Norma Legal 3-07-2012

40
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, martes 3 de julio de 2012 469851 AÑO DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD PODER EJECUTIVO AGRICULTURA R.M. N° 0227-2012-AG.- Designan al Viceministro de Agricultura como representante alterno del Ministro ante la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, creada mediante R.S. N° 189-2012-PCM 469853 DEFENSA R.S. N° 313-2012-DE/MGP.- Nombran en diversos empleos a Oficiales Almirantes de la Marina de Guerra del Perú 469853 R.S. N° 314-2012-DE/MGP.- Autorizan viaje de Técnico de la Marina de Guerra a España, en misión de estudios 469853 R.M. N° 757-2012-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio de la República, a personal militar de Argentina 469855 ECONOMIA Y FINANZAS R.M. N° 466-2012-EF/10.- Autorizan viaje de funcionario de PROINVERSIÓN a China y Singapur, en comisión de servicios 469857 Anexo D.S. N° 104-2012-EF.- Anexo del Decreto Supremo que aprueba la Escala Base y Disposiciones Complementarias para mejor aplicación de la Ley N° 29874 469855 JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS R.M. N° 0167-2012-JUS.- Aprueban Reglamento Interno del Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio 469859 R.M. N° 0168-2012-JUS.- Aprueban “Lineamientos para la Contratación de Servicios Jurídicos por locación de servicios bajo la modalidad de pago por resultados, en el marco del Decreto Legislativo N° 1068, Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del Estado” 469859 MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES R.M. N° 173-2012-MIMP.- Dan por concluida designación de Director General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio 469860 R.M. N° 174-2012-MIMP.- Dan por concluida designación de Directora de la Dirección de Apoyo y Fortalecimiento a la Familia 469860 R.M. N° 175-2012-MIMP.- Dan por concluida designación de Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes 469860 R.M. N° 176-2012-MIMP.- Designan Directora General de la Dirección General de Adopciones del Ministerio 469861 R.M. N° 177-2012-MIMP.- Designan Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio 469861 R.M. N° 178-2012-MIMP.- Designan Directora de la Dirección de Investigación Tutelar de la Dirección General de Niñas, Niños y Adolescentes 469861 PRODUCE R.D. N° DE-109-2012.- Disponen otorgar facilidades para viaje a funcionaria del IMARPE a Panamá, en comision de servicios 469862 RELACIONES EXTERIORES R.M. N° 0672/RE-2012.- Autorizan viaje de funcionaria diplomática a Panamá para participar en reunión de la Comisión Internacional de la Ballena 469862 SALUD R.M. N° 548-2012/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta I de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio 469863 R.M. N° 549-2012/MINSA.- Designan Director Ejecutivo de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio 469863 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO R.M. N° 166-2012-TR.- Autorizan convocatoria a concurso público en la modalidad de Promoción Interna para cubrir plazas de inspector de trabajo y de supervisor inspector 469864 R.M. N° 167-2012-TR.- Autorizan convocatoria a concurso público de méritos para cubrir plazas de inspector auxiliar para el Ministerio 469864 R.M. N° 168-2012-TR.- Aprueban transferencia financiera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor del Convenio N° 05-0001- AC-52 469865 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Res. N° 030-2012-APN/DIR.- Aprueban norma técnico operativa para la prestación del servicio portuario básico de almacenamiento dentro de las zonas portuarias 469866 Sumario Año XXIX - Nº 11905

Transcript of Norma Legal 3-07-2012

Page 1: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, martes 3 de julio de 2012

469851

AÑO DE LA

INTEGRACIÓN

NACIONAL Y EL

RECONOCIMIENTO

DE NUESTRA DIVERSIDAD

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

R.M. N° 0227-2012-AG.- Designan al Viceministro de Agricultura como representante alterno del Ministro ante la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, creada mediante R.S. N° 189-2012-PCM

469853

DEFENSA

R.S. N° 313-2012-DE/MGP.- Nombran en diversos empleos a Ofi ciales Almirantes de la Marina de Guerra del

Perú 469853

R.S. N° 314-2012-DE/MGP.- Autorizan viaje de Técnico de la Marina de Guerra a España, en misión de estudios

469853

R.M. N° 757-2012-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio de la República, a personal militar de Argentina

469855

ECONOMIA Y FINANZAS

R.M. N° 466-2012-EF/10.- Autorizan viaje de funcionario de PROINVERSIÓN a China y Singapur, en comisión de

servicios 469857

Anexo D.S. N° 104-2012-EF.- Anexo del Decreto Supremo que aprueba la Escala Base y Disposiciones Complementarias para mejor aplicación de la Ley N° 29874

469855

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.M. N° 0167-2012-JUS.- Aprueban Reglamento Interno del Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio

469859

R.M. N° 0168-2012-JUS.- Aprueban “Lineamientos para la Contratación de Servicios Jurídicos por locación de servicios bajo la modalidad de pago por resultados, en el marco del Decreto Legislativo N° 1068, Decreto Legislativo

del Sistema de Defensa Jurídica del Estado” 469859

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

R.M. N° 173-2012-MIMP.- Dan por concluida designación de Director General de la Dirección General de la Familia

y la Comunidad del Ministerio 469860

R.M. N° 174-2012-MIMP.- Dan por concluida designación de Directora de la Dirección de Apoyo y Fortalecimiento a

la Familia 469860

R.M. N° 175-2012-MIMP.- Dan por concluida designación de Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes

469860R.M. N° 176-2012-MIMP.- Designan Directora General de la Dirección General de Adopciones del Ministerio

469861R.M. N° 177-2012-MIMP.- Designan Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio 469861R.M. N° 178-2012-MIMP.- Designan Directora de la Dirección de Investigación Tutelar de la Dirección General de Niñas, Niños y Adolescentes 469861

PRODUCE

R.D. N° DE-109-2012.- Disponen otorgar facilidades para viaje a funcionaria del IMARPE a Panamá, en comision

de servicios 469862

RELACIONES EXTERIORES

R.M. N° 0672/RE-2012.- Autorizan viaje de funcionaria diplomática a Panamá para participar en reunión de la

Comisión Internacional de la Ballena 469862

SALUD

R.M. N° 548-2012/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta I de la Dirección General de Promoción de la Salud del

Ministerio 469863

R.M. N° 549-2012/MINSA.- Designan Director Ejecutivo de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección

General de Promoción de la Salud del Ministerio 469863

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. N° 166-2012-TR.- Autorizan convocatoria a concurso público en la modalidad de Promoción Interna para cubrir plazas de inspector de trabajo y de supervisor inspector

469864R.M. N° 167-2012-TR.- Autorizan convocatoria a concurso público de méritos para cubrir plazas de inspector auxiliar para el Ministerio 469864R.M. N° 168-2012-TR.- Aprueban transferencia fi nanciera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor del Convenio N° 05-0001-AC-52 469865

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Res. N° 030-2012-APN/DIR.- Aprueban norma técnico operativa para la prestación del servicio portuario básico de

almacenamiento dentro de las zonas portuarias 469866

Sumario

Año XXIX - Nº 11905

Page 2: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469852

Res. N° 273-2012-APN/GG.- Dan a conocer la relación de las Agencias Marítimas, Fluviales, Lacustres y las Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba que

ejercerán sus actividades durante el año 2012 469867

VIVIENDA

R.M. N° 127-2012-VIVIENDA.- Aprueban la Convocatoria Complementaria de la Primera Convocatoria 2012 del

Programa Techo Propio 469867

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. N° 137-2012-OS/CD.- Declaran fundado en parte el recurso de reconsideración interpuesto por la Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A., contra la Res.

N° 078-2012-OS/CD 469869

Res. N° 144-2012-OS/CD.- Disponen la publicación en la página Web de OSINERGMIN, el proyecto de resolución que aprueba la norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y Transmisión Eléctrica”

469870

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

Res. N° 083-2012-SERVIR-PE.- Asignan Gerente Público al cargo de Gerente General Regional del Gobierno

Regional de San Martín 469870

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

R.J. N° 168-2012-INEI.- Modifi can la constitución de la Comisión Técnica encargada de la aprobación de los Indices Unifi cados de Precios de la Construcción y de los Factores de Reajuste aplicables a las Obras de Edifi cación

469871

R.J. N° 171-2012-INEI.- Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis Áreas Geográfi cas

correspondientes al mes de junio de 2012 469872

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ASEGURAMIENTO EN SALUD

Rectifi cación RR. N°s. 057, 058, 059 y 060-2012-

SUNASA/S 469872

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. N° 108-2012-CE-PJ.- Aprueban Directiva “Normas que regulan el uso de la Tecnología de Información

y Comunicaciones en el Poder Judicial” 469872

Res. Adm. N° 126-2012-CE-PJ.- Prorrogan el funcionamiento, reubican y convierten diversos órganos

jurisdiccionales del Poder Judicial 469873

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 462-2012-P-CSJLI/PJ.- Modifi can Nómina

de Peritos Judiciales para los años 2012 y 2013 469874

Res. Adm. N° 463-2012-P-CSJLI/PJ.- Incorporan martilleros públicos en la Nómina de Martilleros Públicos

correspondiente al presente Año Judicial 2012 469876

Res. Adm. N° 468-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Décimo Sétimo Juzgado de Familia

de Lima 469876

Res. Adm. N° 469-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Décimo Quinto Juzgado de Familia

de Lima 469877

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Circular N° 017-2012-BCRP.- Ponen en circulación la novena moneda de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo

del Perú” alusiva a la Fortaleza del Real Felipe 469877

Circular N° 0018-2012-BCRP.- Indice de reajuste diario, a que se refi ere el artículo 240° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al

mes de julio 469877

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. N° 0571-2012-JNE.- Confi rman Acuerdo que declaró fundada solicitud de vacancia de alcaldesa del Concejo

Provincial de Tumbes 469878

MINISTERIO PUBLICO

RR. N°s. 1618, 1619, 1620, 1621 y 1627-2012-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones y nombramiento, designan y nombran fi scales en diversos distritos judiciales

del país 469881

Res. N° 1622-2012-MP-FN.- Dan por concluida Proclamación de Presidente de la Junta de Fiscales

Provinciales del Distrito Judicial de Ancash 469882

RR. N°s. 1623, 1624, 1625, 1628, 1629 y 1630-2012-MP-

FN.- Aceptan declinaciones de fi scales provisionales y sus designaciones en fi scalías provinciales de diversos

distritos judiciales 469882

Res. N° 1626-2012-MP-FN.- Dejan sin efecto la Res. N° 1472-

2012-MP-FN 469884

RR. N°s. 1631, 1632, 1634 y 1635-2012-MP-FN.- Aceptan renuncia de fi scales provisionales en los Distritos

Judiciales de Arequipa, Cajamarca y Huánuco 469884

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LINCE

Fe de Erratas Ordenanza N° 312-MDL 469885

MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

D.A. N° 013.- Aprueban la eliminación del requisito 3 del Procedimiento N°3 de la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial del TUPA de la Municipalidad

469885

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Ordenanza N° 146-MDSL.- Aprueban Benefi cios para el Pago de Deudas Tributarias y Administrativas en el distrito

469886

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

Ordenanza N° 328-MDSMP.- Establecen Benefi cios

Tributarios y No Tributarios en el distrito 469888

Page 3: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469853

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Designan al Viceministro de Agricultura como representante alterno del Ministro ante la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, creada mediante R.S. Nº 189-2012-PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0227-2012-AG

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 189-2012-PCM, se creó la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal encargada de diseñar y elaborar las propuestas normativas y políticas orientadas a la mejora de las condiciones ambientales y sociales bajo las que se desarrollan las actividades económicas, especialmente, las industrias extractivas, la que estará adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, en el artículo 4º del citado dispositivo se determina que la Comisión Multisectorial estará conformada, entre otros por el Ministro de Agricultura, señalándose también, que los integrantes de la Comisión Multisectorial deberán contar con un representante alterno, el cual recaerá en el Viceministro del sector correspondiente y cuyo nombramiento se efectuará mediante Resolución Ministerial, dentro de los tres (03) días calendarios de publicada la Resolución Suprema antes referida;

Que, en ese sentido corresponde designar al representante alterno del Ministro de Agricultura ante la citada Comisión Multisectorial;

De conformidad con la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, y la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos.

SE RESUELVE:

Artículo Único .- Designar, al señor Juan Ludovico Rheineck Piccardo, Viceministro de Agricultura, como representante alterno del Ministro de Agricultura, ante la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, creada mediante Resolución Suprema Nº 189-2012-PCM.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS GINOCCHIO BALCÁZARMinistro de Agricultura

808601-1

DEFENSA

Nombran en diversos empleos a Oficiales Almirantes de la Marina de Guerra del Perú

RESOLUCIÓN SUPREMANº 313-2012-DE/MGP

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas,

establece que el empleo constituye el desempeño personal de una función real y efectiva que se encomienda al Ofi cial, en atención a los Cuadros de Organización de cada Institución Armada y, conforme a su grado, antigüedad y especialidad;

Que, la citada Ley en su Artículo 15º Inciso A), establece que el nombramiento y asignación en el empleo de Ofi ciales Almirantes se efectuará mediante Resolución Suprema refrendada por el Ministro de Defensa, a propuesta del Comandante General de la Institución correspondiente;

Que, por Resolución Suprema Nº 211-2012-DE/MGP, de fecha 21 de mayo de 2012, se resuelve nombrar a partir del 21 de mayo de 2012 a los señores Ofi ciales Almirantes de la Marina de Guerra del Perú en diversos empleos;

Que, por razones del servicio se deben efectuar modifi caciones en los cuadros del personal que motivaron la asignación de empleos de los señores Contralmirantes mediante la citada Resolución;

Que, en consecuencia, resulta conveniente expedir la Resolución Suprema correspondiente;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado por el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución Suprema, a los Ofi ciales Almirantes que a continuación se indican, en los empleos siguientes:

DESTINO ORIGEN

COMANDANCIA DE LA SEGUNDA ZONA NAVAL

CALM. SALAZAR MURO CARLOS MIGUEL DIRECCIÓN DE

INFRAESTRUCTURA

TERRESTRE

CARGO COMANDANTE DE LA SEGUNDA

ZONA NAVAL

DESTINO ORIGEN

DIRECCIÓN DE INTERESES MARÍTIMOS

CALM. POLO WOOD JUAN OCTAVIO ESCUELA SUPERIOR

DE GUERRA NAVAL

CARGO DIRECTOR DE INTERESES

MARÍTIMOS

DESTINO ORIGEN

ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA NAVAL

CALM. LLOP MESEGUER SANTIAGO

GUILLERMO

COMANDANCIA DE LA

SEGUNDA ZONA NAVAL

CARGO DIRECTOR DE LA ESCUELA

SUPERIOR DE GUERRA NAVAL

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

808844-1

Autorizan viaje de Técnico de la Marina de Guerra a España, en misión de estudios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 314-2012-DE/MGP

Lima, 2 de julio de 2012

Visto, el Ofi cio N.1000-1039 del Director General de Educación de la Marina, de fecha 15 de mayo de 2012;

Page 4: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469854

CONSIDERANDO:

Que, la Marina de Guerra del Perú ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2012, la designación y autorización de viaje de UN (1) Personal Subalterno de la Dirección de Hidrografía y Navegación, para que participe en el Curso de Formación para Técnicos de Señales Marítimas, a realizarse en la Empresa Mediterráneo Señales Marítimas, ciudad de Valencia, Reino de España, del 4 al 24 de julio de 2012;

Que, la designación de Personal Naval para que participe en el referido Curso, responde a la necesidad de adquirir mayor experiencia y conocimientos en el campo de la Hidrografía y Navegación en lo que respecta al ejercicio de supervisión, ejecución de tareas técnicas y mantenimiento de señales marítimas;

Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 1: Formación / Califi cación / Especialización, Ítem 3, Anexo 2 (RDR), del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal 2012, aprobado por Resolución Suprema Nº 014-2011-DE, de fecha 13 de enero de 2012;

Que, los gastos que ocasione la presente Comisión de Servicio, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el Artículo 13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;

Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Técnico 2º Hid. Segundo SARAVIA Castilla, para que participe en el Curso de Formación para Técnicos de Señales Marítimas, a realizarse en las instalaciones de la Empresa Mediterráneo Señales Marítimas, ciudad de Valencia, Reino de España; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional, dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal

2012; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Técnico 2º Hid. Segundo SARAVIA Castilla, CIP. 02837432, DNI. 43326501, para que participe en el Curso de Formación para Técnicos de Señales Marítimas, a realizarse en la Empresa Mediterráneo Señales Marítimas, ciudad de Valencia, Reino de España, del 4 al 24 de julio del 2012.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo: Lima - Valencia (ESPAÑA) - Lima US$ 2,175.00 US$ 2,175.00

Viáticos:US$ 260.00 x 21 días US$ 5,460.00 -------------TOTAL A PAGAR: US$ 7,635.00

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 4º.- El Técnico comisionado, deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto

FE DE ERRATAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,

Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos

Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la

publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles

siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante

la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda

revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de

Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo

el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe

Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden

antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste

podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 5: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469855

Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5º.- El citado Técnico, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha del retorno al país.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no da derecho a exoneraciones ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

808844-2

Autorizan el ingreso al territorio de la República, a personal militar de Argentina

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 757-2012-DE/SG

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 544 de fecha 02 de julio de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Argentina, sin armas de guerra;

Que, personal militar de la República de Argentina ingresará a territorio de la República del 03 al 06 de Julio de 2012, a fi n de participar en el II Juego Bilateral de Manejo de Crisis en el Ámbito Académico, a desarrollarse entre las Escuelas Superiores de Guerra Naval de la Marina de Guerra del Perú y la Armada de Argentina, y que se realizará en las instalaciones de la Escuela Superior de Guerra Naval de la Marina de Guerra del Perú;

Que, el Artículo 5º de la Ley Nº 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el Artículo Único de la Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de la República de Argentina detallado a continuación, del 03 al 06 de julio de 2012, a fi n de participar en el II Juego

Bilateral de Manejo de Crisis en el Ámbito Académico, a desarrollarse entre las Escuelas Superiores de Guerra Naval de la Marina de Guerra del Perú y la Armada de Argentina, y que se realizará en las instalaciones de la Escuela Superior de Guerra Naval de la Marina de Guerra del Perú.

1. Capitán de Navío José Miguel URRUTIA.2. Capitán de Fragata Jorge Javier SUAYA.3. Capitán de Fragata Omar Eduardo Daniel BALBO.

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el Artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cada por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

808770-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Anexo del Decreto Supremo que aprueba la Escala Base y Disposiciones Complementarias para mejor aplicación de la Ley Nº 29874

ANEXO - DECRETO SUPREMONº 104-2012-EF

(El Decreto Supremo de la referencia se publicó en la edición del 29 de junio de 2012)

ANEXO

ESCALA BASE Y DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PARA LA MEJOR APLICACIÓN

DE LA LEY N° 29874, LEY QUE IMPLEMENTA MEDIDAS DESTINADAS A FIJAR UNA ESCALA

BASE PARA EL OTORGAMIENTO DEL INCENTIVO LABORAL QUE SE OTORGA A TRAVÉS DE LOS COMITÉS DE ADMINISTRACIÓN DEL FONDO DE

ASISTENCIA Y ESTÍMULO (CAFAE)

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1°.- ObjetoLa presente norma tiene por objeto establecer la Escala

Base a que se refi ere la Ley N° 29874 (en adelante la Ley), así como dictar disposiciones complementarias para la mejor aplicación de la Ley.

Artículo 2°.- Ámbito de aplicación

2.1 De conformidad con lo establecido en los numerales 2.1 y 2.2 del artículo 2º de la Ley, se encuentran comprendidos en su ámbito de aplicación únicamente el personal del Gobierno Nacional y de los gobiernos regionales, de acuerdo a las condiciones establecidas en dichas disposiciones.

2.2 Para efectos de la Ley y la presente norma, la expresión “personal” comprende Funcionarios, Profesionales, Técnicos y Auxiliares, con exclusión del personal previsto en el numeral 2.2 del artículo 2° de la Ley.

TÍTULO II

ESCALA BASE

CAPÍTULO I

Objetivo y características de la Escala Base

Artículo 3°.- Objetivo de la Escala BaseLa Escala Base tiene por objetivo establecer un

monto mínimo de Incentivos Laborales que deben

Page 6: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469856

percibir los trabajadores activos del Gobierno Nacional y gobiernos regionales sujetos al régimen del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, de acuerdo a los Grupos Ocupacionales que comprenden el personal señalado en el numeral 2.2 del artículo 2° de la presente norma. En consecuencia, el personal sujeto al ámbito de aplicación de la Ley no puede percibir como incentivo laboral un monto menor al fijado como Escala Base.

Artículo 4°.- Características de la Escala BaseLa Escala Base se fija en relación a los Grupos

Ocupacionales previstos en la presente norma y resulta aplicable a cada unidad ejecutora de las entidades del Gobierno Nacional y de los Gobiernos Regionales, siendo base para el ordenamiento de los Incentivos Laborales a aprobarse para cada unidad ejecutora según el procedimiento previsto en el artículo 6° de la Ley.

CAPÍTULO II

Aplicación de la Escala Base, determinación de los montos e incorporación de recursos

Artículo 5°.- Aplicación de la Escala BaseLa Escala Base se aplica al personal activo del

Gobierno Nacional y de los gobiernos regionales que ocupa una plaza destinada a funciones administrativas en el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), de conformidad con el artículo 2° de la Ley.

Las plazas y el personal antes indicados deben encontrarse registrados en el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y Datos de los Recursos Humanos del Sector Público (Aplicativo Informático) a cargo de la Dirección General de Gestión de Recursos Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas, previo cumplimiento de la normativa vigente sobre la materia.

Artículo 6º.- Determinación de la Escala BaseLa Escala Base de Incentivos Laborales que se otorga

a través de los Comités de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo (CAFAE), es la siguiente:

ESCALA BASE DEL INCENTIVO LABORAL OTORGADO POR LOS CAFAE

GRUPO OCUPACIONAL MONTO S/.

FUNCIONARIO 700.00

PROFESIONAL 600.00

TÉCNICO 450.00

AUXILIAR 450.00

Artículo 7°.- De la incorporación de recursosA efecto de la aplicación de la Escala Base, las

entidades del Gobierno Nacional y gobiernos regionales, incluidas en el ámbito de aplicación de la Ley, ejecutan las acciones contempladas en los artículos 3° al 6° de la Ley, y luego de ello, en caso se defi na la necesidad de fi nanciamiento de la Escala Base, a propuesta del titular del pliego se procederá a la aprobación de la incorporación de los recursos correspondientes mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, según lo dispone el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley, previa opinión favorable de la Dirección General del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas.

