Norma Legal 6-07-2011

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, miércoles 6 de julio de 2011

445841

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29736.- Ley de reconversión productiva

agropecuaria 445844

Ley N° 29737.- Ley que modifi ca el Artículo 11 de la Ley 26842, Ley General de Salud, referido a la salud mental; y regula los procedimientos de internamiento de las

personas con transtornos mentales 445845

Ley N° 29738.- Ley de reactivación y promoción del

Parque Industrial de Chiclayo 445846

Ley N° 29739.- Ley de promoción de inversiones en la Zona Franca y la Zona Comercial de Tacna y que modifi ca la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de

Tacna, y normas modifi catorias 445847

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 060-2011-PCM.- Decreto Supremo que modifi ca

la Resolución Ministerial N° 380-2006-PCM 445850

AGRICULTURA

R.J. Nº 409-2011-ANA.- Designan funcionaria responsable de entregar información de acceso público

de la ANA 445851

Rectifi cación R.M. N° 0253-2011-AG 445852

AMBIENTE

R.M. Nº 147-2011-MINAM.- Aprueban el “Manual de Procedimientos: Para la Implementación del Esquema de Transferencias Directas Condicionadas del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático” del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio

Climático - “Conservación de Bosques” 445852

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. N° 188-2011-MINCETUR/DM.- Disponen prepublicación en el Portal Institucional del MINCETUR del Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de los servicios turísticos que prestan los

Centros de Turismo Termal y/o similares 445852

CULTURA

R.M. Nº 222-2011-MC.- Otorgan la distinción de

“Personalidad Meritoria de la Cultura” 445853

DEFENSA

R.S. N° 278-2011-DE/.- Autorizan viaje de oficial del Ejército a Ecuador para participar en sesión del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el “Protocolo de Paz,

Seguridad y Cooperación en la UNASUR” 445854

R.S. N° 279-2011-DE/.- Autorizan viaje de Ofi ciales del Ejército para participar en la XVI Ronda de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y

Ecuador 445854

R.S. N° 280-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi cial de la Marina de Guerra a EE.UU. para participar en Curso de

Alto Mando 445855

RR.MM. Nºs. 659 y 660-2011-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio peruano a personal militar de Corea y

EE.UU. 445856

R.M. Nº 664-2011-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio

peruano de personal militar de Colombia 445857

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 131-2011-EF.- Autorizan crédito suplementario a favor del Pliego Presidencia del Consejo de Ministros en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011

445858

D.S. N° 132-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor del Ministerio de Educación para fi nanciar el Componente de Becas del Programa Piloto de Becas y

Garantías a los Créditos 445859

R.M. Nº 482-2011-EF/52.- Aprueban Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito entre el Ministerio y la APN, para establecer términos y condiciones para la utilización de recursos derivados de operación de endeudamiento aprobada por D.S. N° 271-2010-EF

445860

R.M. N° 483-2011-EF/15.- Fijan índices de corrección monetaria para efectos de determinar el costo computable de los inmuebles enajenados por personas naturales, sucesiones indivisas o sociedades conyugales que optaron por tributar como tales

445861

EDUCACION

R.M. Nº 0289-2011-ED.- Designan Directora de la Casa

de la Literatura Peruana 445861

Sumario

Año XXVIII - Nº 11458

NORMAS LEGALESEl Peruano


INTERIOR

RR.SS. N°s. 083, 084, 085 y 086-2011-IN.- Conceden la nacionalidad peruana a ciudadanos argentino, colombiano,

chino e italiano 445862

Fe de Erratas R.M. Nº 0687-2010-IN/1001 445863

JUSTICIA

D.S. N° 008-2011-JUS.- Aprueban Calendario Ofi cial para el año 2011 de la entrada en vigencia del Decreto Legislativo N° 1070, que modifi có la Ley N° 26872, Ley de

Conciliación 445863

RR.SS. N°s. 131 y 132-2011-JUS.- Conceden la gracia de conmutación de la pena a internos sentenciados de

diferentes Establecimientos Penitenciarios 445864

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. Nº 209-2011-MIMDES.- Dan por concluida designación y encargan funciones de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y

Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA 445866

PRODUCE

D.S. N° 009-2011-PRODUCE.- Decreto Supremo que modifi ca el Decreto Supremo N° 006-2010-PRODUCE, que establece procedimiento excepcional a fi n de permitir la asociación o incorporación defi nitiva del porcentaje máximo de captura por embarcación del recurso anchoveta

de una embarcación a otra 445866

R.D. Nº 314-2011-PRODUCE/DGEPP.- Declaran improcedente solicitud de asociación o incorporación defi nitiva de porcentaje máximo de captura por embarcación de anchoveta presentada por Pesquera

Bethel S.A. 445867

R.D. Nº 316-2011-PRODUCE/DGEPP.- Declaran la caducidad de permiso de pesca otorgado a persona

natural 445868

R.D. Nº 317-2011-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización a Pesquera Conservas de Chimbote - La Chimbotana S.A.C.

para instalar planta de harina residual 445870

R.D. Nº 320-2011-PRODUCE/DGEPP.- Modifi can licencia de operación otorgada a Pesquera Cantabria S.A., entendiéndose como licencia de operación para desarrollar actividades de procesamiento de productos hidrobiológicos

para la producción de harina de pescado 445871

R.D. Nº 321-2011-PRODUCE/DGEPP.- Reconocen a favor de Congelados Peruana del Pacífi co S.A. autorización para instalar un establecimiento industrial pesquero para

desarrollar actividades de procesamiento 445872

R.D. Nº 331-2011-PRODUCE/DGEPP.- Aceptan desistimiento de solicitud de cambio de titular de permiso

de pesca formulado por personas naturales 445873

R.D. Nº 336-2011-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso de pesca a personas naturales para operar embarcación

pesquera de matrícula PT-38231-PM 445874

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0620/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos a Ecuador para participar en la IV Reunión del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el “Protocolo de

Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR” 445876

SALUD

R.S. N° 009-2011-SA.- Crean la “Orden Cayetano Heredia” destinada a reconocer a los médicos cirujanos y médicos especialistas que hayan contribuido de manera signifi cativa al adelanto de la Educación Médica en el

Perú 445877

R.M. Nº 511-2011/MINSA.- Designan Director de la Ofi cina de Economía de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del

Instituto Nacional de Salud del Niño 445877

R.M. Nº 512-2011/MINSA.- Designan Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Instituto

Nacional de Salud del Niño 445877

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. Nº 452-2011-MTC/02.- Autorizan viaje de inspectores de la Dirección General de Aeronaútica Civil a Colombia,

en comisión de servicios 445878

ORGANISMOS EJECUTORES

ORGANISMO DE SUPERVISION DE LOS

RECURSOS FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE

Res. Nº 122-2011-OSINFOR.- Aprueban Reglamento del Procedimiento Administrativo Único - PAU del OSINFOR

445879

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

R.J. Nº 092-2011/SIS.- Aprueban modifi cación de los topes establecidos en la Regla de Validación N° 08

aprobada por R.J. N° 186-2009/SIS 445880

R.J. Nº 093-2011/SIS.- Incluyen párrafo al fi nal del Anexo N° 01 “Plan Complementario SIS” de la “Directiva que regula la cobertura prestacional del Régimen de Financiamiento Subsidiado en el marco del Aseguramiento Universal en Salud, el Plan Complementario al PEAS y las

Exclusiones Específi cas” 445881

R.J. Nº 094-2011/SIS.- Aprueban reordenamiento de cargos contenidos en el Cuadro para Asignación de

Personal - CAP del Seguro Integral de Salud 445882

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Circular Nª 004-2011/SUNAT/A.- Aprueban Circular sobre mantenimiento de las Preferencias Arancelarias

para Venezuela 445883

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 126-2011-OS/CD.- Modifi can requisitos relacionados a la acreditación de la propiedad y posesión legítima en los procedimientos administrativos destinados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la obtención de los Informes Técnicos Favorables y Opiniones Técnicas

Favorables requeridos para ello 445884

Fe de Erratas Res. Nº 113-2011-OS/CD 445888

Fe de Erratas Res. Nº 115-2011-OS/CD 445888

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

R.D. Nº 38-2011-EF/94.06.3.- Disponen inscripción de acciones comunes con derecho a voto de Peruana de Moldeados S.A. en el Registro Público del Mercado de

Valores 445888

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 6 de julio de 2011 445843

SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES

PROTEGIDAS POR EL ESTADO

Res. Nº 129-2011-SERNANP.- Aprueban el Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha, período 2011-2016

445889

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 032-2011-P-CE-PJ.- Autorizan viaje de Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República a Brasil para participar como expositor en la II Conferencia

Latino Americana de Justicia Transicional 445892

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 546-2011-P-CSJLI-PJ.- Incluyen a profesionales en la nómina de profesionales y especialistas

aprobada por Res. Adm. N° 451-2011-P-CSJL/PJ 445892

Res. Adm. Nº 547-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Sexto Juzgado Laboral de Lima

445893

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. Nº 0673-2011-ANR.- Declaran que la Universidad Privada Norbert Wiener S.A. ha cumplido con lo previsto en la Ley Universitaria respecto a la creación y organización del Programa de Segunda Especialidad en Toxicología y

Química Ambiental en su Escuela de Posgrado 445893

Res. Nº 0682-2011-ANR.- Precisan cambio de denominación de facultad de la Universidad del Pacífi co

como Facultad de Ciencias Empresariales 445894

Res. Nº 0683-2011-ANR.- Precisan especialidades que ofrece la Escuela Académico Profesional de Educación y Humanidades de la Universidad Nacional del Santa a

partir del semestre académico 2010-I 445895

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 1212-2011-MP-FN.- Incorporan el Distrito de Nueva Arica a la competencia territorial de la Fiscalía Provincial Mixta de Oyotún del Distrito Judicial de

Lambayeque 445895

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 7657-2011.- Modifi can el Reglamento para la Evaluación y Clasifi cación del Deudor y la Exigencia de

Provisiones 445896

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE UCAYALI

Ordenanza Nº 005-2011-GRU/CR.- Aprueban Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo

de Ucayali 445896

Acuerdo Nº 089-2011-GRU/CR.- Respaldan plena vigencia de la Ley N° 27037 y felicitan la promulgación de la Ley N° 29693, Ley que Homologa el Canon y

Sobrecanon por la explotación del petróleo y gas 445897

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LURIN

Res. Nº 059-2010-GDU/ML.- Disponen levantar la carga establecida sobre predio materia de habilitación urbana a

que se refi ere la Res. N° 044-2007-GDU-ML 445898

MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

D.A. Nº 010-2011-ALC/MSI.- Disponen el embanderamiento general de inmuebles del distrito

445898

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

D.A. Nº 11-2011-MSS.- Aprueban Reglamento que establece el Procedimiento de Habilitación Urbana de

Ofi cio 445899

D.A. Nº 12-2011-MSS.- Disponen el embanderamiento general de viviendas y locales privados del distrito desde el 16 de julio hasta el 31 de julio de 2011 por el 190°

Aniversario de la Independencia del Perú 445902

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

D.A. Nº 000009-2011-MPC-AL.- Reprograman fecha de elección de Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú

445902

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA

Ordenanza Nº 018-2011-AL/CPB.- Aprueban Ordenanza que regula Oportunidad Única de Benefi cios Tributarios y

No Tributarios con Pronto Pago 445903

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación en Materia de Medio Ambiente entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de

Panamá” 445904Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de

Panamá sobre la Lucha contra la Pobreza” 445904Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación y Coordinación en Materia de Sanidad Vegetal entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la

República de Panamá” 445904

PROYECTOS

CULTURA

R.M. Nº 219-2011-MC.- Proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Mecanismos para canalizar los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y

contacto inicial, ubicados en reservas indígenas” 445904



PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 29736

EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY DE RECONVERSIÓN PRODUCTIVA AGROPECUARIA

Artículo 1. Objeto de la LeyDeclárase de interés nacional y carácter prioritario la

reconversión productiva agropecuaria en el país, como política permanente del Estado en los tres niveles de gobierno.

Artículo 2. Defi nición y alcances de la reconversión productiva agropecuaria

La reconversión productiva agropecuaria es el cambio o transformación voluntaria hacia una producción agropecuaria diferente a la actual; busca innovar y agregar valor a la producción mediante la utilización de sistemas tecnológicos efi cientes en toda la cadena productiva.

Se aplica a través de programas y proyectos de reconversión productiva promovidos y ejecutados por el Estado, en los tres niveles de gobierno, y los agricultores, de acuerdo a las prioridades productivas aprobadas por el titular de cada nivel de gobierno responsable, conforme a ley.

Artículo 3. Objetivos y fi nes de la reconversión productiva agropecuaria

Los objetivos y fi nes de la reconversión productiva agropecuaria son los siguientes:

a) Promover el desarrollo del sector agropecuario en forma sostenible y rentable.

b) Mejorar e incrementar la producción, la productividad y la competitividad agropecuaria sobre la base de las potencialidades productivas y ventajas comparativas de las distintas regiones del país.

c) Optimizar las actividades de comercialización interna y externa de los principales productos agropecuarios generando mayores ingresos en forma más segura.

d) Promover la seguridad alimentaria.

Artículo 4. Órganos responsablesSon órganos responsables de la dirección y ejecución

de los programas o proyectos de reconversión productiva agropecuaria los siguientes:

a) En el nivel nacional, el Ministerio de Agricultura como rector de la política de reconversión productiva agropecuaria, incluyendo a todas las unidades ejecutoras del sector, sean organismos públicos descentralizados y programas o proyectos especiales.

b) En el nivel regional, los gobiernos regionales en su respectiva circunscripción territorial.

c) En el nivel local, los gobiernos locales en su respectiva circunscripción territorial.

Artículo 5. Componentes La reconversión productiva agropecuaria tiene los

siguientes componentes:

I.- Componente de inversión, que comprende:

a) El fi nanciamiento o cofi nanciamiento de los programas o proyectos.

b) La provisión y abastecimiento de semillas nacionales o importadas, para iniciar el programa o proyecto.

c) La provisión o apoyo para la adquisición de fertilizantes.

d) Excepcionalmente, el apoyo de maquinaria y/o su dotación de combustible.

e) El acceso a crédito, seguro agrario y fondos de garantía administrados por entidades del Estado.

f) La instalación de centros o plantas de transformación agroindustrial.

g) El desarrollo del capital humano.

II.- Componente de tecnología, que comprende:

a) La aplicación de procesos tecnológicos.b) El cambio o mejoramiento del sistema de

riego.c) La asistencia técnica permanente y

supervisada.d) Los programas de sanidad e inocuidad

alimentaria.

III.- Componente de comercialización, que comprende:

a) La prestación de información actualizada y oportuna sobre precios y demanda de productos en los mercados nacional e internacional, así como del tamaño, desarrollo y crecimiento de dichos mercados.

b) La adquisición preferente de los productos elaborados, por las entidades públicas, según las necesidades y prioridades de los programas sociales del Estado.

c) El apoyo y acompañamiento para la comercialización en el mercado interno y los procesos de exportación.

IV.- Componente de evaluación, que comprende:

a) El monitoreo y control de cada programa o proyecto.

b) La realimentación a cada programa o proyecto.

Estos componentes se complementan con otros que establece el reglamento de la presente Ley o que determinen los respectivos órganos responsables de acuerdo a sus posibilidades fi nancieras.

Artículo 6. Aplicación de componentes Los componentes de la reconversión productiva

agropecuaria se aplican en forma integral o parcial en función del tipo de cultivo, el área de extensión y la capacidad productiva que corresponda a cada programa o proyecto, según lo determine cada órgano responsable.

Artículo 7. Requisitos y condiciones de los productores

Son benefi ciarios de la reconversión productiva agropecuaria las personas naturales o jurídicas dedicadas a la actividad agropecuaria en el país que se incorporen a un programa o proyecto determinado.

El área máxima para ejecutar un programa o proyecto no excede de veinte hectáreas por cada titular en forma individual o asociada. El plazo mínimo de aplicación comprende por lo menos dos campañas consecutivas de siembra.

Artículo 8. Planes de cultivos para la reconversión productiva agropecuaria

El Ministerio de Agricultura formula y aprueba el Plan Nacional de Cultivos sobre la base de las potencialidades y prioridades productivas nacionales y regionales, que sirve de referente obligatorio para la aplicación y ejecución de los programas y proyectos de reconversión productiva agropecuaria en sus diferentes niveles.


En tanto se aplique dicho plan, los gobiernos regionales y locales ejecutan programas o proyectos de acuerdo a las prioridades productivas de cada región o localidad.

Los programas y proyectos de reconversión productiva agropecuaria toman en cuenta obligatoriamente la conservación del suelo, la utilización efi ciente del agua, el cambio climático y las recomendaciones contenidas en las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA).

Los órganos responsables del programa tienen seis meses de plazo, a partir de la vigencia de la presente Ley, para presentar sus programas y proyectos y los actualizan dentro del primer trimestre de cada año.

Artículo 9. Producto bandera regionalLos gobiernos regionales defi nen y aprueban el o los

productos bandera de mayor potencialidad y rentabilidad de su región dentro de los seis meses de vigencia de la presente Ley, y realizan las acciones necesarias para su adecuada difusión masiva.

Si la región tiene producto bandera aprobado por la Comisión de Productos Bandera (Coproba) se coordina la estrategia nacional que esta comisión elabora.

Artículo 10. Programas y proyectos pilotoLos gobiernos regionales y locales ponen en marcha la

ejecución de programas o proyectos piloto de reconversión productiva agropecuaria en su circunscripción, los que son aprobados por su máxima autoridad ejecutiva, conforme a lo dispuesto en el artículo 2 y el tercer párrafo del artículo 8 de la presente Ley.

Artículo 11. Financiamiento y aplicación de recursos

Los programas o proyectos de reconversión productiva agropecuaria se fi nancian con los recursos presupuestales de inversión propios y asignados a cada uno de los órganos responsables, cualquiera sea la fuente de fi nanciamiento, sin excepción alguna, para cuyo efecto los gobiernos locales y regionales y el Ministerio de Agricultura consignan los recursos presupuestales necesarios en sus presupuestos de inversión y sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Los gobiernos regionales y locales pueden aplicar los recursos que perciben por concepto de canon, sobrecanon, regalías y otras transferencias presupuestales, teniendo en consideración las leyes que regulan estas materias, para destinarlos al fi nanciamiento, cofi nanciamiento y ejecución de programas o proyectos de inversión productiva.

Artículo 12. Reglamento de la Ley El Poder Ejecutivo aprueba el reglamento de la

presente Ley en el plazo de ciento veinte días naturales contados a partir de su vigencia.

Artículo 13. Derogación y vigencia Deróganse las normas legales que se opongan a

la presente Ley, la misma que entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA

ÚNICA. Acciones de implementación y ejecuciónSe faculta a los órganos responsables para adoptar

o aprobar las acciones administrativas, fi nancieras y presupuestales que requieran para la inmediata implementación y ejecución de los programas o proyectos de reconversión productiva agropecuaria de su responsabilidad.

POR TANTO:

Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la República, insistiendo en el texto aprobado en sesión del Pleno realizada el día quince de abril de dos mil diez, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno que se publique y cumpla.

En Lima, a los cuatro días del mes de julio de dos mil once.

CÉSAR ZUMAETA FLORESPresidente del Congreso de la República

ALDA LAZO RÍOS DE HORNUNGSegunda Vicepresidenta del Congreso de la República

661659-1

LEY Nº 29737

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:



LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 11 DE LA LEY 26842, LEY GENERAL DE SALUD,

REFERIDO A LA SALUD MENTAL; Y REGULA LOS PROCEDIMIENTOS DE INTERNAMIENTO DE LAS

PERSONAS CON TRANSTORNOS MENTALES

Artículo 1. Modifi cación del artículo 11 de la Ley 26842, Ley General de Salud

Modifícase el artículo 11 de la Ley 26842, Ley General de Salud, en los términos siguientes:

“Artículo 11. Toda persona tiene derecho a la prevención, recuperación, rehabilitación y promoción de su salud mental. El alcoholismo, la fármacodependencia, los trastornos psiquiátricos y los de violencia familiar, social y política se consideran problemas de salud mental. La atención de la salud mental es responsabilidad primaria de la familia y del Estado.Además de los procedimientos y derechos establecidos en el artículo 15, en el tratamiento a las personas que acceden a los servicios de salud mental se considera lo siguiente:

a. La posibilidad de que el paciente solicite o pueda contar con la presencia de un familiar antes de otorgar el consentimiento informado.

b. La obligatoria autorización del juez competente o representante legal, conforme a lo establecido en el Código Civil, cuando se trata de internamiento de menores de edad o personas en estado de abandono.

c. La posibilidad de realizar el internamiento involuntario de acuerdo con los procedimientos establecidos en el reglamento de la presente Ley.

d. La posibilidad de que los familiares puedan autorizar el internamiento de personas que sufren algún grado de adicción y que, dado el estado de inconciencia de su enfermedad, se niegan a fi rmar el consentimiento informado.

e. La revisión periódica, por parte de un comité conformado por profesionales del establecimiento de salud, de los diagnósticos e informes que recomiendan el internamiento de pacientes, así como la limitación del ejercicio de sus derechos fundamentales siguiendo el procedimiento establecido en la presente Ley, debiendo comunicar sus conclusiones al juez competente a efectos de que este disponga la prolongación o la culminación del internamiento y, de ser el caso, de la interdicción.

f. La obligatoria revisión médica antes de realizar el internamiento voluntario o involuntario.

El Poder Ejecutivo establece el mecanismo mediante el cual los pacientes con trastornos mentales o sus



familiares son informados sobre sus derechos, así como el procedimiento para presentar sus quejas por la violación de lo dispuesto en la presente Ley. Dicho procedimiento debe ser expeditivo y de fácil acceso.”

Artículo 2. Establecimiento del protocolo para el internamiento involuntario

El Poder Ejecutivo elabora el protocolo a seguir en los casos en los que se debe realizar el internamiento involuntario de pacientes con problemas de salud mental, respetando los derechos fundamentales de las personas.

Artículo 3. Provisión de medicamentosEl Estado asegura la disponibilidad de medicamentos

psicotrópicos y de calidad controlada en los establecimientos de salud a su cargo.

Artículo 4. ReglamentaciónEl Poder Ejecutivo reglamenta la presente Ley dentro

de los sesenta días contados a partir de su vigencia.

Artículo 5. DerogatoriaDeróganse o déjanse sin efecto, según corresponda,

todas las disposiciones que se opongan a la presente Ley.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil once.



AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de julio del año dos mil once.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAPresidenta del Consejo de Ministros yMinistra de Justicia

661659-2

LEY Nº 29738

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:



LEY DE REACTIVACIÓN Y PROMOCIÓN DEL PARQUE INDUSTRIAL DE CHICLAYO

Artículo 1. Objeto de la LeyEstablécese la reactivación y promoción del Parque

Industrial en la provincia de Chiclayo, en adelante Parque Industrial de Chiclayo, cuya instalación y funcionamiento fue dispuesto por el Decreto Ley 17238, Declaran de

preferente interés nacional la instalación y funcionamiento de un parque industrial en provincia Chiclayo, así como su adecuación a la Ley 28183, Ley Marco de Desarrollo de Parques Industriales, y a lo señalado en la presente Ley.

Artículo 2. Declaración de necesidad pública y preferente interés nacional y regional

Declárase de necesidad y utilidad pública, así como de preferente interés nacional y regional, la reactivación y promoción del Parque Industrial de Chiclayo, con el objeto de promover prioritariamente las actividades productivas y de exportación de las empresas instaladas o por establecerse, la generación de empleo sostenible, el desarrollo económico y social, la mejora y aumento del nivel de actividad industrial, la planifi cación del desarrollo regional o urbanístico, así como el cuidado y protección del medio ambiente.

Artículo 3. Zona de expansión del Parque Industrial de Chiclayo

El Gobierno Regional de Lambayeque, en concordancia con lo dispuesto mediante la Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, determina, dentro de su circunscripción territorial, la zona de expansión del Parque Industrial de Chiclayo. Para tal efecto, coordina con los gobiernos locales y los representantes de las empresas la ubicación o reubicación, delimitación y expansión del Parque Industrial de Chiclayo.

El Gobierno Regional de Lambayeque y los gobiernos locales correspondientes, conforme al ordenamiento jurídico pertinente, fi jan las condiciones de fi nanciamiento y afi anzamiento necesarias y demás condiciones pertinentes para la cesión en uso o venta de los establecimientos exclusivamente para empresas de giro industrial y de transformación ubicadas en la zona de expansión del Parque Industrial de Chiclayo, la cual debe contar con el respectivo saneamiento físico-legal.

Artículo 4. Ejecución de la infraestructura básicaEl Gobierno Regional de Lambayeque y los gobiernos

locales correspondientes, ejecutan la infraestructura básica y demás acciones necesarias para el adecuado funcionamiento del Parque Industrial de Chiclayo.

Artículo 5. Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo

El Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo está encargado de la reactivación, instalación, promoción y administración de dicho parque industrial, y se encuentra integrado por los siguientes representantes:

a) Un representante del Gobierno Regional de Lambayeque, quien lo preside.

b) Un representante de la Municipalidad Provincial de Chiclayo.

c) Un representante de las empresas ubicadas en el Parque Industrial de Chiclayo.

d) Dos representantes de las empresas por instalarse en la zona de expansión del Parque Industrial de Chiclayo.

Los cargos de los miembros del Consejo Directivo se ejercen ad honórem, tienen una duración de tres años y no son objeto de reelección inmediata.

Artículo 6. Funciones del Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo

El Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo tiene las siguientes funciones:

a) Elabora y aprueba el reglamento interno.b) Promueve y asiste el desarrollo del Parque

Industrial de Chiclayo.c) Promueve la capacitación y perfeccionamiento

de las actividades y capacidades de los integrantes del Parque Industrial de Chiclayo.

d) Celebra convenios y demás instrumentos legales para el mejor cumplimiento de la fi nalidad del Parque Industrial de Chiclayo.

e) Otros que establezca el reglamento interno.


Artículo 7. Recursos del Parque Industrial de Chiclayo

Constituyen recursos del Parque Industrial de Chiclayo los siguientes:

a) Los recursos fi nancieros o rentas obtenidas de la venta o arriendo de los lotes y edifi caciones que se realicen.

b) Los fondos provenientes de préstamos y convenios de fi nanciación, nacionales e internacionales.

c) Los aportes de sus integrantes.d) Las donaciones y los legados.e) Otros que se le asigne y obtenga conforme a

ley.

Artículo 8. Incentivos para las empresas a instalarse

Las empresas a instalarse en el lugar que fi je el Parque Industrial de Chiclayo se acogen a los benefi cios e incentivos que aprueben el Gobierno Nacional, el gobierno regional o el gobierno local para el mejor cumplimiento de la presente Ley, así como los establecidos por el Decreto Ley 17238, Declaran de preferente interés nacional la instalación y funcionamiento de un Parque Industrial en provincia Chiclayo.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA. Cumplimiento de la normativa municipal

El Parque Industrial de Chiclayo y su zona de expansión deben cumplir con las normas municipales de zonifi cación, compatibilidad de uso y demás sobre la materia.

SEGUNDA. Predios conformantes del Parque Industrial de Chiclayo

Las construcciones existentes dentro del Parque Industrial de Chiclayo y las que se construyan en su zona de expansión no pueden destinarse a casa habitación, depósitos o almacenes, pudiendo disponer, cuando se requiera, de áreas para permitir el funcionamiento, mantenimiento y seguridad de las empresas que se instalen, según lo disponga el Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo.

TERCERA. Norma supletoriaLa Ley 28183, Ley Marco de Desarrollo de Parques

Industriales, se aplica supletoriamente a lo dispuesto por la presente Ley.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

PRIMERA. Instalación del Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo

El Consejo Directivo del Parque Industrial de Chiclayo se instala a convocatoria del Gobierno Regional de Lambayeque, dentro de los treinta días posteriores a la vigencia de la presente Ley.

SEGUNDA. Reglamento de Organización y Funciones

El Consejo Directivo aprueba su Reglamento de Organización y Funciones en un plazo no mayor de sesenta días hábiles, contado a partir de la fecha de su instalación.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

ÚNICA. Derogatoria y vigencia de la LeyDeróganse, modifícanse o déjanse en suspenso,

según corresponda, las normas legales que se opongan a la presente Ley, la misma que entra en vigencia el día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.






POR TANTO:


Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de julio del año dos mil once



661659-3

LEY Nº 29739

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:



LEY DE PROMOCIÓN DE INVERSIONES EN LA ZONA FRANCA Y LA ZONA COMERCIAL DE TACNA

Y QUE MODIFICA LA LEY 27688, LEY DE ZONA FRANCA Y ZONA COMERCIAL DE TACNA,

Y NORMAS MODIFICATORIASArtículo 1. Objeto de la LeyLa presente Ley tiene el objeto de promover las

inversiones en la Zona Franca de Tacna (Zofratacna) y la Zona Comercial de Tacna, modifi cando los artículos 8, 11, 14, 18, 22, 24, 26, 33, 38 y adicionando los artículos 38-A y 41-A a la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y normas modifi catorias.

Artículo 2. Modifi cación del artículo 8 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias

Modifícase el artículo 8 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias con el texto siguiente:

“Artículo 8. Operaciones destinadas al resto del territorio nacionalLas operaciones que efectúen los usuarios para realizar las actividades señaladas en el artículo 7 están gravadas con todos los tributos que afecten las ventas, importaciones y prestaciones de servicios, según corresponda, cuando se realicen para el resto del territorio nacional.Los productos manufacturados en la Zofratacna cuyo destino sea el resto del territorio nacional pagan, en lo que corresponde al ad valórem, la tasa arancelaria más baja que se aplique en el país, según los acuerdos y convenios internacionales.



Por excepción, se exonera de los derechos arancelarios que graven la importación de la mercancía que se obtenga como resultado de los procesos productivos de las actividades de industria, agroindustria, maquila, ensamblaje, reparación, reacondicionamiento o mantenimiento de maquinaria, motores y equipos para la actividad minera, y otras que generen valor agregado, siempre y cuando fi guren en la lista aprobada por resolución ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas en coordinación con los ministerios de la Producción y de Comercio Exterior y Turismo. Dicha lista debe ser propuesta por el Comité de Administración de la Zofratacna.”

Artículo 3. Sustitución del artículo 11 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias

Sustitúyese el artículo 11 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias por el siguiente texto:

“Artículo 11. Prohibición de ingresoSe prohíbe el ingreso a la Zofratacna y a la Zona

Comercial de Tacna de lo siguiente:

a. Bienes cuya importación al país se encuentre prohibida.

b. Armas y sus partes accesorias, repuestos o municiones, explosivos o insumos conexos de uso civil.

c. Las mercancías que atenten contra la salud, el medio ambiente y la seguridad o moral públicas.”


Derógase el segundo párrafo y modifícanse el primer y el octavo párrafos del artículo 14 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias con los textos siguientes:

“Artículo 14. Ingreso y salida de mercancíasEl ingreso y la salida de mercancías de la Zofratacna procedentes del exterior se efectúan por cualquier aduana autorizada en el territorio nacional, con la sola presentación de la solicitud de traslado de mercancía a la Zofratacna o acogiéndose a los tratados, convenios o acuerdos internacionales de transporte de carga.(…)Los documentos de embarque deben indicar que las mercancías tienen como destino la Zofratacna y que están consignadas a un usuario; y, en el caso de existir un contrato de arrendamiento fi nanciero entre una entidad fi nanciera y un usuario, son consignadas a nombre de la entidad fi nanciera con la que el usuario haya suscrito dicho contrato. En este caso, las mercancías deben ser utilizadas por los usuarios en las actividades que están autorizados para realizar.”



“Artículo 18. Zona ComercialPara los efectos de la presente Ley, se entiende como Zona Comercial el área geográfi ca determinada en el artículo 4, en la que las mercancías que en ella se internen, que se encuentran en la relación de bienes susceptibles de ser comercializados en dicha zona y que se han internado a través de los depósitos francos de la Zofratacna, están exoneradas del impuesto general a las ventas (IGV), impuesto de promoción municipal (IPM) e impuesto selectivo al consumo (ISC), así como de todo impuesto creado o por crearse, incluso de los que requieren de exoneración expresa, pagando únicamente un arancel especial, siempre y cuando procedan de:

a. Terceros países y sean ingresadas por las aduanas de Ilo y Matarani, así como por el aeropuerto de Tacna, por el muelle peruano en Arica —de acuerdo al Protocolo Complementario del Tratado de 1929— y por los puntos de ingreso aduanero autorizados en la frontera con Brasil y Bolivia.

b. Terceros países y sean ingresadas por otras zonas especiales de desarrollo económico: ceticos y zonas francas.

c. La zona franca, incluida su zona de extensión, y sean resultantes de los procesos productivos de las actividades de industria, agroindustria, maquila y ensamblaje.

Asimismo, los usuarios de la Zona Comercial pueden realizar la venta de mercancías nacionales o nacionalizadas, con el pago de los tributos correspondiente a dicha operación, correspondiendo a la Sunat verifi car su cumplimiento y el control de dichas mercancías.”


Modifícase el artículo 22 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias con el siguiente texto:

“Artículo 22. Servicios auxiliaresSe denomina servicios auxiliares a las actividades de servicio realizadas al interior de la Zofratacna, tales como el expendio de comida, cafeterías, bancos y actividades no contempladas en el artículo 7.”



“Artículo 24. Ingreso de bienes y prestación de serviciosEl ingreso de bienes nacionales y nacionalizados, así como la prestación de servicios provenientes del resto del territorio nacional hacia la Zofratacna, se considera como una exportación defi nitiva o temporal, según corresponda. Si esta tiene el carácter de defi nitiva, le son aplicables las normas referidas a la restitución simplifi cada de los derechos arancelarios y del impuesto general a las ventas (IGV), así como cualquier otra que, en materia tributaria, se dicte vinculada a las exportaciones. Si tiene el carácter de temporal, se puede optar por un internamiento temporal para perfeccionamiento pasivo a través de la solicitud de traslado. Estas operaciones no se encuentran gravadas con derechos arancelarios que graven su reimportación al país.Los bienes (maquinarias y equipos) procedentes del resto del territorio, nacionales o nacionalizados que intervengan en el desarrollo de las actividades establecidas en la presente Ley, pueden internarse temporalmente en la Zofratacna amparados en una solicitud de traslado numerada por la aduana de Tacna.”


Modifícase el primer párrafo del artículo 26 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias con el texto siguiente:

“Artículo 26. Importación de maquinarias y equipos, herramientas, repuestos y materiales de construcción a la ZofratacnaLa importación de maquinarias y equipos, herramientas, repuestos y materiales de construcción de origen extranjero hacia la Zofratacna goza de un


régimen especial de suspensión del pago de derechos e impuestos de aduanas y demás tributos que gravan la importación.(…)”


Modifícanse el primer párrafo, su literal a) y el segundo párrafo del artículo 33 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias, con los textos siguientes:

“Artículo 33. Infracciones y sancionesLas infracciones a la presente Ley y a su reglamento, así como el incumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas por el usuario, son sancionadas por la Gerencia General de la Zofratacna en primera instancia, correspondiéndole al Directorio del Comité de Administración de la Zofratacna intervenir en segunda y última instancia, para la atención de recursos de apelación.Dependiendo de la gravedad de cada caso, las infracciones se clasifi can en leves, graves y muy graves y, sin perjuicio de las acciones civiles o penales que correspondan, son sancionadas a través de lo siguiente:

a) Multa en base a la unidad impositiva tributaria (UIT) vigente en la fecha de cometida la infracción.(…)

El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, a propuesta del Comité de Administración de la Zofratacna y mediante decreto supremo, aprueba el correspondiente reglamento de infracciones y sanciones aplicables según la presente Ley.”

Artículo 10. Incorporación al artículo 38 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias

Incorpórase como tercer párrafo al artículo 38 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias, el texto siguiente:

“Artículo 38. Recursos(…)Los servicios brindados con carácter de exclusividad por el comité de administración e incluso aquellos consignados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) constituyen tasas.”

Artículo 11. Incorporación del artículo 38-A a la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias

Incorpórase, a continuación del artículo 38, el artículo 38-A a la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias, cuyo texto es el siguiente:

“Artículo 38-A. Exoneraciones tributarias para el funcionamiento administrativo del sistemaEl operador se encuentra exonerado del pago del impuesto a la renta (IR), impuesto general a las ventas (IGV), impuesto selectivo al consumo (ISC), impuesto de promoción municipal (IPM), impuesto predial (IP), impuesto vehicular (IV) y todo tributo creado o por crearse, inclusive de aquellos que requieren de norma exoneratoria expresa, por los predios, terrenos e infraestructura registrada a su nombre, permitiéndose el ingreso de maquinarias, equipos, herramientas, repuestos y materiales de construcción, con suspensión de derechos, que sean destinados al funcionamiento y operatividad del sistema.”

Artículo 12. Incorporación del artículo 41-A a la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias

Incorpórase, a continuación del artículo 41, el artículo 41-A a la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias, cuyo texto es el siguiente:

“Artículo 41-A. Domicilio fi scalLa designación de domicilio fi scal del usuario para acogerse a las exoneraciones tributarias contempladas

en los artículos 7 y 20 debe efectuarse conforme a lo establecido en el artículo 11 del Decreto Supremo 135-99-EF, que aprueba el Texto Único Ordenado del Código Tributario, sustituido a la vez por el artículo 6 del Decreto Legislativo 953, que modifi ca artículos del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por Decreto Supremo 135-99-EF y modifi catorias.”

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA. Autorízase, bajo control aduanero, el traslado de mercancías por vía aérea ingresadas por el aeropuerto internacional Jorge Chávez del Callao hacia el aeropuerto internacional Coronel FAP Carlos Ciriani Santa Rosa de Tacna para su destino fi nal a la Zona Comercial de Tacna a través de los depósitos francos de la Zofratacna. El traslado se realiza con la sola presentación de la solicitud de traslado, acogiéndose a los procedimientos y benefi cios tributarios contemplados en la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias. Dicha autorización es aplicable para la salida de mercancías por vía aérea, provenientes de los depósitos francos de la Zofratacna por el aeropuerto internacional Coronel FAP Carlos Ciriani Santa Rosa de Tacna hacia el aeropuerto internacional Jorge Chávez del Callao, para su destino fi nal al exterior.

SEGUNDA. Amplíase la vigencia de las exoneraciones a que se refi ere el artículo 42 de la Ley 27688, Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, y modifi catorias por un plazo de treinta años, computado a partir de la entrada en vigencia de la presente Ley.

TERCERA. Durante la vigencia de la presente Ley, pueden ingresar a la Zona Comercial de Tacna mercancías provenientes de los depósitos francos de la Zofratacna, que hayan ingresado por el puesto de control fronterizo de Santa Rosa mediante el trámite de régimen simplifi cado de mercancías.

CUARTA. En un plazo no mayor de setenta días calendario, contado a partir del día siguiente de la publicación de esta Ley, los Ministerios de Economía y Finanzas, de Comercio Exterior y Turismo y de la Producción efectúan las adecuaciones reglamentarias que correspondan, debiendo recibir una propuesta del comité de administración, que sirva de base.

