de agosto del año en curso, en reemplazo de la doctora Requena Vargas.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

819991-1

Designan y reasignan magistrados en diversos órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 536-2012-P-CSJL/PJ

Lima, 26 de julio del 2012

VISTOS:

La resolución administrativa número 531-2012-P-CSJLI/PJ publicado en la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la resolución administrativa de vistos se resolvió reasignar al doctor Emerito Ramiro Salinas

Page 59: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471557

Siccha, como Juez Superior integrante de la Primera Sala Penal con Reos en Cárcel, con efectividad a partir del día veinticinco de julio de los corrientes.

Que, previo a tal reasignación, el doctor Salinas Siccha ha venido ejerciendo funciones en la Sala Penal de Apelaciones, por lo que estando a lo expuesto en el considerando anterior, y a fi n de no interrumpir el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales de dicho órgano jurisdiccional, esta Presidencia considera necesario designar al magistrado que integrará el Colegiado en mención.

Que, acorde al artículo 65.2 de la Ley de la Carrera Judicial, son Jueces Provisionales aquellos Jueces Titulares que ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el nivel superior inmediato vacante; situación que se ha presentado en el presente caso.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia es la máxima autoridad administrativa del Distrito Judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; por consiguiente y en virtud de las facultades conferidas, puede designar a los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que integran la Corte Superior de Justicia de Lima.

Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor RAFAEL ERNESTO VELA BARBA, Juez Titular del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Lima, como Juez Superior Provisional de la Sala Penal de Apelaciones, quedando conformado el Colegiado como se detalla a continuación.

Sala Penal de Apelaciones:

Susana Ynés Castañeda Otsu Juez Superior Titular PresidenteSara del Pilar Maita Dorregaray Juez Superior ProvisionalRafael Ernesto Vela Barba Juez Superior Provisional

Artículo Segundo.- REASIGNAR a la doctora LIZ MARY HUISA FELIX, Juez Titular del 21° Juzgado Penal de Lima, como Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Lima.

Artículo Tercero.- DESIGNAR a la doctora URSULA MARITZA RUIZ SANCHEZ, como Juez Supernumeraria del 21° Juzgado Penal de Lima.

Artículo Cuarto.- ESTABLECER la efectividad de la presente resolución desde el 30 de julio del presente año.

Artículo Quinto.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina de Personal, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima, Ofi cina de Administración Distrital y de los magistrados para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

819993-1

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 537-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 25 de julio del 2012

VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, mediante Ingreso Número 039248-2012, la doctora Olga Dominguez Jara, Juez del Vigésimo Juzgado

de Familia de Lima, solicita se le conceda el goce de su derecho vacacional del 30 de julio al 16 de agosto del presente año.

Que, en atención a lo expuesto, esta Presidencia considera pertinente con el fi n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Vigésimo Juzgado de Familia de Lima designar al Magistrado que reemplazará a la doctora Domínguez Jara.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora LILIANA FANNY PORTUGAL CORNEJO como Juez Supernumeraria del Vigésimo Juzgado de Familia de Lima, a partir del 30 de julio al 16 de agosto del presente año, por las vacaciones de la doctora Domínguez Jara.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

819994-1

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 538-2012-P-CSJL/PJ

Lima, 26 de julio del 2012

VISTOS;

El Ofi cio N° 544-2012-J-ODECMA-CSJLI/PJ de fecha 18 de julio del 2012; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a u cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables.

Que, mediante el oficio de vistos, el Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura –ODECMA- propone la designación de la doctora Elizabeth Minaya Huayaney, Juez Titular del Tercer Juzgado Especializado de Familia con competencia penal, como Juez integrante de la Unidad Desconcentrada de Quejas de la ODECMA de Lima a partir del primero de agosto próximo, en reemplazo de la doctora Isabel Dorotea Garro de la Peña; propuesta que se efectúa en atención a lo establecido en el inciso 14) del artículo 17° del Reglamento de Organización y Funciones de la OCMA.

Que, en sesión de Consejo Ejecutivo Distrital, celebrado con fecha dieciocho de julio último, se ha resuelto aceptar la propuesta del Jefe de la Unidad Desconcentrada de

Page 60: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471558

Control de la Magistratura –ODECMA- contenido en el Ofi cio N° 544-2012-J-ODECMA-CSJLI/PJ, conforme a los términos arriba referidos.

Que, consiguientemente, estando a lo expuesto en el considerando anterior, y a fi n de no interrumpir el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Tercer Juzgado de Familia con competencia penal, esta Presidencia considera necesario designar al magistrado que dirigirá tal judicatura.

Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del articulo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ELIZABETH MINAYA HUAYANEY, Juez Titular del 3° Juzgado de Familia con competencia penal, como magistrada integrante de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura – ODECMA-.

Artículo Segundo.- REASIGNAR a la doctora MARIA ESTHER GALLEGOS CANDELA, Juez Titular del 1° Juzgado de Paz Letrado de La Victoria, como Juez Provisional del 3° Juzgado de Familia con competencia penal de Lima.

Artículo Tercero.- ESTABLECER LA EFECTIVIDAD de la presente resolución a partir del día 01 de agosto del presente año.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la magistrada María Esther Gallegos Candela, BAJO RESPONSABILIDAD, presente el inventario de los expedientes correspondientes al despacho asumido hasta la fecha.

Artículo Quinto.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Fiscalía de la Nación y la Gerencia de Administración Distrital.

Regístrese, publiquese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

819995-1

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL

DE RECTORES

Autorizan viaje de Presidenta del CONAFU a Cuba, en comisión de servicios

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0774-2012-ANR

Lima, 10 de julio de 2012

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

VISTOS:

Ofi cio N° 1036-2012-CONAFU-P, de fecha 17 de mayo de 2012, memorando N° 0661-2012-DIGA, de fecha 21 de mayo de 2012, memorando N° 550-2012-DGPU-ANR, de fecha 30 de mayo de 2012, memorando N° 213-2012-D.PPSTO/DGPU/ANR, de fecha 29 de mayo de 2012, y memorando N° 507-2012-SE, de fecha 23 de mayo de 2012, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante ofi cio de vistos, la Presidenta del Consejo Nacional para la autorización de funcionamiento de Universidades - CONAFU, estando a la Resolución N° 259-2012-CONAFU de fecha 17 de mayo de 2012, que resuelve aprobar la fi rma de su representación para suscribir el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional, entre la Universidad de Camaguey “Ignacio Agramonte y Loynaz” - Cuba y el Consejo Nacional para la autorización de funcionamiento de Universidades - CONAFU, Perú; requiere se disponga el procedimiento para el pago de los viáticos, autorización de viaje por tres días a la ciudad de Cuba y gastos de pasajes;

Que, la Directora General de Administración alcanzó a la Secretaria Ejecutiva, el costo de los pasajes y viáticos que involucra la comisión de servicios de la doctora Martha Tapia Infantes, Presidenta del Consejo Nacional para la autorización de funcionamiento de Universidades - CONAFU, solicitando la autorización para la emisión de la resolución correspondiente;

Que, el Director General de Planifi cación Universitaria, alcanza el memorando N° 213-2012-D.PPSTO/DGPU/ANR de la Directora de Presupuesto, comunicando que se han tomado las precisiones necesarias en el Presupuesto Institucional del año 2012 para la atención del precitado requerimiento, cuyo presupuesto asciende a S/. 5 882,12; precisándose las Específi cas del Gasto a afectarse;

Que, mediante memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo, dispone la elaboración de una resolución en vía de regularización, autorizando el viaje en comisión de servicios, realizado por la doctora Martha Tapia Infantes a la ciudad de Cuba del 23 al 25 de mayo de 2012, en su calidad de Presidenta del Consejo Nacional para la autorización de funcionamiento de Universidades - CONAFU;

Estando a la autorización de la Alta Dirección;De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733

y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, en vía de regularización, el viaje en comisión de servicios, de la doctora Martha Tapia Infantes a la ciudad de Cuba del 23 al 25 de mayo de 2012, en su calidad de Presidenta del Consejo Nacional para la autorización de funcionamiento de Universidades - CONAFU, a efectos de suscribir el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional, entre la Universidad de Camaguey “Ignacio Agramonte y Loynaz” - Cuba y el Consejo Nacional para la autorización de funcionamiento de Universidades - CONAFU, Perú.

Artículo 2º.- Los gastos asumidos por la Asamblea Nacional de Rectores, son los siguientes:

Pasaje en la ruta:Lima-La Habana-Lima US$ 1,452.30 - Impuesto TUUA US$ 30.74 Viáticos por 03 días: US$ 240 x día US$ 720.00

Artículo 3º.- Los egresos que irrogue la presente resolución, asciende a S/. 5 882,12, serán atendidos con el Presupuesto Institucional del año fi scal 2012, afectando en las Específi cas del Gasto 2.3.2.1.1.1 “Pasajes y gastos de transporte”; 2.3.2.1.1.2 ”Viáticos y asignaciones por comisión de servicio”; Genérica del Gasto 2.3 “Bienes y Servicios”, Secuencia Funcional 005 Dictaminar Apertura de Universidades, Actividad 5000518 Autorización de funcionamiento de Universidades y por la Fuente de Financiamiento de Recursos Directamente Recaudados.

Artículo 4º.- La funcionaria autorizada mediante la presente resolución, deberá presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje efectuado, precisado en el artículo 4° de la Resolución N° 259-2012-CONAFU de fecha 17 de mayo de 2012.

Page 61: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471559

Artículo 5º.- Publíquese la presente resolución en la Página Web de la Institución y en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

820413-1

Amplían plazo otorgado a la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0781-2012-ANR

Lima, 12 de julio de 2012

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

VISTOS:

El ofi cio Nº 176-2012-UNAMAD-PCOyG, de fecha 09 de julio de 2012; el memorando Nº 703-2012-SE, de fecha 11 de julio de 2012; y,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al artículo 90º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, los Rectores de las universidades públicas y privadas constituyen la Asamblea Nacional de Rectores, cuyos fi nes son el estudio, la coordinación y orientación de las actividades universitarias del país; así como velar por la institucionalidad y autonomía universitaria;

Que, con Resolución Nº 0678-2011-ANR, de fecha 16 de junio de 2011, se designó una Comisión de Orden y Gestión para la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios, otorgándole el plazo de ciento ochenta (180) días para que logre la real institucionalidad de la referida universidad; plazo prorrogado por ciento veinte (120) días mediante Resolución Nº 1506-2011-ANR, de fecha 15 de diciembre de 2011 y posteriormente ampliado por noventa (90) días mediante Resolución Nº 0432-2012-ANR, de fecha 13 de abril de 2012;

Que, dentro del proceso de reorganización de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios, mediante Resolución Nº 0572-2012-ANR, de fecha 29 de mayo de 2012, se conformó el Comité Electoral Externo para la mencionada universidad, con la autonomía y atribuciones previstas en el artículo 39º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, a fi n de organizar y conducir el proceso electoral que permita conformar la Asamblea Universitaria, Consejo Universitario y los Consejos de Facultad, mediante la elección de Decanos de las respectivas facultades, Rector y Vicerrectores dentro del plazo establecido a la Comisión de Orden y Gestión;

Que, mediante ofi cio de vistos el Presidente de la Comisión de Orden y Gestión la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios, señala que mediante Resolución Nº 225-2012-UNAMAD-COyG, de fecha 02 de julio de 2012, se aprobaron las modifi caciones al Estatuto de la mencionada universidad para viabilizar el proceso electoral 2012; y asimismo, mediante Resolución Nº 226-2012-UNAMAD-COyG, de fecha 03 de julio de 2012, se aprobó el Reglamento de Elecciones 2012;

Que, adicionalmente, el precitado ofi cio señala que el Comité Electoral Externo de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios ha programado el proceso electoral correspondiente del 04 de julio al 03 de agosto de

2012, fecha ésta última en que se convocará a la Asamblea Universitaria para la elección de Rector y Vicerrectores; razones por la cual el Presidente de la Comisión de Orden y Gestión la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios solicita a la Asamblea Nacional de Rectores amplié el plazo otorgado a la Comisión de Orden y Gestión que preside;

Que, teniendo en cuenta los objetivos señalados en los considerandos precedentes, la importancia de llevar a cabo los procesos electorales necesarios para garantizar la elección de autoridades de gobierno en la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios y con la fi nalidad de que pueda garantizarse la legalidad y la conformación de la Asamblea Universitaria y obtener con ello la gobernabilidad plena de la mencionada casa superior de estudios, es necesario ampliar el plazo de Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios;

Que, mediante memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo de la Asamblea Nacional de Rectores dispone la elaboración de una resolución por la que amplíe por quince (15) días el mandato de la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, y en uso de las atribuciones conferidas a la Presidencia de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria; y con cargo de dar cuenta a la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar por quince (15) días el plazo otorgado a la Comisión de Orden y Gestión de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios.

Artículo 2º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la institución.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

820421-1

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Autorizan viaje del Rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos a Paraguay, en comisión de servicios

UNIVERSIDAD NACIONALMAYOR DE SAN MARCOS

RESOLUCIÓN RECTORALNº 03992-R-12

Lima, 23 de julio del 2012

Visto el expediente, con Registro de Mesa de Partes General Nº 08466-SG-12 del Despacho Rectoral, sobre autorización de viaje en comisión de servicios y encargatura.

CONSIDERANDO:

Que mediante Proveído 815-R-11 de fecha 20 de julio del 2012, el Dr. PEDRO ATILIO COTILLO ZEGARRA, con código Nº 018821, Rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, solicita se le declare en Comisión de Servicios los días 31 de julio y 01 de agosto del 2012, para participar en la Conferencia Internacional denominada:“La ejecución intachable y la excelencia operacional: Los

Page 62: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471560

secretos bien guardados de la organización que aprende”, organizado por la Universidad de la Integración de las Américas (UNIDA) y la Universidad de Quebec en Montreal, ESG – UQAM, a realizarse en Asunción, Paraguay;

Que asimismo, se le otorga la suma en nuevos soles equivalente a US$ 400.00 dólares americanos por concepto de Viáticos; con cargo al Presupuesto 2012 del Rectorado; teniendo en cuenta que los organizadores asumirán los gastos de pasajes;

Que a fi n de mantener el normal desarrollo de las actividades del Rectorado, es necesario encargar el Despacho Rectoral a la Dra. ANTONIA FLORENCIA CASTRO RODRIGUEZ, Vicerrectora Académica, por el período que dure la ausencia del titular;

Que se cumplen con los requisitos exigidos por la Directiva Nº 004-DGA-2009, aprobada con Resolución Rectoral Nº 01573-R-09 del 17 de abril del 2009; y,

Estando dentro de las atribuciones conferidas al señor Rector por la Ley Universitaria Nº 23733, el Estatuto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y sus modifi catorias; y con cargo a dar cuenta al Consejo Universitario;

SE RESUELVE:

1º.- Autorizar el viaje en COMISIÓN DE SERVICIOS los días 31 de julio y 01 de agosto del 2012, al Dr. PEDRO ATILIO COTILLO ZEGARRA, con código Nº 018821, Rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, para participar en la Conferencia Internacional denominada:“La ejecución intachable y la excelencia operacional: Los secretos bien guardados de la organización que aprende”, organizado por la Universidad de la Integración de las Américas (UNIDA) y la Universidad de Quebec en Montreal, ESG – UQAM, a realizarse en Asunción, Paraguay.

2º.- Otorgar al Dr. PEDRO ATILIO COTILLO ZEGARRA, el monto en nuevos soles equivalente al importe que se indica, con cargo al Presupuesto 2012 del Rectorado, debiendo a su retorno rendir cuenta documentada del gasto efectuado en el plazo de Ley:

Viáticos US$ 400.00 dólares americanos.

3º.- Encargar el Despacho Rectoral a la Dra. ANTONIA FLORENCIA CASTRO RODRIGUEZ, con código Nº 014478, Vicerrectora Académica, por el período que dure la ausencia del titular.

4º.- Encargar a la Secretaría General la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” de conformidad a las normas vigentes.

5º.- Encargar al Vicerrectorado Académico y a la Dirección General de Administración, el cumplimiento de la presente Resolución Rectoral.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

PEDRO ATILIO COTILLO ZEGARRARector

819433-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Conformación de los Jurados Electorales Especiales para el Proceso de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales del 2012

RESOLUCIÓN Nº 0691-2012-JNE

Lima, veinticinco de julio de dos mil doce.

VISTOS el Ofi cio Nº 0044-2012-P-SP-CSJMA/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Amazonas, y el Ofi cio

Nº 2730-2012-MP-PJFS-AMAZONAS, del presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas; la Resolución Nº 282-2012-P-CSJAN/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Áncash, y la Resolución Nº 1434-2012-MP-PJFS.DJ.ANCASH, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Áncash; la Resolución Administrativa Nº 665-2012-P-CSJSA/PJ de la Corte Superior de Justicia del Santa y la Resolución N° 532-2012-MP-PJFS-DJ-SANTA de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Santa; la Resolución Administrativa Nº 557-2012-P-CSJAP/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Apurímac, y el Ofi cio Nº 1826-2012-MP-PJFS-APURÍMAC, del presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Apurímac; el Ofi cio Nº 1510-2012-P-CSJAR/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, y el Ofi cio Nº 9686-2012-MP-PJFS-AR, del presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Arequipa; el Ofi cio Nº 1866-2012-P-AL-CSJCA-PJ, de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, y la Resolución Nº 1975-2012-MP-PJFS-DJ-CAJAMARCA, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca; el Ofi cio Nº 9231-2012-P-CSJCU-PJ, de la Corte Superior de Justicia de Cusco, y la Resolución Nº 410-2012-MP-FN-PJFS-CUSCO, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cusco; la Resolución Nº 238-2012-p-CSJIC/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Ica, y el Ofi cio Nº 7911-2012-PJFS-ICA, del presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ica; el Ofi cio Nº 884-2012-P-CSJJU/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Junín, y el Ofi cio Nº 1771-2012-MP-P-JFS-JUNIN, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Junín; la Resolución Administrativa Nº 587-2012-P-CSJLL/PJ, de la Corte Superior de Justicia de La Libertad y el Ofi cio Nº 2227-2012-MP-PJFS-LL, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de La Libertad; el Ofi cio Nº 1511-2012-P-SG-CSJHA-PJ, de la Corte Superior de Justicia de Huaura, y el Ofi cio Nº 2912-2012-MP-PJFS-HUAURA, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huaura; el Ofi cio Nº 1266-2012-PJ/CSJLO-P, de la Corte Superior de Justicia de Loreto, y el Ofi cio Nº 3793-2012-MP-PJFS-LORETO, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Loreto; el Ofi cio Nº 4333-2012-P-CSJLA/PJ, de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, y la Resolución Nº 1291-2012-MP-PJFS-LAMBAYEQUE, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque; el Ofi cio Nº 1014-2012-P-CSJSM/PJ, de la Corte Superior de Justicia de San Martín, y el Ofi cio Nº 1675-2012-MP-PJFS-DJ-SAN MARTIN, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de San Martín; el Ofi cio Nº 2159-2012-P-CSJT-PJ, de la Corte Superior de Justicia de Tacna y el Ofi cio Nº 808-2012-MP-PJFS-DJ-TACNA, de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tacna, mediante los cuales comunican la elección en Sala Plena de los magistrados designados como presidentes titular y suplente, la designación de los fi scales superiores designados como miembros titular y suplente, y el acta de sesión pública, de fecha 25 de julio de 2012, sobre la realización del sorteo para la designación de los miembros titular y suplente de los Jurados Electorales Especiales para el Proceso de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales del 2012.

CONSIDERANDOS

1. Mediante Resolución Nº 619-2012-JNE, de fecha 25 de junio de 2012, se establecieron veintitrés circunscripciones administrativo-electorales y sus respectivas sedes en las cuales se constituirán los Jurados Electorales Especiales para el Proceso de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales del 2012, convocada por la Resolución Nº 561-2012-JNE, para el 31 de mayo de 2012, el cual estará ubicado en las ciudades de Chachapoyas, Huaraz, Huari, Chimbote, Abancay, Arequipa, Ayacucho, Puquio, Cajamarca, Chota, Cusco, Huánuco, Ica, Huancayo, Trujillo, San Vicente de Cañete, Huacho, Ricardo Palma, Iquitos, Chiclayo, Puno, Tarapoto y Tacna. Dichos Jurados tendrán entre sus funciones las labores de acreditación de personeros, resolución de actas observadas,

Page 63: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471561

impugnaciones de cédulas e identidad de electores, pedidos de nulidad de elecciones, y otras que establezcan las leyes en materia electoral, velando por la legalidad del proceso y la administración de justicia en materia electoral.

2. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 33, literales a y b, de la Ley Nº 26486, y 45, de la Ley Nº 26859, modifi cados por la Ley Nº 29688, las Cortes Superiores de Justicia y las Presidencias de la Juntas de Fiscales Superiores de los distritos judiciales de Amazonas, Áncash, Santa, Apurímac, Arequipa, Cajamarca, Cusco, Ica, Junín, La Libertad, Huaura, Loreto, Lambayeque, San Martín y Tacna cumplieron con designar a los presidentes y a los miembros titulares de los Jurados Electorales Especiales para el Proceso de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales del 2012.

Sin embargo, las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho, Huánuco y Cañete, así como las Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Huánuco, Lima Este y Puno no han cumplido con designar a los presidentes y miembros de los Jurados Electorales Especiales de Huamanga, Puquio, Huánuco, Cañete, Ricardo Palma y Puno, por lo cual debe requerirse a las citadas Cortes Superiores y Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores a que cumplan, a la brevedad, con la designación de los miembros de los Jurados Electorales Especiales antes mencionados. En el caso de la Corte Superior de Justicia de Áncash, respecto de la designación del presidente titular del Jurado Electoral Especial de Huaraz, la misma recayó sobre un ciudadano con impedimento para integrar este órgano electoral, por lo cual deberá realizarse una nueva designación.

3. Mediante sorteo, en sesión pública, de fecha 25 de julio de 2012, se estableció el orden de prelación de los 25 ciudadanos de las veintitrés sedes de los Jurados Electorales Especiales seleccionados por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil para el cargo de miembro de los Jurados Electorales; en tal sentido, efectuada la depuración de los ciudadanos con impedimento por afi liación política, y otros, y al no haberse presentado tachas, corresponde convocar a los ciudadanos que hayan resultado designados por medio de sorteo para integrar dichos órganos electorales.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- DECLARAR que los Jurados Electorales Especiales, estarán integrados, para el Proceso de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales del 2012, tal como se detalla a continuación:

JEE SEDE PRESIDENTE PRIMER MIEMBRO

SEGUNDO MIEMBRO

CHACHAPOYAS CHACHAPOYASGONZALO

ZABARBURÚ SAAVEDRA

EDWIN HUMBERTO

VARGAS DAZA

JUVENAL SILVA CHÁVEZ

HUARI HUARI EDHIN CAMPOS BARRANZUELA

JUAN REYES AGUIRRE

GABRIEL OLIVARES VALENCIA

CHIMBOTE CHIMBOTE WILLIANS HERNÁN VIZCARRA TINEDO

FERNANDO VALDERRAMA

LAGUNA

MANUEL ANTONIO

LATORRACA HUAMBACHANO

ABANCAY ABANCAY RENE GONSALO OLMOS HUALLPA

CARLOS FERMÍN CHIRINOS APAZA

VLADIMIR PIMENTEL

CASTAÑEDA

AREQUIPA AREQUIPA CÉSAR ARTURO BURGA CERVANTES

JULIA ERNESTINA

MARMANILLO LAZO VDA DE

TORREBLANCA

HERBERT ANGEL

DELGADO SALAZAR

CAJAMARCA CAJAMARCA ÓSCAR GILBERTO VÁSQUEZ ARANA

MARÍA EUGENIA ACOSTA GARCÍA

DE MUÑOZ

LEONCIO RÓMULO

PICHIULLA QUISPE

CHOTA CHOTAJOSÉ ENRIQUE

LEÓNIDAS VALENCIA PINTO

WÁLTER HUGO SILVA MENDOZA

GUILLERMO BUSTAMANTE

ROJAS

CUSCO CUSCO URIEL BALLADARES APARICIO

ARMIDA SEGOVIA RUIZ

AUGUSTA SOLEDAD

CALVO MORMONTOY

JEE SEDE PRESIDENTE PRIMER MIEMBRO

SEGUNDO MIEMBRO

ICA ICA ELIZABETH HILDA QUISPE MAMANI

JULIO CÉSAR CASMA ANGULO

MARÍA INÉS PALOMINO

JHONG

HUANCAYO HUANCAYORODOLFO

EDUARDO RICALDI HINOSTROZA

FREDDY HORENCIO

ROMERO MEJÍA

RENÉ ANÍBAL GARCÍA

VERÁSTEGUI

TRUJILLO TRUJILLOANDRÉS

CAROAJULCA BUSTAMANTE

BLANCA IMELDA ARRIAGA

CÉSPEDES

MARÍA ERVITA GOICOCHEA SAAVEDRA

HUAURA HUACHO VÍCTOR RAÚL MOSQUEIRA NEIRA

JOSÉ RICARDO ELÍAS ERAZO

WILLY ÉDGAR CARLOS

MANTURANO

IQUITOS IQUITOS ARISTÓTELES ÁLVAREZ LÓPEZ

ALBERTO NIÑO DE GUZMÁN

SÁNCHEZ

ALEJANDRO MORENO

RODRIGUEZ

CHICLAYO CHICLAYO JUAN DE DIOS LARA CONTRERAS

JOSÉ ABRAHAM DE LA ROSA

BRACHOWICZ

HUMBERTO FRANCISCO VALLE RÍOS

TARAPOTO TARAPOTO JOSÉ ANTONIO VARGAS MARTÍNEZ

EDWIN JOSÉ DELGADO

TRESIERRA

SEGUNDO JACOB

USHIÑAHUA HIDALGO

TACNA TACNA JORGE ANTONIO ARMAZA GALDOS

MANUEL JESÚS FLORES CHARA

DAYSI MARIBEL PAZ GARCÍA

Artículo Segundo.- PRECISAR que los Jurados Electorales Especiales indicados en al artículo anterior se instalarán e iniciarán sus actividades a partir del 1 de agosto de 2012.

Artículo Tercero.- REQUERIR a la Corte Superior de Justicia de Áncash, la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, la Corte Superior de Justicia de Huánuco, la Corte Superior de Justicia de Cañete, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huánuco, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Este y a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Puno a que cumplan con designar, a la brevedad, a los presidentes y miembros de los Jurados Electorales Especiales de Huaraz, Huamanga, Puquio, Huánuco, Cañete, Ricardo Palma y Puno, según corresponda.

Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa, del Congreso de la República, de la Contraloría General de la República, de la Defensoría del Pueblo, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, de la Presidencia del Poder Judicial, del Fiscal de la Nación, de las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas, Áncash, Santa, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Ica, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Cañete, Huaura, Lima, Loreto, Lambayeque, Puno, San Martín y Tacna, de las Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas, Áncash, Santa, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Ica, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Cañete, Huaura, Lima Este, Loreto, Lambayeque, Puno, San Martín y Tacna , de la Asamblea Nacional de Rectores y del Banco de la Nación, para los fi nes pertinentes.

Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional del Jurado Nacional de Elecciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

AYVAR CARRASCO

VELARDE URDANIVIA

Bravo BasaldúaSecretario General

819984-1

Page 64: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471562

MINISTERIO PUBLICO

Nombran, dan por concluidos nombramiento y destaque, y destacan fiscales en los Distritos Judiciales de Ica, Callao, Huánuco, Lima Este y Lima

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1917-2012-MP-FN

Lima, 26 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR como Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales del Distrito Judicial de Ica, designándolos en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y Familia de Ica, a los doctores:

- MIGUEL ANGEL SALAZAR BARRIOS.- MIRLA CECILIA FARFAN PARADO.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ica, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

820294-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1918-2012-MP-FN

Lima, 26 de julio del 2012

VISTO:

El ofi cio Nº 4783-2012-MP-FN-GECPH, de fecha 16 de julio del 2012, remitido por el Gerente Central de Potencial Humano; y,

CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor SERGIO ARTURO ARROYO LOAYZA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transitorio del Distrito Judicial del Callao, designándolo en el Pool de Fiscales del Callao.

Artículo Segundo.- NOMBRAR al doctor DAVID ANTONIO LEYVA DELGADO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transitorio del Distrito Judicial del Callao, designándolo en el Pool de Fiscales del Callao.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Callao, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina

de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

820294-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1919 -2012-MP-FN

Lima, 26 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor HUBERTINO DAMIAN CUELLAR, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huánuco, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Leoncio Prado.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huánuco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

820294-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1920 -2012-MP-FN

Lima, 26 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el destaque del doctor VICTOR ANIBAL VILLEGAS VALERA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Este, en la Contraloría General de la República, materia de la Resolución Nº 019-2012-MP-FN, de fecha 06 de enero del 2012.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora TOMASA ANITA CAMPOS POMALAZO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, su designación en el Pool de Fiscales de Lima, y su destaque a la Contraloría General de la República, materia de la Resolución Nº 019-2012-MP-FN, de fecha 06 de enero del 2012.

Artículo Tercero.- DESTACAR al doctor VICTOR ANIBAL VILLEGAS VALERA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Este, al Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima, hasta el 31 de diciembre del 2012.

Artículo Cuarto.- NOMBRAR a la doctora TOMASA ANITA CAMPOS POMALAZO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Judicial de Lima, designándola en el Pool de Fiscales Transitorios de Familia de Lima.

Page 65: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471563

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Contraloría General de la República, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Lima y Lima Este, Fiscalía Superior Coordinadora en Delitos de Corrupción de Funcionarios con sede en Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

820294-4

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1888-2012-MP-FN

Mediante Ofi cio Nº 15592-2012-MP-FN-SEGFIN, el Ministerio Público solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Nº 1888-2012-MP-FN, publicada en nuestra edición del día 25 de julio de 2012.

DICE:Artículo Tercero.- (...); designándola en el Pool de

Fiscales del Callao.

DEBE DECIR:Artículo Tercero.- (...); designándola en el Pool de

Fiscales del Callao, con reserva de su plaza de origen.

820295-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan la inscripción de personas naturales en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros

RESOLUCIÓN SBS N° 3493-2012

Lima, 13 de junio de 2012

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Y SEGUROS

VISTA:

La solicitud presentada por el señor Marco Antonio Gastelo Medina para que se autorice su inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; y,

CONSIDERANDO:Que, por Resolución SBS N° 1797–2011 de fecha 10 de

febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de los Corredores de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 109-2010 se aprobó el Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales y procedimientos establecidos en las normas antes mencionadas;

Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 26 de enero de 2012, convocada de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14º del Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros ha califi cado a los postulantes a corredores de seguros persona natural, concluyéndose el proceso de evaluación; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, y sus modifi catorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolución SBS Nº 842-2012 del 27 de enero de 2012;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor Marco Antonio Gastelo Medina con matrícula Nº N-4128 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas, que lleva esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MICHEL CANTA TERREROSSuperintendente Adjunto de AdministradorasPrivadas de Fondos de Pensiones y Seguros

819330-1

RESOLUCIÓN SBS N° 4881-2012

Lima, 20 de julio de 2012

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Y SEGUROS (a.i.)

VISTA:

La solicitud presentada por el señor Enrique Alberto Carrera Muñoz para que se autorice su inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución SBS N° 1797–2011 de fecha 10 de febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de los Corredores de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 109-2010 se aprobó el Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales y procedimientos establecidos en las normas antes mencionadas;

Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 26 de enero de 2012, convocada de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14º del Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros ha califi cado a los postulantes a corredores de seguros persona natural, concluyéndose el proceso de evaluación; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, y sus modifi catorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolución SBS Nº 842-2012 del 27 de enero de 2012 y Resolución SBS Nº 4408-2012 del 9 de julio de 2012;

Page 66: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471564

RESUELVE:Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor

Enrique Alberto Carrera Muñoz con matrícula Nº N-4143 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas, que lleva esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.ELIO SANCHEZ CHAVEZSuperintendente Adjunto de AdministradorasPrivadas de Fondos de Pensiones y Seguros (a.i.)