Artículo 8°.- Del registro de entregas económicas efectuadas antes de la vigencia de la Ley

Para registrar en el Aplicativo Informático los conceptos señalados en el artículo 3º de la Ley, otorgados antes de la entrada en vigencia de la Ley y que no se encuentren registrados en el Aplicativo Informático, se requiere que la Contraloría General de la República emita un informe especifi cando que éstas cumplen o no con lo establecido en la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, o la que hiciera sus veces, y las respectivas leyes anuales de presupuesto. Este informe puede ser

requerido por los titulares de los pliegos de las entidades del Gobierno Nacional y gobiernos regionales, de conformidad con lo previsto en la Segunda Disposición Complementaria y Final de la Ley.

En caso que dicho requerimiento fuera efectuado por la Dirección General de Gestión Recursos Públicos, copia del informe de la Contraloría General de la República será remitido al titular del pliego y del sector correspondiente.

TÍTULO III

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PARA LA MEJOR APLICACIÓN DE LA LEY

CAPÍTULO I

Incorporación de los incentivos laborales, la escala transitoria y aplicación de la Escala Base

Artículo 9º.- Procedimiento de incorporación de los incentivos laborales otorgados a través del CAFAE y escala transitoria

Antes de la aplicación de la Escala Base, las entidades comprendidas en el ámbito de la Ley elaboran la Escala Transitoria, para cada persona comprendida en el artículo 5° de la presente norma, según el siguiente procedimiento:

1. Incorporar al incentivo laboral que se otorga a través de los Comités de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo (CAFAE) todos los conceptos señalados en el artículo 3º de la Ley que correspondan a la Específi ca de Gasto 2.1.1.1.2.1. Asignación a Fondos para Personal del Grupo Genérico de Gasto 2.1. Personal y Obligaciones Sociales y que se encuentren debidamente registrados en el Aplicativo Informático antes del 1 de marzo de 2011.

2. Las entregas económicas ocasionales que se otorgan a través de los Comités de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo (CAFAE) y que correspondan a la Específi ca de Gasto 2.1.1.1.2.1. Asignación a Fondos para Personal del Grupo Genérico de Gasto 2.1. Personal y Obligaciones Sociales, se dividen entre doce (12) y el resultado se adiciona al monto obtenido en el numeral precedente.

3. De ser el caso, también se suman las entregas económicas establecidas en el numeral 4.1 del artículo 4º de la Ley, según corresponda y en cuanto sea aplicable a cada entidad.

Efectuadas estas acciones, queda constituida la Escala Transitoria, que deberá ser aprobada mediante resolución del titular del Pliego, en concordancia con el numeral 4.2 del artículo 4° de la Ley.

Artículo 10º.- Aplicación de la Escala BaseA la escala transitoria constituida en el artículo 9° de la

presente norma, se aplica la escala base establecida en el artículo 6° de la presente norma, considerando lo previsto en el numeral 6.1 del artículo 6° de la Ley.

CAPITULO II

De la Nueva Escala del incentivo laboral que se otorga a través del CAFAE

Artículo 11º.- Elaboración de la Nueva Escala de Incentivos Laborales

Para la elaboración de la Nueva Escala de Incentivos Laborales, las entidades del Gobierno Central y gobiernos regionales comparan la Escala Base con la Escala Transitoria, según lo establecido en el artículo 6° de la Ley. En caso se determine que la Escala Transitoria es menor que la Escala Base, se procederá a otorgar el reajuste equivalente a dicha diferencia.

Realizada esta operación, cada entidad procederá a establecer su Nueva Escala de Incentivos Laborales. Para ello, esta se considerará por cada grupo ocupacional y en forma individualizada por cada trabajador. La Nueva Escala equivale a la sumatoria de todos los conceptos señalados en el artículo 3° de la Ley, incluido el reajuste indicado en el párrafo precedente.

En consecuencia, la nueva escala de incentivos laborales debe responder a la siguiente estructura:

Page 7: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469857

ESCALA DEL INCENTIVO LABORALOTORGADO POR EL CAFAE

GRUPOOCUPACIONAL

MONTO MÍNIMO (ESCALA BASE) MONTO MÁXIMO

FUNCIONARIO 700.00 Hasta el monto máximo de la sumatoria de todos los conceptos señalados en el artículo 3° de la Ley incluido el reajuste, para cada grupo ocupacional.

PROFESIONAL 600.00

TÉCNICO 450.00

AUXILIAR 450.00

Artículo 12º.- Aprobación y comunicación de la Nueva Escala de Incentivos Laborales

Cada titular de Pliego de las entidades comprendidas en el ámbito de aplicación de la ley emitirá la resolución correspondiente aprobando las Nuevas Escalas de Incentivos Laborales de las Unidades Ejecutoras, previo informe favorable de la Dirección General de Gestión de Recursos Público del Ministerio de Economía y Finanzas, en las condiciones establecidas en el numeral 6.2 del artículo 6° de la Ley.

Las Nuevas Escalas del Incentivo Laboral deben publicarse en los portales de los pliegos, remitiendo copia de las mismas al Órgano de Control Interno del pliego, y a las Direcciones Generales del Presupuesto Público y de Gestión de Recursos Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas, en el plazo de 48 horas de aprobadas.

Artículo 13°.- De la Nueva Escala de IncentivosLa Nueva Escala de Incentivos Laborales, aprobada a

nivel de cada unidad ejecutora, deberá ser presentada, en forma consolidada, a la Dirección General de Gestión de Recursos Público del Ministerio de Economía y Finanzas, por parte del Sector correspondiente.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIATRANSITORIA

Única.- En tanto se expidan las normas respectivas a que se refi ere la Única Disposición Complementaria Modifi catoria de la Ley, mantienen vigencia y aplicación las disposiciones que sobre otorgamiento de los incentivos laborales tienen aprobados las entidades comprendidas en el ámbito de aplicación de la Ley.

808843-1

Autorizan viaje de funcionario de PROINVERSIÓN a China y Singapur, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 466-2012-EF/10

Lima, 28 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28660 se determinó la naturaleza jurídica de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN como Organismo Público adscrito al sector Economía y Finanzas, con personería jurídica, autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y fi nanciera, constituyendo un pliego presupuestal;

Que, la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN ha sido invitada por la Asociación Invirtiendo en el Perú - InPERU para participar en el evento denominado Road Show InPERU Asia, organizado por la citada Asociación, el mismo que se realizará en las ciudades de Hong Kong y Shanghai, República Popular China, del 09 al 11 de julio de 2012, y en la ciudad de Singapur, República de Singapur, el 13 de julio del presente año;

Que, el evento a que se refi ere el considerando precedente, es organizado por la Asociación Invirtiendo en el Perú - InPERU, que se constituye en una plataforma que reúne una importante audiencia de inversionistas internacionales, generando un importante espacio para el desarrollo de reuniones bilaterales con inversionistas interesados en invertir en el Perú;

Que, PROINVERSIÓN se encontrará representada en el citado evento por su Director Ejecutivo, señor Milton Martín von Hesse La Serna, quien, con la fi nalidad de incrementar el interés y la motivación de un mayor número de inversionistas para participar en los procesos de promoción de la inversión privada, de los proyectos de inversión que PROINVERSIÓN tiene en cartera, así como reforzar la imagen del país como atractiva plaza de inversión extranjera, sostendrá reuniones bilaterales con inversionistas interesados en las oportunidades para invertir en el Perú contribuyendo a la expansión de la economía peruana;

Que, en el marco de las actividades del Road Show InPERU Asia, se ha previsto que el funcionario, a que se refi ere el considerando precedente, participe en reuniones de coordinación con funcionarios de la Embajada del Perú en la República Popular China, el 08 de julio de 2012, con el fi n de ultimar detalles de su participación en el citado evento; asimismo, dicho funcionario sostendrá reuniones bilaterales con potenciales inversionistas internacionales interesados en las oportunidades de inversión que ofrece el Perú, los días 09 y 10 de julio de 2012 en las ciudades de Hong Kong y Shanghai, República Popular China, y los días 13 y 14 de julio de 2012, en la ciudad de Singapur, República de Singapur, a fi n de difundir los proyectos en cartera de PROINVERSIÓN;

Que, la participación del Director Ejecutivo de PROINVERSIÓN en el referido evento, se enmarca dentro de las acciones de promoción de la inversión privada consideradas de importancia para el Perú;

Que, el literal a) del numeral 10.1 del Artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, con cargo a recursos públicos, salvo aquellos que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los cuales se autorizan mediante Resolución del Titular de la Entidad, la misma que es publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, en consecuencia, y siendo de interés nacional, resulta pertinente autorizar el viaje en mención, cuyos gastos serán asumidos por PROINVERSIÓN, con cargo a su presupuesto;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicios del señor Milton Martín von Hesse La Serna, Director Ejecutivo de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, a las ciudades de Hong Kong y Shanghai, República Popular China, y a la ciudad de Singapur, República de Singapur, del 06 al 15 de julio de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos de pasajes y viáticos que irrogue la presente autorización de viaje, serán con cargo al presupuesto de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos : US$ 4 077,14 Viáticos (09 días) : US$ 2 340,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario deberá presentar ante el Titular del Sector un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación, a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

808431-1

Page 8: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469858

Page 9: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469859

JUSTICIA Y DERECHOS

HUMANOS

Aprueban Reglamento Interno del Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0167-2012-JUS

Lima, 28 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú defi ne en su artículo 1º, que la persona humana y el respeto de su dignidad son el fi n supremo de la sociedad y del Estado y que todos tienen la obligación de respetarla y protegerla;

Que, el Estado peruano ha asumido compromisos internacionales en materia de derechos humanos derivadas de los respectivos instrumentos internacionales y en atención a ello es necesaria la implementación y aplicación de los estándares internacionales de dichos instrumentos a través de diversos mecanismos;

Que, mediante el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 012-86-JUS, modifi cado por Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS, se constituyó en el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos el Consejo Nacional de Derechos Humanos, encargado de emitir opiniones y brindar asesoramiento al Poder Ejecutivo en el desarrollo de políticas, programas, proyectos y planes en materia de derechos humanos, especialmente referido al Plan Nacional de Derechos Humanos;

Que, es política del Gobierno impulsar mecanismos efi caces que permitan brindar a los ciudadanos los recursos idóneos para la protección de sus derechos humanos, así como reforzar la capacidad del Estado en esta materia;

Que, el artículo 136º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS, estableció que el Consejo Nacional de Derechos Humanos es el órgano multisectorial que tiene como fi nalidad emitir opiniones y brindar asesoramiento al Poder Ejecutivo en el desarrollo de políticas públicas, programas, proyectos y planes de acción y estrategias en materia de derechos humanos, especialmente referido al Plan Nacional de Derechos Humanos y que cuenta con una Secretaría Técnica, la que brinda apoyo técnico y administrativo al referido Consejo;

Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, se refi ere a la adscripción de los Consejos, entre ellos, el Consejo Nacional de Derechos Humanos, por lo que, de acuerdo a las nuevas atribuciones conferidas a dicho Consejo, resulta necesaria la aprobación de su Reglamento Interno mediante Resolución Ministerial;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar el Reglamento Interno del Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que consta de veintiún (21) artículos contenidos en cuatro (4) Títulos y una (1) Disposición Complementaria Final y Transitoria, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución, el cual se publica en el Portal Institucional (www.minjus.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN F. JIMÉNEZ MAYORMinistro de Justicia y Derechos Humanos

808838-1

Aprueban “Lineamientos para la Contratación de Servicios Jurídicos por locación de servicios bajo la modalidad de pago por resultados, en el marco del Decreto Legislativo Nº 1068, Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del Estado”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0168-2012-JUS

Lima, 28 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1068, que crea el Sistema de Defensa Jurídica del Estado, se establecen disposiciones complementarias fi nales que rigen las contrataciones en la modalidad de locación de servicios que pueden celebrar las Entidades del Estado con la fi nalidad de coadyuvar a la Defensa Jurídica del Estado;

Que, el numeral 1 de la Sexta Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1068 antes citado establece que las entidades pueden celebrar contratos de locación de servicios bajo la modalidad del pago por resultados, con abogados con experiencia en materia civil, penal, laboral, tributaria, constitucional y/o derecho administrativo, con el objeto que éstos coadyuven en la defensa de los intereses del Estado a cargo de sus respectivos Procuradores Públicos;

Que, el numeral 3 de la acotada Disposición Complementaria señala que mediante Resolución Ministerial del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos se aprobarán los lineamientos a seguir para la contratación, así como las cláusulas tipo que deberán incorporarse a los contratos que se celebren conforme a las normas de contrataciones del Estado; asimismo, que se determinará lo correspondiente a los costos de tramitación del procedimiento a que hubiere lugar;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2009-JUS, se dispone que los Procuradores Públicos Anticorrupción Descentralizados y abogados en dichas procuradurías coadyuven en la defensa del Estado que ejercen los Procuradores Públicos Especializados a que se refi ere el Decreto Legislativo Nº 1068;

Que, por lo expuesto, resulta necesario establecer los lineamientos que deberán seguirse cuando se requiera seleccionar y contratar a los profesionales que coadyuven en la defensa jurídica del Estado en los distritos judiciales a cargo del correspondiente Procurador Público Anticorrupción Descentralizado;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto Legislativo Nº 1068 por el cual se crea el Sistema de Defensa Jurídica del Estado; el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1068, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2008-JUS; y el Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar los “Lineamientos para la Contratación de Servicios Jurídicos por locación de servicios bajo la modalidad de pago por resultados, en el marco del Decreto Legislativo Nº 1068, Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del Estado”, que consta de nueve (9) artículos y una única Disposición Complementaria Final, cuyo texto en Anexo forma parte integrante de la presente Resolución, el que se publicará en el Portal institucional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (www.minjus.gob.pe).

Artículo 2º.- Los lineamientos aprobados por el artículo 1º de la presente Resolución, serán de aplicación para los requerimientos que efectúen los Procuradores Públicos Anticorrupción Descentralizados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN F. JIMÉNEZ MAYORMinistro de Justicia y Derechos Humanos

808838-2

Page 10: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469860

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Dan por concluida designación de Director General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 173-2012-MIMP

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 301-2011-MIMP se designó al señor MIGUEL ÁNGEL RAMOS PADILLA en el cargo de confi anza de Director General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES (en la actualidad Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP);

Que, en atención a la nueva estructura orgánica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables contenida en el artículo 6º de su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP, resulta pertinente dar por concluida la mencionada designación;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la designación del señor MIGUEL ÁNGEL RAMOS PADILLA en el cargo de confi anza de Director General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

808841-1

Dan por concluida designación de Directora de la Dirección de Apoyo y Fortalecimiento a la Familia

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 174-2012-MIMP

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 365-2009-MIMDES se designó a la señorita CARLA SANDRA ROJAS-BOLÍVAR BORJA en el cargo de Directora de la Dirección de Apoyo y Fortalecimiento a la Familia de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES (actualmente Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP);

Que, en atención a la nueva estructura orgánica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables contenida

en el artículo 6º de su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP, resulta pertinente dar por concluida la mencionada designación;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la designación de la señorita CARLA SANDRA ROJAS-BOLÍVAR BORJA en el cargo de Directora de la Dirección de Apoyo y Fortalecimiento a la Familia de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

808841-2

Dan por concluida designación de Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 175-2012-MIMP

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 042-2009-MIMDES se designó a la abogada MARÍA DEL CARMEN SANTIAGO BAILETTI en el cargo de Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES (actualmente Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP);

Que, en atención a la nueva estructura orgánica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables contenida en el artículo 6º de su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP, resulta pertinente dar por concluida la mencionada designación;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la designación de la abogada MARÍA DEL CARMEN SANTIAGO BAILETTI en el cargo de Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

808841-3

Page 11: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469861

Designan Directora General de la Dirección General de Adopciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 176-2012-MIMP

Lima, 2 de julio de 2012

Visto el Informe Nº 023-2012-MIMP-OGRH de la Ofi cina General de Recursos Humanos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1098 se aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, organismo del Poder Ejecutivo, rector en las políticas nacionales y sectoriales sobre mujer y promoción y protección de las poblaciones vulnerables, con personería jurídica de derecho público que constituye un pliego presupuestal;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, estableciéndose en su artículo 6º su estructura orgánica y las funciones específi cas de sus órganos y unidades orgánicas;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, corresponde a los Ministros de Estado como funciones, entre otras, designar y remover a los titulares de los cargos de confi anza del Ministerio;

Que, en tal sentido, resulta pertinente emitir el acto de administración por el que se designe al funcionario que desempeñará el cargo de Director (a) General de la Dirección General de Adopciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora EDA ELIZABETH AGUILAR SAMANAMUD en el cargo de Directora General de la Dirección General de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

808841-4

Designan Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 177-2012-MIMP

Lima, 2 de julio de 2012

Visto el Informe Nº 023-2012-MIMP-OGRH de la Ofi cina General de Recursos Humanos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1098 se aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, organismo del Poder Ejecutivo, rector en las políticas nacionales y sectoriales sobre mujer y promoción y protección de las poblaciones vulnerables, con personería jurídica de derecho público que constituye un pliego presupuestal;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones

del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, estableciéndose en su artículo 6º su estructura orgánica y las funciones específi cas de sus órganos y unidades orgánicas;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, corresponde a los Ministros de Estado como funciones, entre otras, designar y remover a los titulares de los cargos de confi anza del Ministerio;

Que, en tal sentido, resulta pertinente emitir el acto de administración por el que se designe al funcionario que desempeñará el cargo de Director (a) General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señorita CARLA SANDRA ROJAS-BOLÍVAR BORJA en el cargo de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

808841-5

Designan Directora de la Dirección de Investigación Tutelar

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 178-2012-MIMP

Lima, 2 de julio de 2012

Visto el Informe Nº 023-2012-MIMP-OGRH de la Ofi cina General de Recursos Humanos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1098 se aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, organismo del Poder Ejecutivo, rector en las políticas nacionales y sectoriales sobre mujer y promoción y protección de las poblaciones vulnerables, con personería jurídica de derecho público que constituye un pliego presupuestal;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, estableciéndose en su artículo 6º su estructura orgánica y las funciones específi cas de sus órganos y unidades orgánicas;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, corresponde a los Ministros de Estado como funciones, entre otras, designar y remover a los titulares de los cargos de confi anza del Ministerio;

Que, en tal sentido, resulta pertinente emitir el acto de administración por el que se designe al funcionario que desempeñará el cargo de Director (a) de la Dirección de Investigación Tutelar de la Dirección General de Niñas, Niños y Adolescentes;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098 – Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones;

Page 12: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469862

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la abogada BERTHA CAROLINA BENGOA BARRERA en el cargo de Directora de la Dirección de Investigación Tutelar de la Dirección General de Niñas, Niños y Adolescentesdel Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA JARA VELÁSQUEZMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

808841-6

PRODUCE

Disponen otorgar facilidades para viaje a funcionaria del IMARPE a Panamá, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº DE-109-2012

Callao, 25 de junio de 2012

VISTOS:

El Expediente relacionado con la participación de la Blga. Elisa Goya Sueyoshi en la “64º Reunión Anual de la Comisión Internacional de la Ballena”, a realizarse en la ciudad de Panamá del 02 al 06 de julio de 2012, formulada por la Dirección Científi ca y remitida a la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión por la Dirección Ejecutiva mediante HIE Nº DE-1916-2012 del 22 de junio de 2012.

CONSIDERANDO:

Que, el Director General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Nicolás Roncagliolo Higueras mediante FACSIMIL (DSL-AMA) Nº 139, del 18.05.12, hace de conocimiento del Despacho Viceministerial de Pesquería del Ministerio de la Producción, que el Perú es parte del Grupo de Países “Like Minded” que plantea una postura a favor de la conservación de los cetáceos; así como, de métodos de investigación científi ca no letal. Igualmente, se indica que nuestro país es miembro del Grupo de Buenos Aires (GBA), integrado por países de la región, que a su vez, son parte del mencionado Grupo;

Que, a fi n de dar continuidad al tratamiento de los temas que se desarrollan en el marco de la Comisión Internacional de la Ballena (CIB) y en especial sobre la propuesta para el Plan de Conservación y Manejo de la Ballena Franca Austral, solicita el referido Director General, la designación de un funcionario del sector, como Comisionado Alterno ante dicho organismo;

Que por otro lado, con FACSIMIL (DSL-AMA) F-159 del 28.05.12, el Director General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Nicolás Roncagliolo Higueras, comunica al Despacho Viceministerial de Pesquería del Ministerio de la Producción la realización de la “64° Reunión Anual de la Comisión Ballenera Internacional (CIB)”, en Panamá, del 02 al 06 de julio de 2012, mediante el cual solicita la participación de un funcionario del Sector, más aún teniendo en cuenta que se tratarán temas estrechamente vinculados a la reciente mortandad de delfi nes en nuestro país, entre otros temas de interés;

Que, al respecto, el señor Viceministro de Pesquería del Ministerio de la Producción, con Ofi cio Nº 453-2012-PRODUCE/DVP del 14.06.12, manifi esta al Presidente del Consejo Directivo del IMARPE sobre la conveniencia de la participación de un funcionario de nuestra entidad para participar en la citada reunión; designándose a la Blga. Elisa Goya Sueyoshi, Jefa de la Unidad de Depredadores Superiores de la Dirección de Investigaciones de Recursos Pelágicos, Neríticos y Oceánicos, como representante del IMARPE en dicha reunión;

Que, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos

excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por resolución del Titular de la Entidad;

Con el visto bueno de la Dirección Científi ca, Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión, Ofi cina de Administración y Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer se otorguen las facilidades de viaje a la Blga. Elisa Goya Sueyoshi – Jefa de la Unidad de Depredadores Superiores de la Dirección de Investigaciones de Recursos Pelágicos, Neríticos y Oceánicos del IMARPE, a la ciudad de Panamá, República de Panamá, del 02 al 06 de julio de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Directoral.

Artículo 2º.- Los gastos que demandará la participación de la citada Funcionaria, serán asumidos por la Meta 33566 “Apoyo y Coordinación Científi ca” del Pliego Presupuestal del Instituto del Mar del Perú – IMARPE, correspondiente al Año 2012, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje Aéreo (incluido TUUA) US $ 1210.54Viáticos ($ 200.00 x 06 días) US $ 1200.00

TOTAL US $ 2410.54

Artículo 3º.- Dentro de los quince días calendario siguientes a su retorno al país, la referida Funcionaria presentará al Titular del Pliego Presupuestal del IMARPE con copia a la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Evaluación de Gestión, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante los eventos a los que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución, no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector EjecutivoIMARPE

808424-1

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionaria diplomática a Panamá para participar en reunión de la Comisión Internacional de la Ballena

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0672/RE-2012

Lima, 27 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, el Perú es miembro de la Comisión Internacional de la Ballena (CIB), organismo que tiene por misión adoptar regulaciones sobre la conservación y manejo de las ballenas a nivel mundial, en base a la mejor información científi ca disponible;

Que, del 2 al 6 de julio de 2012, se realizará la Sexagésima Cuarta Reunión Anual de la Comisión Internacional de la Ballena (CIB), en la ciudad de Panamá, República de Panamá;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DSL) Nº DSL0404/2012, de la Dirección General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos, de 20 de junio de 2012; y (OPR) Nº OPR0354/2012, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 26 de junio de 2012, que otorga certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley Nº 28807, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-

Page 13: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469863

2002-PCM; la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de la Tercera Secretaria en el Servicio Diplomático de la República Alejandra Ximena Paz Ramos, funcionaria de la Dirección General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos, a la ciudad de Panamá, República de Panamá, del 2 al 6 de julio de 2012, para que participe en la Sexagésima Cuarta Reunión Anual de la Comisión Internacional de la Ballena (CIB).