QUINTA. La presente Ley entra en vigencia el día siguiente de su publicación.

Deróganse las disposiciones que se opongan a la presente Ley.

SEXTA. La presente Ley no acoge en ninguno de sus artículos la actividad de reacondicionamiento y reparación de vehículos usados, que es una actividad propia de los ceticos.






POR TANTO:





661662-1



PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Decreto Supremo que modifica la Resolución Ministerial Nº 380-2006-PCM

DECRETO SUPREMONº 060-2011-PCM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 380-2006-PCM, a la que se le dio fuerza de Decreto Supremo por disposición del Decreto Supremo Nº 056-2009-PCM, se constituyó la Comisión Multisectorial de Prevención de Confl ictos Sociales, encargada de coordinar las acciones necesarias para la prevención y atención de los confl ictos; así como proporcionar al Presidente del Consejo de Ministros la información y asesoría para la implementación de estrategias, políticas y acciones que anticipen, prevengan y contribuyan a resolver situaciones de riesgo o amenaza a la gobernabilidad democrática;

Que, el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 380-2006-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 056-2009-PCM, dispone que la Comisión Multisectorial está conformada por un representante de cada uno de los ministerios existentes a la fecha de entrada en vigencia del citado Decreto Supremo;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 010-2010-PCM, se modifi có el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, creándose la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales como órgano especializado encargado de dirigir el proceso de gestión de confl ictos sociales en todos los niveles de gobierno y en el ámbito del territorio nacional, así como de evaluar los resultados de dicha gestión;

Que, la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 010-2010-PCM, precisa que la Comisión Multisectorial de Prevención de Confl ictos Sociales coadyuvará con la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales para el cumplimiento y seguimiento de las acciones de prevención y gestión de confl ictos sociales que acontezcan en el país, y dispone que estará adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, a través de la Ofi cina de Gestión de Confl ictos Sociales;

Que, mediante Ley Nº 29565 se crea el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho público, sector que a la fecha no se encuentra representado ante la Comisión Multisectorial de Prevención de Confl ictos Sociales;

Que, resulta conveniente adecuar el objeto y las funciones de la Comisión Multisectorial de Prevención de Confl ictos Sociales, precisando su objeto y funciones de acuerdo a su naturaleza, establecida en el Artículo 35º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

Que, asimismo, resulta necesario incorporar en la conformación de la Comisión Multisectorial de Prevención de Confl ictos Sociales a un representante del Ministerio de Cultura;

Que, resulta oportuno que los sectores del Poder Ejecutivo que a la fecha de expedición del presente Decreto Supremo, no cuentan con ofi cinas o equipos de trabajo a cargo de las funciones de gestión de confl ictos sociales, conforme se dispuso mediante Ofi cio Nº 073-2009-PCM/DM, implementen instancias de atención y coordinación de las acciones de gestión de confl ictos sociales;

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del

Perú, así como por el numeral 3 del artículo 11º de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,

DECRETA:

Artículo 1º.- Modifi cación de los artículos 1º, 2º y 4º de la Resolución Ministerial Nº 380-2006-PCM

Modifícase los artículos 1º, 2º y 4º de la Resolución Ministerial Nº 380-2006-PCM, a la que por Decreto Supremo Nº 056-2009-PCM se le dio fuerza de Decreto Supremo, quedando redactados en los siguientes términos:

“Artículo 1º.- Del ObjetoConformar la Comisión Multisectorial de Prevención

de Confl ictos Sociales, encargada del seguimiento y coordinación de las acciones de prevención de confl ictos sociales de competencia de los sectores del Poder Ejecutivo; así como de elaborar propuestas y emitir informes que prevengan y contribuyan a resolver situaciones de riesgo o amenaza a la gobernabilidad democrática.

Artículo 2º.- De la conformación de la Comisión Multisectorial

La Comisión Multisectorial estará integrada de la siguiente manera:

- Un representante de la Presidencia del Consejo de Ministros, quien la presidirá;

- Un representante del Ministerio del Ambiente;- Un representante del Ministerio de Justicia;- Un representante del Ministerio de Educación;- Un representante del Ministerio de Salud;- Un representante del Ministerio del Interior;- Un representante del Ministerio de Agricultura;- Un representante del Ministerio del Trabajo y

Promoción del Empleo;- Un representante del Ministerio de la Mujer y

Desarrollo Social;- Un representante del Ministerio de la Producción;- Un representante del Ministerio de Relaciones

Exteriores;- Un representante del Ministerio de Transportes y

Comunicaciones;- Un representante del Ministerio de Vivienda,

Construcción y Saneamiento;- Un representante del Ministerio de Comercio Exterior

y Turismo;- Un representante del Ministerio de Economía y

Finanzas;- Un representante del Ministerio de Defensa;- Un representante del Ministerio de Energía y Minas;

y,- Un representante del Ministerio de Cultura.

Artículo 4º.- De las funcionesSon funciones de la Comisión:

a) Proponer un plan de acción de carácter multisectorial para la prevención y gestión de confl ictos sociales;

b) Analizar la información recibida por los Ministerios y otras entidades del Poder Ejecutivo a fi n de elaborar propuestas y emitir informes que prevengan y contribuyan a resolver situaciones de riesgo o amenaza a la gobernabilidad democrática; y,

c) Asesorar en materia de prevención de confl ictos sociales haciendo el seguimiento y coordinación de las acciones multisectoriales implementadas por los sectores del Poder Ejecutivo y desplazarse a los lugares en que se requiera su presencia, cuando sea necesario.”

Artículo 2º.- Designación de representantesEl Ministro de Cultura designará mediante Resolución

Ministerial al representante titular y al representante alterno de dicho Ministerio ante la Comisión Multisectorial, en un plazo que no excederá a los diez (10) días calendario posteriores a la publicación del presente Decreto Supremo.


Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo deberá ser refrendado

por la Presidenta del Consejo de Ministros y Ministra de Justicia, y los Ministros de Agricultura, del Ambiente, Cultura, Comercio Exterior y Turismo, Economía y Finanzas, Energía y Minas, Interior, Educación, Mujer y Desarrollo Social, Producción, Relaciones Exteriores, Salud, Defensa, Trabajo y Promoción del Empleo, Transportes y Comunicaciones y Vivienda, Construcción y Saneamiento.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- Gestión de confl ictos sociales de competencia sectorial

Los sectores del Poder Ejecutivo que no cuenten en su organización con ofi cinas de gestión de confl ictos sociales estructuradas, implementarán instancias de atención y coordinación para la gestión de confl ictos sociales, dependientes del Despacho Ministerial, en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles, a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo.



ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAPresidenta del Consejo de Ministrosy Ministra de Justicia

JORGE VILLASANTE ARANIBARMinistro de Agricultura

ANTONIO JOSÉ BRACK EGGMinistro del Ambiente

JUAN OSSIO ACUÑAMinistro de Cultura

EDUARDO FERREYROS KUPPERSMinistro de Comercio Exterior y Turismo

ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

MIGUEL HIDALGO MEDINAMinistro del Interior

VÍCTOR RAÚL DÍAZ CHÁVEZMinistro de Educación

VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

LUIS NAVA GUIBERTMinistro de la Producción

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

OSCAR UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

JAIME THORNE LEÓNMinistro de Defensa

MANUELA GARCÍA COCHAGNEMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

JUAN SARMIENTO SOTOMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

661659-4

AGRICULTURA

Designan funcionaria responsable de entregar información de acceso público de la ANA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 409-2011-ANA

Lima, 4 de julio de 2011

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información pública tiene por fi nalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la información consagrado en el numeral 5) del artículo 2º de la Constitución Política del Perú;

Que, el literal b) del artículo 3º del Reglamento de la citada Ley, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, establece como obligación de la máxima autoridad de la Entidad, designar al funcionario responsable de entregar la información de acceso público;

Que, con Resolución Jefatural Nº 136-2011-ANA, se designó al Abog. Rafael Martín Velásquez Peláez, como funcionario responsable de entregar la información de acceso público de la Autoridad Nacional del Agua en el marco de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información;

Que, se ha visto por conveniente dejar sin efecto la designación señalada en el considerando precedente y, designar a la nueva responsable de entregar la información de acceso público de esta Autoridad; y,

Con los vistos de los encargados de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, la Ofi cina de Administración y la Secretaria General; en uso de las facultades conferidas por el Artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2010-AG y los literales b) y c) del artículo 3º de la Ley Nº 27806.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación efectuada al Abog. Rafael Martín Velásquez Peláez, con Resolución Jefatural Nº 136-2011-ANA.

Artículo 2º.- Designar a la Abog. FIORELLA DEL CARMEN DELGADO FERRER, como funcionaria responsable de entregar información de acceso público de la Autoridad Nacional del Agua, en el marco de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, encargándole las siguientes funciones:

a) Atender las solicitudes de acceso a la información dentro de los plazos establecidos por la Ley;

b) Requerir la información al área de la Entidad que la haya creado u obtenido, o que la tenga en su posesión o control;

c) Poner a disposición del solicitante la liquidación del costo de reproducción;

d) Entregar la información al solicitante, previa verifi cación de la cancelación del costo de reproducción y,

e) Recibir los recursos de apelación interpuestos contra la denegatoria total o, parcial del pedido de acceso a la información y elevarlos al Superior Jerárquico, cuando hubiera lugar.

Artículo 3º.- Disponer que el personal y demás funcionarios de la Autoridad Nacional del Agua, deberán bajo responsabilidad, facilitar la documentación y/o información que les sea solicitada como consecuencia de lo dispuesto en los artículos precedentes, dentro de los plazos establecidos en la Ley de la materia.

Artículo 4º.- Notifi car la presente Resolución a la funcionaria designada mediante el presente acto



administrativo; y al Abog. Rafael Martin Velásquez Peláez.

Artículo 5º.- Disponer la publicación de la presente Resolución Jefatural en el Diario Ofi cial El Peruano y, adicionalmente, en cada sede administrativa, la colocación de una copia en un lugar visible.

Artículo 6º.- Publicar la presente Resolución en el Portal Institucional de la Entidad, para conocimiento y fi nes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAVIER FRANCISCO CARRASCO AGUILARJefeAutoridad Nacional del Agua

661535-1

RECTIFICACIÓN

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0253-2011-AG

En la sumilla correspondiente a la Resolución Ministerial Nº 0253-2011-AG, publicada en nuestra edición del día 5 de julio de 2011, debe modifi carse la redacción de la misma, por lo que debe quedar redactada como sigue:

Rectifi can los Artículos 1º y 2º de la R.M. Nº 0613-2010-AG, sobre redimensionamiento del Bosque de Producción Permanente de Ayacucho

661660-1

AMBIENTE

Aprueban el “Manual de Procedimientos: Para la Implementación del Esquema de Transferencias Directas Condicionadas del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático” del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático - “Conservación de Bosques”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 147-2011-MINAM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2010-MINAM, se crea el Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático - “CONSERVACIÓN DE BOSQUES”, que tiene por objetivo conservar 54 millones de hectáreas de bosques tropicales como una contribución a la mitigación frente al cambio climático y al desarrollo sostenible;

Que, los benefi ciarios de “CONSERVACIÓN DE BOSQUES son las comunidades nativas y campesinas tituladas que viven en y alrededor de los bosques tropicales amazónicos y secos del país;

Que, la Quincuagésima Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29626, Ley de presupuesto del sector público para el año fi scal 2011, autoriza al Ministerio del Ambiente para que, a través del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático, realice el otorgamiento de subvenciones a favor de los benefi ciarios del mencionado programa nacional, con cargo a su presupuesto institucional y sin demandar mayores recursos al Tesoro Público;

Que, con el objeto de incentivar la conservación de bosques en el ámbito de las Comunidades Nativas y Campesinas Tituladas, se ha considerado otorgar una subvención económica como apoyo directo a aquellas Comunidades tituladas que han conservado y se comprometen a seguir conservando los bosques primarios dentro de sus tierras, bajo la modalidad de “Transferencias Directas Condicionadas” (TDC);

Que, mediante Informe Nº 096-2011-CE/PNCB/DVMDERN-MINAM la Coordinación Ejecutiva del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático, presenta una propuesta de Manual de Procedimientos para la implementación del Esquema de las Transferencias Directas Condicionadas –TDC, el mismo que cuenta con la opinión favorable de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto según Informe N° 185-2011-OPP-SG/MINAM;

Que, el referido instrumento de gestión establece el procedimiento para participar en el Programa Nacional Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático el proceso a través del cual podrán acceder al beneficio de las transferencias directas condicionadas;

Con el visado del Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales, del Coordinador Ejecutivo del Programa Nacional de Conservación de Bosques, de la Secretaría General, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29626, el Decreto Legislativo N° 1013, el Decreto Supremo N° 007-2008-MINAM, el Decreto Supremo N° 008-2010-MINAM y el Decreto Supremo N° 043-2006-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar el “Manual de Procedimientos: Para la Implementación del Esquema de Transferencias Directas Condicionadas del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático” del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático - “CONSERVACIÓN DE BOSQUES”, el mismo que forma de la presente parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2°.- La presente Resolución Ministerial será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”. El Manual de Procedimientos a que se refi ere el artículo 1° de la presente Resolución Ministerial, será publicado en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal del Ministerio del Ambiente (www.minam.gob.pe).


ANTONIO JOSÉ BRACK EGGMinistro del Ambiente

661658-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Disponen prepublicación en el Portal Institucional del MINCETUR del Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de los servicios turísticos que prestan los Centros de Turismo Termal y/o similares

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 188-2011-MINCETUR/DM



Visto, el Memorándum Nº 276-2011-MINCETUR/VMT del Viceministerio de Turismo.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 27º de la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo, señala que son prestadores de servicios turísticos las personas naturales o jurídicas que participan en la actividad turística, con el objeto principal de proporcionar servicios turísticos directos de utilidad básica e indispensable para el desarrollo de las actividades de los turistas; asimismo, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo reglamenta en cada caso, a través de decretos supremos, los requisitos, obligaciones y responsabilidades específi cas que deben cumplir los prestadores de servicios turísticos;

Que, el literal i) del Anexo Nº 1 de la Ley Nº 29408, señalan que son prestadores turísticos los que realizan las actividades de servicios de centros de turismo termal y/o similares;

Que, asimismo, la Ley Nº 28868, faculta al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo a tipificar infracciones por vía reglamentaria en materia de prestación de servicios turísticos y establece las sanciones aplicables;

Que, siendo los Centros de Turismo Termal, polos de atracción del turismo tanto interno como receptivo, el Viceministerio de Turismo considera conveniente regular los servicios turísticos que prestan los Centros de Turismo Termal y/ o similares;

Que, en atención al Principio de Transparencia que rige la actuación de la Administración Pública y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, es conveniente prepublicar el Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de los servicios turísticos que prestan los Centros de Turismo Termal y/o similares;

De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del MINCETUR, la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General;

De acuerdo con el documento del Visto;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la prepublicación en el Portal Institucional del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (www.mincetur.gob.pe) del Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de los servicios turísticos que prestan los Centros de Turismo Termal y/o similares, durante el plazo de treinta (30) días, para conocimiento y sugerencias por parte de las entidades públicas y privadas, organizaciones de la sociedad civil, así como de las personas naturales interesadas.

Artículo 2º.- El Viceministerio de Turismo queda encargado de recibir, procesar, evaluar e incluir, de ser el caso, las diversas propuestas y opiniones que se reciban acerca del Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de los servicios turísticos que prestan los Centros de Turismo Termal y/o similares al que se refiere el artículo anterior, para posteriormente elaborar el texto definitivo del citado documento. Las propuestas y opiniones serán remitidas al siguiente correo electrónico: [email protected].


EDUARDO FERREYROS KÜPPERSMinistro de Comercio Exterior y Turismo

660552-1

CULTURA

Otorgan la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 222-2011-MC


CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, estableciendo entre sus funciones “conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”;

Que, el artículo 11º de la Directiva Nº 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural de la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada por la Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC, establece que “el Ministerio de Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurídicas, previo estudio en cada caso en particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigación, transmisión, conservación, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, así como la creación académica, intelectual y en el campo de la creación e interpretación artística diversa (...)”;

Que, el historiador y artista James W. Reid, por más de cuatro décadas ha difundido, en 17 publicaciones y numerosas conferencias, a nivel nacional e internacional, el valioso aporte del arte precolombino peruano sobre el arte moderno. Para esta tarea, ha profundizado en el estudio de textiles e iconografía de las culturas prehispánicas locales, tales como Chavín, Paracas, Nazca, Moche, Tiahuanaco, Wari, Chimú, Chancay e Inca, destacando características paralelas con el arte moderno del siglo XX, tales como el uso de elementos fantásticos, místicos, y neo surrealistas, así como técnicas expresionistas, distorsión intencional, simbología, entre otros;

Que, la Dirección de Arqueología, por Informe Nº 0081-2011-DA-DGPC/MC remite el Informe Técnico Nº 1056-2011-DA-DGPC/MC, a través del cual se indica que el señor James W. Reid se ha convertido en uno de los principales difusores y defensores del arte precolombino peruano, en especial de los textiles, y no sólo por su estética, sino por el tratamiento que los artesanos andinos le han estampado a sus diseños. Así, consideran que el señor James W. Reid ha demostrado su plena y total identifi cación con el arte textil andino y la defensa de nuestro patrimonio cultural;

Que, mediante Informe Nº 002-2011-DAAC-DGIA-VMPCIC/MC, la Dirección de Artes y Acceso a la Cultura de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes señala que el señor James W. Reid ha tenido un rol importante en la comprensión del arte precolombino peruano, por su esencia artística e innovadora, escribiendo artículos en revistas especializadas en arte de gran prestigio como Art News, Hali, Latin American Art, Art and Antique, Tribal, entre otros. En ese sentido, su trayectoria genera un valioso aporte para el rescate y difusión de los valores plásticos del arte precolombino peruano; por lo que, recomiendan se le otorgue la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”;

Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, el Director General de Industrias Culturales y Artes, y la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC, y la Directiva Nº 001-2011/MC, aprobada por la Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar al señor James W. Reid, la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Remitir una copia de la presente resolución a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a su inscripción en el registro respectivo.



661522-2

DEFENSA

Autorizan viaje de oficial del Ejército a Ecuador para participar en sesión del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR”

RESOLUCIÓN SUPREMANº 278-2011-DE/


CONSIDERANDO:

Que, mediante Acta de la III Reunión del Consejo de Defensa Suramericano – Declaración de Lima celebrada los días 12 y 13 de mayo de 2011, se acordó aceptar la propuesta ecuatoriana de realizar la próxima sesión del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR”;

Que, mediante Ofi cio Nº MDN-2011-045-OF el Ministerio de Defensa Nacional del Ecuador, hace conocer que la referida sesión del mencionado Grupo de Trabajo se realizará los días 07 y 08 de julio de 2011 en la ciudad de Quito, República del Ecuador, por lo que es necesario autorizar al Coronel EP Alfredo Elías Angulo Palma, de la Dirección Ejecutiva del Consejo de Defensa Suramericano – CDS, para que concurra a la mencionada sesión, a fi n de cumplir con los compromisos adquiridos por el Estado Peruano;

Que, la comisión de servicio que se autoriza se encuentra incluida en el Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua , Item 22, del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema N° 015-2011 DE/SG de 13 de enero de 2011, y conforme a la segunda modifi cación aprobada con Resolución Suprema Nº 252 -2011-DE/SG del 22 de junio de 2011;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, y modifi catorias, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar del 06 al 08 de julio de 2011, el viaje en Comisión de Servicio al Exterior del Coronel EP Alfredo Elías ANGULO PALMA, de la Dirección Ejecutiva del Consejo de Defensa Suramericano – CDS, para que participe en la sesión del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR”, que se realizará en la ciudad de Quito, República del Ecuador.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración General efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (Lima – Quito – Lima ) : US$ 847.00 x 1 persona (Incluye TUUA)

Viáticos: US$ 200.00 x 1 persona x 03 días

Artículo 3º.- El Ofi cial comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.





661659-9

Autorizan viaje de Oficiales del Ejército para participar en la XVI Ronda de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 279-2011-DE/


VISTO:

La Carta de fecha 02 de mayo de 2011, del Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de la República del Ecuador.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta del Visto, el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Ecuador, hace extensiva la invitación a los Ofi ciales integrantes de la delegación del Perú, para participar en la XVI Ronda de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador, a realizarse en la ciudad de Quito – República del Ecuador, del 10 al 15 de julio de 2011;

Que, de acuerdo con el Artículo 5º del Reglamento para las Rondas de Conversaciones entre los Jefes de Estado Mayor del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y los Jefes de Estado Mayor General del Ejército, Marina y Aviación del Perú, y los Jefes de Estado Mayor del Ejército, Marina y Aviación del Ecuador, la Delegación Ofi cial de las Fuerzas Armadas del Perú debe estar constituida, entre otros, por el Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, Jefes de los Estados Mayores Generales del


Ejército, Marina y Fuerza Aérea del Perú, asimismo, en el Artículo 3º del Anexo Nº 1 de dicho Reglamento, señala que el Grupo de Trabajo estará integrado por un Ofi cial del grado de Coronel o su equivalente (Secretario Permanente) representante del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, un Ofi cial del Grado de Coronel o su equivalente, representantes de cada una de las Instituciones Armadas y un Secretario de Actas;

Que, es conveniente por ser interés del Estado asegurar la permanencia y continuidad de las Rondas de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador, teniendo por fi nalidad el fomento de la confi anza mutua y el desarrollo de una concepción de seguridad integral, dentro de un marco regional sudamericano, que propicie una estrecha amistad y creciente cooperación entre ambas naciones, en tal sentido es menester que Ofi ciales del Ejército del Perú, integrantes de la Delegación Peruana, participen en la referida XVI Ronda de Conversaciones;

Que, el viaje antes citado se encuentra incluido en el rubro 5.- Medidas de Confi anza Mutua, ítem 80 del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado por Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG de fecha 13 de enero de 2011, modifi cado con Resolución Suprema Nº 135-2011-DE de fecha 12 de abril de 2011;

Que, la presente autorización de viaje considera dos días adicionales a lo previsto para la duración del evento; tiempo que se autoriza en forma adicional a efectos del traslado de los Ofi ciales comisionados a la sede del evento y su retorno al país, pero que no genera mayor gasto al aprobado en el Plan de Comisiones al Exterior antes referido, con expresa aceptación de los participantes;

Que, de conformidad con la Ley Nº 29605 -Ley de organización y funciones del Ministerio de Defensa; Ley Nº 29626 -Ley de Presupuesto del sector público para el año fi scal 2011; Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, así como el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 que lo reglamenta; Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; y,

Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y lo acordado con el señor Ministro de Defensa.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio, a los Ofi ciales del Ejército del Perú, que a continuación se indican, integrantes de la Delegación Peruana, para participar en la XVI Ronda de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador, a realizarse en la ciudad de Quito – República del Ecuador, del 10 al 15 de julio de 2011:

• General División Carlos Alberto MIRANDA VELÁSQUEZ, identifi cado con DNI Nº 43267302 y CIP Nº 107414800.

• Coronel EP José Joaquín ROSPIGLIOSI GALINDO, identifi cado con DNI Nº 04430983 y CIP Nº 112712800.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa – Ejército

del Perú, efectuará los pagos que correspondan para el personal designado, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo: Lima – Quito – Lima (Clase económica)US $. 846.00 x 02 Ofi ciales (Incluye TUUA). US$. 1,692.00

Viáticos:US $ 200.00 x 04 días x 02 Ofi ciales. US$. 1,600.00 Total : US$. 3,292.00

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 4º.- El personal militar comisionado, mediante la presente Resolución, deberá cumplir con lo dispuesto en el artículo 6º de Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM respecto a la obligación de sustentar viáticos; asimismo, dentro de los quince (15) días calendario de su retorno al país, presentará un informe detallado ante el titular de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.





661659-10

Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra a EE.UU. para participar en Curso de Alto Mando

RESOLUCIÓN SUPREMANº 280-2011-DE/MGP


Visto el Ofi cio N.1000-1501 del Director General de Educación de la Marina, de fecha 30 de mayo de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, el Jefe de Operaciones Navales (CON) y el Presidente de la Escuela de Guerra Naval de los Estados Unidos de América (NWC), hacen extensiva la invitación a través del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América, para que un (1) Ofi cial de la Marina de Guerra del Perú del grado de Capitán de Navío o Capitán de Fragata, participe como Ofi cial Alumno en el Curso de Alto Mando, a realizarse en el Colegio de Comando Naval (NCC) Ofi ciales Internacionales, ciudad de Newport, Estado de Rhode Island, Estados Unidos de América, del 27 de julio de 2011 al 17 de junio de 2012;

Que, la designación de Personal Naval, para que participe en el referido curso, responde a la necesidad de adquirir nuevos conocimientos y experiencias en las áreas de planeamiento de Operaciones Navales, que contribuyan a elevar el nivel profesional del Ofi cial participante, para su desempeño efi ciente en cargos de Comando y Estado Mayor;

Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro 3: Instrucción Militar Superior (Perfeccionamiento), Ítem 39, Anexo 1 (RO) aprobado mediante Resolución Suprema Nº 135-2011-DE/SG de fecha 12 de abril de 2011, que modifi ca el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG de fecha 13 de enero de 2011;

Que, la duración del curso es de diez (10) meses y veintidós (22) días, que incluye los años académicos 2011, 2012, por lo que el pago del 27 de julio al 31 de diciembre de 2011, se efectuará con cargo al presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; para el período del 1 de enero al 17 de junio de 2012, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata



Kurt Ludwig BOTTGER Garfi as, CIP. 01804844 y DNI 10305176, para que participe en el Curso de Alto Mando, a realizarse en el Colegio de Comando Naval (NCC), ciudad de Newport, Estado de Rhode Island, Estados Unidos de América, del 27 de julio de 2011 al 17 de junio de 2012, por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

Que, de conformidad con el Artículo 26º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, modifi cado por Ley Nº 29598, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el exterior, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artículo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 010-2010-DE de fecha 20 de noviembre de 2010;

Que, el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE/SG de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata Kurt Ludwig BOTTGER Garfi as, CIP. 01804844 y DNI. 10305176, para que participe en el Curso de Alto Mando, a realizarse en el Colegio de Comando Naval (NCC), ciudad de Newport, Estado de Rhode Island, Estado Unidos de América, del 27 de julio de 2011 al 17 de junio de 2012.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo (Ida): Lima - Newport, Rhode Island (EE.UU.)

US$ 2,329.34 x 1 persona (Incluye TUUA)

Gasto de Traslado (Ida y Retorno): (Equipaje, Bagaje e Instalación)

US$ 3,050.00 x 2 x 1 persona

El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias.

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de

días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 4º.- El Ofi cial Superior comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 5º.- El mencionado Ofi cial Superior revistará en la Dirección General de Educación de la Marina, por el período que dure la Misión de Estudios.

Artículo 6º.- De conformidad con el Artículo 26º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, modifi cado por Ley Nº 29598, el citado Ofi cial Superior está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artículo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 010-2010-DE de fecha 20 de noviembre de 2010.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 8º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.





661659-11

Autorizan el ingreso al territorio peruano a personal militar de Corea y EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 659-2011-DE/SG


CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 393 de fecha 16 de junio de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Corea, sin armas de guerra;

Que, personal militar la República de Corea requiere ingresar al país, para acompañar al Viceministro de Defensa Nacional de dicho Estado en su visita al Perú, del 06 al 11 de julio de 2011;

Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito


en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores, y;

Con la opinión favorable del Viceministerio de Políticas para la defensa, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar la República de Corea detallado a continuación, para acompañar al Viceministro de Defensa Nacional de dicho Estado en su visita al Perú, a realizarse entre el 06 al 11 de julio de 2011:

1. Coronel JEON JAE PIL2. Teniente Coronel KIM KYUNG-CHUN3. Teniente HA DAWGOOG

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que de cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.



661524-1



CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 416 de fecha 28 de junio de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, personal militar los Estados Unidos de América requiere ingresar al país, para participar en la Conferencia de Planeamiento Final (FPC) para el Despliegue de Submarinos DESI/SUBDIEX-2011;

Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley

de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar de los Estados Unidos de América, detallado a continuación, para participar en la Conferencia de Planeamiento Final (FPC) para el Despliegue de Submarinos DESI/SUBDIEX-2011 a realizarse entre el 09 al 16 de julio de 2011:

1. Capitán de Navío EMIL CASCIANO2. Capitán de Navío PETER CLARKE3. Capitán de Fragata JOHN DONEY4. Capitán de Corbeta JOSEPH BUEZKOWSKI5. Capitán de Corbeta MAURICIO PEREZ6. Teniente 1º MATHEW BERRY

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que de cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.



661524-2

Autorizan ingreso al territorio peruano de personal militar de Colombia



CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 422 de fecha 01 de julio de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Colombia, sin armas de guerra;

Que, el Centro de Entrenamiento Conjunto de Operaciones de Paz- CECOPAZ en coordinación con el Centro de Información de las Naciones Unidas – ONU, realizará el “IV Curso Internacional para expertos en misiones de Operaciones de Paz”, en el cual personal militar de la República de Colombia, participará;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;

Con la opinión favorable del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y de conformidad con la Ley Nº 27856



- Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifi ca la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, al Capitán de Corbeta de la República de Colombia, Joaquin Adolfo Urrego, para participar en el “Curso Internacional para expertos en Misiones de Operaciones de Paz - CECOPAZ”, del 7 al 22 de julio de 2011.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese,.


661526-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan crédito suplementario a favor del Pliego Presidencia del Consejo de Ministros en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011

DECRETO SUPREMONº 131-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 28939, Ley que aprueba un Crédito Suplementario y Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, dispone la creación de Fondos y dicta otras medidas, creó el Fondo de Investigación y Desarrollo para la Competitividad - FIDECOM, cuya fi nalidad es promover la investigación y desarrollo, especialmente en proyectos de innovación productiva con participación empresarial que sean de utilización práctica para el incremento de la competitividad;

Que, la Ley Nº 29152, Ley que establece la Implementación y el Funcionamiento del Fondo de Investigación y Desarrollo para la Competitividad - FIDECOM, dicta las normas que regulan su implementación y funcionamiento, determinándose en el numeral 5.3 del artículo 5° de la citada Ley que la Secretaría Técnica estará a cargo de la administración del FIDECOM y será designada por el Consejo Directivo;

Que, el numeral 1.3 del artículo 1º del Decreto de Urgencia Nº 030-2008, dispone que los recursos del FIDECOM se incorporan anualmente mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas en la Fuente de Financiamiento “Recursos Determinados” del presupuesto institucional del pliego en donde se encuentra su Secretaría Técnica, a solicitud de la misma;

Que, el Decreto Supremo Nº 003-2009-PRODUCE aprueba el reglamento de la Ley 29152, estableciendo las funciones del Consejo Directivo y de la Secretaria Técnica del FIDECOM, así como los criterios para la asignación de los recursos del Fondo;

Que, mediante Acta de la Segunda Sesión del Consejo Directivo del FIDECOM del 26 de marzo de 2009, se designó como Secretaría Técnica del FIDECOM a la Unidad Coordinadora del Programa de Ciencia y Tecnología de la Presidencia del Consejo de Ministros, en el marco de las competencias atribuidas en el artículo 6º, numeral 6.2, literal a), de su Reglamento;

Que, a través del Acta de la Vigésima Primera Sesión

Extraordinaria del Consejo Directivo del FIDECOM del 13 de enero de 2011 se aprobó, entre otros, el presupuesto para el presente año y se autorizó a la Secretaría Técnica del FIDECOM gestionar la incorporación de los recursos del citado Fondo a la Unidad Coordinadora del Programa de Ciencia y Tecnología por la suma de VEINTISEIS MILLONES CUATROCIENTOS TRES MIL TRESCIENTOS DIECISIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 26 403 317,00);

Que, la Unidad Coordinadora del Programa de Ciencia y Tecnología de la Presidencia del Consejo de Ministros ha priorizado las actividades urgentes de atención del FIDECOM, como son el pago del personal CAS, la ejecución de 33 proyectos que cuentan con contratos suscritos desde el año 2010, el proceso de evaluación de los proyectos que se han presentado al mes de marzo de 2011 y los gastos de funcionamiento administrativo del FIDECOM que asciende a la suma de CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 4 403 232,00);

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28939, la Ley Nº 29152 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 003-2009-PRODUCE y el Decreto de Urgencia N° 030-2008;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase la incorporación de recursos vía Crédito

Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 4 403 232,00), provenientes del Fondo de Investigación y Desarrollo para la Competitividad – FIDECOM, para el fi nanciamiento de proyectos de innovación productiva y los gastos administrativos urgentes de la Secretaría Técnica, de acuerdo al siguiente detalle:

INGRESOS: En Nuevos Soles

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados 1.4.1.3.1.5 De Fondos Públicos 4 403 232,00(Recursos provenientes del Fondo de Investigación yDesarrollo para la Competitividad – FIDECOM)

------------------ TOTAL INGRESOS: 4 403 232,00

===========

EGRESOS: En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL PLIEGO 001 : Presidencia del Consejo de MinistrosUNIDAD EJECUTORA 012 : Unidad Coordinadora del Programa

de Ciencia y TecnologíaFUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva de

ContingenciaPROGRAMA 009 : Ciencia y Tecnología SUBPROGRAMA 0017 : Innovación TecnológicaACTIVIDAD 1.106904 : Apoyo a la Investigación y Desarrollo

para la CompetitividadFUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados

Gastos Corrientes 2.3. Bienes y Servicios 1 263 890,00

Gastos de Capital 2.5. Otros Gastos 3 139 342,00

------------------ TOTAL EGRESOS: 4 403 232,00

==========

Artículo 2º.- Procedimientos para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular del Pliego habilitado en el presente Crédito Suplementario aprueba mediante Resolución, la


desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego involucrado, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego involucrado, instruirá a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Dichos recursos serán registrados en la Fuente de Financiamiento “Recursos Determinados”, dentro del rubro que contiene las participaciones.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursos Los recursos del Crédito Suplementario a que hace

referencia el artículo 1º del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son incorporados.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.




661659-5

Autorizan Transferencia de Partidas a favor del Ministerio de Educación para financiar el Componente de Becas del Programa Piloto de Becas y Garantías a los Créditos

DECRETO SUPREMON° 132-2011-EF


CONSIDERANDO:

Que, la Décima Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, crea el Programa Piloto de Becas y Garantías a los Créditos que tiene por objeto apoyar a estudiantes con excelencia académica de las instituciones educativas públicas a realizar estudios de pregrado en universidades privadas nacionales.

Que, dicho Programa tiene un Componente de Becas Educativas para estudios de pregrado universitario y un Componente de Garantías a los créditos educativos para estudios de pregrado universitario que otorguen las instituciones del sistema fi nanciero nacional, cada uno con un fi nanciamiento para el año 2011, de hasta por la suma de CINCO MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 5 000 000,00); para lo cual, el mismo dispositivo dispone que el Programa Piloto de Becas y Garantías a los Créditos, se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Pliego 010: Ministerio de Educación, y, que para el Año Fiscal 2011, el Poder Ejecutivo transferirá recursos con cargo a la Reserva de Contingencia, previo requerimiento de dicho Ministerio;

Que, asimismo, la norma acotada establece que con cargo a dichos recursos, el Ministerio de Educación destinará hasta la suma de QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 500 000,00) para cubrir los gastos de implementación del Componente de Becas Educativas;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2011-ED, publicado el 01 de Marzo de 2011 se aprobó el Reglamento del Componente de Becas del Programa Piloto Becas y Garantías a los Créditos denominado “Bicentenario de la Independencia del Perú”, en cumplimiento y dentro del plazo previsto por la citada norma presupuestal anual, lo cual permitirá implementar las acciones de selección de estudiantes con excelencia académica de las Instituciones Educativas públicas, que serán benefi ciados con dichas becas;

Que, la Ofi cina de Becas y Crédito Educativo del Ministerio de Educación ha formulado el documento Programa de Becas “Bicentenario de la Independencia del Perú”, como instrumento operativo de ejecución a partir del Año 2011 y una proyección de atención multianual hasta el año 2016, cuya sostenibilidad y continuidad se sujetará a las evaluaciones dispuestas en el segundo párrafo de la Décima Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29626;

Que, por tanto resulta necesario autorizar una transferencia de recursos en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, a favor del Pliego 010: Ministerio de Educación hasta por la suma de DOS MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 738 827.00), con cargo a la Reserva de Contingencia, a fi n de fi nanciar los gastos administrativos y los gastos académicos del segundo semestre del Año Fiscal 2011, correspondientes al Componente de Becas del Programa Piloto de Becas y Garantías a los Créditos;

De conformidad con lo establecido por el artículo 45º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma DOS MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 738 827.00), para fi nanciar los gastos administrativos y académicos del segundo semestre del Año Fiscal 2011, del Componente de Becas del Programa Piloto de Becas y Garantías a los Créditos, que permitirá apoyar a estudiantes con excelencia académica de las instituciones educativas públicas a realizar estudios de pregrado en universidades privadas nacionales; transferencia que se ejecutará de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y

Finanzas UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración GeneralFUNCION 03 : Planeamiento, Gestión y

Reserva de ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de ContingenciaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0014 : Reserva de ContingenciaACTIVIDAD 000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector Público

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.0 Reserva de Contingencia 2 738 827.00

===========TOTAL EGRESOS 2 738 827.00

===========

A LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 010 : Ministerio de Educación FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios



GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 500 000.002.5 Otros Gastos 2 238 827.00 ------------------- SUBTOTAL 2 738 827.00 =========== TOTAL EGRESOS 2 738 827.00 ===========

Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 El Titular del Pliego habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueba mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la misma será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego involucrado, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego involucrado instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que

hace referencia el artículo 1º del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4º.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.