819291-1

RESOLUCIÓN SBS Nº 4882-2012

Lima, 20 de julio de 2012

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DEADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOSDE PENSIONES Y SEGUROS (a.i.)

VISTA:La solicitud presentada por el señor Héctor Enrique

Kuang Chusing para que se autorice su inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; y,

CONSIDERANDO:Que, por Resolución SBS Nº 1797-2011 de fecha 10 de

febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripción de los Corredores de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 109-2010 se aprobó el Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales y procedimientos establecidos en las normas antes mencionadas;

Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 26 de enero de 2012, convocada de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14º del Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros ha califi cado a los postulantes a corredores de seguros persona natural, concluyéndose el proceso de evaluación; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, y sus modifi catorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolución SBS Nº 842-2012 del 27 de enero de 2012 y Resolución SBS Nº 4408-2012 del 09 de julio de 2012;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor Héctor Enrique Kuang Chusing con matrícula Nº N-4142 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas, que lleva esta Superintendencia.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELIO SANCHEZ CHAVEZSuperintendente Adjunto de AdministradorasPrivadas de Fondos de Pensiones y Seguros (a.i.)

820023-1

Autorizan a la Caja Municipal de Crédito y Ahorro de Arequipa el cierre temporal de agencias ubicadas en el departamento de Arequipa

RESOLUCIÓN SBS Nº 4458-2012

Lima, 10 de julio de 2012

EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Crédito y Ahorro de Arequipa para que se le autorice el cierre temporal de dos (02) Agencias ubicadas en el departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente para el mencionado cierre temporal;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “B”;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Crédito y Ahorro de Arequipa el cierre temporal, entre el 09 de julio y el 31 de julio de 2012, de las siguientes agencias:

- Calle La Merced Nº 100-106, distrito, provincia y departamento de Arequipa.

- Av. Mariscal Castilla Nº 604-606, distrito, provincia y departamento de Arequipa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DEMETRIO CASTRO ZÁRATEIntendente General de Microfi nanzas

820010-1

Autorizan a Financiera Uno la apertura de oficina especial permanente ubicada en el distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN SBS Nº 4708-2012

Lima, 16 de julio de 2012

EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por Financiera Uno para que esta Superintendencia autorice la apertura de una ofi cina especial según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que la referida Financiera ha presentado la documentación pertinente que sustenta el pedido formulado;

Page 67: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471565

Estando a lo opinado por el Departamento de Supervisión Bancaria D; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 – Ley General de Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009 y Resolución SBS Nº 281-2012;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a Financiera Uno, la apertura de una ofi cina especial permanente, según se indica:

- Ofi cina Especial – Trujillo, sito en: Avenida César Vallejo Oeste 1345, esquina con Avenida Fátima, Urbanización Real Plaza Trujillo, distrito y provincia de Trujillo, departamento de la Libertad.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS CORTÉSIntendente General de Banca (e)

819921-1

Autorizan al BBVA Continental el cierre temporal de oficinas ubicadas en los distritos de La Victoria y San Juan de Lurigancho, provincia de Lima

RESOLUCIÓN SBS N° 4872-2012

Lima, 20 de julio de 2012

EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA (e)

VISTA:

La solicitud presentada por el BBVA Continental para que esta Superintendencia autorice el cierre temporal de dos (02) ofi cinas, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca el cierre temporal;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “A”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS N° 12883-2009, y Resolución SBS Nº 281-2012;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al BBVA Continental el cierre temporal de dos (02) ofi cinas según el detalle siguiente:

Dirección Distrito Provincia Dpto. Fecha Plazo1 Av. México 1700 La Victoria Lima Lima 14.07.2012 90 días

2 Av. Gran Chimú 399 - Urbanización Zárate

San Juan de Lurigancho Lima Lima 30.07.2012 75 días

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS CORTÉSIntendente General de Banca (e)

819674-1GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE CUSCO

Declaran de Interés Regional el Fortalecimiento de la Identidad Nacional a través del Conocimiento del Patrimonio Cultural en Niños y Adolescentes

ORDENANZA REGIONALNº 031-2012-CR/GRC.CUSCO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Cusco, en Sexta Sesión Ordinaria de fecha dieciocho de junio del año dos mil doce, ha debatido y aprobado emitir la presente Ordenanza Regional que: Declara de Interés Regional el Fortalecimiento de la Identidad Nacional a través del Conocimiento del Patrimonio Cultural en Niños y Adolescentes del departamento del Cusco.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191° de la Constitución Política del Estado, modifi cado por Ley Nº 27680 “Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, establece: “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Coordinan con las Municipalidades sin interferir sus funciones y atribuciones. La estructura orgánica básica de estos gobiernos la conforma el Consejo Regional como órgano normativo y fi scalizador (…).

Que, el artículo 2° de la Constitución Política del Estado, establece Los Derechos Fundamentales de la Persona, que en su numeral 8) señala: “Toda persona tiene derecho a la libertad de creación intelectual, artística, técnica y científi ca, así como a la propiedad sobre dichas creaciones y a su producto. El Estado propicia el acceso a la cultura y fomenta su desarrollo y difusión. Así mismo el artículo 21º precisa: Los yacimientos y restos arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, documentos bibliográfi cos y de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente declarados bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen como tales, son patrimonio cultural de la Nación, independientemente de su condición de propiedad privada o pública. Están protegidos por el Estado.

Que, la Declaración Universal de los Derechos del Niño, aprobado por la Organización de Naciones Unidas (ONU), el 20 de noviembre de 1959, en el artículo 4° señala “Todo niño tiene derecho a unas condiciones económicas, sociales y culturales”, y el artículo 29° precisa: “La educación de los niños debe ir encaminada a lograr su desarrollo integral, el respeto de los derechos humanos, el respeto a su identidad cultural, su inserción responsable en una sociedad libre (….)”.

Que, la Ley N° 27337- Ley de los Niños y Adolescentes, en el artículo 6° señala el derecho a la identidad, indica.- “El niño y el adolescente tienen derecho a la identidad, lo que incluye el derecho a tener un nombre, a adquirir una nacionalidad y en la medida de lo posible a conocer a sus padres y llevar sus apellidos. Tienen derecho al desarrollo integral de su personalidad”, en el artículo 14º señala el derecho a la educación, cultura, deporte y recreación; en el artículo 20° señala el derecho a participar en programas culturales, deportivos y recreativos, e indica que: “El Estado estimulará y facilitará la aplicación de recursos y espacios físicos para la ejecución de programas culturales, deportivos y de recreación dirigidos a niños y adolescentes (…)”.

Que, el artículo 6º de la Ley N° 28044- Ley de Educación, expresa: “La formación ética y cívica es

Page 68: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471566

obligatoria en todo proceso educativo, prepara a los educandos para cumplir sus obligaciones personales, familiares y patrióticas para ejercer sus deberes ciudadanos. La enseñanza de la Constitución Política y de los derechos humanos es obligatoria en todas las instituciones del sistema educativo peruano, sean civiles, policiales o militares. Se imparte en castellano y en los demás idiomas ofi ciales; en el artículo 8º Principios de la educación. Señala: “La educación peruana tiene a la persona como centro y agente fundamental del proceso educativo, literal c) La Inclusión, que incorpora a las personas con discapacidad, grupos sociales excluidos, marginados y vulnerables, especialmente en el ámbito rural, sin distinción de etnia, religión, sexo u otra causa de discriminación, contribuyendo así a la eliminación de la pobreza, la exclusión y las desigualdades; en el artículo 9° de los Fines de la educación peruana literal a) Formar personas capaces de lograr su realización ética, intelectual, artística, cultural, afectiva, física, espiritual y religiosa, promoviendo la formación y consolidación de su identidad (…), literal b) Contribuir a formar una sociedad democrática, solidaria, justa, inclusiva, próspera, tolerante y forjadora de una cultura de paz que afi rme la identidad nacional sustentada en la diversidad cultural, étnica y lingüística(…).

Que, el artículo 47º de la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, precisa Funciones en materia de educación, cultura, ciencia, tecnología, deporte y recreación, literal k) Promover y difundir las manifestaciones culturales y potenciar las instituciones artísticas y culturales de la región, en coordinación con los Gobiernos Locales.

Que, el Proyecto Educativo Regional Cusco al 2021, aprobado por Ordenanza Regional N° 20-2007-CR/GRC.CUSCO, expresa en su política 6.5 la afi rmación cultural e interculturalidad que tiene como objetivo promover una educación que afi rme y desarrolle las entidades culturales andinas y amazónicas, enriqueciéndolas con una práctica intercultural.

Que, resulta necesario declarar de Interés Regional el Fortalecimiento de la Identidad Nacional a través del conocimiento del patrimonio cultural en niños y adolescentes, es por causa de la falta de estrategias escolarizadas que refuercen la construcción de la personalidad en el marco de la identidad cultural. Por lo que se tiene que realizar eventos vinculados al conocimiento del patrimonio cultural material e inmaterial que posee la Región del Cusco, en consideración a que este es inmenso, glorioso, sublime e histórico; es así que los cusqueños que no conozcan desde la niñez tendrán difi cultades en construir su identidad, siendo esta la base para la formación de una personalidad con valores, principios, historias y costumbres.

Que, la realidad regional demuestra que más del 80% de niños y adolescentes no conocen al menos el 20 % del patrimonio cultural material y inmaterial; las causas de este desconocimiento se deben fundamentalmente a que no existe una política de promoción, para que los niños y adolescentes conozcan gratuitamente nuestro patrimonio cultural; que en su gran mayoría son niños y adolescentes que viven en las zonas de pobreza y extrema pobreza. Los niños y adolescentes del área rural especialmente de comunidades campesinas y nativas no conocen el valor de nuestro patrimonio cultural.

Que, resulta de interés general, hacer posible que los niños y adolecentes de las áreas urbana y rural de la Región Cusco, tengan acceso gratuito a los centros arqueológicos, museos eventos folklóricos, eventos de degustación, y demás actividades culturales.

Que, el objeto de la presente Ordenanza Regional es establecer, estrategias que permitan lograr y garantizar, que cualquier niño de educación básica regular, conozca el patrimonio cultural de la Región Cusco. Existiendo la necesidad de disponer que el transporte de niños y adolescentes a los atractivos del patrimonio cultural sea declarado de prioridad.

Que, la identidad, es un sistema complejo de conocimientos, creencias, emociones y sentimientos. Considerándose como el sentido de pertenencia que

tienen las personas al comparten una historia común, valores, hábitos y otros elementos socioculturales.

Que, de igual forma, la identidad, esta estrechamente relacionada con la personalidad; los niños y adolescentes deben conocer nuestros patrimonios culturales materiales e inmateriales de la Región del Cusco, y darle el valorar que le corresponde.

Por lo que; el Consejo Regional del Cusco, en uso de sus atribuciones conferidas por la Constitución Política del Estado, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Organización y Funciones.

HA DADO LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGIONAL:

Artículo Primero.- DECLARAR de Interés Regional el Fortalecimiento de la Identidad Nacional, a través del Conocimiento del Patrimonio Cultural en Niños y Adolescentes del departamento del Cusco.

Artículo Segundo.- DISPONER a la Dirección Regional de Educación del Gobierno Regional del Cusco, determine la estrategia que permita que en cualquier nivel de educación básica regular, programen actividades para el conocimiento del patrimonio cultural material e inmaterial.

Artículo Tercero.- DECLARAR el ingreso libre de niños y adolescentes de educación básica regular del ámbito urbano y rural, a los monumentos arqueológicos y otros de la región Cusco.

Artículo Cuarto.- RECOMENDAR que las Empresas Privadas de transporte, prioricen la atención para que los niños y adolecentes, conozcan nuestro legado histórico invaluable e inconmensurable.

Artículo Quinto.- DISPONER a la Dirección Regional de Educación del Gobierno Regional del Cusco, informe permanentemente la implementación de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación, en el Diario Ofi cial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Cusco para su promulgación.

Dado a los dos días del mes de julio del año dos mil doce.

JUAN PABLO LUZA SIKUYConsejero Delegado delConsejo Regional de Cusco

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la sede central del Gobierno Regional de Cusco, a los 17 días del mes de julio del año dos mil doce.

JORGE ISAACS ACURIO TITOPresidente Regional del Gobierno Regional de Cusco

819207-1

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Aprueban el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín

ORDENANZA REGIONALN° 135-2012-GRJ/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL JUNÍN.

Page 69: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471567

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Junín, en Sesión Extraordinaria celebrada a los 6 días del mes de julio de 2012, en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional de Junín, de conformidad con lo previsto en la Constitución Política del Perú; Ley de Bases de la Descentralización; Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modifi catorias y demás Normas Complementarias.

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 2) del artículo 9º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, señala que la autonomía administrativa consiste en la facultad que tienen los Gobiernos Regionales de organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, declara al Estado Peruano en proceso de Modernización en sus diferentes Instancias, Dependencias, Entidades, Organizaciones y Procedimientos, con la fi nalidad de mejorar la Gestión Pública y construir un Estado Democrático, Descentralizado y al Servicio del Ciudadano;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Presidencial N° 158-99-CTAR-JUNIN/PE se aprueba el Cuadro de Asignación de Personal - CAP, de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones – ROF, es el documento técnico normativo de gestión institucional que formaliza la estructura orgánica de la Entidad, orientada al esfuerzo institucional y al logro de su misión, visión y objetivos. Contiene las funciones generales de la Entidad y las funciones específi cas de los órganos y unidades orgánicas, estableciendo sus relaciones y responsabilidades; y, el Cuadro de Asignación de Personal – CAP, es el documento de gestión institucional que contiene los cargos defi nidos y aprobados de la Entidad, sobre la base de su estructura orgánica vigente prevista en su ROF;

Que, el artículo 15º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, que aprueba lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de la Administración Pública, prescribe que la aprobación del Cuadro de Asignación de Personal de las Direcciones Regionales Sectoriales se aprueban mediante Ordenanza Regional; en su literal a) artículo 16° señala: Las entidades de la Administración Pública deberán modifi car el Cuadro de Asignación de Personal entre otros casos “cuando la entidad haya sufrido modifi caciones en su ROF que conlleve n cambios en sus funciones o en su estructura organizacional o por motivo de una acción de racionalización o mejoramiento de procesos”;

Que, con Resolución Ejecutiva Regional N° 158-99-CTAR-JUNIN/PE se aprobó el Cuadro de Asignación de Personal – CAP de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín, y, con Ordenanza Regional N° 129-2012-GRJ/CR, de 03 de abril de 2012 se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones estableciéndose una nueva estructura orgánica de esta Dirección Sectorial en el marco del proceso de descentralización y modernización del Estado;

Que, el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín fue elaborado y aprobado el año 1999, teniéndose en cuenta la estructura orgánica del Reglamento de Organización y Funciones - ROF vigente ese año, por lo que corresponde su actualización y adecuación al nuevo Reglamento de Organización y Funciones ROF; en aplicación del literal a) del artículo 16º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, tal como se ha señalado en el Informe N° 010-2012-GGR/ORDITI;

Que, el Informe N° 012-2012-GGR/ORDITI, de la Ofi cina Regional de Desarrollo Institucional y Tecnología de la Información, concluye que habiéndose levantado las observaciones realizadas por la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica, es procedente la modifi cación

del Cuadro de Asignación de Personal de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín;

Que, el Informe Legal N° 567-2012-GRJ/ORAJ, de la Directora de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica emite opinión legal facultativa, recomendando que el proyecto de Cuadro de Asignación de Personal - CAP, de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones se remita a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial para que emita el informe previo favorable a efectos de que sea aprobada por Ordenanza Regional; y con Reporte N° 167-2012-GRPPAT, la Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, emite el Informe previo favorable al proyecto de Cuadro de Asignación de Personal – CAP de la Directora Regional de Transportes y Comunicaciones Junín;

Que, contando con el Dictamen N° 022-2012-GRJ-CR/CPPPATyDI favorable, de la Comisión Permanente de Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Institucional de conformidad con las atribuciones conferidas por los artículos 9º, 10º, 11º, 15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modifi catorias y su Reglamento Interno, el Consejo Regional ha aprobado la siguiente:

“ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL CUADRO DE ASIGNACIÓN DE PERSONAL - CAP,

DE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES JUNIN”

Artículo Primero.- APRUÉBESE el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones Junín, el cual consta de once (11) folios que se anexa y forma parte de la presente Norma Regional.

Artículo Segundo.- DERÓGUESE la Resolución Ejecutiva Regional N° 158-99-CTAR-JUNIN/PE y toda normatividad que contravenga la presente Norma Regional.

Comuníquese al Presidente del Gobierno Regional de Junín para su promulgación.

Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional Junín, a los 06 días del mes de julio de 2012.

SAUL ARCOS GALVÁNConsejero DelegadoConsejo Regional

POR TANTO:

Mando regístrese, publíquese y cúmplase.

Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno Regional Junín, a los 09 días del mes de julio de 2012.

VLADIMIR ROY CERRON ROJASPresidente

819347-1

GOBIERNO REGIONAL

DE PIURA

Declaran improcedente recurso de revisión, así como la nulidad de oficio de la Res. Nº 011-2011-GOB.REG.PIURA-GRDE

RESOLUCIÓN GERENCIAL REGIONALN° 118-2012/GOBIERNO REGIONAL PIURA-GGR

Piura, 30 de mayo de 2012

VISTOS: La Hoja de Registro y Control Nº 17886, de fecha 11 de mayo de 2012, la Resolución Gerencial

Page 70: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471568

Regional Nº 011-2012, de fecha 05 de marzo de 2011, la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011, Hoja de Registro y Control Nº 19054, Informe Nº 763-2012/GRP-46000, de fecha 18 de mayo de 2012.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento de la referencia los administrados, MARCELINO ERASMO PERICHE LLENQUE Y MARIA GLORIA ACHA DE PERICHE, propietarios de las Embarcaciones Pesqueras Artesanales “VICTORIA I” de Matrícula Nº TA-35347-CM, y “MI VICTORIA II” de Matrícula TA-35348-CM, PEDRO REGALADO VITE ZETA, propietario de la Embarcación Pesquera Artesanal “NUESTRA ESPERANZA EN CRISTO” de Matrícula PT-6022-BM, VICENTE PANTA IPANAQUE Y SANTOS EMERENCIANA RUÍZ DE PANTA, propietarios de la Embarcación Pesquera Artesanal “MI VICTORIA” de Matrícula PT-4262-CM, CARLOS PASCUAL PANTA JACINTO, MARIA FLORINDA PERICHE PANTA DE PANTA, propietarios de la Embarcación Pesquera Artesanal “SIEMPRE MI HERNANCITO” de Matrícula CO-29836-CM, MARTHA VIRGINIA VITE ZETA, FELIPE JACINTO QUEREVALU, propietarios de la Embarcación Pesquera Artesanal “DON TOMAS” de Matrícula PT-27604-CM, interponen Recurso de Revisión contra la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE;

Que, los administrados argumentan que la Resolución recurrida, afecta el Debido Proceso y el Deber de Motivación, al no habérseles corrido traslado del inicio del procedimiento de Nulidad de Ofi cio;

Que, al respecto es de señalar que el Recurso de Revisión a tenor de los señalado por el artículo 210º de la Ley de Procedimiento Administrativo General, es un recurso excepcional y se interpone ante la autoridad que lo dictó, a efectos de que lo eleve a una autoridad de competencia nacional1; considerando que no hay ente jerárquico de competencia nacional no procede el Recurso de Revisión contra la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE;

Que, se advierte que con la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012/GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE, de fecha 05 de marzo de 2012, se ha dado por agotada la vía administrativa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 218.2, de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, que dispone cuáles son actos que agotan la vía administrativa: “(…) d) El acto que declara de ofi cio la nulidad o revoca otros actos administrativos en los casos a que se refi eren los artículos 202º y 203º de esta Ley (…)”. Por lo que su recurso tampoco puede ser adecuado a recurso impugnativo, debiendo desestimarse la solicitud de los recurrentes;

Que, sin embargo de la Revisión de Ofi cio efectuada a raíz de la interposición del presente Recurso corresponde a esta instancia administrativa, evaluar la legalidad de la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE, (Que declarada Nula de Pleno Derecho la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011) de fecha 05 de marzo de 2012;

Que, de la revisión de la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE, se constata que no se ha iniciado el procedimiento de Nulidad de ofi cio establecido por el artículo 104 de la Ley del Procedimiento Administrativo General (Ley Nº 27444); considera este despacho que se ha afectado con ello el Debido Proceso y el Derecho de Defensa, debiendo ser declarada nula la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE;

Que, el Debido Proceso, implica que en un procedimiento de nulidad de Ofi cio, los administrados se les debe dar derecho a exponer sus argumentos, ofrecer y producir pruebas, y obtener una decisión motivada y fundamentada en derecho; y considerando que en la resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE, no se le ha corrido traslado a los posibles afectados con la evaluación de la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de

septiembre de 2011, este despacho considera que se ha vulnerado el Debido Proceso;

Que, de conformidad con el Art. 10º de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, el cual establece que son vicios del acto administrativo que causan la nulidad de pleno derecho: 1.- La contravención a la Constitución, a las Leyes o las normas reglamentarias (…)”;

Que, lo señalado en el considerando anterior, es concordante con el Art. 202º Inc. 1, 2 y 3 del mismo cuerpo adjetivo, según los cuales en cualquiera de los casos enumerados en el Art. 10º, puede declararse la nulidad de ofi cio, y en atención a que la nulidad siempre responde a causas originarias y, por lo general se tratan de causas ya existentes al momento de originarse el acto, tales como la contravención a la Constitución, a las Leyes o las normas reglamentarias (…)”; asimismo señala que la nulidad debe ser declarada por el funcionario jerárquicamente superior del que dictó el acto que se invalida y cuenta con un plazo de 1 año contado a partir de la fecha en que hubieran quedado consentidos;

Que, la Corte Suprema de Justicia, en la Casación Nº 2266-2004-PUNO de fecha 3 de agosto de 2006, estableció con meridiana claridad que para hacer legítima la anulación de Ofi cio, la autoridad debe iniciar un procedimiento de ofi cio según los términos del Art. 104º de la Ley 27444 para recién declarar la nulidad del acto;

Que, corresponde en tal sentido expedir el acto administrativo que Declare la Nulidad de Ofi cio de la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2012-GOBIERNO REGIONAL PIURA-GRDE, de fecha 05 de marzo de 2011;

Que, sin embargo este despacho luego de evaluar la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011, arriba a la conclusión que existen indicios de que la misma se habría emitido en contravención con las siguientes normas:

Resolución Ministerial Nº 100-2009-PRODUCE, de fecha 26 de febrero del 2009, se dictan disposiciones para implementar las medidas de ordenamiento en las actividades extractivas del recurso “anchoveta” para consumo humano directo realizado por embarcaciones pesqueras artesanales; y en su artículo 3º establece que “Los armadores de embarcaciones pesqueras artesanales con permiso de pesca vigente que extraigan el recurso anchoveta tienen un plazo de treinta (30) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial para registrar sus embarcaciones en las Direcciones o Gerencias Regionales de la Producción de los Gobiernos Regionales del litoral de su zona de pesca. Vencido el plazo se desestimarán las solicitudes para registrarse y los recursos administrativos que se interpongan”;

Resolución Ministerial Nº 219-2009-PRODUCE, de fecha 25 de mayo del 2009, a fi n de que los armadores de embarcaciones pesqueras artesanales puedan cumplir con la medidas dispuestas en la Resolución Ministerial Nº 100-2009-PRODUCE; se estableció en su Artículo Primero “Ampliar por Sesenta (60) días hábiles el plazo establecido en el Art. 3º de la Resolución Ministerial Nº 100-2009-PRODUCE, el cual venció el 10 de julio de 2009;

Que al respecto el Decreto Supremo Nº 010-2010-PRODUCE prescribe:

Artículo 3, Inc. 3.1.- Las normas del ordenamiento pesquero de carácter nacional para la explotación racional y sostenible de recurso anchoveta, son establecidas por el Ministerio de la Producción;

1 ARTÍCULO 210 (LEY Nº 27444) Excepcionalmente hay lugar a recurso de revisión, ante una tercera instancia de competencia nacional, si las dos instancias anteriores fueron resueltas por autoridades que no son de competencia nacional, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidió el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerárquico.

Page 71: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471569

Toda norma o disposición de carácter regional relativa al recurso de anchoveta, deberá enmarcarse dentro del presente Reglamento;

3.4 Habiéndose declarado el recurso anchoveta como plenamente explotado, no se otorgarán nuevos permisos de pesca artesanales con acceso a dicho recurso; no estando comprendidas las embarcaciones pesqueras artesanales que se construyan con igual capacidad de bodega en sustitución de embarcaciones pesqueras artesanales que cuenten con permiso de pesca vigente inscritas en el Registro de embarcaciones artesanales para la extracción del recurso anchoveta para consumo humano directo, que hayan sufrido siniestro con pérdida total debidamente acreditada o por obsolescencia;

Que, la Quinta Disposición Final Transitoria y Complementaria señala.- En caso que, como consecuencia de la aplicación del numeral 3.7 y de la Cuarta Disposición Final, Transitoria y Complementaria se generara una reducción signifi cativa del abastecimiento del recurso a la industria de consumo humano directo, el Ministerio de la Producción por Decreto Supremo establecerá las disposiciones que aseguren la sostenibilidad del abastecimiento para la citada industria;

Que, además no se ha considerado que la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011, habría sido emitida por funcionario incompetente, tal como se desprende de la Resolución Ejecutiva Regional Nº 847-2011/GOBIERNO REGIONAL PIURA-PR, de fecha 05 de septiembre de 2011, la cual resuelve en su Artículo Primero.- Dar por concluida la Designación del Ing. FRANCISCO PERCY DEDIOS OROZCO, como Director de la Dirección Regional de la Producción del Gobierno Regional de Piura, cargo considerado de confi anza dentro del cuadro de asignaciones de Personal; y en su Artículo Segundo, resuelve DESIGNAR, a partir de la fecha, a la Señora Ing. TERESA ELVIRA CUEVA TEJADA, como Directora de la Dirección Regional de la Producción del Gobierno Regional de Piura, cargo considerado de confi anza dentro del cuadro de asignaciones de Personal; resolución que fue de conocimiento del ex funcionario ya que la misma fue publicada en el portal ofi cial del Gobierno Regional Piura y de conocimiento público, por lo tanto la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011, existen indicios razonables además de haber sido emitida por funcionario incompetente.

Que, asimismo se debe indicar que, el Procedimiento Administrativo se rige por Principios, los cuales constituyen elementos que el legislador ha considerado básicos para encausar, controlar y limitar la actuación de la administración y de los administrados en todo procedimiento, los cuales a su vez, controlan la discrecionalidad de las entidades en la interpretación de las normas existentes, entre ellos se encuentra el Principio de Legalidad regulado en el Artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27444; Ley del Procedimiento Administrativo General, según el cual es deber de las autoridades administrativas actuar con respeto a la Constitución, la Ley y al derecho, dentro de las facultades que le están atribuidas y de acuerdo con los propósitos para los que fueron conferidas;

Que, lo señalado en los considerandos anteriores, es concordante con el Art. 202º Inc. 1, 2 y 3 del mismo cuerpo adjetivo, según los cuales en cualquiera de los casos enumerados en el Art. 10º, puede declararse la nulidad de ofi cio, y en atención a que la nulidad siempre responde a causas originarias y, por lo general se tratan de causas ya existentes al momento de originarse el acto, tales como la contravención a la Constitución, a las Leyes o las normas reglamentarias (…)”; asimismo señala que la nulidad debe ser declarada por el funcionario jerárquicamente superior del que dictó el acto que se invalida y cuenta con un plazo de Un (1) año contado a partir de la fecha en que hubieran quedado consentidos;

Que, el artículo 11.2º de la Ley Nº 2744 prescribe que: “La nulidad será conocida y declarada por la autoridad superior de quien dictó el acto. Si se tratara de un acto dictado por una autoridad que no está sometida a subordinación jerárquica, la nulidad se declarará por resolución de la misma autoridad”; considerando que el superior jerárquico de la Gerencia de Desarrollo Económico es la Gerencia General Regional; por lo que, corresponde a esta instancia administrativa declarar la Nulidad de Ofi cio de la Resolución Gerencial Regional

Nº 011-2011-GOB.REG.PIURA-GRDE, y constatando que la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011, se habría emitido en contravención con las normas jurídicas antes señaladas, se debe iniciar el procedimiento administrativo de Nulidad de Ofi cio, notifi cando a los armadores artesanales de las 43 embarcaciones Pesqueras artesanales, a efectos de que en el plazo de 05 días hábiles presenten sus descargos y pruebas sobre la legalidad de la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011;

Que, como consecuencia de la declaración de la Nulidad de Ofi cio de la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2011-GOB.REG.PIURA-GRDE; se mantendrá vigente la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011, por lo que este despacho apreciando los graves vicios que tendría la Resolución Directoral en cuestión, Dispone como Medida Cautelar que se mantengan los efectos de la Resolución Directoral por el Plazo de 15 días, a efectos de que los Armadores pesqueros de las 43 embarcaciones pesqueras, sustenten su derecho a permanecer inscritos en el Registro de embarcaciones Pesqueras autorizadas para la extracción del recurso anchoveta;

Con la visaciòn de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica.

En uso de las atribuciones conferidas al despacho por la Ley Nº 27783, Ley Nº 27867 y su modifi catoria la Ley Nº 27902 y Ley Nº 27444, la Directiva Actualizada Nº 010-2012/GRP-GRPPAT-SGRDI, aprobada con Resolución Ejecutiva Regional 100-2012/GOBIERNO REGIONAL PIURA.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DECLARAR Improcedente el Recurso de Revisión interpuesto por los recurrentes MARCELINO ERASMO PERICHE LLENQUE Y MARIA GLORIA ACHA DE PERICHE, PEDRO REGALADO VITE ZETA, VICENTE PANTA IPANAQUE Y SANTOS EMERENCIANA RUÍZ DE PANTA, CARLOS PASCUAL PANTA JACINTO, MARIA FLORINDA PERICHE PANTA DE PANTA, MARTHA VIRGINIA VITE ZETA, FELIPE JACINTO QUEREVALU, conforme a las consideraciones expuestas en la presente resolución.

Artículo Segundo.- DECLARAR la Nulidad de Ofi cio de la Resolución Gerencial Regional Nº 011-2011-GOB.REG.PIURA-GRDE, de fecha 05 de marzo de 2012, por las consideraciones expuestas en la presente resolución.

Artículo Tercero.- INSTAURAR el Procedimiento de Nulidad de Ofi cio, a efectos de evaluar la Legalidad y vigencia de la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR, de fecha 07 de septiembre de 2011, emitida por la Dirección Regional de la Producción de Piura, o declarar su nulidad de Ofi cio, conforme a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución; debiendo correr traslado a los 43 armadores pesqueros artesanales en sus domicilios reales comprendidos en el Anexo I de la presente resolución, a efectos de que en el plazo de 10 días hábiles presenten sus descargos y pruebas sobre la legalidad de la Resolución Directoral Nº 391-2011-GOB.REG.PIURA, de fecha 07 de septiembre de 2011.

Artículo Cuarto.- Disponer como Medida Cautelar que, se mantengan los efectos de la Resolución Directoral por el Plazo de 15 días, a efectos de que los Armadores pesqueros de las 43 embarcaciones pesqueras, sustenten su derecho a permanecer inscritos en el Registro de embarcaciones Pesqueras autorizadas para la extracción del recurso anchoveta.