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33689: Ejercicio de la Soberanía Marítima, Aérea y Mantenimiento, Reposición y Densifi cación de Hitos Fronterizos, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosPasajes

Clase EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$Alejandra Ximena Paz Ramos

835.00 200.00 5+1 1,200.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, la citada funcionaria diplomática presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asista.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

808495-1

SALUD

Designan Ejecutiva Adjunta I de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 548-2012/MINSA

Lima, 2 de julio del 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 199-2012/MINSA de fecha 19 de marzo del 2012, se designó al Médico Cirujano Jorge Luis López Márquez, en el cargo de Ejecutivo Adjunto I de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4;

Que, por convenir al servicio resulta necesario dar término a la designación antes citada y designar a la profesional que lo remplazará, a fi n de garantizar el normal funcionamiento de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud;

Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de

Remuneraciones del Sector Público, aprobado por el Decreto Legislativo N° 276; en el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM y en el literal I) del artículo 8° de la ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar término a la designación del Médico Cirujano Jorge Luis López Márquez, en el cargo de Ejecutivo Adjunto I de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la Licenciada en Enfermería Elvia Marcia Campos Zavala, en el cargo de Ejecutiva Adjunta I de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

808813-1

Designan Director Ejecutivo de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 549-2012/MINSA

Lima, 2 de julio del 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 934-2011/MINSA de fecha 22 de diciembre del 2011, se designó al Médico Cirujano Ebert Carlos Poquioma Rojas, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4;

Que, por convenir al servicio resulta necesario dar término a la designación antes citada y designar al profesional que lo remplazará, a fi n de garantizar el normal funcionamiento de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud;

Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, aprobado por el Decreto Legislativo N° 276; en el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM y en el literal I) del artículo 8° de la Ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar término a la designación del Médico Cirujano Ebert Carlos Poquioma Rojas, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al Médico Cirujano Jorge Luis López Márquez, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección de Promoción de Vida Sana de la Dirección General de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Nivel F-4.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

808813-2

Page 14: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469864

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Autorizan convocatoria a concurso público en la modalidad de Promoción Interna para cubrir plazas de inspector de trabajo y de supervisor inspector

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 166-2012-TR

Lima, 28 de junio de 2012

VISTOS: El Ofi cio N° 933-2012-MTPE/4/12 del Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos y el Ofi cio N° 949-2012-MTPE/2/16 del Director General de Inspección del Trabajo (e) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4° del Decreto Supremo N° 021-2007-TR, Reglamento de la Carrera del Inspector del Trabajo, establece que los inspectores auxiliares que cuenten al menos con dos (2) años de desempeño efectivo de funciones inspectivas, podrán postular a los concursos de promoción interna que se convoquen para el ascenso al grupo correspondiente a los inspectores del trabajo;

Que, asimismo, el citado artículo establece que los inspectores de trabajo que acrediten el desempeño de funciones efectivas como tales cuando menos durante tres (3) años, podrán participar en los concursos de promoción interna que se convoquen para el ascenso al grupo supervisor inspector y que la Dirección Nacional de Inspección del Trabajo, actualmente la Dirección General de Inspección del Trabajo es el órgano encargado de diseñar la estructura de los procesos de selección;

Que, mediante Ofi cio N° 949-2012-MTPE/2/16 la Dirección General de Inspección del Trabajo propone el diseño de las pautas técnicas del Concurso Público de Méritos para la cobertura de dos (2) plazas de inspector auxiliar, diez (10) plazas de inspector de trabajo y cinco (5) plazas de supervisor inspector para el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 728, por lo que solicita su aprobación;

Que, mediante Resolución Suprema N° 022-2010-TR, reordenada por Resoluciones Ministeriales N°s. 256-2010-TR, 031-2010-TR, 151-2012-TR y 156-2012-TR, se aprueba el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, documento de gestión institucional que contiene los cargos sobre la base de su estructura orgánica;

Que, mediante Resolución del Secretario General N° 074-2012-MTPE/4, se aprueba el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) para el ejercicio 2012, el cual certifi ca las vacantes presupuestadas requeridas para llevar a cabo el concurso público de méritos señalado;

Que, mediante Ofi cio N° 933-2012-MTPE/4/12 el Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos propone la convocatoria y conformación de la Comisión que se encargará de aprobar las pautas técnicas, estipular plazos, mecanismos de publicidad y conducir los procesos de concurso público de méritos citados;

Que, en ese sentido y estando conforme al marco legal expuesto, resulta procedente emitir el acto de administración interna que autorice la Convocatoria a Concurso Público en la modalidad de Promoción Interna para la cobertura de diez (10) plazas de inspector de trabajo y cinco (5) plazas de supervisor inspector, así como la conformación de una Comisión que se encargue de aprobar las pautas técnicas y realizar los citados procesos;

Con las visaciones del Viceministro de Trabajo, de la Directora General de Inspección del Trabajo, de los Jefes de las Ofi cinas Generales de Planeamiento y Presupuesto, de Recursos Humanos y de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el artículo 4° del Decreto Supremo N° 021-2007-TR, Reglamento de la Carrera del Inspector del Trabajo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la Convocatoria a Concurso Público en la modalidad de Promoción Interna para la cobertura de diez (10) plazas de inspector de trabajo y cinco (5) plazas de supervisor inspector que a la fecha se encuentran pendientes de ser cubiertas en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

Artículo 2°.- Constituir una Comisión en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, encargada de aprobar las pautas técnicas, estipular plazos, mecanismos de publicidad y conducir el concurso citado en el artículo 1° de la presente resolución, la que está integrada por:

- La Directora General de Inspección del Trabajo, quien la presidirá y tendrá voto dirimente;

- El Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana;

- El Director Operativo de Inspección de Trabajo; y,- El Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos,

quien actuará como Secretario Técnico.

Artículo 3°.- Disponer que la presente Resolución Ministerial se publique en la página Web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.trabajo.gob.pe, siendo responsable de dicha acción el Jefe de la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

808416-1

Autorizan convocatoria a concurso público de méritos para cubrir plazas de inspector auxiliar para el Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 167-2012-TR

Lima, 28 de junio de 2012

VISTOS: El Ofi cio N° 933-2012-MTPE/4/12 del Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos y el Ofi cio N° 949-2012-MTPE/2/16 del Director General de Inspección del Trabajo (e) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 29812, se aprueba la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;

Que, el artículo 8° de la citada Ley, prohíbe el ingreso de personal en el sector público por servicios personales y el nombramiento, salvo, entre otros supuestos, en el caso de los reemplazos por cese de personal, que se hubiese producido a partir del año 2010, debiéndose tomar en cuenta que el ingreso a la administración pública se efectúa necesariamente por concurso público de méritos y está sujeto al cumplimiento de los documentos de gestión respectivos;

Que, el referido artículo precisa, para dicha excepción, que las plazas a ocupar deben estar aprobadas en el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) y registradas en el aplicativo informático para el Registro Centralizado de Presupuesto de Personal del Sector Público regulado por la Directiva 001-2009-EF-76.01 “Directiva para el uso del Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de Recursos Humanos del Sector Público”, aprobada por la Resolución Directoral 016-2009-EF-76.01, y que cuenten con la respectiva certifi cación del crédito presupuestario;

Que, asimismo, el artículo 3° del Decreto Supremo N° 021-2007-TR, Reglamento de la Carrera del Inspector del Trabajo, establece que el ingreso como servidor integrante de la Carrera del Inspector del Trabajo se hará en el grupo de inspector auxiliar, mediante concurso público y que la Dirección Nacional de Inspección del Trabajo, actualmente Dirección General de Inspección del Trabajo es el órgano encargado de diseñar la estructura de los procesos de selección;

Page 15: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469865

Que, mediante Ofi cio N° 949-2012-MTPE/2/16 la Dirección General de Inspección del Trabajo propone el diseño de las pautas técnicas del Concurso Público de Méritos para la cobertura de dos (2) plazas de inspector auxiliar, diez (10) plazas de inspector de trabajo y cinco (5) plazas de supervisor inspector para el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 728, por lo que solicita su aprobación;

Que, mediante Resolución Suprema N° 022-2010-TR, reordenada por Resoluciones Ministeriales N°s. 256-2010-TR, 031-2010-TR, 151-2012-TR y 156-2012-TR, se aprueba el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, documento de gestión institucional que contiene los cargos sobre la base de su estructura orgánica;

Que, mediante Resolución del Secretario General N° 074-2012-MTPE/4, se aprueba el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) para el ejercicio 2012, el cual certifi ca las vacantes presupuestadas requeridas para llevar a cabo el concurso público de meritos señalado, por el quinto considerando de la presente resolución;

Que, mediante Ofi cio N° 933-2012-MTPE/4/12 el Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos indica que las plazas a ocupar se encuentren aprobadas en el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) y registradas en el aplicativo informático para el Registro Centralizado de Presupuesto de Personal del Sector Público regulado por la Directiva 001-2009-EF-76.01 “Directiva para el uso del Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de Recursos Humanos del Sector Público”;

Que, en ese sentido y estando conforme al marco legal expuesto, resulta procedente emitir el acto de administración interna que autorice la convocatoria a concurso público de meritos para la cobertura de dos (2) plazas de inspector auxiliar para el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 728, que a la fecha se encuentran pendientes de ser cubiertas, así como la conformación de una Comisión que se encargue de aprobar las pautas técnicas y realizar el citado proceso;

Con las visaciones del Viceministro de Trabajo, de la Directora General de Inspección del Trabajo, de los Jefes de las Ofi cinas Generales de Planeamiento y Presupuesto, de Recursos Humanos y de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el artículo 3° del Decreto Supremo N° 021-2007-TR, Reglamento de la Carrera del Inspector del Trabajo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la Convocatoria a Concurso Público de Meritos, para la cobertura de dos (2) plazas de inspector auxiliar para el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo N° 728.

Artículo 2°.- Constituir una Comisión en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, encargada de aprobar las pautas técnicas, estipular plazos, mecanismos de publicidad y conducir el concurso público citado en el artículo 1° de la presente resolución, la que está integrada por:

- La Directora General de Inspección del Trabajo, quien la presidirá y tendrá voto dirimente;

- El Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana;

- El Director Operativo de Inspección de Trabajo; y,- El Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos,

quien actuará como Secretario Técnico.

Artículo 3°.- Disponer que la presente Resolución Ministerial se publique en la página Web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.trabajo.gob.pe, siendo responsable de dicha acción el Jefe de la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

808416-2

Aprueban transferencia financiera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor del Convenio Nº 05-0001-AC-52

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 168-2012-TR

Lima, 2 de julio de 2012

VISTOS: El Informe N° 250-2012-DVMPEMPE/TP-DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe N° 079-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP, de la Unidad de Supervisión de Proyectos del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Memorando N° 745-2012-DVMPEMPE/TP-OPPM, de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe N° 244-2012-DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Ofi cio N° 699-2012-MTPE/3/24.1, de la Directora Ejecutiva del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N° 130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 29035, Ley que Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo que cuenta con autonomía administrativa, fi nanciera y presupuestal;

Que, mediante Decreto Supremo N° 012-2011-TR, modifi cado con Decreto Supremo Nº 004-2012-TR, se crea el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, con el objeto de generar empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en la población desempleada y subempleada de las áreas urbanas y rurales, en condición de pobreza y extrema pobreza, precisándose en el citado dispositivo legal que el Programa se establece sobre la base de la Unidad Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;

Que, la Segunda Disposición Final, Complementaria y Transitoria del Decreto Supremo N° 012-2011-TR, establece que las normas especiales sobre adquisición de bienes, contratación de servicios, régimen de personal, aspectos presupuestales y administración interna aplicable al Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú” continúan vigentes y son íntegramente aplicables al Programa, para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, precisándose de igual modo, en la Tercera Disposición Final Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine la elaboración y aprobación del Manual de Operaciones, los componentes vinculados al Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú” se continuarán ejecutando de acuerdo a lo dispuesto en su Manual de Operaciones y demás documentos;

Que, para el cumplimiento de sus fi nes, el Programa efectúa transferencias fi nancieras a diversos organismos que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en mano de obra;

Que, el literal a) del numeral 12.1) del artículo 12° de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza la realización, de manera excepcional, de diversas transferencias fi nancieras entre entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, debiendo ser aprobadas mediante resolución del titular del pliego y publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial N° 330-2011-TR, se aprueba la Directiva “Procedimiento para los desembolsos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Perú”;

Page 16: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469866

Que, con fecha 25 de noviembre de 2010 se suscribió el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, con el objeto de fortalecer las relaciones de cooperación interinstitucional que permitan articular esfuerzos para el cumplimiento de los objetivos de cada una de las partes;

Que, con fecha 02 de febrero de 2012, se suscribió el Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, con el objeto de identifi car acciones conjuntas para desarrollar proyectos de inversión pública;

Que, mediante Resolución Directoral N°095-2012-DVMPEMPE/TP, de fecha 28 de mayo de 2012, se aprobó la priorización de un proyecto elegible, por la suma total de S/. 33 075.00 (Treinta y tres mil setenta y cinco con 00/100 nuevos soles) en el marco del convenio específi co suscrito;

Que, mediante Memorando N° 745-2012-DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certifi cación de Crédito Presupuestario PCA N° 363-2012-MTPE/4/11 por la suma de S/. 33 075.0 (Treinta y tres mil setenta y cinco con 00/100 nuevos soles);

Que, mediante Informe N° 079-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP, la Unidad de Supervisión de Proyectos solicita la transferencia de recursos a favor del Convenio N° 05-0001-AC-52, por la suma de S/. 33 075.00 (Treinta y tres mil setenta y cinco con 00/100 nuevos soles) para el pago de los rubros OTROS y MONC;

Que, mediante el Informe N° 250-2012-DVMPEMPE/TP-DP, la Dirección de Proyectos del Programa comunica a la Directora Ejecutiva la Certifi cación de Crédito Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a favor del Convenio Nº 05-0001-AC-52, por la suma de S/. 33 075.00 (Treinta y tres mil setenta y cinco con 00/100 nuevos soles);

Con las visaciones del Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Ejecutiva, del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12° de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2010-TR; y la Resolución Ministerial N° 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial N° 330-2011-TR, que aprueba la Directiva “Procedimiento para los desembolsos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Perú”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor del Convenio N° 05-0001-AC-52, por la suma de S/. 33 075.00 (Treinta y tres mil setenta y cinco con 00/100 nuevos soles) para el pago de los rubros OTROS y MONC, conforme al anexo que forma parte integrante de la presente resolución ministerial.

Artículo 2º.- Disponer que el anexo a que se refi ere el artículo precedente se publique en la página web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicación de la presente resolución ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

808416-3

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Aprueban norma técnico operativa para la prestación del servicio portuario básico de almacenamiento dentro de las zonas portuarias

RESOLUCIÓN DE ACUERDO DEL DIRECTORIO Nº 030-2012-APN/DIR

Callao, 27 de junio del 2012

Visto, el Informe Ejecutivo Nº 345-2012-APN/DOMA de la Dirección de Operaciones y Medio Ambiente de la Autoridad Portuaria Nacional (APN), mediante el cual se recomienda la necesidad de la aprobación de una norma técnico operativa para la prestación del servicio portuario básico de almacenamiento en las zonas portuarias;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso j) del artículo 24º de la Ley del Sistema Portuario Nacional, Ley Nº 27943, corresponde a la Autoridad Portuaria Nacional establecer las normas técnicas - operativas para el desarrollo y la prestación de las actividades y servicios portuarios, acorde con los principios de transparencia y libre competencia;

Que, el artículo 61º del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, aprobado mediante Decreto Supremo N° 003-2004-MTC, señala que son servicios portuarios, las actividades que se desarrollan en la zona portuaria, siendo necesarias la correcta explotación de los mismos, que se presten en condiciones de seguridad, efi cacia, efi ciencia, calidad, regularidad, continuidad y no-discriminación;

Que, el artículo 63º del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, dispone expresamente que los servicios portuarios se clasifi can en servicios generales y servicios básicos;

Que, el artículo 65º del Reglamento antes mencionado señala que los servicios portuarios básicos son aquellas actividades comerciales desarrolladas en los recintos portuarios que permiten la realización de las operaciones de tráfi co portuario; considerando a su vez al servicio de almacenamiento, como un servicio portuario básico;

Que, es necesario establecer la norma técnico-operativa para la prestación del servicio portuario de almacenamiento; así como los mecanismos de supervisión y control para la correcta operación en la prestación del servicio portuario antes mencionado en las zonas portuarias;

Que, el proyecto de Resolución de Acuerdo de Directorio deberá ser prepublicado, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1) del artículo 14º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, mediante el cual se aprobó el “Reglamento que establece disposiciones relativas a la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales de Carácter General”; en el Diario Ofi cial El Peruano, en el Portal Electrónico de la entidad o mediante cualquier otro medio, por un plazo no menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia; con la fi nalidad de que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la norma técnico operativa para la prestación del servicio portuario básico de almacenamiento dentro de las zonas portuarias, la misma que se anexa a la presente Resolución.

Artículo 2.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 3.- Publicar en el Portal Electrónico de la Autoridad Portuaria Nacional el Anexo I y el apéndice (a) de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS TORRES PAZPresidente del Directorio (e)Autoridad Portuaria Nacional

808839-1

Page 17: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469867

Dan a conocer la relación de las Agencias Marítimas, Fluviales, Lacustres y las Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba que ejercerán sus actividades durante el año 2012

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERALNº 273-2012-APN/GG

Callao, 25 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 016-2005-MTC de fecha 29 de junio de 2005, establece que conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 27943 – Ley del Sistema Portuario Nacional y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2004-MTC, que los procedimientos establecidos en el Decreto Supremo Nº 010-99-MTC, con excepción de aquellos relativos a las Agencias Generales, son de competencia de la Autoridad Portuaria Nacional;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 010-99-MTC (09/04/1999), se aprobó el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 707, en el cual se establecen los requisitos y procedimientos que deben cumplir las Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres, Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba, para poder obtener sus licencias y/o prórrogas, para ejercer sus actividades en los puertos autorizados;

Que, mediante Resolución de Gerencia General publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, se dará a conocer semestralmente, la relación de Agencias y Empresas de Estiba autorizadas a ejercer sus actividades en el período 2012, en cada puerto autorizado;

Que, en cumplimiento al dispositivo legal antes mencionado, es necesario emitir la Resolución de Gerencia General correspondiente para dar a conocer la relación de las Agencias Marítimas, Agencias Fluviales, Agencias Lacustres, Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba, a las que se les ha autorizado la prórroga de sus licencias; así como aquéllas a las que se les ha otorgado nuevas licencias en el transcurso del presente año;

Que, la Dirección de Operaciones y Medio Ambiente mediante el Informe Nº 349-2012-APN/DOMA de fecha 18 de junio de 2012, emitió opinión favorable para la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, de acuerdo a la evaluación legal recaída en el Informe Legal Nº 520-2012-APN/UAJ de fecha 20 de junio de 2012, se concluye que es procedente la publicación de la relación de las Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres, Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba en el Diario Ofi cial El Peruano;

De conformidad con la Ley del Sistema Portuario Nacional - Ley Nº 27943 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC; Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la APN, aprobado por el Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC; Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA de la APN, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2005-MTC; Decreto Supremo Nº 010-99-MTC; y demás normas modifi catorias y complementarias.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar a conocer la relación de las Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres señaladas en el Anexo 1, que forma parte de la presente resolución, y las Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba señaladas en el Anexo 3, que forma parte de la presente resolución, a las que se les ha otorgado la prórroga de sus respectivas licencias, para que continúen ejerciendo legalmente sus actividades, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2012, en los puertos que se especifi ca en cada caso.

Artículo 2°.- Dar a conocer la relación de las Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres señaladas en el Anexo 2, que forma parte de la presente resolución, y las Empresas y Cooperativas de Estiba y Desestiba señaladas en el Anexo 4, que forma parte de la presente resolución, a las que se les ha otorgado nuevas licencias, para ejercer sus actividades hasta el 31 de diciembre de 2012.

Artículo 3°.- Los Anexos 1, 2, 3 y 4 que forman parte de la presente Resolución serán publicados en el Portal Electrónico de la Autoridad Portuaria Nacional, en la misma fecha de la publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 4°.- Remitir copia de la presente Resolución a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú, Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas y a la Asociación Peruana de Agentes Marítimos, para su conocimiento y fi nes.

Regístrese, Comuníquese y Publíquese.

GERARDO PEREZ DELGADOGerente GeneralAutoridad Portuaria Nacional

808839-2

VIVIENDA

Aprueban la Convocatoria Complementaria de la Primera Convocatoria 2012 del Programa Techo Propio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 127-2012-VIVIENDA

Lima, 28 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 27829, se creó el Bono Familiar Habitacional - BFH como parte de la política sectorial del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el mismo que se otorga en los ámbitos urbano y rural, por una sola vez, al grupo familiar benefi ciario, sin cargo de restitución por parte de éstos, y que constituye un incentivo y complemento de su ahorro y esfuerzo constructor, el cual se destina exclusivamente a la Adquisición, Construcción en Sitio Propio o Mejoramiento de una Vivienda de Interés Social;

Que, con Resolución Ministerial N° 054-2002-VIVIENDA, se declaró de utilidad pública la creación y desarrollo del Proyecto Techo Propio, con el objetivo de promover, facilitar y/o establecer los mecanismos adecuados y transparentes que permitan a los sectores populares el acceso a una vivienda digna, y estimular la participación del sector privado en la construcción de viviendas de interés social;

Que, de acuerdo al numeral 18.1) del artículo 18 del Reglamento Operativo para acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA, los Grupos Familiares podrán postular al Bono Familiar Habitacional - BFH previo proceso de convocatoria publicado mediante Resolución Ministerial del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 051-2012-VIVIENDA, se aprobó la Primera Convocatoria 2012 del Programa Techo Propio para el otorgamiento de 5 000 Bonos Familiares Habitacionales - BFH, en la modalidad de Construcción en Sitio Propio, con la fi nalidad de atender la demanda habitacional de la población de las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007, ubicada en los departamentos de Ica, Lima y Huancavelica;

Que, en el Informe N° 08-2012-VIVIENDA/VMVU-PGSU-PRA del Programa de Generación de Suelo Urbano, se señala que, de acuerdo a lo establecido en el estudio de mecánica de suelos con fi nes de cimentación y pavimentación, el terreno en el cual se encuentra ubicado la Habilitación Urbana Alto El Molino requiere determinadas condiciones de cimentación;

Que, mediante Informe N° 217-2012/VIVIENDA/VMVU-DNV, el Director Nacional de la Dirección Nacional de Vivienda propone la aprobación de una Convocatoria Complementaria de la Primera Convocatoria 2012, a efectos de atender a la población de la Habilitación Urbana Alto El Molino, ubicada en el distrito y provincia de Pisco, departamento de Ica; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Decreto Supremo N° 002-2002-VIVIENDA, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Page 18: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469868

y la Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Convocatoria Complementaria de la Primera Convocatoria 2012 del Programa Techo Propio

Convóquese a la población a participar en la Convocatoria Complementaria de la Primera Convocatoria 2012 del Programa Techo Propio para el otorgamiento de hasta 1 000 Bonos Familiares Habitacionales - BFH, adicionales a los ofertados mediante Resolución Ministerial N° 051-2012-VIVIENDA, en la modalidad de Construcción en Sitio Propio.