661659-6

Aprueban Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito entre el Ministerio y la APN, para establecer términos y condiciones para la utilización de recursos derivados de operación de endeudamiento aprobada por D.S. Nº 271-2010-EF

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 482-2011-EF/52


CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N° 271-2010-EF se aprobó la operación de endeudamiento interno acordada entre el Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, hasta por la suma de S/. 150 000 000,00 (Ciento Cincuenta Millones y 00/100 Nuevos Soles), destinada a fi nanciar parcialmente, el Proyecto Mejoramiento de la Av. Néstor Gambetta - Callao, a ser ejecutado por el Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao;

Que, el Artículo 4° del acotado Decreto Supremo establece que el servicio de amortización, intereses, comisiones y demás gastos que ocasione la citada operación de endeudamiento interno, será atendido por el Ministerio de Economía y Finanzas con los recursos que para tal efecto proporcione la Autoridad Portuaria Nacional - APN;

Que, asimismo, de acuerdo con la Décimo Sexta Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28563 y sus modifi catorias, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, el reembolso a favor del Gobierno Nacional, correspondiente a compromisos generados en el marco de las operaciones realizadas bajo el ámbito del Sistema Nacional de Endeudamiento, es efectuado a través de la constitución de un fi deicomiso;

Que, en el marco del Contrato de Concesión celebrado el 24 de julio de 2006, entre la República del Perú, representada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, actuando a través de la Autoridad Portuaria Nacional, y DP World Callao S.A. (hoy día DP World Callao S.R.L.), para la ejecución del Nuevo Terminal de Contenedores en el Terminal Portuario del Callao – Zona Sur; se constituyó un fi deicomiso con el objeto de administrar los recursos provenientes de la Inversión Complementaria Adicional a cargo del Concesionario para la ejecución de las inversiones del fi deicomiso, que incluían el Proyecto Mejoramiento de la Av. Néstor Gambetta - Callao;

Que, en el contrato del fi deicomiso antes mencionado se prevé que el patrimonio autónomo puede ser usado en garantía del fi nanciamiento que la APN gestione y negocie para ejecutar el citado proyecto, y que, de ser el caso, las Partes lo pueden modifi car de mutuo acuerdo, asimismo contempla la atención del servicio de deuda de la operación de endeudamiento aprobada por el Decreto Supremo N° 271-2010-EF destinada a fi nanciar la ejecución del proyecto antes mencionado, precisando que el Proyecto forma parte de la Inversión Complementaria Adicional, específi camente de las inversiones denominadas Mejoras de Accesos Terrestres;

Que, de otro lado, el Artículo 26º de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, establece que en el caso de las operaciones de endeudamiento acordadas por el Gobierno Nacional cuya ejecución esté a cargo de una entidad pública que no pertenece al Gobierno Nacional, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público (hoy Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público), y dicha entidad pública, suscribirán un Convenio de Traspaso de Recursos en el cual se establecerán los términos y condiciones relativos a su utilización y, cuando corresponda, los referidos a la atención del servicio de la deuda;

Que, asimismo, la Resolución Directoral Nº 011-2007-EF/75.01 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 25 de octubre de 2007, dispone que en el caso de las operaciones de endeudamiento que acuerde el Gobierno Nacional, cuyo servicio de deuda sea atendido con cargo a los fondos de la Unidad Ejecutora, provenientes de una fuente de fi nanciamiento distinta a la de “Recursos Ordinarios”, dicha entidad y la Dirección Nacional del Endeudamiento Público (hoy Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público) del Ministerio de Economía y Finanzas deberán suscribir un Convenio de Traspaso de Recursos donde se establezcan los términos y condiciones del correspondiente traslado de fondos para la atención del servicio de la deuda;

Que, en consecuencia, debido a que la citada operación de endeudamiento ha sido concertada por el Gobierno Nacional, que los recursos provenientes de la misma serán transferidos por la APN al Gobierno Regional del Callao, para que los utilice en ejecutar el referido Proyecto, y que los recursos del servicio de la deuda serán proporcionados por la APN al Ministerio de Economía y Finanzas; corresponde la suscripción de un Convenio de Traspaso de Recursos;

Que, en virtud al Artículo 21º de la “Directiva para la Concertación de Operaciones de Endeudamiento Público”, aprobada por la Resolución Directoral Nº 05-


2006-EF/75.01, los Convenios de Traspaso de Recursos se aprueban por resolución ministerial, la cual también aprobará su respectivo mecanismo de garantía;

Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28563 y sus modifi catorias, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento y el Decreto Supremo N° 271-2010-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito entre el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, y la Autoridad Portuaria Nacional - APN, mediante el cual se establecen los términos y condiciones para la utilización de los recursos derivados de la operación de endeudamiento aprobada por el Decreto Supremo Nº 271-2010-EF y el traslado de fondos para la atención del servicio de deuda generado por dicha operación.

El mecanismo de garantía del presente Convenio de Traspaso de Recursos será el fi deicomiso a que se refi eren el cuarto y quinto considerando de la presente resolución ministerial, debidamente modifi cado con fecha 17 de mayo de 2010 para los fi nes del pago del servicio de la deuda correspondiente a la citada operación de endeudamiento interno.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público a suscribir, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas, el Convenio de Traspaso de Recursos que se aprueba en el artículo precedente, así como a suscribir los documentos que se requieran para implementar el citado Convenio de Traspaso de Recursos.



661582-1

Fijan índices de corrección monetaria para efectos de determinar el costo computable de los inmuebles enajenados por personas naturales, sucesiones indivisas o sociedades conyugales que optaron por tributar como tales

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 483-2011-EF/15


CONSIDERANDO:

Que, mediante el Artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF y normas modifi catorias, se dispone que en el caso de enajenación de bienes inmuebles el costo computable es el valor de adquisición, construcción o de ingreso al patrimonio reajustado por los índices de corrección monetaria que establece el Ministerio de Economía y Finanzas en base a los Índices de Precios al Por Mayor proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI);

Que, conforme al artículo 11º del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo Nº 122-94-EF y normas modifi catorias, los índices de corrección monetaria serán fi jados mensualmente por Resolución Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas, la cual será publicada dentro de los primeros cinco (5) días hábiles de cada mes;

Que en tal sentido, es conveniente fi jar los referidos índices de corrección monetaria;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- En las enajenaciones de inmuebles que las personas naturales, sucesiones indivisas o sociedades conyugales -que optaron por tributar como tales- realicen desde el día siguiente de publicada la presente Resolución hasta la fecha de publicación de la Resolución Ministerial mediante la cual se fi jen los índices de corrección monetaria del siguiente mes, el valor de adquisición, de construcción o de ingreso al patrimonio, según sea el caso, se ajustará multiplicándolo por el índice de corrección monetaria correspondiente al mes y año de adquisición del inmueble, de acuerdo al Anexo que forma parte de la presente Resolución.

El referido Anexo será publicado en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) en la misma fecha en que sea publicada esta Resolución.



661661-1

EDUCACION

Designan Directora de la Casa de la Literatura Peruana

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0289-2011-ED


CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 007-2008-ED, se crea la “Casa de la Literatura Peruana”, dependiente del Ministerio de Educación, cuyos objetivos son difundir los valores más representativos de la literatura nacional mediante actividades motivadoras sobre la biografía y trayectoria de los escritores de las diferentes regiones del país. Promover el hábito de la lectura mediante el conocimiento de la biografía y trayectoria literaria de los escritores de las diferentes regiones del país. Desarrollar la identidad nacional mediante el conocimiento de la biografía y trayectoria literaria de los escritores de las diferentes regiones del país;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0392-2009-ED, se designa a doña Karen Elizabeth Calderón Montoya, como Directora de la Casa de la Literatura Peruana, dependiente del Despacho Ministerial, cargo considerado de confi anza;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 006-2011-ED, se modifi ca el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias, incorporándose el numeral 11) en el artículo 10º del referido reglamento, el cual prescribe que la Casa de la Literatura Peruana es un órgano de línea dependiente del Viceministerio de Gestión Pedagógica;

Que, el numeral 5) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece entre otras funciones de los Ministros de Estado el designar y remover a los titulares de los cargos de confi anza del Ministerio;

Que, en tal sentido, resulta necesario designar a doña Karen Elizabeth Calderón Montoya, como Directora de la Casa de la Literatura Peruana, órgano de línea dependiente del Viceministerio de Gestión Pedagógica;

De conformidad, con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762 modifi cado por la Ley Nº 26510, el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias y la Ley Nº 29158;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha de la presente Resolución, a doña Karen Elizabeth Calderón



Montoya, como Directora de la Casa de la Literatura Peruana, dependiente del Viceministerio de Gestión Pedagógica, cargo considerado de confi anza.


VÍCTOR RAÚL DÍAZ CHÁVEZMinistro de Educación

661579-1

INTERIOR

Conceden la nacionalidad peruana a ciudadanos argentino, colombiano, chino e italiano

RESOLUCIÓN SUPREMANº 083-2011-IN


Vistos, la solicitud y documentos presentados por don Claudio Gastón ROMANO, sobre otorgamiento de la nacionalidad peruana por naturalización;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el expediente administrativo Nº 22463 don Claudio Gastón ROMANO, ciudadano de nacionalidad argentina, ha solicitado al señor Presidente Constitucional de la República del Perú, por intermedio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, se le conceda la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, con Informe Nº 881-2009-IN-1606, la Sub-Directora de Naturalización de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, da cuenta que el administrado ha cumplido con presentar la totalidad de los requisitos generales y específi cos exigidos por las normas legales sobre materia y opina favorablemente a efecto de la concesión de la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, mediante Dictamen Nº 1447-2009-1603, el Director de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Migraciones y Naturalización considera procedente la solicitud presentada por don Claudio Gastón ROMANO;

Estando a lo propuesto por el Director General de Migraciones y Naturalización y con la visación de la Directora de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,

De conformidad con o dispuesto en el artículo 52º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 26574 - Ley de Nacionalidad y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 004-97-IN y la Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Conceder la Nacionalidad Peruana por Naturalización a don Claudio Gastón ROMANO, inscribirlo en el registro respectivo y extenderle el Título de Nacionalidad correspondiente.

Artículo 2º.- La presente Resolución será refrendada por el señor Ministro del Interior.




661659-12



Vistos, la solicitud y documentos presentados por don Pedro Pablo QUINTERO LÓPEZ, sobre otorgamiento de la nacionalidad peruana por naturalización;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el expediente administrativo Nº 065757 don Pedro Pablo QUINTERO LÓPEZ, ciudadano de nacionalidad colombiana, ha solicitado al señor Presidente Constitucional de la República del Perú, por intermedio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, se le conceda la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, con Informe Nº 1594-2009-IN-1606, la Sub-Directora de Naturalización de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, da cuenta que el administrado ha cumplido con presentar la totalidad de los requisitos generales y específi cos exigidos por las normas legales sobre la materia y opina favorablemente a efecto de la concesión de la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, mediante Dictamen Nº 022-2010-IN-1603, el Director de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Migraciones y Naturalización considera procedente la solicitud presentada por don Pedro Pablo QUINTERO LÓPEZ;


De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 26574 - Ley de Nacionalidad y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 004-97-IN y la Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Conceder la Nacionalidad Peruana por Naturalización a don Pedro Pablo QUINTERO LÓPEZ, inscribirlo en el registro respectivo y extenderle el Título de Nacionalidad correspondiente.

Artículo 2º.- La presente Resolución deberá ser refrendada por el señor Ministro del Interior.




661659-13



Vistos, la solicitud y documentos presentados por don Yahao LIU, sobre otorgamiento de la nacionalidad peruana por naturalización;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el expediente administrativo Nº 20363 don Yahao LIU, ciudadano de nacionalidad china, ha solicitado al señor Presidente Constitucional de la República del Perú, por intermedio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, se le conceda la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, con Informe Nº 573-2009-IN-1606, la Subdirectora de Naturalización de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, da cuenta que el administrado ha cumplido


con presentar la totalidad de los requisitos generales y específi cos exigidos por las normas legales sobre la materia y opina favorablemente a efecto de la concesión de la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, mediante Dictamen Nº 1086-2009-1603-UAL, el Director de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Migraciones y Naturalización considera procedente la solicitud presentada por don Yahao LIU;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Conceder la Nacionalidad Peruana por Naturalización a don Yahao LIU, inscribirlo en el registro respectivo y extenderle el Título de Nacionalidad correspondiente.





661659-14



Vistos, la solicitud y documentos presentados por don Alessandro GAFFORIO, sobre otorgamiento de la nacionalidad peruana por naturalización;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el expediente administrativo Nº 0958 don Alessandro GAFFORIO, ciudadano de nacionalidad italiana, ha solicitado al señor Presidente Constitucional de la República del Perú, por intermedio de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, se le conceda la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, con Informe Nº 028-2011-IN-1606/SDNAT, la Sub-Directora de Naturalización de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, da cuenta que el administrado ha cumplido con presentar la totalidad de los requisitos generales y específi cos exigidos por las normas legales sobre la materia y opina favorablemente a efecto de la concesión de la nacionalidad peruana por naturalización;

Que, mediante Dictamen Nº 202-2011-IN-1603, el Director de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Migraciones y Naturalización, considera procedente la solicitud presentada por don Alessandro GAFFORIO;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Conceder la nacionalidad peruana por Naturalización a don Alessandro GAFFORIO, inscribirlo en

el registro respectivo y extenderle el Título de Nacionalidad correspondiente.





661659-15

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0687-2010-IN/1001

Mediante Ofi cio Nº 1589-2011-IN/0601, el Ministerio del Interior solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 0687-2010-IN/1001, publicada en nuestra edición del día 2 de julio de 2011.

- En la numeración de la Resolución Ministerial;

DICE:

“Nº 0687-2010-IN/1001”

DEBE DECIR:

“Nº 0687-2011-IN/1001”.

660860-1

JUSTICIA

Aprueban Calendario Oficial para el año 2011 de la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1070, que modificó la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación

DECRETO SUPREMONº 008-2011-JUS


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 26872, Ley de Conciliación se declaró de interés nacional la institucionalización y desarrollo de la Conciliación como mecanismo alternativo de solución de confl ictos, la misma que fue modifi cada por Decreto Legislativo Nº 1070;

Que, la Primera Disposición Final del Decreto Legislativo Nº 1070 establece que dicho Decreto Legislativo entrará en vigencia progresivamente en los diferentes Distritos Conciliatorios según el Calendario Ofi cial que será aprobado mediante Decreto Supremo;

Que, al establecerse la exigibilidad de la conciliación extrajudicial como requisito de procedibilidad de la demanda en un proceso judicial y teniendo en consideración los lineamientos de política de Reforma del Estado, debe impulsarse la desjudicialización de los confl ictos y reimpulsar una cultura de paz, propiciando una mayor utilización de los mecanismos alternativos de resolución de confl ictos, resultando por ello necesario aprobar el Calendario Ofi cial que disponga la entrada en vigencia de manera progresiva del Decreto Legislativo Nº 1070 en los Distritos Conciliatorios con la fi nalidad de proseguir con la institucionalización de la conciliación extrajudicial;

Que, el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 005-2010-JUS, que aprobó el Calendario Ofi cial para el año



2010 de la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1070 que modifi ca la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, establece que el Calendario Ofi cial para los demás distritos conciliatorios será aprobado considerando no menos de tres distritos conciliatorios por año, teniendo en cuenta para ello los siguientes indicadores: carga procesal, número de operadores (centros de conciliación, conciliadores), número de habitantes de la localidad, nivel de satisfacción de necesidades básicas de justicia y zonifi cación;

Que, la Dirección de Conciliación Extrajudicial y Medios Alternativos de Solución de Confl ictos, mediante Informe Técnico Nº 008-2011-JUS/DNJ-DCMA, ha establecido los indicadores favorables para la progresividad anual de la vigencia del Decreto Legislativo Nº 1070, considerando cuatro nuevos distritos conciliatorios para el año 2011;

Que, el presente Decreto Supremo aprobará el citado Calendario Ofi cial correspondiente al año 2011;

De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; el inciso 1) del artículo 6º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; y, la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, modifi cada por Decreto Legislativo Nº 1070;

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación del Calendario Ofi cialApruébese el Calendario Ofi cial para el año 2011, de

la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1070 que modifi có la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, en los distritos conciliatorios siguientes:

- 1 de setiembre de 2011 : Distrito Conciliatorio de Ica- 4 de octubre de 2011 : Distrito Conciliatorio de Chiclayo- 3 de noviembre de 2011 : Distrito Conciliatorio de Cajamarca- 1 de diciembre de 2011 : Distrito Conciliatorio de Puno

Artículo 2º.- Exigibilidad del intento conciliatorioEn los distritos conciliatorios mencionados en el

artículo anterior, el intento conciliatorio será obligatorio en el orden progresivo que se indica, al amparo de lo dispuesto por el artículo 6º de la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, modifi cado por Decreto Legislativo Nº 1070.

Artículo 3º.- Progresividad AnualEl Calendario Ofi cial para la entrada en vigencia del

Decreto Legislativo Nº 1070 que modifi có la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación, en los demás distritos conciliatorios será aprobado por Decreto Supremo, considerando no menos de tres distritos conciliatorios por año, conforme lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 005-2010-JUS.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Justicia.




661659-7

Conceden la gracia de conmutación de la pena a internos sentenciados de diferentes Establecimientos Penitenciarios

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 131-2011-JUS


Vistas las solicitudes de conmutación de la pena presentadas por internos de diversos Establecimientos Penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;

CONSIDERANDO:

Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con los certifi cados de estudios y/o trabajo respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 26° de la Resolución Ministerial N° 162-2010-JUS, resulta pertinente otorgar la gracia de conmutación de la pena;

De conformidad con el Decreto Supremo N° 008-2010-JUS norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, la Resolución Ministerial Nº 162–2010–JUS, Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales y los incisos 8) y 21) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; corresponde al Presidente de la República dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos sentenciados de los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República:

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE LURIGANCHO

1. ARIZAGA HUAMAN, MOISES JESUS o BARRAZA HUAMAN, DAVID CARLOS, conmutarle de 05 años 10 meses a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 03 de enero de 2012.

2. ZAMORA HUARANCA, ROLANDO, conmutarle de 15 años a 12 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 07 de junio de 2016.

3. ROQUE ZAPATA, ELVER, conmutarle de 07 años a 06 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 27 de marzo de 2013.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DEL CALLAO

4. MONTES VILLANUEVA, CARLOS SANTIAGO, conmutarle de 10 años a 09 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 08 de septiembre de 2011.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO VIRGEN DE FATIMA

5. HUAMAN GALVEZ, CARMELA, conmutarle de 06 años a 04 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 08 de julio de 2011.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUARAL

6. RENGIFO NOLTE, WALTER SANTIAGO, conmutarle de 04 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 24 de febrero de 2012.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE PIURA

7. NIMA GOMEZ, BERNABETH o NIMA GOMEZ, BERNABET o NIMA GOMEZ, BERNABE, conmutarle de 03 años a 02 años 10 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 27 de agosto de 2011.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE YANAMAYO

8. NAJAR LUCERO, ISAIAS HERNAN, conmutarle de 06 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de noviembre de 2011.

9. PONCE AQUINO, MARCO ANTONIO, conmutarle de 08 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de noviembre de 2012.


10. MAMANI CHIPANA, ABRAM WILVER o MAMANI CHIPANA, ABRAM WILBER, conmutarle de 04 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 04 de noviembre de 2012.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUAMANCACA

11. GONZALES ALVAREZ, ALEJANDRO SANTIAGO, conmutarle de 03 años a 01 año 09 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 04 de agosto de 2011.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE AYACUCHO

12. MARQUEZ BARRIENTOS, ABILIO, conmutarle de 12 años a 08 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 09 de diciembre de 2012.

13. TORES TENORIO, YOLANDA ESTELA, conmutarle de 10 años a 08 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 06 de julio de 2014.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DEL CUSCO

14. QUISPE HUAMAN, MARINO, conmutarle de 07 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 28 de noviembre de 2012.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUANUCO

15. FLORES EDUARDO, NIXON, conmutarle de 12 años a 07 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 09 de febrero de 2013.

16. ENCARNACION TRUJILLO, JOEL DAVID, conmutarle de 18 años a 12 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de julio de 2015.

Artículo Segundo. - La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Justicia.




661659-16

RESOLUCIÓN SUPREMANº 132-2011-JUS


Vistas las solicitudes de conmutación de la pena, presentadas por internos extranjeros de diversos Establecimientos Penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;

CONSIDERANDO:

Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con los certifi cados de estudios y/o trabajo respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 26° de la Resolución Ministerial N° 162-2010-JUS, resulta pertinente otorgar la gracia de conmutación de la pena;

De conformidad con el Decreto Supremo N° 008-2010-JUS norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, la Resolución Ministerial N°162-2010-JUS, que aprueba el Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales y los incisos 8) y 21) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; corresponde al Presidente de la República dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas;

Que, los solicitantes extranjeros han sido condenados a pena privativa de libertad por las instancias judiciales, siendo su situación migratoria actual irregular, por lo que corresponde su expulsión del territorio nacional de conformidad con lo dispuesto por los artículos 60º y 64º numeral 2) y el artículo 66º del Decreto Legislativo Nº 703, Ley de Extranjería;

Que, mediante documento ofi cial enviado por las embajadas correspondientes, se garantiza la salida del Perú de los solicitantes a sus países de origen;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos extranjeros sentenciados quienes se encuentran recluidos en los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República:

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DEL CALLAO

1. HERNANDEZ, ABRAHAM, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 24 de marzo de 2012.

2. BORRUSO, GIUSEPPE o GIUSEPPE, BORRUSO, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 20 de abril de 2012.

3. DIAZ BALGOMA, FRANCISCO, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 05 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 05 de diciembre de 2011.

4. PALUMMERI, RICCARDO o RICCARDO, PALUMMERI, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de enero de 2013.

5. MARQUEZ CASTAÑARES, JUAN ANGEL, conmutarle de 06 años 08 meses a 04 años 11 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 05 de agosto de 2011.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ANCON II

6. PETITTONI, CHARLY o CHARLY, PETITTONI, conmutarle de 06 años 08 meses a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 20 de junio de 2012.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CAÑETE

7. MACHADO RICARDO, BRUNO MIGUEL, conmutarle de 06 años 08 meses a 04 años 01 mes de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de agosto de 2011.

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS Y ASISTENCIA POST PENITENCIARIA DE ZARATE

8. CARDOSO DA SILVA JOAO, LUIS MARTINS, conmutarle de 06 años 08 meses a 05 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 22 de julio de 2011.

Artículo Segundo.- Expulsar del territorio nacional a los internos extranjeros comprendidos en la presente Resolución, quedando impedidos de ingresar nuevamente al país.

Artículo Tercero.- Otorgar el plazo improrrogable de treinta (30) días contados a partir del momento en que los solicitantes recuperen su libertad, para que cumplan con abandonar el territorio nacional, disponiendo que el Ministerio del Interior ejecute las acciones para el cumplimiento de la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Justicia.




661659-17



MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Dar por concluida designación y encargan funciones de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA

RESOLUCIÓN MINISTERIAL 209-2011-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial 402-2010-MIMDES del 26 de mayo de 2010, se designó a la señorita Carolina Soledad Minchán Martínez en el cargo de Jefa Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, por necesidades del servicio, se ha visto por conveniente dar por concluida la citada designación, así como emitir el acto mediante el cual se encargue dicho puesto en tanto se designe al titular;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley

29597 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo 011-2004-MIMDES, y el Decreto Supremo 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de la señorita CAROLINA SOLEDAD MINCHÁN MARTÍNEZ al cargo de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar al señor WASHINGTON AGUIRRE ZAMORA, Administrador del Equipo de Trabajo Zonal Imacita, el puesto de Jefe Zonal Imacita de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, en tanto se designe a su titular.

Artículo 3º.- Al término de la encargatura el citado servidor deberá retornar a la plaza de origen del cual es titular.


VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

661648-1

PRODUCE

Decreto Supremo que modifica el Decreto Supremo Nº 006-2010-PRODUCE, que establece procedimiento excepcional a fin de permitir la asociación o incorporación definitiva del porcentaje máximo de captura por embarcación del recurso anchoveta de una embarcación a otra

DECRETO SUPREMON° 009-2011-PRODUCE


CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al numeral 2) del artículo 7º del Decreto Legislativo N° 1084 - Ley de Límites Máximos de Captura

por Embarcación, en el caso de que la embarcación que sirvió de base para su cálculo y determinación inicial sea desmantelada (desguazada), dedicada de manera defi nitiva a otra pesquería u obtenga una autorización de incremento de fl ota para operar la embarcación mediante la sustitución de igual volumen de capacidad de bodega de la fl ota existente, en la extracción de recursos plenamente explotados, en recuperación y subexplotados, o el armador acredite que dicha embarcación ha sido modifi cada para ser utilizada para otros fi nes y no realizará actividades pesqueras, el total PMCE podrá ser asociado e incorporado a otra u otras embarcaciones del mismo armador de manera defi nitiva;

Que mediante Decreto Supremo Nº 006-2010-PRODUCE, se dispuso que los armadores de las embarcaciones pesqueras respecto de las cuales fuera a iniciarse el procedimiento Nº 131 del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de la Producción denominado “Asociación o Incorporación defi nitiva del Porcentaje Máximo de Captura por Embarcación (PMCE) del Recurso Anchoveta”, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2009-PRODUCE, tendrán un plazo de doce (12) meses para acreditar que la embarcación pesquera que transfi ere su PMCE se encuentra en alguno de los supuestos contemplados en el numeral 2) del artículo 7º de la Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, aprobado por Decreto Legislativo Nº 1084 y en el numeral 1) del artículo 16º de su Reglamento;

Que, en el artículo 4º de la citada norma legal, se establece que la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero a través de la Resolución Directoral correspondiente, autorizará la asociación o incorporación defi nitiva del PMCE sujeto a la condición, expresa, de que su vigencia está condicionada a que el armador acredite, en el plazo máximo de doce (12) meses, que la embarcación pesquera se encuentra en uno de los supuestos del numeral 2) del artículo 7º de la Ley sobre Límites Máximos de Captura por embarcación y en el numeral 1) del artículo 16º de su Reglamento. Para cuyo efecto, los armadores deberán presentar antes de cumplirse el plazo de doce (12) meses la solicitud de evaluación de cumplimiento de la acreditación;

Que, en la práctica de atención de solicitudes del incorporación defi nitiva del PMCE (Procedimiento Nº 131 del Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA) se advierte que el plazo de doce (12) meses a veces no resulta sufi ciente, por cuanto las decisiones comerciales infl uyen prioritariamente sobre el destino del casco, y de garantizarse que el casco está inmovilizado, se considera viable conceder la ampliación de dicho plazo, más aun si se tiene en cuenta que el desguace, la compra-venta y las autorizaciones de incremento de fl ota constituyen acciones defi nitivas respecto del destino de la embarcación pesquera, para las que el tiempo establecido deviene en insufi ciente;

Que, asimismo, es necesario facultar a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción para que efectúe acciones de control en los almacenes de depósito para constatar que efectivamente los cascos se encuentran depositados, como condición de la subsistencia de la asociación o incorporación defi nitiva del PMCE autorizado, sin perjuicio que se efectúen las precisiones respectivas en las normas vigentes. Asimismo, se requiere que la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción implemente mecanismos de publicidad permanente sobre la relación de embarcaciones pesqueras que han efectuado asociación o incorporación defi nitiva de su PMCE;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N° 1084 - Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación;

DECRETA:

Artículo 1°.- Modifi cación del artículo 1º del Decreto Supremo Nº 006-2010-PRODUCE


Modifi car el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 006-2010-PRODUCE, en los términos siguientes:

“Artículo 1º.- Los armadores de las embarcaciones pesqueras respecto de las cuales fuera a iniciarse el procedimiento Nº 131 del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de la Producción denominado “Asociación o Incorporación defi nitiva del Porcentaje Máximo de Captura por Embarcación (PMCE) del Recurso Anchoveta”, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2009-PRODUCE, tendrán un plazo de veinticuatro (24) meses para acreditar que la embarcación pesquera que transfi ere su PMCE se encuentra en alguno de los supuestos contemplados en el numeral 2) del artículo 7º de la Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, aprobado por Decreto Legislativo Nº 1084 y en el numeral 1 del artículo 16º de su Reglamento.”

Artículo 2°.- Modifi cación del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 006-2010-PRODUCE

Modifi car el primer y sétimo párrafo del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 006-2010-PRODUCE, en los términos siguientes:

“La Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero a través de la Resolución Directoral correspondiente, autorizará la asociación o incorporación defi nitiva del PMCE sujeto a la condición, expresa, de que su vigencia está condicionada a que el armador acredite, en el plazo máximo de veinticuatro (24) meses, que la embarcación pesquera se encuentra en uno de los supuestos del numeral 2) del artículo 7º de la Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación y en el numeral 1) del artículo 16º de su Reglamento. Dicho plazo estará supeditado a la vigencia del Certifi cado de Depósito que se presente.

(…)Los armadores deberán presentar ante la Dirección

General de Extracción y Procesamiento Pesquero su solicitud de evaluación de cumplimiento de requisito antes de concluido el plazo otorgado, el cual no puede ser mayor de veinticuatro (24) meses”.

Artículo 3°.- Del control de las embarcaciones depositadas

La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia realizará acciones de control a los almacenes de depósito para constatar que efectivamente los cascos de las embarcaciones pesqueras que hubieran sido objeto de la asociación o incorporación defi nitiva de su PMCE se encuentren ubicadas conforme el Certifi cado de Depósito alcanzado.

En caso de advertir que la embarcación pesquera no se encuentra depositada de acuerdo al Certifi cado de Depósito que sustenta su asociación o incorporación defi nitiva, la Resolución Directoral que otorgó dicho derecho al armador pesquero quedará sin efecto de pleno derecho, a la fecha de la verifi cación respectiva, debiendo emitir la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero la resolución correspondiente.

Artículo 4°.- De la publicidad de las asociaciones o incorporaciones defi nitivas

La Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero publicará permanentemente en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.produce.gob.pe), la relación de asociaciones o incorporaciones defi nitivas de PMCE que hayan sido otorgadas; así como, la información contenida en los respectivos Certifi cados de Depósito.

Artículo 5°.- De la aplicación de la norma a las embarcaciones pesqueras que a la fecha cuenten a su favor con asociación o incorporación defi nitiva

Los armadores de embarcaciones pesqueras a las que se les ha otorgado la asociación o incorporación defi nitiva de su PMCE mediante Resolución Directoral, podrán solicitar ante la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero la ampliación del plazo hasta un máximo de veinticuatro (24) meses consecutivos,

previa presentación del Certifi cado de Depósito con la vigencia correspondiente, siempre que el plazo otorgado inicialmente no haya vencido.

Artículo 6°.- De la implementación de normas por parte del Ministerio de la Producción

Se faculta al Ministerio de la Producción a expedir las normas que sean necesarias para la mejor aplicación de lo establecido en el presente Decreto Supremo.

Artículo 7º.- De la vigenciaEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia

a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 8°.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de la Producción.



LUIS NAVA GUIBERTMinistro de la Producción

661659-8

Declaran improcedente solicitud de asociación o incorporación definitiva de porcentaje máximo de captura por embarcación de anchoveta presentada por Pesquera Bethel S.A.

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 314-2011-PRODUCE/DGEPP

Lima, 10 de Mayo del 2011

Visto, Los escritos de registro Nºs. 00010956-2011, 00010956-2011-2 y 00010956-2011-4, del 4 de febrero, 19 de marzo y 16 de abril del 2011, respectivamente, presentados por la empresa PESQUERA BETHEL S.A.; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1084, se promulgó la Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, estableciéndose un mecanismo de ordenamiento pesquero aplicable a la extracción de los recursos anchoveta y anchoveta blanca destinada al Consumo Humano Indirecto, con el fi n de mejorar las condiciones para su modernización y efi ciencia; promover su desarrollo sostenido como fuente de alimentación, empleo e ingresos; y asegurar un aprovechamiento responsable de los recursos hidrobiológicos, en armonía con la preservación del medio ambiente y la conservación de la biodiversidad;

Que, el artículo 7° del Decreto Legislativo N° 1084 – Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación establece que una vez determinado y atribuido el PMCE a una embarcación, esté quedará ligado para todos los efectos al permiso de pesca y a la embarcación que sirvieron de base para su cálculo y determinación inicial. El PMCE no podrá ser transferido de manera independiente de la embarcación que sirvió de base para su cálculo y determinación inicial. No procederá la asociación o incorporación a que se refi ere este numeral en caso de verifi carse que los titulares de las embarcaciones pesqueras materia de la misma cuentan con sanciones de multa o suspensión que no han sido cumplidas, impuestas mediante actos administrativos fi rmes o que hayan agotado la vía administrativa o confi rmadas mediante sentencias judiciales que hayan adquirido la calidad de cosa juzgada. Asimismo, en su numeral 2 del precitado artículo establece



que el total del PMCE podrá ser asociado e incorporado a otra u otras embarcaciones del mismo armador de manera defi nitiva, siempre que se acredite que la embarcación que sirvió de base para su cálculo y determinación inicial sea desmantelada (desguazada) dedicada de manera defi nitiva a otra pesquería u obtenga una autorización de incremento de fl ota para operar la embarcación mediante la sustitución de igual volumen de capacidad de bodega de la fl ota existente;

Que, el artículo 16º del Reglamento de la Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2008-PRODUCE, establece que a fi n de asociar o incorporar de manera defi nitiva el PMCE fi jado para una embarcación a otra u otras embarcaciones del mismo armador que cuenten con permiso de pesca para los recursos, el armador deberá comunicar al Ministerio su decisión en dicho sentido, debiendo cumplir con requisitos mínimos detallados en el indicado Reglamento. La asociación o incorporación defi nitiva efectuada por el armador será registrada por la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio, previa verifi cación de la presentación de los documentos antes señalados, dentro del plazo máximo de diez (10) días hábiles de presentada la comunicación del armador, de acuerdo al procedimiento que para tales fi nes se establezca en el TUPA del Ministerio;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 411-97-PE de fecha 12 de setiembre de 1997, modifi cado por Resolución Directoral N° 247-2005-PRODUCE/DNEPP de fecha 21 de setiembre del 2005, se otorgó permiso de pesca a plazo determinado, entre otros armadores, a PESQUERA BETHEL S.A., para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada DON MILTON con matrícula CE-5718-PM, de 133.66 m3 de capacidad de bodega, la cual será utilizada para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (05) millas costeras, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ pulgada (13 mm.);

Que, por Resolución Ministerial N° 252-95-PE de fecha 16 de mayo del 1995, se otorgó permiso de pesca a plazo determinado, en adecuación a la Ley General de Pesca y su Reglamento, entre otros armadores pesqueros a PESQUERA BETHEL S.A., para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada SAMA 1 con matrícula CE-0212-PM, de 200 TM de capacidad de bodega, la cual se dedicará a la extracción de recursos hidrobiológicos de consumo humano indirecto, en el ámbito del litoral peruano fuera de las cinco (05) millas costeras, utilizando redes de cerco con longitud mínima de malla de ½ pulgada (13 mm.);

Que, a través de los escritos del visto, la empresa PESQUERA BETHEL S.A, solicita la Asociación o Incorporación Defi nitiva del Porcentaje Máximo de Captura por Embarcación (PMCE) del recurso anchoveta de la embarcación “DON MILTON” de matrícula CE-5718-PM a la embarcación pesquera “SAMA 1” de matrícula CE-0212-PM; correspondiente al procedimiento N° 131 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción;

Que, de la evaluación efectuada a los documentos presentados por la empresa PESQUERA BETHEL S.A., se determina que no ha cumplido con presentar correctamente todos los requisitos establecidos en el procedimiento N° 131 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos – TUPA del Ministerio de la Producción, por cuanto no ha acreditado encontrarse inmersa dentro de los supuestos establecidos en el artículo 7° del Decreto Legislativo N° 1084, habiéndose declarado improcedente la autorización de incremento de fl ota de la embarcación pesquera DON MILTON con matrícula CE-5718-PM, según la Resolución Directoral N° 253-2011-PRODUCE/DGEPP; además, el Decreto Supremo N° 006-2010-PRODUCE, estableció en su artículo 2° que “Los armadores podrán presentar su solicitud de asociación o incorporación defi nitiva de PMCE, sustituyendo el requisito 2) del procedimiento N° 131 del TUPA del Ministerio de la Producción, con un Certifi cado de Depósito emitido por un Almacén General de Depósito debidamente autorizado por la

Superintendencia de Banca y Seguros, que acredite que la embarcación se encuentra en custodia en un almacén o depósito, debiendo cumplir con todos los demás requisitos contenidos en el procedimiento N° 131 del TUPA, siendo que la administrada no ha cumplido con acreditar dicho supuesto, no corresponde otorgarle lo solicitado, al no estar cumpliéndose con lo establecido en el numeral 2 del artículo 7° del Decreto Legislativo N° 1084, razón por la cual corresponde declarar improcedente lo solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante el Informe Nº 190-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi, el Informe Complementario N° 436-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el Decreto Legislativo Nº 1084 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 021-2008-PRODUCE y demás normas modifi catorias, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2009-PRODUCE y sus modifi catorias; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el literal d) del artículo 53° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar improcedente la solicitud de Asociación o Incorporación Defi nitiva del Porcentaje Máximo de Captura por Embarcación - PMCE del recurso anchoveta de la embarcación pesquera “DON MILTON” de matrícula CE-5718-PM a la embarcación pesquera “SAMA 1” de matrícula CE-0212-PM; presentada por la empresa PESQUERA BETHEL S.A., por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.


YSAAC GUILLERMO CHANG DIAZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero.