Artículo Quinto.- Disponer que la presente resolución sea publicada además en el Diario Ofi cial El Peruano, notifi car a la Dirección Regional de la Producción de Piura a efectos de que se remitan los antecedentes en original o fedateados que dieron origen a la expedición de las de las Resoluciones Directoral Nº 391-2011/GOBIERNO REGIONAL PIURA-DR, de fecha 07 de septiembre de 2011, y a los demás estamentos pertinentes del Gobierno Regional Piura.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

JUAN M. AGUILAR HIDALGOGerente General Regional

Page 72: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471570

819859-1

ANEXO I

Nº EMBARCACION Matrícula ARMADOR RESOLUCION DIRECTORIAL DIRECCION

1 JESUS EN TI CONFIO PL-23586-CM JOSE JIMMY SUCLUPE VALDERA R.D. Nº 110-2007-GR-LAMB/DIREPRO Calle Tomás Cortez Nº 511- Piura2 HOBO II TA-35400-CM JAVIER BEDREGAL TISSIERES R.D. Nº 468-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Calle Tomás Cortez Nº 511- Piura3 HOBO III TA-35402-CM JAVIER BEDREGAL TISSIERES R.D. Nº 469-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Calle Tomás Cortez Nº 511- Piura

4 JUAN PABLO II PT-32232-CM PESCA Y TRANSPORTE SAC RD. N° 581-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Av. Independencia Block C Dpto. 402 Urb. Mirafl ores

5 HOBO I TA-35399-CM JAVIER BEDREGAL TISSIERES R.D. Nº 467-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Calle Tomás Cortez Nº 511- Piura6 VICTORIA II TA-35348-CM MINSAY ALEXANDER PAREDES GUIDINO R.D. Nº 461-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR A.H. Ciudad Roja Mz. P lote 04 - Paita

7 FORTUNO TA-34987-CM CESAR ANTONIO CUEVA CRUZADO R.D. Nº 169-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR A.H. San Martín - José Carlos Mariátegui 305 - Piura

8 JUAN CARLOS PT-32613-CM JUANA LORO FIESTAS R.D. Nº 023-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Calle Juan Velasco 500 San José - Lambayeque

9 PTC 1 TA-34497-CM HUGO CARLO GUERRA CAMPOS R.D. Nº 127-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Urb. Jardín Mz. 12 Lote 11 - Sullana10 PTC 2 TA-34830-CM HUGO CARLO GUERRA CAMPOS R.D. Nº 128-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Urb. Jardín Mz. 12 Lote 11 - Sullana11 PTC 3 TA-35010-CM HUGO CARLO GUERRA CAMPOS R.D. Nº 179-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Urb. Jardín Mz. 12 Lote 11 - Sullana12 PTC 4 TA-35011-CM HUGO CARLO GUERRA CAMPOS R.D. Nº 185-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Urb. Jardín Mz. 12 Lote 11 - Sullana

13 ETHEL MERCEDES IV (Ex PTC 5) TA-35459-CM JUSTO JUAREZ NIMA R.D. Nº 457-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Mz. C Lote 05 Los Jazminez - Paita

14 ETHEL MERCEDES V (Ex PTC 6) TA-35460-CM JUSTO JUAREZ NIMA R.D. Nº 458-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Mz. C Lote 05 Los Jazminez - Paita

15 NUESTRA ESPERANZA EN CRISTO PT-6022-BM PEDRO REGALADO VITE ZETA RD. N° 076-2006-GRP-420020-100 Jr. San Martín 146- Vice - Sechura

16 DOÑA MARY TA-35013-CM HUMBERTO CALDERON PINGO R.D. Nº 178-2010-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Juan Velasco Mz. A10 Lote 02 -A.H. Nueva Esperanza - Piura

17 JAVIER EDUARDO PT-29614-CM JAVIER EDUARDO JACINTO AYALA R.D. Nº 367-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Calle Comercio 730 - Becara - Sechura

18 MARICARMEN TA-35097-CM PESQUERA SANTA PASCUAL SRL R.D. Nº 565-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Carretera Panamericana 956 Mz. L Lote 01 - Urb. Sol y Mar Paita

19 JESSICA TA-35012-CM JUAN LAZARO PANTA JACINTO R.D. Nº 207-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Calle Santa Rosa Nº 525 - Becara - Sechura

20 VICTORIA I TA-35347-CM NIMSAY ALEXANDER PAREDES GUIDINO R.D. Nº 460-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Ciudad Roja Mz. P Lote 04 - Paita

21 FRANCESCA TA-34828-CM RICARDO JOSE TIMARCHI COTLEAR R.D. Nº 132-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Av. Independencia Block C Dpto. 402 Urb. Mirafl ores

22 VICTOR ENRIQUE PL-28989-CM VICTOR ENRIQUE EFFIO CHAFLOQUE R.D. Nº 215-2008-GR-LAMB/DIREPO Jr. Jorge 490 - Paita23 JESUS AURELIO II PT-23553-CM ASCENCION PAZO REYES R.D. Nº 269-2011-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Calle Leoncio Prado 695 - Sechura

24 MI ARNOLD PL-30294-CM ANA MARIA PALMA URCIA RG. Nº 021-2010-GR-LL-GGR/GRSP Calle Jorge Chávez Nº 575 San José - Lambayeque

25 MI VICTORIA PT-4262-CM SANTOS EMERENCIANA RUIZ DE PANTA R.D. Nº 087-2006-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Calle Comercio S/N - Becara - Sechura

26 ADRIANA TA-34831-CM MANUEL ORLANDO SEMINARIO FOSCA R.D. Nº 133-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Av. Independencia Block C Dpto. 402 Urb. Mirafl ores

27 DON GUILLERMO V CO-28462-CM GUILLERMO ENRIQUE CHERRE PERICHE R.D. Nº 135-2008-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Jr. Ancash Nº 332 - Paita

28 MARIA ALEJANDRA TA-35098-CM EMPRESA PESQUERA SANTA PASCUA SRL R.D. Nº 566-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Carretera Panamericana 956 Mz. L Lote 01 - Urb. Sol y Mar Paita

29 SIEMPRE MI HERNANCITO CO-29836-CM MARIA FLORINDA PERICHE PANTA R.D. Nº 197-2009-GOB. REG. PIURA-DIREPRO-DR Calle Jorge Chávez S/N - Caserío

Becara - Sechura

30 DIVINO CAUTIVO TA-34915-CM JUAN LAZARO PANTA JACINTO R.D. Nº 148-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Calle Santa Rosa 525 Becara - Sechura

31 SEBASTIAN TA-35022-CM ROSALYN GOMEZ MENDOZA R.D. Nº 208-2010-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Jr. Cárcamo 379 - Paita32 DANIEL PT-02546-CM MELVA PANTA VITE R.D. Nº 005-2009/GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR A.H. López Albujar J - 18 - Piura

33 JORGE ANTONIO I PT-32104-CM JOSE LUIS CORNEJO SOSA R.D. Nº 067-2011-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Isabel Barreto 2 Mz. C Lote 25 - Fonavi - Paita

34 DON TOMAS PT-27604-CM MARTHA VIRGINIA VITE ZETA RD. N° 051-2008/GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Prolongación Sánchez Cerro Vice - Sechura

35 MILAGROS DEL SOCORRO HO-01484-CM PASCUAL FELIPE TUME ECA R.D. Nº 116-2009-GOB.REG.PIURA-DIREPRO-DR Juan Velasco S/N - Becara - Sechura

36 DON MOISES III PT-23552-CM EUGENIO PANTA PANTA R.D. Nº 036-2007-GOBIERNO REGIONAL PIURA-DIREPRO-100

Alfonso Ugarte Nº 663 San José Lambayeque

37 JOSE GUADALUPE III PT-02548-CM JOSE MANUEL GUADALUPE PAZO RUIZ R.D. Nº 018-2001-CTAR-PIURA-DIREPE-DR Puerto Nuevo S/N - Paita38 JOSE GUADALUPE PT-17733-BM JOSE GUADALUPE PAZO RUIZ R.D. Nº 190-2005-GRP-420020-100 Puerto Nuevo S/N - Paita

39 MARIA MERCEDES PT-02549-BM JOSE MANUEL GUADALUPE PAZO RUIZ R.D. Nº 030-99/CTAR-PIURA-DIREPE-DR A.H. Santa Rita Mz. B Lote 20 - Pariñas Talara

40 ETHEL MERCEDES PT-23555-CM JOSE LUIS CORNEJO SOSA R.D. Nº 037-2007-GOBIERNO REGIONAL PIURA-DIREPRO-100

Av. Independencia Block C Dpto. 402 Urb. Mirafl ores

41 ARCA DE NOE II PT-3876-CM LIBORIO QUEREVALU PANTA , OTROS R.D. Nº 006-2001-CTAR-PIURA-DIREPE-DR Av. Buenos Aires 225 - Caserío Becara - Sechura

42 SEGUNDO SAN LORENZO PL-2244-CM MANUEL SIESQUEN SANDOVAL R.D. Nº 109-2009-LAMB/DIREPRO Caserío Cruz Medalo - Mórrope -

Lambayeque

43 EMILIA NUESTRA MADRE 2 PL-20426-CM LUIS ALEJANDRO LLUEN HUAMANCHUMO RD. Nº 032-2001-CTAR-LAMB/DRPE Calle Diego Ferrer 401 - Santa Rosa

Chiclayo

Page 73: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471571

GOBIERNO REGIONAL

DE UCAYALI

Declaran intangible para la actividad minera el cauce antiguo y actual de todos los cuerpos de agua superficial de la red hidrográfica de la Región Ucayali, incluyendo sus franjas marginales y llanuras de inundación, más una franja de seguridad

ORDENANZA REGIONALNº 010-2012-CR/GRU

EL CONSEJO REGIONAL DE UCAYALI

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad con lo previsto en los Artículos 197° y 198° de la Constitución Política del Estado, modifi cado por Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV, Título IV sobre Descentralización – Ley N° 27680, Ley N° 27783, Ley de Descentralización, Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cado por las Leyes N° 27902, N° 28968, N° 29053 y demás normas complementarias, en Sesión Ordinaria de fecha 21 de junio del 2012, y;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 67º y 68º de la Constitución Política del Perú establecen la obligación que tiene el Estado de promover la conservación de la diversidad biológica y el uso sostenible de los recursos naturales.

Que la Política General del Ambiente (D.S. N° 12-2009-MINAM, Eje N° 1) establece la obligación de promover la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales y el ambiente, y en los lineamientos de política 1, 4 y 6 establece la necesitad de gestionar sosteniblemente las cuencas, las aguas y los suelos, y en los lineamientos de política 2 y 5 establece la gestión integral de la calidad ambiental.

Que, la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, en sus artículos 8º y 9º, precisa que la autonomía es el derecho y la capacidad efectiva del Gobierno en sus tres niveles de normar, regular y administrar los asuntos públicos de su competencia; autonomía sujeta a la constitución y a las leyes de desarrollo constitucional respectivas. Asimismo, el inciso “n” del artículo 35º de la acotada, señala como competencia exclusiva de los Gobiernos Regionales la promoción del uso sostenible de los recursos forestales y de biodiversidad.

Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, artículo 10º establece las competencias exclusivas de los Gobiernos Regionales de normar sobre los asuntos y materias de su responsabilidad, promover el uso sostenible de los recursos forestales y de la biodiversidad. Asimismo, establece como competencias compartidas la gestión sostenible de los recursos naturales y el mejoramiento de la calidad ambiental.

Que, mediante Decreto Supremo N° 300-2009-EF se ha declarado concluido el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia ambiental y de ordenamiento territorial para la región Ucayali, entre otras regiones.

Que, la Ley de Recursos Hídricos, Ley N° 29338 establece el principio de valoración del agua y de su gestión integrada, y que el agua tiene valor sociocultural, valor económico y valor ambiental, por lo que su uso debe basarse en la gestión integrada y en el equilibrio entre estos valores, y que el agua es parte integrante de los ecosistemas y renovable a través del ciclo hidrológico.

Que, la acotada norma establece el principio precautorio, y señala que la ausencia de certeza

absoluta sobre el peligro de daño grave o irreversible que amenace las fuentes de agua no constituye impedimento para adoptar medidas que impidan su degradación o extinción.

Que, el artículo 2° de la Ley de Recursos Hídricos, Ley N° 29338 señala que el agua constituye patrimonio de la Nación. El dominio sobre ella es inalienable e imprescriptible. Es un bien de uso público y su administración sólo puede ser otorgada y ejercida en armonía con el bien común, la protección ambiental y el interés de la Nación. No hay propiedad privada sobre el agua.

Que, el artículo 3º de la citada norma, declara de interés nacional y necesidad pública la gestión integrada de los recursos hídricos con el propósito de lograr efi ciencia y sostenibilidad en el manejo de las cuencas hidrográfi cas y los acuíferos para la conservación e incremento del agua, así como asegurar su calidad fomentando una nueva cultura del agua, para garantizar la satisfacción de la demanda de las actuales y futuras generaciones.

Que, las cuencas hidrográfi cas de la región Ucayali han demostrado ejercer un rol muy importante en el mantenimiento del ciclo del agua, un recurso cada vez más escaso, en la producción pesquera, recurso vital para la población de la región, y en la existencia de los bosques amazónicos y los servicios ambientales que ellos prestan, tal como la producción de oxígeno, la fi jación de dióxido de carbono, y el papel que tienen como hábitat de especies animales y vegetales.

Que la extracción de oro aluvial en los sedimentos que ocupan las orillas, planicies inundables y los lechos de los ríos en la Amazonía provoca daños muchas veces irreversibles tanto al ecosistema ribereño, por alteración grave del hábitat debido a la remoción de sedimentos, y por contaminación directa con mercurio y otros metales, como a la salud de los organismos y al mismo ser humano. La contaminación con mercurio en zonas de extracción aurífera es algo que han demostrado numerosos estudios en zonas mineras de la Amazonía, donde han encontrado altas concentraciones del tóxico metal en peces carnívoros y otros depredadores y en tejidos humanos.

Que existen evidencias de que la minería aluvial, y en especial la minería aurífera, como es practicada en la selva baja, implica un grave riesgo para la salud de la población que se abastece de esas aguas y se alimenta del pescado.

Que debido al elevado consumo de pescado en la Región Ucayali, especialmente en las zonas rurales, y particularmente en comunidades indígenas, el riesgo de contaminación con mercurio y otros metales pesados es muy alto.

Que es tal el riesgo de intoxicación con mercurio de personas y de contaminación grave del medio ambiente, y son tan graves las consecuencias de esta intoxicación para la población rural, especialmente la indígena, que el Ministerio de Salud y otras instituciones tutelares deberían usar el principio precautorio e impedir que este riesgo se haga realidad.

Que en ambientes húmedos y ácidos como los de la selva amazónica el mercurio sufre un proceso que se llama organifi cación, por el que se transforma en compuestos altamente tóxicos como el mercurio mono metílico, que es cien veces más soluble en tejidos grasos que el mercurio inorgánico, constituyendo un gran peligro para la población humana.

Que el mercurio no es la única fuente de contaminación derivada de las actividades mineras en zonas aluviales, y especialmente de dragado, ya que la remoción de los sedimentos en el cauce de los ríos provoca una alteración grave de los ecosistemas acuáticos, incrementando los sedimentos en suspensión hasta en 10 veces, y librando a los cursos de agua metales pesados y otros minerales contenidos en dichos sedimentos, lo que pone en riesgo la salud y los medios de subsistencia de la población rural que depende de la productividad y salud de esos ecosistemas para su supervivencia.

Que el principio precautorio se impone cuando el riesgo para la vida y salud humana están en juego, particularmente cuando se trata de intoxicación por metales pesados como el mercurio y otros, que es bioacumulable

Page 74: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471572

y cuyos gravísimos efectos sobre el organismo humano son en gran medida irreversibles, e involucran a veces incluso malformaciones genéticas.

Que, el Gobierno Regional de Ucayali está impulsando, a través del proyecto “Apoyo a la Conservación de la Diversidad Biológica en la Región Ucayali” -ACRU, el diseño de un Programa de Conservación, Gestión y Uso de la Diversidad Biológica de la Región para garantizar la integridad de los paisajes y de los procesos ecológicos esenciales de la región, con el fi n de asegurar la provisión sostenible de bienes (agua, recursos forestales y de fauna silvestre, terrestre y acuática) y servicios ambientales (oxígeno, captura de carbono, recreación, turismo) para el benefi cio de la población, contribuyendo de esta forma al desarrollo humano en armonía con la naturaleza.

Que, el cambio climático está generando una serie de alteraciones meteorológicas y ambientales que podrían poner en riesgo la vida de la humanidad si no se aseguran los servicios ambientales que los ríos y bosques proporcionan, por lo que se hace necesario conservar productivamente los ecosistemas, y especialmente las cuencas hidrográfi cas de la región Ucayali.

De conformidad con las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado, Artículo 9° y 10° de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cado por la Leyes N° 27902, N° 28968 y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Ucayali, el Consejo Regional de Ucayali, en sesión Ordinaria de fecha de 21 de junio del 2012 se aprobó por unanimidad la siguiente Ordenanza Regional.

ORDENA:

Artículo Primero.- DECLARAR Prioritaria y de Interés Público, la Conservación de la Biodiversidad y el Recurso Agua, por ser elementos que garantizan la continuidad de los procesos ecológicos para la existencia de los recursos naturales necesarios para la seguridad alimentaria, y la provisión de agua, como recursos indispensables para la salud y la subsistencia de los habitantes en la región Ucayali;

Artículo Segundo.- DECLARAR intangible para la actividad minera, el cauce antiguo y actual de todos los cuerpos de agua superfi cial de la red hidrográfi ca de la región Ucayali, incluyendo sus franjas marginales y llanuras de inundación, más una franja de seguridad equivalente a 15 veces el ancho de la franja marginal correspondiente. Los cuerpos de agua inmersos en la presente norma serán precisados en el reglamento.

En los cauces de los cuerpos de agua intervenidos a la fecha por la minería informal con evidentes pasivos ambientales, podrán ser aprovechadas por pequeños mineros formalizados, por única vez, cuyo estudio de impacto ambiental y/o plan de cierre debe considerar la recuperación de la vegetación en la totalidad de la superfi cie ya trabajada, el mismo que es de cumplimiento obligatorio y fi scalizada máximo cada 06 meses, cuyo incumplimiento será causal de la sanción correspondiente de acuerdo a ley;

Artículo Tercero.- APLICAR Y/O ESTABLECER sanciones que van desde multas hasta pena privativa de la libertad, a los responsables de la alteración de los cauces fl uviales y del vertimiento de efl uentes sin el adecuado tratamiento, a la red hidrográfi ca de la región Ucayali; en concordancia con el Decreto Legislativo N° 1102 y otras normas aplicables;

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente elaborar el reglamento de la presente Ordenanza Regional en un plazo no mayor de 6 meses a partir de la aprobación de la presente ordenanza;

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Ucayali, la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial “El Peruano”, en un diario de circulación local y a la Ofi cina de Sistemas para su difusión a través del Portal Institucional del Gobierno Regional del Departamento de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe);

Artículo Sexto.- DISPENSAR la presente ordenanza del trámite de lectura y aprobación del acta”.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Ucayali para su promulgación.

En Ucayali, a los veintiún días del mes junio del año dos mil doce.

ORISON ARMANDO LEVEAU BARTRAConsejero DelegadoConsejo Regional

POR TANTO

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Ucayali, a los veintiún días del mes de junio del año dos mil doce.

JORGE VELÁSQUEZ PORTOCARREROPresidente Regional

819329-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Aprueban Ordenanza modificatoria de los usos del suelo, aportes reglamentarios, parámetros urbanís-ticos y edificatorios en Zona de Reglamentación Especial – Ex Escuela de Aviación Civil del Perú - Comas y Derogatoria de las Ordenanzas Nº 1415-MML y Nº 1455-MML

ORDENANZA N° 1618

LA ALCALDESA METROPOLITANA DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de fecha 24 de julio de 2012, el Dictamen Nº 81-2012-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAMODIFICATORIA DE LOS USOS DEL SUELO,

APORTES REGLAMENTARIOS, PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS EN ZONA DE REGLAMENTACIÓN ESPECIAL – EX ESCUELA

DE AVIACIÓN CIVIL DEL PERÚ - COMAS Y DEROGATORIA DE LAS ORDENANZAS

Nº 1415-MML Y Nº 1455-MML

CAPÍTULO I

GENERALIDADES

Artículo 1°.- ObjetivoLa presente norma tiene por objeto optimizar la

utilización del uso del suelo mediante la dotación y/o incremento de áreas destinadas al equipamiento urbano de recreación, educación y de salud, de servicios públicos que permitan mejorar la calidad urbanística del Sector denominado Ex Escuela de Aviación Civil del Perú a

Page 75: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471573

favor de la población residente y de la ciudad en general; regulando los usos del suelo, aportes reglamentarios y parámetros urbanísticos y edifi catorios, contenida en la presente norma.

Artículo 2º.- ÁmbitoLa Zona de Reglamentación Especial (ZRE-3) que

califi ca al Sector denominado Ex Escuela de Aviación Civil del Perú, ubicado en el Distrito de Comas, defi nido por el artículo 13º de la Ordenanza Nº 1015-MML, constituye un área urbana con características especiales de orden físico, ambiental, económico y social; la cual está compuesta por los predios que conformaban la Ex Escuela de Aviación Civil, Aeroclub de Collique e INDAER PERÚ S.A.; así como las parcelas vecinas inmediatas ubicadas hacia el Norte y hacia el Sur.

La presente norma, es de carácter único y de aplicación obligatoria dentro del citado ámbito.

CAPÍTULO II

USOS DEL SUELO

Artículo 3°.- Usos Permitidos Los Usos permitidos en Zona de Reglamentación

Especial (ZRE-3) son los de Residencial de Densidad Alta, Comercio Zonal, Equipamiento Metropolitano, Otros Usos, Educativos y de Salud, conforme se grafi ca en el Plano de Zonifi cación de los Usos de Suelo (Anexo N° 01), que forma parte integrante de la presente norma.

Artículo 4º.- Iniciativa Ambiental Preventiva En la Etapa de Iniciativas Ambientales que tienen

por objeto mejorar la calidad del medio ambiente del Sector, los propietarios de los predios que conformaban la Ex Escuela de Aviación Civil, Aeroclub de Collique e INDAER PERÚ S.A., deberán considerar el Tratamiento de Aguas Grises, las mismas que deberán ubicarse en las áreas determinadas como Zona de Recreación Publica, las que servirán para el mantenimiento de áreas verdes públicas y privadas; también considerarán el Sistema Segregado de Recojo de Residuos Sólidos y otras que establece el Estudio de Impacto Ambiental.

Artículo 5º.- Dotación del servicio de Agua Potable

Corresponderá a SEDAPAL S.A., integrante del Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento prever la dotación de agua potable y alcantarillado; debiendo presentar la carta de factibilidad de servicio, previo a la expedición de las correspondientes Licencias de Edifi cación, a ejecutarse en el Sector establecido en el Artículo 2º de la presente Ordenanza.

Artículo 6°.- Obligación de los propietariosLos propietarios y/o promotores de los predios que se

encuentran dentro del Sector señalado en el Artículo 2° de esta Ordenanza, tienen la obligación de iniciar y concluir con el proceso de Habilitación Urbana y de edifi cación de su propiedad, de conformidad con lo establecido en la presente Ordenanza, estableciéndose la estricta obligación de presentar los Estudios de Impacto Vial (Ordenanzas Nº 1268-MML y Nº 1404-MML) e Impacto Ambiental (Ley Nº 27446 y Decreto Legislativo Nº 1078) en lo que corresponda, y el Estudio de Suelos, debiendo la Municipalidad Distrital resguardar su cumplimiento.

Aquellos procesos de Habilitación Urbana en trámite, se adecuarán a la presente norma, en tanto no cuenten con acto administrativo fi rme.

Artículo 7º.- Módulos de Servicios ComunitariosEn las áreas comunes de las zonas residenciales de

los Conjuntos Residenciales de vivienda multifamiliar se implementarán Módulos de Servicios Comunitarios (tales como institutos de educación inicial, tópicos, guarderías, salones de juego, ludoteca, gimnasios, salones de reunión social o afi nes) que permitan elevar la calidad de vida de la población residente, cuya área no será menor a 0.40 m2 por unidad de vivienda.

Artículo 8º.- Comercio de Nivel LocalCada Conjunto Residencial de Vivienda Multifamiliar

podrá incorporar áreas destinadas a Comercio de Nivel Local (tales como bodegas, bazares, boticas, panadería, peluquería y afi nes), equivalente a 1 m2 por cada 20 unidades de vivienda como mínimo; dicha área podrá alcanzar como máximo una superfi cie equivalente al 5% del área neta habilitada.

Las áreas de comercio de nivel local podrán contar con Centros de Conveniencia (comercio vecinal), los mismos que podrán estar concentrados y que atenderán a la población en un radio de infl uencia de 300 ml., con un área mínima de terreno de 1000m2 a 1500m2 y con un área techada de comercio de mínimo 300 m2.

Artículo 9º.- Sistema Vial de la ZRE-3Apruébese el Plano del Sistema Vial de la Zona de

Reglamentación Especial (ZRE-3) correspondiente al Sector establecido en el Artículo 2º, conforme al Plano del Sistema Vial (Anexo Nº 02) que forma parte de la presente Ordenanza, debiendo integrarse los tramos de las vías Colectoras denominadas Av. Víctor Andrés Belaunde de sección C-55 y Av. Micaela Bastidas de sección C-49 al Sistema Vial Metropolitano aprobado con Ordenanza Nº 341-MML.

Artículo 10º.- Planeamiento IntegralAprobar el Planeamiento Integral del Sector establecido

en el Artículo 2º de la presente Ordenanza, conforme al Plano de Planeamiento Integral (Anexo Nº 03) que forma parte de la presente norma, el mismo que deberá inscribirse en cada una de las parcelas indicadas en el Artículo 2º de la presente Ordenanza.

CAPÍTULO IIIPARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS

Artículo 11º.- ParámetrosLos Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios relativos al

área libre, exigible a los propietarios y/o promotores para la obtención de la correspondiente Licencia de Edifi cación para Conjuntos Residenciales se precisan en el Cuadro 2 del Anexo Nº 04.

Para las edifi caciones con colindancia inmediata al Aporte Reglamentario de Recreación Pública (parques), no serán exigibles los retiros.

CAPÍTULO IV

APORTES Y EQUIPAMIENTOS

Artículo 12°.- Aportes Los aportes reglamentarios serán entregados en

área de terreno útil, a efectos de mejorar la calidad de vida de las y los vecinos del entorno, no pudiendo ser redimido en dinero. La ubicación referencial de los Aportes Reglamentarios exigibles, se señalan en el Anexo Nº 04, que integra la presente norma. Los equipamientos privados están señalados en el Cuadro Nº 03 del Anexo Nº 04.

Artículo 13°.- Cálculo y Porcentaje de los Aportes Reglamentarios

Los Aportes Reglamentarios para los predios materia del proceso de Habilitación Urbana serán calculados en función a la totalidad del área del predio de acuerdo a lo establecido en la norma GH.020, artículo 27º, segundo párrafo del Reglamento Nacional de Edifi caciones – R.N.E y en los porcentajes establecidos para los Usos Permitidos, detallados en el Cuadro 1 del Anexo N° 04 integrante de esta norma.

El área ocupada de la Ex Escuela de Aviación Civil del Perú por tener un valor presencial, formará parte de los Aportes Reglamentarios para Educación, determinándose el área defi nitiva en el proceso de Habilitación Urbana.

Artículo 14º.- Entrega anticipada del Aporte Reglamentario para Equipamiento Metropolitano

Una vez aprobado el Proyecto de Habilitación Urbana mediante el correspondiente acto administrativo, éste

Page 76: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471574

constituirá el título sufi ciente para que el propietario y/o promotor del proceso de Habilitación Urbana cumpla con su obligación de entrega anticipada del Aporte Reglamentario para Equipamiento Metropolitano, formulando la rogatoria de Independización del mismo ante la IX Zona Registral – Sede Lima, a nombre de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Única.- Cuartel de Bomberos, Comisaría y Hospital Metropolitano

Con la fi nalidad de dotar de infraestructura adecuada y necesaria al Sector denominado Ex Escuela de Aviación Civil del Perú, la edifi cación del Cuartel de Bomberos, la Comisaría y el Hospital Metropolitano, estará a cargo de los propietarios de los predios que conformaban la ex Escuela de Aviación Civil, Aeroclub de Collique e INDAER; cuya ubicación será determinada por la Municipalidad Distrital de Comas y la Municipalidad Metropolitana de Lima en lo que corresponda en el sector materia de la presente Ordenanza o en el entorno inmediato.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Comisión Técnica ProvincialDisponer que en los procedimientos de habilitación

urbana y de edifi cación que sigan los propietarios de los predios que se encuentran dentro del sector señalado en el artículo 2º de esta Ordenanza, puedan acudir a la Comisión Técnica Provincial de Habilitaciones Urbanas o de Edifi caciones, para que ésta resuelva en segunda instancia, de conformidad con la normatividad vigente.

Segunda.- Derogar las Ordenanza Nº 1415-MML y Nº 1455-MML

Derogar la Ordenanza Nº 1415-MML que establece los Usos de Suelo permitidos y aprueba el Sistema Vial del área correspondiente al artículo 13º de la Ordenanza Nº 1015-MML; así como la Ordenanza Nº 1455-MML que modifi ca la Ordenanza Nº 1415-MML.

Tercera.- Publicación en la Página WebLa presente Ordenanza y sus Anexos serán publicados

en la Página Web de la Municipalidad Metropolitana de Lima, de conformidad con lo previsto en la Resolución Ministerial Nº 200-2010-PCM que aprueba la Directiva Nº 001-2010-PCM/SGP.

Cuarta.- VigenciaLa presente Ordenanza entrará en vigencia al

día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Lima, 24 de julio de 2012

SUSANA VILLARAN DE LA PUENTEAlcaldesa

820135-1

Ratifican los procedimientos administrativos, los servicios brindados en exclusividad y los derechos de trámite del SAT aprobados por Ordenanza Nº 496-MDEA

(Se publica el siguiente Acuerdo a solicitud de la Municipalidad Metropolitana de Lima, mediante Ofi cio Nº 440-2012-MML/SGC, recibido el 25 de julio de 2012)

ACUERDO DE CONCEJONº 1149

Lima, 6 de octubre de 2011

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 6 de octubre del 2011, el Ofi cio Nº 001-090-00006347 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria-SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 496-MDEA de la Municipalidad Distrital de El Agustino que aprueba los derechos de trámites por los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad contenidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la citada Municipalidad; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su vigencia y exigibilidad.

Que, en aplicación de lo normado por la Ordenanza Nº 1533 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, publicada el 27 de junio de 2011, la Municipalidad Distrital de El Agustino aprobó la Ordenanza materia de la ratificación, remitiéndola al Servicio de Administración Tributaria, incluyendo sus respectivos informes y documentos sustentatorios, con carácter de Declaración Jurada, y la citada entidad en uso de sus competencias y atribuciones, previa revisión y estudio, emitió el Informe Técnico Legal Nº 004-181-00000324, opinando que procede la ratificación solicitada, por cumplir con los requisitos exigidos y las normas aplicables, de conformidad con la Ordenanza Nº 1533 y la Directiva Nº 001-006-00000015, publicada el 30 de junio de 2011.

Que los ingresos que la Municipalidad Distrital de El Agustino prevé percibir, producto de la aplicación de los derechos de trámite por los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad listados en el Anexo A del Informe del SAT, financiarán el 99.05% de los costos por la prestación de los mismos, observándose que la diferencia deberá ser cubierta con otros ingresos que perciba la citada municipalidad.

De acuerdo con lo opinado por el Servicio de Administración Tributaria-SAT y por la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen Nº195-2011-MML/CMAEO.

ACORDO:

Artículo Primero.- Ratifi car los procedimientos administrativos, los servicios brindados en exclusividad y de los (134) derechos de trámite listados en el Anexo A adjunto al Informe Nº 004-181-00000324 del Servicio de Administración Tributaria que forma parte del presente pronunciamiento, que fueran aprobados en la Ordenanza Nº 496-MDEA por la Municipalidad distrital de El Agustino; en la medida que su establecimiento se ha efectuado de conformidad con: (i) las normas que defi nen las competencias municipales; (ii) los criterios legales establecidos en materia de simplifi cación administrativa; (iii) las exigencias y formalidades previstas en las normas vinculadas con el mejoramiento del clima de negocios (Leyes Nº 28976 y 29090); y, (iv) en cumplimiento de los mecanismos que facilitan el acceso a la información pública que poseen las entidades del Estado.