Artículo 2º.- Ámbito de la ConvocatoriaLa presente Convocatoria Complementaria se aplicará

exclusivamente a la población de la Habilitación Urbana Alto El Molino, ubicada en el distrito y provincia de Pisco, departamento de Ica, la que podrá postular al Bono Familiar Habitacional - BFH en un plazo máximo de treinta (30) días calendario, contados a partir del segundo día de publicada la presente Resolución Ministerial, debiendo inscribirse en las ofi cinas de atención del Fondo MIVIVIENDA S.A. o en sus centros autorizados de la provincia de Pisco; plazo que podrá ser ampliado hasta por treinta (30) días calendario adicionales, de acuerdo a los requerimientos del Programa Techo Propio.

Artículo 3º.- Convocatoria de Entidades Técnicas Convóquese a las personas naturales o jurídicas a

participar en la presente Convocatoria Complementaria, las cuales deberán solicitar su inscripción en el Registro de Entidades Técnicas del Programa Techo Propio a cargo del Fondo MIVIVIENDA S.A., en un plazo máximo de quince (15) días calendario, contados a partir del segundo día de publicada la presente Resolución Ministerial.

Artículo 4º.- De la Evaluación de Postulantes a Entidades Técnicas

La carta de acreditación emitida por una Entidad del Sistema Financiero y Seguros - ESFS a la que hacen referencia los literales a.10 y b.9 del numeral 30.1) del artículo 30 del Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA, debe sustentar que el postulante a Entidad Técnica cuenta con una línea de crédito disponible para la ejecución de 100 viviendas de interés social como mínimo para la presente convocatoria, sin perjuicio del cumplimiento de los demás requisitos contenidos en el referido artículo 30 de la Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA, según corresponda.

En el caso de las Entidades Técnicas que mantengan vigente su Código de Registro en el Programa Techo Propio, podrán participar en la presente Convocatoria Complementaria, siempre que presenten la carta de acreditación referida en el párrafo precedente.

La vigencia de los Códigos de Registro de las Entidades Técnicas que se registren en el marco de la presente Convocatoria Complementaria, y que se encuentren vigentes a la fecha de publicación de esta Resolución Ministerial, será ampliada por el Fondo MIVIVIENDA S.A., hasta que se cumpla con la ejecución de los proyectos de vivienda comprometidos.

Artículo 5º.- Del Registro de Proyectos de la Convocatoria complementaria 2012

Para los efectos de la presente Convocatoria Complementaria, el Fondo MIVIVIENDA S.A. deberá solicitar como requisito para el otorgamiento de Código de Proyecto en el Registro de Proyectos, la utilización de plateas de cimentación o zapatas conectadas, las cuales deberán cumplir con las condiciones de cimentación del estudio de mecánica de suelos con fi nes de cimentación y pavimentación, que como Anexo 1 forma parte de la presente Resolución Ministerial; sin perjuicio del cumplimiento de los demás requisitos previstos en el artículo 36 del Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA.

Para solicitar el otorgamiento de Código para la inscripción en el Registro de Proyectos, las Entidades Técnicas podrán optar por la utilización de un proyecto del banco de proyectos de la Municipalidad Provincial de Pisco, siempre que el mismo cumpla con las condiciones de cimentación del estudio de mecánica de suelos antes indicada, y los requisitos establecidos en el artículo 36 del Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA.

Artículo 6º.- Del valor del BFH para la presente convocatoria complementaria

A fi n de ejecutar la cimentación mínima establecida en el artículo 5 de la presente Resolución Ministerial, compleméntese el valor del Bono Familiar Habitacional - BFH con un 25% del valor previsto en el artículo 16 del Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA.

Esta disposición sólo será aplicable para los efectos de la presente Convocatoria Complementaria.

Artículo 7º.- De la Publicación de los Grupos Familiares Elegibles y Entidades Técnicas

El listado de los Grupos Familiares Elegibles y Entidades Técnicas aptas será publicado en las ofi cinas de atención y centros autorizados del Fondo MIVIVIENDA S.A. de la provincia de Pisco; así como, en su respectiva página web, siendo la fecha de publicación determinada por dicha entidad.

Artículo 8º.- De la Distribución de Unidades Prediales

Para los efectos de la presente Convocatoria Complementaria, la distribución de las Unidades Prediales que serán trabajadas por las Entidades Técnicas declaradas aptas, se defi nirá mediante Sorteo Público, el cual deberá contar con la fe notarial correspondiente.

Para el cumplimiento de la presente disposición, el Fondo MIVIVIENDA S.A. establecerá las bases para la realización de dicho sorteo público, en las cuales se deberá considerar la capacidad fi nanciera de los postulantes, que serán publicadas en su respectiva página web.

Las Unidades Prediales estarán conformadas por un número de predios, el cual será defi nido y publicado en la página web del Fondo MIVIVIENDA S.A., en función al número de Entidades Técnicas declaradas aptas para participar en la presente Convocatoria Complementaria.

Artículo 9º.- Excepción

9.1 Exceptúese la presente Convocatoria Complementaria de lo dispuesto en la Resolución Ministerial N° 091-2011-VIVIENDA, en lo que corresponde a la metodología para priorizar la atención de la población.

9.2 Exceptúese la presente Convocatoria Complementaria de lo dispuesto en el numeral 36.3) del artículo 36 del Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA; por cuanto, las obras de agua potable y desagüe, y electrifi cación se encuentran en ejecución al momento de la publicación de la presente Resolución Ministerial; y, en el supuesto, que las viviendas sean culminadas antes de la puesta en funcionamiento de dichos servicios, exceptúese de lo establecido en el numeral 3.2) del artículo 3 del referido Reglamento Operativo.

Artículo 10º.- Disponer la publicación del Anexo al que se refi ere el artículo 5 de la presente Resolución Ministerial, en el Portal Electrónico del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), y en el Portal Electrónico del Fondo MIVIVIENDA S.A. (www.mivivienda.com.pe).

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- De los plazosEstablézcase un plazo excepcional de 30 (treinta) días

calendario, para presentar las solicitudes de Asignación y Desembolso, contados desde el día siguiente de publicada

Page 19: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469869

la presente Resolución Ministerial, en el marco de las convocatorias publicadas mediante Resoluciones Ministeriales N° 104-2011-VIVIENDA, N° 162-2011-VIVIENDA, N° 176-2011-VIVIENDA, y N° 223-2011-VIVIENDA, las cuales estarán sujetas a lo establecido en el Reglamento Operativo para Acceder al Bono Familiar Habitacional - BFH para las modalidades de Aplicación de Construcción en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda, aprobado con Resolución Ministerial N° 102-2012-VIVIENDA.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RENÉ CORNEJO DÍAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

808824-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Declaran fundado en parte el recurso de reconsideración interpuesto por la Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A., contra la Res. N° 078-2012-OS/CD

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 137-2012-OS/CD

Lima, 28 de junio de 2012

Con fecha 27 de abril de 2012, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (en adelante “OSINERGMIN”), publicó la Resolución OSINERGMIN N° 078-2012-OS/CD (en adelante la “Resolución 078”), mediante la cual se aprobó el cálculo del Precio a Nivel Generación de las subestaciones base para la determinación de las tarifas máximas de los usuarios regulados del SEIN y su fórmula de reajuste, aplicables en el período mayo - julio 2012 y su Programa Trimestral de Transferencias. Es contra la Resolución 078 que la Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A. (en adelante “Edelnor”), ha presentado recurso de reconsideración, siendo materia del presente acto administrativo el análisis y decisión de dicho recurso impugnativo.

CONSIDERANDO:

1. ANTECEDENTES

Que, mediante la Resolución 078, publicada en el diario ofi cial “El Peruano” el 27 de abril de 2012, se aprobó el cálculo del Precio a nivel Generación de las subestaciones base para la determinación de las tarifas máximas de los usuarios regulados del SEIN y su fórmula de reajuste, aplicables en el período mayo - julio 2012 y su Programa Trimestral de Transferencias;

Que, con fecha 22 de mayo de 2012, Edelnor interpuso recurso de reconsideración contra la Resolución 078;

2. EL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN

El petitorio concreto de Edelnor, es que OSINERGMIN reconsidere los valores calculados en los Cuadros N° 1 y 2 del Informe N° 0148-2012-GART, que sustentó la Resolución, y toda la información que se derive de dichos cuadros.

2.1 Sustento del Petitorio

Que, Edelnor señala, luego de revisada la información que sustentó la Resolución 078, que los montos consignados

por OSINERGMIN para Edelnor en los Cuadros N° 1 y N° 2 del Informe N° 0148-2012-GART no son correctos ya que resultan de considerar: i) cargos tarifarios erróneos para determinar la Facturación Ejecutada Real para el sistema eléctrico Sayán-Humaya en el mes de diciembre de 2011 y ii) información de ventas de energía de la tarifa BT5C (Alumbrado Público) diferente a las reportada por Edelnor en su oportunidad al sistema de información del FOSE.

Que, en este sentido, Edelnor solicita que se corrijan los montos calculados en dichos cuadros, y en la información que de ellos derive.

2.2 Análisis de OSINERGMIN

Que, se ha verifi cado que efectivamente, para el mes de diciembre de 2011, corresponde corregir los cargos tarifarios aplicables al sistema eléctrico Sayán-Humaya a fi n de determinar la Facturación Ejecutada Real y, por otro lado, para los cálculos correspondientes al Monto Facturado Real y Monto facturado Efi ciente de Edelnor de los meses de noviembre 2011, diciembre 2011 y enero 2012, corresponde corregir la información de ventas de energía de la opción tarifaria BT5C (Alumbrado Público);

Que, el mencionado recálculo se detalla en el Informe N° 0229-2012-GART que contiene el análisis técnico-económico del petitorio, habiéndose determinado montos diferentes a los propuestos por Edelnor en su recurso, ello como consecuencia de efectos de redondeo en el valor de los cargos que comprenden los correspondientes pliegos tarifarios utilizados; siendo el caso que OSINERGMIN ha aplicado lo establecido en las regulaciones correspondientes;

Que, por lo anterior si bien resulta fundado el requerimiento de recalcular los montos correspondientes a los meses de noviembre 2011, diciembre 2011 y enero 2012, no corresponde reconocer los valores propuestos por Edelnor en su recurso;

Que, no obstante que el mencionado recálculo supone fi nalmente la modifi cación de los Saldos Ejecutados Acumulados a enero de 2012 contenidos en el Informe N° 0148-2012-GART, ello no debiera ocasionar refacturaciones por las transferencias ordenadas para los meses de mayo a julio de 2012, sino que las diferencias identifi cadas se deben incorporar como parte del cálculo del Precio a Nivel Generación y las transferencias por el Mecanismo de Compensación entre Usuarios Regulados del SEIN correspondiente al periodo agosto - octubre 2012. En dicha oportunidad al incluirse los montos detallados en el Informe N° 0229-2012-GART en las liquidaciones se subsanará la omisión ocasionada en las transferencias publicadas en la Resolución 078;

Que, por tanto, el recurso de reconsideración debe ser declarado fundado en parte;

Que, fi nalmente, con relación al recurso de reconsideración se han expedido los Informes N° 241-2012-GART y N° 0229-2012-GART, elaborados por la Asesoría Legal Interna y la División de Generación y Transmisión Eléctrica de la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria del OSINERGMIN, los mismos que contienen la motivación que sustenta la decisión del OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refi ere el artículo 3°, numeral 4 de la Ley del Procedimiento Administrativo General; y

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, en el Reglamento General del OSINERGMIN aprobado mediante Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, así como en lo dispuesto en la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar fundado en parte el recurso de reconsideración interpuesto por la Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A., contra la Resolución OSINERGMIN N° 078-2012-OS/CD, por las razones expuestas en el numeral 2.2 de la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2°.- Incluir en la determinación de los Saldos ejecutados Acumulados correspondiente al cálculo de los Precios a Nivel Generación aplicable al periodo Agosto - Octubre 2012 el siguiente monto:

Page 20: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469870

Empresa Nuevos Soles

Edelnor 9 276

Artículo 3°.- Incorpórese los Informes N° 241-2012-GART y N° 0229-2012-GART como Anexos de la presente Resolución.

Artículo 4°.- La presente Resolución deberá ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y consignada, junto con sus Anexos, en la página Web de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.

JESÚS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

808403-1

Disponen la publicación en la página Web de OSINERGMIN, el proyecto de resolución que aprueba la norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y Transmisión Eléctrica”

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERIA OSINERGMIN N° 144-2012-OS/CD

Lima, 28 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Artículo 14° del Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, las entidades públicas dispondrán la publicación de los proyectos de normas de carácter general que sean de su competencia en el Diario Ofi cial El Peruano, en sus Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales. Dichas entidades permitirán que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas, los cuales de conformidad con el Artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, no tendrán carácter vinculante ni darán lugar a procedimiento administrativo;

Que, de conformidad con el Artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, constituye requisito para la aprobación de los reglamentos y normas de alcance general que dicte el Organismo Regulador, dentro de su ámbito de competencia, que sus respectivos proyectos hayan sido prepublicados por un plazo no menor de 15 días calendario, a fi n de que los interesados presenten sus opiniones y sugerencias a la misma, sin que ello tenga carácter vinculante ni de lugar a procedimiento administrativo;

Que, en atención a lo señalado en el considerando precedente, corresponde publicar en la página Web de OSINERGMIN el proyecto de resolución que aprueba la Norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y Transmisión Eléctrica”;

Que, fi nalmente se han expedido los Informes Nº 0237-2012-GART y N° 240-2012-GART de la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria, los cuales complementan la motivación que sustenta la decisión de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refi ere el numeral 4 del Artículo 3º de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en la Ley N° 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Efi ciente de la Generación Eléctrica; en

el Decreto de Urgencia N° 032-2010; en la Resolución Ministerial N° 564-2010-MEM/DM; así como en sus normas modifi catorias, complementarias y conexas.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer la publicación, en la página Web de OSINERGMIN: www.osinergmin.gob.pe, del proyecto de resolución que aprueba la norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y Transmisión Eléctrica”, conjuntamente con sus anexos, exposición de motivos y los Informes Nº 0237-2012-GART y N° 240-2012-GART, que forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2°.- Defi nir un plazo de treinta (30) días calendario contados a partir del día siguiente de la publicación del proyecto de resolución a que se refi ere el artículo anterior, a fi n de que los interesados remitan por escrito sus opiniones y sugerencias a la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria (GART) de OSINERGMIN, ubicada en la Avenida Canadá N° 1460, San Borja, Lima. Las opiniones y sugerencias también podrán ser remitidas vía fax al número telefónico N° 2240491, o vía Internet a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]. La recepción de las opiniones y sugerencias en medio físico o electrónico, estará a cargo de la Sra. Carmen Ruby Gushiken Teruya. En el último día del plazo, sólo se podrán remitir comentarios hasta antes de las 06:00 p.m.

Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria el análisis de las opiniones y sugerencias que se presenten respecto al proyecto de modifi caciones, así como la presentación de la propuesta fi nal al Consejo Directivo de OSINERGMIN.

Artículo 4°.- La presente resolución deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

JESÚS TAMAYO PACHECOPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

808403-2

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL

DEL SERVICIO CIVIL

Asignan Gerente Público al cargo de Gerente General Regional del Gobierno Regional de San Martín

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 083-2012-SERVIR-PE

Lima, 27 de junio de 2012

VISTOS, el Informe Nº 065-2012-SERVIR/GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y el Acta de Comité de Gerentes Nº 12-2012, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que así lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil;

Que, el artículo 12º del Reglamento del Régimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, dispone que los candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos serán asignados a un cargo de destino siempre que cuenten con vacantes;

Page 21: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469871

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 065-2011-SERVIR-PE, el señor José Luis Vela Guerra fue incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos;

Que, mediante Ofi cio Nº 125-2012-GRSM/PGR, el Gobierno Regional de San Martín requiere la asignación de un Gerente Público para ocupar el cargo de Gerente General Regional, dicho cargo de destino fue aprobado por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 076-2012-SERVIR-PE;

Que, el Consejo Directivo en su sesión Nº 022-2012 aprobó la asignación del Gerente Público José Luis Vela Guerra al cargo de Gerente General Regional del Gobierno Regional de San Martín;

Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1024, el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Asignar, al Gerente Público que se señala a continuación a la entidad y cargo de destino según el detalle siguiente:

GERENTE PÚBLICO CARGO ENTIDAD DE DESTINOJosé Luis Vela

GuerraGerente General

RegionalGobierno Regional de San

Martín

Artículo Segundo.- El vínculo laboral especial con el Gobierno Regional de San Martín se iniciará una vez cumplidas las formalidades a cargo de la referida entidad de destino.

Artículo Tercero.- Publicar en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉNPresidente Ejecutivo

808822-1

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

Modifican la constitución de la Comisión Técnica encargada de la aprobación de los Índices Unificados de Precios de la Construcción y de los Factores de Reajuste aplicables a las Obras de Edificación

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 168-2012-INEI

Lima, 28 de junio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Novena Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, de 18 de noviembre de 1992, se declara en desactivación y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la Construcción; asimismo la Undécima Disposición Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e Informática las funciones de elaboración de los índices de los elementos que determinen el costo de las obras;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 060-2005-INEI, de 15 de febrero del 2005 se aprobó el Reglamento de la Comisión Técnica para la Aprobación de los Índices

Unifi cados de Precios de la Construcción y el Capítulo IV: De Los Representantes de la Comisión Técnica, precisa sobre la designación de los representantes a dicha Comisión;

Que, el artículo 1º de la Resolución Jefatural Nº 025-2009-INEI, modifi có la constitución de los organismos integrantes de la Comisión Técnica para la Aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, y en el artículo 2º se dispuso la incorporación de sus respectivos representantes. Posteriormente, se han venido sustituyendo a algunos representantes de los organismos que conforman la Comisión Técnica para la Aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, por lo que es necesario modifi car su composición;

Estando a lo propuesto por la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y la visación de la Sub Jefatura de Estadística y de la Ofi cina Técnica de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 6º del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car la constitución de la Comisión Técnica encargada de la aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción y de los Factores de Reajuste aplicables a las Obras de Edifi cación, la que queda conformada de la manera siguiente:

- El Director Técnico de Indicadores Económicos del INEI, quien la presidirá.

- El Director Ejecutivo de Índices de Precios del INEI.- Un representante por la Cámara Peruana de la

Construcción.- Un representante por el Viceministerio de Vivienda

y Urbanismo, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

- Un representante por el Viceministerio de Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

- Un representante por Provías Nacional, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 2º.- Incorporar a la Comisión Técnica para la Aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, como representantes de:

Provías Nacional del Ministerio de Transportes y ComunicacionesIng. Gina Berenice Díaz Angulo, miembro titularIng. Elka Carolina Rosales Laurente, miembro alterno

Viceministerio de Vivienda y UrbanismoArq. Ricardo Vidal Núñez - Director Nacional de

Vivienda, miembro titular

Artículo 3º.- Ratifi car la participación ante la Comisión Técnica para la Aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, de los representantes:

Cámara Peruana de la ConstrucciónIng. Parcemón Franco Riofrio, miembro titularIng. Herles Loayza Casimiro, miembro alterno

Viceministerio de Vivienda y SaneamientoIng. Daniel Carrión Ansuini, miembro titular Arq. Roberto Prieto Sánchez, miembro alterno

Viceministerio de Vivienda y UrbanismoEcon. Neldi Chávez Chávez, miembro alterno

Artículo 4º.- Dejar sin efecto las Resoluciones Jefaturales que se opongan a la presente.

Regístrese y comuníquese.

VÍCTOR ANÍBAL SÁNCHEZ AGUILARJefe (e)

808836-1

Page 22: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469872

Índices Unificados de Precios de la Construcción para las seis Áreas Geográficas correspondientes al mes de junio de 2012

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 171-2012-INEI

Lima, 2 de julio de 2012

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto Ley Nº 25862, de 18.11.92, se declara en desactivación y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la Construcción (CREPCO);

Que, asimismo la Undécima Disposición Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) las funciones de elaboración de los Índices de los elementos que determinen el costo de las Obras;

Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se considera necesaria la publicación de aquellos Índices que a la fecha cuentan con la información requerida;

Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos ha elaborado el Informe Nº 01-06-2012/DTIE, referido a los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de junio de 2012, el mismo que cuenta con la conformidad de la Comisión Técnica para la aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción;

En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6º del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de junio de 2012, que a la fecha cuentan con la información requerida, tal como se detalla a continuación:

ÍNDICE JUNIO 2012 CÓDIGO

30 357,75 34 565,17 39 377,16 47 448,25 49 234,94 53 912,64

Regístrese y comuníquese.

ALEJANDRO VILCHEZ DE LOS RÍOSJefe

808679-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ASEGURAMIENTO EN SALUD

RECTIFICACIÓN

RESOLUCIONES NºS. 057-2012-SUNASA/S, 058-2012-SUNASA/S, 059-2012-SUNASA/S

Y 060-2012-SUNASA/S

En la edición del 1 de julio de 2012, páginas 469827 al 469831, las Resoluciones Nºs. 057, 058, 059 y 060-2012-SUNASA/S aparecieron ubicados por error debajo del titular correspondiente a la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento en los Organismos Reguladores. Se efectúa la presente rectifi cación consignando la correcta ubicación en el titular de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud y en los Organismos Técnicos Especializados.