660697-1

Declaran la caducidad de permiso de pesca otorgado a persona natural

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 316-2011-PRODUCE/DGEPP

Lima, 10 de mayo del 2011

VISTOS: La Resolución Directoral Nº 258-2011-PRODUCE/DGEPP de fecha 14 de abril del 2011, el adjunto 3 al escrito de Registro Nº 00082104, de fecha 14 de febrero de 2008, y escrito de registro Nº 00033395-2011 del 18 de abril de 2011, presentado por el señor PEDRO PANTA PANTA; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE, concedió hasta el 20 de julio de 2008,


para que todos los titulares de permisos de pesca de mayor escala, presenten ante la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero una declaración indicando si existe alguna diferencia entre la capacidad de bodega real de la embarcación y la capacidad de bodega consignada en el permiso de pesca otorgado;

Que, mediante el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE, se concedió hasta el 20 de agosto de 2008, para que los titulares de permisos de pesca, en cuya embarcación la capacidad de bodega real no coincida con la señalada en el permiso otorgado, presenten la documentación que acredite la regularización de su capacidad de bodega, que será establecido mediante Resolución Ministerial;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-PRODUCE, se establece que no será de aplicación la caducidad establecida en el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, siempre que los titulares de los permisos de pesca hubieran cumplido con presentar la Declaración Jurada indicando si existe alguna diferencia entre la capacidad de bodega real de la embarcación y la capacidad de bodega consignada en el permiso de pesca otorgado, así como la documentación que acredite la respectiva regularización de capacidad de bodega, antes de la entrada en vigencia de dicho Decreto Supremo (24 de enero del 2009), sin perjuicio de las sanciones administrativas que correspondan;

Que, mediante la Resolución Directoral de vistos se declaró fundado el recurso de reconsideración del señor PEDRO PANTA PANTA contra la Resolución Directoral Nº 036-2011-PRODUCE/DGEPP, disponiendo que se retrotraiga el procedimiento de caducidad a la etapa de evaluación, es decir a fojas 39 del expediente;

Que, de acuerdo a lo mencionado en el considerando precedente corresponde que se evalúe nuevamente la documentación y lo actuado en el expediente, a fi n de emitir el pronunciamiento correspondiente;

Que, en ese orden de ideas, mediante Constancia de Verifi cación de Capacidad de Bodega de fecha 6 de octubre del 2008, que obra a fojas 4 del expediente administrativo, correspondiente a la embarcación pesquera JESSICA OLINDA de matrícula TA-12299-CM, se observa que la capacidad de bodega es de 84.36 m3, frente a la capacidad de bodega autorizada de 72.50 m3, conforme a los datos obtenidos luego de la verifi cación inopinada realizada por la Dirección General de Capitanías y Guardacostas y DIGSECOVI en virtud del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE;

Que, como consecuencia de lo antes señalado, a través del Ofi cio Nº 5511-2008-PRODUCE/DGEPP, de fecha 3 de noviembre de 2008, (notifi cado válidamente el 6 de noviembre de 2008, conforme consta a fojas 6) se comunicó al señor PEDRO PANTA PANTA que la embarcación pesquera JESSICA OLINDA de matrícula TA-12299-CM presenta una diferencia entre la capacidad real de bodega y la capacidad de bodega otorgada en su permiso de pesca mayor al 3%; por lo que, se decidió iniciar el procedimiento de caducidad, otorgándole el plazo de 5 días para que ejerza su derecho de defensa, formular descargos, presentar alegatos o las correspondientes pruebas de descargo;

Que bajo tal circunstancia, a fojas 16 del mismo expediente administrativo, obra el escrito de registro Nº 00082104 de fecha 10 de noviembre de 2008, mediante el cual el administrado solicita dejar sin efecto el inicio del procedimiento de caducidad del permiso de pesca de la embarcación pesquera JESSICA OLINDA de matrícula TA-12299-CM, alegando que no han sido notifi cados por DICAPI, ni se les han indicado el porcentaje de exceso; por lo que, no han incumplido ninguna norma sobre el particular;

Que, además, advierten que conforme lo dispone el artículo 3º de la Resolución Ministerial Nº 528-2008-PRODUCE, han cumplido con presentar el 20 de junio y 18 de agosto del 2008, los documentos requeridos, conforme es de verse a fojas 11 a 15 del expediente administrativo;

Que, en ese orden de ideas, a fojas 34 del expediente obra el Reporte Técnico de Procedimiento emitido por

DICAPI, con fecha 19 de diciembre del 2008, a través del cual se le notifi có al administrado que deberá presentar los planos por modifi cación interna, reubicando los mamparos de bodega necesarios, a fi n de que no excedan la capacidad de bodega autorizada; cabe indicar que dicho documento es alcanzado por el propio administrado;

Que, el señor PEDRO PANTA PANTA sostiene que fi niquitó los trámites de un nuevo certifi cado de rearqueo ante la DICAPI el 26 de febrero del 2009, siendo que dicho documento recién le fue entregado el 19 de marzo del 2009; por lo que, la demora no le debería ser imputable a su persona;

Que, sin embargo, lo que se le cuestiona en el presente procedimiento al administrado es que existiendo una diferencia entre la capacidad de bodega real y la capacidad autorizada por la Administración, éste no cumplió con demostrar fehacientemente antes de la vigencia del Decreto Supremo Nº 001-2009-PRODUCE, es decir, del 24 de enero de 2009, que la referida embarcación pesquera haya regularizado la capacidad de su bodega;

Que, a mayor abundamiento, corresponde indicar que el artículo 3º de la Resolución Ministerial Nº 528-2008-PRODUCE indica que aquellos titulares de permisos de pesca de embarcaciones de mayor escala, que habiendo reconocido que existe diferencia (lo cual no sucede en el presente caso, ya que la diferencia es advertida en virtud a una verifi cación inopinada por parte de DICAPI) entre la capacidad de bodega consignada en el permiso de pesca y la capacidad de bodega real, no pudiendo presentar, dentro del plazo previsto en el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, la documentación necesaria, por causas no imputables a éstos, deberán presentar dentro del mismo plazo, una Declaración Jurada que como Anexo Nº 2 acompaña a dicha Resolución Ministerial, a efectos de informar sobre la presentación de las solicitudes correspondientes, indicando que las mismas se encuentran en evaluación;

Que, bajo tal circunstancia, en el caso bajo evaluación no se observa que el administrado haya informado a la Administración bajo el Anexo Nº 2, que forma parte integrante de la Resolución Ministerial Nº 528-2008-PRODUCE, que tenía un trámite pendiente ante la DICAPI; por lo que, corresponde que se declare la caducidad del permiso de pesca de la embarcación pesquera JESSICA OLINDA de matrícula TA-12299-CM otorgado mediante Resolución Directoral Nº 052-98-CTAR-PIURA-DIREPE-DR, modifi cada por la Resolución Directoral Nº 114-2000-CTAR, modifi cada por la Resolución Directoral Nº 146-2003-GOB.REG.PIURA-DIREPE-DR, de fecha 16 de julio del 2003;

Que, además se advierte que la documentación presentada con el recurso de reconsideración (Certifi cado Nacional de Arqueo y Certifi cado Nacional de Línea Máxima de Carga) han sido expedidos con fecha 26 de febrero del 2009, en fecha posterior a la establecida por el Decreto Supremo Nº 001-2009-PRODUCE, pero además, conforme se advierte de autos, el trámite para la obtención de dichos certifi cados se inicio recién el 18 de agosto del 2008, cuando en dicha fecha, el plazo para la regularización de la documentación vencía el 20 de agosto del 2008, de acuerdo al Decreto Supremo Nº 014-2008-PRODUCE, de lo que demuestra la imposibilidad real de cumplir con dicha regularización;

Que, en virtud de lo antes señalado, corresponde que se declare la caducidad del permiso de pesca de la embarcación pesquera JESSICA OLINDA de matrícula TA-12299-CM; por lo que además deviene en improcedente la solicitud del administrado ingresada bajo registro Nº 00033395 de fecha 18 de abril de 2011;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, según Informe Técnico Nº 422-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi e Informe Nº 0545-2011-PRODUCE/DGEPP;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y sus modifi catorias; y,



En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 012-2008-PRODUCE, declarar la CADUCIDAD del permiso de pesca de la embarcación pesquera JESSICA OLINDA con matrícula TA-12299-CM, otorgado al señor PEDRO PANTA PANTA mediante Resolución Directoral Nº 052-98-CTAR-PIURA-DIREPE-DR, modifi cado por Resolución Directoral Nº 114-2000-CTAR PIURA/DIREPE-DR y Resolución Directoral Nº 146-2003-GOB.REG.PIURA-DIREPE-DR.

Artículo 2º.- Por lo dispuesto en el artículo 1º de la presente resolución, declarar improcedente el pedido efectuado por el administrado mediante escrito de registro Nº 33395-2011 del 18 de abril del 2011.

Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es : www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese

YSAAC GUILLERMO CHANG DÍAZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

660697-2

Otorgan autorización a Pesquera Conservas de Chimbote - La Chimbotana S.A.C. para instalar planta de harina residual



Visto: el escrito con Registro Nº 00033190 – 2011 y su Adjunto 01 de fechas 15 de abril y 03 de mayo del 2011, presentado por la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE - LA CHIMBOTANA S.A.C.;

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 4, inciso b) del Artículo 43, los Artículos 44º y 46º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que para la instalación de establecimientos industriales pesqueros se requiere de autorización, la que constituye un derecho específi co que el Ministerio de Pesquería, actual Ministerio de la Producción, otorga a plazo determinado y a nivel nacional;

Que, el Artículo 49º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que las personas naturales o jurídicas que se dediquen al procesamiento de recursos hidrobiológicos para consumo humano directo, indirecto o al uso industrial no alimenticio, requerirán de autorización para la instalación o aumento de la capacidad de operación del establecimiento industrial y de licencia para la operación de cada planta de procesamiento;

Que, el Artículo 9º del Decreto Supremo Nº 005-2011-PRODUCE que aprueba el Reglamento de procesamiento de descartes y/o residuos de recursos hidrobiológicos, establece que, las plantas de harina de pescado residual deben tener carácter accesoria y complementario al funcionamiento de la actividad principal y ser de uso exclusivo para el procesamiento de los descartes y/o

residuos de recursos hidrobiológicos provenientes de las plantas de consumo humano directo del titular de los derechos administrativos, cuya capacidad instalada especifi cada estará en relación directa a la cantidad de descartes y/o residuos, teniendo un máximo de 10 t/h de procesamiento;

Que, la Resolución Directoral Nº 498-2008-PRODUCE/DGEPP modifi ca la Resolución Directoral Nº 215-2007-PRODUCE/DGEPP, en el extremo referido a la capacidad instalada de la planta de enlatado de 2,926 cajas / turno a 1,919 cajas / turno. Asimismo, en el Artículo 2º aprueba el cambio de titular de la licencia de operación otorgada a PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE S.A.C mediante Resolución Directoral Nº 215-2007-PRODUCE/DGEPP, a favor de la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C.;

Que, mediante Ofi cio Nº 00794-2011-PRODUCE/DGEPP-Dch se ratifi ca la aprobación automática del Procedimiento Nº 31 del Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA a solicitud de la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C a través del escrito con Registro Nº 00000438 – 2010, y se modifi ca la denominación de la ubicación de su establecimiento industrial pesquero: Av. Los Pescadores Mz “D” Lote 5-1-A Zona Industrial Gran Trapecio, Chimbote, concordante con el Certifi cado de Numeración Municipal Nº 030-2009-DVyC – DDU – GO – MPS expedido por la Municipalidad Provincial del Santa – Chimbote en fecha 17 de diciembre del 2009;

Que, mediante escrito del visto la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE - LA CHIMBOTANA S.A.C solicita autorización para la instalación de una planta de harina residual;

Que, a través de la Resolución Directoral Nº 017-2011-PRODUCE/DIGAAP emitido por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería otorga a la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C., la Certifi cación Ambiental aprobatoria al Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de inversión denominado: “Instalación de una planta de harina de residuos de recursos hidrobiológicos de 5 t/h de capacidad como accesoria a la actividad principal (enlatado), en su establecimiento industrial pesquero ubicado en Av. Los Pescadores Mz “D” Lote 5-1-A Zona Industrial Gran Trapecio, distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash;

Que, el Protocolo Técnico Sanitario para Autorización de Instalación Nº PTI-009-11-HA-SANIPES emitido por el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú y el Servicio Nacional de Sanidad Pesquera, declara que los planos presentados por la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C muestran conformidad con los requerimientos de diseño establecidos en la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y Acuícolas promulgada mediante Decreto Supremo Nº 040-2001-PE;

Que, en la Información Técnica – Económica presentada por la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C se tiene en lo que corresponde al Balance Cualitativo / Cuantitativo de Harina de Residuos Hidrobiológicos que por cálculos de la propia empresa, el cocinador tiene una capacidad de 3,144.13 kilos, equivalente a 3.144 toneladas, y el prensado tiene una capacidad de 2,342.06 kilos, equivalente a 2.342 toneladas. Se asume que dichos datos son por hora de procesamiento como en todo balance de productos hidrobiológicos. No se indica la capacidad de secado que siempre es mayor que las otras capacidades de los equipos principales (cocinador, prensa y secado), para que la operación de secado sea uniforme y en menor tiempo para un mejor tratamiento térmico;

Que, de acuerdo a la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente el administrado, se desprende que la recurrente ha cumplido con los requisitos sustantivos previstos en la normatividad pesquera vigente y con los requisitos establecidos en el procedimiento Nº 26 del Texto Único de Procedimientos Administrativos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar la autorización solicitada;


Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, a través del Informe Técnico Nº 385-2011-PRODUCE/DGEPP-Dch del 05 de mayo del 2011 y del Informe Legal Nº 562-2011-PRODUCE/DGEPP del 10 de mayo del 2001;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE – Reglamento de la Ley General de Pesca, y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C autorización para instalar una Planta de harina residual accesoria a su actividad principal y de uso exclusivo para el procesamiento de los residuos y pescado descartado de la Planta de enlatados en su establecimiento industrial pesquero ubicado en la Av. Los Pescadores Mz “D” Lote 5-1-A Zona Industrial Gran Trapecio, Chimbote; con una capacidad instalada proyectada de 2.5 t/h.

Artículo 2º.- Otorgar a la empresa PESQUERA CONSERVAS DE CHIMBOTE – LA CHIMBOTANA S.A.C el plazo de un (01) año, contado a partir de la fecha de notifi cada la presente resolución, renovable por una sola vez y por igual período, siempre que acredite haber realizado una inversión sustantiva superior al cincuenta por ciento (50%) del proyecto aprobado dentro del período inicialmente autorizado. La autorización caducará de pleno derecho al no acreditarse dentro del plazo autorizado o, de ser el caso, al término de la renovación del mismo, la instalación del establecimiento industrial pesquero, sin que sea necesario para ello notifi cación por parte del Ministerio de la Producción (ex Ministerio de Pesquería). El trámite para la obtención de la autorización de instalación de un establecimiento industrial pesquero es independiente del otorgamiento de la licencia de operación correspondiente. Dicha licencia deberá solicitarse dentro del plazo improrrogable de seis (06) meses contados a partir de la fecha de vencimiento del plazo de la autorización de la fecha de vencimiento de su renovación, en caso de haber solicitado la misma. Vencido el plazo inicial o la renovación, si ésta hubiese sido otorgada, la autorización de instalación caduca de pleno derecho en caso de no haberse verifi cado la instalación total del establecimiento industrial pesquero, para cuyo efecto mediante Resolución Directoral correspondiente, se procede a declarar la caducidad de la autorización de instalación otorgada.

Artículo 3º.- Remitir una copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección Regional de la Producción de Ancash y a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, debiendo consignarse en la página web del Portal del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe


YSAAC GUILLERMO CHANG DIAZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

660697-3

Modifican licencia de operación otorgada a Pesquera Cantabria S.A., entendiéndose como licencia de operación para desarrollar actividades de procesamiento de productos hidrobiológicos para la producción de harina de pescado



Visto, El escrito con registro Nº 00030793-2011, de fecha 8 de abril del 2011, presentado por PESQUERA CANTABRIA S.A.; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 29° del Decreto Ley N° 25977 – Ley General de Pesca señala que la actividad de procesamiento será ejercida cumpliendo las normas de sanidad higiene y seguridad industrial, calidad y preservación del medio ambiente, con sujeción a las normas legales y reglamentarias pertinentes;

Que, el inciso d) del artículo 43° del Decreto Ley N° 25977 – Ley General de Pesca establece que para el desarrollo de las actividades pesqueras conforme lo disponga el Reglamento de la Ley, las personas naturales y jurídicas requerirán de Licencia para la operación de plantas de procesamiento de productos pesqueros;

Que, mediante Resolución Directoral N° 091-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 10 de abril de 2003, se aprobó el cambio de titular de la licencia de operación otorgada a CONSORCIO PESQUERO CAROLINA S.A. mediante Resolución Ministerial N° 182-95-PE de fecha 03 de mayo de 1995, a favor de PESQUERA CANTABRIA S.A., para desarrollar la actividad de procesamiento de productos hidrobiológicos a través de las plantas de enlatado y harina de pescado con una capacidad instalada de 7240 cajas/turno (8 horas) y 76 t/h de procesamiento de materia prima, respectivamente, en su establecimiento industrial pesquero ubicado en el distrito de Coishco, provincia del Santa, departamento de Ancash;

Que, a través del escrito del visto, la empresa PESQUERA CANTABRIA S.A. solicita la modifi cación de la licencia de operación de la planta de harina de pescado mencionada en el considerando precedente, a fi n de operar dicha planta por innovación tecnológica para la producción de harina de pescado de alto contenido proteínico, sin modifi cación de la capacidad instalada y además que dicha modifi cación cuente con efi cacia anticipada;

Que, el artículo 17° de la Ley N° 27444, establece que “La autoridad podrá disponer en el mismos acto administrativo que tenga efi cacia anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la efi cacia del acto el supuesto de hecho justifi cativo para su adopción”;

Que, al haberse verifi cado que la aplicación de la efi cacia anticipada en el presente procedimiento administrativo (Modifi cación de Licencia de Operación por Innovación Tecnológica), le resulta más favorable a la administrada, a efectos de poder comercializar la harina de pescado de alto contenido proteínico, producida con anterioridad al otorgamiento de la modifi cación de licencia; asimismo, no lesiona derechos a terceros, toda vez que la modifi cación de licencia de operación de planta de procesamiento por innovación tecnológica, sin incremento de capacidad, requiere previamente el cumplimiento de los requisitos del Texto Único de Procedimientos Administrativos, siendo ésta una obligación personalísima de la administrada, en ese sentido no se verían afectados derechos de terceros;

Que, la administrada pretende retrotraer la efi cacia del acto administrativo, a la fecha de la inspección técnico - ambiental del 2 de abril del 2011, sin embargo la efi cacia anticipada deberá regir a partir del cumplimiento de los requisitos del Texto Único de Procedimientos Administrativos, es decir a partir del 08 de abril del 2011, fecha en la que se presentó la solicitud conjuntamente con los requisitos y no corresponde la fecha solicitada por cuanto todavía no se había iniciado el presente procedimiento;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 423-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi de fecha 29 de abril del 2011, el cual sustenta la procedencia técnica de lo solicitado y señala que según la información tomada en la inspección técnica realizada al establecimiento industrial



pesquero de la señalada empresa, se ha verifi cado la innovación tecnológica en la etapa de procesamiento de secado a través de la instalación de secadores de tipo indirecto, los mismos que conforman la planta de harina de pescado de alto contenido proteínico, habiendo la recurrente cumplido con los requisitos establecidos en el procedimiento Nº 30 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y demás modifi catorias y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con los artículos 43° inciso d), 45° y 46° del Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, los artículos 49° y 53° numeral 53.1 y 54° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Modifi car por innovación tecnológica la licencia de operación en lo que corresponde a la planta de harina de pescado otorgada a PESQUERA CANTABRIA S.A., mediante Resolución Ministerial N° 182-95-PE de fecha 03 de mayo de 1995, modifi cada por la Resolución Directoral N° 091-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 10 de abril de 2003, entendiéndose como una licencia de operación para desarrollar la actividad de procesamiento de productos hidrobiológicos para la producción de harina de pescado de alto contenido proteínico con una capacidad instalada de 76 t/h de procesamiento de materia prima, en su establecimiento industrial pesquero, ubicado en Panamericana Norte Km. 439, distrito de Coishco, provincia de Santa, departamento de Ancash.

Artículo 2°.- Otorgar efi cacia anticipada de la presente resolución, operando la misma a partir del 08 de abril del 2011, considerando el cumplimiento de los requisitos del Texto Único de Procedimientos Administrativos presentados en su solicitud.

Artículo 3°.- PESQUERA CANTABRIA S.A. deberá operar su establecimiento industrial pesquero, planta de harina de pescado de alto contenido proteínico, con sujeción a las normas legales y reglamentarias del ordenamiento jurídico pesquero, así como las relativas a la preservación del medio ambiente y las referidas a sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera, que garanticen el desarrollo sostenido de la actividad pesquera. Asimismo deberá contar con un sistema de control del proceso que garantice la óptima calidad del producto fi nal y cumplir con ejecutar las medidas de mitigación verifi cadas por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería según se señala en la Constancia de Verifi cación PAMA Nº 007-2011-PRODUCE/DIGAAP de fecha 7 de abril del 2011.

Artículo 4°.- El incumplimiento de lo establecido en el artículo precedente será causal de caducidad del derecho otorgado o de las sanciones según corresponda.

Artículo 5°.- Incorporar la presente Resolución Directoral al Anexo IV – A de la Resolución Ministerial N° 041-2002-PRODUCE, conforme se detalla a continuación:

PLANTA CAPACIDAD t/h

COCINADORt/h

PRENSA t/h

SECADOt/h

Harina de Pescado de Alto Contenido Proteínico. 76 99.42 76 76

Artículo 6°.- Excluir la Resolución Directoral N° 091-2003-PRODUCE/DNEPP, del Anexo IV – B, Plantas de harina de pescado convencional, aprobado por Resolución Ministerial N° 041-2002-PRODUCE.

Artículo 7°.- Remitir copia de la presente Resolución a la Dirección General de Seguimiento Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a la Dirección Regional de la Producción del Gobierno Regional de Ancash y

consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.



660697-4

Reconocen a favor de Congelados Peruana del Pacífico S.A. autorización para instalar un establecimiento industrial pesquero para desarrollar actividades de procesamiento



VISTO: El escrito con Registro N° 00016691-2011 y su adjunto 1 de fechas 23 de febrero y 07 de marzo del 2011 respectivamente, presentados por la empresa CONGELADOS PERUANA DEL PACIFICO S.A.; así como, el Informe Nº 05-2011-PRODUCE/OGAJ-cfva; y;

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 4 del literal b) del artículo 43°, del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establece que para el desarrollo de las actividades pesqueras conforme lo disponga el Reglamento de la Ley General de Pesca, las personas naturales y jurídicas requerirán autorización para la instalación de establecimientos industriales pesqueros;

Que, asimismo, los artículos 44º, 45º y 46º de la Ley General de Pesca – Decreto Ley Nº 25977, establecen que las concesiones, autorizaciones y permisos se otorgarán a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los correspondientes derechos, cuyo monto, forma de pago y destino, serán fi jados mediante Resolución Ministerial, y serán otorgados a nivel nacional, por el Ministerio de Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción);

Que, el artículo 49º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que, las personas naturales y jurídicas que se dediquen al procesamiento de recursos hidrobiológicos para consumo humano directo, indirecto o al uso industrial no alimenticio, requerirán de autorización para la instalación o aumento de capacidad de operación del establecimiento industrial y de licencia para la operación de cada planta de procesamiento;

Que, los numerales 52.1 y 52.2 del artículo 52° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y modifi cado por el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE , respectivamente, establecen que la autorización de instalación de un establecimiento industrial pesquero se otorga con una vigencia no mayor de un (1) año. Dicha autorización podrá renovarse por una sola vez y por igual periodo, siempre que se acredite haber realizado una inversión sustantiva superior al cincuenta por ciento (50%) del proyecto aprobado dentro del periodo inicialmente autorizado. La autorización se extinguirá de pleno derecho al no acreditarse dentro del plazo autorizado o, de ser el caso, al término de la renovación del mismo;

Que, la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y Acuícolas, aprobada por Decreto Supremo Nº 040-2001-PE, regula los requerimientos y las condiciones sanitarias para la ubicación, diseño, construcción y equipamiento de los establecimientos y plantas de procesamiento de productos hidrobiológicos destinados al consumo humano directo. Adicionalmente, la Norma Sanitaria de Moluscos Bivalvos Vivos, aprobada por Decreto Supremo Nº 07-2004-PRODUCE, regula las condiciones y requisitos de


seguridad sanitaria y de calidad que deben reunir los moluscos bivalvos destinados directamente al comercio o a su procesamiento para consumo humano;

Que, a través de los escritos del visto, la empresa CONGELADOS PERUANA DEL PACIFICO S.A. solicita autorización de instalación de establecimiento industrial pesquero, para desarrollar la actividad de procesamiento a través de una planta de congelado de productos hidrobiológicos con 47,60 t/día de capacidad proyectada, a ubicarse en la Zona Industrial de la Caleta Cata Cata, distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua;

Que, mediante Informe Nº 05-2011-PRODUCE/OGAJ-cfva de fecha 28 de abril de 2011, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, concluye que, la solicitud de autorización de instalación de establecimiento industrial pesquero presentada por CONGELADOS PERUANA DEL PACIFICO S.A. ha quedado automáticamente aprobada el 23 de marzo de 2011 en los términos en que fue solicitado al vencerse el plazo establecido en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE para resolverse. Asimismo, se indica que, la citada empresa ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el TUPA y no existe causal de nulidad en el acto administrativo producido por el silencio positivo, toda vez que, no se encuentra regulada en la normatividad pesquera vigente la obligación de los nuevos propietarios de un proyecto iniciado, de solicitar previamente el cambio de titularidad de dicho certifi cado, por lo que, no existe ningún requisito al respecto en el TUPA, sólo el número de Certifi cado Ambiental y su fecha;

Que, en ese contexto, no obstante lo establecido en el artículo 2º de la Ley del Silencio Administrativo, considerando el artículo 120º del Reglamento de la Ley General de Pesca y que la autorización de instalación de establecimiento industrial es el título habilitante que permite a los administrados iniciar y/o continuar los trabajos para la instalación de una planta de procesamiento, de acuerdo a lo establecido en el artículo 43º de la Ley General de Pesca, el mismo que debe especifi car, entre otros aspectos, el nombre del titular de la autorización, la capacidad proyectada y la ubicación del establecimiento pesquero, motivos por los cuales, debe emitirse la resolución correspondiente que formalice el otorgamiento de la autorización de instalación por acto fi cto a favor de la administrada, dado cuenta que, dicho acto no adolece de causal que conlleve a la administración a ejercer la potestad de nulidad de ofi cio;

Que, por otro lado, cabe mencionar que, la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería, mediante Certifi cado Ambiental Nº 004-2008-PRODUCE/DIGAAP de fecha 10 de enero del 2008, ratifi cado en su vigencia con Memorando Nº 527-2011-PRODUCE/DIGAAP, ha otorgado califi cación aprobatoria al Estudio de Impacto Ambiental presentado por la administrada;

Que, asimismo, el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú – ITP, en calidad de autoridad sanitaria del sector pesquero ha emitido el Protocolo Técnico para Autorización de Instalación Nº PTI-004-11-CG-SANIPES de fecha 24 de enero de 2011, para desarrollar la actividad de congelado, señalando que los planos y la memoria descriptiva del proyecto de instalación muestran conformidad con los requerimientos de diseño establecidos en la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y Acuícolas, aprobada mediante Decreto Supremo Nº 040-2001-PE;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Técnico Nº 390-2011-PRODUCE/DGEPP-Dch e Informe Legal Nº 563-2011-PRODUCE/DGEPP;

De conformidad con los artículos 43°, 44° y 46° del Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, los artículos 49° y 52° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; y, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, y el Informe Nº 05-2011-PRODUCE/OGAJ-cfva;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE.-

Artículo 1°.- Reconocer a favor de la empresa CONGELADOS PERUANA DEL PACIFICO S.A. autorización para instalar un establecimiento industrial pesquero para desarrollar actividad de procesamiento a través de una planta de congelado de productos hidrobiológicos otorgado por acto administrativo fi cto el 23 de marzo de 2011, precisándose que se instalará en la Zona Industrial de la Caleta Cata Cata, distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua, con la siguiente capacidad proyectada:

Congelado : 47,6 t/día

Artículo 2°.- La empresa CONGELADOS PERUANA DEL PACIFICO S.A. deberá instalar su establecimiento industrial pesquero, con sujeción a las normas legales y reglamentarias del ordenamiento jurídico pesquero, así como las relativas a la preservación del medio ambiente y las referidas a sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera, que garanticen el desarrollo sostenido de la actividad pesquera. Asimismo, deberá contar con un sistema de control de proceso que garantice la óptima calidad del producto fi nal, conforme lo dispone el Decreto Supremo N° 040-2001-PE, así como deberá implementar los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental, con califi cación favorable otorgado mediante el Certifi cado Ambiental Nº 004-2008-PRODUCE/DIGAAP por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería y cumplir con los requerimientos de diseño y construcción establecidos en la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y Acuícolas, de conformidad con el Protocolo Técnico para Autorización de Instalación Nº PTI-004-11-CG-SANIPES.

Artículo 3°.- Otorgar a la empresa CONGELADOS PERUANA DEL PACIFICO S.A. el plazo de un (01) año, contado a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, renovable por una sola vez y por igual período, previa presentación de la información relativa al avance de obras e inversión sustantiva superior al 50% del proyecto aprobado dentro del periodo inicialmente autorizado, para que la interesada concluya con la instalación de su establecimiento industrial pesquero. Previo al inicio de sus actividades productivas solicitará la inspección técnica correspondiente para la determinación de la capacidad instalada y el otorgamiento de la respectiva licencia de operación.

Artículo 4°.- El reconocimiento otorgado en el artículo 1° de la presente Resolución, caducará de pleno derecho al no acreditarse dentro del plazo autorizado o, de ser el caso, al término de la renovación del mismo, la instalación de las citadas plantas de procesamiento, sin que sea necesario para ello notifi cación por parte del Ministerio de la Producción.

Artículo 5°.- El incumplimiento de lo señalado en los artículos 2° y 3° de la presente resolución será causal de caducidad del derecho otorgado o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso.

Artículo 6º.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a la Dirección Regional de Producción de Moquegua y consignarse en el portal de la página web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.


YSAAC GUILLERMO CHANG DIAZDirector General de Extracción y Procesamiento Pesquero

660697-5

Aceptan desistimiento de solicitud de cambio de titular de permiso de pesca formulado por personas naturales





Visto el expediente con escrito de registro Nº 00095670-2010, Adjuntos 1 y 2 de fecha 09 de diciembre de 2010, 8 y 19 de abril de 2011, presentado por los señores GABINO FIESTAS FIESTAS, MARIA ASUNCION ALVAREZ DE FIESTAS, JUAN BAUTISTA FIESTAS FIESTAS, RICARDINA JACINTO DE FIESTAS y JOSE DE LA ROSA FIESTAS FIESTAS.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 002-2003-PRODUCE/DNEPP, de fecha 08 de enero de 2003, se otorgó permiso de pesca al señor FELIX AMADEO FIESTAS FIESTAS y Hermanos, para operar la embarcación pesquera de madera de nombre “PROVIDENCIA DE DIOS” de matrícula PT-11176-CM, de arqueo neto 15.48 equivalente a 65.50 m3 de capacidad de bodega, en la extracción del recurso hidrobiológico anchoveta con destino para el consumo humano directo e indirecto, y los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ y 1 ½ pulgada (13 mm) y (38 mm), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (05) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos hidrobiológicos anchoveta y sardina y fuera de las diez (10) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos jurel y caballa;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 637-2010-PRODUCE/DGEPP, de 30 de setiembre de 2010, se declaró improcedente el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera PROVIDENCIA DE DIOS, con matrícula Nº PT-11176-CM, solicitado por los señores GABINO FIESTAS FIESTAS, MARIA ASUNCION DE FIESTAS, JOSE DE LA ROSA FIESTAS FIESTAS, MARIA VICTORIA ECHE DE FIESTAS, JUAN BAUTISTA FIESTAS FIESTAS y RICARDINA PAULITA JACINTO DE FIESTAS, por las razones expuestas en la parte considerativa de la misma resolución. (Por no cumplir con indicar los datos de publicidad registral (fi cha/partida y asiento) de la citada embarcación, para verifi car que la propiedad de la embarcación se encuentra debidamente inscrita en los Registros Públicos);

Que, a través del escrito Nº 00095670-2010, los señores GABINO FIESTAS FIESTAS, MARIA ASUNCION DE FIESTAS, JOSE DE LA ROSA FIESTAS FIESTAS, MARIA VICTORIA ECHE DE FIESTAS, JUAN BAUTISTA FIESTAS FIESTAS, RICARDINA PAULITA JACINTO DE FIESTAS, solicitan el cambio de titular de permiso de pesca de la citada embarcación y asimismo, indican que se há realizado la Sucesión intestada de las acciones correspondientes al señor FELIX AMADEO FIESTAS FIESTAS (fallecido) a favor de sus hijos SANTOS AVELINO FIESTAS QUEREVALÚ y CONCEPCION FIESTAS QUEREVALÚ, los mismos que vendieron sus acciones a favor de GABINO, JOSE DE LA ROSA y JUAN BAUTISTA FIESTAS FIESTAS;

Que, mediante escrito Adjunto Nº 2, los administrados presentan su desistimiento a la solicitud de cambio de titular de permiso iniciado con registro Nº 00095670-2010 presentado en escrito con fi rmas certifi cadas;

Que, de conformidad con lo señalado en el artículo 189° de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General establece que: “El desistimiento podrá hacerse por cualquier medio que permita su constancia y señalando su contenido y alcance. Debe señalarse expresamente si se trata de un desistimiento de la pretensión o del procedimiento, sino se precisa se considera que se trata de un desistimiento del procedimiento. Asimismo, se podrá realizar en cualquier momento antes de que se notifi que la resolución fi nal en la instancia;

Que, el numeral 115.2 del artículo 115 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General establece que “para el desistimiento de la pretensión o del procedimiento, acogerse a las formas de terminación convencional del procedimiento o, para el cobro de dinero, es requerido poder especial indicando expresamente el o

los actos para los cuales fue conferido. El poder especial es formalizado a elección del administrado, mediante documento privado con fi rmas legalizadas ante notario o funcionario público autorizado para el efecto, así como mediante declaración en comparecencia personal del administrado y representante ante la autoridad”;

Que, de la evaluación efectuada al expediente administrativo, se ha podido observar que los recurrentes son los mismos que presentaron la solicitud de cambio de titular a excepción de la señora MARIA VICTORIA ECHE DE FIESTAS, por haber fallecido recientemente, para lo cual adjuntan el documento con fi rmas legalizadas; en tal sentido, es pertinente aceptar el desistimiento de la solicitud presentada por los señores GABINO FIESTAS FIESTAS, MARIA ASUNCION ALVAREZ DE FIESTAS, JUAN BAUTISTA FIESTAS FIESTAS, RICARDINA JACINTO DE FIESTAS y JOSE DE LA ROSA FIESTAS FIESTAS;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto mediante Informes Nº 407-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi, y Nº 516 -2011-PRODUCE/DGEPP;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, y Modifi catoria de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE y Procedimiento Nº 7 del Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y su modifi catoria, Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley 27444; y

En uso de las facultades otorgadas por el artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar el desistimiento del procedimiento formulado por los señores GABINO FIESTAS FIESTAS, MARIA ASUNCION ALVAREZ DE FIESTAS, JUAN BAUTISTA FIESTAS FIESTAS, RICARDINA JACINTO DE FIESTAS y JOSE DE LA ROSA FIESTAS FIESTAS, mediante Adjunto Nº 2 de fecha 19 de abril de 2011.

Artículo 2°.- Se remite copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción :www.produce.gob.pe


YSAAC GUILLERMO CHANG DÍAZ Director General de Extracción yProcesamiento Pesquero

660697-6

Otorgan permiso de pesca a personas naturales para operar embarcación pesquera de matrícula PT-38231-PM



Visto el escrito con registro Nº 00023407-2011 del 17 de marzo del 2011y los adjuntos Nºs. 01 y 02 del 12 de abril del 2011, presentado por los señores CRESCENCIO JACINTO PANTA y su cónyuge YOLANDA AYALA DE JACINTO, ANGEL CUSTODIO JACINTO PANTA y su cónyuge CLARA ECA DE JACINTO y VICTORINO JACINTO PANTA;

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 1 del inciso c) del Artículo 43º del Decreto Ley Nº 25977-Ley General de Pesca, establece que para el desarrollo de las actividades pesqueras


conforme lo disponga el Reglamento de la Ley General de Pesca, las personas naturales y jurídicas, requerirán del permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional;

Que, los artículos 44º y 46º de la referida Ley, establece que los permisos de pesca, entre otros derechos administrativos, son derechos específi cos que el Ministerio de Pesquería (actualmente de la Producción) otorga a plazo determinado a nivel nacional para el desarrollo de actividades pesqueras, conforme lo dispuesto en la Ley y en las condiciones que determine su Reglamento;

Que, el numeral 12.1 del artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que en el caso de recursos hidrobiológicos que se encuentren plenamente explotados, el Ministerio de Pesquería no autorizará incrementos de fl ota ni otorgará permisos de pesca que concedan acceso a esas pesquerías, bajo responsabilidadm salvo que se sustituya igual capacidad de bodega de la fl ota existente en la pesquería de los mismos recursos hidrobiológicos;

Que, el numeral 37.2 del reglamento citado en el párrafo precedente, señala que el trámite para el otorgamiento de la autorización de incremento de fl ota es independiente del permiso de pesca. Sin embargo, dicho permiso de pesca deberá solicitarse dentro de un plazo de un (01) año, contando a partir de la acreditación del término de construcción o de la adquisición de la embarcación pesquera. Vencido dicho plazo, sin iniciar el procedimiento de permiso de pesca respectivo, la autorización de incremento de fl ota caduca de pleno derecho. Mediante Resolución Directoral se declarará la caducidad de la autorización de incremento de fl ota otorgada;

Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE, dispone sustituir el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 003-98-PE, precisando que la sustitución de embarcaciones pesqueras a que se refi ere el artículo 24º de la Ley General de Pesca, y los artículos 12º y 18º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, será autorizada a las embarcaciones comprendidas en dicho régimen jurídico, siempre que se sustituyan por otras de madera, cuya capacidad de bodega estará sujeta al volumen de bodega a sustituir. Las embarcaciones pesqueras que sean de sustitución, deberán ser desguazadas como requisito previo para el otorgamiento del permiso de pesca a la nueva embarcación;

Que, mediante la Resolución Directoral Nº 084-2003-GOB.REG.-PIURA/DIREPE-DR, de fecha 7 de marzo del 2003, se otorgó permiso de pesca a los armadores CRESCENCIO, VICTORINO y ANGEL CUSTODIO JACINTO PANTA, para operar la embarcación pesquera de madera denominada JESUS DEL CARMEN, de matrícula TA-4300-CM, de arqueo neto 24.70 y de 102.80 m3 de capacidad de bodega, en la extracción del recurso hidrobiológico anchoveta con destino para el consumo humano indirecto, y los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ y 1½ pulgadas (13 y 38 mm.) según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos hidrobiológicos anchoveta y sardina y fuera de las diez (10) millas marinas adyacentes a la costa para el caso de los recursos jurel y caballa;

Que, a través de la Resolución Directoral Nº 683-2009-PRODUCE/DGEPP se declaró la caducidad del permiso de pesca, entre otros, a la embarcación pesquera JESUS DEL CARMEN, de matrícula TA-4300-CM, únicamente en el extremo referido a la extracción de los recursos jurel y caballa;

Que, con la Resolución Directoral Nº 231-2010-PRODUCE/DGEPP se aprobó a favor de los señores CRESCENCIO JACINTO PANTA y su cónyuge YOLANDA AYALA JACINTO, ANGEL CUSTODIO JACINTO PANTA y cónyuge CLARA ECA PANTA y VICTORINO JACINTO PANTA, el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera JESUS DEL CARMEN,

de matrícula TA-4300-CM, en los mismos términos y condiciones en que fue otorgado.;

Que asimismo, en el artículo 3º de la citada resolución, se aprobó a favor de los señores CRESCENCIO JACINTO PANTA y su cónyuge YOLANDA AYALA JACINTO, ANGEL CUSTODIO JACINTO PANTA y cónyuge CLARA ECA PANTA y VICTORINO JACINTO PANTA, autorización de incremento de fl ota vía sustitución en estado operativo de la embarcación JESUS DEL CARMEN, de matrícula TA-4300-CM, otorgado mediante Resolución Directoral Nº 084-2003-GOB.REG.-PIURA, para la extracción de los recursos anchoveta y sardina con destino al consumo humano directo y el recurso anchoveta para consumo humano indirecto;

Que, mediante escrito del visto, los señores CRESCENCIO JACINTO PANTA y su cónyuge YOLANDA AYALA DE JACINTO, ANGEL CUSTODIO JACINTO PANTA y su cónyuge CLARA ECA DE JACINTO y VICTORINO JACINTO PANTA solicitaron permiso de pesca para operar la embarcación pesquera JESUS DEL CARMEN, de matrícula PT-38231-PM y 102.80 m3 de capacidad de bodega, vía sustitución de la embarcación pesquera de igual denominación y con diferente matrícula TA-4300-CM, en virtud de la autorización de incremento de flota otorgada con la Resolución Directoral Nº 231-2010-PRODUCE/DGEPP, y para lo cual se acoge al Procedimiento Nº 1 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y sus modificatorias;

Que, de la evaluación efectuada a la documentación presentada se determina que a fojas 07 y 16 del presente expediente administrativo obran el Certifi cado Nacional de Arqueo y el Certifi cado de Matrícula, con los que se acredita que la embarcación JESUS DEL CARMEN, de matrícula PT-38231-PM tiene una capacidad de bodega de 102.80 m3. Asimismo, obra en el expediente administrativo el Informe Nº 017-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi, mediante el cual se hace de conocimiento la inspección técnica realizada el día 25 de abril del 2011, y se consigna que la citada embarcación se encuentra en estado operativo;

Que a ello, cabe agregar que la embarcación JESUS DEL CARMEN de matrícula TA-4300-CM fue desguazada con fecha 3 de marzo del 2011, conforme el acta de inspección ocular y que obra a fojas 03 y 04 del expediente administrativo, con lo que técnicamente queda acreditado que se cumplió con la sustitución autorizada. Por otra parte, es necesario indicar que el derecho de permiso de pesca será unicamente para la extracción del recurso anchoveta con destino el consumo humano indirecto; ello debido a que no cuenta con sistema de preservación a bordo conforme al resultado de la inspección técnica y no presentar el Protocolo Técnico Sanitario exigible para las pesquerías de consumo humano directo;

Que, de la evaluación se advierte que la administrada ha cumplido con presentar los requisitos señalados en el Procedimiento Nº 1 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción; por lo que corresponde otorgar a su favor, el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante el Informe Técnico Nº 377-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi, Informe Legal Nº 497-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi y Memorandos Nºs. 566 y 623-2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE y el Procedimiento Nº 1 del Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y sus modifi catorias, y la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PR y el literal d) del



artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a favor de los señores CRESCENCIO JACINTO PANTA y su cónyuge YOLANDA AYALA DE JACINTO, ANGEL CUSTODIO JACINTO PANTA y su cónyuge CLARA ECA DE JACINTO y VICTORINO JACINTO PANTA, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera JESUS DEL CARMEN, de matrícula PT-38231-PM, de 102.80 m3 de capacidad de bodega, para la extracción del recurso anchoveta de consumo humano indirecto, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de 13 mm (½ pulgada) en el ámbito del litoral peruano fuera de las cinco (5) millas costeras.