Artículo Segundo.- El presente Acuerdo ratifi catorio se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación; así como del texto íntegro de la Ordenanza Nº 496-MDEA, en especial del Anexo A que contiene el listado de los derechos de trámite por los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad por dicha comuna, en las formas y mecanismos establecidos en el marco legal vigente. La aplicación de la Ordenanza materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital de El Agustino.

Page 77: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471575

Artículo Tercero.- Cumplido el citado requisito de publicación, el Servicio de Administración Tributaria-SAT, a través de su página web www sat.gob.pe hará de conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y Organización y el Informe del Servicio de Administración Tributaria.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

SUSANA VILLARAN DE LA PUENTEAlcaldesa

819337-1

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Establecen programa de formalización de recicladores y recolección selectiva y educación ambiental de residuos sólidos en el distrito

ORDENANZA Nº 365-MDC

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE COMAS

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del Distrito de Comas en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20.07.2012; el Informe Nº 281-2012-GSC-GM/MC de fecha 04.06.2012, emitido por la Gerencia de Servicios a la Ciudad; el Informe Nº 396-2012-GAJ-MDC de fecha 11.06.2012, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, los Artículos 194º y 195º de la Constitución Política del Estado, modifi cados por la Ley Nº 28607 (Ley de Reforma Constitucional), señala que los Órganos de Gobierno Local son las Municipalidades Provinciales y Distritales, las cuales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, en concordancia con lo dispuesto en el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y que dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico imperante;

Que, el Concejo Municipal cumple una función normativa, entre otros mecanismos a través de Ordenanzas Municipales, las cuales de conformidad con lo previsto en el artículo 200º, inciso 4) de la Constitución, tiene rango de Ley.

Que, mediante Informe Nº 396-2012-GAJ-MDC, la Gerencia de Asesoría Jurídica infiere que la finalidad del Proyecto de Ordenanza en análisis es contribuir a promover la salud de las personas, de proteger el medio ambiente y el ornato de nuestra ciudad, que redunde en una mejor calidad de vida para nuestra población, con una gestión de Residuos Sólidos adecuada; por ello es necesario el desarrollo de actividades de implementación que al mismo tiempo sirvan a los actores involucrados como base para la elaboración de un futuro Plan Integral de Gestión Ambiental de Residuos Sólidos, tal como lo exigen los dispositivos legales vigentes. Por lo cual opina que el Proyecto de Ordenanza “Programa de Formalización de Recicladores y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos en el Distrito de Comas”, se encuentra conforme a la normatividad contenida en la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; Ley General de Residuos Sólidos, Ley Nº 27314 y Ley que regula la actividad de los Recicladores, Ley Nº 29419; que se continúe con el trámite de la iniciativa alcanzada de

la Gerencia de Servicios a la Ciudad, aprobando el Proyecto de ordenanza mencionado;

Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) y 9) del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y demás normas pertinentes, con el voto unánime de los señores regidores y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, se aprobó la siguiente Ordenanza:

PROGRAMA DE FORMALIZACION DE RECICLADORES Y RECOLECCION SELECTIVA Y

EDUCACION AMBIENTAL DE RESIDUDOS SOLIDOS EN EL DISTRITO DE COMAS

CAPÍTULO IASPECTOS GENERALES

Artículo 1º.- DEL OBJETO.La presente Ordenanza establece derechos,

obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto, para asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a los principios de minimización, prevención de riesgos ambientales y protección de la salud y el bienestar de la persona humana, la formalización de aquellas personas y empresas, que de forma independiente o dependiente se dedican a las actividades de recolección selectiva para el reciclaje, segregación o comercialización de residuos no peligrosos. Asimismo la concientización a los vecinos de la importancia de la actividad del reciclaje en relación a la disminución de la contaminación ambiental, contribuyendo al desarrollo sostenible del distrito de Comas.

Artículo 2º.- DEFINICIONESPara efectos de la presente ordenanza, se deberán

tener en cuenta las siguientes defi niciones:

a. Generador.- Persona natural o jurídica que en razón de sus actividades genera residuos sólidos, sea como productor, importador, distribuidor, comerciante o usuario. También se considerará como generador al poseedor de residuos sólidos peligrosos, cuando no se pueda identificar al generador real y a los gobiernos municipales a partir de las actividades de recolección.

b. Operador.- Persona natural que realiza cualquiera de las operaciones o procesos que componen el manejo de los residuos sólidos, pudiendo ser o no el generador de los mismos.

c. Operador registrado.- Persona natural capacitada, miembro de una Asociación de Recicladores del distrito de Comas y registrada por la Autoridad Municipal para dedicarse de manera organizada, sin generar riesgos sanitarios ni ambientales a la recolección selectiva de residuos reaprovechables.

d. Responsabilidad Social y Ambiental.- Establecer un sistema de responsabilidad compartida y de manejo integral de los residuos sólidos de la minimilización, la generación hasta su disposición fi nal, a fi n de evitar situaciones de riesgo e impactos negativos a la salud humana y el ambiente.

e. Residuos Comerciales.- Son aquellos generados en los establecimientos comerciales de bienes y servicios, tales como: centros de abastos de alimentos, restaurantes, supermercados, tiendas, bares, bancos, centros de convenciones o espectáculos, oficinas de trabajo en general, entre otras actividades comerciales y laborales análogas. Estos residuos están constituidos mayormente por papel, plásticos, embalajes diversos, restos de aseo personal, latas, entre otros similares.

f. Residuos Domiciliarios.- Son aquellos residuos generados en las actividades domésticas realizadas en los domicilios, constituidos por restos de alimentos, periódicos, revistas, botellas, embalajes en general, latas, cartón, pañales descartables, restos de aseo personal y otros similares.

Page 78: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471576

g. Residuos de las Actividades de Construcción.- Son aquellos residuos fundamentalmente inertes que son generados en las actividades de construcción y demolición de obras, tales como: edifi cios, puentes, carreteras, represas, canales y otras afi nes a éstas.

h. Gestión De Residuos Sólidos.- Toda actividad técnica administrativa de planifi cación, coordinación, concertación, diseño, aplicación y evaluación de políticas, estrategias, planes y programas de acción de manejo apropiado de los residuos sólidos de ámbito nacional, regional y local.

i. Manejo De Residuos Sólidos.- Toda actividad técnica operativa de residuos sólidos que involucre manipuleo, acondicionamiento, transporte, transferencia, tratamiento, disposición fi nal o cualquier otro procedimiento técnico operativo utilizado desde la generación hasta la disposición fi nal.

j. Manejo Integral De Residuos Sólidos.- Es un conjunto de acciones normativas, fi nancieras y de planeamiento que se aplica a todas las etapas del manejo de residuos sólidos desde su generación, basándose en criterios sanitarios ambientales y de viabilidad técnica y económica para la reducción en la fuente, el aprovechamiento, tratamiento y la disposición fi nal de los residuos sólidos.

k. Minimización.- Acción de reducir al mínimo posible el volumen y peligrosidad de los residuos sólidos, a través de cualquier estrategia preventiva, procedimiento, método o técnica utilizada en la actividad generadora.

l. Segregación.- Acción de agrupar determinados componentes o elementos físicos de los residuos sólidos para ser manejados en forma especial.

m. Recolección selectiva.- Recolección solo los residuos susceptibles de reaprovechamiento de origen domiciliario, comercial y de aquellas actividades que generen residuos similares.

n. Reaprovechar.- Volver a obtener un benefi cio del bien, artículo, elemento o parte del mismo que constituye residuos sólidos. Se reconoce como técnica de reaprovechamiento el reciclaje, recuperación o reutilización.

o. Recuperación.- Toda actividad que permita reaprovechar partes de sustancias o componentes que constituyen residuo sólido.

p. Reciclaje.- Toda actividad que permite reaprovechar un residuo sólido mediante un proceso de transformación para cumplir su fi n inicial u otros fi nes.

q. Tratamiento.- Cualquier proceso, método o técnica que permita modifi car la característica física, química o biológica del residuo sólido, a fi n de reducir o eliminar su potencial peligro de causar daños a la salud y el ambiente.

r. Disposición Final de Residuos Sólidos.- Procesos u operaciones para tratar o disponer en un lugar los residuos sólidos como última etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y ambientalmente segura.

s. Recicladores: personas naturales que se dedican a la recolección selectiva de residuos solidos para su posterior reaprovechamiento.

t. Residuos sólidos: Sustancias, productos o subproductos en estado solidos o semisólido de los que su generador dispone o esta obligado a disponer, en virtud de lo establecido en la normatividad nacional o en virtud de los riesgos que causan a la salud y el ambiente.

u. Residuos sólidos peligrosos: Aquéllos que por sus características o el manejo al que son o van a ser sometidos representan un riesgo signifi cativo para la salud o el ambiente. Sin perjuicio de lo establecido en las normas pertinentes sobre la materia, se consideran residuos peligrosos los que presenten por lo menos una de las siguientes características: autocombustibilidad, explosividad, corrosividad, reactividad, toxicidad, radiactividad o patogenicidad.

Artículo. 3º.- DEL AMBITO DE APLICACIÓNEn concordancia con la Ley Nº 27314 - Ley General de

Residuos Sólidos, Decreto Legislativo Nº 1065 Modifi catoria de la ley de residuos sólidos, la Ley Nº 29419 - Ley que

regula la actividad de los Recicladores, y el Decreto Supremo Nº 005-2010-MINAM que reglamenta dicha Ley, la presente ordenanza reglamenta el manejo selectivo de los residuos sólidos de origen domiciliario, comercial y de aquellas actividades que generen residuos similares susceptibles de reaprovechamiento en todo el ámbito del Distrito de Comas y se aplica a toda persona natural o jurídica, institución pública y privada, organizaciones de base y asociaciones que sean generadoras u operadores de residuos sólidos.

Están excluidos de esta Ordenanza el manejo de residuos sólidos peligrosos por legislación especial; los cuales serán manejados de acuerdo a lo que disponga la Autoridad Sectorial competente como sector salud, producción e industria.

MARCO LEGAL

- Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972.- Ley General de Residuos Sólidos Ley Nº 27314.- D. Ley Nº 1065 Modifi ca la Ley General de Residuos

Sólidos Nº 27314.- Reglamento de la Ley D. Supremo Nº 57 Ley General

de Residuos Sólidos Nº 27314.- Ley que regula la actividad de los recicladores

Nº 29419.- Ordenanza Municipal Nº 295-2000-MML “Sistema

Metropolitano de Gestión de Residuos Sólidos”.- Reglamento del Sistema Metropolitano de Gestión

de Residuos Sólidos- D.A. Nº 147 – 2002 y su modifi catoria Decreto de

Alcaldía Nº 093- 2003-MML.

Artículo 4º.- LINEAMIENTOS DE POLITICA

- Una Cultura de Consumidores Responsables,- La Reducción, la Reutilización y el Reciclaje de los

residuos sólidos,- La Segregación en la fuente y la responsabilidad

social y ambiental en las viviendas, comercios, servicios, industrias, instituciones públicas y privadas y otros similares,

- La formalización de Recicladores informales agrupados por Asociaciones con miras a su constitución empresarial,

- La Recolección Selectiva de los residuos sólidos orgánicos e inorgánicos para facilitar su reaprovechamiento a través de prácticas adecuadas de reciclaje.

- El Reconocimiento de las Buenas Prácticas en el Manejo Selectivo de los Residuos Sólidos.

Artículo 5º.- COMPONENTES DEL PROGRAMAEl Programa de Formalización de Recicladores y

Recolección Selectiva de Residuos Sólidos, contiene los siguientes componentes:

- Diseño técnico para la recolección selectiva de residuos sólidos

- Formalización de Recicladores .- Difusión, sensibilización y educación ambiental.- Mecanismo de incentivos por parte de la Municipalidad

y de los recicladores

CAPÍTULO II

DISEÑO TECNICO PARA LA RECOLECCION SELECTIVA DE RESIDUOS SOLIDOS

Artículo 6º.- ELABORACION DEL ESTUDIO SITUACIONAL DEL RECICLAJE

La Municipalidad Distrital de Comas, a través de la Gerencia de Servicios a la Ciudad, formulará el Estudio Situacional del Reciclaje en la jurisdicción, el mismo que deberá contener los siguientes aspectos:

6.1. Análisis estadístico actualizado para estimar el potencial del reciclaje de los residuos reaprovechables, en función a los estudios de caracterización de residuos sólidos existentes.

Page 79: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471577

6.2. Análisis estratégico de las capacidades, debilidades y necesidades de la Municipalidad en la recolección selectiva y formalización de Recicladores.

6.3. Censo socio económico a los Recicladores formalizados registrados que actúan en el ámbito distrital, identifi cando sus necesidades básicas, ingresos económicos, formas de operar, grado de organización, su distribución en el territorio y rutas de trabajo actuales, salud ocupacional entre otros.

6.4. Estudio del mercado del reciclaje de la comercialización de los residuos sólidos que se generan a partir de la segregación y recolección selectiva de los residuos sólidos del ámbito distrital, identifi cando los principales actores sociales y su interrelación en la cadena del reciclaje.

Artículo 7º.- ELABORACION DEL PLAN TECNICO OPERATIVO PARA LA RECOLECCION SELECTIVA

Su formulación está a cargo de la Gerencia de Servicios a la Ciudad con la participación de los Recicladores organizados con la fi nalidad de estandarizar el servicio de recolección selectiva de los residuos sólidos operado por Recicladores formalizados, así como lograr cubrir progresivamente la totalidad de predios ubicados en la jurisdicción.

El Plan Técnico Operativo para la Recolección Selectiva identifi cará los siguientes aspectos:

- Análisis estadístico para hallar la estimación y valorización de los residuos sólidos recuperables y el dimensionamiento del servicio de recolección selectiva de residuos sólidos operado por los Recicladores formalizados en el ámbito de la jurisdicción del Distrito de Comas.

- Planifi cación estratégica espacial para la zonifi cacion y delimitación progresiva de las rutas de recolección progresiva.

- Diseño técnico de las rutas elaborado en función a la demanda estimada para el servicio, las especifi caciones técnicas del equipamiento, Trayectoria y tipo de vía.

- Descripción de los criterios técnicos para la operación de la actividad de recolección selectiva de residuos sólidos.

- Identifi cación de los sectores macro y micro de recolección selectiva de residuos sólidos, los horarios de recolección y la frecuencia de la recolección, los mismos que deberán ser comunicados a la población.

- Análisis de viabilidad de la propuesta (inversión y costos operativos), considerando los impactos sociales, ambientales y económicos que podrían generarse.

El presente Plan Técnico se actualizará cada un (1) año y formará parte del Plan de Manejo Distrital de Residuos Sólidos y deberá ser considerado en el Plan Operativo Anual de la Gerencia de Servicios a la Ciudad.

CAPÍTULO III

FORMALIZACION DE RECICLADORES Y RECOLECCION SELECTIVA DE

RESIDUOS SÓLIDOS

Artículo 8º.- REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR PARA SER RECICLADOR

- Debe contar con Documento Nacional de Identidad – DNI vigente.

- Tener edad mínima de 18 años.- Las Mujeres en gestación no podrán desarrollar la

actividad del reciclaje hasta que el médico lo determine, pudiendo reincorporarse a la misma al cumplir un mes del alumbramiento, debiendo acreditar los controles médicos que así lo permitan.

- Certifi cado de Salud o constancia de salud.- Deberá pertenecer a una Organización de

Recicladores con domicilio en la jurisdicción del Distrito de Comas con personería jurídica legalmente establecida e inscrita en los Registros Públicos.

Artículo 9º.- PROCEDIMIENTOS PARA FORMALIZACION DE RECICLADORES

9.1 CONVOCATORIA.

La Municipalidad Distrital Comas realizará anualmente , una convocatoria para el Proceso de Formalización de Recicladores de Residuos Sólidos, la cual deberá llevarse a cabo al inicio del primer trimestre del periodo anual, y se realizará hasta cubrir la demanda y los predios existentes en la jurisdicción.

9.2 SOLICITUD DE INSCRIPCION

Cada Organización de Recicladores formalizados podrá presentar su solicitud de inscripción dirigida al Sr. Alcalde, solicitando incorporarse al Proceso de Formalización acogiéndose a la presente Ordenanza Municipal, adjuntando los siguientes requisitos:

- Copia de la fi cha registral de la organización de Recicladores con personería jurídica emitida por los Registros Públicos.

- Relación de Miembros integrantes de la organización, especifi cando: Nombres, Apellidos, DNI, Edad, Domicilio, Servicio que prestan (tipo de residuo que recolectan) y Firma.

- Ficha de datos básicos de cada uno de los Recicladores con carácter de declaración jurada (anexo 1) adjuntando copia simple de su DNI y una foto tamaño carné. La verifi cación de datos consignada en la declaración jurada será posterior.

- Compromiso fi rmado de realizar su trabajo dentro de los parámetros establecidos y brindar información sobre los resultados de su actividad a la Municipalidad de Comas.

9.3. CENSO.

Cada postulante deberá llenar la fi cha de datos básicos de recicladores con carácter de declaración jurada, adjuntando copia del DNI. Posterior a ello se realizara la verifi cación de los datos in situ.

9.4. CAPACITACION

Todo postulante deberá participar de un Programa de Capacitación en Manejo Integral de Residuos Sólidos, Seguridad y Salud Ocupacional, Gestión Empresarial y Reciclaje, Habilidades Sociales y Desarrollo Personal, siendo un requisito obligatorio debiendo acreditar la aprobación del curso, el mismo que será dictado de manera gratuita por la Municipalidad de Comas anualmente.

9.5 REGISTRO PRELIMINAR DE FORMALIZACION DE RECICLADORES

El Registro Preliminar se constituirá con todos los postulantes conforme lo dispuesto en la presente Ordenanza, a los cuales se les otorgará un único y exclusivo código de registro.

Artículo 10º.- CREACIÓN DEL REGISTRO MUNICIPAL DE RECICLADORES AUTORIZADOS PARA LA RECOLECCIÓN SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS: DIRIGIDO A PERSONAS JURIDICAS.

La Municipalidad por intermedio de la Gerencia de Servicios a la Ciudad, creará un Registro Municipal conteniendo las fi chas de Censo de los Recicladores y las Respectivas Constancias de Inscripción en el Registro Municipal, agrupados por asociaciones.

Artículo 11º.- INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MUNICIPAL PARA OBTENCION DE LA CONSTANCIA DE OPERADOR.

Todo miembro de cada Asociación deberá realizar el trámite personal de Inscripción en el Registro Municipal de Reciclador Autorizados para la Recolección Selectiva

Page 80: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471578

de Residuos Sólidos, a través de su respectiva Asociación presentando los siguientes requisitos:

- Solicitud dirigida al Alcalde. Indicando Nombres, Apellidos, DNI, Domicilio, con el aval de la Asociación de Recicladores a la que pertenece, Servicio que presta, Código, fi rma y huella digital,

- Copia simple del Carné de socio de la asociación a la que pertenece,

- Copia simple del Certifi cado del Curso de Capacitación aprobado, dictado por la Municipalidad o la entidad que esta designe.

- Copia simple de la Cartilla de vacunación contra el Tétano y la Hepatitis B, emitido por los órganos desconcentrados y descentralizados del Ministerio de Salud u otros establecimientos de Salud en coordinación con la Municipalidad, debiendo ser renovado anualmente.

- Copia simple del Carné de Sanidad emitido por la Municipalidad (Solo para recicladores de recolección selectiva de residuos sólidos orgánicos) por 6 meses.

Admitida la solicitud, se procederá a la emisión de la Constancia de Inscripción en el Registro Municipal de Recicladores Autorizados para la Recolección Selectiva de Residuos Sólidos , en el plazo de 15 días útiles.

La Renovación del Registro es obligatoria cada uno (1) año, debiendo presentar los mismos requisitos establecidos en la presente.

La constancia emitida por la Municipalidad Distrital Comas faculta a realizar las acciones de recolección selectiva y venta de los residuos sólidos reciclables en el ámbito del Distrito y almacenamiento en un centro de acopio en forma temporal, quedando sin efecto fuera de sus límites.

La caducidad o el retiro de la Constancia de Reciclador autorizado procederán automáticamente con la aplicación de sanciones por 02 faltas graves debiéndose informar a la organización correspondiente.

Artículo 12º.- MANEJO SELECTIVO CON FINES DE REAPROVECHAMIENTO

El manejo selectivo de residuos sólidos con fi nes de reaprovechamiento contempla las actividades de segregación en la fuente, almacenamiento interno, recolección selectiva, transporte, clasifi cación, recuperación, tratamiento y comercialización de residuos sólidos. Será efectuado por Recicladores Formalizados, Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos (EC-RS) autorizadas, quienes serán supervisados por la Municipalidad.

Artículo 13º.- OBLIGACIONES DE LOS GENERADORES DE RESIDUOS SÓLIDOS

- Todos los generadores almacenaran sus residuos sólidos reciclables y no reciclables para facilitar su recolección, transporte y reciclaje.

- Los generadores que produzcan menos de 50 kilogramos por día, deberán almacenar sus residuos en bolsas plásticas o costales herméticos.

- Los generadores que produzcan más de 50 kg de residuos sólidos por día deberán almacenar de acuerdo a lo dispuesto en la Norma Técnica de INDECOPI (NTP 900.058).

- Todos los generadores deberán entregar sus residuos sólidos reciclables según el Programa de Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos Municipal a los Recicladores Autorizados por la Municipalidad, a las Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos (EC-RS).

Artículo 14º.- OBLIGACIONES DE LOS OPERADORES AUTORIZADOS DE RECOLECCIÓN SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS (PERSONAS NATURALES)

Es obligación de los operadores de recolección selectiva de Residuos Sólidos del distrito de Comas:

- Contar con autorización Municipal.

- Portar la Constancia de Inscripción Municipal respectiva.

- Utilizar la indumentaria adecuada.- Ceñirse a los horarios establecidos y vías

autorizadas.- Solo podrán recolectar residuos sólidos segregados

en la fuente.- El operador que incumpla con las disposiciones

será sujeto a las sanciones establecidas en la presente Ordenanza.

Artículo 15º.- OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS COMERCIALIZADORAS DE RESIDUOS SÓLIDOS (EC-RS), (PERSONAS JURÍDICAS)

Es responsabilidad de las empresas comercializadoras de residuos sólidos (EC-RS), (Personas Jurídicas)

- Cumplir con la normatividad vigente y autorizaciones establecidas por las aéreas competentes de la Municipalidad de Comas

- Todas las EC-RS, deberá estar inscrita en el Registro Municipal de Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos Autorizadas: Dirigidas a personas Jurídicas.

- Remitir a la Municipalidad Distrital Comas anualmente copia de su Plan de Manejo de Residuos Sólidos y mensualmente un reporte indicando en toneladas la cantidad de residuos sólidos recuperados para su reaprovechamiento, tratamiento y/o comercialización.

- La EC-RS que incumpla con las disposiciones será sujeto a las sanciones establecidas en la presente Ordenanza.

15.1 CREACIÓN DEL REGISTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS COMERCIALIZADORAS DE RESIDUOS SÓLIDOS (EC-RS) AUTORIZADAS: DIRIGIDO A PERSONAS JURIDICAS

La Municipalidad a través de la Gerencia de Servicios a la Ciudad creará un Registro Municipal conteniendo las Solicitudes, documentación y las Respectivas Constancias de Inscripción en el Registro Municipal, de cada empresa.

15.2 INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS COMERCIALIZADORAS DE RESIDUOS SÓLIDOS (EC-RS) AUTORIZADAS: DIRIGIDO A PERSONAS JURIDICAS

Toda EC-RS, deberá realizar el trámite de Inscripción en el Registro Municipal de Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos (EC-RS) Autorizadas, presentando los siguientes requisitos:

- Solicitud de inscripción dirigida al Alcalde. Indicando Número y Fecha de Emisión de Licencia de Funcionamiento Vigente.

- Copia Simple de la Escritura de la Constitución de la Empresa, inscrita ante SUNARP.

- Copia simple del Registro como Empresa Comercializadora de Residuos Sólidos (EC-RS), en DIGESA.

Admitida la solicitud, se procederá a la Emisión de la Constancia de Inscripción en el Registro Municipal de Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos (EC-RS) Autorizadas , en el plazo de 15 días útiles.

La Renovación es de Obligatoriedad Anual, debiendo presentar los mismos requisitos.

Los trámites de Inscripción y la Renovación son gratuitos.

Artículo 16º.- SEGREGACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO

La segregación es la acción de agrupar determinados componentes o elementos físicos de los residuos sólidos para ser manejados en forma especial. Está permitida en los siguientes casos:

a) En la fuente por el generador, quien deberá asegurar un manejo interno de manipuleo, acondicionamiento y almacenamiento temporal de los residuos en condiciones sanitarias y ambientales aceptables.

Page 81: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471579

b) En instalaciones de recuperación y/o tratamiento de residuos sólidos por operadores registrados, se podrá realizar la segregación sin generar riesgos a la salud de las personas y al ambiente. Estas instalaciones deberán ser operadas por una Empresa Comercializadora de residuos sólidos (EC-RS) o por una Municipalidad.

16.1.- MATERIALES PARA RECICLAR.- Los materiales a reciclar se efectuaran en base a lo

identifi cado en el estudio de Caracterización de residuos sólidos:

1. Materia orgánica (restos de comida, verduras, frutas, maleza de jardín) solo para segregacion y uso en la fuente (para exclusivo el proceso de compostaje en la fuente y/o planta de tratamiento).

2. Bolsas de plástico PEBD.3. Vidrios4. Latas5. Cartón6. Papel periódico y otros similares.7. Plástico rígido8. Metales

Artículo 17º.- RECOLECCIÓN SELECTIVA.La recolección selectiva de residuos sólidos

reaprovechables debe ser llevada a cabo por un operador autorizado o por una EC-RS. La recolección puede desarrollarse a pie o en vehículos sin exposición de los residuos al ambiente.

Se establece 14 Zonas geográfi cas, en las cuales se implementara de manera gradual y progresiva, para tal efecto es indispensable la sensibilización progresiva en todas las viviendas por los técnicos de la Municipalidad de Comas.

17.1 OBLIGACIONES

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS.-

- Es responsable de ejecutar acciones para la Formalización de Recicladores y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos.

- Diseñar, establecer el ámbito, rutas, frecuencias, horarios y la modalidad de recolección selectiva de residuos.

- Implementar el Plan de Recolección Selectiva de residuos sólidos

- Implementar un servicio de recolección selectiva de residuos sólidos operado por organizaciones de Recicladores formalizados

- Ejecutar acciones de difusión, sensibilización y educación ambiental

- Implementar el mecanismo legal, técnico, operativo y administrativo para la formalización de los Recicladores.

- Implementar el mecanismo de incentivos para la promoción de la segregación en la fuente de los residuos sólidos

- Fiscalizar el adecuado manejo selectivo de los residuos sólidos.

- Promover, conjuntamente con la autoridad competente, la realización de campañas de vacunación contra el Tétanos, Hepatitis B dirigidas a Recicladores/as

- Emitir un reporte anual de los avances en la implementación del Plan de Recolección Selectiva de residuos sólidos al Ministerio del Ambiente — MINAM

ORGANIZACIONES DE RECICLADORES

- Cumplir con la normatividad vigente y autorizaciones correspondientes establecidas por el sector y por la Municipalidad, de conformidad a lo establecido en la presente Ordenanza.

- Estar inscritos en el Programa de Formalización y recolección selectiva de residuos sólidos que lleva a cabo la Municipalidad de Comas.

- Participar de la elaboración, diseño e implementación del servicio de recolección selectiva de residuos sólidos.

- Remitir a la municipalidad de Comas, un reporte mensual indicando la cantidad de residuos sólidos recuperados para su reaprovechamiento, almacenamiento, acondicionamiento y/o comercialización

- Cumplir con lo establecido por la Municipalidad de Comas, respecto de los sectores, rutas, horarios de circulación y frecuencias de recolección de residuos reaprovechables

- Supervisar/vigilar que los Recicladores de su organización cuenten con los implementos y equipos previstos en la presente Ordenanza.

- Participar en las campañas de mejoramiento de la limpieza, áreas verdes y otros que la Municipalidad de Comas organice y coordine oportunamente.

- Cumplir con las disposiciones vigentes establecidas en la presente norma. En caso de incumplimiento será sujeto a las sanciones establecidas

17.2.- RESPONSABLE.-

La Gerencia de Servicios a la Ciudad a través de la Sub Gerencia de Limpieza Pública, Gerencia de Participación Ciudadana y Desarrollo Comunal, Gerencia de Administración Tributaria y la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto son órganos responsables de la implementación y seguimiento del Programa de Formalización de Recicladores y Recolección selectiva de Residuos Sólidos en el Distrito de Comas

Artículo 18º.- EQUIPAMIENTO PARA REALIZAR LA RECOLECCION SELECTIVA DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS

18.1 INDUMENTARIA DE PROTECCION PERSONAL

a) Uniforme

Todo Reciclador que realice la recolección selectiva deberá usar:

- Uniforme de tela drill color azul acero (mameluco o camisa y pantalón, y en el caso de las madres gestantes usarán overol de maternidad), con aplicación de cinta refl ectiva de seguridad, de dos (02) pulgadas de ancho, color plateado ubicado en: pecho, espalda, cintura y piernas a la altura de la rodilla.

- Polo de algodón.- Protector para la cabeza (casco).

b) Implementos de protección de salud Ocupacional

Deberán usar obligatoriamente Mascarilla, guantes de cuero y zapatos cerrados o zapatillas.

18.2 VEHICULOS DE RECOLECCION SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS

Se ha clasifi cado en dos tipos:

a. Vehículo de Recolección Selectiva de Residuos Sólidos No convencional

Comprende el uso de triciclos (a pedal y motorizado), los cuales deberán ser acondicionados para el transporte de residuos sólidos reaprovechables ; para el caso especifi co de la recolección selectiva de residuos sólidos orgánicos estos deberán ser trasladados en recipientes cerrados con tapa hermética.

Deberá presentar un rotulo: “Recolección selectiva de residuos sólidos”, y el Código de Operador Autorizado diseñado por la Municipalidad.

b. Vehículo Recolección Selectiva de Residuos Sólidos Convencional

Comprende el uso de camionetas o camiones baranda, debidamente identifi cados y acondicionados para el transporte de residuos sólidos reaprovechables, los cuales deberán contar con la “Autorización Municipal para transportar residuos sólidos comunes en vehículos mayores”, emitida por autoridad competente.

Page 82: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471580

En ambos casos, los vehículos deben cumplir con las características generales establecidas en el Reglamento de la Ley que regula la actividad de los Recicladores.

Artículo 19º.- ALMACENES PERIFERICOS, RECUPERACION, RECICLAJE Y COMERCIALIZACION DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS REAPROVECHABLES

Los Almacenes Periféricos para Recuperación, Reciclaje y Comercialización de residuos sólidos deberán utilizar como dispositivos de almacenamiento contenedores de colores por tipo de residuos reaprovechables, de acuerdo a lo dispuesto en la Norma Técnica Peruana de INDECOPI (NTP 900.058) debiendo adecuar su cumplimiento a lo establecido en el D.A Nº 147-2002 que aprueba el Reglamento de la Ordenanza Nº 295-2000-MML (Sistema Metropolitano de Gestión de Residuos Sólidos).

19.1.- REQUISITOS TECNICOS ALMACENES PERIFERICOS, RECUPERACIÓN, RECICLAJE Y COMERCIALIZACION DE RESIDUOS SOLIDOS

a) Característica técnica del lugar:

- Ubicación conforme a la ubicación de actividades del distrito (comercial, semindustrial y/o industrial).

- Poseer un área mayor o igual a 200 metros cuadrado como mínimo (el cual debe incluir tanto el área administrativa y de trabajo).ubicado a 300 metros como mínimo de las instituciones Educativas, Centros de salud, y/o otras instituciones Públicas.