808842-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Aprueban Directiva “Normas que regulan el uso de la Tecnología de Información y Comunicaciones en el Poder Judicial”

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 108-2012-CE-PJ

Lima, 15 de junio de 2012

VISTO:

El Ofi cio Nº 1425-2012-GG-PJ, cursado por la Gerencia General del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que el Gerente General del Poder Judicial remite el Memorándum Nº 596-2012-GI-GG/PJ, mediante el cual el Gerente de Informática presenta proyecto de Directiva denominada “Normas que regulan el uso de las Tecnologías de Información y Comunicaciones en el Poder Judicial”.

Segundo. Que para los efectos de las labores de carácter jurisdiccional y administrativo el Poder Judicial cuenta con una Plataforma de Tecnologías de Información y Comunicaciones, entendida esta como el conjunto de servicios, redes, software y dispositivos de hardware que se integran en sistemas de información interconectados y complementarios, con la fi nalidad de gestionar datos e información de manera efectiva, mejorando la productividad interna y los servicios que se brindan a la ciudadanía, en aras de la transparencia institucional.

Tercero. Que en la “Tercera Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información - eLAC 2015”, llevada a cabo en Lima - Perú, los Estados de América Latina y el Caribe concurrentes, suscribieron la Declaración de Lima, por la cual se comprometen, entre otros, a la formulación de políticas públicas que contemplen la incorporación de Tecnologías de la Información y la Comunicación para el desarrollo de manera transversal.

Cuarto. Que el Decreto Supremo Nº 066-2011-PCM, que aprueba el “Plan para el Desarrollo de la Sociedad de la Información y el Conocimiento, Agenda Digital 2.0”, prevé como uno de sus objetivos “Garantizar mejores oportunidades de uso y apropiación de las TIC que aseguren la inclusión social, y el acceso a los servicios sociales que permita el ejercicio pleno de la ciudadanía”. Estableciéndose como estrategia fortalecer el acceso a la información y los servicios de justicia mediante el uso intensivo de las TIC. Se precisa que al igual que para los enfoques de salud, las TIC son una herramienta necesaria para impulsar la modernización tecnológica de la administración de justicia en el país, lo cual resulta imprescindible para dar respuesta a la creciente demanda judicial. Para lograrlo, se debe dotar de los medios así como fortalecer las capacidades de los funcionarios y sistema de administración de justicia para que cambien usos y costumbres y puedan implementar una justicia inmersa en la era de la información.

Quinto. Que para el logro y cumplimiento del objetivo previsto, resulta necesario que este Poder del Estado dicte las pautas respectivas para el correcto uso de su Plataforma Tecnológica, en previsión de preservar los bienes institucionales, incluyendo en esta no solo a los bienes materiales que la componen, sino a la información contenida en ellos, orientadas a brindar servicios al ciudadano que posibiliten inclusión social, y el ejercicio pleno de sus derechos; identifi cando claramente que las Tecnologías de Información y Comunicaciones (TIC), no son un fi n en sí mismas, sino un instrumento en la búsqueda de un desarrollo humano más equitativo y sostenible que haga posible mayor crecimiento económico, el logro de mejores empleos y aumento de la competitividad, inductora de la inclusión social.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 453-2012 de la vigésima novena sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores San Martín Castro, Almenara Bryson, Walde Jáuregui, Vásquez Silva y Palacios Dextre, sin la intervención del señor Chaparro Guerra quien se encuentra

Page 23: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469873

de licencia, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 004-2012-CE-PJ “Normas que regulan el uso de la Tecnología de Información y Comunicaciones en el Poder Judicial”, que en anexo adjunto forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Directiva en la Página Web del Poder Judicial (www.pj.gob.pe).

Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de las Cortes Superiores de Justicia del país, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

S.

CESAR SAN MARTÍN CASTROPresidente

808828-1

Prorrogan el funcionamiento, reubican y convierten diversos órganos jurisdiccionales del Poder Judicial

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 126-2012-CE-PJ

Lima, 27 de junio de 2012

VISTO:

El Ofi cio Nº 218-2012-P-CNDP-CE-PJ cursado por el Presidente de la Comisión Nacional de Descarga Procesal, remitiendo propuesta de prórroga y conversión de órganos jurisdiccionales, en mérito al acuerdo adoptado en la referida Comisión.

CONSIDERANDO:

Primero. Que la Resolución Administrativa Nº 029-2008-CE-PJ, del 30 de enero del 2008, establece que la fi nalidad de la Comisión Nacional de Descarga Procesal es conducir el seguimiento y monitoreo del proceso de descarga procesal de los órganos jurisdiccionales a nivel nacional; y proponer al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial las acciones complementarias que permitan desarrollar dicho proceso. En tanto las Comisiones Distritales tienen como fi nalidad monitorear el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales transitorios y permanentes, a fi n de coadyuvar a logro del objetivo institucional, dando cuenta a la Comisión Nacional de descarga Procesal, para cuyos fi nes se aprobaron los instrumentos normativos, lineamientos y procedimientos que optimicen el funcionamiento de dichos órganos jurisdiccionales materia de evaluación.

Segundo. Que, asimismo, por Resolución Administrativa Nº 031-2012-CE-PJ, de fecha 2 de marzo de 2012, se aprobó la Directiva Nº 001-2012-CE-PJ “Lineamientos Uniformes para el Funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales de Descarga Procesal”, que reordena el funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales de Descarga Procesal, con la fi nalidad de establecer la correcta disposición de medidas administrativas y la mejora de la productividad de los órganos jurisdiccionales transitorios y permanentes de competencia de la Comisión Nacional de Descarga Procesal.

Tercero. Que, de otro lado, por Resolución Administrativa Nº 063-2012-CE-PJ del 27 de marzo del 2012, se prorrogó hasta el 30 de junio del presente año el funcionamiento del Juzgado Mixto Transitorio de Chilca, Corte Superior de Justicia de Cañete, y la Sala Civil Transitoria del Distrito Judicial de Tacna, mediante Resolución Administrativa Nº 089-2012-CE-PJ, del 23 de mayo de 2012, se dispuso la prórroga del Tercer Juzgado de Familia Transitorio Tutelar de Lima hasta el 30 de junio del presente año; y la Resolución Administrativa Nº 093-2012-CE-PJ, del 30 de mayo último dispuso la prórroga de diferentes dependencias jurisdiccionales a nivel nacional hasta el 30 de los corrientes.

Cuarto. Que, en este contexto, la Comisión Nacional de Descarga Procesal ha consolidado las solicitudes de las Cortes Superiores de Justicia y evaluó las propuestas en base a la información estadística registrada disponible en los Sistemas Informáticos del Poder Judicial a la fecha, así como en base a los datos del inventario nacional, estableciendo así la capacidad operativa de cada Corte Superior en la administración de órganos

jurisdiccionales y la capacidad de optimización de recursos para la mejora de la productividad y efi ciencia a nivel nacional.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 589-2012 de la trigésima tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores San Martín Castro, Almenara Bryson, Walde Jáuregui, Vásquez Silva, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, de conformidad con lo previsto en el articulo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar el funcionamiento de los siguientes órganos jurisdiccionales:

Hasta el 30 de setiembre de 2012

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CALLAO

Juzgado Penal Transitorio (Ejecución) Callao.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE

Juzgado Mixto Transitorio de Chilca.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNÍN

1º Juzgado Civil Transitorio - La Merced - Chanchamayo.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

1º Juzgado Penal Transitorio - San Juan de Lurigancho.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PIURA

Juzgado de Familia Transitorio - Piura.4º Juzgado de Trabajo Transitorio - Piura.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SAN MARTÍN

Juzgado Mixto Transitorio - Moyobamba.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA

Juzgado Mixto Transitorio - Nuevo Chimbote.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA

Sala Civil Transitoria - Tacna.

Hasta el 31 de julio de 2012

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO

Juzgado Mixto Transitorio - Puquio.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO

Juzgado Penal Transitorio - Ventanilla.Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Ventanilla.1º Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Callao.3º Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Callao.2º Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio -

Callao.Juzgado Mixto Transitorio - Ventanilla.2º Juzgado de Trabajo Transitorio - Callao.1º Juzgado Penal Transitorio - Reos Libres - Callao.2º Juzgado Penal Transitorio - Reos Libres - Callao.2º Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Callao.1º Juzgado de Trabajo Transitorio - Callao.1º Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio -

Callao.Sala Mixta Transitoria -Ventanilla.3º Juzgado Penal Transitorio - Reos Libres - Callao.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNÍN

Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio - El Tambo

Juzgado Mixto Transitorio - Pampas.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD

Juzgado Civil Transitorio - Ascope.1º Juzgado Civil Transitorio - Trujillo.Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Paiján.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE

1º Juzgado Civil Transitorio - Chiclayo.

Page 24: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469874

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

2º Juzgado de Trabajo Transitorio - San Borja.Juzgado Penal Transitorio - La Molina.3º Juzgado de Familia Transitorio Tutelar de Lima.2º Juzgado Penal Transitorio - San Juan de Lurigancho.5º Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio (Ex-

7º Juzgado Contencioso Administrativo) - Lima.1º Juzgado de Familia Transitorio - Ate.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE.

Juzgado Penal Transitorio - Independencia.Juzgado Penal Transitorio (2º Juzgado Penal) - San

Martín de Porres.Juzgado Mixto Transitorio (Ex 2º Juzgado Mixto) - San

Martín de Porres.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR

2º Juzgado Penal Transitorio - Reos Cárcel - Villa María del Triunfo.

1º Juzgado Penal Transitorio - Reos Cárcel - Villa María del Triunfo.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LORETO

Juzgado de Paz Letrado Transitorio - El Estrecho - Putumayo.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS

Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Tambopata.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA

Juzgado Civil Transitorio - Coronel Gregorio Albarracin Lanchipa.

Artículo Segundo.- Reubicar y convertir los siguientes órganos jurisdiccionales:

Hasta el 30 de setiembre de 2012

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CUSCO

Convertir y reubicar el Juzgado Mixto Transitorio de Santiago, Corte Superior de Justicia del Cusco, en Juzgado Laboral Transitorio de Talara, Corte Superior de Justicia de Sullana, a partir del 1 de agosto de 2012.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

Convertir y reubicar el 2º Juzgado de Familia Transitorio de Ate de la Corte Superior Lima, en Juzgado Mixto Transitorio de Lurín, Corte Superior de Justicia de Lima Sur, a partir del 1 de julio de 2012.

Artículo Tercero.- Los órganos jurisdiccionales transitorios que tienen continuidad de su plazo de funcionamiento por conversión y reubicación, recibirán carga en trámite de los órganos permanentes en cantidad proporcional al tiempo de plazo prorrogado de modo que puedan liquidarlos en su totalidad, priorizando los más antiguos y/o de menor complejidad a fi n de conseguir el objetivo de maximizar la capacidad resolutiva en benefi cio de los justiciables y acercarse a la meta de lograr mayor cantidad de expedientes resueltos respecto a los ingresos.

Artículo Cuarto.- Las Comisiones Distritales de Descarga Procesal de las mencionadas Cortes Superiores de Justicia, deben inducir las acciones respectivas a fi n de hacer cumplir las metas de resolución de expedientes fi jadas por parte de los órganos permanentes y transitorios de cada jurisdicción. En tal sentido, velarán por el estricto cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos en el marco de las disposiciones dictadas por la Comisión Nacional de Descarga Procesal, dando cuenta de los resultados a fi n de determinar la continuidad de los órganos transitorios o disponer su reubicación a sedes de mayor congestión y oportunidad de descarga procesal efectiva. Coordinarán sobre el particular con la Comisión Nacional de Descarga Procesal y su Secretaría Técnica.

Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho, Callao, Cañete, Cusco, Madre de Dios, La Libertad, Lambayeque, Lima, Lima Norte, Lima Sur, Loreto, Piura, Junín, San Martín, Santa, Sullana y Tacna, Comisión Nacional de Descarga Procesal, así como a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

S.

CÉSAR SAN MARTÍN CASTROPresidente

808828-2

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Modifican Nómina de Peritos Judiciales para los años 2012 y 2013

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA PRESIDENCIA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 462-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 11 de junio de 2012

VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 226-2012-P-CSJLI/PJ, de fecha treinta de marzo de dos mil doce, y el Ofi cio Nº 02-2012-CECPESPJ-CSJLI/PJ, de fecha dieciocho de mayo de dos mil doce; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 226-2012-P-CSJLI/PJ de fecha 30 de marzo de 2012, se dispuso aprobar la Nómina de Peritos Judiciales para los Años 2012 y 2013, que se encuentra integrada por trescientos veinte (320) Profesionales y Especialistas de las diferentes especialidades, y la Nómina de Peritos Judiciales para los años 2012 y 2013 de la especialidad de Contabilidad, integrada por ciento ochenta y siete (187) profesionales, las que se encuentran descritas en los anexos adjuntados a dicha resolución.

Que, mediante Ofi cio Nº 02-2012-CECPESPJ-CSJLI/PJ de fecha 18 de mayo de 2012, los Miembros de la Comisión Evaluadora y Selección de Peritos 2012-2013 de la Corte Superior de Justicia de Lima solicitan la inclusión en la Nomina de Peritos Judiciales aprobada por Resolución señalada en el considerando anterior, a los Contadores Públicos Colegiados Gaston Eusebio Torres Alegre y Angel Ernesto Tuesta Ríos, en razón que dichos Profesionales cumplieron con presentar sus documentos en forma oportuna ante el Colegio Profesional, el cual omitió remitirlo a la Comisión a efectos de incluirlos en la referida Nómina.

Que, los miembros de la Comisión solicitan la exclusión de la Nomina de Peritos Judiciales para los años 2012 y 2013, de los señores Carlos Blanco Ariadela (Ingeniero Industrial), Dimas Augusto Darquea Trigoso (Ingeniero Mecanico Eléctrico), y Andrés César Valderrama Romero (Ingeniero Mecánico) en virtud a la Carta Nº 554-2012/CP/CDL/CIP de fecha 12 de abril del 2012, remitida por el Presidente del Directorio del Centro de Peritaje del Colegio de Ingenieros del Perú.

Asimismo, solicitan se disponga la corrección de la Nómina de Peritos 2012-2013 respecto a los datos incompletos de algunos peritos, para lo cual adjuntan la correspondiente lista.

Que, estando a las facultades conferidas al Presidente de la Corte Superior de Justicia por el artículo 90 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

Page 25: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469875

RESUELVE:

Artículo Primero.- INCORPORAR a la Nómina de Peritos Judiciales para los Años 2012 y 2013 de la especialidad de Contabilidad, aprobada por Resolución Administrativa Nº 226-2012-P-CSJLI/PJ de fecha 30 de marzo de 2012 a los Contadores Públicos señores Gastón Eusebio Torres Alegre y Angel Ernesto Tuesta Ríos, en consecuencia dicha Nómina se encuentra integrada por ciento ochenta y nueve (189) profesionales,

Artículo Segundo.- EXCLUIR de la Nómina de Peritos Judiciales para los años 2012 y 2013 de las diferentes especialidades aprobada por Resolución Administrativa Nº 226-2012-P-CSJLI/PJ de fecha 30 de marzo de 2012 a los señores Carlos Blanco Ariadela (Ingeniero Industrial), Dimas Augusto Darquea Trigoso (Ingeniero Mecánico Eléctrico), y Andrés César Valderrama Romero (Ingeniero Mecánico), en consecuencia dicha Nómina se encuentra integrada por ciento ochenta y cuatro (184) profesionales.

Artículo Tercero.- CORREGIR los datos de los Peritos Judiciales consignados en la Nómina de Peritos Judiciales para los Años 2012 y 2013, cuyo ANEXO forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- Poner la presente Resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General, de la Comisión Encargada de la Selección y Evaluación de Peritos Judiciales, de la Gerencia de Administración Distrital de esta Corte, de la Unidad de Servicios Judiciales y de la Ofi cina de Registro de Peritos Repej para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

ANEXO

ESPECIALIDAD: ACCIDENTOLOGIA

DICE DEBE DECIR

DIAZ REYNA JESÚS DIAZ REYNA JESÚS ALBERTO

SCAFARONE TORRES EDWIN SCARAFONE TORRES EDWIN FIDEL

VILCA SANDOVAL BERNARDO GUSTAVO

VILCA SANDOVAL BERARDO GUSTAVO

ESPECIALIDAD: ADMINISTRACIÓN

ZEVALLOS PURIZAGA JACQUELINE LUCRECIA

ZEVALLOS PURIZAGA JAQUELINE LUCRECIA

ESPECIALIDAD: ARQUITECTURA

BARRIGA LARRIVIERE LARRIVIERE

RICARDO BARRIGA-LARRIVIERE

LARRIVIERE RICARDO ENRIQUEFELIX

CASTRO TORRES VELARDE

MANUEL JUAN CASTRO-TORRES

VELARDE MANUEL JUAN

CHUMPITAZI SERRANO SILVIA CHUMPITAZI SERRANO SILVIA ELVIRA

ELIAS SILVA SANTISTEBAN

ALEJANDRA ELIAS SILVA-SANTISTEBAN

MERCEDESALEJANDRA

LOPEZ SANCHEZ FERNANDO LÓPEZ SÁNCHEZ FERNANDO DANIEL

ESPECIALIDAD: ECONOMÍA

ALFERRANO D’ONOFRIO DE BRAVO

MIRELLA ALFERRANO D’ONOFRIO DE BRAVO

MIRELLA ANGELA

AMAYO SALAZAR LUIS MIGUEL AMAYO SALAZAR LUIS MANUEL

BECERRA PALOMINO LUIS ALBERTO BECERRA PALOMINO LUIS GILBERTO

LLANOS CANCAN NANCY LLANOS CANCAN NANCY DORIS

MORENO VARGAS-MACHUCA

JULIOALBERTO

MORENO VARGAS JULIO ALBERTO

NIEVES CHENG CARLOS ALFONSO

NIEVES CHEN CARLOS ALFONSO

ROMERO VASQUEZ EDUARDO ROMERO VASQUEZ EDUARDO CRISTOBAL

SANBAROLOME

GONZALES BERNARDA SAN BARTOLOME

GONZALES BERNARDA JULIA

VARGAS MALQUI BERNARDA VARGAS MALQUI BERNARDA MELCHORA

VERA VILLENA JESUS LEONARDO

VERA VILLENA JESUS LEONARDOMELCHOR

ZEVALLOS CASTAÑEDA MILTON ZEVALLOS CASTAÑEDA MILTON EDUARDO

ESPECIALIDAD: GRAFOTECNIA

APAESTIGA ANTICONA JULIA APAESTIGA ANTICONA JULIA INES

CASTRO GUTIERREZ MARIA DEL CARMEN

CASTRO GUTIERREZ VDA. DE NEIRA

MARIA DEL CARMEN

CHUMPITAZI TORRES ALFREDO HORACIO

CHUMPITAZI TORRES ALFONSO HORACIO

GARCIA BLANCO CESAR GARCIA BLANCO CESAR AUGUSTO

POQUIMA ANGELES MIGUEL ALBERTO

POQUIOMA ANGELES MIGUEL ALBERTO

RAMIREZ CACERES TEODORO RAMIREZ CACERES TEODORO RUBEN

RUIZ CAMACHO AGUSTIN RUIZ CAMACHO AGUSTIN APOLINAR

RUIZ ESCALANTE ANA RUIZ ESCALANTE ANA CECILIA

RUIZ RAMOS JORGE RUIZ RAMOS JORGE FEDERICO

SANCHEZ CASIANO LILIANA SANCHEZ CASIANO LILIANA SOLEDAD

SANTIBAÑEZ PURIZAGA PABLO SANTIBAÑEZ PURIZAGA PABLO ENRIQUE

ZABARBURU VARGAS ANGEL ZABARBURU VARGAS ANGEL HUMBERTO

ZARATE FLORES JUAN RAFAEL ZARATE FLORES RAFAEL JUAN

ESPECIALIDAD: INGENIERÍA CIVIL

ALONSO CAVASSA DE BAO

MARIA DEL PILAR

ALONSO CAVASSA DE BAO

MARIA PILAR

BRAÑES GALLARDO EDMAR MANUEL

BRAÑES GALLARDO EDMAR LUIS

DELGADO POZO FELIX DELGADO POZO FELIX ARTURO

MUÑOZ DUPONT JUAN MUÑOZ DUPONT JUAN AUGUSTO

ESPECIALIDAD: INGENIERÍA DE MINAS

TORRES OROSCO OROSCO TORRES OROSCO JORGE

ESPECIALIDAD: INGENIERÍA ELECTRÓNICA

MATIENZO DURAND GLENDA MARITZA ELISA

MATIENZO DURAND GLENDA MARITZA ELIZABETH

ESPECIALIDAD: INGENIERÍA INDUSTRIAL Y DE SISTEMAS

GUTIERREZ DEL ARCA LIZANDRO GUTIERREZ DEL ARCA LIZANDRO ALEJANDRO

OPORTO DUHAUT GERMAN OPORTO DUHAUT GERMAN BENITO

ESPECIALIDAD: INGENIERÍA MECÁNICA ELÉCTRICA

VILLANUEVA URE REYNALDO VILLANUEVA URE JUSTO REYNALDO

ESPECIALIDAD: INGENIERÍA QUÍMICA

CERRON NAVARRO SONIA CERRON NAVARRO FRANCISCA SONIA

YUPANQUI FIERRO ALBERTO YUPANQUI FIERRO ALBERTO ANTONIO

ESPECIALIDAD: LICENCIADOS EN COMPUTACIÓN

LA MATTA CASTRO LUIS LA MATTA CASTRO LUIS ALBERTO

ESPECIALIDAD: PSICOLOGIA

JUNCO SUPA LENNY ELSA JUNCO SUPA JENNY ELSA

ESPECIALIDAD: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

MONTENEGRO MEDINA MARY ANN MONTEAGUDO MEDINA MARY ANN ELSA

ESPECIALIDAD: CONTABILIDAD

ADAUSTO JUSTO CARLOS ADAUTO JUSTO CARLOS ANTONIO

ANDRADE LAYA VICTORI HUGO

ANDRADE LAYA VICTOR HUGO

CHAVEZ DIAZ RICARDO CHAVEZ DIAZ RICARDO ENRIQUE

ELORRIETA TORRES GLADYS ELORRIETA TORRES GLADYS ESTHER

LAZA MANCHEGO EDAURDO VICTOR

LAZA MANCHEGO EDUARDO VICTOR

LIENDO AYLLON SONIA LIENDO AYLLON SONIA DEL CARMEN

PALACIOS YSMODES HECTOR PALACIOS YSMODES HECTOR WALTER

PANTOJA ASCUE AMBROSIO PANTOJA ASCUE AMBROCIO

PURIZAGA IZQUIERDO GLADYS PURIZAGA IZQUIERDO GLADYS ELIZABETH

QUEVEDO CASTRO VICTOR QUEVEDO CASTRO VICTOR DANIEL

VALLEJO URRIETA CESAR WALTER

VALLEJO URRETA CESAR WALTER

VILLAFRANCA ALBANIGORTA JUAN MAURICIO

VILLAFRANCA ALBINAGORTA JUAN MAURICIO

808833-1

Page 26: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469876

Incorporan martilleros públicos en la Nómina de Martilleros Públicos correspondiente al presente Año Judicial 2012

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 463-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 27 de Junio de 2012

VISTOS:

La Resolución Jefatural Nº 255-2012-SUNARP-Z.R. Nº IX/JEF de fecha dos de Marzo de dos mil doce, la Resolución Administrativa Nº 199-2012-P-CSJLI/PJ de fecha veintiséis de Marzo de dos mil doce, la Resolución Administrativa Nº 368-2012-P-CSJLI/PJ de fecha veintinueve de Mayo de dos mil doce, y el Ofi cio Nº 227-2012-USJ-CSJLI/PJ expedido en la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº255-2012-SUNARP-Z.R.Nº IX/JEF de fecha 02 de marzo del 2012, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, dispuso la habilitación anual para ejercer el cargo de Martilleros Públicos a nivel nacional durante el año 2012.