Artículo 2º.- Cancelar el permiso de pesca de la embarcación pesquera JESUS DEL CARMEN, de matrícula TA-4300-CM.

Artículo 3º.- Incluir el permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución, para operar la embarcación pesquera JESUS DEL CARMEN, de matrícula PT-38231-PM, en el Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE.

Artículo 4º.- Dejar sin efecto la autorización de incremento de fl ota otorgado por la Resolución Directoral Nº 231-2010-PRODUCE/DVP.

Artículo 5º.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección General se Seguimiento, Control y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del litoral, y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.



660697-7

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos a Ecuador para participar en la IV Reunión del Grupo de Trabajo encargado de elaborar el “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0620/RE-2011


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de los Cancilleres y Ministros de Defensa de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) adoptada en la ciudad de Quito, República del Ecuador, el 27 de noviembre de 2009, se acordó encargar al Consejo de Defensa Suramericano (CDS) la elaboración de un Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR;

Que, en la III Reunión del Grupo de Trabajo del CDS llevada a cabo en Santiago de Chile, República de Chile, del 4 al 5 de noviembre de 2010, se acordó realizar la IV Reunión del Grupo de Trabajo en la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 07 al 08 de julio de 2011;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DGM) N° DGM0618/2011, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 22 de junio de 2011; y (OPR) N° OPR0973/2011, de la Oficina de Programación y Presupuesto, de 30 de junio de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley del Servicio Diplomático de la República y su Reglamento; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619, así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios de los siguientes funcionarios diplomáticos, a la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 07 al 08 de julio de 2011, a fin de participar en la IV Reunión del Grupo de Trabajo, encargado de elaborar el “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación en la UNASUR”:

• Embajadora en el Servicio Diplomático de la República Luzmila Esther Zanabria Ishikawa, Directora General para Asuntos Multilaterales y Globales; y Presidenta del Grupo de Trabajo encargada de la elaboración del “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación de la UNASUR”;

• Embajador (r) en el Servicio Diplomático de la República Hugo Ernesto Palma Valderrama, Asesor ad honorem para asuntos de Seguridad y Defensa de la Dirección General de Asuntos Multilaterales y Globales; y,

• Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia, funcionario de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales; y Secretario Técnico del Grupo de Trabajo del Perú encargado de la elaboración del “Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación de la UNASUR”.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33855: Participación en organismos Internacionales, debiendo presentar rendición de cuentas de acuerdo a ley en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apel-lidos

PasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Luzmila Esther Zanabria Ishikawa 1,131.40 200.00 2+1 600.00Hugo Ernesto Palma Valderrama 1,131.40 200.00 2+1 600.00

Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia 1,131.40 200.00 2+1 600.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios diplomáticos presentarán ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirán.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.


JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

661388-1


SALUD

Crean la “Orden Cayetano Heredia” destinada a reconocer a los médicos cirujanos y médicos especialistas que hayan contribuido de manera significativa al adelanto de la Educación Médica en el Perú

RESOLUCIÓN SUPREMANº 009-2011-SA

Lima, 5 de julio del 2011

CONSIDERANDO:

Que, es deber del Estado exaltar los méritos de quienes hayan contribuido de manera signifi cativa al adelanto de la Educación Médica en el Perú;

Que, para tal fi n es preciso crear una orden para premiar la trayectoria de los médicos cirujanos y médicos especialistas, nacionales y/o extranjeros; dedicados a la educación médica y a la formación de nuevos profesionales;

Que, dicha condecoración debe estar unida al nombre del médico “José Cayetano Heredia Sánchez”, insigne personaje que desarrolló una exhaustiva reforma de los estudios de la carrera de medicina y es considerado el más grande educador del siglo XIX;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud y el literal l) del artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo 023-2005-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Créase la “Orden Cayetano Heredia” destinada a reconocer a los médicos cirujanos y médicos especialistas que hayan contribuido de manera signifi cativa al adelanto de la Educación Médica en el Perú, orden que se otorga en los grados de: Gran Magíster, Artífi ce y Educador.

Artículo 2.- El Ministerio de Salud, mediante Resolución Ministerial, aprobará el Reglamento que regule el procedimiento para el otorgamiento de la Orden.

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Salud.



OSCAR UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

661659-18

Designan Director de la Oficina de Economía de la Oficina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 511-2011/MINSA


Vistos los Expedientes Nºs. 11-030457-001 y 11-033349-001 que contienen los Ofi cios Nºs. 1398-DG-INSN-2011 y 1533-DG-INSN-2011, del Director General del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud;

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Ministerial Nº 1031-2010/MINSA, del 30 de diciembre de 2010, se designó al contador público Ronald Walter Luna Aranda, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud de Niño del Ministerio de Salud;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 769-2005/MINSA, del 12 de octubre del 2005, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Instituto Nacional de Salud del Niño, el mismo que fue reordenado con Resolución Directoral Nº 616-2010-DG-INSN-2010, del 3 de diciembre del 2010, en el cual se encuentra consignado, entre otros cargos, el cargo estructural de Director de Sistema Administrativo I, Nivel F-3, de la Ofi cina de Economía de la Ofi cina Ejecutiva de Administración, cuya plaza se encuentra vacante y cuenta con el fi nanciamiento correspondiente;

Que estando a lo solicitado con los documentos de visto, resulta conveniente dar término a la designación antes citada y designar al profesional propuesto en el cargo vacante indicado en el párrafo precedente;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2011; en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y en su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del contador público Ronald Walter Luna Aranda, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración, Nivel F-4, del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud.

Artículo 2º.- Designar al contador público Ronald Walter Luna Aranda, en el cargo de Director de Sistema Administrativo I, Nivel F-3, de la Ofi cina de Economía de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud.


OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

661529-7

Designan Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 512-2011/MINSA


CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos, conformado por profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a las entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales que los requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR;

Que por Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM se aprobó el Reglamento del Régimen Laboral de los Gerentes Públicos, habiéndose determinado su política remunerativa a través del Decreto Supremo Nº 108-2009-EF;

Que con Ofi cio Nº 1031-2011-DM/MINSA el Ministerio de Salud solicitó a la Autoridad Nacional del Servicio Civil



la asignación de un Gerente Público para desempeñar el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Instituto de Salud del Niño del Ministerio de Salud;

Que mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 072-2011-SERVIR-PE del 28 de junio de 2011, de la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, se asignó al Gerente Público Francis Ayleem Pittman Villarreal, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud;

Que el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud es considerado de confi anza, sin embargo de acuerdo con lo establecido en el artículo 10º del Reglamento del Régimen Laboral de los Gerentes Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, la condición de confi anza del cargo se suspenderá durante el período de asignación del Gerente Público;

Que dentro de ese contexto resulta necesario designar al gerente público Francis Ayleem Pittman Villarreal, enel cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud, por un período de tres (3) años, de acuerdo a lo previsto en el artículo 9º del Decreto Legislativo Nº 1024, que crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios, en la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011, en el Decreto Legislativo Nº 1024, que crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos y en el Reglamento del Régimen Laboral de los Gerentes Públicos, aprobado por Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al Gerente Público Francis Ayleem Pittman Villarreal, en el cargo de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Oficina Ejecutiva de Administración del Instituto Nacional de Salud del Niño del Ministerio de Salud, por un período de tres (3) años.


OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZMinistro de Salud

661529-8

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viaje de inspectores de la Dirección General de Aeronaútica Civil a Colombia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 452-2011-MTC/02

Lima, 30 de junio de 2011

VISTOS:

El Informe Nº 336-2011-MTC/12.07 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 153-2011-MTC/12.07 emitido por la Dirección de Certifi caciones y Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las personas que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución conforme a la Ley Nº 27619;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, la empresa Aerolínea del Caribe S.A. – AERCARIBE S.A. ha presentado ante la autoridad aeronáutica civil, su solicitud para ser atendida durante el mes de julio de 2011, acompañando los requisitos establecidos en el marco del Procedimiento Nº 16 correspondientes a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previstos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, la empresa Aerolínea del Caribe S.A. – AERCARIBE S.A. ha cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos del viaje de inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, dicha solicitud ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Certifi caciones y Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de las respectivas Ordenes de Inspección y referidas en los Informes Nº 336-2011-MTC/12.07 y Nº 153-2011-MTC/12.07 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 29626, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores Miguel Encarnación Gonzáles Saldarriaga y Segundo Alejandro Rubio Castillo, Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará del 06 al 09 de julio de 2011, a la ciudad de Bogotá, Colombia, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 336-2011-MTC/12.07 y Nº 153-2011-MTC/12.07.


Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa Aerolínea del Caribe S.A. – AERCARIBE S.A. a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario

siguientes de efectuado el viaje, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.


ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS

LOS DIAS DEL 06 AL 09 DE JULIO DE 2011 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 336-2011-MTC/12.07 Y Nº 153-2011-MTC/12.07

ORDENINSPECCION Nº INICIO FIN VIATICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLERECIBOS DE ACOTACION

Nºs.

405-2011-MTC/12.07 06-Jul 09-Jul US$ 800.00 AEROLINEA DEL CARIBE S.A.

GonzalesSaldarriaga,

MiguelEncarnación

Bogotá ColombiaInspección técnica por expedición del

Certifi cado como Taller de Mantenimiento Aeronáutico Extranjero

11154-11155-11156-11157

406-2011-MTC/12.07 06-Jul 09-Jul US$ 800.00 AEROLINEA DEL CARIBE S.A.

Rubio Castillo, SegundoAlejandro

Bogotá ColombiaInspección técnica por expedición del

Certifi cado como Taller de Mantenimiento Aeronáutico Extranjero

11154-11155-11156-11157

ORGANISMOS EJECUTORES

ORGANISMO DE SUPERVISION

DE LOS RECURSOS FORESTALES

Y DE FAUNA SILVESTRE

Aprueban Reglamento del Procedimiento Administrativo Único - PAU del OSINFOR

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALN° 122-2011-OSINFOR


VISTO:

El Informe N° 003-2011-OSINFOR/CR-PAU de fecha 03 de mayo de 2011 y el Informe N° 004-2011-OSINFOR/CR-PAU de fecha 27 de junio de 2011, de la Comisión Revisora, mediante los cuales propone un proyecto de Reglamento del Procedimiento Administrativo Único – PAU, que actualice al vigente;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1085, se crea el Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, como un Organismo Público Ejecutor, adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, con personería jurídica de derecho público interno, encargado de la supervisión y fi scalización del aprovechamiento sostenible y la conservación de los recursos forestales y de fauna silvestre, así como de los servicios ambientales provenientes del bosque, otorgados por el Estado a través de las diversas modalidades de aprovechamiento reconocidas por la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Ley N° 27308;

Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 3.5. del artículo 3° del Decreto Legislativo N° 1085, concordado con el numeral 5.5. del artículo 5° del Reglamento de Organización y Funciones del OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 065-2009-PCM, el Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna

Silvestre – OSINFOR, podrá dictar en el ámbito de su competencia las normas y/o reglamentos que regulen los procedimientos a su cargo, así como aquellas que se refi eran a obligaciones y derechos contenidos en los títulos habilitantes;

Que, el artículo 23° del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1085, establece que el Procedimiento Administrativo Único es el procedimiento destinado a investigar y determinar las responsabilidades administrativas de los titulares de derechos de aprovechamiento sobre recursos forestales y de fauna silvestre, por las posibles contravenciones a la legislación forestal y de fauna silvestre. Asimismo, en el mencionado dispositivo se precisa que el Reglamento del Procedimiento Administrativo Único será aprobado mediante Resolución emitida por el Presidente Ejecutivo del OSINFOR;

Que, mediante Resolución Presidencial N° 021-2009-OSINFOR, se aprobó el Reglamento del Procedimiento Administrativo Único, herramienta de gestión necesaria para el cumplimiento de las funciones delegadas a la Entidad;

Que, por Resolución Presidencial N° 222-2010-OSINFOR y Resolución Presidencial N° 036-2011-OSINFOR, se designó a los miembros de la Comisión Revisora del Reglamento del Procedimiento Administrativo Único del OSINFOR, a efectos de proponer un Reglamento que actualice el vigente;

Que, mediante Informe N° 003-2011-OSINFOR/CR-PAU de fecha 03 de mayo de 2011 e Informe N° 004-2011-OSINFOR/CR-PAU de fecha 27 de junio de 2011, la Comisión Revisora presenta el proyecto del Reglamento del Procedimiento Administrativo Único – PAU, el mismo que preliminarmente fue debidamente difundido y publicado en la página web del OSINFOR, con la fi nalidad de recibir los aportes de las distintas entidades públicas y de la sociedad civil;

Que, de conformidad con las facultades conferidas por el Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 065-2009-PCM; con la visación del Director (e) de Supervisión de Concesiones Forestales y de Fauna Silvestre, del Director de Supervisión de Permisos y Autorizaciones Forestales y de Fauna Silvestre, del Jefe (e) de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y del Secretario General;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobación del Reglamento del Procedimiento Administrativo Único – PAU

661219-1



Apruébese el Reglamento del Procedimiento Administrativo Único – PAU, del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre – OSINFOR, que consta de veintitrés (23) artículos, una (01) Disposición Transitoria y una (01) Disposición Final que, en calidad de anexo, forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2°.- PublicaciónLa presente Resolución será publicada en el Diario

Ofi cial El Peruano. El Reglamento del Procedimiento Administrativo Único, será publicado en los Portales Electrónicos de la Presidencia del Consejo de Ministros, www.pcm.gob.pe, del OSINFOR www.osinfor.gob.pe y, del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en la misma fecha de la publicación de la presente Resolución.

Artículo 3°.- DerogaciónDeróguese el Reglamento del Procedimiento

Administrativo Único, aprobado mediante Resolución Presidencial N° 021-2009-OSINFOR.


RICHARD E. BUSTAMANTE M.Presidente EjecutivoOSINFOR

660637-1

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aprueban modificación de los topes establecidos en la Regla de Validación Nº 08 aprobada por R.J. Nº 186-2009/SIS

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 092-2011/SIS

Lima, 4 de julio de 2011.

VISTOS: El Memorando N° 377-2011-SIS-GO de la Gerencia de Operaciones y el Informe N° 235-2011-SIS/OAJ de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, se creó el Seguro Integral de Salud (SIS) como Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud, cuya misión es administrar los fondos destinados al fi nanciamiento de prestaciones de salud individual de conformidad con la política del Sector;

Que, el artículo 13° del Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2002-SA, establece que el Jefe del Seguro Integral de Salud debe diseñarlo, rediseñarlo y mejorarlo continuamente el proceso del SIS;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2007-SA, se aprueba el Listado Priorizado de Intervenciones Sanitarias, que en anexo adjunto establece las intervenciones preventivas, recuperativas y de rehabilitación, así como las Exclusiones Específi cas para los componentes Subsidiado y Semisubsidiado del Seguro Integral de Salud;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 422-2007/MINSA., se aprueba la Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del SIS, donde en el numeral V. Disposiciones Generales, defi ne el concepto de Proceso de Validación, que en forma general se realizará en dos momentos: El Proceso de Evaluación Automática y el Proceso de Evaluación Presencial;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 401-2007/MINSA, se aprueba la Directiva Administrativa Nº 111-MINSA/SIS-V.01 “Directiva Administrativa que establece Normas Complementarias para la implementación

del Decreto Supremo Nº 004-2007-SA”, y mediante el numeral 6.5 Sobre Calidad y Control de Prestaciones de Salud menciona que todas las acciones relacionadas con las prestaciones a cargo del SIS constituyen materia auditable de manera integral por el SIS; asimismo las prestaciones fi nanciadas por el SIS serán sometidas a procesos de evaluación de la calidad previos al pago para lo cual se emitirán las normas correspondientes que serán aprobadas por Resolución Jefatural a cargo del SIS;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 240-2009/MINSA, se aprueba el Tarifario del Seguro Integral de Salud para el Componente Subsidiado y Semisubsidiado del Seguro Integral de Salud;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 186-2009/SIS se aprueba, entre otras, la Regla de Validación Nº 08 aplicable a las prestaciones realizadas en el marco de la Resolución Ministerial Nº 240-2009/MINSA;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 217-2009/SIS, se precisa que la regla de validación Nº 08 aprobada con la Resolución Jefatural Nº 186-2009/SIS se aplicará para las prestaciones con fecha de atención a partir del 5 de marzo de 2010;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 032-2010/SIS, se precisa que la regla de validación Nº 08 aprobada con la Resolución Jefatural Nº 186-2009/SIS se aplicará sólo para las prestaciones 056 “Consulta externa” y/o 072 “Consulta médica especializada”;

Que, conforme a los documentos de vistos, en el marco del proceso de conciliación del SIS con los prestadores, es necesario adecuar el Proceso de Evaluación Automática de la producción 2010 y 2011 en el marco de la Resolución Ministerial Nº 240-2009/MINSA, respecto a la regla de validación Nº 08 aprobada por la Resolución Jefatural Nº 186-2009/SIS, modifi cando los topes establecidos en dicha regla de validación por los topes consensuados entre el SIS, el MINSA y los prestadores;

Que, con el visto bueno de la Sub Jefatura del SIS, Secretaría General, Gerencia de Operaciones, Gerencia de Financiamiento y de la Ofi cina de Informática y Estadística, así como con la opinión favorable de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad a lo establecido en el inciso i) del artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 009-2002-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la modifi cación de los topes establecidos en la Regla de Validación Nº 08 aprobada por Resolución Jefatural Nº 186-2009/SIS, los cuales son aplicables a las prestaciones generadas desde el 05 de marzo de 2010 hasta el 26 de marzo de 2011, dentro del marco de la Resolución Ministerial N° 240-2009/MINSA, quedando redactado con el texto siguiente:

REGLA Nº 8 OBSERVACIÓN AUTOMÁTICA NIVEL DE ATENCIÓN, DÍA Y POR PERSONAL POR PRESTACIÓN

INTERV. SANIT.

NºORDEN

NIVEL DE ATENCIÓN (hasta 2 turnos)CÓDIGO

DEOBSERV.PERSONAL

UNIDADDE

MEDIDA

1ºNIVEL

DÍA2º NIVEL

DÍA3º

NIVEL DÍA

1 MÉDICOformatos

deatención/

día/persona

60 40 30 8-12 ODONTÓLOGO 50 40 40 8-23 ENFERMERA 50 0 0 8-34 OBSTETRIZ 50 0 0 8-4

7 TÉCNICO DE ENFERMERÍA 50 0 0 8-7

Para la codifi cación de Responsable de Atención se conservará lo establecido en la Regla de Consistencia Nº 08 y modifi catorias. Asimismo, esta regla sólo es válida para el total de formatos/día producidos con los códigos de prestación 056 “Consulta Externa” y/o 072 “Consulta Médica Especializada”.

Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia de Operaciones, la coordinación de las acciones necesarias para la implementación y ejecución de lo mencionado en el artículo primero de la presente Resolución.


Artículo 3º.- Encargar a Secretaría General, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y coordinar con la Ofi cina de Informática y Estadística, la difusión en la página web del Portal del SIS.


LUIS ALBERTO HUARACHI QUINTANILLAJefe Institucional del Seguro Integral de Salud

661243-1

Incluyen párrafo al final del Anexo Nº 01 “Plan Complementario SIS” de la “Directiva que regula la cobertura prestacional del Régimen de Financiamiento Subsidiado en el marco del Aseguramiento Universal en Salud, el Plan Complementario al PEAS y las Exclusiones Específicas”

RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 093-2011/SIS

Lima, 4 de julio de 2011.

VISTOS: El Memorando N° 284-2011-SIS-GO-GF de la Gerencia de Operaciones y la Gerencia de Financiamiento y el Informe N° 238-2011-SIS/OAJ de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley N° 27657 - Ley del Ministerio de Salud, se creó el Seguro Integral de Salud (SIS), como un Organismo Público Descentralizado del Sector Salud, califi cado mediante Decreto Supremo Nº 034-2008-PCM como Organismo Público Ejecutor, cuya misión es administrar los fondos destinados al fi nanciamiento de prestaciones de salud individual de la población más pobre y vulnerable carente de seguro de salud, de conformidad con la política del Sector;

Que, el artículo 13º del Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2002-SA, establece que el Jefe del Seguro Integral de Salud, debe diseñar, rediseñar y mejorar continuamente los procesos del SIS;

Que, el artículo 30º del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-SA, señala que la Gerencia de Operaciones es el órgano de línea que propone, evalúa y supervisa los planes de benefi cios por tipo de población, oferta de benefi cios en función a costos, tarifas, fi nanciamiento y la oferta de establecimientos de prestadores de servicios, así como también propone los mecanismos de negociación;

Que, el artículo 32º del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-SA, señala que la Gerencia de Financiamiento es el órgano de línea encargado de la gestión y aplicación de los recursos económicos para el fi nanciamiento de las operaciones del SIS, así como diseñar los mecanismos de pago para los prestadores de servicios;

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud, establece que el aseguramiento universal en salud es un proceso orientado a lograr que toda la población residente en el territorio nacional disponga de un seguro de salud que le permita acceder a un conjunto de prestaciones de salud de carácter preventivo, promocional, recuperativo y de rehabilitación, en condiciones adecuadas de efi ciencia, equidad, oportunidad, calidad y de dignidad sobre la base del Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS), dentro de un criterio de gradualidad y progresividad;

Que, el artículo 7º de la acotada Ley, considera al Seguro Integral de Salud como una Institución

Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS);

Que, el artículo 17º de la misma Ley, establece que las Instituciones Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud pueden ofrecer planes que complementen al Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 016-2009-SA se aprueba el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS), como el listado de Condiciones Asegurables, Intervenciones y Prestaciones y las Garantías Explícitas, que como mínimo son fi nanciadas a todos los asegurados por las instituciones administradoras de fondos de aseguramiento en salud, sean públicas, privadas o mixtas;

Que, el artículo 99º del Reglamento de la Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2010-SA, establece que las Instituciones Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pueden ofrecer Planes Complementarios al PEAS; asimismo en el artículo 100º del acotado Reglamento, faculta a las IAFAS a estructurar planes complementarios respetando las condiciones del PEAS. El valor de los mismos es determinado en función de la extensión y características de la cobertura ofertada;

Que, mediante Resolución de Intendencia General Nº 008-2011-SUNASA/IG, de fecha 25 de enero de 2011, el Seguro Integral de Salud se encuentra registrado como IAFAS Pública en el marco de Aseguramiento Universal en Salud, con el certifi cado de Registro Provisional Nº 0001-2011-IP/SUNASA;

Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 133-2010/SIS, se aprobó la Directiva Nº 05-2010-SIS/GO, “Directiva que regula la cobertura prestacional del Régimen de Financiamiento Subsidiado en el marco del Aseguramiento Universal en Salud, el Plan Complementario al PEAS y las Exclusiones Específi cas”, modifi cada por Resolución Jefatural N° 026-2011/SIS;

Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 134-2010/SIS, se aprobó la Directiva Nº 01-2010-SIS/J “Directiva que establece disposiciones sobre el Plan Complementario al PEAS, denominado Cobertura Extraordinaria de Enfermedades para el Régimen Subsidiado del Seguro Integral de Salud en el ámbito del Aseguramiento Universal en Salud”, modifi cada por Resolución Jefatural N° 026-2011/SIS;

Que, de acuerdo a lo evaluado por la Gerencia de Operaciones y con la opinión favorable de la Gerencia de Financiamiento, es necesario modifi car la Resolución Jefatural Nº 133-2010/SIS y la Resolución Jefatural Nº 134-2010/SIS de manera que las condiciones PEAS que excedan los topes de atención o intervenciones por evento puedan ser reconocidas sin inconvenientes siempre que no excedan del tope de 1.0 UIT contados a partir de los topes excedentes del PEAS, así como las neoplasias no contenidas en el PEAS hasta las 5.0 UIT, los cuales deberán estar reconocidos y/o amparados en la normatividad vigente. Asimismo ampliar el porcentaje para el pago de prestaciones de la cobertura extraordinaria del PEAS de 2.5% al 5.0% del presupuesto anual del SIS;

Que, con el visto bueno de la Sub Jefatura del SIS, Secretaría General, Gerencia de Financiamiento, Gerencia de Operaciones, Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo y con la opinión favorable de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad a lo establecido en el inciso i) del artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 009-2002-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Incluir al fi nal del Anexo Nº 01 “Plan Complementario SIS” de la “Directiva que regula la cobertura prestacional del Régimen de Financiamiento Subsidiado en el marco del Aseguramiento Universal en Salud, el Plan Complementario al PEAS y las Exclusiones Específi cas”, aprobado por Resolución Jefatural Nº 133-2010/SIS, como parte de dicho Anexo, el siguiente párrafo:



“Los excedentes a los topes establecidos por evento de atención e intervenciones de salud (procedimientos, tratamientos, etc.) correspondientes a diagnósticos CIE-10 comprendidos en el PEAS, serán parte del Plan Complementario sin necesidad de solicitar Cobertura Extraordinaria, hasta un tope de 1.0 UIT por evento, monto que se contará a partir de exceder los topes del PEAS. Asimismo, estos excedentes deberán guardar pertinencia con el diagnóstico inicial”.

Artículo 2°.- Modifi car el literal a) del numeral 6.1.1 “Criterios para solicitar Cobertura Extraordinaria de Enfermedades” de la Directiva Nº 01-2010-SIS/J “Directiva que establece disposiciones sobre el Plan Complementario al PEAS, denominado Cobertura Extraordinaria de Enfermedades para el Régimen Subsidiado del Seguro Integral de Salud en el ámbito del Aseguramiento Universal en Salud”, aprobada con la Resolución Jefatural Nº 134-2010/SIS, de la siguiente manera:

DICE:

“a) Diagnósticos CIE 10 comprendidos en el PEAS, en los cuales se supere los topes por evento de atención e intervenciones de salud (procedimientos, tratamientos, etc.) que se requieran para poder resolver dichos daños.”

DEBE DECIR:

“a) Los excedentes a los topes establecidos por evento de atención e intervenciones de salud (procedimientos, tratamientos, etc.) correspondientes a diagnósticos CIE 10 comprendidos en el PEAS que superen el tope de 1.0 UIT por evento establecido en el Plan Complementario.”

Artículo 3°.- Modifi car el literal f) del numeral 6.1.1 “Criterios para solicitar Cobertura Extraordinaria de Enfermedades” de la Directiva Nº 01-2010-SIS/J “Directiva que establece disposiciones sobre el Plan Complementario al PEAS, denominado Cobertura Extraordinaria de Enfermedades para el Régimen Subsidiado del Seguro Integral de Salud en el ámbito del Aseguramiento Universal en Salud”, aprobada con la Resolución Jefatural Nº 134-2010/SIS, de la siguiente manera:

DICE:

“f) Neoplasias no contenidas en el PEAS, cuyo fi nanciamiento no exceda las 2.5 UIT.”

DEBE DECIR:

“f) Neoplasias no contenidas en el PEAS, cuyo fi nanciamiento no exceda las 5.0 UIT, exceptuando a las Leucemias (Código CIE-10: C90.1 – C95.9 y Linfomas (Código CIE-10: C81.0 – C85.9 y C96.3) que tendrán como tope 10.0 UIT”.

Artículo 4°.- Modifi car el numeral 7.8. de las Disposiciones Complementarias descrita en la Directiva N° 01-2010-SIS/J que establece la Cobertura Extraordinaria de Enfermedades para el Régimen Subsidiado del Seguro Integral de Salud en el ámbito del Aseguramiento Universal en Salud, aprobada con Resolución Jefatural N° 134-2010/SIS, de la siguiente manera:

DICE:

“El fi nanciamiento de la cobertura extraordinaria de enfermedades, para el Régimen Subsidiado estará condicionado al gasto de 2.5% del presupuesto anual del SIS, fuera de este porcentaje no se aceptarán solicitudes para fi nanciamiento”.

DEBE DECIR:

“El fi nanciamiento de la cobertura extraordinaria de enfermedades, para el Régimen Subsidiado estará condicionado al gasto de 5.0% del presupuesto anual del SIS, fuera de este porcentaje se tendrá que realizar

una evaluación previa por las áreas competentes para su fi nanciamiento sin necesidad de una Resolución Jefatural”.

Artículo 5°.- Encargar a las ODSIS la difusión de la presente Resolución Jefatural en sus respectivas jurisdicciones.

Artículo 6º.- Encargar a Secretaría General la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” y a la Ofi cina de Informática y Estadística la difusión en la página Web del Seguro Integral de Salud.



661243-2

Aprueban reordenamiento de cargos contenidos en el Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Seguro Integral de Salud

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 094-2011/SIS


VISTOS: El Informe Nº 107-2011-SIS/OPyD de la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo y el Informe N° 232-2011-SIS/OAJ de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, en el Decreto Supremo Nº 009-2002-SA, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones – ROF del SIS, se establece en su artículo 21º, literales a) y b) que son funciones de la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo, entre otras, proponer a la Jefatura Institucional las políticas, planes, presupuesto y otros documentos de gestión, así como conducir el desarrollo de los sistemas de planifi cación, presupuesto y racionalización en la institución;

Que, el artículo 13º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal –CAP de las Entidades de la Administración Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 043-2004-PCM, establece que el reordenamiento de cargos contenidos en el CAP que se genere por la eliminación o creación de cargos, que no incidan en un incremento del Presupuesto Analítico de Personal – PAP de la entidad, no requerirá de un nuevo proceso de aprobación del CAP, pudiendo aprobarse dicho reordenamiento de cargos por resolución del Titular de la Entidad;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 026-2002-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Seguro Integral de Salud;

Que, asimismo, mediante el documento del visto, la Oficina de Planeamiento y Desarrollo considera que resulta necesario el reordenamiento de cargos en el CAP de las ODSIS, respecto a Representantes de Oficina Desconcentrada y a la vez considera la creación de veinte (020) cargos bajo la denominación de Representante de Oficina Desconcentrada, y la eliminación de veinte (020) cargos bajo la denominación de: Representante- Médico Supervisor, Representante – Administrador Contable y de Representante-Mercadeo, lo cual no incide en un incremento del Presupuesto Analítico de Personal – PAP del Seguro Integral de Salud aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 037-2011/SIS;

Que, con el visto bueno de la Sub Jefatura, Secretaría General, Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo y Ofi cina de Administración, así como con la opinión favorable de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;


De conformidad con lo dispuesto en artículo 13° de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP de las Entidades de la Administración Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM y en virtud a lo establecido en el inciso i) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el reordenamiento de los cargos contenidos en el Cuadro para Asignación de Personal – CAP del Seguro Integral de Salud – SIS, aprobado por Resolución Suprema Nº 026-2002-SA, según el detalle siguiente:

Nº DE CAP

DENOMINACIÓN DEL CARGO(Eliminado)

DENOMINACIÓN DEL CARGO(Creado)

138 REPRESENTANTE – MÉDICO SU-PERVISOR

REPRESENTANTE DE OFICINA DESCONCENTRADA

142 REPRESENTANTE / MERCADEO REPRESENTANTE DE OFICINA DESCONCENTRADA















195 REPRESENTANTE – ADMINISTRA-DOR CONTABLE






227 REPRESENTANTE – ADMINIS-TRADOR
















Artículo 2º.- Disponer que la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo, y la Ofi cina de Administración adopten las acciones de su competencia a efectos de implementar lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo 3º.- Encargar a Secretaría General la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 4°.- Encargar a la Ofi cina de Informática y Estadística, la publicación de la presente Resolución en el portal del Seguro Integral de Salud http://www.sis.gob.pe/a_trans_infor_resol.html dentro de los tres (3) días calendarios siguientes a la fecha de publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.



661243-3

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Aprueban Circular sobre mantenimiento de las Preferencias Arancelarias para Venezuela

CIRCULARNº 004-2011/SUNAT/A

15 de junio de 2011

1. MATERIA : Mantenimiento de las Preferencias Arancelarias para la República Bolivariana de Venezuela

2. OBJETIVO : Poner en aplicación la comunicación efectuada por el Ministerio de Comercio Exterior - MINCETUR, mediante el Facsímil Nº 17-2011-MINCETUR/DM de 25 de abril de 2011

3. BASE LEGAL : Decreto Supremo Nº 004-2011-MINCETUR y Procedimiento INTA-PE.01.11

4. INSTRUCCIONES:

De conformidad con el Decreto Supremo Nº 004-2011-MINCETUR, publicado en el diario ofi cial El Peruano el 21 de abril de 2011 y con el Facsímil Nº 17-2011-MINCETUR/DM de fecha 25 de abril de 2011, y en uso de las facultades conferidas por la Resolución de Superintendencia Nº 122-2003/SUNAT, se hace de conocimiento lo siguiente:

4.1 A partir del 22 de abril de 2011 y por un plazo de 90 días calendario, se pone en aplicación el Entendimiento entre el Gobierno de la Republica del Perú y el Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela para el Mantenimiento de la Preferencias Arancelarias, ratifi cado mediante Decreto Supremo Nº 058-2011-RE.

4.2 Para dicho efecto, se debe aplicar el gravamen al nivel arancelario (arancel cero) a los productos originarios de Venezuela, establecido en el cronograma de desgravación del Programa de Liberación de la Comunidad Andina, aprobado con Decreto Supremo Nº 014-97-ITINCI.

4.3 Para el otorgamiento de las preferencias arancelarias, el importador debe consignar en la DUA o DSI de importación a consumo el código TPI 14 y presentar, además de los documentos de importación, el Certifi cado de Origen adecuado a las Normas de Origen de la Decisión 416 de la Comisión de la Comunidad Andina “Normas Especiales paran la Califi cación y Certifi cación del Origen de la Mercancías”, según lo señalado en el Procedimiento Específi co INTA-PE.01.11 “Aplicación de Preferencias a la importación de mercancías al amparo de la Comunidad Andina de Naciones”.

5. ALCANCE:

Las disposiciones previstas en la presente Circular serán aplicadas por las Intendencias de Aduana de la República, la Intendencia de Fiscalización y Gestión de Recaudación Aduanera y la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera.