- Instalaciones con ventilación adecuada.- Contar con iluminación adecuada.- El área de trabajo destinado para el almacenamiento

y acondicionamiento de los residuos sólidos reciclables deberá contar con un dimensionamiento acorde con los volúmenes a recepcionar. Las paredes y pisos deben ser de fácil lavado y desinfección, asimismo el almacén no debe sobrepasar la altura de las paredes mas de 3mts.

- Debe tener certifi cado de seguridad y Defensa Civil de manera obligatoria.

- Opinión técnica favorable de la Dirección General de salud Ambiental (DIGESA)

b). Distribución del Área:

- Zona de ingreso y salida señalizada- Zona de registro y pesaje- Zona de almacenamiento y acondicionamiento de los

residuos sólidos reciclables.- Zona de circulación- Zonas de seguridad- Servicios higiénicos y vestidores- Ofi cina administrativa- Otros

c) Segregación, almacenamiento y acondicionamiento:

Las instalaciones deberán estar debidamente identifi cados mediante distintivos diseñados y autorizados por la municipalidad, mantenerse ordenados, limpios, seguros, dentro de las instalaciones de reaprovechamiento se permitirán las actividades de segregación, almacenamiento y acondicionamiento de los residuos sólidos reciclables, tratando de minimizar y evitar perjuicios a la salud de los trabajadores y del medio ambiente Los residuos sólidos reciclables deben ser almacenados a una altura de 0.2 m, del nivel del piso y contar con un sistema de cubrimiento que evita la proliferación de vectores y el desparramo.

No está permitido el uso de hornos, quemadores, incineradores, ni el reaprovechamiento de residuos sólidos orgánicos, biocontaminantes o peligrosos.

d) Aspectos del personal operativo:

- Edad mínina de 18 años (DNI vigente)

- Conocimiento de los aspectos del servicio y contar con Cursos de Capacitación en Manejo integral de residuos sólidos y seguridad y salud ocupacional

- Vacunación dosis completa contra el Tétanos, Hepatitis B

- Control periódico médico cada 6 meses

e) Indumentaria de protección del personal operativo:

- Uniforme dril, mameluco o Camisa y Pantalón que cuenten con cintas refl ectivas.

- Botas industriales.- Guantes de cuero / Nitrilo.- Mascarillas con fi ltro.- Casco / Gorro.- Lentes de protección

f) Medidas de seguridad obligatorias:

Se deben adoptar las siguientes medidas de seguridad con el fi n garantizar el adecuado funcionamiento de las instalaciones para proteger la salud de las personas:

- Contar con medios de comunicación interna (megáfono) desde la ofi cina al área de trabajo

- Señalizar todas las zonas del área y zonas de seguridad.

- Contar con extintores, en número sufi ciente y con carga vigente, debidamente ubicados y señalizados.

- Contar con botiquín de primeros auxilios.- Contarán con iluminación artifi cial para horario

nocturno- Uso de la indumentaria de protección personal por

parte de los trabajadores

g) Medidas sanitarias obligatorias:

Se deben adoptar las siguientes medidas sanitarias con el fi n garantizar el adecuado funcionamiento de las instalaciones para proteger la salud de las personas y la salud pública:

- Limpieza y desinfección diaria de todo el local- Fumigación cada 3 meses comprobado.- Desratización cada 6 meses comprobado

Artículo 20º.- COMERCIALIZACIÓNLa comercialización de residuos sólidos reaprovechables

solo está permitido en las Infraestructuras de acopio, recuperación, reciclaje y Comercialización administradas por Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos (EC-RS) Autorizadas por entidad competente.

CAPÍTULO IV

DIFUSIÓN, SENSIBILIZACIÓN YEDUCACIÓN AMBIENTAL

Artículo 21º.- OBJETIVOEl Programa de Difusión, Sensibilización y Educación

Ambiental, tiene como objetivo formar una cultura de consumidores responsables y de buenas prácticas ambientales de minimización, segregación, acopio y reciclaje de los residuos sólidos reaprovechables en los ciudadanos, a fi n de reducir progresivamente la generación de residuos sólidos, resaltando la importancia del rol del Reciclador en el marco de una cultura del reciclaje en benefi cio del ambiente.

Artículo 22º.- DIFUSIONComprende la difusión del Programa a través del

portal Web de la municipalidad de Comas, medios de comunicación masiva y todos los medios de comunicación escrita que la Municipalidad realiza.

Artículo 23º.- SENSIBILIZACION Y EDUCACION AMBIENTAL

Comprende Acciones de Sensibilización y Capacitación en Gestión Integral de los Residuos

Page 83: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471581

Sólidos, Manejo Selectivo de Residuos Sólidos, Consumidores Responsables, Buenas Prácticas Ambientales y Elaboración de Proyectos Productivos de Reaprovechamiento y Reciclaje de Residuos Sólidos, dirigido a Instituciones Educativas, Organizaciones Vecinales, Sector Público y Sector Empresarial, las mismas que realiza la Municipalidad de Comas de manera ordenada, progresiva y participativa con su equipo técnico hasta cubrir el 100% de la población del distrito de comas

Desarrollará también campañas de sensibilización con participación de entidades afi nes como el Ministerio del Ambiente, Municipalidad Metropolitana de Lima, Organismos no Gubernamentales (ONG) así como campañas de limpieza y acopio de residuos sólidos reciclables.

Artículo 24º.- CAMPAÑAS DE MOVILIZACION SOCIAL Y COMUNITARIA

Que permita la educación ambiental y participación del conjunto de actores: Jóvenes, estudiantes y público en general. Entre los instrumentos que pueden utilizarse están: prácticas de ecoefi ciencia en el hogar; campañas de limpieza de techos, calles y limpieza del Rio Chillón, así como acopio de residuos sólidos reciclables; campañas de recolección de desmonte y maleza; así como campañas de convocatoria masiva de gran impacto. Para ello, la municipalidad podrá formar promotores ambientales y/o convocar a los Recicladores formalizados, facilitando también el intercambio de experiencias.

CAPÍTULO V

MECANISMOS DE INCENTIVOSY FISCALIZACION

Artículo 25º.- DEL MECANISMO DE INCENTIVOSLa Municipalidad de Comas mediante propuesta

formulada por la Gerencia de Servicios a la Ciudad, aprobará el mecanismo de incentivos para los vecinos del Distrito que participen activamente del programa de segregación en la fuente, en un plazo máximo de 120 días y aprobado mediante Decreto de Alcaldía; para tal efecto se evaluará los resultados y los mecanismos legales aplicables.

Artículo 26º.- FISCALIZACION AMBIENTALTiene como objetivo resguardar la salud pública y

los riesgos ambientales, a través de medidas disuasivas y correctivas, para lo cual la Municipalidad de Comas efectuará operativos de fi scalización ambiental tipifi cando infracciones y sanciones a los Operadores de Residuos Sólidos.

26.1.- INFRACCIONES Y SANCIONES DE LOS OPERADORES.-

ITEM INFRACCION

TIPO(leve, grave,muy

grave)

(%) UIT

SANCIONCOMPLE-MENTARIA

1 Trabajar en horario no autorizado Leve 05 Decomiso /Retención2 Transportar en vehículos

mayores o menores residuos sólidos orgánicos e inorgánicos, desmontes y/o maleza u otros (para su disposición fi nal o reaprovechamiento) sin la autorización de la Municipalidad de Comas

Leve 05

Decomiso/Retención/ internamientodel vehículo

3 Operar en vías no autorizadas Leve 05 Decomiso /Retención4 Romper bolsas de basura en la

vía públicaLeve 05 Decomiso /Retención

5 No contar con uniforme e instrumentos de protección personal

Leve 05Decomiso /Retención

ITEM INFRACCION

TIPO(leve, grave,muy

grave)

(%) UIT

SANCIONCOMPLE-MENTARIA

6 Por facilitar y/o incentivar la actividad de recolección a una empresa, asociación o personas que no cuenten con autorización municipal

leve 5

Suspensión temporal

7 Por manipular o ensuciar la vía pública, como producto de las actividades de recolección selectiva de residuos sólidos

Leve 5Decomiso/retención

8 No mostrar certifi cado de salud Grave 10 Suspensióntemporal

9 No mostrar Certifi cado de Inspección Técnica de Defensa Civil y Certifi cado de Fumigación.

Grave 10 SuspensiónTemporal

10 Por transportar, segregar o comercializar material no autorizado(residuos sólidos peligrosos)

Grave 10Decomiso /Retención

11 Por realizar la venta de residuos sólidos reciclables en locales no autorizados por la Municipalidad

Grave 10Decomiso /Retención

12 Por realizar la compra de residuos sólidos reciclables a Recicladores informales no autorizados por la Municipalidad

Grave 10Decomiso /Retención

13 No presentar información a la Municipalidad sobre su producción y Actividad mensual

Grave 10Suspensión temporal

14 Presentar a la Municipalidad información con datos inconsistentes (falta de veracidad, incompleta, incoherente, etc.)

Grave 10Suspensión temporal

15 Faltar el respeto al vecino Grave 10 Decomiso /Retención16 Por conducta inmoral durante el

servicioMuy

grave20 Revocación del

registro municipal17 Por emplear menores de edad en

labores de recolección de residuos sólidos, sin la autorización de los padres

Muy grave

20Suspensión temporal

18 Arrojar residuos sólidos de cualquier origen y naturaleza, maleza o desmonte en la vía pública y/o en otros lugares no autorizados por la Municipalidad (parques, jardines, riberas de los ríos, entre otros) y/o sin cumplir con las normas técnicas sanitarias vigentes, en triciclos, camiones u otros

Muy Grave

20

Decomiso/Retención/ internamientodel vehículo

19 Por trabajar con vehículos sin las mínimas condiciones de seguridad: luces, cintas refl ectivas, entre otros

Muy grave

20Decomiso /Retención

20 Por trabajar en estado de ebriedad o consumo de drogas

Muy grave

20 Revocación del registro municipal

Artículo 27º.- PROMOCION DE LA CADENA DEL RECICLAJE

La Municipalidad de Comas desarrollará acciones de promoción de la cadena del reciclaje a fi n de impulsar el desarrollo de las MYPES de Recicladores

- Promoción de las MYPES de Recicladores.- Promoción de la implementación de infraestructuras

de comercialización de residuos sólidos.- Desarrollo del mercado del reciclaje mediante

alianzas empresariales.

Artículo 28.- RECICLAJE EN INFRAESTRUCTURAS DE REAPROVECHAMIENTO

La Municipalidad de Comas promoverá la implementación de infraestructuras de

Page 84: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471582

reaprovechamiento de residuos sólidos, acorde a la zonificación del distrito, en donde se estará permitido realizar: compostaje., Lombricultura, y Otros afines. En dichas infraestructuras podrán trabajar los Recicladores/as de organizaciones de Recicladores/as formalizadas a fin de segregar los residuos sólidos reaprovechables.

DISPOSICIÓN FINAL

Artículo Único.- Mediante la presente se dispone la incorporación de los Procedimientos Administrativos de Inscripción y el Cuadro de Infracciones y Sanciones señalados en la presente Ordenanza, en el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA y el Reglamento de Aplicación de Sanciones – RAS de la Municipalidad Distrital de Comas, respectivamente.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en el Palacio Municipal a los veinte días del mes de julio del año dos mil doce.

NICOLAS OCTAVIO KUSUNOKI FUEROAlcalde

819412-1

MUNICIPALIDAD DE

EL AGUSTINO

Aprueban los procedimientos, servicios administrativos brindados en exclusividad, requisitos y derechos de trámite contenidos en el TUPA de la municipalidad

ORDENANZA Nº 496 - MDEA

El Agustino, 21 de julio de 2011

EL ALCALDE DISTRITAL DE EL AGUSTINO

POR CUANTO

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL AGUSTINO;

VISTO:

En Sesión Ordinaria de la fecha, la propuesta que aprueba los procedimientos, servicios administrativos brindados en exclusividad, requisitos y derechos de trámite contenidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de El Agustino, el Informe Nº 149-2011 de la Gerencia de Planifi cación y el Informe Nº 289-2011 de la Gerencia de Asesoría Jurídica de la Municipalidad Distrital de El Agustino; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley 27444, establece en su artículo 37º que todas las entidades elaboran y aprueban o gestionan la aprobación, según el caso, de su Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA).

Que, para la elaboración del TUPA materia de Aprobación se ha efectuado aplicando las disposiciones establecidas en las normas legales D.S. 062-2009-PCM, que aprueba el formato TUPA, D.S. 064-2010-

PCM, que aprueba la metodología de determinación de costos de los procedimientos y servicios prestados en exclusividad comprendidos en el TUPA de las entidades públicas, Resolución de Secretaria de Gestión Pública Nº 002-2010-PCM-SGP que aprueba mecanismos y plazo de implementación de la nueva metodología de determinación de costos para todas las Entidades del Sector Público, Resolución de Secretaria de Gestión Pública Nº 003-2010-PCM-SGP que aprueba la Guía Metodológica de Determinación de Costos de los procedimientos y servicios prestados en exclusividad, Ordenanza Nº 1533-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima de fecha 23 de junio de 2011, mediante el cual el Concejo Metropolitano de Lima aprueba el Procedimiento de Ratifi cación de Ordenanzas Tributarias Distritales en el ámbito de la Provincia de Lima.

Asimismo se han tomado en cuenta las regulaciones establecidas en la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley 27444, la Ley de Transparencia y Acceso a la Información, la Ley 29876, Ley Marco de la Licencia de Funcionamiento. La Ley 29090, Ley que regula las Habilitaciones Urbanas y Edificaciones y su Modificatoria la Ley 29476,La Ley 29566, que mejora el Clima de Negocios y elimina requisitos para solicitar Licencias de Edificaciones y de Funcionamiento, la Ley del Silencio Administrativo, Ley 29060 y la Ley de Simplificación Administrativa, Ley 25035 y su Reglamento el D.S.070-89-PCM, La Ley que modifica el Párrafo 38.3 del Artículo 38º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y Establece La Publicación de Diversos Dispositivos Legales en el Portal del Estado Peruano y en Portales Institucionales, Ley 29091, el D.S. que aprueba el Reglamento de Funcionamiento del Consejo de Coordinación Intergubernamental D.S.079-2009-PCM,

Que, de conformidad a las referidas normas, la propuesta del TUPA simplifi ca los trámites y asimismo se establece los costos a cobrar por los procedimientos de acuerdo a la nueva metodología.

Que, el Equipo Técnico Municipal conformado fue el responsable de coordinar y gestionar ante el Servicio de Administración Tributaria - SAT el Proceso de Formulación y Ratifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA 2011, funciones que realizó en el marco del Decreto Supremo Nº 079-2007-PCM, Lineamientos para la elaboración del Texto Único de Procedimientos Administrativos -TUPA y el Decreto Supremo Nº 064-2010-PCM respecto de la Metodología de Determinación de Costos de los Procedimientos Administrativos y Servicios Prestados en Exclusividad comprendidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA.

Es necesario señalar que una vez emitida la Ordenanza que aprueba el TUPA de la Municipalidad, esta Ordenanza debe ser materia de ratifi cación por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima conforme lo establece la Ordenanza 1533-MML.

En uso de las facultades conferidas por los artículos 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta y el voto UNANIME del Concejo Municipal, aprobó lo siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LOS PROCEDIMIENTOS, SERVICIOS ADMINISTRATIVOS

BRINDADOS EN EXCLUSIVIDAD, REQUISITOS Y DERECHOS DE TRÁMITE CONTENIDOS

EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE EL AGUSTINO

Artículo 1.- Aprobación de los derechos de trámite por los procedimientos y servicios administrativos brindados en exclusividad

Apruébense los siguientes derechos de trámite por los procedimientos y servicios administrativos brindados en exclusividad:

Page 85: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471583

CÓDIGO DENOMINACIÓN DEL TRÁMITEDERECHO DE PAGO

% UIT En Nuevos Soles01 SECRETARIA

GENERAL 1 ACCESO A LA INFORMACIÓN QUE POSEA O PRODUZCA LA MUNICIPALIDAD:

1.1 POR PAGINA 0.0028% S/.0.101.2 CD 0.0139% S/.0.50SERVICIO EXCLUSIVO

12

SOLICITUD DE COPIA CERTIFICADA DE DOCUMENTOSPOR COPIA CERTIFICADA ADICIONAL DEL MISMO DOCUMENTO

0.21%0.04%

S/.7.50S/. 1.60

UNIDAD DE SEPARACIÓN CONVENCIONAL, DIVORDIO ULTERIOR Y REGISTRO CIVIL 1 SEPARACIÓN CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR

1.a SEPARACIÓN CONVENCIONAL 1.47% S/.52.801.b DIVORCIO ULTERIOR 1.15% S/.41.30SERVICIOS EXCLUSIVOS

1 MATRIMONIO 1.a MATRIMONIO CIVIL EN LOCAL MUNICIPAL 2.25% S/.81.001.b MATRIMONIO CIVIL FUERA DEL LOCAL MUNICIPAL 5.49% S/.197.501.c MATRIMONIO CIVIL FUERA DEL LOCAL MUNICIPAL EN OTRO DISTRITO1.d MATRIMONIO CIVIL SABADOS EN EL LOCAL MUNICIPAL1.e MATRIMONIO CIVIL SABADOS FUERA DEL LOCAL 1.f MUNICIPAL DENTRO DEL DISTRITO.1.g MATRRIMONIO CIVIL SABADOS FUERA DEL LOCAL MUNICIPAL FUERA DEL DSITRITO.1.h MATRIMONIO CIVIL DOMINGOS Y FERIADOS

6.64%

2.41%6.26%

6.93%

7.31%

S/.239.20

S/. 86.80S/. 225.50

S/. 249.50

S/. 263.202 EXHIBICIÓN DE EDICTOS MATRIMONIALES TRAMITADOS EN OTROS

MUNICIPIOS0.45% S/.16.20

3 DISPENSA DE PUBLICACIÓN DE EDICTOS MATRIMONIALES 0.73% S/.26.2002 GERENCIA DE

DESARROLLO ECONÓMICO

UNIDAD DE COMERCIALIZACIÓN Y LICENCIAS 1 LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO PARA:

1.a ESTABLECIMIENTOS CON UN ÁREA DE HASTA 100 M2 Y CON UNA CAPACIDAD NO MAYOR DE ALMACENAMIENTO DE 30% DEL ÁREA TOTAL DEL LOCAL CON ITSDC BÁSICA EX POST

2.44% S/.87.80

1.b ESTABLECIMIENTOS CON UN ÁREA MÁS DE 100 M2 HASTA 500 M2 CON ITSDC BÁSICA EX ANTE

5.20% S/.187.10

1.c ESTABLECIMIENTOS CON UN ÁREA MÁS DE 500 M2 Y NO COMPRENDIDOS EN LAS CATEGORIAS ANTERIORES

0.77% S/.27.70

2 LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO CORPORATIVAS PARA MERCADOS DE ABASTO, GALERÍAS Y CENTROS COMERCIALES

0.86% S/.31.10

3 LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO PARA CESIONARIOS HASTA 500 M2 DE ÁREA 1.93% S/.69.40 4 VARIACIÓN DE Área COMERCIA O ECONÓMICA 4.a. VARIACIÓN DE ÁREA COMERCIAL O ECONÓMICA HASTA 500 M2 2.70% S/.97.10 4.b VARIACIÓN DE ÁREA COMERCIAL O ECONÓMICA MÁS DE 500 M2 0.74% S/.26.80 5 AMPLIACIÓN DE GIRO COMPATIBLE 5.a AMPLIACIÓN DE GIRO COMPATIBLE HASTA 500 M2 2.28% S/.82.10 5.b AMPLIACIÓN DE GIRO COMPATIBLE MÁS DE 500 M2 0.71% S/.25.50 6 AUTORIZACIÓN TEMPORAL PARA USO DE RETIRO MUNICIPAL CON FINES

COMERCIALES PARA ESTABLECIMIENTOS CON LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO1.65% S/.59.40

7 MODIFICACIÓN DE DATOS DE LA LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO MANTENIENDO EL ÁREA Y GIRO, POR CAMBIO DE RAZÓN SOCIAL U OTROS DATOS VINCULADO CON LA LICENCIA

0.56% S/.20.10

8 AUTORIZACIÓN DE FUNCIONAMIENTO DE MODULOS PARA VENTA DE DIARIOS, REVISTAS, EMOLIENTES, LUSTRADOR DE CALZADO Y COMIDA RÁPIDA EN ZONAS AUTORIZADAS

1.44% S/.51.90

9 AUTORIZACIÓN PARA LA UBICACIÓN DE ELEMENTOS DE PUBLICIDAD EXTERIOR Y/O ANUNCIOS EN:

a. PANELES MONUMENTALES: - SIMPLES 1.89% S/.68.20 - UNIPOLARES 2.11% S/.76.00 b. AVISOS PUBLICITARIOS CON UN ÁREA DE EXHIBICIÓN HASTA 12M2. - SIMPLES 2.06% S/.74.30 - LUMINOSOS 2.67% S/.96.00 - ILUMINADOS 2.50% S/.90.00 - ESPECIALES 3.19% S/.115.00 c. AVISOS PUBLICITARIOS CON UN ÁREA DE EXHIBICIÓN MAYOR A 12 M2. - SIMPLES 2.22% S/.80.00 - LUMINOSOS 3.12% S/.112.30

Page 86: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471584

CÓDIGO DENOMINACIÓN DEL TRÁMITEDERECHO DE PAGO

% UIT En Nuevos Soles - ILUMINADOS 2.83% S/.101.90 - ESPECIALES 3.42% S/.123.00 d. AFICHES O BANDEROLAS DE CAMPAÑAS Y EVENTOS TEMPORALES (HASTA

TRES MESES), AFICHES O CARTELES, GIGANTOGRAFIAS, PASACALLES.1.64% S/.58.90

10 AUTORIZACIÓN PARA EVENTOS REALIZADOS EN VÍA PÚBLICA O LUGARES NO CONFINADOS (ABIERTOS AL PÚBLICO) EVENTUALES COMO: - FERIAS GASTRONÓMICAS- FERIAS ARTESANALES, OTRAS

2.44% S/.88.00

SERVICIO EXCLUSIVO 1 DUPLICADO DE CERTIFICADO DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO 0.49% S/.17.50 UNIDAD DE DEFENSA CIVIL 1 a. INSPECCIÓN TÉCNICA BÁSICA DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL EX POST

HASTA 100 M2 Y CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO NO MAYOR A 30% DEL ÁREA TOTAL DEL LOCAL APLICABLE, ENTRE OTROS, PARA:

* CASO DE DENEGATORIA DE RENOVACIÓN DE CERTIFICADO A LOCAL QUE CUENTE CON LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO* INSPECCIONES A MODULOS O STANDS QUE FORMEN PARTE DE GALERÍAS O MERCADOS AUTORIZADOS

1.71% S/.61.60

b. INSPECCIÓN TÉCNICA BÁSICA DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL EX ANTE MAYOR A 100 M2 HASTA 500 M2 APLICABLE, ENTRE OTROS, PARA:

* CASO DE DENEGATORIA DE RENOVACIÓN DE CERTIFICADO A LOCAL QUE CUENTE CON LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO* INSPECCIONES A MODULOS O STANDS QUE FORMEN PARTE DE GALERÍAS O MERCADOS AUTORIZADOS

4.47% S/.160.90

2 a. RENOVACIÓN DEL CERTIFICADO DE INSPECCIÓN TÉCNICA BÁSICA DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL EX POST HASTA 100 M2 Y CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO NO MAYOR A 30% DEL ÁREA TOTAL DEL LOCAL

1.67% S/.60.00

b. RENOVACIÓN DEL CERTIFICADO DE INSPECCIÓN TÉCNICA BÁSICA DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL EX ANTE MAYOR A 100 M2 HASTA 500 M2

3.11% S/.112.00

SERVICIO EXCLUSIVO 1 DUPLICADO DEL CERTIFICADO DE INSPECCIÓN TÉCNICA BÁSICA DE SEGURIDAD

EN DEFENSA CIVIL0.46% S/.16.50

03 GERENCIA DE DESARROLLO URBANO

SUBGERENCIA DE OBRAS PRIVADAS Y PROYECTOS DE INVERSIÓN 1 LICENCIA DE EDIFICACIÓN - MODALIDAD A APROBACIÓN AUTOMATICA CON

FIRMA DE PROFESIONALES:

1.a - LA CONSTRUCCIÓN DE UNA VIVIENDA UNIFAMILIAR DE HASTA 120 M2 CONTRUIDOS, SIEMPRE QUE CONSTITUYA LA ÚNICA EDIFICACIÓN EN EL LOTE

7.14% S/.257.10

1.b - LA AMPLIACIÓN DE UNA VIVIENDA UNIFAMILIAR CUYA EDIFICACIÓN ORIGINAL CUENTE CON LICENCIA DE CONSTRUCCIÓN O DECLARATORIA DE FÁBRICA Y/O EDIFICACIÓN, Y LA SUMATORIA DEL ÁREA CONSTRUIDA DE AMBAS NO SUPERE LOS 200 M2.

5.74% S/.206.50

1.c - LA REMODELACIÓN DE UNA VIVIENDA UNIFAMILIAR SIN MODIFICACIÓN ESTRUCTURAL, NI CAMBIO DE USO, NI AUMENTO DE ÁREA CONSTRUIDA

4.15% S/.149.50

1.d - AMPLIACIONES CONSIDERADAS OBRAS MENORES SEGÚN LO ESTABLECIDO EN EL REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES1.e LAS OBRAS DE CARÁCTER POLICIAL DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU (COMISARIAS) ASI COMO DE LOS ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS QUE DEBERAN EJECUTARSE CON SUJECION A LOS PLANES DE ACONDICIONAMIENTOTERRITORIAL Y DESARROLLO URBANO.

5.53%

7.51%

S/.199.10

S/. 270.20

1.f - LA DEMOLICIÓN TOTAL DE EDIFICACIONES MENORES DE 5 PISOS DE ALTURA, SIEMPRE QUE NO REQUIERAN EL USO DE EXPLOSIVOS

4.12% S/.148.40

1,g - LA CONSTRUCCIÓN DE CERCOS DE MÁS DE 20 METROS DE LONGITUD, SIEMPRE QUE EL INMUEBLE NO SE ENCUENTRE BAJO EL RÉGIMEN DE UNIDADES INMOBILIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA Y DE PROPIEDAD COMÚN, DE ACUERDO A LA LEGISLACIÓN DE LA MATERIA.

2- LICENCIA DE EDIFICACIÒN – MODALIDAD B CON FIRMADE PROFESIONALES RESPONSABLES:

2.a - LAS EDIFICACIONES PARA FINES DE VIVIENDA UNIFAMILIAR, MULTIFAMILIAR, QUINTA O CONDOMINIOS DE VIVIENDA UNIFAMILIAR Y/O MULTIFAMILIAR NO MAYORES A CINCO (05) PISOS, SIEMPRE QUE EL PROYECTO TENGA UN MAXIMO DE 3,000 M2 DE AREA CONSTRUIDA

5.62%

20.46%

S/.202.30

S/.736.60

2.b LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN O REMODELACIÓN DE UNA EDIFICACIÓN

EXISTENTE CON MODIFICACIÓN ESTRUCTURAL, AUMENTO DE ÁREA CONSTRUIDA O CAMBIO DE USO, (LAS AMPLIACIONES PROCEDERÁN SOLO CUANDO LA EDIFICACIÓN EXISTENTE MANTENGA EL USO RESIDENCIAL)

14.52% S/.522.60

2.c - EN CASO DE DEMOLICIONES PARCIALES 4.39% S/.158.00

Page 87: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471585

CÓDIGO DENOMINACIÓN DEL TRÁMITEDERECHO DE PAGO

% UIT En Nuevos Soles 2.d - LA CONSTRUCCIÓN DE CERCOS EN INMUEBLES QUE SE ENCUENTREN

BAJO EL RÉGIMEN DE UNIDADES INMOBILIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA Y DE PROPIEDAD COMÚN, DE ACUERDO A LA LEGISLACIÓN DE LA MATERIA

5.74% S/.206.50

3 LICENCIA DE EDIFICACIÓN - MODALIDAD C (Aprobación con evaluación previa del proyecto por la Comisión Técnica)

3.a - LAS EDIFICACIONES PARA FINES DE VIVIENDA MULTIFAMILIAR, QUINTA O CONDOMINIOS QUE INCLUYAN VIVIENDA MULTIFAMILIAR DE MÁS DE 5 PISOS Y/O MÁS DE 3,000 M2 DE ÁREA CONSTRUIDA.

32.29% S/.1162.40

3.b - LAS EDIFICACIONES PARA FINES DIFERENTES DE VIVIENDA A EXCEPCIÓN DE LAS PREVISTAS EN LA MODALIDAD D.

32.19% S/.1159.00

3.c - LAS EDIFICACIONES DE USO MIXTO CON VIVIENDA. 32.54% S/.1171.30 3.d - LAS EDIFICACIONES PARA LOCALES COMERCIALES, CULTURALES, CENTROS

DE DIVERSIÓN Y SALAS DE ESPECTÁCULOS, QUE INDIVIDUALMENTE O EN CONJUNTO CUENTEN CON UN MÁXIMO DE 30,000 M2 DE ÁREA CONSTRUIDA.

32.99% S/.1187.80

3.e ‘- LAS EDIFICACIONES PARA MERCADOS QUE CUENTEN CON UN MÁXIMO DE 15,000 M2 DE ÁREA CONSTRUIDA.

25.24% S/.908.60

3.f - LOCALES PARA ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS DE HASTA 20,000 OCUPANTES.

29.55% S/.1063.90

3.g - EN CASO DE REMODELACIÓN, AMPLIACIÓN O PUESTA EN VALOR HISTÓRICO

18.18% S/.654.30

3.h - EN CASO SE SOLICITE LA LICENCIA DE ALGÚN TIPO DE DEMOLICIÓN NO CONTEMPLADO EN LA MODALIDAD A O B

5.19% S/.186.70

4 LICENCIA DE EDIFICACIÓN - MODALIDAD D (Aprobación con evaluación previa del proyecto por la Comisión Técnica )

4.a - EDIFICACIONES PARA FINES DE INDUSTRIA. 35.89% S/.1292.10 4.b - LAS EDIFICACIONES PARA LOCALES COMERCIALES, CULTURALES,

CENTROSDE DIVERSIÓN Y SALAS DE ESPECTÁCULOS, QUE INDIVIDUALMENTEO EN CONJUNTO CUENTEN CON MÁS DE 30,000 M2 DE ÁREA CONSTRUIDA.

36.89% S/.1328.20

4.c ‘- LAS EDIFICACIONES PARA MERCADOS QUE CUENTEN CON MÁS DE 15,000 M2 DE ÁREA CONSTRUIDA.

31.81% S/.1145.10

4.d LAS EDIFICACIONES PARA FINES EDUCATIVOS, SALUD, HOSPEDAJE, ESTABLECIMIENTOS DE EXPENDIO DE COMBUSTIBLE Y TERMINALES DE TRANSPORTE.