Que, por Resolución Administrativa Nº199-2012-P-CSJLI/PJ de fecha 26 de Marzo del presente año, esta Presidencia dispuso la inscripción y reinscripción de los señores Martilleros Públicos para el presente año judicial estableciéndose como plazo para presentar sus solicitudes del 02 al 24 de Abril del año en curso.

Que, mediante Ofi cio Nº 227-2012-USJ-CSJLI/PJ expedido en la fecha, el Jefe de la Unidad de Servicios Judiciales, remite el Informe Nº 025-2012-ASJ-CSJLI/PJ de fecha 19 de Junio de 2012, a través del cual la Coordinadora del Área de Servicios Judiciales hace de conocimiento los casos de los Martilleros Públicos Edwin Fernando Reynoso Eden y Alberto Oscar Ramos Wong, cuyos documentos fueron presentados dentro del plazo establecido por la Resolución Administrativa Nº 199-2012-P-CSJLI/PJ, y que por un error involuntario no se tuvieron a la vista al momento de la confección de la Nómina de Martilleros.

Que, atendiendo a las solicitudes de inscripción y reinscripción, presentadas por dichos Martilleros Públicos, quienes cumplieron con los requisitos previstos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Poder Judicial corresponde incorporarlos en la Nómina de Martilleros Públicos correspondiente al presente Año Judicial, con la fi nalidad se encuentren habilitados para participar en los remates señalados en los procesos que giran en los diversos Órganos Jurisdiccionales del Distrito Judicial de Lima durante el presente Año Judicial y previa designación según Registro de Martilleros Judiciales REMARJ.

Que, en uso de las atribuciones conferidas en los incisos 3 y 9 del artículo 90 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

RESUELVE:

Artículo Primero.- INCORPORAR en la Nómina de Martilleros Públicos correspondiente al presente Año Judicial 2012, a los Martilleros Públicos:

Nº APELLIDOS Y NOMBRES Registro Nº1 ALBERTO OSCAR RAMOS WONG 2262 EDWIN FERNANDO REYNOSO EDEN 111

Artículo Segundo.- DISPONER que el Registro de Peritos y Martilleros -REPEJ- ingrese al Sistema Informático a los Martilleros Públicos antes señalados.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder

Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Gerencia de Administración Distrital, y Ofi cina del Registro de Peritos Judiciales, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

808833-2

Designan Juez Supernumeraria del Décimo Sétimo Juzgado de Familia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 468-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 2 de julio del 2012

VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 465-2012-P-CSJLI/PJ y el Ingreso Nº 046031-2012; y,

CONSIDERANDOS:

Que, mediante la Resolución Administrativa de vistos, se designa al doctor Christian Ysrael Cavero Berrío, como Juez Supernumerario del Décimo Sétimo Juzgado de Familia de Lima, a partir del 02 al 06 de julio del presente año, por la promoción de la doctora Susana Matilde Mendoza Caballero.

Que, mediante ingreso Nº 046031-2012, el doctor Christian Ysrael Cavero Berrío, formula declinación al cargo conferido, por motivos personales.

Que, estando a lo expuesto en los considerandos anteriores, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Décimo Sétimo Juzgado de Familia de Lima

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la DECLINACIÓN formulada por el doctor Christian Ysrael Cavero Berrío al cargo de Juez Supernumerario del Décimo Sétimo Juzgado de Familia de Lima.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora VIRGINIA ISABEL CRISTINA ARROYO REYES, como Juez Supernumeraria del Décimo Sétimo Juzgado de Familia de Lima, a partir del 02 al 06 de julio del presente año.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

808832-1

Page 27: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469877

Designan Juez Supernumeraria del Décimo Quinto Juzgado de Familia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 469-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 2 de julio del 2012

VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 466-2012-P-CSJLI/PJ y el Ingreso Nº 046121-2012; y,

CONSIDERANDOS:

Que, mediante la Resolución Administrativa de vistos, se designa a la doctora Roxana Isabel Palacios Yactayo, como Juez Supernumeraria del Décimo Quinto Juzgado de Familia de Lima, a partir del 02 al 06 de julio del presente año.

Que, mediante ingreso Nº 046121-2012, la doctora Roxana Isabel Palacios Yactayo, formula declinación al cargo conferido, por motivos personales.

Que, estando a lo expuesto en los considerandos anteriores, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Décimo Quinto Juzgado de Familia de Lima.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la DECLINACIÓN formulada por la doctora Roxana Isabel Palacios Yactayo al cargo de Juez Supernumeraria del Décimo Quinto Juzgado de Familia de Lima.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora MARÍA BETZABÉ SUÁREZ ARIAS, como Juez Supernumeraria del Décimo Quinto Juzgado de Familia de Lima, a partir del 02 al 06 de julio del año en curso.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

808831-1

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Ponen en circulación la novena moneda de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo del Perú” alusiva a la Fortaleza del Real Felipe

CIRCULAR Nº 017 -2012-BCRP

CONSIDERANDO QUE:

El Banco Central de Reserva del Perú, de conformidad con los artículos 42º, 43º y 44º de su Ley Orgánica, ha

dispuesto la emisión de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo del Perú” que tiene por fi nalidad, difundir a través de un medio de pago de uso masivo, el rico patrimonio cultural de nuestro país, así como incentivar la cultura numismática.

SE RESUELVE:

Artículo 1. Poner en circulación, a partir del 3 de julio de 2012, la novena moneda de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo del Perú” alusiva a la FORTALEZA DEL REAL FELIPE, cuyas características se detalla a continuación:

Denominación : S/. 1,00Aleación : AlpacaPeso : 7,32gDiámetro : 25,50mmCanto : EstriadoAño de Acuñación : 2012Anverso : Escudo de ArmasReverso : Denominación y motivo alusivo a

la Fortaleza del Real FelipeEmisión : 10 millones de unidades

En el anverso se observa en el centro el Escudo de Armas del Perú, en el exergo la leyenda “Banco Central de Reserva del Perú”, el año de acuñación y un polígono inscrito de ocho lados que forma el fi lete de la moneda.

En el reverso, en la parte central, se observa el Torreón del Rey de la fortaleza así como su ingreso y dos cañones que pertenecen a la muestra militar del museo. También se observa la marca de la Casa Nacional de Moneda sobre un diseño geométrico de líneas verticales así como la denominación en número y el nombre de la unidad monetaria sobre unas líneas ondulantes. En la parte superior, se muestra la frase FORTALEZA DEL REAL FELIPE S. XVIII d.c.

Artículo 2. Estas monedas serán de curso legal y circularán de manera simultánea con las actuales monedas de S/. 1,00.

Lima, 28 de junio de 2012

RENZO ROSSINI MIÑÁNGerente General

808411-1

Índice de reajuste diario, a que se refiere el artículo 240º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al mes de julio

CIRCULAR Nº 0018-2012-BCRP

Lima, 2 de julio de 2012

El índice de reajuste diario, a que se refi ere el artículo 240º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, correspondiente al mes de julio es el siguiente:

DÍA ÍNDICE DÍA ÍNDICE 1 7,60860 17 7,60716 2 7,60851 18 7,60707 3 7,60842 19 7,60698 4 7,60833 20 7,60689 5 7,60824 21 7,60680 6 7,60815 22 7,60671 7 7,60806 23 7,60662 8 7,60797 24 7,60653 9 7,60788 25 7,60644 10 7,60779 26 7,60635 11 7,60770 27 7,60626 12 7,60761 28 7,60617 13 7,60752 29 7,60608 14 7,60743 30 7,60599 15 7,60734 31 7,60590

16 7,60725

Page 28: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469878

El índice que antecede es también de aplicación para los convenios de reajuste de deudas que autoriza el artículo 1235º del Código Civil.

Se destaca que el índice en mención no debe ser utilizado para:

a. Calcular intereses, cualquiera fuere su clase.b. Determinar el valor al día del pago de las prestaciones

a ser restituidas por mandato de la ley o resolución judicial (artículo 1236º del Código Civil, en su texto actual consagrado por la Ley No. 26598).

RENZO ROSSINI MIÑÁNGerente General

808834-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Confirman Acuerdo que declaró fundada solicitud de vacancia de alcaldesa del Concejo Provincial de Tumbes

RESOLUCIÓN Nº 0571-2012-JNE

Expediente Nº J-2012-00235

Lima, seis de junio de dos mil doce

VISTO en audiencia pública, de fecha 6 de junio de 2012, el recurso de apelación interpuesto por Isabel Marjorie Jiménez Gonzales contra el Acuerdo de Concejo Nº 024-2012-MPT-SG, que declaró su vacancia en el cargo de alcaldesa del Concejo Provincial de Tumbes, departamento de Tumbes, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 9, en con concordancia con el artículo 63 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, teniendo a la vista el Expediente Nº J-2012-00027, y oídos los informes orales.

ANTECEDENTES

De la solicitud de vacancia

Con fecha 11 de enero de 2012, Carlos Alberto Feijóo Cáceres solicitó la vacancia de Isabel Marjorie Jiménez Gonzales, alcaldesa del Concejo Provincial de Tumbes, departamento de Tumbes, por considerarla incursa en la causal prevista en el artículo 22, numeral 9, en concordancia con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante LOM).

La solicitud de vacancia se sustenta en el hecho de que la alcaldesa habría dispuesto la transferencia de un bien de dominio privado municipal, consistente en un lote de terreno de 85 760,33 metros cuadrados de propiedad de la Municipalidad Provincial de Tumbes, ubicado en la zona del proyecto Playa Hermosa, sin contar con autorización del concejo municipal, y pese a que el procedimiento de venta directa adolecería de irregularidades.

Asimismo, también se señala que la alcaldesa habría dispuesto de diversos bienes que fueron adjudicados a favor de la Municipalidad Provincial de Tumbes, por Resoluciones de Intendencia de Aduanas y actas de entrega Nº 019-000C-AC-2011-000064, Nº 019-000C-AC-2011-000112 y Nº 019-000C-AC-2011-000113, sin contar con la aprobación correspondiente del concejo municipal.

Posición del Concejo Provincial de Tumbes

En la sesión extraordinaria de concejo del 7 de marzo de 2012, contando con la asistencia de la alcaldesa y de diez regidores, el concejo provincial acordó, por mayoría (nueve votos a favor y uno en contra), declarar fundada la solicitud de vacancia presentada por Carlos Alberto Feijóo Cáceres. Dicha decisión se formalizó mediante el Acuerdo de Concejo Nº 024-2012-MPT-SG, del 8 de marzo de 2012.

Consideraciones de la apelante

Con fecha 23 de marzo de 2012, Isabel Marjorie Jiménez Gonzales interpone recurso de apelación contra el

Acuerdo de Concejo Nº 024-2012-MPT-SG, sustentándolo sobre la base de los siguientes argumentos:

Sobre la venta de bien de dominio privado sin acuerdo de concejo municipal

a. Señala que el expediente de venta directa del terreno, de 85 760,33 metros cuadrados, las solicitudes de aprobación del proyecto de inversión y de adjudicación del predio presentados por Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila y el Acuerdo de Concejo Nº 097-2010-MPT, adoptado en la sesión extraordinaria del 14 de diciembre de 2010, que aprobó el proyecto de inversión, se gestionaron durante el periodo de gobierno municipal 2007-2010, en el que no tuvo participación alguna, ya sea como autoridad, funcionaria municipal o adquirente del citado terreno.

b. Agrega que su participación como alcaldesa electa para el periodo de gobierno municipal 2011-2014 se limitó a continuar el trámite ya iniciado en la gestión anterior. Es así que el 20 de enero de 2011 se celebró el convenio de compra venta Nº 001-2011-EMUCSAC, que fue suscrito por Julio Ramírez Núñez, gerente general de la Empresa Municipal Urbanizadora y Constructora SAC-EMUCSAC (en adelante Emucsac), y Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila, representante de la empresa IMPREXCOM PERÚ S.A.C. (en adelante Imprexcom), no resultando atribuible a su persona las omisiones o defi ciencias en las que dicho funcionario hubiera incurrido.

c. Refi ere que tampoco le resulta imputable el hecho de que el citado convenio de compra-venta haya sido suscrito por Imprexcom, cuando las solicitudes de aprobación del proyecto de inversión y de adjudicación del predio fueron presentados por Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila, en su calidad de persona natural.

d. Señala que el pedido de vacancia no cumple con los presupuestos que exige la causal por infracción a las restricciones a la contratación, ya que no existe una relación bilateral que la vincule, como persona natural, con la municipalidad provincial, o con el adquirente del terreno, o con el gerente de Emucsac, o con otro funcionario de la municipalidad provincial o de la empresa municipal. Tampoco se ha acreditado el confl icto de intereses en el que podría haber incurrido, en perjuicio del interés público.

Sobre los bienes donados por la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat).

a. Señala que si bien los bienes adjudicados por la Sunat, a favor de la Municipalidad Provincial de Tumbes, fueron donados sin contar con la aprobación del Concejo Municipal, dicha omisión resulta subsanable, toda vez que se cuenta con toda la documentación que acredita la fecha de entrega, las especies donadas, sus respectivas cantidades y equivalencia en importes, y los destinatarios o benefi ciarios, entre los que se encuentran los internos del Penal de Puerto Pizarro, las madres de la provincia, las unidades vehiculares del municipio, cumpliendo la fi nalidad para la que fueron entregados. Es así que en la sesión ordinaria del 9 de enero de 2012, cumplió con dar cuenta al concejo municipal de las donaciones realizadas por Sunat, expidiéndose el Acuerdo de Concejo Nº 004-2012-MPT-SG, de fecha 11 de enero de 2012.

b. Agrega que los regidores tenían conocimiento de las citadas donaciones, pues consta en el expediente el pedido de estos para ser tomados en cuenta en la distribución de los bienes, como es el caso de la regidora Carmen Neyra Izquierdo, quien se encargó de la entrega de bienes por el día del campesino en los centros poblados de Casa Blanqueada y Cabuyal.

c. Refi ere que la solicitud de vacancia tampoco cumple, en este extremo, con los elementos que confi guran la causal por restricciones a la contratación, ya que no existe una relación bilateral entre la municipalidad provincial y la alcaldesa, como persona particular, o que la vincule con los benefi ciarios de las donaciones. Tampoco se confi gura el confl icto de intereses en perjuicio del interés público.

CUESTIÓN EN DISCUSIÓN

La materia controvertida en el presente caso consiste en determinar si la alcaldesa Isabel Marjorie Jiménez Gonzales incurrió en la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 9, de la LOM.

Page 29: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469879

CONSIDERANDOS

Cuestiones preliminares

1. Los alcaldes y regidores, por imperio del texto constitucional, artículo 39, están sometidos a una serie de valores, principios y reglas que informan y regulan el ejercicio de la función pública. Por esta razón, desde el momento en que prestan sus servicios a la Administración Pública, están obligados a responder por sus actos y a desplegar una conducta ética, idónea e inherente a la función que ejercen. Esto exige a los distintos órganos del Estado, entre ellos al propio Jurado Nacional de Elecciones, un efectivo control de aquellos actos y decisiones efectuados con motivo del ejercicio del cargo de alcalde o regidor; consecuentemente, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones no puede dejar de fi scalizar la moralidad y la efi cacia del buen servicio público, entendida esta como una institución.

2. La aplicación de este tipo de control de la actividad municipal no puede prever regímenes de excepción porque, de lo contrario, se incurriría en impunidad, entendida esta como la ausencia de sanción por aquellas conductas irregulares de ciertos alcaldes o regidores, con la subsecuente infracción a la obligación del Estado de investigar todas aquellas conductas contrarias a la constitución y a la ley.

Sobre la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 9 de la LOM

3. La fi nalidad de la causal de vacancia establecida en el artículo 22, numeral 9, de la LOM, cuyo parámetro normativo se encuentra establecido en el artículo 63 de la citada ley, es la protección del patrimonio municipal, disposición de vital importancia para que las municipalidades cumplan con las funciones y fi nalidades de desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción.

4. Según criterio jurisprudencial asentado desde la Resolución Nº 171-2009-JNE, de fecha 23 de febrero de 2009 (Expediente Nº 2008-905), otro de los supuestos que, sin estar expresamente contemplado en el artículo 63 de la LOM, se encuentra también prohibido, es el relativo a la transferencia de bienes municipales sin el acuerdo aprobatorio del Concejo Municipal. Ello es así porque si la fi nalidad de la norma es la protección del patrimonio, mal podría permitirse que se disponga de bienes municipales por el órgano ejecutivo (alcaldía), sin conocimiento o autorización del órgano legislativo y deliberante (concejo municipal). Así, se señaló que la prohibición que ya se encuentra en el artículo 66 de la LOM, para ser efectiva, necesita de una sanción, tanto respecto del acto jurídico viciado como del funcionario infractor.

5. Asimismo, con relación al confl icto de intereses señaló que este se presentaba cuando a pesar de que la normativa municipal impone requerir la aprobación del Concejo Municipal para disponer de un bien, el alcalde decide contratar directamente con un tercero sin someter su decisión a criterios racionales y objetivos, tales como celebrar contratos con respeto de los requisitos legales para su concesión, proceso de licitación pública, proceso de contratación abierto y transparente, elección de contratantes por tercero imparcial, etcétera). Es por ello que las consecuencias de tal acto han de asimilarse a las contenidas en el artículo 63, esto es, la nulidad del contrato y la vacancia del alcalde.

Análisis del caso concreto

6. Conforme lo establece el artículo 59 de la LOM, los bienes municipales pueden ser transferidos, concesionados en uso o explotación, arrendados o modifi cado su estado de posesión o propiedad mediante cualquier otra modalidad, por acuerdo del concejo municipal.

7. Del análisis de los medios probatorios que obran en autos, podemos advertir que:

a. Mediante la Ley Nº 29015 se transfieren todos los inmuebles de propiedad del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, ubicados en la zona de ejecución del proyecto Playa Hermosa-Tumbes, a la Municipalidad Provincial de Tumbes. Así, por Acuerdo de Concejo Nº 066-2008-MPT-SG, del 30 de mayo de 2008, el concejo provincial incorporó la Dirección

Ejecutiva del Proyecto Turístico Playa Hermosa a la empresa municipal Emucsac, a quien, por Acuerdo de Concejo Nº 092-2008-MPT-SG, se le encargó velar por el cumplimiento y aplicación del Plan Maestro de Desarrollo de la Zona del Proyecto Turístico Playa Hermosa, que fuera aprobado por Resolución Ministerial Nº 108-2005-MINCETUR, del 29 de marzo de 2005.

b. Por Resolución Nº 094-2010/SBN, del 6 de setiembre de 2010, la Superintendencia de Bienes Nacionales aprobó la Directiva Nº 001-2010/SBN, que regula los procedimientos para la aprobación de la venta de predios de dominio privado del Estado de libre disponibilidad. La citada directiva establece que cuando se solicita la venta directa de algún bien inmueble municipal para el desarrollo de proyectos de interés nacional o sectorial cuya viabilidad haya sido aprobada por el sector competente, el solicitante debe adjuntar a su petición el proyecto de inversión califi cado y aprobado por dicho sector competente.

c. El 23 de noviembre de 2010, Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila solicitó, como persona natural, la aprobación de un proyecto de inversión con la fi nalidad de participar en el Proyecto Turístico Playa Hermosa, para lo cual presentó su propuesta económica. Posteriormente, el 14 de diciembre de 2010, solicitó, como persona natural, la adjudicación directa de parte del predio de dominio privado de la municipalidad provincial, denominado Proyecto Turístico Playa Hermosa, alegando reunir los requisitos exigidos por la Directiva Nº 001-2010/SBN.

d. Por Acuerdo de Concejo Nº 097-2010-MPT-SG, del 14 de diciembre de 2010, el concejo provincial aprobó el proyecto de inversión formulado por Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila, y encargó a Emucsac realizar las coordinaciones correspondientes para la ejecución del proyecto turístico.

e. Mediante el convenio de compra-venta Nº 001-2011-EMUCSAC, del 20 de enero de 2011, suscrito entre la empresa municipal Emucsac, representado por su gerente general Julio Miguel Ramírez Núñez, y la empresa Imprexcom, representada por Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila, por el cual la municipalidad se comprometió a transferir a favor de Imprexcom el área de 85 760,33 metros cuadrados de terreno de la zona del proyecto Playa Hermosa.

f. El Informe Nº 041-2011-GERENCIA GENERAL DE EMUCSAC, del 11 de agosto de 2011, suscrito por Jorge Manuel Visitación Quintana, gerente general de Emucsac, da cuenta a la alcaldesa de la municipalidad provincial que el procedimiento de adjudicación directa del lote de terreno del Proyecto Playa Hermosa, a favor de Imprexcom, adolece de incongruencias y carece de las formalidades establecidas en el artículo 3, numeral 3.14, de la Directiva Nº 001-2010/SBN, para su adjudicación directa, toda vez que no existe resolución del titular del pliego que ordene la venta directa a favor del administrado ni la publicación de esta en el Diario Ofi cial El Peruano.Agrega, además, que tampoco se advierte que se haya encargado a Emucsac la venta del terreno del Proyecto Playa Hermosa. Finalmente, concluye que no se puede concluir con la fi rma del contrato de compraventa, al no existir resolución que así lo disponga.