6. VIGENCIA:

La presente Circular rige conforme al numeral 4.1

Atentamente,

GLORIA EMPERATRIZ LUQUE RAMÍREZSuperintendente Nacional Adjunto de Aduanas

661647-1



ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Modifican requisitos relacionados a la acreditación de la propiedad y posesión legítima en los procedimientos administrativos destinados a la inscripción y modificación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la obtención de los Informes Técnicos Favorables y Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 126-2011-OS/CD


VISTO:

Los Memorandos Nºs GFGN/ALGN-544-2011 y GFHL/ALHL-1733-2011 de la Gerencia de Fiscalización de Gas Natural y la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, respectivamente.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el literal c) del artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos Reguladores comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, normas de carácter general;

Que, según lo dispuesto por el artículo 22º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo de OSINERGMIN a través de resoluciones;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 004-2010-EM, el Ministerio de Energía y Minas, en su calidad de ente normativo del subsector hidrocarburos, transfi rió a OSINERGMIN el Registro de Hidrocarburos, a fi n de que sea el organismo encargado de administrar y regular el citado Registro, así como simplifi car todos los procedimientos relacionados al mismo, facultándolo a aprobar las medidas complementarias que sean necesarias para cumplir con lo dispuesto en dicha norma;

Que, por otro lado, mediante el Decreto Supremo Nº 029-2010-EM, el Ministerio de Energía y Minas aprobó disposiciones destinadas a simplifi car los procedimientos administrativos en el Subsector Hidrocarburos, estableciendo que toda referencia realizada en los reglamentos del Subsector Hidrocarburos a las Resoluciones Directorales de Autorizaciones de Construcción o Instalación y de Uso y Funcionamiento relacionadas con las Actividades de Comercialización de Hidrocarburos, se entenderá efectuada a los Informes Técnicos Favorables de Instalación y de Uso y Funcionamiento u otros análogos que emita OSINERGMIN, respectivamente;

Que, asimismo, a través del citado Decreto Supremo se facultó al OSINERGMIN a aprobar los procedimientos y requisitos necesarios para el otorgamiento de los Informes u Opiniones Técnicas Favorables que emita;

Que, conforme a lo señalado en las normas citadas precedentemente, el OSINERGMIN se encuentra facultado a establecer, modifi car y simplifi car los requisitos y procedimientos vinculados, de un lado, a la inscripción y modifi cación de un agente de Hidrocarburos en el Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, y de otro, a la obtención de los Informes Técnicos Favorables u otros análogos requeridos a los citados agentes, tales como, los Informes Técnicos u Opiniones Favorables de Instalación, de Uso y Funcionamiento, de Modifi cación y/o Ampliación de Instalación y de Modifi cación y/o Ampliación de Uso y Funcionamiento;

Que, en este orden de ideas, mediante Resolución de Gerencia General Nº 136-2011-OS/GG se aprobó la “Estrategia para la Implementación de Mejoras en los procedimientos vinculados al Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN”, cuya primera etapa de implementación está dirigida a desarrollar propuestas para la optimización de los requisitos establecidos en los procedimientos administrativos vigentes destinados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la obtención de los Informes Técnicos Favorables u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello; para lo cual se tendrá en consideración, entre otros, el exigir requisitos que guarden relación directa con la normativa técnica y de seguridad materia de supervisión por el OSINERGMIN;

Que, en ese sentido, corresponde aprobar medidas para la optimización de los procedimientos administrativos y requisitos vinculados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a los Informes u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, en cumplimiento de la Estrategia señalada precedentemente;

Que, sobre el particular, considerando que de acuerdo a lo dispuesto en la normativa vigente en el subsector hidrocarburos, así como en la Ley Nº 26734, Ley de Creación del Organismo Supervisor de Inversión en Energía y Minería y en el Reglamento General del OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, el OSINERGMIN es un organismo público especializado, encargado, entre otros, de verifi car el cumplimiento de las obligaciones legales, técnicas y de seguridad exigibles a las empresas o personas que realizan actividades en el subsector hidrocarburos; se ha visto conveniente en los procedimientos administrativos vinculados al Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la aprobación de los Informes u Opiniones Técnicas señaladas precedentemente, exigir sólo aquellos requisitos que guarden relación directa con la normativa técnica y de seguridad objeto de evaluación por este organismo;

Que, en tal sentido, se ha identifi cado que en varios de los citados procedimientos administrativos se requiere la presentación del documentación que acredite la propiedad o posesión legítima de establecimientos, instalaciones o unidades con los que se pretende desarrollar o se viene desarrollando la actividad de hidrocarburos; sin embargo, dicho requisito no guarda relación directa con las normas técnicas y de seguridad objeto de supervisión por parte de OSINERGMIN, por lo que corresponde modifi car la normatividad vigente a efectos de no continuar requiriendo la presentación de dicha documentación;

Que, en el caso de los medios de transporte se continuará exigiendo la presentación de la copia de la tarjeta de propiedad con el fi n, exclusivo, de contar con la información técnica sobre el vehículo, tracto, semirremolque o similares, tal como: peso bruto, número de ejes, número de chasis y motor, entre otros; la cual es necesaria para la evaluación técnica que realizará OSINERGMIN;

Que, asimismo, respecto de las Plantas de abastecimiento, Plantas de abastecimiento en aeropuertos y Terminales de combustibles líquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos, que requieran realizar la recepción, transferencia y despacho de hidrocarburos a través de ductos de transporte, respecto de los cuales se debe acreditar el derecho de vía o la constitución de servidumbres para su instalación, se continuará requiriendo la presentación


de la documentación que acredite dicho derecho conforme lo exigido en la normatividad vigente;

Que, de igual modo, respecto de los procedimientos de inscripción de Comercializador de Combustibles para Embarcaciones y de Comercializador de Combustibles de Aviación, continuará siendo exigible la copia simple legible del contrato de arrendamiento, de servicio u otra modalidad similar de contratación, que acredite la operación en la instalación marítima, fl uvial, lacustre, o aeroportuaria, según corresponda, si sus instalaciones no fueran propias;

Que, en ese mismo sentido, en aquellos casos en los que se solicite la inscripción en el Registro de Hidrocarburos por parte de una persona distinta a la que obtuvo los correspondientes Informes u Opiniones Técnicas Favorables, así como en los casos en los que se solicite una modifi cación de los datos del titular de una inscripción, ya no se requerirá la presentación de la documentación que acredite la propiedad o posesión legítima del establecimiento, instalación o unidad con los que se pretende desarrollar o se viene desarrollando la actividad de hidrocarburos; debiendo tan sólo presentar una declaración suscrita por quien tramitó los Informes u Opiniones Técnicas o por el titular del Registro de Hidrocarburos, según corresponda, en la cual manifi este su conformidad con la tramitación de la inscripción en el Registro a favor del solicitante o, con el cambio de titularidad de una inscripción en el registro, respectivamente; así como una Declaración Jurada mediante la cual reconoce haber revisado toda la documentación técnica y de seguridad correspondiente al proyecto, dando su conformidad con la misma;

Que, siguiendo el mismo orden de ideas, en aquellos casos de inscripción en el Registro de Hidrocarburos de otro operador de GNV en un establecimiento preexistente, ya no se exigirá la presentación de la copia del documento o acuerdo que otorga a los solicitantes el derecho para operar en el mismo inmueble y/o documento que acredite la propiedad o posesión legítima del área del establecimiento en el que se desarrollará la actividad; debiendo tan sólo presentarse una Declaración Jurada suscrita por el titular del Registro de Hidrocarburos del establecimiento preexistente, en la cual manifi este su conformidad con la inscripción en el Registro del solicitante como otro operador de GNV en el mismo establecimiento;

Que, de otro lado, se ha identifi cado que en algunos procedimientos administrativos se viene exigiendo la presentación de Licencias de Construcción; sin embargo, dichos requisitos no guardan relación directa con las normas técnicas y de seguridad objeto de supervisión por parte de OSINERGMIN, por lo que corresponde modifi car la normatividad vigente a efectos de no continuar requiriendo la presentación de dicha documentación;

Que, asimismo, se ha identifi cado que en los procedimientos administrativos tramitados por personas naturales y jurídicas se viene exigiendo la presentación de diversos requisitos relacionados a su identifi cación en el procedimiento, entre otros, referidos a la constitución social o a los poderes de los representantes legales o apoderados de la misma, por lo que resulta necesario uniformizar la documentación exigida; y establecer precisiones respecto de la documentación a presentar en el caso de personas jurídicas creadas por ley o normas con rango de ley;

Que, de otro lado, cabe precisar que en los procedimientos administrativos establecidos para la obtención de los informes u opiniones técnicas favorables necesarios para desarrollar actividades de Gas Natural Vehicular - GNV, Gas Natural Comprimido - GNC y Gas Natural Licuefactado - GNL, se viene exigiendo la presentación del Certifi cado de Inspección emitido por una Empresa Supervisora de Nivel B o una Empresa Inspectora, según corresponda; sin embargo, teniendo en consideración que dichos certifi cados tienen como fi nalidad que un organismo técnico especializado verifi que que las instalaciones en cuestión sean diseñadas y/o construidas acorde con la normatividad técnica vigente, se ha visto por conveniente, en la etapa pre operativa, regular su emisión a través del régimen de supervisión, lo cual será normado oportunamente. De otro lado, se

debe tener presente que los referidos certifi cados de inspección, también, pueden tener como fi nalidad que un organismo técnico especializado verifi que que las citadas instalaciones sean operadas acorde con la normatividad técnica vigente; por lo que se ha considerado necesario, en la etapa operativa, exigir su presentación por parte de las entidades supervisadas, lo cual será regulado oportunamente;

Que, es preciso indicar que existen nuevos agentes de hidrocarburos cuyos procedimientos para la obtención de Informes u Opiniones Técnicas Favorables se encuentran en elaboración, como es el caso de las Estaciones de Carga de GNC, Unidades de Trasvase de GNC, Consumidores Directos de GNC, Estaciones de Recepción de GNL, Consumidores Directos de GNL, Unidades Móviles de GNC-GNL y las Plantas de Lubricantes; en ese sentido, a fi n de brindar predictibilidad a los administrados respecto de la tramitación de los citados informes técnicos, se ha visto por conveniente establecer que, en tanto se aprueba los requisitos y procedimientos aplicables a los mismos, para la tramitación de dichos informes u Opiniones les será exigible los requisitos y procedimiento establecidos para las Estaciones de Compresión, Estaciones o Centros de Descompresión, Estaciones o Centros de Regasifi cación y Medios de Transporte de GNC y GNL, y Refi nerías o Plantas de Procesamiento; ello, considerando la similitud de las actividades e instalaciones de los agentes involucrados;

Que, en concordancia con el literal i) de los artículos 71a y 71b del Reglamento de Comercialización de Combustibles Líquidos, aprobado por Decreto Supremo Nº 045-2001-EM para la Inscripción en el Registro de Hidrocarburos de OSINERGMIN del Comercializador de Combustibles de Aviación e Inscripción del Comercializador de Combustibles para Embarcaciones contenidos en el Anexo Nº 2 del Reglamento del Registro de Hidrocarburos, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 091-2010-OS/CD, se establece, entre otros requisitos, que las instalaciones y medios de despacho de combustibles cuenten con los Informes Técnicos Favorables de OSINERGMIN respectivos o del registro cuando corresponda;

Que, si bien el combustible de aviación para aeronaves en instalaciones aeroportuarias se comercializa a través de una Planta de Abastecimiento en Aeropuerto o a través de Otros Sistemas de Despacho de Combustible de Aviación; y por su parte, el combustible para embarcaciones se comercializa a través de las Plantas de Abastecimiento, Terminales, Otras Embarcaciones u Otras Instalaciones apropiadas para el Despacho de los mismos; se evidencia que a la fecha solo se encuentran regulados los procedimientos para la obtención de los Informes Técnicos Favorables para Plantas de Abastecimiento en Aeropuerto y para Plantas de Abastecimiento, Terminales y Otras Embarcaciones;

Que, en ese sentido, se ha visto conveniente reestructurar los requisitos que regulen la obtención de la inscripción en el Registro de Hidrocarburos para los comercializadores de combustibles de aviación y para los comercializadores de combustibles para embarcaciones; así como también establecer los requisitos para solicitar los Informes Técnicos Favorables para la Instalación de Otros Sistemas de Despacho de Combustibles de Aviación y de Otros Sistemas de Despacho de Combustibles para Embarcaciones;

Que, de otro lado, es preciso indicar que durante las acciones de supervisión de nuestro Organismo, se ha detectado que existen agentes que, a pesar de encontrarse en estado inoperativo, mantienen vigente su inscripción en el Registro de Hidrocarburos y su código Sistema de Control de Ordenes de Pedido (SCOP) activado, lo cual les permitiría adquirir combustibles, que podrían ser desviados para su utilización a actividades ilícitas; por lo cual, se ha considerado conveniente regular los supuestos de suspensión o cancelación de ofi cio del Registro de Hidrocarburos de OSINERGMIN por inoperatividad;

Que, para una adecuada aplicación de las disposiciones indicadas, se ha considerado pertinente facultar a la Gerencia General de OSINERGMIN a aprobar y/o modifi car los respectivos formatos, así como a disponer las medidas



complementarias necesarias para la optimización de los procedimientos administrativos vinculados al Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN y los Informes u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello;

Que, lo dispuesto en la presente resolución será aplicable para todos los procedimientos administrativos en trámite, vinculados al Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN así como a los Informes u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente resolución;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25º del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, el 14 de mayo de 2011, OSINERGMIN prepublicó en el Diario Ofi cial El Peruano el proyecto de Resolución de Consejo Directivo mediante el cual se aprueban medidas para la optimización de los procedimientos administrativos y requisitos vinculados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a los Informes u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, con la fi nalidad de recibir los comentarios y observaciones de los interesados; los mismos que han sido evaluados para la elaboración de la presente norma, conforme el análisis desarrollado en la Exposición de Motivos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332 y por el literal c) del artículo 23º del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; y,

Con la opinión favorable de la Gerencia General, de la Gerencia Legal, de la Gerencia de Fiscalización de Gas Natural y de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car los requisitos relacionados a la acreditación de la propiedad y posesión legítima en los procedimientos administrativos destinados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la obtención de los Informes Técnicos Favorables u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, en los siguientes términos, manteniéndose los demás extremos:

1.1. No serán exigibles los requisitos vinculados a la presentación de documentación que acredite la propiedad o posesión legítima de un bien mueble o inmueble.

1.2. Respecto de los procedimientos aprobados para Medios de Transporte de Combustibles Líquidos, GLP, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, Gas Natural Comprimido – GNC y Gas Natural Licuefactado, continuará siendo exigible la copia de la tarjeta de propiedad, a efectos de contar con información técnica sobre el vehículo, tracto, semirremolque o similares, según corresponda, necesaria para la evaluación que realizará el OSINERGMIN.

1.3. Respecto a los procedimientos aprobados para Plantas de Abastecimiento, Plantas de Abastecimiento en Aeropuertos, Terminales de Combustibles Líquidos y Otros productos derivados de los hidrocarburos continuará siendo exigible acreditar el derecho de vía o servidumbre con la documentación correspondiente, en caso el proyecto incluya instalaciones que requieran contar con tales derechos.

1.4. Respecto de los procedimientos de inscripción de Comercializador de Combustibles para Embarcaciones y de Comercializador de Combustibles de Aviación, continuará siendo exigible la copia simple legible del contrato de arrendamiento, de servicio u otra modalidad similar de contratación, que acredite la operación en la instalación marítima, fl uvial, lacustre, o aeroportuaria, según corresponda, si sus instalaciones no fueran propias.

1.5. En aquellos casos en los que se solicite una inscripción en el Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN por parte de una persona distinta a la que obtuvo los correspondientes Informes u Opiniones Técnicos Favorables, el solicitante deberá presentar,

de manera adicional, una Declaración Jurada suscrita por quien tramitó los Informes u Opiniones Técnicas, en la cual dicha persona manifi este su conformidad con la tramitación de la inscripción en el Registro a favor del solicitante, así como una Declaración Jurada mediante la cual reconoce haber revisado toda la documentación técnica y de seguridad correspondiente al proyecto, dando su conformidad con la misma.

1.6. En los casos en los que se solicite una modifi cación de datos del titular de una inscripción en el Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, el solicitante deberá presentar, de manera adicional, una Declaración Jurada suscrita por quien fuera considerado titular del Registro de Hidrocarburos, en la cual manifi este su conformidad con el cambio de titularidad de la inscripción en el registro a favor del solicitante, así como una Declaración Jurada mediante la cual reconoce haber revisado toda la documentación técnica y de seguridad correspondiente al proyecto, dando su conformidad con la misma.

1.7. En el caso de inscripción en el Registro de Hidrocarburos de otro operador de GNV en un establecimiento preexistente, entiéndase que donde se exigía copia del documento o acuerdo que otorga a los solicitantes el derecho para operar en el mismo inmueble y/o documento que acredite la propiedad o posesión legítima del área del establecimiento en el que se desarrollará la actividad, resultará exigible la presentación de una Declaración Jurada suscrita por el titular del Registro de Hidrocarburos del establecimiento preexistente, en la cual manifi este su conformidad con la inscripción en el Registro del solicitante como otro operador de GNV en el mismo establecimiento.

Artículo 2º.- Disponer que para la tramitación de los procedimientos administrativos destinados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la obtención de los Informes Técnicos Favorables u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, no será exigible la presentación de Licencia de Construcción.

Artículo 3º.- Modifi car los requisitos relacionados a la identifi cación de los solicitantes en los procedimientos administrativos destinados a la inscripción y modifi cación del Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN, así como a la obtención de los Informes Técnicos Favorables u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, en los siguientes términos, manteniéndose los demás extremos:

3.1. En los trámites iniciados por una Persona Natural, se deberá presentar copia simple del Documento Nacional de Identidad - DNI vigente.

3.2. En los trámites iniciados por una Persona Jurídica, se deberán presentar los siguientes documentos de identifi cación:

3.2.1. Copia simple de la Partida Registral donde obre la Constitución Social de la Empresa, o del contrato asociativo de creación, consorcio u otros, cuando corresponda;

3.2.2. Copia simple del Certifi cado de Vigencia de Poderes del representante legal o apoderado, expedido dentro de los seis (6) meses previos a la presentación de la solicitud ante el OSINERGMIN; y,

3.2.3. Copia simple del Documento Nacional de Identidad - DNI vigente del representante legal o apoderado.

En el caso de una Persona Jurídica creada por ley o por norma con rango de ley, en lugar de los requisitos establecidos en los numerales 3.2.1. y 3.2.2., podrá presentarse copia simple de la norma mediante las cual se dispone su creación; y, copia simple de las normas o documentos que certifi quen la designación y las facultades de sus representantes legales, emitidos conforme a su norma de creación; respectivamente.

La presentación de dicha documentación no será obligatoria en los casos en que la misma se encuentre en poder del OSINERGMIN por haber


sido presentada previamente durante la tramitación de otros procedimientos administrativos destinados a la inscripción o modificación del Registro de Hidrocarburos, así como a la obtención de los Informes u Opiniones Técnicas requeridos para ello; en cuyo caso deberá indicarse expresamente el expediente en el cuál obra dicha documentación, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 40.1.1 del artículo 40º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444.

Sin perjuicio de lo indicado, en todos los casos en que el Certifi cado de vigencia de poderes del representante legal o apoderado tenga una antigüedad mayor a seis (6) meses previos a la presentación de una solicitud, se deberá presentar nuevamente dicho documento.

Artículo 4º.- Modifi car los procedimientos administrativos establecidos para la obtención de los informes u opiniones técnicas favorables necesarios para desarrollar actividades de Gas Natural Vehicular - GNV, Gas Natural Comprimido - GNC y Gas Natural Licuefactado – GNL, en los siguientes términos, manteniéndose los demás extremos:

4.1 En los procedimientos administrativos establecidos para la obtención de los informes u opiniones técnicas favorables necesarios para desarrollar actividades de Gas Natural Vehicular - GNV, Gas Natural Comprimido - GNC y Gas Natural Licuefactado - GNL, no será exigible la presentación del Certifi cado de Inspección emitido por una Supervisora de Nivel B y/o Empresa Inspectora, según sea el caso; siendo que dicho certifi cado será requerido durante la etapa operativa, conforme a la reglamentación que se establezca para ello en su oportunidad.

4.2. En el caso de los requisitos establecidos en los Anexos A y C de la Resolución de Consejo Directivo Nº 083-2010-OS/CD y sus normas modifi catorias, se mantienen los requisitos señalados en los numerales 6.1. al 6.5.; asimismo, en el caso de los Anexos B y D de la citada norma, se mantienen los requisitos señalados en los numerales 7.1. al 7.4; siendo que dichos requisitos deberán ser presentados directamente al OSINERGMIN, para su correspondiente evaluación.

Artículo 5º.- Disponer, respecto de los procedimientos y requisitos exigibles a las Estaciones de Carga, Unidades de Trasvase, Estación de Recepción, Consumidores Directos de GNC y GNL, Unidades Móviles de GNC-GNL y Plantas de Lubricantes, lo siguiente:

5.1. Los procedimientos administrativos y requisitos establecidos para el otorgamiento de informes técnicos favorables de Estaciones de Compresión serán aplicables a los agentes que deseen desarrollar actividades de Estación de Carga de GNC, según corresponda.

5.2. Los procedimientos administrativos y requisitos establecidos para el otorgamiento de informes técnicos favorables de Centros de Descompresión de GNC serán aplicables a los agentes que deseen desarrollar actividades de Unidad de Trasvase y/o Consumidor Directo de GNC, según corresponda.

5.3. Los procedimientos administrativos y requisitos establecidos para el otorgamiento de los informes técnicos favorables de Estaciones de Regasifi cación serán aplicables a los agentes que deseen desarrollar actividades de Estación de Recepción y/o Consumidores Directos de GNL, según corresponda.

5.4. Los procedimientos administrativos y requisitos establecidos para el otorgamiento de los informes técnicos favorables de Medios de Transporte de GNC y GNL serán aplicables a las Unidades Móviles de GNC-GNL, según corresponda.

5.5. Los procedimientos administrativos y requisitos establecidos para el otorgamiento de los informes técnicos favorables de Refi nerías o Plantas de Procesamiento serán aplicables a las Plantas de Lubricantes, según corresponda.

Artículo 6º.- Modifi car los procedimientos IH13 e IH14 contenidos en el Reglamento del Registro de Hidrocarburos el OSINERGMIN aprobado por Resolución

de Consejo Directivo Nº 091-2010-OS/CD y sus normas modifi catorias, de acuerdo al Anexo Nº 1 que forma parte de la presente resolución.

Artículo 7º.- Aprobar los procedimientos exigibles para el otorgamiento del Informe Técnico Favorable para Instalación de Otros Sistemas de Despacho de Combustibles de Aviación y de Combustibles para Embarcaciones, de acuerdo al Anexo Nº 2 que forma parte de la presente resolución.

Artículo 8º.- Incorporar el literal c) al artículo 17º del Reglamento del Registro de Hidrocarburos el OSINERGMIN aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 091-2010-OS/CD y sus normas modifi catorias, de acuerdo al texto siguiente:

“Artículo 17º.- Suspensión y Cancelación de Ofi cio

La suspensión o cancelación de ofi cio del Registro de Hidrocarburos de OSINERGMIN, procederá en los siguientes casos:

(...)c) Cuando mediante una visita de supervisión y/o de

la evaluación de los medios probatorios, OSINERGMIN evidencie la inoperatividad del establecimiento, instalación, unidad o medio de transporte por no encontrarse realizando actividades hidrocarburos de acuerdo a los siguientes supuestos:

c.1 El titular del registro de hidrocarburos realiza una actividad distinta a la autorizada en el citado registro.

c.2 La dirección consignada en el registro de hidrocarburos es inexistente.

c.3 No cuenta con equipos o instalaciones de hidrocarburos que le permitan operar.

c.4 Las instalaciones, equipos, unidades o medios de transporte se encuentran en condiciones que no permiten su operación o, siniestradas.

c.5 No se evidencia la realización de actividades de hidrocarburos en dos visitas de supervisión consecutivas. El lapso entre cada visita de supervisión no deberá ser inferior a 30 días calendario.

c.6 El titular del registro de hidrocarburos del medio de transporte no señala fecha, hora y lugar que permita la supervisión del mismo, o habiéndolo señalado, no coloca el medio de transporte en el lugar, fecha y hora indicados; habiéndosele requerido, en ambos casos, hasta en (2) dos oportunidades y/o cuando el administrado manifi este que el medio de transporte no se encuentra operativo.

Antes de disponer la suspensión o cancelación de un establecimiento, instalación, unidad o medio de transporte por inoperatividad, se deberá notifi car al administrado de los hechos y/o medios probatorios que justifi can la suspensión o cancelación del Registro, para que dentro del plazo máximo de cinco (05) días hábiles posteriores a la notificación presente sus descargos.

De existir elementos que justifi quen la procedencia de la suspensión o cancelación del Registro, previa emisión de un Informe Técnico suscrito por las áreas o unidades correspondientes, se procederá a emitir la Resolución por el Órgano Competente.

De manera excepcional, OSINERGMIN podrá disponer la suspensión automática del registro cuando se evidencie que, a pesar de que concurren los supuestos de inoperatividad detallados en los numerales c.1, c.2., c.3 y c.4., se están realizando transacciones comerciales de hidrocarburos a través del SCOP.

En dichos casos, se deberá notifi car de manera inmediata al administrado de los hechos y/o medios probatorios que justifi can la suspensión adoptada, para que dentro del plazo máximo de cinco (05) días hábiles posteriores a la notifi cación presente sus descargos. Vencido dicho plazo, de existir elementos que justifi quen mantener la suspensión o disponer la cancelación del Registro, se procederá a emitir la Resolución por el Órgano Competente, previa emisión de un Informe Técnico suscrito por las áreas o unidades correspondientes.



Para la habilitación de un Registro suspendido por inoperatividad, se requerirá de un Informe Técnico suscrito por las áreas o unidades correspondientes, que sustente que se han subsanado las observaciones que ocasionaron la suspensión, a fi n de que el Órgano Competente emita la Resolución de Habilitación, en cuyo caso se procederá de acuerdo a lo dispuesto en el último párrafo del presente artículo.

En caso que la suspensión de ofi cio haya tenido una duración igual o mayor a seis meses, OSINERGMIN evaluará la procedencia de la cancelación de ofi cio del Registro debiendo procederse con el procedimiento de notifi cación, plazos y evaluación señalados en los párrafos precedentes.

Contra los actos administrativos mediante los cuales se resuelva la cancelación o suspensión de ofi cio del Registro procede los recursos administrativos de reconsideración y apelación contemplados en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sólo por resolución o acta que disponga el levantamiento de las medidas administrativas indicadas o la revocación de la sanción impuesta, se procederá a la habilitación y actualización del Registro de Hidrocarburos de OSINERGMIN, comunicándose al área respectiva de OSINERGMIN la reactivación del Código de Usuario y Contraseña del Sistema de Control de Órdenes de Pedido (SCOP)”.

Artículo 9º.- Establecer que lo dispuesto en la presente resolución será aplicable para todos los procedimientos administrativos en trámite, vinculados al Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN así como a los Informes u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello, a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente resolución.

Artículo 10º.- Autorizar a la Gerencia General de OSINERGMIN a aprobar y/o modificar los formatos necesarios para la aplicación de la presente resolución, así como a disponer las medidas complementarias necesarias para la optimización de los procedimientos administrativos vinculados al Registro de Hidrocarburos del OSINERGMIN y los Informes u Opiniones Técnicas Favorables requeridos para ello.

Artículo 11º.- Autorizar la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como la publicación, en el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), de la Exposición de Motivos así como de los procedimientos a los que se hace referencia en los artículos 6º y 7º de la presente resolución, que como Anexos Nº 1 y 2 respectivamente, forman parte integrante de la misma.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

661352-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 113-2011-OS/CD

Mediante Ofi cio Nº 481-2011-GART el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería solicita la publicación de la Fe de Erratas de la Resolución de Consejo Directivo Nº 113-2011-OS/CD publicada en Separata Especial de la edición del 29 de junio de 2011.

DICE:

“Artículo 1º.- “Declarar infundado el recurso de reconsideración interpuesto por la Empresa de Generación Eléctrica Machupicchu S.A. contra la Resolución OSINERGMIN Nº 076-2011-OS/CD en el extremo relacionado con el pedido de reasignar a la distribuidora Electro Sur Este S.A., la implementación del transformador previsto para la SET Dolorespata por

las razones señaladas en el numeral 2.1.4 de la parte considerativa de la presente resolución”.

DEBE DECIR:

“Artículo 1º.- “Declarar improcedente el recurso de reconsideración interpuesto por la Empresa de Generación Eléctrica Machupicchu S.A. contra la Resolución OSINERGMIN Nº 076-2011-OS/CD en el extremo relacionado con el pedido de reasignar a la distribuidora Electro Sur Este S.A., la implementación del transformador previsto para la SET Dolorespata por las razones señaladas en el numeral 2.1.4 de la parte considerativa de la presente resolución”.

661520-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 115-2011-OS/CD

Mediante Ofi cio Nº 479-2011-GART, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Consejo Directivo Nº 115-2011-OS/CD, publicada en Separata Especial el día 30 de junio de 2011.

DICE:

“Artículo 4º.- Declarar fundado el recurso de reconsideración interpuesto por la empresa de Consorcio Energético de Huancavelica S.A. contra la Resolución OSINERGMIN N° 076-2011-OS/CD en el extremo referido al recálculo de los peajes del Área de Demanda 5, por las razones señaladas en el numeral 2.3.2 de la parte considerativa de la presente resolución”.

DEBE DECIR:

“Artículo 4º.- Declarar fundado en parte el recurso de reconsideración interpuesto por la empresa Consorcio Energético de Huancavelica S.A. contra la Resolución OSINERGMIN N° 076-2011-OS/CD en el extremo referido al recálculo de los peajes del Área de Demanda 5, por las razones señaladas en el numeral 2.3.2 de la parte considerativa de la presente resolución”.

661521-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Disponen inscripción de acciones comunes con derecho a voto de Peruana de Moldeados S.A. en el Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORESNº 38-2011-EF/94.06.3


VISTOS:

El expediente Nº 2011000335, así como el Informe Interno Nº 342-2011-EF/94.06.3 del 10 de junio de 2011, de la Dirección de Emisores;


CONSIDERANDO:

Que, mediante Junta General de Accionistas de Peruana de Moldeados S.A. de fecha 07 de octubre de 2010 se acordó por unanimidad el listado de las acciones comunes con derecho a voto representativas de su capital social;

Que, Peruana de Moldeados S.A. solicitó a la Bolsa de Valores de Lima S.A. el listado de sus acciones comunes con derecho a voto en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, así como su inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores de CONASEV;

Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunicó a CONASEV su decisión de admitir la solicitud de listado de los valores antes referidos, y de elevar el expediente a esta institución para los fi nes correspondientes;

Que, la documentación presentada por la Bolsa de Valores de Lima S.A., así como aquella posteriormente remitida a CONASEV por Peruana de Moldeados S.A., se encuentra acorde con lo dispuesto por el artículo 5 del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima y el artículo 8 del Reglamento del Sistema Mvnet;

Que, el artículo 2, numeral 2, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de los valores mobiliarios que pueden ser objeto de oferta pública en el Registro Público del Mercado de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en internet; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 16 del Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores y el artículo 36 del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores, que faculta a la Dirección de Emisores a disponer la inscripción de valores mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores y disponer los registros que correspondan.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Pronunciarse a favor del listado de las acciones comunes con derecho a voto de Peruana de Moldeados S.A., en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.

Artículo 2º.- Inscribir las acciones comunes con derecho a voto de Peruana de Moldeados S.A., en el Registro Público del Mercado de Valores de CONASEV.

Artículo 3º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en internet.

Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a Peruana de Moldeados S.A., en su calidad de emisor, a la Bolsa de Valores de Lima S.A. y a Cavali S.A. ICLV.


OMAR GUTIÉRREZ OCHOADirector de Emisores (e)

652488-1

SERVICIO NACIONAL

DE AREAS NATURALES

PROTEGIDAS POR EL ESTADO

Aprueban el Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha, período 2011-2016

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALNO 129-2011-SERNANP


VISTO:

El Informe Nº 140-2011-SERNANP-DDE-DGANP de fecha 28 de junio del 2011, mediante el cual la Dirección de Desarrollo Estratégico y la Dirección de Gestión de las Áreas Naturales Protegidas del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, dan su conformidad a la propuesta de Plan Maestro, período 2011 – 2016, de la Reserva Comunal Yanesha.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 68º de la Constitución Política del Perú establece que es obligación del Estado promover la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas Naturales Protegidas;

Que, a través del numeral 2 de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, se crea el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP, el mismo que se constituye en el ente rector del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SINANPE, y en su autoridad técnico-normativa;

Que, de conformidad con el inciso g) del artículo 8º de la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, es función del SERNANP, aprobar los Planes Maestros de las Áreas Naturales Protegidas;

Que, el artículo 18º de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, establece que las Áreas Naturales Protegidas contarán con documentos de planifi cación de carácter general y específi co, por tipo de recurso y actividad, aprobados por el SERNANP con la participación de los sectores competentes correspondientes, los mismos que una vez aprobados constituyen normas de observancia obligatoria para cualquier actividad que se desarrolle dentro del área;

Que, el artículo 20º de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, establece que la Autoridad Nacional aprobará un Plan Maestro por cada Área Natural Protegida, el mismo que constituye el documento de planifi cación de más alto nivel que cuenta cada Área Natural Protegida, y que deberá ser elaborado bajo procesos participativos, y revisado cada cinco (5) años;

Que, el numeral 1.3 del artículo 1º del Decreto Supremo Nº 008-2009-MINAM, establece que el proceso de elaboración y revisión de los Planes Maestros se desarrolla mediante un proceso participativo, en el cual las personas naturales y jurídicas, individual o colectivamente, tienen el derecho y la oportunidad de manifestar sus intereses, demandas u opiniones, dentro del marco legal, no pudiendo ser excluido ningún actor que manifi este formalmente su interés en participar en el mencionado proceso. De igual forma, el numeral 1.5 señala que el proceso de elaboración de los Planes Maestros y en particular su zonifi cación, debe obligatoriamente considerar que el establecimiento de las Áreas Naturales Protegidas no tiene efectos retroactivos ni afecta los derechos adquiridos con anterioridad a la creación de las mismas;

Que, asimismo, la Cuarta Disposición Transitoria, Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 003-2011-MINAM, señala que el ejercicio de los derechos de aquellos titulares que puedan acreditar su prelación a la aprobación del Plan Maestro, serán respetados y deberán ser ejercidos en armonía con los objetivos y fi nes para los cuales el Área Natural Protegida ha sido creada, la Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 038- 2001-AG, el Decreto Legislativo Nº 1079 y demás normas complementarias;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 0193-88-AG-DGFF, de fecha 28 de abril de 1988, se establece la Reserva Comunal Yanesha, sobre una superfi cie de treinta y cuatro mil setecientos cuarenta y cuatro y 70/100 hectáreas ( 34 744,70 ha), ubicado en el Distrito



de Palcazú, Provincia de Oxapampa del departamento de Pasco;

Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 040-2005-INRENA-IANP, de fecha 9 de noviembre de 2005, se aprueban los Términos de Referencia para el proceso de elaboración del Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha;

Que, según se concluye en el documento del visto, la propuesta de Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha, período 2011-2016, ha sido elaborada de acuerdo a lo establecido en la Ley de Áreas Naturales Protegidas, su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, la Guía Metodológica para la elaboración de Planes Maestros de las Áreas Naturales Protegidas, aprobada mediante Resolución de Intendencia Nº 029-2005-INRENA-IANP, y en los Términos de Referencia aprobados por Resolución de Intendencia Nº 040-2005-INRENA-IANP;

Que, la propuesta del Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha, período 2011-2016, cuenta con la validación del Ejecutor del Contrato de Administración, de conformidad con lo señalado en el informe del visto, y en aplicación de lo dispuesto en el numeral 37.5 del artículo 37º del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG;

Con las visaciones de la Dirección de Gestión de las Áreas Naturales Protegidas, de la Dirección de Desarrollo Estratégico, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Secretaría General, y;

De conformidad con las atribuciones conferidas en el inciso m) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2008-MINAM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha, período 2011-2016, como documento de planifi cación de más alto nivel de la Reserva Comunal Yanesha, cuyo texto consta en el Anexo 1, el cual forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Establecer la Zona de Amortiguamiento de la Reserva Comunal Yanesha de acuerdo a la Memoria Descriptiva y mapa que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 3º.- Encargar a la Jefatura de la Reserva Comunal Yanesha, velar por la implementación del referido documento.

Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución, la Memoria Descriptiva y el mapa de la Zona de Amortiguamiento de la Reserva Comunal Yanesha en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web institucional: www.sernanp.gob.pe, teniendo en cuenta que en esta última deberá publicarse el texto del Plan Maestro de la Reserva Comunal Yanesha, período 2011-2016.


LUIS ALFARO LOZANOJefe

REQUISITOS PARA PUBLICACI N EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,

Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos

Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,

reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos

administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes,

en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos

refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará

un disquete, cd rom o USB con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico

[email protected]

3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido

en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de

acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión

PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del

disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para

efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la

publicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de

tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán

una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL



Memoria Descriptiva de la Zona de Amortiguamientode la Reserva Comunal Yanesha

Límites: La demarcación de los límites se realizó en base a la Carta Nacional de escala 1/100,000, preparada y publicada por el IGN, utilizando la información siguiente:

Código Nombre Datum Zona21-m Iscozacin WGS 84 18

Encontrándose toda la información en formato digital y georeferenciada:

Ubicación política: Se realizó en base a la información elaborada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática-INEI.

Distrito Provincia DepartamentoPalcazu Oxapampa Pasco

NortePartiendo de la intersección de la quebrada Santa Clara

en la Reserva Comunal Yanesha, el límite sigue por esta quebrada aguas abajo y más adelante toma el nombre de rio lagarto, prosiguiendo por este aguas abajo hasta alcanzar el punto Nº 1, desde donde se prosigue en línea recta de dirección sureste hasta alcanzar la quebrada San José en el punto Nº 2, recorriendo esta aguas abajo hasta su desembocadura en el río Comparachimaz, recorriendo este último aguas abajo hasta su desembocadura en el río Chuchurras en su margen izquierda, desde este lugar, el limite prosigue mediante una línea recta hasta la orilla opuesta en el punto nº 3, continuando por la margen derecha de este rio aguas abajo hasta su desembocadura en el río Palcazú.

EsteDesde el último lugar descrito, el límite continúa por

la margen izquierda del río Palcazú aguas arriba hasta la desembocadura del río Bocaz en el río Palcazú, desde donde se continua por la margen izquierda del río Bocaz aguas arriba hasta su intersección con la Reserva Comunal Yanesha.

Tabla de puntos de la Memoria descriptiva

COORDENADAS UTM

Punto Este Norte

1 464 902,8763 8 882 953,9047

2 465 988,3175 8 880 389,4090

3 474 171,5003 8 879 073,2901

Las coordenadas están expresadas en proyección UTM.

El Datum de referencia es el WGS 84, la zona de proyección es la zona 18S

La versión ofi cial impresa y digital de los límites se encuentra en el expediente de categorización que sustenta al presente decreto supremo y en el SERNANP, respectivamente por lo que constituye en lo sucesivo el principal documento e institución a los que deberá recurrirse en materia de ordenamiento territorial a todo nivel.

661363-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Autorizan viaje de Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República a Brasil para participar como expositor en la II Conferencia Latino Americana de Justicia Transicional

PRESIDENCIA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 032-2011-P-CE-PJ


VISTA:

La solicitud presentada por el señor Víctor Prado Saldarriaga, Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República, y;

CONSIDERANDO:

Primero: Que, los doctores Paulo Abrao Pires Junior y Eduardo Gonzáles, Secretario Nacional de Justicia de la República Federativa del Brasil, y Director del Programa Memoria y Justicia del Centro Internacional para la Justicia de Transición, respectivamente, han cursado invitación al señor Víctor Prado Saldarriaga, Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República, para que participe como expositor en la II Conferencia Latino Americana de Justicia Transicional, que se llevará a cabo los días 07 y 08 de julio del año en curso, en la ciudad de Brasilia, Republica Federativa del Brasil.

Segundo: Que, al respecto, resulta de suma importancia la participación como expositor de un representante de la judicatura nacional en el mencionado certamen, correspondiendo al Poder Judicial cubrir los gastos no cubiertos por los organizadores.

En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, con cargo a dar cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Víctor Prado Saldarriaga, Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República, a la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil del 7 al 9 de julio del año en curso, a fi n de que participe como expositor en la II Conferencia Latino Americana de Justicia Transicional; concediéndosele licencia con goce de haber por los días 7 y 8 de los corrientes.