36.71% S/.1321.70

5 CONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACIÓN SIN VARIACIÓN MODALIDAD A.

3.27% S/.117.70

6

CONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACIÓN CON VARIACIÓN MODALIDAD BCONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACION SIN VARIACION MODALIDAD CCONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFCIACION SIN VARIACION MODALIDAD DCONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACION CON VARIACION MODALIDAD ACONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACION CON VARIACION MODALIDAD BCONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACION CON VARIACION MODALIDAD CCONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA DE EDIFICACION CON VARIACION MODALIDAD D

4.69%

5.53%

5.70%

4.96%

5.61%

7.33%

7.50%

S/.168.80

S/. 199.20

S/. 205.10

S/. 178.40

S/. 202.10

S/. 263.70

S/. 270.00

7 ANTEPROYECTO EN CONSULTA 4.32% S/.155.50 8 CERTIFICADO DE PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS 0.65% S/.23.50 9 REVALIDACIÓN DE LICENCIA DE EDIFICACIÓN (Vencido el plazo de la licencia se

podrá revalidarla por 36 meses)2.15% S/.77.50

SERVICIOS EXCLUSIVOS 1 RESELLADOS O AUTENTICACIÓN DE COPIA DE PLANOS APROBADOS 0.55% S/.19.80 2 VISACIÓN DE PLANOS PERIMÉTRICOS PARA TITULO SUPLETORIO,

PRESCRIPCION ADQUISITIVA, RECTIFICACION O DELIMITACION DE AREAS O LINDEROS O TITULO (ABIERTOS AL PUBLICO) EVENTUALES

2.87% S/.103.20

SUBGERENCIA DE OBRAS PÚBLICAS 1 AUTORIZACIÓN PARA LA PUESTA A TIERRA EN ÁREA DE USO PÚBLICO PARA

TELECOMUNICACIONES (No incluye ningún tipo de canalización subterránea)1.76% S/.63.40

2 AUTORIZACIÓN PARA AMPLIACIÓN DE REDES SUBTERRÁNEAS O CASOS ESPECIALES EN ÁREA DE USO PÚBLICO (Telecomunicaciones)

1.73% S/.62.30

3 AUTORIZACIÓN PARA INSTALACIÓN DE CABINAS TELEFÓNICAS EN ÁREA DE USO PÚBLICO (No incluye ningún tipo de canalización subterránea)

1.68% S/.60.40

4 AUTORIZACIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CÁMARA SUBTERRÁNEA EN ÁREA DE USO PÚBLICO (Telecomunicaciones)

1.77% S/.63.70

Page 88: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471586

CÓDIGO DENOMINACIÓN DEL TRÁMITEDERECHO DE PAGO

% UIT En Nuevos Soles 5 AUTORIZACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN Y/O REFACCIÓN DE SARDINELES Y

VEREDAS EN ÁREA DE USO PÚBLICO1.73% S/.62.10

6 AUTORIZACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN DE BUZONES DE DESAGUE EN ÁREA DE USO PÚBLICO (Redes principales)

1.75% S/.63.10

7 AUTORIZACIÓN EN ÁREA DE USO PÚBLICO PARA INSTALACIÓN DOMICILIARIA DEL SERVICIO DE AGUA, DESAGUE, ENERGÍA ELÉCTRICA Y TELECOMUNICACIONES

1.00% S/.36.00

8 AUTORIZACIÓN PARA REUBICACIÓN Y/O CAMBIO DE POSTES, ANCLAJE EN ÁREA DEUSO PÚBLICO PARA EL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES

1.68% S/.60.40

9 AUTORIZACIÓN PARA MANTENIMIENTO DE CABLEADO AÉREO DE TELECOMUNICACIONES EXISTENTE EN ÁREAS DE USO PÚBLICO

1.69% S/.61.00

10 AUTORIZACIÓN PARA LA OCUPACIÓN DE ÁREA DE USO PÚBLICO CON CERCO DE OBRAS PARA MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN E INSTALACIONES PROVISIONALES DE CASETAS U OTRAS

1.66% S/.59.90

11 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE OBRA VINCULADO A LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES

1.65% S/.59.30

12 AUTORIZACIÓN PARA LA REMODELACIÓN DEL ÁREA DE USO PÚBLICO (sardineles, bermas, jardines de aislamientos y otros)

1.69% S/.61.00

13 AMPLIACIÓN DE AUTORIZACIÓN EN ÁREA DE USO PÚBLICO DE INSTALACIÓN DE REDES DE TELECOMUNICACIONES

0.53% S/.19.20

14 AUTORIZACIÓN PARA INSTALACIÓN DE CABLEADO SUBTERRÁNEO (Redes de Telecomunicaciones) (No incluye ningún tipo de canalización subterránea)

1.79% S/.64.30

15 AUTORIZACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD (REJAS BATIENTES, PLUMAS LEVADIZAS Y CASETAS DE VIGILANCIA) EN ÁREA DE USO PÚBLICOAUTORIZACION PARA LA INSTALACION DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD (REJAS BATIENTES, PLUMAS LEVADIZAS Y CASETAS DE VIGILANCIA) EN AREA DE USO PUBLICO – POR INSPECCION OCULAR

066%

1.22%

S/.23.70

S/. 43.90

16 RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN PARA INSTALACIÓN DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD (REJAS BATIENTES, PLUMAS LEVADIZAS Y CASETAS DE VIGILANCIA) EN ÁREA DE USO PÚBLICO

1.26% S/.45.20

17 AUTORIZACIÓN PARA AMPLIACIÓN DE REDES SUBTERRÁNEAS O CASOS ESPECIALES EN ÁREA DE USO PÚBLICO NO VINCULADOS CON TELECOMUNICACIONES (AGUA, DESAGUE, ENERGÍA ELÉCTRICA, ETC)

1.66% S/.59.90

18 AMPLIACIÓN DE AUTORIZACIÓN PARA AMPLIACIÓN DE REDES SUBTERRÁNEAS O CASOS ESPECIALES EN ÁREA DE USO PÚBLICO NO VINCULADOS CON TELECOMUNICACIONES (AGUA, DESAGUE, ENERGÍA ELÉCTRICA, ETC)

0.53% S/.19.20

SERVICIO EXCLUSIVO 1 INSPECCIÓN OCULAR EN ÁREA DE USO PÚBLICO A SOLICITUD DE PARTE

REPROGRAMACION DEL CRONOGRAMA DE OBRAS A SOLICITUD DE PARTE – SERVICIO PRESTADO EN EXCLUSIVIDAD

1.54%

0.58%

S/.55.30

S/. 20.90 SUBGERENCIA CATASTRO Y HABILITACIONES URBANAS 1 CERTIFICADO CATASTRAL

FICHA UNICA CATASTRAL0.66%0.81%

S/.23.60S/. 29.00

2 RECTIFICACIÓN DE FICHA CATASTRAL 2.03% S/. 73.20 3 CERTIFICADO DE JURISDICCIÓN 0.67% S/.24.00 4 CERTIFICADO DE NOMENCLATURA VIAL 0.67% S/.24.00 5 CERTIFICADO DE NUMERACIÓN PARA: NUEVA EDIFICACIÓN, EDIFICACIÓN

SANEADA Y CONCLUIDACERTIFICADO DE NUMERACION PARA NUEVA EDIFICACION Y NUEVA ASIGNACION DE NUMEROCERTIFICADO DE NUMERACION PARA: NUEVA EDIFICACION NUMERACION ASIGNADA CON ANTERIORIDAD

2.00%

1.94%

1.88%

S/.72.00

S/. 69.90

S/. 67.80

6 CONSTANCIA DE POSESIÓN PARA FINES DEL OTORGAMIENTO DE SERVICIOS BÁSICOS

2.09% S/.75.20

7 SOLICITUD DE DECLARACIÓN DE PREDIO TUGURIZADO 2.05% S/.73.90 8 LICENCIA DE HABILITACIÓN URBANA MODALIDAD B 11.64% S/.418.90 9 LICENCIA DE HABILITACIÓN URBANA MODALIDAD C (Aprobación con evaluación

previa del proyecto por la Comisión Técnica)21.64% S/.778.90

10 LICENCIA DE HABILITACIÓN URBANA MODALIDAD D (Aprobación con evaluación previa del proyecto por la Comisión Técnica)

22.38% S/.805.70

11 RECEPCIÓN DE OBRAS DE HABILITACIÓN URBANA 2.61% S/.93.90 12 SUBDIVISIÓN DE LOTE URBANO 2.02% S/.72.60 SERVICIO EXCLUSIVO 1 PLANO CATASTRAL 1.26% S/.45.50 2 CONSTANCIA DE LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS

CONSTANCIA DE FICHA CATASTRAL CONSTANCIA DE LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS NO FORMALIZADAS

0.83%0.80%0.92%

S/.29.90S/. 28.90S/. 33.10

3 CERTIFICADO NEGATIVO CATASTRAL 0.87% S/.31.30

Page 89: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471587

Artículo 2.- Exigibilidad de los derechos de trámiteDispóngase que los derechos de trámite a los que hace

referencia el artículo precedente, serán exigibles a partir del día siguiente de la publicación del Acuerdo de Concejo Metropolitana que los ratifi que y de la presente ordenanza.

Artículo 3.- Aprobación de los formatos de trámiteApruébense los formatos requeridos para la atención de

los procedimientos y servicios brindados en exclusividad, conforme el listado que aparece a continuación:

CODIGOAPLICABILIDAD RESPECTO DEL TRÁMITE

ITEM DESCRIPCION001 1. Licencia de Funcionamiento Municipal002 2. Declaración Jurada de Observancia de Condiciones de

Seguridad003 3. Informe Técnico – Edifi cación (Modalidad de Aprobación “C”

Revisores Urbanos)004 4. Solicitud de Independencia de Terreno Rústico005 5. Solicitud de Subdivisión de Lote Urbano006 6. Solicitud de Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada007 7. Solicitud de Autoliquidación 008 8. Solicitud de de Conformidad de Obras y Declaratoria de

fabrica009 9. Solicitud de Licencia de Edifi cación010 10. Hoja de Resumen (HR)011 11. Predio Urbano (PU)012 12. Solicitud de Separación Convencional (I Etapa)013 13. Solicitud de Divorcio Ulterior (II Etapa)014 14. Solicitud Matrimonial

Artículo 4.- Adecuación de los procedimientos administrativos a la Ley Nº 29090 y modifi catorias, Ley de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones

Precísese que los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad vinculados con las

autorizaciones y licencias para la realización de habilitaciones urbanas y edifi caciones recogen única y exclusivamente los requisitos, silencios, plazos y demás formalidades previstas en la Ley Nº 29090 y modifi catorias, así como sus Reglamentos.

Artículo 5.- Adecuación de los procedimientos administrativos a la Ley Nº 28976, Ley de Marco de Licencias de Funcionamiento

Precísese que los procedimientos administrativos y servicios brindados en exclusividad vinculados con las autorizaciones para el funcionamiento de locales en donde se desarrollen actividades económicas, recogen única y exclusivamente los requisitos, silencios, plazos y demás formalidades previstas en la Ley Nº 28976.

En cumplimiento de las formalidades previstas en la citada ley, corresponde disponer la publicación en el portal web institucional y en la sede institucional de las estructuras de costos de los procedimientos administrativos de licencias de funcionamiento, así como los planos de zonifi cación e índice de usos (compatibilidad de uso), esto último con la fi nalidad de facilitar la adecuada formulación de las solicitudes de licencias de funcionamiento.

Artículo 6.- Aprobación del Texto Único de Procedimientos Administrativos Institucional

Dispóngase la aprobación del Texto Único de Procedimientos Administrativos Institucional, el cual contiene un total de 97 procedimientos y 24 servicios brindados en exclusividad, conforme las denominaciones y detalles establecidos en el anexo que forma parte integrante de la presente ordenanza.

Artículo 7.- Difusión de Texto Único de Procedimientos Administrativos Institucional

El anexo que contiene los procedimientos y servicios aprobados en la presente Ordenanza, será publicado en el Portal Institucional del Servicio de Administración Tributaria (www.sat.gob.pe) y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE (www.psce.gob.pe).

CÓDIGO DENOMINACIÓN DEL TRÁMITEDERECHO DE PAGO

% UIT En Nuevos Soles04 GERENCIA DE

RENTASGERENCIA DE RENTAS - FISCALIZACION ADMINISTRATIVA

1 a. AUTORIZACIÓN PARA ESPECTÁCULOS PÚBLICOS CON UNA AFLUENCIA MENOR O IGUAL A 3000 PERSONAS REALIZADAS EN RECINTOS O EDIFICACIONES AFINES A SU DISEÑO

1.47% S/.53.00

b. AUTORIZACIÓN PARA ESPECTÁCULOS PÚBLICOS CON UNA AFLUENCIA MENOR O IGUAL A 3000 PERSONAS REALIZADAS EN RECINTOS O LOCALES NO AFINES A SU DISEÑO

1.59% S/.57.20

2 a. AUTORIZACIÓN PARA ESPECTÁCULOS PÚBLICOS CON UNA AFLUENCIA MAYOR A 3000 PERSONAS REALIZADAS EN RECINTOS O EDIFICACIONES AFINES A SU DISEÑO

0.61% S/.22.10

b. AUTORIZACIÓN PARA ESPECTÁCULOS PÚBLICOS CON UNA AFLUENCIA MAYOR A 3000 PERSONAS REALIZADAS EN RECINTOS O LOCALES NO AFINES A SU DISEÑO

0.68% S/.24.30

SERVCIOS EXCLUSIVOS

123

SUB GERENCIA DE FISCALIZACION TRIBUTARIA

REIMPRESION DE DJ, HR, HIA Y HL – IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOSSOLICITUD DE LEVANTAMIENTO DE INFORMACION PREDIAL CONSTANCIA DE NO ADEUDO TRIBUTARIO

0.08%1.50%0.34%

S/. 3.00S/. 54.00S/. 12.10

05 GERENCIA

DE SEGURIDAD CIUDADANA

UNIDAD DE CIRCULACIÓN TERRESTRE: PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS 1 PERMISO DE OPERACIÓN A PERSONAS JURÍDICAS PARA PRESTAR EL SERVICIO

CON VEHÍCULOS MENORES (VIGENTE POR 6 AÑOS)3.35% S/.120.50

2 RENOVACIÓN DE PERMISO DE OPERACIÓN A PERSONAS JURÍDICAS PARA PRESTAR EL SERVICIO CON VEHÍCULOS MENORES

2.69% S/.96.70

3 MODIFICACIÓN DEL REGISTRO MUNICIPAL DE VEHÍCULOS MENORES POR CAMBIO DE DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL

0.81% S/.29.10

4 MODIFICACIÓN DEL REGISTRO MUNICIPAL DE VEHÍCULOS MENORES POR INCREMENTO DE VEHÍCULOS

0.82% S/.29.60

SERVCIOS EXCLUSIVOS 1 DUPLICADO DE CERTIFICADO DE PERMISO DE OPERACIÓN 0.75% S/.27.10

Page 90: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471588

Artículo 8.- VigenciaLa presente Ordenanza entrará en vigencia a partir

del día siguiente de la publicación del Acuerdo de Concejo Metropolitana que la ratifi que y de la presente ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano y en los portales electrónicos mencionados, en los términos previstos en la Ley Nº 29091 y su Reglamento.

Artículo 9.- Aseguramiento del cumplimiento de las medidas de publicidad

Encárguese a la Gerencia de Planifi cación – Responsable de actualizar la página web institucional, el cumplimiento de las formalidades de publicidad establecidos en ley, en especial la publicación del anexo que contiene el listado de procedimientos y servicios brindados en exclusividad por la Municipalidad se efectúe en los portales electrónicos mencionados en la misma fecha de la publicación de la presente ordenanza.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

VÍCTOR MODESTO SALCEDO RÍOSAlcalde

819336-1

MUNICIPALIDAD DE PUCUSANA

Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de Pucusana

DECRETO DE ALCALDÍAN° 005-12-AL/MDP

Pucusana, 23 de julio del 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE PUCUSANA;

VISTO: El Informe Nº 075-2012-OPP/MDP, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, que remite el Proyecto de Modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA de la Municipalidad Distrital de Pucusana, a fi n de dar cumplimiento a la Meta “No exigir y eliminar del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad, el certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi catorios; y las boletas de habilitación de los profesionales de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29566, Ley que modifi ca diversas disposiciones con el objeto de mejorar el clima de inversión y facilitar el cumplimiento de obligaciones tributarias”;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo Nº 194 de la Constitución Política del Perú, concordante con el Artículo II de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, prescribe que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, establece que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción;

Que, para el año 2012, por Decreto Supremo Nº 004-2012-EF se aprobó los procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Plan de Incentivos para la Mejora de la Gestión y Modernización Municipal del año 2012;

Que, una de las metas fi jadas al 31 de julio del 2012, por el Ministerio de Economía y Finanzas para las Municipalidades de Tipo B, en la que se encuentra clasifi cada la Municipalidad Distrital de Pucusana, es la

“No exigir y eliminar del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad, el certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi catorios; y las boletas de habilitación de los profesionales de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29566, Ley que modifi ca diversas disposiciones con el objeto de mejorar el clima de inversión y facilitar el cumplimiento de obligaciones tributarias”;

Que, la Ley N° 29566 Ley que modifi ca diversas disposiciones con el objeto de mejorar el clima de inversión y facilitar el cumplimiento de las obligaciones tributarias; en su artículo N° 5, establece que en la tramitación de las licencias de edifi cación no será exigible la presentación de: a) Copia Literal de dominio, b) Certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi catorios, c) Boletas de habilitación de los profesionales que intervienen en el trámite y d) Documentos que por su naturaleza municipal se encuentren en los archivos del Gobierno Local;

Que, mediante Informe N° 140-2012-DDU/MDP de la Dirección de Desarrollo Urbano, considera pertinente la ofi cialización la normatividad del párrafo anterior por parte de la Municipalidad Distrital de Pucusana;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972.

RESUELVE:

Artículo 1°.- DISPONER en estricta aplicación de la Ley N° 29566 Ley, la eliminación de los requisitos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de Pucusana, aprobado por Ordenanza N° 002-02-MDP, precisado en los artículos segundo y tercero que forman parte del presente Decreto de Alcaldía.

Artículo 2°.- APROBAR la eliminación del procedimiento de la Unidad Orgánica de Dirección de Desarrollo Urbano siguiente:

N° de Orden

Denominación del Procedimiento Requisitos

3 Certifi cados de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios

1. Formulario Ofi cial Múltiple (FOM por duplic.) y hoja de trámite.

2. Plano de ubicación simple o croquis3. Recibo de pago cancelado

Nota: El propietario antes de iniciar la tramitación de la licencia de obra (según corresponda) proy. O de anteproy. Deberá obtener el certifi cado de parámetros.

Artículo 3°.- APROBAR la eliminación de los requisitos de Copia Literal de Dominio, Certifi cado de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios y Boleta de habilitación de los profesionales, conforme al artículo N° 5 de la Ley N° 29566, que comprende a los siguientes procedimientos de la Unidad Orgánica de Dirección de Desarrollo Urbano:

N° de Orden

Denominación del Procedimiento Requisitos

3 Habilitación Urbana Ley N° 26878

b. Título de propiedad y/o copia literal de dominio actualizado

5 Revisión anteproyecto arquitectónico en consulta

3. Copia literal de dominio o título de propiedad.

4. Boleta de habilitación del arquitecto proyectista.

6. Certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi caciones.

6 Licencia de obra para edifi cación nueva

3. Copia literal de dominio o título de propiedad.

Para Pers. Jurídicas, copia de Poder inscrito en RR.PP. del representante legal.

4. Boleta de habilitación de los profesionales que interviene en el diseño del proyecto.

5. Certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi caciones vigentes en fotocopias.

Page 91: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471589

N° de Orden

Denominación del Procedimiento Requisitos

7 Licencia de obra para ampliación, remodelación, modifi cación, reparación o puesta en valor

3. Copia literal de dominio o copia del título de propiedad, donde conste la declaratoria de fábrica si está inscrita, o la conformidad de obra o de construcción de la edificación existente, en el caso de no constar en el asiento de inscripción correspondiente. Para Pers. Jurídicas, copia de Poder inscrito en RR.PP. del representante legal.

4. Boleta de habilitación de los profesionales que interviene en el diseño del proyecto.

5. Certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi caciones en fotocopias.

8 Licencia de obra en vías de regularización

3. Copia simple del certifi cado literal de dominio, con el dictamen legal del abogado.

5. Certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi catorios. Boleta de habilitación de los profesionales que interviene en el diseño del proyecto.

11. Boleta de habilitación del profesional constatador de la obra.

9 Licencia para obra autoconstrucción

a) Con prestación de planos de acuerdo al Art. 47 de la Ley 27157 y su reglamento.b) Sin presentación de planos (hasta 90 m2) de acuerdo al Art. 79 Inc. B de la Ley 27157 y su reglamento

3. Copia literal de dominio o título de propiedad.

Para Pers. Jurídicas, copia de Poder inscrito en RR.PP. del representante legal.

4. Boleta de habilitación de los profesionales que interviene en el diseño del proyecto.

5. Certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi caciones vigentes en fotocopias.

3. Copia literal de dominio o copia del título de propiedad donde conste la declaratoria de fábrica si está inscrita, o la conformidad de obra o la licencia de obra o de construcción de edifi cación existente.

10 Licencia de obra para cerco de terrenos sin construir (T.S.C.)

3. Copia literal de dominio o copia del título de propiedad, con el dictamen del abogado.

11 Licencia de obra menor a 30.00 m2 y para otras i n s t a l a c i o n e s (cerco, cisterna, tanque elevado, piscina, etc)

3. Copia literal de dominio o copia del título de propiedad donde conste la declaratoria de fábrica si está inscrita, o la conformidad de obra o de construcción de edificación existente, en el caso de no constar en el asiento de inscripción correspondiente. Para Pers. Jurídicas, copia de Poder inscrito en RR.PP. del representante legal.

12 Licencia de obra de demolición

3. Copia literal de dominio o copia del título de propiedad donde conste la declaratoria de fábrica si está inscrita, o la conformidad de obra o la licencia de obra o de construcción de la edifi cación existente, en el caso de no constar en el asiento de inscripción correspondiente.

7. Boleta de habilitación del profesional responsable de la obra.

26 Aprobación de habilitaciones urbanas

3. Título de propiedad inscrito en los RR.PP. o documentos que acredite la propiedad y/o dominio, con vigencia no mayor a 30 días calendario.

4 En caso de personas jurídicas, éstas acreditarán su condición de tal y la representatividad con copia literal emitida por el registro de personas jurídicas, con expedición no mayor a 30 días calendario.

14. Boleta de habilidad del profesional responsable.

28 Regularización de habilitaciones urbanas

3. Título de propiedad inscrito en los RR.PP. o documentos que acredite la propiedad y/o dominio, con vigencia no mayor a 30 días calendario.

4. En caso de personas jurídicas, éstas acreditarán su condición de tal y la representatividad con copia literal emitida por el registro de personas jurídicas, con expedición no mayor a 30 días calendario.

16. Boleta de habilidad del profesional.

N° de Orden

Denominación del Procedimiento Requisitos

29 Recepción de obras fi nales de habilitaciones urbanas

3. Título de propiedad inscrito en ORLC.11. Boleta de habilidad del profesional a cargo de

la obra.

34 Ratifi cación de resoluciones de habilitaciones urbanas

3. Título de propiedad, en caso de persona jurídica, documento que acredite dicha condición y representatividad, con copia literal del registro de personas jurídicas.

Artículo 4°.- Encargar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal, Dirección de Desarrollo Urbano y Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto.

Artículo 5°.- Encargar a la Secretaría General, la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano el presente Decreto de Alcaldía.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

PEDRO PABLO FLORIAN HUARIAlcalde

820027-1

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

Aprueban cambio de denominación del Plan Distrital de Gestión de Residuos Sólidos de San Borja por la denominación de Plan de Manejo de Residuos Sólidos de San Borja

ORDENANZA Nº 487-MSB

San Borja, 19 de julio de 2012

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA

VISTOS; en la XV-2012 Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2012, el pedido de la regidora Gina Valeria Casanova Mera, el Informe N° 086-2012-MSB-GMAOP de la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas y el Informe N° 359-2012-MSB-GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica; sobre un proyecto de Ordenanza que propone modifi car la denominación del Plan Distrital de Gestión de Residuos Sólidos de San Borja, regulado mediante Ordenanza N° 455-MSB, por la denominación de Plan de Manejo de Residuos Sólidos y su actualización.

CONSIDERANDO:

Que, en los artículos 2° y 67° de la Constitución Política del Perú, se establece que es deber primordial del Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado para el desarrollo de su vida, siendo el Estado el que determina la Política Nacional del Ambiente.

Que, conforme al artículo 191° de la Constitución Política del Perú, modifi cada por el artículo Único de la Ley N° 28067, las municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, el artículo 10° de la Ley General de Residuos Sólidos - Ley N° 27314, modifi cado por el artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1065, establece que las Municipalidades Distritales son responsables por la prestación de los servicios de recolección y transporte de residuos sólidos de origen domiciliario, comercial y similares a estos, así como de la limpieza de vías similares a estos, al igual que la limpieza de vías, espacios y monumentos públicos en su jurisdicción y su adecuada disposición fi nal.

Page 92: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471590

Que, el Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos, aprobado por Decreto Supremo N° 057-2004-PCM, señala en su artículo 8° numeral 2, que a las municipalidades distritales les corresponde asegurar una adecuada prestación del servicio de limpieza, recolección y transporte de residuos sólidos en su jurisdicción, debiendo garantizar la adecuada disposición fi nal de los mismos.

Que, el gobierno local requiere dotarse de un marco legal, claro, específi co en materia de gestión ambiental que la regule, estableciendo lineamientos de política e instrumentos de gestión.

Que, la Municipalidad Distrital de San Borja mediante la Ordenanza N° 407-MSB de fecha 17 de diciembre de 2007, aprobó el Plan Integral Participativo de Gestión de Residuos Sólidos, el mismo que constituye una herramienta para la gestión adecuada de los residuos sólidos en nuestro Distrito.

Que, la presente Ordenanza tiene por objeto la actualización del Plan Integral Participativo de Gestión de Residuos Sólidos, a fi n de incluir en su diseño, las nuevas tendencias relacionadas al manejo sostenible y sustentable de los residuos sólidos, motivo por el cual se hace necesario el cambio de la nomenclatura a Plan Distrital de Gestión de Residuos Sólidos de San Borja.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28611 y en el inciso 8) del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal aprobó por unanimidad la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA CAMBIO DE DENOMINACIÓN DEL PLAN DISTRITAL DE GESTIÓN

DE RESIDUOS SÓLIDOS DE SAN BORJA POR LA DENOMINACIÓN DE PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS Y SU ACTUALIZACIÓN

Artículo 1°.- Aprobar el cambio de denominación de Plan Distrital de Gestión de Residuos Sólidos de San Borja por el Plan de Manejo de Residuos Sólidos de San Borja.

Artículo 2°.- Aprobar la Actualización del Plan de Manejo de Residuos Sólidos del distrito de San Borja, que como anexo forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo 3°.- La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

MARCO ÁLVAREZ VARGASAlcalde

819943-1

Disponen implementar la Población Ambientalmente Activa (PAA), como nuevo índice de Desarrollo Sostenible para San Borja

ORDENANZA Nº 488-MSB

San Borja, 19 de julio de 2012

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA

VISTOS; en la XV-2012 Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2012, los Informes N° 059-2012-MSB-GMAOP y N° 091-2012-MSB-GMAOP de la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas, el Informe N° 366-2012-MSB-GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica; sobre la aprobación de un proyecto de Ordenanza que propone la Implementación de un Nuevo Índice de Desarrollo Sostenible denominado Población Ambientalmente Activa, que medirá y valorará el aporte al ambiente que realicen los residentes menores de 15 años, la PEA y Adultos Mayores de 65 años, desde sus hogares, al Bienestar del Distrito.

CONSIDERANDO:

Que, según el Estudio reciente denominado “Evaluación de los Ecosistemas del Milenio”, y que ha sido elaborado por 1.300 expertos de 95 países, se revela que el 60% de los servicios de los ecosistemas que permiten la vida sobre la Tierra –como el agua dulce, la pesca, la regulación del aire, el agua y el clima– están siendo degradados (ONU, 2004). Ello signifi ca que se está perdiendo la diversidad de la vida en el planeta, gran parte de manera irreversible y como resultado directo de la acción del ser humano. Asimismo, otro Informe en esta materia, denominado “GEO-4” y publicado el año 2007 por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, indica que al ritmo actual de consumo se requieren en promedio 22 hectáreas por persona en el planeta y sólo hay 15.7 disponibles. Los estudios realizados concluyen que depende de nosotros cambiar el destino de la humanidad. Para ello se requerirán cambios radicales en nuestro comportamiento y valores en relación a cómo tratamos la naturaleza;

Que, en la actualidad no existen indicadores que valoren el aporte de las personas menores de 15 años y ni mayores de 65 al bienestar del Perú. El principal indicador existente del aporte de una persona a la sociedad es la PEA, Población Económicamente Activa. Según las normas internacionales, la PEA la conforman los grupos de edad de 15 a 64 años. Las personas menores de 15 y mayores de 65 años son consideradas como “población en edad inactiva”, defi nidas como todas aquellas personas que no están aptas para el ejercicio de funciones productivas. El aporte en términos ambientales, sociales y económicos de este segmento de la población, que son más de 12 millones en el Perú, se ignora y por lo tanto se considera de valor cero.

Que, la Convención sobre los Derechos del Niño (1989) reconoce al niño como todo ser humano menor de 18 años, y protagonista de su propia vida para que participe en todas las decisiones que le conciernan. Además, reconoce el derecho a expresar su opinión y a que sean escuchados en todos los ámbitos donde estén involucrados: familia, escuela, comunidad en general.

Que, la AGENDA 21 ha establecido que los gobiernos, con arreglo a sus políticas, deben encargarse de velar por que los intereses de la infancia, se tengan plenamente en cuenta a ella en el proceso de participación en favor del desarrollo sostenible y el mejoramiento del medio ambiente, y de establecer procedimientos para incorporar los intereses de la infancia en todas las políticas y estrategias pertinentes relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo en los plano local, regional y nacional, entre ellas las relacionadas con la asignación de los recursos naturales y el derecho a utilizarlos, la vivienda y las necesidades de recreo, así como la lucha contra la contaminación y la toxicidad, tanto en las zonas rurales como en las urbanas.

Que, de conformidad con el Código de los Niños y Adolescentes, el Estado debe garantizar que la educación básica comprenda, entre otros aspectos, el desarrollo de un pensamiento autónomo, crítico y creativo; la capacitación del niño y el adolescente para el trabajo productivo y para el manejo de conocimientos técnicos y científi cos; y el respeto al ambiente natural;

Que, es en la etapa de la niñez cuando se desarrollan nuestros valores y actitudes por la vida y la naturaleza. Un medio ideal para ello es que las niñas y niños convivan con la naturaleza y participen de manera protagónica en la mejora de su entorno. Para ello requieren de motivación, espacios sanos y seguros, orientación y reconocimiento.

Que, por otra parte, la Convención de Ginebra de la Naciones Unidas, realizada en 1982, ha establecido que son derechos básicos de los adultos mayores, permanecer integrados en la sociedad, participar activamente en la formulación y en la aplicación de las políticas que afectan directamente su bienestar. Asimismo, es derecho de las personas adultas mayores poder buscar y aprovechar oportunidades de prestar servicio a la comunidad y de trabajar como voluntarios en puestos apropiados a sus intereses y capacidades.

Que, la incorporación del adulto mayor a las actividades de la comunidad, donde los vínculos intergeneracionales

Page 93: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471591

resultan fortalecidos, conduce por un camino que permite añadir mayor calidad de vida a las personas mayores, reduciendo los requerimientos de institucionalización (asilos de ancianos, hospitalizados) con el alto costo afectivo y a la vez económico que esto comporta.

Que, la Ley Nº 28803 de las personas Adultas Mayores, defi ne a las personas adultas mayores a todas las que tengan 60 años o más, además el artículo 3° de la mencionada Ley, señala que entre los derechos reconocidos, se encuentra el de participar en la vida social, económica, cultural y política del País.

Que, la Política Nacional Ambiental considera “que los ciudadanos con una buena educación e información ambiental, que participan a través de mecanismos efectivos en las decisiones públicas en materia ambiental, representan la mejor garantía para lograr la sostenibilidad del desarrollo”.

Que, por ello esta municipalidad podrá suscribir convenios estratégicos con instituciones privadas, para poner en práctica el índice PAA, y formar y empoderar a los San Borjinos, y en especial a las niñas, niños, adolescentes y adultos mayores, como ciudadanos afectivos, emprendedores y comprometidos con el ambiente. Asimismo se trabajará paralelamente con el Ministerio de Ambiente para que este índice se convierta en política pública a nivel nacional.