8. En el presente caso, se encuentra acreditado que se ha afectado un bien municipal sin observar el procedimiento legal establecido en el artículo 59 de la LOM, por cuanto: i) no existe acuerdo del concejo municipal, tanto en la gestión 2007-2010 como en la actual gestión 2011-2014, que apruebe la venta directa del terreno del Proyecto Playa Hermosa a favor de Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila, ni mucho menos a favor de la empresa Imprexcom; ii) el convenio de compra-venta Nº 001-2011-EMUCSAC fue suscrito, en calidad de adquirente, por una persona jurídica que no ha acreditado haber solicitado participar como inversionista en el Proyecto Playa Hermosa, ni presentado el proyecto de inversión y demás requisitos que exigen los dispositivos emitidos por la Superintendencia de Bienes Nacionales; iii) el convenio de compra-venta Nº 001-2011-EMUCSAC, en virtud del cual se adjudica un bien de propiedad municipal a un particular, no se encuentra amparado por el correspondiente acuerdo de concejo que autorice su transferencia, por lo que resulta a todas luces irregular.

9. Si bien las solicitudes de aprobación del proyecto de inversión y de adjudicación del predio presentados por Fernando Saco Vértiz Fernández Dávila y el Acuerdo

Page 30: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469880

de Concejo Nº 097-2010-MPT, adoptado en la sesión extraordinaria del 14 de diciembre de 2010, que aprobó el proyecto de inversión, se gestionaron durante el periodo de gobierno municipal 2007-2010, dicha situación no la exime de su deber de cautelar los bienes de propiedad municipal y velar por que se respete el procedimiento legal establecido para la disposición de dichos bienes, ya que una conducta idónea y diligente de la función que ejerce, le imponía la obligación de controlar, en el caso concreto, que los procedimientos y acuerdos de concejo de la gestión anterior hayan sido emitidos con respeto de la constitución y la ley y de investigar todas aquellas conductas contrarias a estas, tanto más si los hechos cuestionados han continuado ejecutándose durante el actual periodo municipal, en el que ejerce el cargo de alcaldesa.

10. Lo antes expuesto nos permite concluir que la alcaldesa Isabel Marjorie Jiménez Gonzales ha infringido la prohibición de contratar sobre bienes municipales, establecida en el artículo 63 de la LOM. Ello por cuanto no observó el procedimiento legal establecido en el artículo 59 de la LOM, confi gurándose con ello un confl icto de intereses en los términos expuestos en los considerandos 2 y 3 de la presente resolución.

Por lo tanto, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 22, numeral 9, del citado dispositivo legal, debe declararse la vacancia del ejercicio del cargo que ostenta.

Sobre la donación de bienes municipales sin aprobación del concejo municipal

11. Conforme lo establecen los artículos 9, numeral 20, y 66 de la LOM, corresponde al concejo municipal aceptar las donaciones, legados, subsidios o cualquier otra liberalidad, así como aprobar, con el voto conforme de los dos tercios del número legal de regidores, la donación, cesión o concesión de bienes de las municipalidades. Agrega el artículo 68 que el acuerdo municipal de donación, cesión o concesión debe fi jar de manera inequívoca el destino que tendrá el bien donado y su modalidad.

12. Del análisis de los medios probatorios que obran en autos, podemos advertir que:

a. Mediante Resoluciones de Intendencia de la Sunat Nº 019 3J0000/2011-000126 (fojas 124 a 127), Nº 019 3J0000/2011-000181 (fojas 209 a 210), y Nº 019 3J0000/2011-000182 (foja 217); y Actas de entrega Nº 019-000C-AC-2011-000064 (fojas 128 a 130), Nº 019-000C-AC-2011-000112 (fojas 211 y 212), y Nº 019-000C-AC-2011-000113 (foja 218), de fechas 6 de mayo, 14 y 17 de junio de 2011, respectivamente, se dispuso la adjudicación a favor de la Municipalidad Provincial de Tumbes, de diversa mercancía valorizada en US$ 10 831,20.

b. En el Informe Nº 021-2012/GDSPPVV-MPT, del 8 de febrero de 2012 (fojas 102 a 104), emitido por la gerente de Desarrollo Social, se da cuenta de que las donaciones fueron distribuidas para atender a personas de bajos recursos de diversos centros poblados de la provincia, madres de las organizaciones de base, del programa vaso de leche y de los comedores populares, internos del Penal de Puerto Pizarro, así como en benefi cio de diversas áreas y ofi cinas de la municipalidad provincial y de los regidores del concejo provincial. Agrega que en diversas oportunidades solicitó la aprobación de las donaciones, sin obtener respuesta alguna.

c. En la sesión extraordinaria de concejo, de fecha 9 de enero de 2012 (fojas 307 a 325), la alcaldesa Isabel Marjorie Jiménez Gonzales da cuenta al concejo municipal de las donaciones efectuadas por la Sunat y del destino que se dio a dichos bienes. Se aprecia, además, del acta de la citada sesión, que la alcaldesa solicitó al concejo provincial que, vía regularización, se aprueben las citadas donaciones, pedido que fi nalmente no fue aceptado.

d. Mediante Acuerdo de Concejo Nº 004-2012-MPT-SG, de fecha 11 de enero de 2012 (fojas 295 a 297), el concejo municipal acordó no aceptar las donaciones efectuadas por la Sunat, mediante las actas de entrega Nº 019-000C-AC-2011-000064, Nº 019-000C-AC-2011-000112 y Nº 019-000C-AC-2011-000113, por considerar que no se siguió el procedimiento establecido por ley.

13. De lo antes expuesto, se encuentra acreditado el incumplimiento del procedimiento establecido en los

artículos 9, numeral 20, y 66 de la LOM. En efecto, tanto la aceptación de los bienes donados como la disposición de los bienes municipales que fueron adjudicados por la Sunat, no contaron con la aprobación del concejo provincial, tal como expresamente lo reconoce la autoridad cuestionada en su escrito de apelación, de fecha 23 de marzo de 2012 (fojas 2 a 17).

Si bien, posteriormente, la alcaldesa ha pretendido regularizar el procedimiento de aceptación de la donación y disposición de los bienes, dicha situación no la exime de su deber de cautelar los bienes de propiedad municipal y velar por que se respete el procedimiento legal establecido para la disposición de dichos bienes, tanto más, si en el presente caso, el concejo municipal, como órgano máximo de deliberación encargado de aceptar las donaciones o cualquier otra liberalidad efectuada a favor de la municipalidad y de autorizar la disposición de los bienes municipales, rechazó las donaciones efectuadas por la Sunat mediante las Resoluciones de Intendencia Nº 019 3J0000/2011-000126, Nº 019 3J0000/2011-000181 y Nº 019-000C-AC-2011-000064, que motivan el presente procedimiento de vacancia. La situación antes descrita no ha permitido que el concejo municipal establezca el destino que tendrán los bienes donados, conforme así lo exige la norma, ni su posterior fi scalización, ya que según se advierte de los medios probatorios que obran en autos, los bienes donados no fueron destinados en su totalidad a favor de la población menos necesitada de la provincia sino que fueron repartidos al interior del concejo provincial, en calidad de regalos o presentes.

14. Lo antes expuesto nos permite concluir que la alcaldesa Isabel Marjorie Jiménez Gonzales ha infringido la prohibición de contratar sobre bienes municipales establecida en el artículo 63 de la LOM, por cuanto no observó el procedimiento legal establecido en los artículos 9, numeral 20, 66 y 68 de la LOM, confi gurándose con ello un confl icto de intereses en los términos expuestos en los considerandos 2 y 3 de la presente resolución.

CONCLUSIÓN

En vista de lo expuesto, valorados de manera conjunta y con criterio de conciencia los medios probatorios contenidos en autos, este Supremo Tribunal Electoral concluye que la alcaldesa Isabel Marjorie Jiménez Gonzales ha incurrido en la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 9, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Por consiguiente, conforme lo dispone el artículo 24 de la LOM, el alcalde vacado es reemplazado por el teniente alcalde, y este, a su vez, por el suplente, respetando la precedencia establecida en su propia lista electoral, conforme a la información remitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, con motivo de las Elecciones Municipales del año 2010.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, bajo la Presidencia del doctor José Luis Santos Velarde Urdanivia, por ausencia del Presidente titular, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto, y CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº 024-2012-MPT-SG, del 7 de marzo de 2012, que declaró fundada la solicitud de vacancia contra Isabel Marjorie Jiménez Gonzales, alcaldesa del Concejo Provincial de Tumbes, departamento de Tumbes, por la causal prevista en el artículo 22, numeral 9, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a Isabel Marjorie Jiménez Gonzales como alcaldesa del Concejo Provincial de Tumbes, departamento de Tumbes, emitida con motivo de las Elecciones Municipales del año 2010.

Artículo Tercero.- ACREDITAR a Juan Miguel Sánchez Villena para que asuma el cargo de alcalde del Concejo Provincial de Tumbes, departamento de Tumbes, para completar el periodo de gobierno municipal 2011-2014, y OTORGAR las respectivas credenciales.

Artículo Cuarto.- ACREDITAR a David Wilfredo Apolo Granda, candidato no proclamado de la organización política Restauración Nacional, para que asuma el cargo de regidor del Concejo Provincial de Tumbes, departamento de

Page 31: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469881

Tumbes, para completar el periodo de gobierno municipal 2011-2014, y OTORGAR las respectivas credenciales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

VELARDE URDANIVIA

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

Bravo BasaldúaSecretario General

808830-1

MINISTERIO PUBLICO

Dan por concluidas designaciones y nombramiento, designan y nombran fiscales en diversos distritos judiciales del país

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1618-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución N°084-2012-MP-FN-JFS, la Junta de Fiscales Supremos de fecha 20 de junio del 2012, resolvió aceptar la renuncia formulada por la doctora Luz Clara Tecco Estrella, al cargo de Fiscal Provincial Titular en lo Penal del Distrito Judicial de Lima, por lo que se hace necesario dar por concluida su designación en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima, con efectividad a partir del 25 de junio del 2012;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la doctora LUZ CLARA TECCO ESTRELLA, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución N° 461-2006-MP-FN, de fecha 02 de mayo del 2006, con efectividad a partir del 25 de junio del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1619-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio de 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la doctora ISABEL CRISTINA HUAMAN GARCIA, Fiscal

Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución N°2471-2011-MP-FN, de fecha 14 de diciembre del 2011.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora ISABEL CRISTINA HUAMAN GARCIA, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1620-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades conferidas por el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR a la doctora DEYSI MARIXEL SALDAÑA MORE, como Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Judicial de La Libertad, designándola en el Despacho de la Tercera Fiscalía Superior Penal de La Libertad.

Artículo Segundo.- NOMBRAR al doctor DANIEL CASTAÑEDA SERRANO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de La Libertad, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Julcán.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de La Libertad, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1621-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio de 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la doctora KARLA MERCEDES ZECENARRO MONGE, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Vigésima Primera Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución N°1455-2012-MP-FN, de fecha 13 de junio del 2012.

Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación de la doctora JACKELINE DEL ROSARIO FERREL MUNARRIZ, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Pool de Fiscales de Lima, materia de la Resolución N°405-2012-MP-FN, de fecha 20 de febrero del 2012.

Page 32: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469882

Artículo Tercero.- NOMBRAR a la doctora KARLA MERCEDES ZECENARRO MONGE, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándola en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora JACKELINE DEL ROSARIO FERREL MUNARRIZ, Fiscal Adjunta Provincial Titular del Pool de Fiscales de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Vigésima Primera Fiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano y Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a las Fiscales mencionadas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-4

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1627-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 1220-2012-MP-PJFS-APURIMAC, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Apurímac, solicita se dé por concluido el nombramiento del doctor WILBER SAUÑE RIOS, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Apurímac y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Antabamba, por encontrase con Medida de Abstención en el ejercicio de la función fi scal, impuesta por la Fiscalía Suprema de Control Interno, mediante Resolución Nº 1646-2011-MP-FIS.SUPR.CI, de fecha 16 de noviembre del 2011, por presuntas irregularidades en el ejercicio de sus funciones;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor WILBER SAUÑE RIOS, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Apurímac y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Antabamba, materia de la Resolución Nº 668-2008-MP-FN, de fecha 23 de mayo del 2008; sin perjuicio del resultado de las investigaciones, por las quejas y/o denuncias que se encuentren en trámite.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Fiscalía Suprema de Control Interno, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Apurímac, Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Apurímac, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-10

Dan por concluida Proclamación de Presidente de la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial de Ancash

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1622-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO:

El Ofi cio Nº 03-2012-MP-PJFS ANCASH, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial de Ancash; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Nº 2178-2010-MP-FN, de fecha 30 de diciembre del 2010, se proclamó a la doctora NANCY TEREZA MORENO RIVERA, Fiscal Provincial Titular Mixta de Huaraz, como Presidente de la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial de Ancash, para el período 2011 – 2012;

Que, mediante el documento de visto, se comunicó que por Resolución Nº 721-2012-MP-FN, de fecha 21 de marzo del 2012, se dio por concluida la designación de la doctora NANCY TEREZA MORENO RIVERA, Fiscal Provincial Titular Mixta de Huaraz, Distrito Judicial de Huaraz, en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Huaraz, y se la nombró como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial del Santa, designándola en el Despacho de la Fiscalía Superior Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios del Distrito Judicial del Santa; por lo que, se hace necesario dar por concluida su Proclamación como Presidente de la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial de Ancash;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la Proclamación de la doctora NANCY TEREZA MORENO RIVERA, como Presidente de la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial de Ancash, materia de la Resolución Nº 2178-2010-MP-FN, de fecha 30 de diciembre del 2010, con efectividad al 21 de marzo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ancash, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-5

Aceptan declinaciones de fiscales provisionales y sus designaciones en fiscalías provinciales de diversos distritos judiciales

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1623-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio de 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 1076-2012-MP/PJFS-DJ.ANCASH, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ancash, elevó la solicitud de declinación de la doctora LIZZETH KAREN AVENDAÑO MACEDO, a su nombramiento como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Carhuaz, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada por la doctora LIZZETH KAREN AVENDAÑO MACEDO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash y su designación en el Despacho de la

Page 33: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469883

Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Carhuaz, dispuesto en los artículos cuarto y vigésimo sexto de la Resolución Nº 1316-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ancash, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-6

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1624-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 14 de junio del 2012, el doctor ADRIANO AGUILAR RIMARACHIN, declina a su nombramiento como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial del Santa y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Casma, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada por el doctor ADRIANO AGUILAR RIMARACHIN, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial del Santa y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Casma, dispuesto en los artículos cuarto y vigésimo tercero de la Resolución Nº 1307-2012-MP-FN, de fecha 29 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Santa, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-7

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1625-2012-MP-FN

Lima, 02 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 14 de junio del 2012, el doctor JOSE LUIS VALDEZ PACHECO, declina a su nombramiento como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Pasco y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental del Distrito Judicial de Pasco, por motivos de salud;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada por el doctor JOSE LUIS VALDEZ PACHECO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Pasco y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental del Distrito Judicial de Pasco, dispuesto en los artículos cuarto y décimo sétimo de la Resolución Nº 1318-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Pasco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-8

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1628-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 25 de junio del 2012, la doctora GRACIELA LUCY OROCHE MERMA, declina a su nombramiento como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Norte y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Los Olivos, por motivos estrictamente personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada por la doctora GRACIELA LUCY OROCHE MERMA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Norte y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Los Olivos, dejando sin efecto lo dispuesto en el artículo tercero de la Resolución Nº 1478-2012-MP-FN, de fecha 18 de junio del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Norte, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-11

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1629-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 12 de junio del 2012, el doctor ROBERTO ARTURO REYES GAMEZ, declina a su nombramiento como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Pomabamba, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada por el doctor ROBERTO ARTURO REYES GAMEZ, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Pomabamba, dispuesto en los artículos tercero y cuadragésimo sexto de la Resolución Nº 1316-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ancash, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,

Page 34: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469884

Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-12

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1630-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 11 de junio del 2012, la doctora LIDIA SUSANA RAMIREZ ESPINOZA, declina a su nombramiento como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash y a su designación en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaraz, así como también a su designación como Fiscal Provincial Coordinadora del mencionado Despacho, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada por la doctora LIDIA SUSANA RAMIREZ ESPINOZA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash, su designación en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaraz, así como también su designación como Fiscal Provincial Coordinadora del mencionado Despacho, dispuesto en el artículo tercero y noveno de la Resolución Nº 1316-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ancash, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-13

Dejan sin efecto la Res. Nº 1472-2012-MP-FN

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 1626-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio de 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 1472-2012-MP-FN, de fecha 13 de junio del 2012, se aceptó la renuncia formulada por la doctora YVONNE MARIELLA QUIROZ GALLEGOS, como Fiscal Adjunta Superior Provisional del Distrito Judicial de Cañete y su designación en el Despacho de la Fiscalía Superior Civil y de Familia de Cañete;

Que, no obstante por Resolución Nº 1433-2012-MP-FN, de fecha 12 de junio del 2012, se dio por concluido el nombramiento de la doctora YVONNE MARIELLA QUIROZ GALLEGOS, como Fiscal Adjunta Superior Provisional del Distrito Judicial de Cañete y su designación en el Despacho de la Fiscalía Superior Civil y de Familia de Cañete;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto, en todos sus extremos la Resolución Nº 1472-2012-MP-FN, de fecha 13 de junio del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cañete, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la parte interesada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-9

Aceptan renuncia de fiscales provisionales en los Distritos Judiciales de Arequipa, Cajamarca y Huánuco

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1631-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 8104-2012-MP-PJFS-AR, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Arequipa, se elevó la renuncia formulada por la doctora MARTHA LUZMILA MUÑOZ BARRUETO, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, designada en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Arequipa, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora MARTHA LUZMILA MUÑOZ BARRUETO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Arequipa, materia de la Resolución Nº 1594-2010-MP-FN, de fecha 29 de setiembre del 2010.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Arequipa, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-14

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1632-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 08 de junio del 2012, el doctor PAUL ALFREDO RUIZ PAREDES, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Acari, presenta su renuncia al cargo, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor PAUL ALFREDO RUIZ PAREDES, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Acari, materia de la Resolución Nº 1038-2010-MP-FN, de fecha 15 de junio del 2010.

Page 35: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469885

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Arequipa, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-15

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1634-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio de 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 2271-2012-MP-PJFS-DJ-CAJAMARCA, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, se elevó la renuncia formulada por el doctor ALDO OMAR CASTAÑEDA ANTON, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designado en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajabamba, por motivos personales, con efectividad a partir del 30 de mayo del 2012;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor ALDO OMAR CASTAÑEDA ANTON, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajabamba, materia de la Resolución Nº 578-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010, con efectividad a partir del 30 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-16

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1635-2012-MP-FN

Lima, 2 de julio del 2012

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante documento recibido con fecha 12 de junio del 2012, la doctora ANGELICA AQUINO SUAREZ, Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Huánuco, designada en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Leoncio Prado, con sede en Rupa-Rupa, presenta su renuncia al cargo, por motivos personales;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora ANGELICA AQUINO SUAREZ, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Huánuco y su designación en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Leoncio Prado, con sede en Rupa-Rupa, materia de la Resolución Nº 1326-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de

Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huánuco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

808764-17

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LINCE

FE DE ERRATAS

ORDENANZA Nº 312-MDL

Mediante Ofi cio Nº 254-2012-MDL-OSG la Municipalidad Distrital de Lince solicita se publique Fe de Erratas de la Ordenanza Nº 312-MDL, publicada en la edición del 30 de junio de 2012.

DICE:

Artículo 8º. VigenciaLa presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del

día siguiente de su publicación, hasta el 31 de Julio del 2012.

DEBE DECIR:

Artículo 8º. VigenciaLa presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del

05 de Julio del 2012 hasta el 31 de Julio del 2012.

808375-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE LURIGANCHO

Aprueban la eliminación del requisito 3 del Procedimiento Nº 3 de la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial del TUPA de la Municipalidad

DECRETO DE ALCALDÍANº 013

San Juan de Lurigancho, 12 de junio de 2012

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

VISTO, el Memorándum Nº 671-2012-GM/MDSJL de la Gerencia Municipal, el Informe Nº 239-2012-GAJ/MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorándum Nº 105-2012-GP/MDSJL de la Gerencia de Planifi cación, el Informe Nº 0094-2012-S-GDICNI/GP/MDSJL de la Sub Gerencia de Desarrollo Institucional y Cooperación Nacional e Internacional, el Informe Nº 941-2012-SGFyPE-GDE/MDSJL de la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial y el Memorándum Nº 369-2012-SGFyPE-GDE/MDSJL de la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme establece el artículo 194º de la Constitución política del Perú modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, las Municipalidades son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Page 36: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469886

Que, el Artículo I del Título Preliminar de “La Ley Orgánica de Municipalidades” Ley Nº 27972, establece que los gobiernos locales constituyen entidades básicas para la organización territorial del Estado que institucionalizan y gestionan con autonomía los intereses propios de las correspondientes colectividades, promoviendo el desarrollo local; asimismo, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral sostenible y armónico de sus circunscripciones, previsto en el Artículo IV de la norma precitada;

Que, el Art. 36º numeral 3 y Art. 38º numeral 5 de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimientos Administrativos Generales establece que una vez aprobado el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA, toda modifi cación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar para el caso de los gobiernos locales mediante Decreto de Alcaldía;

Que, los Decretos de Alcaldía son las normas locales dentro del ordenamiento jurídico municipal que establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario que no sea de competencia del concejo municipal conforme lo señala el Artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, mediante Ordenanza Nº 0176-MSJL, de fecha 28 de Setiembre del año 2009, se aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho y es ratifi cado por Acuerdo de Concejo Nº 436 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, de fecha 17 de Noviembre del 2009;

Que, mediante Informe Nº 369-2012-SGFyPE-GDE/MDSJL, la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial indica que se ha observado que dentro de los requisitos solicitados por el TUPA 2009, se encuentra el requisito de copia simple del contrato de arrendamiento, alquiler o autorización del propietario, de ser el caso, para el trámite de licencia municipal de funcionamiento (Comercial, Industrial, y/o Servicios) establecimiento con área mayor a 500 m2 (GRUPO 3) generando una barrera burocrática, por el cual se recomienda la modifi cación del TUPA y mediante Memorándum Nº 941-2012-SGFyPE-GDE/MDSJL dicha Sub Gerencia hace de conocimiento el Ofi cio Nº 0232-2012/INDECOPI-CEB, en la cual la Secretaría Técnica de la Comisión de Barreras Burocráticas de INDECOPI recomienda adecuarse al marco legal vigente al regular los procedimientos referidos destinados a conceder licencias de funcionamiento;

Que, mediante Informe Nº 094-2012-S-GDICNI/GP/MDSJL, la Subgerencia de Desarrollo Institucional y Cooperación Nacional e Internacional, luego de analizar el requisito solicitado para el otorgamiento de licencia de funcionamiento, recomienda la aprobación y publicación del Decreto de Alcaldía correspondiente, determinando la actualización sobre eliminación del requisito en mención del TUPA vigente;

Que, mediante Ley Nº 28976, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento, se establece en el artículo 7º “Requisitos para solicitar la Licencia de Funcionamiento”, los requisitos máximos que pueden ser exigidos por las municipalidades para el otorgamiento de una licencia de funcionamiento;

Que, estando lo antes expuesto, en uso de las facultades conferidas por el numeral 6) del artículo 20º, segundo párrafo del artículo 39º y el artículo 42º de la “Ley Orgánica de Municipalidades”, Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR la eliminación del requisito 3: “Copia Simple del contrato de arrendamiento, alquiler o autorización del propietario, de ser el caso”, del Procedimiento Nº 3 de la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial “Licencia Municipal de Funcionamiento (comercial, industrial y/o de servicios) establecimiento con un área mayor a 500 m2 (GRUPO 3)” del Texto Único de Procedimientos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho.

Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Planifi cación y a la Gerencia de Desarrollo Económico a través de la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial, bajo responsabilidad.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación del presente decreto en el Diario Ofi cial

El Peruano y a la Secretaría de Imagen Institucional la publicación en el portal institucional de la Municipalidad.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS JOSÉ BURGOS HORNAAlcalde

808484-1

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Aprueban Beneficios para el Pago de Deudas Tributarias y Administrativas en el distrito

ORDENANZA N° 146-MDSL

San Luis, 28 de junio de 2012

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN LUIS:

VISTO; en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen N° 017-2012-CEPAL-SR-MDSL de fecha 26JUN2012, a través del cual la Comisión de Economía, Presupuesto y Asuntos Legales, por Unanimidad, Dictaminan Aprobar el Proyecto de Ordenanza que Aprueba Benefi cios para el Pago de Deudas Tributarias y Administrativas en el Distrito de San Luis; Ordenanza que consta de once (11) artículos y tres (3) disposiciones complementarias: y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con las atribuciones conferidas mediante el Artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modifi cada por Ley N° 27680 – Ley de Reforma Constitucional, las Municipalidades Provinciales y Distritales son los órganos de Gobierno Local que gozan de autonomía política, económica y administrativa, en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 40° de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, en concordancia con el numeral 4 del artículo 200° de la Constitución Política del Estado, establece que las Ordenanzas Municipales son las normas de carácter General de Mayor Jerarquía en la estructura normativa municipal, teniendo rango de Ley;

Que, conforme a lo establecido en la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N° 135-99-EF, los Gobiernos Locales, mediante ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley;

Que, en ese mismo sentido el artículo 41° de la norma precitada, establece que excepcionalmente los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que administren y en el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo;

Que, la Gerencia de Rentas, mediante Informe N° 112-2012-MDSL/GR de fecha 20JUN2012 remitió el proyecto de la presente ordenanza, sustentando la misma en la necesidad de establecer benefi cios dirigidos a promover el pago voluntario de las obligaciones tributarias y no tributarias que se encuentran vencidas, otorgándose mayor fl exibilidad, sin intereses;

Que, actualmente existen deudas tributarias de años anteriores pendientes de pago, las mismas que requieren un tratamiento especial considerando la actual situación económica por la que atraviesa el país;

Que, constituye objetivo de la actual administración edil brindar a los contribuyentes de la jurisdicción de San Luis las mayores facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones, formales y sustanciales, sean de naturaleza tributaria;

Que, mediante Informe N° 274-2012-GAL-MDSL de fecha 21JUN2012 la Gerencia de Asesoría Legal opina que el proyecto de Ordenanza que aprueba Benefi cios para el pago de deudas tributarias y administrativas en el Distrito de San Luis, se encuentra conforme a ley;

Estando a lo expuesto, contando con el informe favorable de la Gerencia de Asesoría Legal mediante

Page 37: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469887

Informe N°274-2012-GAL-MDSL; así como con el Informe Nº 112-2012-GR/MDSL de la Gerencia de Rentas y en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 8 del Artículo 9° así como el artículo 40° de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, por UNANIMIDAD y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIOS PARA EL PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y

ADMINISTRATIVAS EN EL DISTRITO DE SAN LUIS

Artículo Primero.- Objeto y alcanceLa presente Ordenanza establece en la jurisdicción del

distrito de San Luis, un Régimen de Benefi cios a favor de los contribuyentes y/o administrados que efectúen el pago de sus obligaciones tributarias y administrativas dentro del plazo de vigencia de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- De la deuda por Impuesto Predial y Arbitrios Municipales

Aplíquese los siguientes benefi cios a la siguiente deuda tributaria:

a) Condonación del 100% de los intereses moratorios generados por el incumplimiento del pago de la deuda por concepto de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales hasta el año 2012, para los contribuyentes deudores que cancelen como mínimo la obligación tributaria por Impuesto Predial y Arbitrios Municipales de un ejercicio vencido.

b) Condonación del 100% de intereses moratorios y del 50% del monto insoluto de los Arbitrios Municipales generados en los periodos comprendidos entre los años 2007 al 2011, para los contribuyentes deudores que cancelen al contado el monto que resulte de aplicar el beneficio antes indicado al total de su deuda tributaria.

c) Condonación del 70% del incremento generado sobre el monto insoluto de los Arbitrios Municipales del ejercicio 2012 en relación al monto determinado para el ejercicio 2011 y del 100% de los intereses moratorios por las cuotas vencidas, sólo para inmuebles destinados a uso comercio; siempre que se cumpla con las siguientes condiciones:

• El establecimiento comercial sea menor o igual a 100 m2.

• Se efectúe el pago total del monto que resulte de aplicar el presente benefi cio para todo el ejercicio 2012.

Los referidos benefi cios, son aplicables también a los pagos efectuados por cada predio o anexo que el deudor tributario tenga declarados.

No podrán acogerse a los benefi cios fi jados en el presente dispositivo, aquellos contribuyentes respecto a los cuales se haya iniciado un procedimiento de fi scalización tributaria; dicho impedimento se aplica, incluso si dichos contribuyentes presentan Declaración Jurada existiendo un procedimiento de fi scalización tributaria en trámite.

Artículo Tercero.- De la deuda por Multas Tributarias

Los contribuyentes que registren deuda por concepto de Multas Tributarias generadas por Declaración Jurada voluntaria y cancelen todas o cualquiera de las multas tributarias acogiéndose a los alcances de la presente Ordenanza, gozarán de los siguientes benefi cios:

Multas en estado pre-coactivo:

a) Tratándose de personas naturales: Obtendrán la condonación del 95% del monto insoluto y del 100% de los intereses generados.

b) Tratándose de personas jurídicas: Obtendrán la condonación del 90% del monto insoluto y del 100% de los intereses generados.

Multas en estado de cobranza coactiva siempre que no se encuentre con medida cautelar efectiva:

a) Tratándose de personas naturales: Obtendrán la condonación del 60% del monto insoluto y del 50% de los intereses generados.

b) Tratándose de personas jurídicas: Obtendrán la condonación del 50% del monto insoluto y del 50% de los intereses generados.

Se exceptúa de los alcances del presente benefi cio a aquellas multas generadas como producto del inicio de un procedimiento de fi scalización tributaria o bien cuando el contribuyente presente Declaración Jurada existiendo un procedimiento de fi scalización tributaria en trámite.

Artículo Cuarto.- De la deuda por Fraccionamiento Tributario.

Tratándose de los fraccionamientos tributarios otorgados a las personas naturales con anterioridad a la vigencia de la presente Ordenanza, siempre que se encuentren al día y cancelen todas sus cuotas restantes, tendrán la condonación del 100% de los intereses aplicados al momento de suscribir el convenio de fraccionamiento además de la condonación del 10% de la deuda fraccionada por concepto de arbitrios municipales.

Asimismo, cuando el fraccionamiento se encuentre vencido, cualquiera sea su estado de cobranza, obtendrá la condonación del 100% de los intereses aplicados al momento de suscribir el fraccionamiento, así como del 100% de los intereses moratorios por cada cuota vencida, siempre que se cancele el íntegro de las cuotas vencidas mediante pago al contado.

Artículo Quinto.- De la deuda por Multas Administrativas.

Los administrados que mantengan deuda pendiente por concepto de multa administrativa y deseen cancelar dichas obligaciones acogiéndose a los alcances de la presente Ordenanza, gozarán de los siguientes benefi cios:

a) Multas impuestas entre el año 2000 al 2011: tendrán un 90% de descuento del monto insoluto

b) Multas impuestas durante el año 2012: tendrán un 85% de descuento del monto insoluto.

La cancelación de la multa con el presente benefi cio, no exime al administrado y/o sancionado de la obligación de regularizar o subsanar la obligación y/o conducta administrativa que diera mérito a la imposición de la sanción.

Artículo Sexto.- Gastos y costas procesales.Tratándose de deuda por concepto de gastos y costos

procesales generados en el procedimiento coactivo, se aplicarán las siguientes escalas:

a) El monto de S/. 20.00 (veinte y 00/100 nuevos soles), por cada expediente coactivo cuya deuda total no supere los S/. 1,000.00 (un mil y 00/100 nuevos soles).

b) El monto de S/. 50.00 (cincuenta y 00/100 nuevos soles), por cada expediente coactivo cuya deuda total supere los S/. 1,000.00 (un mil y 00/100 nuevos soles)

Artículo Séptimo.- Compromisos de pago.Los contribuyentes y/o administrados que mantengan

deuda pendiente de pago por concepto de Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Multas Tributarias o Administrativas respecto de los años 2002 al 2011, podrán acogerse a una fórmula de pago mediante la suscripción de un Compromiso de pago por la deuda total, en cuyo caso dicha deuda tendrá la condonación del 90% de los intereses moratorios generados y ésta se mantendrá congelada hasta el 31 de octubre de 2012.

Para acogerse a dicha fórmula, el contribuyente y/o administrado deberá efectuar un pago inicial del 30% de la deuda total comprometida, y el saldo podrá cancelarse en la forma que estime conveniente, sin limitación alguna, teniéndose como plazo máximo de cancelación hasta el 31 de octubre de 2012.

En caso el contribuyente y/o administrado no cancele la deuda dentro del plazo máximo indicado en el párrafo anterior, la condonación otorgada quedará sin efecto y la administración procederá a la reliquidación de la obligación pendiente con los respectivos intereses moratorios generándose el requerimiento de pago correspondiente.

Artículo Octavo.- Reconocimiento de deuda y Desistimiento.

El acogimiento a la presente Ordenanza implica el reconocimiento expreso de la deuda tributaria y administrativa, por lo que el contribuyente y/o administrado deberá presentar una Solicitud de Desistimiento de cualquier solicitud y/o recurso presentado ante esta administración relacionada con la deuda a cancelar con

Page 38: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469888

el presente benefi cio. Para dicho efecto, la Subgerencia de Trámite Documentario le proporcionará un formato pre-impreso que deberá ser llenado y fi rmado por el deudor e ingresado por mesa de partes.

En caso el contribuyente y/o administrado haya interpuesto recurso de queja o impugnatorio ante el Tribunal Fiscal, así como Revisión Judicial o demanda contenciosa administrativa respecto de las obligaciones materia del presente benefi cio, éste deberá presentar ante dichas instancias un escrito formulando desistimiento conforme a la ley de la materia, a fi n de poder acogerse a la presente Ordenanza. Para dicho efecto, deberá presentar ante esta administración copia del cargo del escrito desistimiento.

Artículo Noveno.- Obligaciones con medidas cautelares

Las deudas que se encuentren en proceso coactivo y con medida cautelar efectiva, no podrán ser objeto de los benefi cios regulados por la presente Ordenanza.

Artículo Décimo.- Prohibición de devoluciónLos benefi cios regulados por la presente Ordenanza

no otorgan ningún derecho a los contribuyentes y/o administrados que hayan cancelado sus obligaciones con anterioridad a la vigencia de la presente norma, a solicitar la devolución y/o compensación de los pagos que haya efectuado.

Artículo Décimo primero.- Plazo de vigenciaEl plazo para acogerse a los benefi cios de la presente

Ordenanza rige a partir del día siguiente de su publicación hasta el 31 de julio de 2012.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- Deróguese o déjese sin efecto todas las normas o disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza.

Segunda.- Facúltese al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones reglamentarias y/o complementarias necesarias para lograr la adecuada aplicación y/o ampliación de la presente Ordenanza.

Tercera.- Encárguese a la Gerencia de Rentas, Subgerencia de Informática y Estadística, Subgerencia de Ejecución Coactiva, Subgerencia de Imagen y Participación Vecinal y a la Secretaría General, el cumplimiento y difusión de la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RICARDO CASTRO SIERRAAlcalde

808422-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Establecen Beneficios Tributarios y No Tributarios en el distrito

ORDENANZA Nº 328-MDSMP

San Martín de Porres, 28 de Junio de 2012

EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE PORRES

POR CUANTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de fecha 28. JUNIO.2012, con el quórum reglamentario de los señores regidores, se trató sobre el proyecto de Ordenanza que otorga benefi cios tributarios y no tributarios en el distrito; y

CONSIDERANDO:

Que, en sesión ordinaria de la fecha se trató sobre el Dictamen Nº 004-2012-CPF-SR/MDSMP de la Comisión de Planifi cación y Finanzas que recomienda la aprobación del proyecto de Ordenanza que establece benefi cios tributarios

y no tributarios en el distrito, cuyo objeto es brindar a los contribuyentes las mayores facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones sustanciales de naturaleza tributaria y, asimismo, fomentar el cumplimiento voluntario de las obligaciones formales; contándose al respecto con las opiniones favorable de la Gerencia de Administración Tributaria (Informe Nº 038-2012-GAT/MDSMP), Gerencia de Asesoría Jurídica (Informe Nº 0356-2012-GAJ/MDSMP) y Gerencia Municipal (Proveído Nº 1367-12-GM);

De conformidad con los artículos 9, incisos 8) y 9); 39 y 40 de la Ley Nº 27972 – Orgánica de Municipalidades, así como artículo 41 del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo Nº 135-99-EF; con el Dictamen Nº 004-2012-CPF-SR/MDSMP de la Comisión de Planifi cación y Finanzas, con el Voto Unánime de los señores regidores y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal de San Martín de Porres aprueba la siguiente:

ORDENANZA

QUE ESTABLECE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo Primero: Ámbito de aplicaciónLa presente Ordenanza es de aplicación en la

jurisdicción del distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo: Administrados que pueden acogerse al benefi cio

Podrán acogerse al presente benefi cio todos los contribuyentes e infractores que cuenten con deudas pendientes de pago, tanto en la vía ordinaria como en la coactiva, no estando comprendidos dentro de los alcances de la presente Ordenanza aquellos contribuyentes e infractores a quienes se les haya trabado medidas cautelares efectivas fi rmes, tales como embargos en bancos (con informe del Banco de la retención), embargo de arriendos a terceros, inscripción de inmuebles en los Registros Públicos y órdenes de captura de vehículos; otorgándole a la Ejecutora Coactiva la facultad discrecional en cuanto a las medidas cautelares de embargo, a partir de la fecha de entrada en vigencia del presente dispositivo legal.

Artículo Tercero: FinalidadLa presente Ordenanza tiene por fi nalidad establecer

facilidades para la regularización de obligaciones sustanciales y/o formales, siendo aplicable para aquellos deudores que tengan pendiente de pago sumas derivadas de obligaciones tributarias (tributos y multas) y obligaciones no tributarias (multas administrativas) de períodos anteriores al Ejercicio 2012, en la instancia de cobranza ordinaria, cobranza coactiva y/o judicial.

Artículo Cuarto: PlazoEl plazo para acogerse a las facilidades que concede la

presente Ordenanza vence el 16 de julio del 2012.

CAPÍTULO II

DE LAS FACILIDADES

Artículo Quinto: De las deudas tributariasLas facilidades concedidas en materia tributaria se

aplican de la siguiente manera:

1. De las obligaciones tributarias sustanciales:

Por el pago al contado del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales correspondientes al Ejercicio Fiscal 2012 (hasta la última cuota vencida), se condonará el 100% de los intereses moratorios de la deuda de años anteriores al 2012, y se aplicarán descuentos escalonados en los montos insolutos de los arbitrios municipales:

1.1 Si mantiene deuda correspondiente al Impuesto Predial y Arbitrios del Ejercicio 2011:

a) Arbitrios 2010, tendrán un descuento de 10%b) Arbitrios 2009, tendrán un descuento de 30%

Page 39: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 3 de julio de 2012 469889

c) Arbitrios 2008, tendrán un descuento de 45%d) Arbitrios de ejercicios anteriores al 2008, tendrán un

descuento de 75%

1.2 Si cumple con cancelar la totalidad de su deuda por Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del Ejercicio 2011, o no registra saldo pendiente de pago por los referidos conceptos para el año 2011:

a) Arbitrios 2010, tendrán un descuento de 30%b) Arbitrios 2009, tendrán un descuento de 40%c) Arbitrios 2008, tendrán un descuento de 65%d) Arbitrios de ejercicios anteriores al 2008, tendrán un

descuento de 90%

2. De las sanciones por incumplimiento de las obligaciones tributarias formales:

Por el pago al contado del Impuesto Predial correspondiente al Ejercicio Fiscal 2012, hasta la última cuota trimestral vencida se condonará el 100% de las sanciones impuestas (multas tributarias) y el 100% de los intereses generados.

La condonación de la multa tributaria no exime al obligado de cumplir con la obligación formal pendiente.

3. De los fraccionamientos:

Por el pago al contado de todas las cuotas pendientes de cancelación de los convenios de fraccionamiento se condonará el 100% del interés moratorio y el 100% del interés de fraccionamiento no devengado al 30 de Junio del 2012.

4. Producto del acogimiento al presente benefi cio, los administrados cuyas deudas se encuentren en cobranza coactiva y que no cuenten con medida cautelar fi rme, gozarán de la rebaja de los Gastos Administrativos a S/. 10.00 Nuevos Soles, y de las Costas Procesales a S/. 10.00 Nuevos Soles, por cada expediente.

Artículo Sexto: De las multas administrativasLos benefi cios concedidos por concepto de multas

administrativas se aplican como sigue:

1. Del insoluto: Los contribuyentes que cancelen al contado las multas administrativas impuestas hasta el año 2011, gozarán de los siguientes benefi cios:

a) Período 2011, tendrán un descuento de 40%b) Período 2010, tendrán un descuento de 50%.c) Período 2009, tendrán un descuento de 60% d) Período 2008 y años anteriores tendrán un descuento

de 90%

2. De la forma de pago: Para acogerse al presente benefi cio el pago será al contado; excepcionalmente podrá amortizar la deuda (pagos a cuenta) durante el período de vigencia del presente benefi cio. La administración proseguirá con la cobranza por el saldo pendiente en el estado en que se encuentre.

3. Reconocimiento de la deuda: Los administrados que se acojan al benefi cio dispuesto en el presente artículo reconocen expresamente las infracciones que originaron las multas objeto de cancelación, por lo que no podrán presentar reclamo o solicitud de devolución alguna.

El pago de la multa administrativa no libera al infractor de la subsanación o regularización del hecho que originó la sanción pecuniaria, es decir la medida complementaria es ejecutable, siempre y cuando no se haya regularizado la conducta infractora.

4. Fraccionamientos: Aquellos contribuyentes que hayan efectuado convenios de fraccionamiento por multas administrativas podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el numeral 1 de este artículo sobre el saldo pendiente de pago, siempre que cumplan con desistirse del fraccionamiento.

5. Los deudores con cuotas de fraccionamiento pendientes de pago podrán actualizar el cronograma de pago de sus cuotas, siempre y cuando paguen el íntegro de la primera cuota vencida (deuda real), condonándose el 100% del ajuste.

6. Pagos a cuenta: Aquellos contribuyentes que hayan efectuado pagos a cuenta por multas administrativas podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el numeral 1 de este artículo, sobre el saldo pendiente de pago.

Artículo Sétimo.- Modalidad.Para acogerse a las facilidades otorgadas por la presente

Ordenanza, bastará con cancelar al contado en las cajas de la Subgerencia de Tesorería de la Municipalidad de San Martín de Porres, ubicadas en la Av. Alfredo Mendiola Nº 179 y en las agencias municipales, el importe adeudado, previo cumplimiento de las formalidades señaladas en el artículo siguiente.

Artículo Octavo.- FormalidadesSi el obligado desea acogerse a las facilidades

otorgadas, procederá conforme a lo establecido en los siguientes casos:

1. Si se encuentra en curso algún procedimiento tributario, administrativo o solicitud de suspensión de cobranza coactiva en la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, su acogimiento al benefi cio tributario se realizará previa presentación ante la Subgerencia de Gestión Documentaria y Archivo Central, del desistimiento de las reclamaciones tributarias, reconsideraciones administrativas y/o impugnaciones administrativas que hayan sido presentadas. Asimismo, en caso de haber interpuesto apelación y/o queja ante el Tribunal Fiscal o demandas en sede jurisdiccional, deberán entregar en Mesa de Partes del municipio copia del cargo de desistimiento presentado ante dichas instituciones.

2. Si tiene como única deuda pendiente de pago, obligaciones contenidas en una Resolución de Multa Tributaria o Costas y Gastos Procesales, los mismos se anularán de ofi cio, al término del presente benefi cio.

3. La no presentación del desistimiento formal en el caso anteriormente mencionado dejará sin efecto los benefi cios obtenidos por la aplicación de la presente Ordenanza, considerándose los pagos realizados como pagos a cuenta; en el caso de fraccionamiento de ofi cio se resolverá el convenio y los pagos realizados se imputarán conforme al artículo 31 del T.U.O. del Código Tributario, contándose los plazos hasta la fecha en que se ejecute la operación en cuenta corriente.

4. Si tienen como única deuda de pago obligaciones contenidas en costas y gastos administrativos las mismas se rebajarán los gastos administrativos a s/. 10.00 Nuevos Soles y de las costas procesales a s/. 10.00 Nuevos Soles, por cada expediente.

DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

Primera: Del cumplimientoEncargar a la Gerencia de Administración Tributaria,

Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de Desarrollo Económico y Fiscalización, así como a la Gerencia de Administración y Finanzas, a través de sus unidades orgánicas respectivas, el cumplimento de la presente Ordenanza, encargándose a la Secretaría General, a través de la Subgerencia de Comunicaciones, su difusión.

Segunda: De los pagos realizadosLos pagos realizados por los contribuyentes con

anterioridad a la vigencia de la presente Ordenanza son válidos, por lo que no son materia de devolución.

Tercera: De la prioridad Dejar sin efecto toda disposición que se oponga a lo

dispuesto en la presente Ordenanza, facultándose a que, mediante Decreto de Alcaldía, el Señor Alcalde dicte las disposiciones reglamentarias que sean necesarias para su cumplimiento y prórroga de su vigencia.

Cuarta: VigenciaLa presente ordenanza entrará en vigencia a partir

del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

808406-1

Page 40: Norma Legal 3-07-2012

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, martes 3 de julio de 2012469890