Artículo Segundo.- Los gastos de assiscard y viáticos, estarán a cargo de la Gerencia General del Poder Judicial, de acuerdo al siguiente detalle:

Assiscard US$ 30.00Viáticos US$ 300.00

Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente resolución no exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, a la Gerencia General del Poder Judicial, y al magistrado designado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CESAR SAN MARTÍN CASTROPresidente

661360-1

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Incluyen a profesionales en la nómina de profesionales y especialistas aprobada por Res. Adm. Nº 451-2011-P-CSJL/PJ

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 546-2011-P-CSJLI-PJ

Lima, 27 de junio del 2011


VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 451-2011-P-CSJLI/PJ del 01 de junio de 2011; el Ofi cio Nº 274-2011-REPEJ-CSJLI/PJ remitido por la Ofi cina del Registro de Peritos de la Corte Superior de Justicia de Lima de fecha 21 de Junio del presente año; y,

CONSIDERANDO:

Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 21 del Reglamento de Peritos Judiciales, aprobado por Resolución Administrativa Nº 351-98-SE-T-CME-PJ, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 26.8.98, los señores peritos judiciales Edgardo Manrique Grados y Eduardo Cristobal Romero Vásquez han cumplido con efectuar el pago por concepto de revalidaciones de sus condiciones de peritos judiciales para el ejercicio del año judicial 2011, de esta Corte Superior, conforme al Cuadro de Aranceles Judiciales fi jado mediante Resolución Administrativa Nº 158-2010-CE-PJ, cuya vigencia ha sido prorrogada mediante Resolución Administrativa del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Nº 442-2010-CE-PJ, de fecha 28-12-2010; las mismas que regularán el ejercicio gravable para el año 2011;

Que, en el informe presentado se da cuenta del cumplimiento de lo indicado en el párrafo precedente; y, de las certifi caciones expedidas por los Colegios de Ingenieros y Economistas, de encontrarse habilitados para el ejercicio de las funciones profesionales, no habiendo sido considerados en el listado de peritos aprobado mediante Resolución Administrativa Nº 451-2011-P-CSJLI/PJ;

Que, estando a lo expuesto y en concordancia con los artículos 18 y 19 de la Resolución Administrativa Nº 351-98-SE-TP-CME-PJ y a las facultades previstas y conferidas en los incisos 3) y 9) del Artículo 90 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- INCLUIR en la nómina de profesionales y especialistas, aprobada por Resolución Administrativa Nº 451-2011-P-CSJL/PJ, publicada con fecha 9 de Junio del 2011, a los señores:

Nº ESPECIALIDAD: INGENIERIA PESQUERA

1.- MANRIQUE GRADOS EDGARDO

Nº ESPECIALIDAD: ECONOMÍA

1.- ROMERO VASQUEZ EDUARDO CRISTOBAL

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Ofi cina de Control de la Magistratura- OCMA, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura – ODECMA, Área de Desarrollo de la Presidencia, Ofi cina de Administración Distrital y Ofi cina de Registro de Peritos Judiciales, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

661366-1

Designan Juez Supernumeraria del Sexto Juzgado Laboral de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 547-2011-P-CSJLI/PJ


VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante el Ingreso Nº 049167-2011 la doctora Norma Gregoria Farfán Osorio, Juez Titular del Sexto Juzgado Laboral de Lima, solicita se le conceda licencia con goce de haber por motivo de salud, desde el 05 hasta el 22 de julio del presente año.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior resulta necesario designar al magistrado que se hará cargo del Sexto Juzgado Laboral de Lima, mientras dure el período de licencia de la doctora Farfán Osorio.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora HILDA INGA PICHO, como Juez Supernumeraria del Sexto Juzgado Laboral de Lima, por la licencia de salud de la doctora Farfán Osorio, esto es, del 05 al 22 de julio del año en curso.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

661367-1

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL

DE RECTORES

Declaran que la Universidad Privada Norbert Wiener S.A. ha cumplido con lo previsto en la Ley Universitaria respecto a la creación y organización del Programa de Segunda Especialidad en Toxicología y Química Ambiental en su Escuela de Posgrado

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 0673-2011-ANR


EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONALDE RECTORES

VISTOS:

Los ofi cios Nºs. 015, 026, 027 y 33-2011-SG-UPNW de la Secretaria General de la Universidad Privada Norbert Wiener S.A. de fechas 02 de marzo, 07 y 14 de



abril y 16 de mayo de 2011, respectivamente, informe Nº 087-2011-DGDAC de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación de fecha 24 de mayo de 2011 y memorando Nº 567-2011-SE de fecha 30 de mayo de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Nº 1022-2007-ANR de fecha 29 de noviembre de 2007, la Asamblea Nacional de Rectores autoriza el funcionamiento de la Escuela de Posgrado en la Universidad Privada Norbert Wiener S.A., con sede en la ciudad de Lima, en cuyo artículo 2º, precisa que la creación y funcionamiento de nuevos programas de maestría, doctorado y segunda especialización, requieren la coordinación previa con la ANR;

Que, en mérito a lo previsto en el considerando precedente, con ofi cios de vistos, la Secretaria General de la Universidad Privada Norbert Wiener S.A., con sede en la ciudad de Lima, comunica la creación de maestrías, doctorados y segunda especialidad en su Escuela de Posgrado y adjunta la documentación, con las respectivas resoluciones y currículos de estudios para cada caso, a fi n de que se expida la resolución correspondiente;

Que, del informe de vistos, de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, se desprende que no está institucionalizada la educación virtual, respecto a la creación de maestrías y doctorados en la precitada modalidad. Así como, que sin existir la Facultad de Educación, es imposible el pronunciamiento favorable de la ANR, para Maestrías y Doctorado en Educación creadas por la Universidad Privada Norbert Wiener S. A., en virtud a lo previsto en los artículos 13º y 17º de la Ley Universitaria Nº 23733;

Que, asimismo, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, habiendo revisado el currículo de estudios del Programa de Segunda Especialidad en Toxicología y Química Ambiental de la Universidad Privada Norbert Wiener S.A., con sede en la ciudad de Lima, opina que cumple con lo previsto en el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria Nº 23733, debiéndose expedir la correspondiente resolución;

Que, con memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo (e), dispone la elaboración de una resolución, de acuerdo al informe presentado por la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, por la que se declare que el Programa de Segunda Especialidad en Toxicología y Química Ambiental de la Universidad Privada Norbert Wiener S.A., con sede en la ciudad de Lima, cumple con lo previsto en el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria Nº 23733;

Estando a la autorización de la Alta Dirección;En uso de las atribuciones conferidas al Presidente

de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de lo establecido en la Ley Universitaria Nº 23733 y en el Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar que la Universidad Privada Norbert Wiener S.A., respecto a la creación y organización del Programa de Segunda Especialidad en Toxicología y Química Ambiental en su Escuela de Posgrado, ha cumplido con lo previsto en el inciso e) del artículo 92º de la Ley Universitaria Nº 23733.

Artículo 2º.- Publíquese la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la ANR.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

660568-1

Precisan cambio de denominación de facultad de la Universidad del Pacífico como Facultad de Ciencias Empresariales





VISTOS:

La comunicación Nº 042-2011-REC/UP, de fecha 24 de mayo de 2011 y Certifi cación de fecha 19 de mayo de 2011, de la Universidad del Pacífi co, informe Nº 090-2011-DGDAC de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, de fecha 30 de mayo de 2011, memorando Nº 578-2011-SE de fecha 3 de junio de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Rector de la Universidad del Pacífi co remite la Certifi cación de fecha 19 de mayo de 2011, expedida por el Secretario General, por el que certifi ca que su Consejo Directivo, en sesión de fecha 13 de mayo de 2011, acordó el cambio de denominación de la Facultad de Administración y Contabilidad, por la de Facultad de Ciencias Empresariales, tal como se desprende de los fundamentos del documento que forma parte de la comunicación de vistos;

Que, con informe de vistos, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, expresa que estando al acuerdo del Consejo Directivo de fecha 13 de mayo de 2011, procede expedir la resolución que aprueba el cambio de denominación de acuerdo a los términos señalados en el considerando precedente;

Que, con memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo (e), dispone la elaboración de una resolución, en la que se precise el cambio de denominación de la Facultad de Administración y Contabilidad de la Universidad del Pacífi co como Facultad de Ciencias Empresariales, conforme el informe presentado por la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación;

Estando a la autorización de la Alta Dirección;De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733

y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de lo establecido en el Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Precisar, el cambio de denominación de la Facultad de Administración y Contabilidad de la Universidad del Pacífi co, como Facultad de Ciencias Empresariales, a partir de la sesión de fecha 13 de mayo de 2011 del Consejo Directivo de la precitada universidad.

Artículo 2º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la Institución.

Regístrese y comuníquese



660567-1


Precisan especialidades que ofrece la Escuela Académico Profesional de Educación y Humanidades de la Universidad Nacional del Santa a partir del semestre académico 2010-I





VISTOS:

Los ofi cios Nº 219-2010-UNS-R, Nºs. 042 y 089-2011-UNS-R de la Universidad Nacional del Santa, de fechas 24 de septiembre de 2010, 25 de febrero y 11 de mayo de 2011, respectivamente, informe Nº 096-2011-DGDAC de la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación de fecha 30 de mayo de 2011 y memorando Nº 590-2011-SE de fecha 8 de junio de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, con ofi cio de vistos, el Rector de la Universidad Nacional del Santa, remite la Resolución Nº 007-2010-AU-R de fecha 28 de diciembre de 2010, con la que comunica el cambio de denominación de las especialidades que ofrece la Escuela Académico Profesional de Educación y Humanidades, a partir del semestre académico 2010-I inclusive, adjuntando para dicho efecto el currículo de estudios:

Facultad de Educación y Humanidades

- Escuela Académico Profesional de Educación Secundaria, especialidades:

o Matemática, Computación y Físicao Historia, Geografía y Ciencias Socialeso Filosofía, Psicología y Ciencias Socialeso Biología, Química y Físicao Idiomas: Inglés-Francés;

Que, mediante informe de vistos, la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, expresa que estando a lo propuesto por la Universidad Nacional del Santa, procede expedir la resolución que apruebe el cambio de denominación de acuerdo a los términos señalados en el considerando precedente;

Que, con memorando de vistos, el Secretario Ejecutivo (e), dispone la elaboración de una resolución, de acuerdo al informe presentado por la Dirección General de Desarrollo Académico y Capacitación, por la que se precise las especialidades que ofrece la Escuela Académico Profesional de Educación y Humanidades de la Universidad Nacional del Santa, a partir del semestre académico 2010-I, conforme a la Resolución Nº 007-2010-AU-R;

Estando a la autorización de la Alta Dirección;En uso de las atribuciones conferidas al Presidente

de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de lo establecido en la Ley Universitaria Nº 23733 y en el Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Precisar que las especialidades que ofrece la Escuela Académico Profesional de Educación y Humanidades de la Universidad Nacional del Santa a partir del semestre académico 2010-I inclusive, conforme a la Resolución Nº 007-2010-AU-R de fecha 28 de diciembre de 2010, es como sigue:

Facultad de Educación y Humanidades

- Escuela Académico Profesional de Educación Secundaria, especialidades:

o Matemática, Computación y Físicao Historia, Geografía y Ciencias Socialeso Filosofía, Psicología y Ciencias Socialeso Biología, Química y Físicao Idiomas: Inglés-Francés

Artículo 2º.- Publíquese la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la ANR.

Regístrese y comuníquese.



660567-2

MINISTERIO PUBLICO

Incorporan el Distrito de Nueva Arica a la competencia territorial de la Fiscalía Provincial Mixta de Oyotún del Distrito Judicial de Lambayeque

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1212-2011-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Administrativa Nº 219-2009-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial resolvió crear el Juzgado Mixto en el Distrito de Oyotún, Provincia de Chiclayo, Departamento y Distrito Judicial de Lambayeque, con competencia en los Distritos de Bolivar, Nanchoc, Niepos, La Florida, El Caserío de Casa Blanca del Distrito de San Gregorio; Los Caseríos de Taulis, El Palmito, Alto Palmito, Succhapampa, La Granadilla y El Brete del Distrito de Calquis, de la Provincia de San Miguel; y los Caseríos de Udima, Monteseco, Monteseco Chico, La Montillita, El Conde, El Naranjito, La Coca, El Chorro, La Quemazón y El Espinal, de la Provincia de Santa Cruz, disponiendo además que la carga procesal del Segundo Juzgado Mixto de La Florida, sea remitida al Juzgado Mixto de Oyotún.

Que, mediante Resolución Nº 1747-2009-MP-FN, de fecha 30 de noviembre del 2009, se convirtió la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de San Miguel, en la Fiscalía Provincial Mixta de Oyotún, asignándosele el conocimiento de las causas en materia penal, civil y de familia, así como los casos relacionados al área de prevención del delito.

Que, por Acuerdo de la Junta de Fiscales Supremos Nº 2310, de fecha 02 de junio del 2011, se acordó ampliar los alcances de la Resolución Nº 1747-2009-MP-FN, de fecha 30 de noviembre del 2009, a fi n que se incorpore el Distrito de Nueva Arica a la competencia territorial de la Fiscalía Provincial Mixta de Oyotún.

Que, teniendo en consideración que la incorporación del Distrito antes reseñado, reduciría considerablemente los costos de desplazamiento a la población de dicha jurisdicción, además de facilitarles el acceso a un servicio de justicia efi ciente y oportuno, resulta necesario que se incorpore el Distrito de Nueva Arica a la competencia territorial de la Fiscalía Provincial Mixta de Oyotún.

Que, en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.



SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Incorporar el Distrito de Nueva Arica a la competencia territorial de la Fiscalía Provincial Mixta de Oyotún del Distrito Judicial de Lambayeque.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano y Gerencia de Registro de Fiscales, para los fi nes pertinentes.

Regístrese y comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

661601-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Modifican el Reglamento para la Evaluación y Clasificación del Deudor y la Exigencia de Provisiones

RESOLUCIÓN SBS Nº 7657 - 2011


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES (a.i)

CONSIDERANDO:

Que, la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus modifi catorias, en adelante Ley General, establece en su artículo 222º que, en la evaluación de las operaciones que integran la cartera crediticia deberá tenerse presente los fl ujos de caja del deudor, sus ingresos y capacidad de servicio de la deuda, situación fi nanciera, patrimonio neto, proyectos futuros y otros factores relevantes para determinar la capacidad del servicio y pago de la deuda; señalando expresamente que el criterio básico es la capacidad de pago del deudor y que las garantías son subsidiarias;

Que, asimismo, el numeral 4 del artículo 132º de la Ley General establece como uno de los medios para atenuar los riesgos del ahorrista, la constitución de provisiones genéricas y específi cas;

Que, mediante la Resolución SBS Nº 11356-2008 del 19 de noviembre de 2008 y sus normas modifi catorias, se aprobó el Reglamento para la Evaluación y Clasifi cación del Deudor y la Exigencia de Provisiones, en adelante el Reglamento;

Que, resulta necesario introducir modifi caciones en el citado Reglamento, con la fi nalidad de precisar el tratamiento de las provisiones para aquellos deudores que permanezcan clasifi cados en la categoría Dudoso por más de 36 meses o en la categoría Pérdida por más de 24 meses;

Que, a efectos de recoger las opiniones del público en general respecto a las propuestas de modifi cación de la normativa, se dispuso la pre publicación de la presente resolución, al amparo de lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

En uso de las atribuciones conferidas por los numerales 7, 9 y 13 del artículo 349º de la Ley General, y por lo dispuesto mediante Resolución N° 6389-2011 del 27 de mayo de 2011;

Estando a lo opinado por las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfi nanzas, Estudios Económicos, Riesgos y Asesoría Jurídica;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Modifíquese el Reglamento para la Evaluación y Clasifi cación del Deudor y la Exigencia de Provisiones aprobado mediante Resolución SBS N° 11356-2008 y sus normas modifi catorias, conforme a lo siguiente:

1. Sustitúyase el inciso e) del acápite “Criterios Generales” del numeral 5.2 “Clasifi cación Crediticia del Deudor” del Capítulo I “Conceptos y Principios para la Evaluación y Clasifi cación del Deudor y la Exigencia de Provisiones”, de acuerdo al siguiente texto:

“e) La entidad deberá efectuar el procedimiento del alineamiento en forma mensual, considerando la clasifi cación del deudor en base a la última información disponible remitida por esta Superintendencia a través del “Reporte Crediticio Consolidado – RCC”. La entidad deberá reportar igualmente la clasifi cación sin alineamiento en el campo asignado en el “Reporte Crediticio de Deudores – RCD”.

2. Sustitúyase el décimo párrafo del numeral 2.1. “Tratamiento General” del Capítulo III “Exigencia de Provisiones”, de acuerdo al siguiente texto:

“Cuando los deudores, independientemente del tipo de crédito y de la garantía con que cuenten, permanezcan clasifi cados en la categoría dudoso por más de 36 meses o en la categoría pérdida por más de 24 meses, deberán constituir provisiones de acuerdo a las tasas señaladas en la Tabla 1. Dicho criterio no se aplicará a los deudores cuya clasifi cación crediticia obedece a la aplicación del procedimiento del alineamiento”.

Artículo Segundo.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente a su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


JAVIER POGGI CAMPODÓNICOSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondosde Pensiones (a.i.)

660690-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE UCAYALI

Aprueban Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Ucayali

ORDENANZA REGIONALN° 005-2011-GRU/CR.

EL CONSEJO REGIONAL DE UCAYALI

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad con lo previsto en los Artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Estado, modifi cado por Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV, Título IV sobre Descentralización – Ley N° 27680, Ley N° 27783, Ley


de Bases de la Descentralización, Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cado por la Leyes N° 27902, N° 28968, Nº 29053 y demás normas complementarias en Sesión Extraordinaria de fecha 08 de abril del 2011, y;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 191° de la Constitución Política del Estado, prescribe que los Gobiernos Regionales, gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, con Resolución Ejecutiva Regional Nº 0574-2005-GR-UCAYALI-P, de fecha 16 de Mayo de 2005, se aprueba la actualización del Reglamento de Organización y Funciones ROF, de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Ucayali, que consta de 07 títulos, 40 artículos y tres disposiciones complementarias y fi nales.

Que, el Consejo Regional de Ucayali, tiene las atribuciones de normar la organización interna del Gobierno Regional a través de las Ordenanzas Regionales, en concordancia con el inciso a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, que faculta aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materia de competencia y funciones del Gobierno Regional, concordante con el artículo 38º de la misma norma legal, que establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general en la organización y administración del Gobierno Regional.

Que, de conformidad con lo prescrito en el Artículo 35°, inciso c) de la Ley N° 27783 - Ley de Bases de la Descentralización, los Gobiernos Regionales son competentes para aprobar su organización interna y presupuesto institucional. Del mismo modo es atribución del Consejo Regional aprobar los documentos de gestión, Reglamento de Organización y Funciones (ROF), Manual de Organización y Funciones (MOF) y el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de las instituciones públicas del Gobierno Regional, en concordancia con el 38º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Que, mediante Decreto Supremo N° 043-2004-PCM, de fecha 18 de Junio de 2004, aprueban lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP por parte de las entidades de la Administración Pública, establece los requisitos mínimos para la elaboración de los instrumentos de gestión, que se ha cumplido estrictamente.

De conformidad con las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado, Artículos 9° y 10° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867, modificado por la Leyes N° 27902, N° 28968 y el Reglamento Interno del Consejo Regional de Ucayali, el Consejo Regional de Ucayali en Sesión Extraordinaria de fecha 08 de abril del 2011, con el voto unánime de sus Consejeros aprobó la siguiente Ordenanza Regional.

ORDENA:

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Ucayali que contiene seis (06) títulos siete (07) capítulos, veintisiete (27) artículos y tres (03) Disposiciones complementarias y Finales, según anexo que forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- DEJAR sin efecto la Resolución Ejecutiva Regional Nº 574-2005-GR UCAYALI, de fecha 16 de mayo del 2005.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección Regional Sectorial de Trabajo y Promoción del Empleo de Ucayali la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial “El Peruano”, en un diario de circulación regional y a la Ofi cina de Sistemas su difusión a través del Portal Institucional del Gobierno Regional de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).

Artículo Cuarto.- DISPENSAR la presente

Ordenanza Regional del trámite de lectura y aprobación del acta.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Ucayali para su promulgación.

En Ucayali, a los ocho días del mes de abril del año dos mil once.

NILO D. MAGUIÑA VASQUEZConsejero DelegadoConsejo Regional

POR LO TANTO:

Mando se Publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Ucayali, a los catorce días del mes de abril del año dos mil once.

CARLOS F. HENDERSON LIMAPresidente Regional (e)

660540-1

Respaldan plena vigencia de la Ley Nº 27037 y felicitan la promulgación de la Ley Nº 29693, Ley que Homologa el Canon y Sobrecanon por la explotación del petróleo y gas

ACUERDO Nº 089-2011-GRU/CR

Pucallpa, 31 de mayo del 2011

POR CUANTO:

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI, en Sesión Extraordinaria de fecha 31 de mayo del 2011, con el voto unánime del Consejo Regional, y en uso de las facultades conferidas por el Artículo 101º del Reglamento Interno del Consejo Regional de Ucayali, aprobó el siguiente Acuerdo Regional:

Primero.- RESPALDAR la plena vigencia de la Ley Nº 27037 – Ley de Promoción de la Inversión en la Amazonía con sus respectivos incentivos y exoneraciones tributarias, con excepción del reintegro tributario al impuesto general a las ventas a los comerciantes de la selva, conforme lo establece la sentencia del Tribunal Constitucional

Segundo.- REMIITIR el presente Acuerdo Regional, al señor Presidente del Congreso de la República, Sr. César Zumaeta Flores para su conocimiento y demás fines.

Tercero.- FELICITAR al Congreso de la República por la promulgación de la Ley Nº 29693, Ley que Homologa el Canon y Sobrecanon por la explotación del petróleo y gas como un acto de justicia al desarrollo de nuestra región.

Tercero.- ENCARGAR a la Ofi cina Regional de Administración la publicación del presente acuerdo regional en el Diario Ofi cial El Peruano, en un diario de circulación regional y su difusión en el portal Institucional del Gobierno Regional de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).

POR TANTO:

Mando se registre y cumpla.

NILO D. MAGUIÑA VÁSQUEZConsejero DelegadoConsejo Regional

659919-1



GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LURIN

Disponen levantar la carga establecida sobre predio materia de habilitación urbana a que se refiere la Res. Nº 044-2007-GDU-ML

(Se publica la Resolución de la referencia a solicitud de la Municipalidad Distrital de Lurín mediante Ofi cio Nº 194-2011-SG/ML, recibido el 4 de julio de 2011)

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 059-2010-GDU/ML

Lurín, 22 de noviembre de 2010

LA GERENCIA DE DESARROLLO URBANO DE LA MUNICIPALIDAD DE LURIN

Visto;

El Expediente Nº 9637-2007, seguido por la empresa UNIQUE S.A. representado por el Sr. Jesús Armando Lema Hanke identifi cado con D.N.I. Nº 07838261, mediante el cual solicitan el levantamiento de carga inscrito en el Artículo Cuarto de la Resolución Gerencial Nº 044-2007-GDU-ML el cual aprueba la Habilitación Urbana Nueva de Lote Único para Uso Industrial.

CONSIDERANDO;

Que, mediante Resolución Gerencial Nº 044-2007-GDU/ML de fecha 16 de noviembre del 2007, emitida por la Gerencia de Desarrollo Urbano, se aprueba la Habilitación Urbana Nueva de Lote Único para uso Industrial, del terreno de 98,300.00 m2, constituido por los predios acumulados de las parcelas B-57, B-58, B-59, ubicado con frente a la Autopista Panamericana Sur en el ex Fundo San Vicente, del distrito de Lurín, provincia y departamento de Lima.

Que, mediante Artículo cuarto se DISPONE, que quede como carga el lote único, materia de la presente Habilitación Urbana, hasta que el propietario del predio cumpla con efectuar el pago del défi cit de aportes, correspondiente a Parques Zonales y Renovación Urbana.

Que, de la revisión del Expediente Nº 9637-2007 se verifi ca que se ha cumplido con realizar los pagos correspondiente a Parques Zonales y Renovación Urbana, adjuntándose la Constancia de Cancelación de Aporte por Renovación Urbana de fecha 22.05.08 y Recibo de ingresos Nº 0065658 de fecha 04.08.09 por concepto de pago a SERPAR.

Estando al Informe Nº 186 -2010-SGOPHU/ML de la Sub Gerencia de Obras Privadas y Habilitaciones Urbanas, contando con el Informe Nº 2213-2010-OAJ/ML de la Ofi cina de Asesoría Jurídica de la Municipalidad de Lurín y;

De conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, la Ley Nº 26878 – Ley General de Habilitaciones Urbanas y su Texto Único Ordenado del Reglamento modifi cado por Decreto Supremo Nº 010-2005-VIVIENDA, Decreto Supremo Nº 011-2005-VIVIENDA la Ordenanza Nº 026-2000/ML, Decreto de Alcaldía Nº 079 MML y Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444 y; considerando las facultades conferidas en la Ordenanza Municipal Nº 081/ML del 30 de enero del 2004;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- LEVANTAR, la carga inscrita en la Resolución Gerencial Nº 044-2007-GDU-ML, en mérito a los pagos realizados.

Artículo Segundo.- ESTABLECER, que quedan consentidos en todos sus extremos las especificaciones técnicas descritas en la Resolución Gerencial Nº 044-2007-GDU/ML de fecha 16 de noviembre del 2007.

Artículo Tercero.- DISPONGASE, la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, a cargo de la parte interesada en un plazo no mayor de 30 días hábiles, contados a partir de la fecha de notificación de la presente Resolución Gerencial.

Artículo Cuarto.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución a la Gerencia Municipal, Sub Gerencia de Obras Privadas, Sub Gerencia de Catastro y Control Urbano, Sub Gerencia de Transporte, a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su conocimiento y a la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - SUNARP para su inscripción correspondiente.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

LUIS ALVA GAMARRAGerente de Desarrollo UrbanoGerencia de Desarrollo Urbano

660863-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN ISIDRO

Disponen el abanderamiento general de inmuebles del distrito

DECRETO DE ALCALDÍANº 010-2011-ALC/MSI

San Isidro, 1 de julio de 2011

EL ALCALDE DE SAN ISIDRO

VISTO, el Informe Nº 00101-2011-0110-OCIM/MSI de la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen;

CONSIDERANDO:

Que, el próximo día 28 de Julio se conmemora el Centésimo Nonagésimo Aniversario de la Independencia Nacional del Perú;

Que, en consecuencia, es deber del gobierno local incentivar la participación cívica del vecindario, a fin de ostentar el símbolo patrio del Pabellón Nacional en la fachada de los inmuebles de la jurisdicción distrital;

En uso de las facultades conferidas por el inciso 6) del Artículo 20º y el Artículo 42° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- DISPONER el abanderamiento general, de todos los inmuebles del distrito de San Isidro, del 15 al 31 de Julio del año en curso, con carácter obligatorio.

Artículo Segundo.- RECOMENDAR, a los vecinos del distrito de San Isidro, la limpieza y embellecimiento de las fachadas de sus predios.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a las Gerencias de Fiscalización y Seguridad Ciudadana, el cumplimiento del presente Decreto.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

RAUL CANTELLA SALAVERRYAlcalde

661306-1


MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Aprueban Reglamento que establece el Procedimiento de Habilitación Urbana de Oficio

DECRETO DE ALCALDÍANº 11-2011-MSS

Santiago de Surco, 4 de julio de 2011

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO

VISTOS: El Memorando Nº 856-2011-GDU-MSS, de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 362-2011-SGPUC-GDU-MSS y el Informe Nº 039-2011-ORL-NAA-ACU de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, el Informe Nº 637-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica y la Ordenanza Nº 388-MSS, sobre la propuesta del Reglamento que establece el Procedimiento de Habilitación Urbana de Ofi cio en el distrito de Santiago de Surco; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, precisando la última norma que la autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el inciso 6), Artículo 195º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización, establece que, las municipalidades son competentes para; “Planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonifi cación, urbanismo y el acondicionamiento territorial”;

Que, el Artículo 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, señala que “Los decretos de alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean de competencia del concejo municipal”.

Que, el numeral 1) del literal d) del Artículo 73º de la Ley Nº 27972, establece que las municipalidades, en atención a su condición de municipalidad provincial o distrital, asumen las competencias y ejercen las funciones específi cas o compartidas en las materias siguientes: Organización del espacio físico - Uso del suelo en: 1.1. Zonifi cación, 1.2. Catastro urbano y rural, 1.3. Habilitación urbana, 1.4. Saneamiento físico legal de asentamientos humanos 1.5. Acondicionamiento territorial, 1.6. Renovación urbana, 1.7. Infraestructura urbana o rural básica, 1.8. Vialidad, 1.9. Patrimonio histórico, cultural y paisajístico;

Que, el Artículo 74º de la acotada Ley establece que, ”Las municipalidades ejercen, de manera exclusiva o compartida, una función promotora, normativa y reguladora, así como las de ejecución y de fi scalización y control, en las materias de su competencia, conforme a la presente ley y la Ley de Bases de la Descentralización”;

Que, el numeral 3.6 del inciso 3) del Artículo 79º de la Ley Orgánica de Municipalidades, señala que son funciones específi cas exclusivas de las municipalidades distritales, en materia de organización del espacio físico y uso del suelo entre otras funciones, las de “Normar,

regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar la fi scalización en: 3.6.1. Habilitaciones Urbanas y 3.6.6. Las demás funciones específi cas establecidas de acuerdo a los planes y normas sobre la materia”;

Que, el Artículo 24º de la Ley Nº 29090 - Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones y su modifi catoria la Ley Nº 29476 que establece que, “Las municipalidades distritales y las provinciales o la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el ámbito del Cercado, identifi carán los predios, registralmente califi cados como rústicos, que se encuentren ubicados en zonas urbanas consolidadas, con edifi caciones y servicios públicos. Para estos casos, las municipalidades emitirán la resolución que declare habilitados de ofi cio dichos predios, y disponga la inscripción registral de uso rústico a urbano. La inscripción individual registral será gestionada por su propietario. Estas habilitaciones no se encuentran sujetas a los aportes de habilitación urbana”;

Que, mediante Ordenanza 388-MSS del 16.06.2011, se aprobó la Ordenanza que Dispone la Identifi cación de los Predios Califi cados Registralmente como Rústicos para el Proceso de Habilitaciones Urbanas de Ofi cio en el Distrito de Santiago de Surco, disponiéndose en su Primera Disposición Final que vía Decreto de Alcaldía se apruebe el Reglamento que establece el procedimiento de habilitación Urbana de Ofi cio, de acuerdo al Artículo 24º de la Ley Nº 29090, y se dicten las disposiciones adicionales que se requieran para implementar la presente ordenanza;

Que, mediante Memorando Nº 586-2011-GDU-MSS del 23.06.2011, la Gerencia de Desarrollo Urbano remite para opinión legal la propuesta normativa elaborada por la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, contenida en el Informe Nº 397-2011SGPUC-GDU-MSS de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, a mérito de lo dispuesto en la Ordenanza 388-MSS;

Que, con Informe Nº 397-2011-SGPUC-GDU-MSS de fecha 09.06.2011, la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro señala que la propuesta normativa ha implementado las opiniones emitidas luego de efectuada la Prepublicación del Proyecto de Ordenanza que “Regula el Proceso de Habilitaciones Urbanas de Ofi cio y Dispone la Identifi cación de los Predios Califi cados Registralmente como Rústicos en el Distrito de Santiago de Surco” en el Portal Institucional e indica como sustento técnico de la propuesta normativa el Informe Nº 045-2011-ORL-NAA-ACU de fecha 23.06.2011.

Que, mediante Informe Nº 637-GAJ-2011-MSS del 27.06.2011, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS - Reglamento que Establece Disposiciones Relativas a la Publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general encontrándose el proyecto normativo materia del presente como parte de la prepublicación del proyecto de Ordenanza originario; considerando legalmente Procedente la aprobación del Decreto de Alcaldía propuesto conforme a la primera disposición fi nal de la Ordenanza Nº 388-MSS y de acuerdo al Artículo 24º de la Ley Nº 29090 del Distrito de Santiago de Surco, correspondiendo la emisión del respectivo Decreto a través del despacho de Alcaldía, conforme a lo dispuesto en el Artículo 20º numeral 6) y Artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972;

En uso de las facultades establecidas en el inciso 6) del Artículo 20º y Artículo 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento que establece el Procedimiento de Habilitación Urbana de Ofi cio, en el Distrito de Santiago de Surco, el mismo que en ocho (08) Artículos forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo Segundo.- Encargar a la Secretaría General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía, en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Sistemas y Procesos la publicación en el Portal Institucional y en el



portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe, el presente Decreto de Alcaldía, así como el Reglamento que establece el Procedimiento de Habilitación Urbana Ofi cio, en el Distrito de Santiago de Surco.

Artículo Cuarto.- El presente Decreto de Alcaldía entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo Urbano, a la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, la Gerencia de Imagen Institucional, la divulgación, difusión y seguimiento del presente Decreto de Alcaldía.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

ROBERTO GÓMEZ BACAAlcalde

“REGLAMENTO QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO DE HABILITACIÓN URBANA DE

OFICIO, EN EL DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO”

INDICE

TITULO I: CONDICIONES GENERALES

Artículo 1º.- DEFINICIONESArtículo 2º IDENTIFICACIÓN DE PREDIOS

RÚSTICOSArtículo 3º.- CARACTERÍSTICAS DE

INTERVENCIÓN

3.1 PREDIOS MATRIZ CON EDIFICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS

3.2 PREDIOS MATRIZ CON EDIFICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y COMPLEMENTARIOS QUE CUENTEN CON INFRAESTRUCTURA BÁSICA DE ACCESIBILIDAD (PISTAS Y VEREDAS), AGUA, LUZ Y DESAGÜE O ALCANTARILLADO

Artículo 4º.- LIMITACIONES Y RESTRICCIONESArtículo 5º.-DEL REGISTRO Y CONTROL

TITULO II: DEL PROCEDIMIENTO Y REQUISITOS

Artículo 6º.- DEL PROCEDIMIENTOPor impulso de la Municipalidad de Santiago de Surco,

en estricto.Artículo 7º.- DE LA INSCRIPCIÓN REGISTRALArtículo 8º.- DEL CONTENIDO DEL EXPEDIENTE

TÉCNICO

REGLAMENTO QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO DE HABILITACIÓN URBANA DE

OFICIO, EN EL DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO

TITULO ICONDICIONES GENERALES

Artículo 1º.- DEFINICIONES:

HABILITACIONES URBANAS.- Proceso de convertir un “terreno” rústico o eriazo en urbano, mediante la ejecución de obras de accesibilidad (pistas y veredas), de distribución de agua y recolección de desagüe, de distribución de energía e iluminación pública. Adicionalmente, el “terreno” puede contar con redes para la distribución de gas y redes de comunicaciones. Este proceso requiere de aportes gratuitos y obligatorios reglamentados por Ley.

HABILITACIONES URBANAS DE OFICIO.- Aquéllasdefi nidas por el Artículo 24º de la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Edifi caciones y Habilitaciones Urbanas.

EDIFICACIÓN.- Obra de carácter permanente, cuyo destino es albergar actividades humanas. Comprende las instalaciones fi jas y complementarias adscritas a ella.

ZONAS URBANAS CONSOLIDADAS.- Aquéllas ubicadas en el distrito de Santiago de Surco constituidas

por edifi caciones que cuentan con servicios públicos instalados y obras de infraestructura básica de una habilitación urbana regulada por Ley; es decir, que cuenten con obras de accesibilidad (pistas y veredas), agua, desagüe o alcantarillado y servicios de alumbrado público. El nivel de consolidación será del 95% del total del área útil del predio matriz.

SERVICIOS PÚBLICOS.- se defi nen de la siguiente manera:

SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS: Dotación de servicios de agua, desagüe, energía eléctrica, gas y comunicaciones conectados a un predio independiente.

SERVICIOS PÚBLICOS COMPLEMENTARIOS:Dotación de servicios urbanos para atender las necesidades de educación, salud, comerciales, sociales, recreativas, religiosas, de seguridad, etc.

PREDIO MATRIZ.- Unidad inmobiliaria independiente debidamente inscrita en los Registros Públicos.

POBLACIÓN BENEFICIARIA.- Aquélla establecida por la infl uencia de las habilitaciones urbanas de ofi cio.

INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES.-Para efectos del presente Reglamento se consideran instalaciones fi jas y permanentes aquéllas construidas con albañilería y concreto y/o adobe y que tengan servicios públicos domiciliarios instalados. No se enmarcan en la presente, aquellas construcciones provisionales y/o livianas con estructuras de fi erro o madera, cubiertas por calaminas, esteras, triplay u otro material liviano similar.

Artículo 2º.- PRIORIDAD DE INTERVENCIÓN:La Municipalidad de Santiago de Surco, a través de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro de la Gerencia de Desarrollo Urbano, identifi cará a los predios matrices que podrán ser beneficiados por el procedimiento de Habilitación Urbana de Ofi cio.

Los predios deberán ubicarse en zonas urbanas consolidadas, priorizando aquellos predios ubicados en los Sectores 1, 2 y 3 del distrito de Santiago de Surco. También serán atendidos los demás Sectores no considerados, cuando exista motivación expresa de autoridad superior basada en el cumplimiento de atención de una causa de carácter social (cantidad de población benefi ciada, condición de requerimientos o solicitudes existentes), o por la necesidad de desarrollar proyectos de interés local, provincial o regional, o cuando se trate de islas rústicas de hasta 1,500 m2, ubicadas en zonas urbanas consolidadas.

Artículo 3º.- CARACTERÍSTICAS DE INTERVENCIÓN: Establézcase como características de intervención a la tipología de predios matrices sobre los que la Municipalidad de Santiago de Surco procederá a evaluar su procedencia y otorgar la Habilitación Urbana de Ofi cio para el cambio de uso rústico a urbano, las siguientes:

3.1 PREDIO MATRIZ CON EDIFICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS: Aquel predio matriz de un titular o titulares en copropiedad, sean personas naturales o jurídicas, ubicado dentro de una zona urbana consolidada y que constituye predio único registral que en su interior albergue uno o más lotes de uso independiente, y cuente con edifi caciones consolidadas y servicios públicos domiciliarios instalados.

3.2 PREDIO MATRIZ CON EDIFICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y COMPLEMENTARIOS QUE CUENTEN CON INFRAESTRUCTURA BÁSICA DE ACCESIBILILIDAD (PISTAS Y VEREDAS), AGUA, LUZ Y DESAGÜE O ALCANTARILLADO: Corresponde al predio o lote matriz de titular o titulares copropietarios, sean personas naturales o jurídicas y que en su interior alberguen a más de un lote de uso independiente, y contengan edifi caciones anteriores al 25 de septiembre de 2007 con servicios públicos domiciliarios y complementarios con obras fi jas permanentes de infraestructura básica con accesibilidad (pistas y veredas), agua, desagüe o alcantarillado.


Entiéndase que la Habilitación Urbana de Ofi cio se efectuará de acuerdo a la realidad y criterios técnicos normativos.

Artículo 4º.-LIMITACIONES Y RESTRICCIONES:Establézcanse como causales de improcedencia de la habilitación urbana de ofi cio criterios de descalifi cación para acceder a los benefi cios de la Ordenanza Nº 388-2011-MSS, los siguientes:

4.1. Predio matriz (de titular o titulares copropietarios, sean personas naturales o jurídicas), que tengan procesos en trámite de habilitación urbana ante la entidad municipal por la Ley Nº 26878 o la Ley Nº 29090, a la fecha de publicación de la presente.

4.2. Predio matriz (de titular o titulares copropietarios, sean personas naturales o jurídicas), que tengan procesos en trámite de recepción de obras de habilitación urbana por la Ley Nº 26878 o la Ley Nº 29090 a la fecha de publicación de la presente.

4.3. Predios matriz (de titular o titulares copropietarios, sean personas naturales o jurídicas), sin edifi caciones fi jas y permanentes, aun así tengan servicios públicos domiciliarios.

4.4. Predio matriz que se encuentre sobre áreas naturales protegidas, zonas reservadas, fajas de servidumbre, etc., según legislación de la materia.

4.5 Predio matriz que se encuentre ubicado en terrenos de uso o reservados para la defensa nacional.

4.6 Predio matriz que se encuentre en áreas de uso público o derecho de vía.

4.7. Predio matriz a habilitar de ofi cio que albergue inmuebles declarados Patrimonio Cultural de la Nación, se consultará previamente al organismo competente.

4.8. Predio que se encuentra incurso en un proceso judicial donde esté pendiente defi nir la titularidad de la propiedad.

4.9. Predio matriz donde existe duplicidad registral y/o la partida registral se encuentra cerrada.

Artículo 5º.-DEL REGISTRO Y CONTROL: La Gerencia de Desarrollo Urbano a través de la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano y Catastro deberá llevar el registro de la población beneficiaria, y de las extensiones superficiales territoriales que se habilitan, como resultado de las habilitaciones urbanas de oficio.

TITULO II

DEL PROCEDIMIENTO Y REQUISITOS

Artículo 6º.- DEL PROCEDIMIENTO: LaMunicipalidad Distrital de Santiago de Surco notifi cará a los titulares registrales de cada uno de los predios matrices registralmente identifi cados, para posteriormente, efectuado el análisis y elaborado el expediente técnico correspondiente, se emita la Resolución de Alcaldía que lo declare habilitado de ofi cio.

La Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, iniciará el procedimiento de Habilitación Urbana de Ofi cio, de los predios registralmente califi cados como rústicos según lo establece el Artículo 24º de la Ley Nº 29090, de la siguiente manera:

6.1 Por impulso de la Municipalidad de Santiago de Surco, en estricto:

La Municipalidad de Santiago de Surco, utilizará sus propios recursos (humanos y logísticos) para la recopilación de la información técnica y legal del predio o predios seleccionados según establecimiento de prioridad; elaborará las verifi caciones catastrales, los levantamientos perimetrales y topográfi cos del área urbana a habilitar de ofi cio, coordinando debidamente con el titular o titulares registrales del predio directamente benefi ciado y/o de un conjunto de predios determinados, según lo estime legal o técnicamente conveniente.

En estos casos, a efectos de agilizar el estudio, se podrá solicitar a los propietarios remitan información al respecto.

El procedimiento a seguir será:

1. Identificación del predio, ya sea a través de la prioridad establecida mediante motivación expresa de autoridad superior o motivación basada en el cumplimiento de atención de una causa de carácter social (cantidad de población benefi ciada, condición de requerimientos o solicitudes existentes, o por la necesidad de desarrollar proyectos de interés local, provincial o regional.

2. La Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, recopilará la información de predios que estarán sujetos al procedimiento de Habilitación Urbana de Ofi cio, a fi n de realizar el diagnóstico correspondiente.

3. Una vez determinada la relación de predios a atender, la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, informará trimestralmente a la Gerencia de Desarrollo Urbano, la relación de predios que estarán sujetos al procedimiento de Habilitación Urbana de Ofi cio.

4. La Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, a través de la Gerencia de Participación Vecinal, tomará contacto con la población pasible de ser benefi ciada, a fi n de contar con el apoyo y brinden las facilidades para el desarrollo del Expediente Técnico que dará mérito a la Habilitación Urbana de Ofi cio.

5. La Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro remitirá a la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Expediente Técnico conjuntamente con el Proyecto de Resolución de Alcaldía, y anexos correspondientes.

6. La Gerencia de Desarrollo Urbano, dará conformidad a la propuesta, y remitirá lo actuado a la Gerencia de Asesoría Jurídica, para su revisión y aportes correspondientes, quien remitirá los actuados a la Gerencia Municipal.

7. La Gerencia Municipal remitirá la propuesta a la Secretaría General para su suscripción por parte del Alcalde.

8. Emitida la Resolución de Alcaldía y concluido el procedimiento, se remitirá copia de la misma a los órganos de línea correspondientes y se efectuará la entrega de un juego original a los directamente beneficiados.

6.1.1 Apoyo por parte del administrado:El titular o titulares registrales de predios matrices

califi cados registralmente como rústicos, apoyarán en el proceso de la Habilitación Urbana de Ofi cio, la cual estará sujeta a la evaluación en función de criterios de prioridad establecidos por la presente norma, mediante una carta de presentación proporcionando la siguiente información técnica y legal:

1. Copia Literal de dominio con una antigüedad no mayor a 30 días de expedida por el órgano competente de los RRPP de Lima – SUNARP, donde se consigne nombre del propietario (s), área y linderos del predio.

2. Vigencia de poder emitido por SUNARP, con una antigüedad no mayor a 30 días, de ser el caso.

3. Declaración Jurada señalando no tener proceso de habilitación urbana en trámite y de no estar incurso en procesos judiciales referidos a la titularidad del predio.

4. Memoria Descriptiva.5. Plano Topográfi co con coordenadas UTM

(Sistema WGS84), a escala conveniente detallando las características de edifi caciones existentes (precarias, semiconsolidadas, consolidadas) y usos.

6. Plano de Ubicación y Localización a Escala 1/500 o 1/5000 o según lo estime conveniente del predio matriz, georeferenciado con coordenadas UTM (Sistema WGS84).

7. Plano Perimétrico con coordenadas UTM (Sistema WGS84), a escala conveniente.

8. Plano de Trazado y Lotización, a escala conveniente, con coordenadas UTM (Sistema WGS84) donde se



deberá consignar en cuadros resumen y gráfi camente la siguiente información:

Dimensiones del predio.Área Total.Área útil (Total y por Lote)Áreas de víasÁreas de equipamiento existente (parques, otros fi nes,

educación, salud).Secciones viales.

9. La información técnica georeferenciada deberá presentarse adicionalmente en medio digital (CD).

10. Padrón del total de población benefi ciada, consignando lo siguiente:

Nombre.Número de Documento de Identidad.Dirección.Número de miembros de la familia.

11. Otros, que la entidad requiera en caso sea necesario.

Artículo 7º.- DE LA INSCRIPCION REGISTRAL: Lainscripción individual registral de la Habilitación Urbana de Ofi cio aprobada, será gestionada por el propietario (s) del predio materia de aprobación.

Artículo 8º.- DEL CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO: La Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro es la encargada de preparar el Expediente Técnico que motivará la aprobación de la Habilitación Urbana de Ofi cio, el cual deberá contener lo siguiente:

1. Denominación del Expediente Técnico (Nombre de la Habilitación Urbana de Ofi cio).

2. Copia Literal de dominio expedida por el órgano competente de los RRPP de Lima – SUNARP, donde se consigne nombre del propietario, área y linderos.

3. Vigencia de poder emitido por SUNARP, con una antigüedad no mayor a 30 días, de ser el caso.

4. Diagnóstico:

Población benefi ciada, situación técnico legal según antecedentes registrales, situación actual del predio.

5. Propuesta: Expediente Técnico conteniendo:

• Memoria Descriptiva.• Plano de Ubicación y Localización a Escala 1/500 o

1/5000 o según lo estime conveniente del predio matriz, georeferenciado con coordenadas UTM (Sistema WGS84).

• Plano Perimétrico con coordenadas UTM (Sistema WGS84), a escala conveniente.

• Plano de Trazado y Lotización, a escala conveniente, con coordenadas UTM (Sistema WGS84) donde se deberá consignar en un cuadro resumen y gráfi camente la siguiente información:

Dimensiones del predio.Área Total.Área útil (Total y por Lote).Áreas de vías.Áreas de equipamiento existente (parques, otros fi nes,

educación, salud).Secciones viales.

• La información técnica georeferenciada deberá presentarse adicionalmente en medio digital (CD).

• Padrón del total de población benefi ciada, consignando lo siguiente:

Nombre.Dirección.

• Anexos de ser el caso.

661091-1

Disponen el embanderamiento general de viviendas y locales privados del distrito desde el 16 de julio hasta el 31 de julio de 2011 por el 190º Aniversario de la Independencia del Perú

DECRETO DE ALCALDÍANº 12-2011-MSS

Santiago de Surco, 4 de julio de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

CONSIDERANDO:

Que, el 28 de julio del año en curso, se conmemora el centésimo nonagésimo (190°) Aniversario de la Independencia Nacional del Perú;

Que, con motivo de resaltar el mes de Aniversario Patrio, se requiere de la participación conjunta de los vecinos, instituciones privadas, Iglesias y establecimientos comerciales de nuestra jurisdicción, a fi n de expresar nuestro espíritu cívico patrio, mediante el Embanderamiento General del distrito;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por los Artículos 20º inciso 6) y 42° de la Ley Orgánica de Municipalidades No. 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- DISPONER EL EMBANDERAMIENTO GENERAL de las viviendas, locales privados del Distrito de Santiago de Surco, desde las 00:00 horas del día 16 de julio hasta las 24 horas del día 31 de julio del año en curso, con ocasión de conmemorarse el centésimo nonagésimo (190°) Aniversario de nuestra Independencia.

Artículo Segundo.- Los Pabellones Nacionales y Banderas a instalarse en las viviendas, locales comerciales, Instituciones privadas deberán estar en buen estado de conservación.

Artículo Tercero.- Encargar la difusión de la presente norma, a la Ofi cina de Imagen Institucional.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ROBERTO GÓMEZ BACAAlcalde

661091-2

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Reprograman fecha de elección de Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú

DECRETO DE ALCALDÍANº 000009-2011-MPC-AL

Callao, 1 de julio de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO


Visto: el Informe Nº 585-2011-MPC-GGAH de la Gerencia General de Asentamientos Humanos; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 en el artículo 132º, establece que el procedimiento para la elección del alcalde y regidores de municipalidades de centros poblados se regula por la ley de la materia;

Que, a través de la Ordenanza Municipal Nº 000006 del 26 de enero de 2007, se aprueba el Reglamento de Elecciones de Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú;

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 002 del 16 de febrero del 2011, se convocó a Elecciones de Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú, para el día 19 de junio del año 2011;

Que, de acuerdo al Informe Nº 585-2011-MPC-GGAH de la Gerencia General de Asentamientos Humanos, el día 19 de junio del 2011, no se ha podido llevar a cabo la Elección de las Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú, debido a los hechos de violencia que se produjeron durante el sufragio, lo que motivó que se suspendieran las acciones por falta de garantías. En tal sentido, es necesario proceder a reprogramar la fecha de dichas elecciones;

Que, asimismo, teniendo en cuenta que el período de las actuales autoridades del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú, vence el 2 de julio del 2011, y a fi n de evitar que se presente un desgobierno por falta de autoridades, es necesario se prorrogue el mandato de las actuales autoridades hasta que se proclame a las nuevas autoridades elegidas democráticamente;

Estando a lo expuesto, con el visto bueno de la Gerencia General de Asentamientos Humanos, Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación y Gerencia Municipal; de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y con cargo a dar cuenta al Concejo Municipal;

DECRETA:

Artículo Primero.- Reprogramar la fecha de la Elección de las Autoridades de la Municipalidad del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú, para el día 10 de julio de 2011.

Artículo Segundo.- Prorrogar el mandato de las actuales autoridades del Centro Poblado Nuestra Señora de las Mercedes - Mi Perú, hasta la culminación del proceso electoral.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia General de Asentamientos Humanos el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía.

POR TANTO:


JUAN SOTOMAYOR GARCÍAAlcalde

661585-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE BARRANCA

Aprueban Ordenanza que regula Oportunidad Única de Beneficios Tributarios y No Tributarios con Pronto Pago

ORDENANZA MUNICIPALNº 018-2011-AL/CPB

EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJOPROVINCIAL DE BARRANCA

VISTO; El Memorándum Nº 184-2011-GDUR-MPB de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, Informe Nº 0262-2011-MDGC-SGOP-MPB de la Sub Gerencia de Obras Privadas, Informe Nº 0847-2011-YEEC-SGPUC-MPB de la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, Informe Nº 018-2011-JHR/GTSV-MPB de la Gerencia de Transporte y Seguridad Vial, Informe Nº 0101-2011-GR-MPB de la Gerencia de Rentas, Informe Legal Nº 951-2011-OAJ/MPB de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y Informe Nº 020-2011-JHR/GTSV-MPB de la Gerencia de Transporte y Seguridad Vial, en Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 22 de Junio del 2011, en la estación Orden del día, el Proyecto de Ordenanza Municipal que Aprueba Ordenanza que Regula Oportunidad Única de Benefi cios Tributarios y No Tributarios con Pronto Pago; y

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 74º de la Constitución Política del Perú establece que los gobiernos locales pueden crear, modifi car, suprimir, contribuciones y tasas y exonerar de éstas dentro de su jurisdicción con los límites que señala la ley, y el Artículo 195º inciso 4) de la misma establece que los gobiernos locales son competentes para crear modifi car y suprimir contribuciones y tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales conforme a ley;

Que, el Artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en su inciso 9) establece que corresponde al concejo municipal crear, modifi car suprimir o exonerar de contribuciones tasas o arbitrios licencias y derechos conforme a ley; estableciendo a su vez dicha norma mediante el Artículo 40º, que mediante las ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones dentro de los límites establecidos por ley;

Que, la norma IV del Título Preliminar Del Texto Único Ordenado peí Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99 EF, establece que los gobiernos locales mediante ordenanza pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ello dentro de su jurisdicción con los límites que señala la ley;

Que el Artículo 166º del Texto Único Ordenado (TUO) del Código Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF y modifi catorias, señala que en virtud a la facultad discrecional de sancionar, la Administración Tributaria puede aplicar gradualmente las sanciones, en la forma y condiciones que ella establezca, mediante Resolución de Superintendencia o norma de rango similar; añadiendo que para tal efecto la referida Administración se encuentra facultada para fi jar los parámetros o criterios objetivos que correspondan, así como para determinar tramos menores al monto de la sanción establecida en las normas respectivas, y el artículo 230º de la Ley Nº 27444 sobre la graduación de las sanciones (obligaciones no tributarias);

Que, siendo política de la actual administración y facultad del Concejo Municipal sincerar de manera progresiva el monto de las tasas generadas por arbitrios municipales, derechos y licencias, en relación a los costos por la prestación del servicio, se considera pertinente establecer un Beneficio de Condonación de la Tasa (arbitrios, derechos, y licencia);a asimismo por impuesto predial, Alcabala, Impuesto a los Espectáculos Públicos No deportivos, Impuesto al Patrimonio Vehicular, Papeletas de Infracción Vehicular y Multa Administrativa, teniendo como referencia los importes pagados en el Ejercicio Fiscal 2011 y a los administrados que tengan deudas pendientes por años anteriores, así como un Beneficio por Pronto Pago;

Que, después de algunas intervenciones, del debate pertinente, el intercambio de ideas y en cumplimiento de lo dispuesto el Artículo 9º, 39º y 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, el Pleno del Concejo Provincial de Barranca con el voto UNANIME los Señores Regidores presentes y con dispensa del trámite de lectura y aprobación de Acta;



ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA ORDENANZA QUE REGULA OPORTUNIDAD ÚNICA DE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS

CON PRONTO PAGO

Artículo 1º.- APROBAR, la ORDENANZA QUE REGULA OPORTUNIDAD ÚNICA DE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS CON PRONTO PAGO, el cual consta de 11 Artículos, 8 Capítulos y 11 Disposiciones Finales.

Artículo 2º.- DEJAR, sin efecto todas las disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza Municipal.

Artículo 3º.- La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 4º.- PUBLIQUESE la presente norma local en el Diario Ofi cial El Peruano, y sus anexos en el Portal Institucional www.munibarranca.gob.pe y en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.psce.go.pe conforme a los lineamientos descritos en la Ley Nº 29091.

POR LO TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

Dado en la Casa Municipal, a los veintidós días del mes de junio del dos mil once.

ROMEL ULLILEN VEGAAlcalde Provincial

660511-1

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación en Materia de Medio Ambiente entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Panamá”

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación en Materia de Medio Ambiente entre el Gobierno de la

República del Perú y el Gobierno de la República de Panamá”, suscrito el 26 de agosto de 2010, en la ciudad de Lima, República del Perú, ratifi cado por Decreto Supremo Nº 139-2010-RE, de 29 de diciembre de 2010, publicado el 30 de diciembre de 2010. Entró en vigor el 15 de mayo de 2011.

661395-1

Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Panamá sobre la Lucha contra la Pobreza”

Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Panamá sobre la Lucha contra la Pobreza”, suscrito el 26 de agosto de 2010, en la ciudad de Lima, República del Perú, ratificado por Decreto Supremo Nº 138-2010-RE, de 29 de diciembre de 2010, publicado el 30 de diciembre de 2010. Entró en vigor el 14 de abril de 2011.

661416-1

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación y Coordinación en Materia de Sanidad Vegetal entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Panamá”

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación y Coordinación en Materia de Sanidad Vegetal entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Panamá”, suscrito el 26 de agosto de 2010, en la ciudad de Lima, República del Perú, ratifi cado por Decreto Supremo Nº 024-2011-RE, de 07 de febrero de 2011, publicado el 08 de febrero de 2011. Entró en vigor el 15 de abril de 2011.

661415-1

PROYECTO

CULTURA

Proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Mecanismos para canalizar los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y beneficio de

los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 219-2011-MC


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28736, Ley para la protección de pueblos indígenas u originarios en situación de aislamiento y en situación de contacto inicial, se establece el régimen especial transectorial de protección de los derechos de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana que se encuentren en situación de aislamiento o en situación de contacto inicial, garantizando en particular sus derechos a la vida y a la salud salvaguardando su existencia e integridad;

Que, conforme lo dispone la citada ley, las reservas indígenas son tierras delimitadas por el Estado

peruano, de intangibilidad transitoria, a favor de los pueblos indígenas en situación de aislamiento o en situación de contacto inicial, y en tanto mantengan tal situación, para proteger sus derechos, su hábitat y las condiciones que aseguren su existencia e integridad como pueblos;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley Nº 28736, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES, el MIMDES a través de la DGPOA articula el Régimen Especial Transectorial y establece los mecanismos para, entre otros, canalizar recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas. El MIMDES dictará la normatividad necesaria para que la DGPOA implemente el cumplimiento de esta disposición;

El PeruanoLima, miércoles 6 de julio de 2011 445905

Que, asimismo, el artículo 9 del citado Reglamento establece que las instituciones del Estado y la sociedad civil participan en la consecución de los objetivos de la Ley y el Reglamento mencionados, conforme a la normatividad vigente;

Que, posteriormente mediante Ley Nº 29156 se deja sin efecto el Decreto Supremo Nº 001-2007-MIMDES que aprobó la fusión del Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuano - INDEPA con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, precisándose que se encuentran plenamente vigentes la Ley Nº 28495, Ley del INDEPA, asumiendo las funciones asignadas a la Dirección de Pueblos Originarios y Afroperuano (DGPOA) del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, a través del Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES. Asimismo, con la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, se dispone la adscripción del INDEPA a este Ministerio, y mediante el Decreto Supremo Nº 001-2010-MC modifi cado por el Decreto Supremo Nº 002-2010-MC se aprueba la fusión por absorción en el Ministerio de Cultura del INDEPA, proceso que culminó el 31 de diciembre de 2010, por lo que con posterioridad a dicha fecha, toda referencia a dicha entidad se entenderá efectuada al Ministerio de Cultura;

Que, concordantemente con ello, el artículo 76 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC, establece que la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos, órgano de línea dependiente del Viceministerio de Interculturalidad, tiene como función ejercer la protección de los pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial;

Que, en tal virtud, el Ministerio de Cultura ha formulado el proyecto de norma que establece los mecanismos para canalizar los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas, conforme a lo señalado en el Reglamento de la Ley Nº 28736, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES;

Que, el Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, establece en el artículo 14 que las entidades públicas deben disponer la publicación de los proyectos de norma de carácter general que sean de su competencia, en el Diario Ofi cial El Peruano, en sus Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor a treinta (30) días calendario, a la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales, debiendo permitir que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas;

Que, en tal sentido, es necesario disponer la publicación del proyecto de norma antes citado, en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web del Ministerio de Cultura, a efectos de recibir las sugerencias y comentarios de la ciudadanía en general;

De conformidad con la Ley Nº 28736, Ley Nº 29565, Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES, Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Decreto Supremo Nº 001-2010-MC, Decreto Supremo Nº 002-2010-MC, el Decreto Supremo Nº 001-2011-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la publicación del proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Mecanismos para canalizar los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas”; en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web del Ministerio de Cultura, www.mcultura.gob.pe, a efectos de recibir las sugerencias y comentarios de

la ciudadanía en general, dentro del plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir de la publicación de la presente resolución.

Artículo 2º.- Encargar a la Ofi cina General de Asesoría Jurídica la recepción de las opiniones, observaciones y sugerencias durante el plazo indicado en el artículo precedente, y asimismo, encargar a la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos el procesamiento y sistematización de los comentarios que se presenten al citado proyecto.



PROYECTO

MINISTERIO DE CULTURA

Proyecto de Resolución Ministerialque aprueba los “Mecanismos para canalizar

los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección

y benefi cio de los pueblos en aislamientoy contacto inicial, ubicados

en reservas indígenas”

El Ministerio de Cultura pone a consideración del público interesado, el contenido del proyecto de norma, a fi n de que remitan sus opiniones, observaciones y sugerencias por escrito a la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, en Av. Javier Prado Este Nº 2465, distrito de San Borja, provincia y departamento de Lima o vía correo electrónico a [email protected] dentro del plazo indicado, de acuerdo al formato siguiente:

Formato para la presentación de comentarios al proyecto de norma:

Artículo del proyecto Comentarios

1º

2º

Comentarios Generales

RESOLUCIÓN MINISTERIAL

Lima,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28736, Ley para la protección de pueblos indígenas u originarios en situación de aislamiento y en situación de contacto inicial, se establece el régimen especial transectorial de protección de los derechos de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana que se encuentren en situación de aislamiento o en situación de contacto inicial, garantizando en particular sus derechos a la vida y a la salud salvaguardando su existencia e integridad;

Que, conforme lo dispone la citada ley, las reservas indígenas son tierras delimitadas por el Estado peruano, de intangibilidad transitoria, a favor de los pueblos indígenas en situación de aislamiento o en situación de contacto inicial, y en tanto mantengan tal situación, para proteger sus derechos, su hábitat y las condiciones que aseguren su existencia e integridad como pueblos;

PROYECTO

El PeruanoLima, miércoles 6 de julio de 2011445906

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento de la Ley Nº 28736, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES, el MIMDES a través de la DGPOA articula el Régimen Especial Transectorial en coordinación con todos los Sectores del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Locales, correspondientes. Asimismo, como parte del Régimen Especial Transectorial, en cumplimiento de la Ley, la DGPOA establece los mecanismos para, entre otros, canalizar recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y beneficio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas. El MIMDES dictará la normatividad necesaria para que la DGPOA implemente el cumplimiento de esta disposición;

Que, asimismo, el artículo 9 del citado Reglamento establece que las instituciones del Estado y la sociedad civil participan en la consecución de los objetivos de la Ley y el Reglamento mencionados, conforme a la normatividad vigente;

Que, de otro lado, conforme lo establece el artículo 40 del Reglamento en mención, el organismo competente solicitará opinión técnica a la Dirección de Pueblos Originarios y Afroperuano, antes de categorizar áreas naturales protegidas dentro de las cuales haya la presunción de la existencia de pueblos indígenas en situación de aislamiento y en situación de contacto inicial. En caso de comprobarse la existencia de pueblos en aislamiento y contacto inicial al interior de áreas naturales protegidas, la Dirección de Pueblos Originarios y Afroperuano es la máxima autoridad que garantiza la protección de estos pueblos de acuerdo a Ley y al Reglamento, debiendo coordinarse previamente cualquier acción a ejecutar;

Que, asimismo, el citado Reglamento, establece los mecanismos para el proceso de reconocimiento de un pueblo en aislamiento y contacto inicial, y categorización de reservas indígenas;

Que, posteriormente mediante Ley Nº 29156 se deja sin efecto el Decreto Supremo Nº 001-2007-MIMDES que aprobó la fusión del Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuano - INDEPA con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, precisándose que se encuentran plenamente vigentes la Ley Nº 28495, Ley del INDEPA, asumiendo las funciones asignadas a la Dirección de Pueblos Originarios y Afroperuano del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, a través del Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES. Asimismo, con la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, se dispone la adscripción del INDEPA a este Ministerio, y mediante el Decreto Supremo Nº 001-2010-MC modifi cado por el Decreto Supremo Nº 002-2010-MC se aprueba la fusión por absorción en el Ministerio de Cultura del INDEPA, proceso que culminó el 31 de diciembre de 2010, por lo que con posterioridad a dicha fecha, toda referencia a dicha entidad se entenderá efectuada al Ministerio de Cultura;

Que, en virtud a lo expuesto en el párrafo precedente, corresponde al Ministerio de Cultura dictar la normatividad necesaria para establecer los mecanismos para canalizar los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas, conforme a lo señalado en el Reglamento de la Ley Nº 28736, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES;

Que, concordantemente con ello, el artículo 76 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC, establece que la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos, órgano de línea dependiente del Viceministerio de Interculturalidad, tiene como función ejercer la protección de los pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial;

De conformidad con la Ley Nº 28736, Ley Nº 29565, Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES, Decreto Supremo Nº 001-2010-MC, Decreto Supremo Nº 002-2010-MC y el Decreto Supremo Nº 001-2011-MC;

SE RESUELVE

Artículo 1º.- Aprobación de MecanismosAprobar los “Mecanismos para canalizar los recursos

provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas”, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de la Ley Nº 28736, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES, el cual consta de cuatro (04) capítulos y dieciséis (16) artículos, el mismo que en Anexo forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Normas ComplementariasCorresponderá a la Dirección General de

Interculturalidad y Derechos de los Pueblos evaluar permanente el cumplimiento de la presente norma y proponer la emisión de las normas complementarias que resulten necesarias.

Artículo 3º.- Publicación del presente documentoLa presente resolución y su anexo serán publicados

en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal web del Ministerio de Cultura: www.mcultura.gob.pe.


MECANISMOS PARA CANALIZARLOS RECURSOS PROVENIENTES DEL PAGO

DE COMPENSACIONES ECONOMICAS U OTROS INGRESOS ANÁLOGOS EXCLUSIVAMENTE PARALA PROTECCIÓN Y BENEFICIO DE LOS PUEBLOS

EN AISLAMIENTO Y CONTACTO INICIALUBICADOS EN RESERVAS INDÍGENAS

CAPÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- ObjetoEstablecer los Mecanismos para canalizar los recursos

provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas, de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del artículo 8 del Reglamento de la Ley Nº 28736, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES.

Artículo 2º.- Base LegalLos presentes mecanismos se sustentan en lo

dispuesto en:

- Ley Nº 28736, Ley para la protección de pueblos indígenas u originarios en situación de aislamiento y en situación de contacto inicial.

- Reglamento de la Ley Nº 29156 aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES.

- Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura.

- Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC.

Artículo 3º.- Defi nicionesPara los efectos del presente documento, se entiende

por:

a) Compensaciones económicas u otros ingresos análogos: son las obligaciones asumidas por el titular del derecho de aprovechamiento del recurso natural otorgado

PROYECTO

El PeruanoLima, miércoles 6 de julio de 2011 445907

por el Estado, en benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28736 y su Reglamento. Están excluidos los recursos económicos que se generan por el aprovechamiento de los recursos naturales que se destinan al gobierno nacional y a los gobiernos regionales y locales. La determinación de los montos deberá realizarse de conformidad con lo dispuesto en la normatividad vigente y a través de las entidades competentes del Estado.

b) Convenio: es el acuerdo celebrado por el Ministerio de Cultura, a través del Titular del Pliego, con el titular del derecho de aprovechamiento del recurso natural otorgado por el Estado y la persona jurídica a la que se refi eren estos mecanismos, respecto de la aplicación y/o ejecución de los mecanismos para canalizar los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, en benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas.

c) INDEPA: Unidad Ejecutora 004: MC–INDEPA del Ministerio de Cultura.

d) Ley: Ley Nº 28736, Ley para la protección de pueblos indígenas u originarios en situación de aislamiento y en situación de contacto inicial.

e) Persona Jurídica: es una persona jurídica sin fines de lucro cuya constitución, composición, estructura y funciones se establecen en la presente norma.

f) Reglamento: Reglamento de la Ley Nº 28736 aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES.

g) Titular del derecho de aprovechamiento: es aquella persona jurídica que cuenta con un derecho otorgado por el Estado para el aprovechamiento de recursos naturales al interior de reservas indígenas, en las cuales se ubican pueblos en aislamiento y contacto inicial.

En el caso que existan varios titulares de un mismo derecho de aprovechamiento y que por ende involucre la misma zona de influencia y con los mismos beneficiarios, se podrá entender como Titular al conjunto de éstos, quienes podrán actuar como si fueran un único Titular únicamente para los efectos de la presente norma.

CAPÍTULO IIDE LOS RECURSOS Y SU ADMINISTRACIÓN

Artículo 4º.- Naturaleza y exclusividad de los recursos

Los recursos provenientes del pago de Compensaciones económicas u otros ingresos análogos los rendimientos fi nancieros de dichos aportes y la actualización de aportes comprometidos tienen carácter privado y serán destinados única y exclusivamente para la protección y benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas, bajo responsabilidad, quedando sometido a la auditoría que para tal fi n se establezca.

Deberán identifi carse adecuadamente las áreas de infl uencia a fi n de determinar a los benefi ciarios de las compensaciones u otros ingresos análogos, por cuanto los proyectos que se ejecuten con cargo a dichos recursos, los cuales se sujetarán a la normativa vigente, deberán realizarse única y exclusivamente en dichas áreas, por lo que los recursos serán administrados de forma individual atendiendo al Titular del derecho de aprovechamiento y los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas involucrados.

Artículo 5º.- Administración de los recursosLa administración de los recursos a los que se refi ere

el artículo precedente, que incluye el giro y pago de los gastos originados como consecuencia de la ejecución de las actividades y proyectos correspondientes, y las demás actividades asociadas a la labor de administración, será efectuada a través de la persona jurídica sin fi nes de lucro a que se hace referencia en el literal e) del artículo 3º, la cual se encuentra legitimada para ejercer todas las acciones que resulten necesarias para la preservación de los recursos.

Con tal fin, la persona jurídica antes señalada constituirá un depósito intangible a través de un fideicomiso o mecanismo similar con los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos, así como los rendimientos financieros de dichos aportes y la actualización de aportes comprometidos, con el objeto de garantizar el destino exclusivo de los recursos conforme a lo señalado en el artículo precedente, por lo que el mismo se extinguirá una vez se cumpla con el objetivo o seagoten los recursos, esto último, siempre que el titular del derecho de aprovechamiento hubiera cumplido con el pago del total de las compensaciones económicas u otros ingresos análogos a su cargo. Estos recursos no pueden ser repartidos individualmente entre los integrantes de la Persona Jurídica.

Artículo 6º.- De la suscripción del ConvenioEl titular del derecho de aprovechamiento que

constituya los aportes económicos señalados en el literal a) del artículo 3º de la presente norma, celebrará un Convenio con el Ministerio de Cultura y la persona jurídica a que se refi eren estos mecanismos, en el cual se indicarán, entre otros, los montos resultantes de las compensaciones económicas u otros ingresos análogos, oportunidad de pago, modalidad de administración y entidad a cargo (fi duciaria o similar), y las obligaciones de las partes a efectos de canalizar estos recursos.

Artículo 7º.- Transferencia de los recursosEn virtud del Convenio referido en el artículo

precedente, el titular del derecho de aprovechamiento transferirá en el menor plazo posible los recursos a la entidad administradora de los recursos a fin de constituir el depósito intangible, cuya disposición se sujetará a lo señalado por la persona jurídica, la misma que adoptará su decisión en base a lo dispuesto en el Plan Operativo Anual, informando de ello a la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos.

Artículo 8º.- De los Gastos de GestiónLos gastos de gestión correspondientes a la

administración de los recursos provenientes del pago de compensaciones económicas u otros ingresos análogos serán dispuestos de estos mismos recursos, de acuerdo con los gastos operativos previstos en el Plan Operativo Anual, debiendo priorizarse y racionalizarse en razón del destino exclusivo de los recursos, bajo responsabilidad de la Asamblea General de la persona jurídica.

CAPÍTULO IIIDE LA PERSONA JURÍDICA

Artículo 9º.- Constitución de la persona jurídicaLa persona jurídica se constituirá con los siguientes

representantes, quienes realizarán su labor de forma ad-honorem:

- Un (01) representante del titular del derecho de aprovechamiento, designado por esta. De existir varios titulares la representación la ejercerá aquel cuya compensaciones económicas u otros aporte análogo sea mayor.

- Un (01) representante de los pueblos en aislamiento y contacto inicial, ubicados en reservas indígenas, y de no

PROYECTO

El PeruanoLima, miércoles 6 de julio de 2011445908

ser esto posible, de las comunidades nativas colindantes con ellas.

- Un (01) representante de la sociedad civil elegido entre las organizaciones cuya labor es desplegada en la región a favor de los pueblos involucrados.

Cada representante será designado y/o electo, según corresponda.

La Persona Jurídica se regirá por lo establecido en el Código Civil, en la presente norma y en la normativa vigente.

Artículo 10º.- Estructura de la persona jurídicaLa Persona Jurídica constituida de acuerdo con lo

dispuesto en el artículo precedente, contará como mínimo con la siguiente estructura:

a) Una Asamblea General; y,b) Una Gerencia.

Artículo 11º.- Asamblea GeneralLa Asamblea General está conformada por los

representantes a que se refi ere el artículo 9º; y, gozará de las atribuciones establecidas en el estatuto de la Persona Jurídica, en el Código Civil y en la presente norma.

La Asamblea General tendrá, entre otras atribuciones, las siguientes:

a) La aprobación de los Estados Financieros

b) La aprobación de la Memoria Anual

c) Designar al Gerente

d) Organizar su régimen interno y determinar la delegación de sus atribuciones

e) Vigilar el cumplimiento del objeto social, de la presente norma y de lo dispuesto en la normativa aplicable

f) Ejecutar el Plan Operativo Anual y aprobar las acciones que se requieran para tal fi n

g) Efectuar el seguimiento permanente de cada una de las acciones a desarrollarse y adoptar las medidas correctivas que resulten necesarias

h) Invitar a una o más sesiones a las autoridades locales, regionales o del gobierno nacional que se requieran para la adopción de medidas orientadas a la ejecución del Plan Operativo Anual y lograr el benefi cio de los pueblos en aislamiento y contacto inicial ubicados en reservas indígenas

i) Aprobar las directivas internas para el uso y disposición de los recursos

j) Aprobar actos, contratos, convenios, de todo tipo necesarios para la ejecución de los proyectos, así como ejecutar acciones de acuerdo a su naturaleza y sus fi nes, facultades que podrán ser delegadas en el Gerente

k) Disponer auditorías y balances

l) Velar por la transparencia de la información respecto al uso de los recursos, proyectos aprobados, ejecución del plan operativo anual, seguimiento y avances, entre otros

m) Dar las instrucciones necesarias al Gerente respecto del uso de los recursos

n) Destinar los recursos de conformidad con lo establecido en la presente norma

o) Ejercer las demás atribuciones que le correspondan para la adecuada gestión de los recursos y la ejecución de los proyectos

Artículo 12º.- GerenciaLa Gerencia estará a cargo de un Gerente designado

por la Asamblea General, y estará encargada, entre otros de:

a) Formular el presupuesto de inversiones y operativo, así como, el planeamiento y el manejo contable, financiero de los recursos; y preparar los

reportes mensuales de costos y presupuestos para la Asamblea General

b) Elaborar y presentar a la Asamblea General el estudio, perfi les y los expedientes técnicos de los proyectos que serán ejecutados en favor de los benefi ciarios

c) Supervisar el adecuado manejo y ejecución de los recursos informando a la Asamblea General

d) Llevar los libros y actas respectivas de la Persona Jurídica

e) Elaborar la Memoria Anual de gestión de los recursos

f) Suscribir los actos, contratos y convenios aprobados por la Asamblea General

g) Ejercer las demás atribuciones que le permitan la presente norma, así como las que le hubiesen sido delegadas.

Artículo 13º.- Estatuto de la Persona JurídicaEl estatuto de la Persona Jurídica deberá recoger

lo establecido en la presente norma. Su objeto será la correcta administración de los recursos conforme a lo establecido en el artículo 4º, cautelando el destino exclusivo de los mismos.

Artículo 14º.- De la supervisiónCorresponderá a la Dirección General de

Interculturalidad y Derechos de los Pueblos de manera coordinada y previa opinión de las entidades o instancias respectivas, la formulación y aprobación del Plan Operativo Anual.

Asimismo, la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos deberá supervisar la correcta ejecución del referido Plan por parte de la persona jurídica, sobre la base de la información recibida conforme se dispone en el capítulo siguiente.

CAPÍTULO IVDE LA TRANSPARENCIA

Y LA RENDICIÓN CUENTAS

Artículo 15º.- Información periódicaLa persona jurídica elaborará y remitirá

semestralmente al Despacho Ministerial del Ministerio de Cultura, al Despacho Viceministerial de Interculturalidad y a la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos, así como al titular del derecho de aprovechamiento que efectuó la compensación u otro ingreso análogo, un informesobre la administración de los recursos de conformidad con el Plan Operativo Anual de actividades, así como sobre el estado y avances de los proyectos o actividades ejecutadas, presupuesto ejecutado, y cumplimiento de plazos.

Sin perjuicio que los recursos antes señalados son de naturaleza privada, la información referida será de conocimiento público a través del portal de transparencia del Ministerio de Cultura.

Artículo 16º.- AuditoríaLa Asamblea General deberá encargar anualmente

una auditoría contable sobre la administración de los recursos, a fin de verificar su utilización adecuada. Sin perjuicio de ello, la Asamblea General por decisión propia o a solicitud de la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos podrá solicitar en cualquier momento la realización de una auditoría.

La Asamblea General contratará a una empresa auditora registrada en la Contraloría General de la República. Copias de los informes que emita la empresa auditora deberán ser remitidas la Asamblea General y a la Dirección General de Interculturalidad y Derechos de los Pueblos.

Los gastos de las auditorías se encuentran comprendidos dentro de los gastos a que hace referencia el artículo 8 de la presente norma.

661522-1

PROYECTO

Norma Legal 6-07-2011

Education

Transcript of Norma Legal 6-07-2011