Que, la presente Ordenanza constituye un instrumento orientador de la Municipalidad Distrital de San Borja para la toma de decisiones, ejecución de acciones y aprobación de normas relacionadas a inspirar, orientar y reconocer las participaciones de las niñas, niños, adolescentes, la PEA y adultos mayores en la mejora del ambiente y bienestar del distrito, correspondiendo a la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas el cumplimiento de la misma.

Que, por Ordenanza Nº 400-MSB, se aprobó la Política Ambiental, Diagnóstico Ambiental Local, Plan de Acción Ambiental Local y Agenda Ambiental Local del distrito de San Borja, en la cual se ha establecido como objetivo, entre otros, de la política Ambiental el involucrar a la ciudadanía en la gestión ambiental y promover la educación ambiental.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal aprobó por unanimidad la siguiente:

ORDENANZA QUE PROPONE LA IMPLEMENTACIÓN DE UN NUEVO ÍNDICE DE DESARROLLO SOSTENIBLE DENOMINADO

POBLACIÓN AMBIENTALMENTE ACTIVA, QUE MEDIRÁ Y VALORARÁ EL APORTE AL AMBIENTE

QUE REALICEN LOS RESIDENTES MENORES DE 15 AÑOS, LA PEA Y ADULTOS MAYORES DE

65 AÑOS, DESDE SUS HOGARES, ALBIENESTAR DEL DISTRITO

Artículo Primero.- Implementar la Población Ambientalmente Activa (PAA), como un nuevo índice de Desarrollo Sostenible para San Borja, defi nida como la fracción de la población total del distrito que de manera informada y voluntaria realiza acciones concretas y medibles a favor del ambiente en el ámbito del hogar y con proyección a la comunidad.

Artículo Segundo.- Se medirá la participación y acciones a nivel individual como persona natural y/o colectivamente como miembro de un hogar. Como persona natural se consideraran los siguientes grupos de edad:

- Menores de 15 años

- 5 – 9- 10 – 14

- 15 a 64 años

- 15 – 19- 20 – 24 - 25 – 64

- Mayores de 65 años

La denominación que se utilizará para defi nir a las personas que emprendan acciones ambientales en el ámbito del hogar, y con proyección a la comunidad, será la de “Ciudadanos Ambientalmente Responsables”. El indicador a utilizar será N° de Ciudadanos Ambientalmente Responsables / Total de Ciudadanos del Distrito.

Artículo Tercero.- El hogar será el ámbito principal de medición de las acciones a favor del ambiente que realicen los miembros que la componen. El hogar se defi ne como el espacio físico donde reside una o más personas y puede ser un departamento, casa, casa hogar, y asilo.

El hogar es el espacio más accesible, inclusivo, y seguro para la participación de personas de todas las edades, sexo y con habilidades diferentes. Asimismo es el eje y punto de partida de nuestra coherencia. Una variable a medir desde el hogar será la proyección a la comunidad que sus miembros hagan con la premisa que si cambiamos nuestro hogar, cambiamos nuestra comunidad.

La denominación que se utilizará para defi nir a los hogares donde se aplique acciones ambientales medibles será “Eco hogares u Hogar Ecoefi ciente”. El indicador a utilizar será N° de Eco hogares o Hogares Ecoefi cientes / Total de Hogares del Distrito.

Artículo Cuarto.- Las acciones a medir desde el ámbito del hogar para defi nir la PAA incluirán los siguientes temas:

- Energía- Agua- Residuos sólidos- Áreas verdes (incluye techos)- Biodiversidad- Alimentación responsable- Animales domésticos- Construcción y acabados- Transporte- Proyección a la comunidad (Instituciones Educativas,

lugar de trabajo, y la comunidad)

Los indicadores y medios de verifi cación para cada tema serán elaborados y difundidos.

Artículo Quinto.- Defi nir y aplicar, mecanismos que permitan:

- Incluir en los objetivos y plan de acción del Distrito la PAA.

- Convocar y motivar la participación de los San Borjinos, en especial la de las niñas, niños, adolescentes, y adultos mayores.

- Orientar la participación del público objetivo en las acciones ambientales que pueden realizar en el hogar y con proyección a la comunidad.

- Reconocer los Eco Hogares o Hogares Ecoefi cientes y a los Ciudadanos Ambientalmente Responsables del Distrito.

Artículo Sexto.-

- Designar a la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas para que se encargue de coordinar estas acciones y promover la PAA.

- Gestionar y canalizar recursos propios, (económicos, humanos y materiales), así como recursos externos, para viabilizar la PAA.

- Cuantifi car regularmente el número de Ciudadanos Ambientalmente Responsables y Eco Hogares u Hogares Ecoefi cientes y su aporte a los objetivos y Desarrollo Sostenible del Distrito.

- Incluir los resultados en las estadísticas de Desarrollo Sostenible del Distrito y difundirlas por diversos medios localmente, regionalmente y a nivel nacional e internacional.

Page 94: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471592

Artículo Séptimo.- La presente Ordenanza Municipal, entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese, y cúmplase.

MARCO ÁLVAREZ VARGASAlcalde

819944-1

Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 465-MSB, que establece beneficio de regularización de edificaciones ejecutadas sin licencia de edificación en el distrito

DECRETO DE ALCALDIA Nº 014-2012 -MSB-A

San Borja, 28 de junio de 2012

EL ALCALDE DE SAN BORJA

VISTOS, el Informe Nº 68-2012-MSB-GM-GDU de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Memorandum Nº 605-2012-MSB-GM de la Gerencia Municipal, y el Informe N° 349-2012-GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica, sobre prórroga del plazo de vigencia de la Ordenanza N° 465-MSB;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza N° 465-MSB, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 10.10.2011, se estableció el Benefi cio de Regularización de Edifi caciones Ejecutadas sin Licencia de Edifi cación en el distrito, cuyo objetivo es otorgar un benefi cio temporal para la regularización de edifi caciones existentes dentro de la jurisdicción de San Borja que hayan sido realizadas sin haber obtenido la correspondiente Licencia de Edifi cación;

Que, conforme al artículo 2° de la citada normativa, y en concordancia con lo establecido en su Tercera Disposición Transitoria y Final, el plazo de vigencia de la misma rige desde el día siguiente de su publicación hasta el 30 de diciembre del 2011;

Que, asimismo, la Primera Disposición Transitoria y Final del acotado cuerpo normativo prescribe que el Alcalde queda facultado para que, de ser necesario, y con cargo a dar cuenta al Concejo, pueda mediante Decreto de Alcaldía prorrogar el plazo de vigencia de la Ordenanza;

Que, el Informe N°68-2012-MSB-GM-GDU del 25.06.2012 de la Gerencia de Desarrollo Urbano señala que estando próximo el vencimiento de la prórroga indicada, es pertinente prorrogar nuevamente la citada ordenanza por tres (03) meses hasta el el 20.09.2012;

Que, mediante Decreto de Alcaldía N°011-2011-MSB-A de fecha 14.01.2012, y Decreto de Alcaldía N° 008-2012-MSB-A, ha sido prorrogada la vigencia de la citada ordenanza;

Que, mediante Informe N°349-2012-MSB-GAJ, de fecha 28.06.2012, la Gerencia de Asesoría Jurídica, señala que dado que entró en vigencia la Ordenanza N°1591-MML, que aprobó la modifi cación de la reglamentación de parámetros urbanísticos y edifi catorios e índices de usos para la ubicación de actividades urbanas de las zonas de reglamentación especial (ZRE) del distrito, permitiendo que gran cantidad de vecinos de las Zonas de Reglamentación Especial, regularicen sus edifi caciones bajo nuevos elementos y condiciones; resulta pertinente la emisión del Decreto de Alcaldía que disponga una nueva prórroga de la Ordenanza N°465-MSB que estableció el Benefi cio de Regularización de Edifi caciones Ejecutadas sin Licencia de Edifi cación en el distrito de San Borja;

Estando a las consideraciones antes señaladas, así como documentación sustentatoria del visto; en

uso de las atribuciones conferidas por los artículo 20º numeral 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el visto bueno de la Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de Asesoría Jurídica, Gerencia Municipal;

DECRETA:

Artículo Primero.- PRORROGAR la vigencia de la Ordenanza N° 465-MSB, que establece benefi cio de regularización de edifi caciones ejecutadas sin licencia de edifi cación en el distrito, hasta el 28 de setiembre del 2012.

Artículo Segundo.- El presente Decreto de Alcaldía entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la presente norma a la Gerencia de Desarrollo Urbano, a la Unidad de Obras Privadas y a la Unidad de Control Urbano.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia Municipal, la Gerencia de Tecnologías de la Información, la Gerencia de Imagen Institucional y la Secretaría General, la difusión del presente Decreto de Alcaldía.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

MARCO ÁLVAREZ VARGASAlcalde

819938-1

Aprueban actualización del Programa de Segregación en la Fuente - 2012

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 016-2012-MSB-A

San Borja, 20 de julio de 2012 EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN BORJA

VISTOS, el Informe N° 012-2012-MSB-GMAOP-VTR de fecha 21.06.2012 del Especialista en Medio Ambiente y Obras Públicas, el Informe N° 086-2012-MSB-GMAOP de fecha 21.06.2012 de la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas, el Informe N° 359-2012-MSB-GAJ de fecha 06.07.2012 de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorandum N°603-2012-MSB-GM de fecha 10.07.2012 de la Gerencia Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1° de la Ley N° 27314 - Ley General de Residuos Sólidos - establece las obligaciones y derechos, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto para asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos, sanitaria y ambiental adecuada, con sujeción a los principios de minimización, prevención de riesgos ambientales, protección de la salud y el bienestar de la persona humana; precisando en su artículo 10° que las municipalidades distritales son responsables por la prestación de los servicios de recolección y transporte de los residuos sólidos de origen domiciliarios, comercial y de aquellas que generen residos similares a estos y de la limpieza de los espacios y monumentos públicos en su jurisdicción;

Que, mediante Ley N°29332 y modifi catorias, se crea el Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, y sus modifi catorias, el cual tiene por objeto incentivar a los gobiernos locales a mejorar los niveles de recaudación de los tributos municipales y la ejecución del gasto en inversión;

Que, mediante Decreto Supremo N°004-2012-EF se “Aprueban los Procedimientos para el cumplimiento de Metas y la Asignación de los recursos del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización Municipal del año 2012”, estableciendo los lineamientos para el cumplimiento y verifi cación de la Meta 7:

Page 95: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471593

“Implementar un Programa de Segregación en la fuente y recolección de residuos sólidos domiciliarios en un 7% de las viviendas urbanas del distrito, en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización Municipal, año fi scal 2012”;

Que, el instructivo elaborado por el Ministerio de Economía y Finanzas aprobado por Resolución Directoral N°008-2012-EF/50.01, establece los lineamientos para el cumplimiento y verifi cación de la Meta 7 que tiene como alcance a las Municipalidades consideradas como “Ciudades Principales Tipo A”, clasifi cadas de acuerdo a lo establecido en el Anexo 01 del Decreto Supremo N° 004-2012-EF;

Que, el referido instructivo para el cumplimiento de la Meta 7, establece, entre otros, que a tal efecto se realizan las siguientes acciones: Paso N° 4 (Proceso): Implementar un Programa de Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos domiciliarios en un 7% de viviendas urbanas del distrito;

Que, con fecha 27.07.2011, mediante Decreto de Alcaldía N°004-2011-MSB-A se aprobó el proyecto “Programa de Segregación de la Fuente y Recolección Selectiva como parte del Proceso de Selección de Residuos Sólidos Domiciliaros en el distrito de San Borja”, con el objeto de mejorar la gestión ambiental de los residuos sólidos del distrito, involucrando a las organizaciones sociales dignifi cando las condiciones de salud y trabajo de los recicladores;

Que, de acuerdo al Informe N° 012-2012-MSB-GMAOP-VTR se determina la necesidad de actualizar el programa aprobado por el Decreto de Alcaldía precitado, incorporando los datos obtenidos en el estudio de eco caracterización de residuos sólidos realizado en el distrito, a efecto de lo cual adjunta el proyecto normativo correspondiente;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante Informe N°359-2012-MSB-GAJ opina favorablemente por la emisión del Decreto de Alcaldía que apruebe la actualización del Programa de Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva como parte del Proceso Selección de Residuos Sólidos domiciliarios en el distrito de San Borja, considerando que conforme a lo informado por el Responsable de Medio Ambiente resulta necesario incorporar los datos obtenidos en el estudio de eco caracterización antes mencionado;

Que, mediante Memorándum N°603-2012-MSB-GM, la Gerencia Municipal, propone para su aprobación el referido proyecto;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas en el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; con el visto bueno de la Gerencia de Medio Ambiente y Obras Públicas, Gerencia de Asesoría Jurídica y Gerencia Municipal;

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR la actualización del Programa de Segregación en la Fuente - 2012, incorporando el estudio de eco caracterización de residuos sólidos, de conformidad con lo prescrito en los instructivos para el Cumplimiento de las Metas en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora de Gestión y Modernización Municipal para el año 2012, aprobados por Resolución Directoral N°008-2012-EF/50.01; cuyo texto en Anexo adjunto forma parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.

Artículo Segundo.- PUBLICAR el presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano y encargar a la Gerencia de Tecnologías de la Información su publicación, así como la del Anexo que aprueba, en el Portal Institucional y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

MARCO ÁLVAREZ VARGASAlcalde

819941-1

Prorrogan plazo de vigencia de Beneficio de Regularización Tributaria otorgado mediante Ordenanza Nº 482-MSB

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 017-2012-MSB-A

San Borja, 25 de julio de 2012 EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN BORJA

Vistos, el Informe N°42-2012-MSB-GR de fecha 18.07.2012 de la Gerencia de Rentas, el Informe N°112-2012-MSB-/GR/URT de fecha 18.07.2012 de la Unidad de Recaudación Tributaria, el Informe N°383-2012-MSB-GAJ de fecha 19.07.2012 de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorandum N°642-2012-MSB-GM de fecha 23.07.2012 de la Gerencia Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, establece que los Gobiernos Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, radicando ésta en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, en uso de las facultades otorgadas, el Concejo Municipal aprobó la Ordenanza Nº482-MSB publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 22 de febrero del 2012, sobre Benefi cio de Regularización Tributaria a favor de los contribuyentes del distrito, con un plazo de vigencia hasta el 29 de febrero del 2012;

Que, en la Segunda Disposición Final de la Ordenanza Nº 482-MSB, se faculta al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la referida ordenanza, así como su prórroga; por lo cual y en uso de las facultades conferidas se prorrogó sucesivamente mediante el Decreto de Alcaldía N° 004-2012-MSB-A, Decreto de Alcaldía N° 006-2012-MSB-A, Decreto de Alcaldía N° 010-2012-MSB-A, Decreto de Alcaldía N°12-2012-MSB-A, Decreto de Alcaldía N°013-2012-MSB-A hasta el 31 de julio del año en curso, el plazo de vigencia del Benefi cio Tributario señalado anteriormente;

Que, siendo política de la actual administración brindar las máximas facilidades a los vecinos del distrito, a fi n que puedan regularizar sus obligaciones tributarias, se considera necesario prorrogar el plazo establecido para la vigencia de la referida ordenanza, lo cual tendrá incidencia positiva en la recaudación tributaria, según lo sustentado en la documentación del visto;

Estando a lo expuesto, de acuerdo a la documentación sustentatoria del visto y en uso de las facultades conferidas en el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; con el visto bueno de la Gerencia de Rentas, Gerencia de Asesoría Jurídica y Gerencia Municipal;

DECRETA:

Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 29 de agosto de 2012, el plazo de vigencia establecido en el artículo 10º de la Ordenanza Nº482-MSB.

Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de Rentas, Gerencia de Administración y Finanzas y sus unidades dependientes, en cuanto les corresponda.

Articulo Tercero.- PUBLICAR el presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano y encargar a la Gerencia de Tecnologías de la Información su publicación en el Portal Institucional y Portal de Servicios al Ciudadano

Page 96: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471594

y Empresas, así como su difusión a la Gerencia de Imagen Institucional.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

MARCO ÁLVAREZ VARGASAlcalde

819942-1

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Aprueban el “Programa de Segregación de Residuos en la Fuente para la Municipalidad Distrital de San Luis”

DECRETO DE ALCALDÍANº 012-2012-MDSL

San Luis, 23 de julio de 2012

EL ALCALDE DE LA MUNCIPALIDAD DISTRITAL DE SAN LUIS

VISTO:

El Proveído Nº 737-2012- GM-MDSL de la Gerencia Municipal de la fecha, Informes 313 y 306-2012-GAL-MDSL de la Gerencia de Asesoría Legal y el Informe Nº 0123-2012-MDSL-GSC de la Gerencia de Servicios a la Ciudad, en la que propone el Programa de Segregación de Residuos Sólidos en la Fuente para la Municipalidad Distrital de San Luis; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a lo establecido en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de la Reforma Constitucional Nº 28607, concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que establece que las municipalidades son órganos de Gobierno Local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 80º numeral 3.1 de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, clasifi ca como función exclusiva de las municipalidades distritales, el proveer el servicio de limpieza pública; la misma norma en su artículo 84º numeral 2.1 prevé igualmente como función exclusiva, concertar y planifi car el desarrollo social en su circunscripción en armonía con las políticas y planes regionales y provinciales. Así mismo, el numeral 2.4 establece que las Municipalidades tienen competencia y ejercen funciones de crear programas sociales, defensa y promoción de derechos ciudadanos, concordante con el inciso 3 numeral 3.1 en relación a protección y conservación del ambiente siendo competentes para formular, aprobar, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, ello también en observancia al numeral 3.3 de la misma norma señala promoción de Educación e Investigación Ambiental en su localidad e incentiva. La participación ciudadana en todos los niveles;

Que, el artículo 43º de la Ley Nº 27314 - Ley de Residuos Sólidos, establece: “Las Autoridades sectoriales y municipales establecerán condiciones favorables que directa o indirectamente generen en benefi cio económico a favor de aquellas personas o entidades que desarrollen acciones de minimización, segregación de materiales en la fuente para su reaprovechamiento de inversión en tecnología y utilización de prácticas, métodos o procesos que coadyuven a mejorar el manejo de Residuos Sólidos, en los sectores económicos y actividades vinculados con su generación;

Que, en coherencia con ello, las municipalidades son responsables de la gestión de residuos sólidos, de origen domiciliario, comercial y similares en el ámbito

de su jurisdicción acorde al D.L Nº 1065 Art. 10º, siendo la segregación de residuos sólidos, una alternativa que permita frenar el incremento permanente de residuos sólidos en todo el distrito de San Luis;

Que, mediante Ordenanza Nº 135-MDSL, se establece la formalización de los Segregadores de Residuos Sólidos en el distrito de San Luis, normando su actividad de reciclaje logrando además su inclusión socioeconómica de las personas dedicadas a esta actividad. Asimismo, dicho segregadores han sido inscritos por Asociaciones, brindándoles capacitaciones, así como gestionado sus vacunas y también se ha aprobado una Ordenanza Nº 135-2012 que aprueba su formalización e incluirlos en Gestión Ambiental.

Que, la Ordenanza 105-MDSL aprueba el Sistema de Gestión Ambiental en el Distrito de San Luis la misma que en su artículo 12º establece como una de sus líneas de priorización la referida a los Residuos Sólidos domésticos, industriales y hospitalarios como una acción priorizada.

Que, el Programa de Segregación de Residuos Sólidos en la Fuente para la Municipalidad Distrital de San Luis, consta de 9 puntos y tiene un Programa principal y tres sub programas:

• Programa “Recolección Selectiva de Residuos Sólidos por Segregadores”

• Sub Programa “Reciclaje Solidario” por Vecinos Organizados

• Sub Programa “Compra Venta” por segregadores• Sub Programa “Limpieza de techos” por Municipio y

segregadores

Que, estando a las facultades que la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades Art. 20 inciso 6, confi ere al despacho de Alcaldía;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR el “Programa de Segregación de Residuos en la Fuente para la Municipalidad Distrital de San Luis” como parte del proceso de recolección de Residuos Sólidos, domiciliarios el que consta de 9 puntos que forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo Segundo.- DISPONER que la Gerencia de Servicios a la Ciudad a través de la Sub Gerencia de Limpieza Pública y Saneamiento Ambiental, implemente y amplíe a mayor número de predios el Programa de Segregación de Residuos en la Fuente para la Municipalidad de San Luis.

Artículo Tercero.- ENCARGAR la difusión del presente Decreto de Alcaldía a la Sub Gerencia de Imagen Institucional y Participación Vecinal de la Municipalidad de San Luis.

Regístrese, comuníquese y archívese.

RICARDO CASTRO SIERRAAlcalde

819325-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Formalizan constitución de la Comisión Ambiental Municipal - CAM del Distrito de San Martín de Porres

DECRETO DE ALCALDÍANº 015-2012/MDSMP

San Martín de Porres, 23 de julio del 2012

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍNDE PORRES

Page 97: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471595

VISTO: El Informe Nº 038-2012-GSPyMA/MDSMP de la Gerencia de Servicios Públicos y Medio Ambiente, sobre conformación de la Comisión Ambiental Municipal - CAM; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por Ley Nº 27680, establece que las municipalidades son órganos de Gobierno Local con autonomía política, económica y administrativa, en los asuntos de su competencia;

Que, mediante Ordenanza Nº 298-MDSMP (227.AGOSTO.2010), publicada en el diario ofi cial El Peruano con fecha 10.SETIEMBRE.2010, se creó el Sistema Local de Gestión Ambiental como órgano de gestión ambiental participativa, con el fi n de articular, integrar y evaluar la aplicación de políticas, planes, programas y acciones orientadas a la protección del medio ambiente;

Que, el artículo 7º de la indicada Ordenanza, establece como órgano consultivo del Sistema Local de Gestión Ambiental a la Comisión Ambiental Municipal - CAM, la que se encargará de la coordinación y concertación de la política ambiental local promoviendo el diálogo y el acuerdo entre los actores locales; la misma que estará integrada por los actores de nivel local tanto del sector público como del sector privado y la sociedad civil, los que serán convocados por la Gerencia de Servicios Públicos y Medio Ambiente y designados por decreto de alcaldía;

Que, la Gerencia de Servicios Públicos y Medio Ambiente señala que ha efectuado las coordinaciones con las entidades y organizaciones sociales y, teniendo en cuenta los documentos remitidos por éstas, se remite la relación de los representantes a efectos que se proceda a la conformación de la Comisión Ambiental Municipal - CAM - del Distrito de San Martín de Porres;

De conformidad con los artículos 20, inciso 6) 39 y 42 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- FORMALIZAR la constitución de la Comisión Ambiental Municipal - CAM - del Distrito de San Martín de Porres, la misma que estará integrada por los representantes de las instituciones públicas y privadas y de la sociedad civil, siendo los siguientes:

Representantes de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres

- Sr. Luis Gerardo. Alvarado Valencia (Titular), quien la preside en calidad de Secretario Técnico

- Ing. Luis Ramírez García (Alterno)

Representantes del Ministerio de Salud - Dirección de Salud V Lima Ciudad

- Ing. Raúl Alejandro Fernández Azahuanche (Titular)- Lic. Biol. Miguel Ángel Boza Pacherres (Alterno)

Representantes del Ministerio de Educación - Unidad de Gestión Educativa Local Nº 02

- Alicia Tello Zúñiga (Titular)- Mercedes Landa Morante (Alterno)

Representantes de la Universidad Peruana Cayetano Heredia

- Mg. Luz Carbajal Arrollo (Titular)- Ing. Wilfredo Mormontoy (Alterno)

Representantes del Centro de Investigación Social y Educación Popular-ALTERNATIVA

- Oswaldo Cáceres Loyola (Titular)- Sonia Rodríguez Chávez (Alterno)

Representante de la Sociedad Civil

- Luis Sono Cabrera (Titular), presidente de la Asociación de Vivienda Virgen de Fátima 3era. Etapa.

- Ada Báez Ramírez (Alterno), Ex Fundo Naranjal Zona 5

Artículo Segundo.- PRECISAR que los representantes designados ejercerán su cargo por un periodo de dos (02) años.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación del presente decreto de alcaldía

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

819867-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANITA

Aprueban ampliación de plazo del “Procedimiento de Regularización de Edificaciones sin Licencia de Obra, Conformidad y Declaratoria de Edificación en el distrito de Santa Anita”

ORDENANZA Nº 00098-MDSA

Santa Anita, 20 de julio de 2012

VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha 28.6.12, que se indica el pedido efectuado para ampliar la vigencia de la Ordenanza que aprueba el “Procedimiento de Regularización de Edifi caciones Sin Licencia de Obra, Conformidad y Declaratoria de Edifi cación”.

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 74º, 194º numeral 4) y 195º de la Constitución Política del Perú, así como el numeral 9) y el Art. 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, reconocen a los gobiernos locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y les otorga potestad para administrar bienes y rentas, estableciendo que mediante Ordenanzas puedan crear, modifi car y suprimir contribuciones tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, dentro de su jurisdicción conforme a Ley.;

Que, el Art. 1º de la Ordenanza Nº 00084-MDSA establece que el plazo para acogerse a los benefi cios de la citada ordenanza es hasta el 29 de Febrero de 2012; con la Ordenanza N° 090-MDSA se amplía hasta el 30 de Junio del 2012.

Que, la Subgerencia de Obras Privadas y Control Urbano informa que ante la existencia de un gran número de edificaciones que no han logrado su regularización en el plazo establecido por las normativas anteriores (Ordenanza Nº 00084-MDSA, Ordenanza N° 090-MDSA), se hace necesario la ampliación de plazo de vigencia y beneficios de las mencionadas Ordenanzas.

Que, la presente Gestión municipal consciente de las difi cultades económicas que afecta a nuestros vecinos, considera conveniente la emisión de la ampliación de la Ordenanza Nº 00084-MDSA;

Que, estando a lo expuesto en uso de las facultades conferidas por el artículo 9º, numeral 8) y el artículo 40º de la ley orgánica de las Municipalidades -Ley Nº 27972, el Concejo Municipal contando con el voto unánime de los señores regidores, aprueba lo siguiente;

Page 98: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471596

AMPLIACIÓN DE PLAZO DE LA ORDENANZA Nº 00084-MDSA “PROCEDIMIENTO DE

REGULARIZACION DE EDIFICACIONES SIN LICENCIA DE OBRA, CONFORMIDAD Y DECLARATORIA DE EDIFICACIÓN EN EL

DISTRITO DE SANTA ANITA

Artículo Único.- Aprobar la ampliación de plazo del “PROCEDIMIENTO DE REGULARIZACION DE EDIFICACIONES SIN LICENCIA DE OBRA, CONFORMIDAD Y DECLARATORIA DE EDIFICACIÓN EN EL DISTRITO DE SANTA ANITA” aprobado con Ordenanza Nº 00084-MDSA, manteniendo plena vigencia lo dispuesto en el artículo 2° de la ordenanza N° 090/MDSA, hasta el 31 de Diciembre del 2012; a fi n de otorgar benefi cios a las edifi caciones que no han logrado su formalización en cuanto a la Licencia de Obra con las normativas anteriores.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGAAlcaldesa

819318-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA ROSA

Actualizan el programa de Segregación en la Fuente de los Residuos Sólidos en el distrito

DECRETO DE ALCALDÍANº 005-2012-MDSR

Santa Rosa, 21 de junio del 2012

VISTO:

El Memorándum Nº 059-2012-MDSR/D.A, emitido por el Despacho de Alcaldía de fecha 21 de junio del 2012, el Informe Nº 061-2012-MDSR-GM, emitido por la Gerencia Municipal de fecha 15 de junio del 2012, y el Informe Nº 199-2012-MDSR/GSCpor la Gerencia de Servicios Comunales, de fecha 09 de junio de 2012; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 22 del artículo 2º de la Constitución Política del Perú, precisa que: El Estado determina la política nacional del ambiente. Promueve el uso sostenible de sus recursos naturales;

Que, el artículo 1º del Código del Medio Ambiente y los Recursos dice que: Toda persona tiene el derecho irrenunciable a gozar de un ambiente saludable, ecológicamente equilibrado y adecuado para el desarrollo de la vida, y así mismo a la preservación del paisaje y la naturaleza. Todos tienen el deber de conservar dicho ambiente;

Que, el artículo 101º del Código del Medio Ambiente y de los Recursos, dice: El mantenimiento de la limpieza pública es obligación de todos los habitantes de las ciudades y de todo asentamiento humano. A nadie es permitido arrojar a la vía pública desperdicios, desechos domésticos, industriales o residuos;

Que, el artículo 102º del Código del Medio Ambiente y de los recursos, dice: Es obligación del Estado, a través de los Gobiernos Locales, controlar la limpieza pública de las ciudades y en todo tipo de asentamiento humano, considerando necesariamente las etapas de recolección, transporte y disposición fi nal de los desechos domésticos, así como la educación de sus habitantes;

Que, el artículo 103º del Código del Medio Ambiente y los Recursos, dice: Es prestación del servicio de limpieza pública en cualquiera de las etapas, ya sea a través de los

gobiernos locales o empresas privadas, debe sujetarse a las normas sanitarias y exigencias técnicas que establezca la autoridad competente. Tratándose de empresas privadas se requerirá de la autorización respectiva;

Qué, que artículo 104º del Código del Medio Ambiente y de los Recursos, dice que: Los Gobiernos Locales adoptaran las medidas necesarias a fi n de difundir en la comunidad los mecanismos apropiados para la clasifi cación y ubicación de los desechos domésticos en propio lugar de origen, según su naturaleza;

Que, el artículo 105º del Código del Medio Ambiente y de los Recursos dice que: La disposición fi nal de los desechos domésticos, se realizara únicamente en aquellos lugares previamente determinados por el Gobierno Local correspondiente y de acuerdo con las disposiciones sanitarias vigentes;

Que, el artículo 106º del Código del Medio Ambiente y de los Recursos dice que: El Estado fomenta y estimula el reciclaje de desechos domésticos para la industrialización y reutilización, mediante los procedimientos sanitarios que aprueba la autoridad competente;

Que, el artículo 62º de la Ley General del Ambiente, sobre la concertación en la Gestión ambiental Local dice que: los Gobiernos Locales organizan el ejercicio de sus funciones ambientales, considerando el diseño y estructuración de sus órganos internos o comisiones, en base a recursos, necesidades y el carácter transversal de la Gestión ambiental. Deben implementar un Sistema Local de Gestión Ambiental, integrando a las entidades públicas y privadas que desempeñan funciones ambientales o que incidan sobre la calidad del medio ambiente, así como a la sociedad civil, en el ámbito de actuación del Gobierno Local;

Que, el artículo 119º de la Ley del Ambiente, sobre el Manejo de los Residuos Sólidos, dice en sus numerales: 119.1 La gestión de los Residuos Sólidos de origen domestico, comercial o que siendo de origen distinto presenten características similares a aquellos, son de responsabilidad de los Gobiernos Locales. Por Ley se establece el régimen de gestión y manejo de los residuos sólidos municipalidades. 119.2 La gestión de los residuos sólidos distintos señalados en el párrafo precedente son de responsabilidad del generador hasta su adecuada disposición fi nal, bajo las condiciones de control y supervisión establecidas en la legislación vigente;

Que, el artículo 10º, sobre autoridades municipales, de la Ley General de Residuos Sólidos Nº 27314 establece que: Numeral 10.1, las Municipalidades son responsables por la prestación y transporte de los Residuos Sólidos indicados en el artículo anterior (artículo 9) y de la limpieza de vías, espacios y monumentos públicos en su jurisdicción. Los residuos sólidos en su totalidad deberán ser conducidos directamente a la planta de tratamiento, transferencia o al lugar de disposición fi nal autorizado por la Municipalidad provincial, están obligados los municipios distritales al pago de los derechos correspondientes. Numeral 10.2, las Municipalidades Distritales son competentes para suscribir contratos de prestación de servicios de residuos sólidos con las empresas indicadas en el inciso 9 del artículo anterior (artículo 9) que establece que las Municipalidades promueven y garantizan servicios de residuos sólidos administrados bajo principios, criterios y contabilidad de costos de carácter empresarial;

Que, el artículo 1º, de la Ley que regula la actividad de los Recicladores Nº 29419 establece que: El objeto de la presente Ley es establecer un marco normativo para la regulación de las actividades de los trabajadores de reciclaje orientada a la protección, capacitación y promoción del desarrollo social y laboral, promoviendo su formalización, asociación y contribuyendo a la mejora en el manejo ecológicamente efi ciente de los Residuos Sólidos en el país en el marco de los objetivos y principios de la Ley Nº 27314, Ley de los Residuos Sólidos, y la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente;

Que, el artículo 7º de la Ley que regula la Actividad de los Recicladores Nº 29419 sobre los incentivos de Segregación en Fuente establece que: los Gobiernos Locales implementan programas de incentivos de la Segregación en Fuente los cuales pueden incluir compensación a los contribuyente a través de la reducción

Page 99: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471597

de tarifas o la entrega de bienes y servicios a menos costo o de forma gratuita o como parte de programas de certifi cación ambiental de empresa o instituciones;

Que, según lo dispuesto en los numerales 1 y 2 del artículo 17º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, los Gobiernos Locales están obligados a promover la participación ciudadana, en la formulación, debate y concertación de sus planes y presupuestos debiendo garantizar al acceso a todos los ciudadanos a la información pública;

Que, el artículo 73º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, en materia de competencia Municipal establece que: la Ley de Bases de la Descentralización establece la condición de exclusiva o compartida de una competencia. Las funciones específi casMunicipales que se derivan de las competencias se ejercen con carácter exclusivo o compartido entre las Municipalidades Provinciales y Distritales, con arreglo a lo dispuesto en la presente Ley Orgánica. Dentro del marco de las competencias y ejercen las funciones especifi cas señaladas en el Capítulo II del presente Título, con carácter exclusivo o compartido, en las materias siguiente: Numeral 3, Protección y conservación del ambiente 3.1 Formular, aprobar, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en concordancia con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales;

Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972, que señala que “Los Decretos de Alcaldía establecen Normas Reglamentarias y de aplicación de las Ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración Municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean competencia del Consejo Municipal”;

Estando a lo expuesto y de conformidad con el Art. 20º numeral 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972 y de la Ordenanza Municipal Nº 324-2011-MSDR.

DECRETA:

Artículo Primero.- ACTUALIZAR,el programa de Segregación en la Fuente de los Residuos Sólidos en el Distrito de Santa Rosa, que será implementado en forma inmediata por parte de esta entidad Municipal.

Articulo Segundo.-ENCARGAR, a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Servicios a la Comunidad, a la Sub-Gerencia del Medio Ambiente, Parques y Jardines, el fi el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía.

Artículo Tercero.- DISPONER, se publique el presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial el Peruano, ydifúndase por la página Web (www.munisantarosa-lima.gob.pe)de la Corporación Edil el íntegro del presente Decreto de Alcaldía,entrando en vigencia el día siguiente de su publicación;

Artículo Cuarto.- DEROGAR, el Decreto de Alcaldía Nº 004-2011-MSDR, fecha 24 de junio del año 2011.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

PABLO CHEGNI MELGAREJOAlcalde

819182-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Disponen la celebración del II Matrimonio Civil Comunitario 2012

DECRETO DE ALCALDÍANº 13-2012-MPC-AL

Callao, 23 de julio de 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO:

Visto: el Informe Nº 096-2012-MPC/GGSSC-GRC de la Gerencia de Registros Civiles y el Memorando Nº 403-2012-MPC-GGSSC de la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante los documentos de visto la Gerencia de Registros Civiles y la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales proponen la realización del II Matrimonio Civil Comunitario 2012, teniendo en cuenta que debido a la situación económica que atraviesa el país, muchas parejas domiciliadas en la Provincia Constitucional del Callao, no pueden asumir el costo de un matrimonio particular, sin embargo desean formalizar su unión de hecho;

Que, es política de esta Comuna fortalecer la institución familiar promoviendo la formalización de las uniones de hecho y otorgando facilidades a las parejas para la celebración del matrimonio civil;

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 009-2012 del 16 de julio del 2012, el Concejo Provincial del Callao ha dispuesto la exoneración del pago de derechos administrativos por concepto de trámite matrimonial, examen pre nupcial y dispensa de publicación de Edicto a los contrayentes que participen del II Matrimonio Civil Comunitario 2012, programado para el mes de agosto del presente año;

Estando a lo expuesto, con el visto bueno de la Gerencia de Registros Civiles, Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales, Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación y Gerencia Municipal, en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- Disponer, la celebración del II Matrimonio Civil Comunitario 2012, para el día 25 de agosto del 2012, exonerando a los contrayentes del pago de derechos administrativos por concepto de trámite matrimonial, examen pre-nupcial y dispensa de publicación de Edicto.

Artículo Segundo.- Establecer como únicos requisitos para participar en el Matrimonio Civil Comunitario, los siguientes:

- Partida de nacimiento original actualizada de los contrayentes.

- D.N.I. vigente de los contrayentes en original y fotocopia.

- D.N.I. vigente de dos testigos en original y fotocopia (no familiares).

- Declaración jurada del estado civil de los contrayentes.

- Declaración jurada del domicilio de los contrayentes.- Examen Médico pre nupcial que se realizará en la

Municipalidad del Callao.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales y Gerencia de Registros Civiles el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía.

Por tanto: mando se publique y cumpla.

JUAN SOTOMAYOR GARCIAAlcalde

819602-1

Page 100: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471598

MUNICIPALIDAD DE

BELLAVISTA

Aprueban incentivos al pago al contado de obligaciones tributarias y no tributarias

ORDENANZA MUNICIPALNº 008-2012-CDB

Bellavista, 23 de julio de 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE BELLAVISTA, en su sesión de fecha 23 de julio de 2012, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo expresa el Artículo 194º de la Constitución Política del Estado, concordante con el Artículo II del Título preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Estado establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al Ordenamiento Jurídico.

Que, el Artículo 74º de la Constitución Política del Perú en su segundo párrafo se señala que “Los gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley. El Estado, al ejercer la potestad tributaria, debe respetar los principios de reserva de la ley, y los de igualdad y respeto de los derechos fundamentales de la persona. Ningún tributo puede tener carácter confi scatorio”.

Que, dicha potestad es reconocida en el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, en su segundo párrafo, se señala que “Mediante ordenanzas se crean modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley”.

Que, el Ordenamiento Jurídico Tributario precisa la facultad de exoneración, al amparo de los artículos 66º, 68º y 69º del Decreto Legislativo Nº 776, Ley de Tributación Municipal, que asigna a las municipalidades la facultad de crear tasas por la contraprestación de un servicio público o administrativo.

Que, a su vez el Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado con Decreto Supremo Nº 135-99-EF señala en su segundo párrafo de la Norma IV - “Principio de Legalidad Reserva de Ley”, señala expresamente que los Gobiernos Locales mediante Ordenanzas pueden crear modifi car y suprimir contribuciones, Arbitrios, Derechos y Licencias o exonerar de ellos dentro de la jurisdicción y dentro de los límites que señala la ley.

Que, en el mismo cuerpo legal, en amparo del numeral 3 del Artículo 27º, señala que la obligación tributaria se extingue entre otras por condonación, disposición que guarda concordancia con el Artículo 41º del referido dispositivo legal, que establece que excepcionalmente, los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general el interés moratorio y las sanciones con respecto a los impuestos que administren. En caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo.

Que, es política de la presente administración apoyar a los vecinos del distrito, máxime cuando solicitan facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones

formales y sustanciales, por lo que, asimismo contando con la opinión favorable de la Dirección de Administración Tributaria y Rentas, la Ofi cina de Asesoría Jurídica y la Dirección de Presupuesto, es pertinente la promulgación del presente dispositivo legal.

Estando a los fundamentos antes expuestos en uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del Artículo 9º y Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando con el voto por unánime de los señores Regidores asistentes a la Sesión de Concejo y con la dispensa del trámite de lectura y Aprobación del Acta , se ha aprobado la siguiente :

ORDENANZA MUNICIPALQUE APRUEBA INCENTIVOS AL PAGO

AL CONTADO DE OBLIGACIONES TRIBUTARIASY NO TRIBUTARIAS

Artículo 1º.- OBJETIVO:La ordenanza tiene como objetivo establecer el marco

legal para el otorgamiento de incentivos por pago al contado de obligaciones tributarias y no tributarias dentro de la jurisdicción del distrito de Bellavista.

Artículo 2º.- ALCANCES:Podrán acogerse al presente benefi cio, todos los

contribuyentes e infractores que posean obligaciones tributarias y no tributarias pendientes de pago con la Municipalidad de Bellavista, cualquiera sea el estado de cobranza en que se encuentren o se haya interpuesto recurso impugnatorio.

Artículo 3º.- FORMA DE PAGO:Para acogerse al presente benefi cio, se deberán

realizar los pagos al contado, no admitiéndose pagos mediante convenios de fraccionamiento, ni pagos en especie.

Artículo 4º.- PLAZO DE VIGENCIA:El presente programa de benefi cios tributarios entrará

en vigencia a partir del día siguiente de su publicación y estará vigente hasta el 31 de julio de 2012.

Artículo 5º.- INCENTIVOS PARA LOS CONTRIBUYENTES QUE MANTENGAN OBLIGACIONES DE CARÁCTER TRIBUTARIO:

Los contribuyentes que cancelen el Impuesto predial del ejercicio 2012, sin intereses ni reajustes hasta el 31 de Julio del presente año, y aquellos que hayan cancelado su Impuesto predial del ejercicio 2012 con anterioridad, podrán acogerse al siguiente incentivo:

5.1 Cancelar sus obligaciones pendientes por Impuesto Predial de años anteriores sin intereses, reajustes, costas ni gastos judiciales hasta el 31 de Octubre del año 2012.

5.2 Cancelar sus obligaciones pendientes por Arbitrios Municipales de años anteriores sin intereses ni reajustes, ni costas ni gastos judiciales hasta el 31 de Diciembre del año 2012.

Artículo 6º.- INCENTIVO ESPECIAL PARA LOS CONTRIBUYENTES PUNTUALES:

Los contribuyentes con predios de uso casa habitación que se encuentren al día en sus pagos hasta la 2º cuota del impuesto predial y hasta la 6º cuota de los arbitrios municipales, podrán cancelar sus obligaciones pendientes por arbitrios municipales (Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo), con un descuento del 5% en el monto insoluto, siempre que paguen la totalidad del ejercicio pendiente.

Artículo 7º.- DE LOS CONVENIOS DE FRACCIONAMIENTO EFECTUADOS CON ANTERIORIDAD:

Los contribuyentes que hayan efectuado un convenio de fraccionamiento con anterioridad, a la entrada en vigencia de la presente ordenanza municipal, podrán cancelar las cuotas vencidas de su convenio con la exoneración del 100% de los intereses y reajustes de las mismas.

Page 101: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471599

Artículo 8º.- INCENTIVOS PARA OBLIGACIONES DE CARÁCTER NO TRIBUTARIO:

Las notifi caciones de infracción con Resolución de Sanción emitida hasta el 31 de Diciembre del 2008, podrán ser canceladas hasta el término de la vigencia de la presente ordenanza con un descuento en el importe original de las mismas, de acuerdo al siguiente detalle:

Año 2008 Descuento del 30%Año 2007 Descuento del 40%Año 2006 Descuento del 50%Año 2005 Descuento del 60%Año 2004 Descuento del 70%Años anteriores Descuento del 80%

Artículo 9º.- DE LOS MEDIOS IMPUGNATORIOS INTERPUESTOS:

El acogimiento al presente benefi cio tributario originará el desistimiento automático de los medios impugnatorios, que se hayan interpuesto por las deudas que se encuentren dentro del alcance de la presente Ordenanza Municipal.

Artículo 10º.- DE LAS COSTAS Y GASTOS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION COACTIVA:

Condónese el 100% de las costas y gastos judiciales, derivados de la tramitación de los procedimientos de cobranza coactiva correspondientes a obligaciones tributarias dentro de la vigencia de la presente ordenanza y de sus efectos establecidos en el artículo 5º.

Artículo 11º.- DE LAS PAGOS EFECTUADOS CON ANTERIORIDAD:

Los contribuyentes que con anterioridad, hayan efectuados pagos al contado o dentro de convenios de fraccionamiento, por deudas comprendidas dentro del presente programa de benefi cios se consideraran como válidos y no generaran derecho de devolución ni compensación alguna.

Artículo 12º.- QUIEBRE DE VALORES Y SUSPENSIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA:

La regularización de la deuda tributaria bajo los alcances de la presente ordenanza, dará lugar a dejar sin efecto los valores emitidos a la fecha por los conceptos regularizados y a la suspensión de los procedimientos de cobranza coactiva que se sigan al respecto, siempre y cuando se haya realizado el pago total de la deuda.

DISPOSICIONES FINALESY COMPLEMENTARIAS

Primera.- Del Cumplimiento y Difusión de la presente Ordenanza:

Encárguese a la Dirección de Administración Tributaria y Rentas, Unidad de informática, Dirección de Administración y Finanzas, Ofi cina de Participación Vecinal y la Ofi cina de Imagen Institucional el cumplimiento y difusión de la presente ordenanza.

Segunda.- Facultades Reglamentarias:Facúltese al señor Alcalde, para que mediante Decreto

de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias para la adecuada aplicación de la presente ordenanza, así como también para establecer la prórroga de la misma, de ser el caso.

POR TANTO,

Mando se registre, publique y se cumpla.

IVAN RIVADENEYRA MEDINAAlcalde

819198-1

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Establecen beneficio temporal para que contribuyentes del distrito cumplan con regularizar sus obligaciones tributarias pendientes de pago, por concepto de impuesto predial y arbitrios municipales

ORDENANZA Nº 008-2012-MDLP

La Perla, 20 de julio del 2012

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA

VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha, 20 de Julio del 2012, el Dictamen de la Comisión Ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto sobre el Proyecto de Ordenanza respecto a establecer un Régimen de Benefi cio de Regularización Tributaria; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú establece que “las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”;

Que, el Artículo 74º de la Constitución Política del Perú, en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del T.U.O. del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99/EF, otorga a los gobiernos locales potestad tributaria para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, y exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley;

Que, el Concejo Municipal cumple su función normativa; entre otros mecanismos, a través de las Ordenanzas Municipales, las cuales de conformidad con lo previsto en el numeral 4) del Artículo 200º de la Constitución, tienen rango de Ley;

Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 27972. Ley Orgánica de Municipalidades establece que mediante Ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por Ley;

Que, el Artículo 41º del Texto Único .Ordenado del Código Tributario, aprobado por D. S Nº 135-99 EF, modifi cado por Decreto Legislativo Nº968, establece que “Excepcionalmente, los Gobiernos Locales podrán condonar con carácter general; el interés moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo”;

Que, el Artículo 52º del T.U.O del Código Tributario, establece que los Gobiernos Locales son competentes para administrar exclusivamente las contribuciones y tasas municipales sean estas últimas, derechos, licencias y arbitrios, y por excepción los impuestos que la Ley les asigna;

Que, a la fecha existen contribuyentes que se encuentran en cobranza, cuyos montos incrementados con el Índice de Precios al por mayor y el interés moratorio no les permite regularizar el pago de sus deudas tributarias; siendo necesario el otorgamiento de facilidades y benefi cios para su cumplimiento; por cuanto la cobranza que se realice a través de la vía coactiva no constituye una garantía del recupero de la deuda;

Que, asimismo con fi nalidad de propiciar el cumplimiento voluntario de las obligaciones tributarias por concepto de Impuesto predial y Arbitrios Municipales que aun se encuentran en cobranza ordinaria a cargo de la Sub Gerencia de Control y Recaudación, se hace necesario dictar medidas que comprometan al contribuyente al pago de su deuda tributaria a través de la suscripción de Convenios de Fraccionamiento, con el otorgamiento de facilidades, cuotas mensuales de acuerdo a sus posibilidades económicas;

Que, mediante Ofi cio Nº 104-2012-ALC-MDLP el Despacho de Alcaldía remite la documentación antes

Page 102: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471600

señalada a la Presidenta de la Comisión Ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto para la elaboración del dictamen correspondiente;

Que, mediante dictamen la Comisión Ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto emite opinión por la procedencia de aprobar el Proyecto de Ordenanza respecto a establecer un Régimen de Benefi cio de Regularización Tributaria, estando con las opiniones favorables mediante el Memorándum N° 0316-2012-GAT-MDLP y el Memorándum N° 0325 -2012-GAT-MDLP, emitido por la Gerencia de Administración Tributaria, el Memorándum Nº 109-2012-GPYP-MDLP, emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Nº 270-2012-GAJ/MDLP emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica y el Informe Nº 066-2012- GM-MDLP emitido por la Gerencia Municipal;

Que, habiéndose sometido a debate y a la deliberación ante el Pleno del Concejo Municipal el Dictamen de la Comisión Ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto el mismo que ha emitido su pronunciamiento fi nal;

Estando a lo expuesto y, de conformidad a lo establecido por el Artículo 9º numeral 9º, Artículos 38º, 39º, y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, con el voto UNANIME de los Señores (as) Regidores (as), con dispensa de lectura y aprobación del Acta, se ha aprobado lo siguiente:

ORDENANZA

Artículo Primero.- Establecer en el Distrito de La Perla, un benefi cio temporal para los contribuyentes del distrito para que cumplan con regularizar sus obligaciones tributarias pendientes de pago, por concepto de impuesto predial y arbitrios municipales.

Artículo Segundo.- El Benefi cio temporal otorgado comprende la condonación del interés moratorio, cualquiera sea el estado en que encuentre la cobranza.

Excepcionalmente en el caso de fraccionamientos que se encuentran pendientes de pago, se condonará el interés moratorio generado por cuotas vencidas de fraccionamiento.

Artículo Tercero.- Condonar el interés moratorio en los fraccionamientos que se efectúen durante la vigencia de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- Condonar el 25% de la deuda de arbitrios municipales del año 2011, con excepción de la deuda de los contribuyentes que hayan declarado un anexo con uso de casa – habitación y otro anexo con uso de comercio o servicio, quienes deberán pagar el monto del arbitrio mayor en su totalidad, condonándoseles el de menor monto.

Artículo Quinto.- Condonar el 25% de deuda por concepto de arbitrios municipales del año 2012, de enero a junio, con excepción de la deuda de los contribuyentes que hayan declarado un anexo con uso de comercio o servicio, los cuales deberán cancelar el íntegro del arbitrio de mayor monto, condonándoseles el de menor monto.

En el caso de los pensionistas que vienen gozando del Benefi cio de Deducción de 50 UITs en la Base Imponible para determinación del Impuesto Predial, que hayan declarado un solo anexo, y que, éste tenga uso de casa-habitación tendrán un descuento del 70% sobre la deuda que tuvieran por concepto de arbitrios 2011 y 2012.

Artículo Sexto.- Para poder acogerse a los benefi cios establecidos en los Artículo cuarto y/o quinto de la presente Ordenanza, las deudas por concepto de arbitrios municipales deberán ser canceladas en su totalidad, de acuerdo al ejercicio que corresponda.

Artículo Sétimo.- Las multas administrativas pendientes de pago podrán ser canceladas con un descuento del 50%.

Artículo Octavo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente a su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y tendrá vigencia hasta el 29 de Agosto de 2012.

Artículo Noveno.- Encárguese a la Gerencia Municipal y Gerencia de Administración Tributaria el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOSAlcalde

819956-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE BARRANCA

Aprueban el “Reglamento de Inspector Municipal de Transporte de la Municipalidad Provincial de Barranca”

ORDENANZA MUNICIPALNº 012-2012-AL/CPB

EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO PROVINCIAL DE BARRANCA

VISTO; En Sesión Ordinaria del Concejo celebrada el 13 de junio del 2012 en la estación de orden del día, Informe Nº 289-2012-PVG-SGSVF-MPB, Informe Nº 068-2012-MBB/SGTVS-MPB, Informe Legal Nº 0638-2012-OAJ/MPB; Memorándum Nº 0905-2012-GM/NCFLS-MPB; respecto del Proyecto de Ordenanza Municipal que aprueba el “REGLAMENTO DE INSPECTOR MUNICIPAL DE TRANSPORTE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA”.

CONSIDERANDO:

Que, son atribuciones del Concejo Municipal, aprobar, modifi car o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

Que, en materia del servicio público de transporte terrestre de personas la Municipalidad Provincial de Barranca ejerce facultades normativas en el ámbito de su Circunscripción administrativa, a fi n de procurar una efi ciente prestación del servicio, Gestión y fi scalización del mismo;

Que, es necesario contar con un Reglamento del Inspector Municipal de Transporte que sea aprobado mediante Ordenanza Municipal, estableciéndose sus Funciones y facultades, con la fi nalidad de normarlas y que el Inspector Municipal de Transporte tenga la potestad de levantar papeletas de Infracción, Actas de supervisión y verifi cación al servicio de Transporte público, tipifi cadas por las Ordenanzas Municipales.

De conformidad con las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 la Ley General del Transporte y Tránsito Terrestre Nº27181, y el Reglamento de Administración de Transportes Nº 017-2009-MTC y con el voto unánime de sus miembros; aprobó la siguiente:

ORDENANZA:

Artículo 1º.- APROBAR, el reglamento de la Ordenanza denominada, “REGLAMENTO DE INSPECTOR MUNICIPAL DE TRANSPORTE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA” que regula sus funciones y facultades, que como anexo forma parte de la presente Ordenanza Municipal, el mismo que consta de Seis Capítulos, Veinticinco Artículos, y Tres Disposiciones Complementarias.

Artículo 2º.- DEROGAR, la Ordenanza Municipal Nº 030-2007-AL-CPB que aprobó el Reglamento del Inspector Municipal de Transporte.

Artículo 3º.- PUBLIQUESE la presente Ordenanza Municipal en el Diario Ofi cial El Peruano, y sus anexos (reglamento) en el Portal Institucional www.munibarranca.gob.pe.

Artículo 4º.- La presente Ordenanza Municipal rige al día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese, cúmplase.

ROMEL ULLILEN VEGAAlcalde Provincial

820018-1

Page 103: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2012 471601

Aprueban Plan de Manejo de Residuos Sólidos del distrito de Barranca

ORDENANZA MUNICIPALNº 019-2012-AL/CPB

EL ALCALDE (e) DEL HONORABLE CONCEJO PROVINCIAL DE BARRANCA

VISTOS: En Sesión Extraordinaria de Concejo, de fecha 24 de Julio del 2012, el Informe Nº 052-2012-SGMA-MPB de la Sub. Gerente de Medio Ambiente, el Informe Nº 0564-2012-GSP-MPB de la Gerencia de Servicios Públicos, el Informe Legal Nº 0814-2012-OAJ/MPB de Asesoría Jurídica y el Memorándum Nº 1150-2012-GM/MPB de la Gerencia Municipal, sobre el Proyecto de Ordenanza Municipal de Aprobación del Plan de Manejo de Residuos Sólidos del Distrito de Barranca; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el Informe Nº 052-2012-SGMA-MPB el Ing. Wilder Ramírez León - Sub Gerente de Medio Ambiente, sustenta que en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización Municipal para el año 2012, y estando próximo a la fecha de la meta de implementación del Programa de Segregación en la Fuente y recolección de Residuos Sólidos Domiciliarios en un 7% de las Viviendas urbanas.

Que, en el informe Nº 0564-2012-GSP-MPB el Gerente de Servicios Públicos, sustenta la necesidad de implementar el Plan de Manejo de Residuos Sólidos del Distrito, con la fi nalidad de mejorar la calidad de vida de la población del Distrito de Barranca, mediante la gestión participativa y ecoefi ciente de los residuos sólidos, la inclusión de poblaciones vulnerables y el compromiso de todos sus habitantes.

Que, por Resolución de Alcaldía Nº 0296-2011-AL/RUV-MPB se designa al Equipo Técnico Municipal responsable de la Implementación del Plan de Manejo de Residuos Sólidos del Distrito de Barranca, la cual deberá estar integrada por:

• Gerente de Servicios Públicos• Gerente de Bienestar, Participación y Promoción• Gerente de Planeamiento y Presupuesto• Gerente de Rentas• Sub. Gerente de Imagen Institucional y Protocolo• Representantes de la CAM

Que, la acotada Resolución de Alcaldía reglamenta la programación de reuniones y la rendición de cuentas de manera articulada a los mecanismos existentes, como la Rendición del Plan Operativo Institucional y la Rendición de Avances de Proyectos de Inversión Pública.

Que, la Constitución Política del Perú sustenta la generación de la Política Nacional del Ambiente y la gestión ambiental a nivel nacional.

Que, la Ley General del Ambiente es la norma ordenadora del marco normativo legal para la gestión ambiental, establece los principios y normas básicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, así como el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país.

Que, la Ley Nº 27314 – Ley General de Residuos Sólidos y su Modifi catoria, el Decreto Legislativo Nº 10651 son de aplicación a todas las actividades, procesos y operaciones de la gestión y manejo de residuos sólidos, desde la generación hasta su disposición fi nal, incluyendo las distintas fuentes de generación de dichos residuos, en los sectores económicos, sociales y de la población. Asimismo, comprende las actividades de internamiento y tránsito por el territorio nacional de residuos sólidos. En esta Ley y en la modifi catoria citada se describen el ámbito de acción de los gobiernos locales en cuanto a la gestión y manejo de los residuos sólidos en su jurisdicción.

Que, el D.S. Nº 057-2004-PCM - Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos precisa las

responsabilidades y derechos de las municipalidades y otros actores involucrados en la gestión de los residuos sólidos.

Que, la Ley Nº 29419 - Ley que Regula la Actividad de los Recicladores, establece el marco normativo para los trabajadores de la actividad de reciclaje en el Perú, promueve su formalización y contribuye al manejo ecológicamente efi ciente de los residuos sólidos en el marco de los objetivos y principios de la ley general de Residuos Sólidos.

Que, el D.S. Nº 005-2010-MINAM, Reglamento de la Ley que Regula la Actividad de los Recicladores establece que la formalización de recicladores y la recolección selectiva de residuos sólidos a cargo de las Municipalidades, promoviendo la integración de actores para el aprovechamiento de los residuos sólidos como base productiva de la cadena del reciclaje.

Que, la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, en su artículo 80º , especifi ca que son funciones específi cas compartidas de las municipalidades en materia de saneamiento, salubridad y salud los siguientes: Regular y controlar el proceso de disposición fi nal de desechos sólidos, líquidos y vertimientos industriales en el ámbito provincial y Regular y controlar la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente.

Que, la Ley Nº 29465 - Ley de Presupuesto del Sector Público 2010 y 2011, modifi cada por el Decreto de Urgencia Nº 119-2009, crea el Programa de Modernización Municipal para el período 2010-2013, con el objeto de generar condiciones que permitan un crecimiento sostenido de la economía local.

Que, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 determina el presupuesto para el Año Fiscal 2011 y crea el Fondo de Gestión y Modernización Municipal (2011 -2013), de carácter intangible y destinado a fi nanciar el Programa de Modernización Municipal y el Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, creados por las Leyes Nº 29465 y 29332, respectivamente. La asignación de los recursos a favor de los gobiernos locales se sujeta al cumplimiento de metas y plazos, conforme a los procedimientos reglamentarios y criterios que se aprueban mediante decreto supremo del Ministerio de Economía y Finanzas.

Que, la Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 determina el presupuesto para el presente Año Fiscal 2012.

Que, después de algunas intervenciones, del debate pertinente, el intercambio de ideas y en cumplimiento de lo dispuesto el Artículo 9º, 39º y 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, el Pleno del Concejo Provincial de Barranca con el voto UNANIME de los Señores Regidores presentes y con dispensa del trámite de lectura y aprobación de Acta;

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBAEL PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS

SÓLIDOS DEL DISTRITO DE BARRANCA

Artículo 1º.- APROBAR El PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS DEL DISTRITO DE BARRANCA, como instrumento de gestión a implementarse con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población del distrito capital, mediante la gestión participativa y ecoefi ciente respecto a los residuos sólidos, la inclusión de poblaciones vulnerables y el compromiso de los actores involucrados.

Artículo 2º.- ENCARGAR al Equipo Técnico de Implementación del Plan de Manejo de Residuos Sólidos priorizar el cumplimiento de dicho Plan y presentar las rendiciones correspondientes en los plazos indicados.

Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración, Gerencia de Planifi cación y Presupuesto y Sub Gerencia de Planeamiento, Organización y Métodos, Gerencia de Servicios Públicos y Sub Gerencia de Medio Ambiente, el cumplimiento de la presente Ordenanza Municipal.

Artículo 4º.- PUBLIQUESE la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, y sus anexos en el Portal Institucional www.munibarranca.gob.pe y en el portal de

Page 104: Norma Legal 27-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 27 de julio de 2012471602

Servicios al Ciudadano y Empresas www.psce.gob.pe conforme a los lineamientos descritos en la Ley Nº 29091.

POR LO TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

Dado en la Casa Municipal, a los 24 días del mes de julio del dos mil doce.

LUIS FLORES MALQUIAlcalde Provincial (E)

1 Publicado en el diario Ofi cial El Peruano, 21 de julio de 2000.

820019-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE IMPERIAL

Designan Procurador Público de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDIAN° 227-2012-ALC-MDI

Imperial, 5 de junio del 2012

VISTO:

La Carta de Renuncia de fecha 31 de mayo del 2012, presentado por la Abogada Sheila Elena Altamirano Gamarra, al cargo de Procuradora Pública de la Municipalidad Distrital de Imperial;

CONSIDERANDO:

Que, conforme preceptúa el Artículo II, del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa, en los asuntos de su competencia. Asimismo el Artículo 6º de la precitada ley estipula que la Alcaldía es el órgano ejecutivo del Gobierno Local. El Alcalde es el órgano ejecutivo del Gobierno Local. El Alcalde es el representante legal de la Municipalidad y su máxima autoridad administrativa, teniendo competencia para designar al personal administrativo;

Que, de acuerdo al D.L. N° 1068. Concordante con el D.S, N° 017-2008-JUS, establece que la defensa de los Intereses y defensa del Estado se ejerce judicialmente por los Procuradores Públicos;

Que, el Artículo 29° de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972 establece que la representación y defensa de los intereses de las Municipalidades se ejerce a través del órgano de Defensa Judicial conforme a ley, el cual está a cargo de los Procuradores Públicos Municipales.

Que, mediante Resolución de Alcaldía N° 109-2011-MDI de fecha 05 de enero del 2011, se designó a la Abog. SHEILA ELENA ALTAMIRANO GAMARRA, en el cargo de Procuradora Pública de la Municipalidad Distrital de Imperial;

Que, de acuerdo al documento de vistos, el Despacho de Alcaldía, ha dispuesto Aceptar la Renuncia por motivos personales de la Abogada SHEILA ELENA ALTAMIRANO GAMARRA y en su remplazo designar al Abog, BORIS LUIS SENDER RUEDA en el cargo de Procurador Público de la Municipalidad Distrital de Imperial, debiéndose emitir el acto resolutivo correspondiente;

En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 20° Inc. 6º de la Ley 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, concordante con el Art. 43 del mismo cuerpo de leyes;

Con las visaciones de la Gerencia de Asesoría Jurídica, Gerencia de Administración y Finanzas y Gerencia Municipal;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la Renuncia por motivos personales de la Abog. SHEILA ELENA ALTAMIRANO GAMARRA, en el cargo de Procuradora Pública de la Municipalidad Distrital de Imperial, designada mediante Resolución de Alcaldía N°109-2011-MDI de fecha 05.01.2011. Agradeciéndole los servicios prestados a esta Institución.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a partir de la fecha al Abog. BORIS LUIS SENDER RUEDA con Colegiatura C.A.I. N°915, en el cargo de PROCURADOR PÚBLICO de la Municipalidad Distrital de Imperial.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria General, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- COMUNICAR a las ofi cinas correspondientes, lo dispuesto en la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

EDDY CESAR DEL MAZO TELLOAlcalde

819359-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL