Normas Legales 02 dic

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, jueves 2 de diciembre de 2010

430217Año XXVII - Nº 11212

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

R. Leg. N° 29621.- Resolución Legislativa que autoriza al Señor Presidente de la República para salir del territorio nacional los días 3 y 4 de diciembre de 2010 430220

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 322-2010-PCM.- Encargan el Despacho de la Presidencia de la República al Primer Vicepresidente 430220

R.S. N° 323-2010-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Argentina y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia 430220

R.S. N° 324-2010-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Marruecos y Túnez, y encargan su Despacho al Ministro de Defensa 430221

AGRICULTURA

R.J. Nº 722-2010-ANA.- Encargan funciones de la Unidad de Contabilidad de la Ofi cina de Administración de la ANA 430221

R.J. Nº 723-2010-ANA.- Encargan funciones de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración de la ANA 430222

R.J. Nº 724-2010-ANA.- Encargan funciones de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración de la ANA 430222

R.J. Nº 725-2010-ANA.- Encargan funciones de la Unidad de Control Patrimonial de la Ofi cina de Administración de la ANA 430222

AMBIENTE

R.M. Nº 243-2010-MINAM.- Ofi cializan realización del “Primer Módulo para la Capacitación en Materia Ambiental de Jueces de la Corte Superior de Justicia de Lima” 430223

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 243-2010-MINCETUR/DM.- Designan representante del Ministerio ante la COPROBA, quien la presidirá 430223

CULTURA

R.S. N° 011-2010-MC.- Crean la “Orden de las Artes y las Letras” 430224

R.S. N° 012-2010-MC.- Autorizan salida temporal de bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación por el plazo que dure la permanencia de Embajador del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte 430224

R.VM. Nº 171-2010-VMPCIC-MC.- Declaran bien inmueble de Valor Monumental integrante del patrimonio cultural de la Nación al templo de San Pedro de Llicchivilca, ubicado en el departamento de Apurímac 430225

RR.VMs. Nºs. 173, 174 y 177-2010-VMPCIC-MC.- Declaran patrimonio cultural de la Nación a monumentos arqueológicos prehispánicos ubicados en los departamentos de Ayacucho, Cusco y La Libertad 430226

R.VM. Nº 178-2010-VMPCIC-MC.- Modifi can la Resolución Directoral Nacional Nº 965/INC, mediante la cual se declaró patrimonio cultural de la Nación a diversos sitios arqueológicos 430228

DEFENSA

R.S. N° 575-2010-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal FAP a Argentina, en comisión de servicios 430230

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 244-2010-EF.- Aprueban Operaciones de Endeudamiento Interno y de Administración de Deuda 430230

D.S. N° 245-2010-EF.- Aprueban Operación de Endeudamiento Externo con el BIRF 430233

R.S. N° 122-2010-EF.- Designan Miembros Permanentes del Comité de PROINVERSION en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA 430234

R.S. N° 123-2010-EF.- Designan Presidente y Miembro Permanente del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos - PRO CONECTIVIDAD 430234

EDUCACION

R.M. Nº 0351-2010-ED.- Designan Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Juliaca 430234

R.M. Nº 0353-2010-ED.- Aprueban Reglamento para el Nombramiento de Auxiliares de Educación en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica Regular niveles Inicial y Secundaria y Educación Básica Especial niveles Inicial y Primaria del Sector Educación 430235

INTERIOR

R.M. Nº 1131-2010-IN.- Disponen que el Director General de la PNP en coordinación con el INPE proponga un Plan de Emergencia para la Seguridad en el establecimiento penitenciario de Lurigancho y establecen plazo 430235

JUSTICIA

RR.SS. N°s. 232 y 233-2010-JUS.- Acceden a solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruano y colombiana, y disponen su presentación a Brasil y Colombia 430236

Sumario

NORMAS LEGALESEl Peruano


R.S. N° 234-2010-JUS.- Acceden a solicitud de ampliación de extradición activa de ciudadano peruano y disponen su presentación a los Estados Unidos de América 430237

R.S. N° 235-2010-JUS.- Acceden a solicitud de traslado pasivo de condenado para que cumpla el resto de su condena en un Establecimiento Penitenciario de los Estados Unidos Mexicanos 430237

R.S. N° 236-2010-JUS.- Acceden a solicitud de extradición pasiva de ciudadano peruano y disponen su entrega al Gobierno de los Estados Unidos de América 430238

R.S. N° 237-2010-JUS.- Deniegan solicitud de extradición activa formulada por la Sala Especializada en lo Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte 430238

R.M. Nº 0271-2010-JUS.- Designan representante titular de la Ministra de Justicia ante el Consejo Directivo de DEVIDA 430239

R.M. Nº 0274-2010-JUS.- Designan Directora de Sistema Administrativo II del Despacho Viceministerial del Ministerio de Justicia 430239

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. Nº 794-2010-MIMDES.- Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA 430239

R.M. Nº 795-2010-MIMDES.- Modifi can R.M. N° 701-2010-MIMDES mediante la cual se aceptó renuncia de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del MIMDES 430240

PRODUCE

R.M. Nº 319-2010-PRODUCE.- Suspenden actividades extractivas de los recursos anchoveta y anchoveta blanca en diversas áreas marítimas 430241

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 497-2010-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a la República Argentina para participar en la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y demás reuniones conexas 430241

R.S. N° 498-2010-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático acompañando al Canciller de la República en visita ofi cial a Marruecos y Túnez 430242

R.S. N° 499-2010-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a EE.UU. para participar en Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de la OEA 430243

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

D.S. N° 055-2010-MTC.- Decreto Supremo que aprueba el Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados 430243

RR.VMs. Nºs. 884, 885, 886, 887, 888 y 889-2010-

MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicio público de radiodifusión sonora en FM en los departamentos de La Libertad, Pasco, Arequipa y Tacna 430246

RR.VMs. Nºs. 892 y 893-2010-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas jurídicas para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en los departamentos de Huánuco y Arequipa 430256

R.D. Nº 2072-2010-MTC/15.- Autorizan a la empresa Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas licuado de petróleo ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima 430259

R.D. Nº 2074-2010-MTC/15.- Autorizan a Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas licuado de petróleo en local ubicado en el distrito de Surquillo, provincia de Lima 430260

R.D. Nº 2113-2010-MTC/15.- Autorizan a la empresa Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima 430261

R.D. Nº 2116-2010-MTC/15.- Autorizan a Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Surquillo, provincia de Lima 430262

R.D. Nº 2117-2010-MTC/15.- Autorizan a la empresa Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas licuado de petróleo ubicado en el distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima 430263

R.D. Nº 2203-2010-MTC/15.- Autorizan a Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Santiago de Surco, provincia de Lima 430265

R.D. Nº 2752-2010-MTC/15.- Rectifi can error material contenido en la R.D. N° 2203-2010-MTC/15 que autorizó al Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular 430265

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

Res. Nº 050-2010-EF/94.01.2.- Disponen exclusión de las acciones de Clase B de Empresa Minera Los Quenuales S.A. del Registro Público del Mercado de Valores 430266

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

R.J. Nº 299-2010-INEI.- Autorizan ejecución de la “Encuesta Diagnóstico de los Jóvenes con Negocio en Lima Sur” 430269

R.J. Nº 302-2010-INEI.- Autorizan la ejecución de la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo” durante el año 2011 430269

R.J. Nº 303-2010-INEI.- Autorizan la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” durante el año 2011 430270

R.J. Nº 324-2010-INEI.- Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis áreas geográfi cas correspondientes al mes de noviembre de 2010 430270

ORGANISMO DE EVALUACION Y

FISCALIZACION AMBIENTAL

Res. Nº 061-2010-OEFA/PCD.- Designan responsable de brindar información de acceso público correspondiente al OEFA 430271

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 020-2010-CED-CSJCL/PJ.- Establecen la conformación de la Ofi cina de Organización de Cuadros de Méritos y de Antig edad de la Corte Superior de Justicia del Callao 430271

Res. Adm. Nº 924-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan juez supernumerario del Sétimo Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima y precisan designación de juez superior provisional 430272

Res. Adm. Nº 925-2010-PCSJLI/PJ.- Establecen calendarización de Audiencias Públicas Populares de Alimentos de la Corte Superior de Justicia de Lima 430272

Res. Adm. Nº 926-2010-PCSJLI/PJ.- Amplían competencia territorial del Sétimo Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho en sus dos turnos “A” y “B” para conocer temas en materia penal 430273

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Circular Nº 044-2010-BCRP.- Índice de reajuste diario a que se refi ere el artículo 240° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al mes de diciembre de 2010 430274

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 2 de diciembre de 2010 430219

CONTRALORIA GENERAL

Res. Nº 302-2010-CG.- Designan Sociedades de Auditoría para realizar auditorías a los estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal correspondientes a diversas entidades 430274

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 15518-2010.- Autorizan al Banco Scotiabank Perú S.A.A. la apertura de agencia en el distrito de Jesús María, provincia de Lima 430278

UNIVERSIDADES

Res. Nº 1618.- Autorizan viaje de funcionarios de la Universidad Nacional de Ingeniería a Italia y Alemania, en comisión de servicios 430278

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE LAMBAYEQUE

Res. Nº 024-2010-GR.LAMB/GRPP-SGAAT.- Aprueban solicitud de cesión en uso de área de terreno ubicado en el distrito de Pimentel para ejecución del Proyecto “Centro de Esparcimiento - Centro de Convenciones y Hogar para Adultos Mayores” 430279

Res. Nº 025-2010-GR.LAMB/GRPP-SGAAT.- Disponen inscripción en primera de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el distrito de Pimentel, provincia de Chiclayo 430280

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

R.D. Nº 148-2010/GOBIERNO REGIONAL PIURA-

420030-DR.- Otorgan autorización a Maple Etanol S.R.L. para desarrollar actividades de generación de energía eléctrica en el departamento de Piura 430281

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 1463.- Modifi can el Plano de Zonifi cación del distrito de Magdalena del Mar aprobado por Ordenanza N° 950-MML 430282

Ordenanza Nº 1464.- Restituyen zonifi cación a predio ubicado en el distrito de El Agustino 430283

Ordenanza Nº 1465.- Aprueban actualización de la Reglamentación Especial de la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro 430283

Ordenanza Nº 1466.- Disponen que el Instituto Metropolitano de Planifi cación asuma competencias para formular y aprobar los Planos de Alturas de Edifi cación en predios con frente a ejes viales locales y los Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios cedidas temporalmente en algunas Municipalidades Distritales 430284

Ordenanza Nº 1467.- Regulan procedimiento de aprobación de planeamiento integral en los procesos de independización de terreno rústico, habilitación urbana nueva o regularización de habilitación urbana ejecutada en la provincia de Lima 430285

Ordenanzas Nºs. 1468, 1469 y 1470.- Desafectan bienes de uso público en los distritos de San Juan de Lurigancho, Ate y Villa María del Triunfo 430287

MUNICIPALIDAD DE ATE

Ordenanza Nº 257-MDA.- Aprueban Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral N° 28 - La Puntilla, de los módulos viales y el diseño urbano que ordena la áreas de recreación pública 430288

Ordenanza Nº 258-MDA.- Aprueban modifi cación del Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral N° 23 - Urbanización Señor de Huallay, de los módulos viales y el diseño urbano que ordena áreas de recreación pública 430289

MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA

Ordenanza Nº 126-2010-MDC.- Aprueban amnistía tributaria para contribuyentes del distrito 430290

MUNICIPALIDAD DE

SAN JUAN DE MIRAFLORES

D.A. Nº 000017-2010/MDSJM-A.- Prorrogan fecha de vencimiento para el pago de la cuarta cuota del Impuesto Predial 2010 430291

D.A. Nº 000018-2010-MDSJM-A.- Prorrogan plazo de vigencia de las Ordenanzas N°s 172 y 173 referentes a benefi cios tributarios y no tributarios en el distrito de San Juan de Mirafl ores 430291

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

D.A. Nº 30-2010-MSS.- Modifi can Parámetro de Área Libre Mínima contenido en el Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de determinados predios 430291

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL SAN MARTIN

Ordenanza Nº 011-2009-A/MPSM.- Aprueban propuesta de Meso Zonifi cación Ecológica y Económica de la Sub Cuenca del Río Cumbaza, en lo que corresponde a la jurisdicción de la provincia de San Martín 430293

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. Nº 051-2010-SUNASS-CD.- Aprueban proyecto del Anexo 11 denominado “Lineamientos para determinar la remuneración del Gestor Privado de una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario” y proyecto de modifi cación del literal a) del numeral 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas 430294

SEPARATAS ESPECIALES

AMBIENTE

R.M. N° 238-2010-MINAM.- Plan de Acción de Adaptación y Mitigación frente al Cambio Climático 430162

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. N° 556-2010-MTC/02.- Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento Especifi co del Servicio de Radioafi cionados y deroga la Resolución Ministerial N° 460-95-MTC/15.17 1 al 12



PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICARESOLUCIÓN LEGISLATIVA

N° 29621

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

PARA SALIR DEL TERRITORIO NACIONAL LOS DÍAS 3 Y 4 DE DICIEMBRE DE 2010

El Congreso de la República, de conformidad con lo prescrito en los artículos 102º, inciso 9), y 113º, inciso 4), de la Constitución Política del Perú; en el artículo 76º, inciso j), del Reglamento del Congreso de la República; y en la Ley núm. 28344, ha resuelto acceder a la petición formulada por el señor Presidente Constitucional de la República y, en consecuencia, autorizarlo para salir del territorio nacional los días 3 y 4 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en la XX Cumbre Iberoamericana que se llevará a cabo en la ciudad de Mar del Plata, República Argentina, la cual contará con la presencia de los jefes de Estado y de Gobierno de toda la región y asegurará el impulso a las iniciativas y acciones conjuntas, en especial en lo relacionado al tema central de la cumbre: Educación para la inclusión social.

La presente Resolución Legislativa entra en vigencia el día siguiente de su publicación.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los treinta días del mes de noviembre de dos mil diez.

CÉSAR ZUMAETA FLORESPresidente del Congreso de la República

ALDA LAZO RÍOS DE HORNUNGSegunda Vicepresidenta del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

Lima, 1 de diciembre de 2010.

Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación

573454-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Encargan el Despacho de la Presidencia de la República al Primer Vicepresidente

RESOLUCIÓN SUPREMANº 322-2010-PCM

Lima, 1 de diciembre de 2010

CONSIDERANDO

Que, el señor Presidente Constitucional de la República, doctor Alan García Pérez, viajará entre los días 3 y 4 de diciembre de 2010 a la ciudad de Mar de Plata, República Argentina, donde se realizará la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno;

Que, el objetivo de dicho foro es el de asegurar el impulso a las iniciativas y acciones conjuntas, en especial en lo relacionado al tema central de la Cumbre: “Educación para la Inclusión Social”, la cual contará con la presencia de los Jefes de Estado y de Gobierno de toda la región;

Que, en consecuencia, es necesario encargar las funciones del Despacho de la Presidencia de la República al señor Luis Giampietri Rojas, Primer Vicepresidente de la República, en tanto dure la ausencia del señor Presidente de la República;

De conformidad con el artículo 115º de la Constitución Política del Perú; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Encargar el Despacho de la Presidencia de la República al señor Luis Giampietri Rojas, Primer Vicepresidente de la República, los días 3 y 4 de diciembre de 2010; y en tanto dure la ausencia del señor Presidente de la República.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministrosy Ministro de Educación

573454-5

Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Argentina y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia



CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover los intereses del país, tanto a nivel bilateral como multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional, fortaleciendo su proceso de inserción a nivel global; y, en ese sentido, el señor Presidente de la República, doctor Alan García Pérez viajará a la ciudad de Mar del Plata, República Argentina, con la fi nalidad de participar en la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno,

Que, esta Cumbre Iberoamericana se realizará con el objetivo de impulsar iniciativas y acciones conjuntas en relación a la “Educación para la Inclusión Social”, y también a las celebraciones por los bicentenarios de la independencia de varios países iberoamericanos;

Que, teniendo en consideración la importante presencia de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina, España y Portugal en el marco de la XX Cumbre Iberoamericana y, por representar una actividad de la mayor importancia para la política exterior del Perú, es necesario autorizar el viaje del Canciller, quien acompañará al señor Presidente de la República a la ciudad de Mar del Plata, los días 3 y 4 de diciembre de 2010.

De conformidad con el artículo 127° de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; los artículos 185º y 190º


del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 27619 y su modifi catoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde, a la ciudad de Mar del Plata, República Argentina, los días 3 y 4 de diciembre de 2010, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa.

Artículo 2º.- La presente resolución no irrogará gasto alguno al presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores a la señora Ministra de Estado en el Despacho de Justicia, señora Rosario Fernández Figueroa, en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Relaciones Exteriores.



JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de Educación

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

573454-6

Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Marruecos y Túnez, y encargan su Despacho al Ministro de Defensa



CONSIDERANDO:

Que nuestro país será sede el 16 de febrero de 2011 de la III Cumbre de América del Sur-Países Árabes (ASPA), razón por la cual resulta necesario que el Canciller reafi rme el alto interés del Estado peruano de contar con la presencia de los mandatarios del mundo árabe en un evento que pondrá en la escena mundial la imagen del Perú y de su cultura y reunirá a representantes de 34 países, organizado con el propósito de estrechar los lazos entre los países sudamericanos y los países árabes y, que estará acompañado, además, de actividades conexas como el III Foro Empresarial ASPA e importantes actividades culturales;

Que, el Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde -atendiendo a cordiales invitaciones- efectuará una visita al Reino de Marruecos y a la República de Túnez, a fi n de mantener diversas reuniones de trabajo con altas autoridades de cada país, con el propósito de revisar los principales temas de la agenda bilateral, reafi rmar el compromiso de promover la cooperación sur-sur y, en particular, examinar los preparativos de la III Cumbre ASPA;

Que, por representar visitas de la mayor importancia para la política exterior del Perú, es necesario autorizar el viaje del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones

Exteriores, José Antonio García Belaunde a Marruecos y Túnez, considerando que por razones de itinerario, estará ausente del país desde el lunes 6 hasta el domingo 12 de diciembre de 2010 inclusive;

De conformidad con el artículo 127° de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; los artículos 185º inciso f) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 27619 y su modifi catoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaúnde al Reino de Marruecos y a la República de Túnez, del 06 al 12 de diciembre de 2010, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue la participación del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores por concepto de pasajes US$ 4,214.93, viáticos US$ 1,400.00 y TUA US$ 31.00; serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje.

Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores al Ministro de Estado en el Despacho de Defensa, señor Jaime Thorne León, en tanto dure la ausencia del titular.







573454-7

AGRICULTURA

Encargan funciones de la Unidad de Contabilidad de la Oficina de Administración de la ANA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 722-2010-ANA

Lima, 30 de noviembre de 2010

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 071-2009-ANA, se encargó al C.P.C. VICTOR POMPEYO ALDAVE BARRENECHEA, las funciones de la Sub Dirección de la Unidad de Contabilidad de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;



Que, resulta necesario dar por concluida la designación señalada en el considerando anterior y encargar como cargo de confi anza, las funciones de la Unidad de Contabilidad de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y el artículo 11º el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-2010-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura asignada al C.P.C. VICTOR POMPEYO ALDAVE BARRENECHEA, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar a partir de la fecha, al C.P.C. ARMANDO LLAXA BACA, las funciones de la Unidad de Contabilidad de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua.


CARLOS JAVIER PAGADOR MOYAJefeAutoridad Nacional del Agua

573019-1

Encargan funciones de la Unidad de Logística de la Oficina de Administración de la ANA



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 0442-2010-ANA, se encargó al señor GERMAN SANDOVAL BONILLA, las funciones de la Sub Dirección de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

Que, resulta necesario dar por concluida la designación señalada en el considerando anterior y encargar como cargo de confi anza, las funciones de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y el artículo 11º el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-2010-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura asignada al ECO. GERMAN SANDOVAL BONILLA, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar a partir de la fecha, a la señora CLAUDIA SOFIA FRISANCHO DÁVILA DE MONGE, las funciones de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua.



573019-2

Encargan funciones de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de Administración de la ANA



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 0645-2010-ANA, se encargó al señor FRANCISCO ALCIDES GOMEZ APARCANA, las funciones de la Sub Dirección de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

Que, resulta necesario dar por concluida la designación señalada en el considerando anterior y encargar como cargo de confi anza, las funciones de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y el articulo 11º el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-2010-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura asignada al C.P.C. FRANCISCO ALCIDES GOMEZ APARCANA, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar a partir de la fecha, al Sr. SEGUNDO JULIO CORNEJO MARROQUIN, las funciones de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua.



573019-3

Encargan funciones de la Unidad de Control Patrimonial de la Oficina de Administración de la ANA



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 0442-2010-ANA, se encargó al señor VICTOR CARLOS LIZARZABURU GIL, las funciones de la Sub Dirección de la Unidad de Control Patrimonial de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

Que, resulta necesario dar por concluida la designación señalada en el considerando anterior y encargar como cargo de confi anza al señor Germán Sandoval Bonilla, las funciones de la Unidad de Control Patrimonial de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua;

Que, el precitado servidor formaba parte del Cuadro de Asignación de Personal – CAP del ex INRENA, con Contrato a Plazo Indeterminado, bajo el Decreto Legislativo Nº 728, en Plaza CAP ex INRENA Nº 149, Especialista en Servicios Generales III Nivel P-3, habiéndose transferido al mencionado servidor con su respectiva plaza a la Autoridad Nacional del Agua;

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y el articulo 11º el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-2010-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura asignada al Señor VICTOR CARLOS LIZARZABURU GIL, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar a partir de la fecha, al ECO. GERMAN SANDOVAL BONILLA, las funciones de la Unidad de Control Patrimonial de la Ofi cina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua.

Artículo 3º.- Precisar que la encargatura de confianza del servidor Germán Sandoval Bonilla,


como encargado de las funciones de la Unidad de Logística de la Oficina de Administración, es con cargo a la retención de su plaza con Contrato a Plazo Indeterminado bajo el Decreto Legislativo Nº 728, Plaza CAP ex INRENA Nº 149, Especialista en Servicios Generales III, Nivel P-3.



573019-4

AMBIENTE

Oficializan realización del “Primer Módulo para la Capacitación en Materia Ambiental de Jueces de la Corte Superior de Justicia de Lima”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 243-2010-MINAM


CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio del Ambiente es el Órgano rector ambiental del Gobierno Nacional que coordina en los niveles de gobierno local, regional y nacional, para la conservación del ambiente de modo tal que se propicie y asegure el uso sostenible, responsable , racional y ético de los recursos naturales y del medio que los sustenta, que permita contribuir al desarrollo integral social, económico y cultural de la persona humana en permanente armonía con su entorno y así asegurar a las presentes y futuras generaciones el derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado para el desarrollo de la vida;

Que, la actividad del Ministerio del Ambiente comprende además, el establecimiento de la política, la normatividad específi ca, la fi scalización el control y la potestad sancionadora por el incumplimiento de las normas ambientales por el incumplimiento de las normas ambientales en el ámbito de su competencia, la misma que puede ser ejercida a través de sus organismos públicos correspondientes;

Que, con fecha 19 de octubre del 2010 se suscribió un Convenio Marco de Colaboración Interinstitucional entre la Corte Superior de Justicia de Lima y el Ministerio del Ambiente con el objeto de coordinar y realizar acciones conjuntas para el mayor desarrollo de competencias y funciones a favor del cumplimiento de las normas legales en materia ambiental, así como el intercambio de información pertinente sobre protección y conservación de recursos naturales, así como el desarrollo de capacidades institucionales, a través de la capacitación en normativa ambiental, y asistencia técnica-legal para el mejor cumplimiento de sus competencias y funciones;

Que, en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional suscrito, se ha programado el desarrollo del Primer Módulo para la Capacitación en Materia Ambiental de Jueces de la Corte Superior de Justicia de Lima, a desarrollarse el día viernes 03 de diciembre del 2010, con el objeto de dar a conocer normatividad ambiental y competencias de organismos técnicos especializados así como análisis de jurisprudencia en temas ambientales;

Con el visado del Secretario General y de la Directora de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Ofi cializar la realización del “Primer Módulo para la Capacitación en Materia Ambiental de Jueces de la Corte Superior de Justicia de Lima” que se llevará a cabo el día 03 de diciembre de 2010 en la ciudad de Lima.

Artículo 2°.- La Ofi cina General de Administración y la Unidad Operativa Funcional de Comunicaciones e Imagen Institucional brindarán la colaboración que sea necesaria para el cabal cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. Las ponencias serán colgadas en el Portal del Ministerio del Ambiente.


ANTONIO JOSÉ BRACK EGGMinistro del Ambiente

572961-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Designan representante del Ministerio ante la COPROBA, quien la presidirá

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 243-2010-MINCETUR/DM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 015-2004-MINCETUR se creó la Comisión Nacional de Productos Bandera – COPROBA, cuyo propósito es elaborar una estrategia Nacional Integrada de Identifi cación, Promoción y Protección de la Identidad de los Productos Bandera, estrategia que ha sido aprobada por Decreto Supremo N° 025-2005-MINCETUR;

Que, la COPROBA está integrada, entre otros miembros, por un representante del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR, quien la preside;

Que, por Resolución Ministerial N° 136-2010-MINCETUR/DM se designó al señor Juan Carlos Mathews Salazar como representante del MINCETUR ante la COPROBA, en su calidad de Director de Promoción de las Exportaciones de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ;

Que, mediante Resolución de Presidencia de Consejo Directivo N° 06-2010-PROMPERÚ/PCD se aceptó la renuncia del señor Juan Carlos Mathews Salazar al cargo de Director de Promoción de las Exportaciones de PROMPER, en cuya razón es necesario designar al funcionario que lo reemplazará como miembro y Presidente de la COPROBA;

De conformidad con la Ley N° 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley N° 27790 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR y el Decreto Supremo N° 015-2004-MINCETUR;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar al señor ALVARO GALVEZ CALDERÓN, Director de Promoción de las Exportaciones de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, como representante del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR, ante la Comisión Nacional de Productos Bandera – COPROBA, quien la presidirá.

Artículo 2°.- Dar por concluida la designación del señor Juan Carlos Mathews Salazar como representante del MINCETUR ante la COPROBA, dándosele las gracias por los servicios prestados como miembro y Presidente de la COPROBA.


EDUARDO FERREYROS KÜPPERSMinistro de Comercio Exterior y Turismo

572747-1



CULTURA

Crean la “Orden de las Artes y las Letras”

RESOLUCIÓN SUPREMANº 011-2010-MC


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público y constituyendo un pliego presupuestal del Estado;

Que, conforme al literal d) del Artículo 7º de la Ley antes citada, es función exclusiva del Ministerio de Cultura “convocar y conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”;

Que, el reconocimiento público constituye una forma adecuada de expresar el agradecimiento de la Nación y el Gobierno hacia el mérito destacado en el ámbito cultural;

Que, por estas razones, el Ministerio de Cultura propone crear una orden para premiar a los ciudadanos nacionales y/o extranjeros que contribuyan al progreso cultural del Perú; y,

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Créase la “Orden de las Artes y las Letras” como máximo reconocimiento que otorga el Ministerio de Cultura a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país.

Artículo 2º.- El Ministerio de Cultura, mediante Resolución Ministerial, aprobará el Reglamento que regule el procedimiento para el otorgamiento de la Orden.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Cultura.



JUAN OSSIO ACUÑAMinistro de Cultura

573454-17

Autorizan salida temporal de bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación por el plazo que dure la permanencia de Embajador del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

RESOLUCIÓN SUPREMANº 012-2010-MC


CONSIDERANDO:

Que, mediante Expediente N° 005063-2010, el Embajador en el Servicio Diplomático de la República don Hernán Antonio Couturier Mariatégui, solicitó ante el Ministerio de Cultura, autorización para la salida temporal del país de tres (03) bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación de su propiedad, por cuanto mediante Resolución Suprema Nº 352-2010-RE de fecha 07 de septiembre de 2010, ha sido nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte;

Que, los bienes culturales cuya autorización de salida temporal del país se solicita, se encuentran cubiertos contra todo riesgo desde su lugar original hasta su destino fi nal, en mérito a la Póliza de Seguros Nº EH061751, emitida por Sterling Executive Home Policy, póliza con vigencia desde el 22 de noviembre de 2010 hasta el 09 de junio de 2011;

Que, el Artículo 34° de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, establece que procede la salida del país de bienes muebles integrantes del patrimonio cultural de la Nación por viajes de Jefes de Misión, Cónsules o Diplomáticos acreditados, por el plazo que dure su permanencia en el exterior, la misma que se autoriza mediante Resolución Suprema;

Que, corresponde al Ministerio de Cultura cautelar y difundir el patrimonio cultural de la Nación, tanto en el país como en el extranjero, por lo que resulta procedente autorizar la salida temporal del país de los bienes culturales a que se refi ere la presente Resolución Suprema;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158; la Ley N° 28296; y la Ley N° 29565;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar, la salida temporal del país de tres (03) bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación, detallados en el anexo adjunto a la presente Resolución, de propiedad del señor Embajador en el Servicio Diplomático de la República don Hernán Antonio Couturier Mariatégui, a la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaña, a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución y por el plazo que dure su permanencia en el exterior como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Artículo 2°.- El Ministerio de Cultura adoptará las medidas más adecuadas para verifi car las características, estado de conservación y autenticidad de los bienes culturales a que se refi ere la presente Resolución, durante su traslado, permanencia fuera del país y retorno.

Artículo 3°.- El Embajador en el Servicio Diplomático de la República don Hernán Antonio Couturier Mariatégui, deberá mantener vigente una póliza de seguro que cubra los tres (03) bienes pertenecientes al patrimonio cultural de la Nación de su propiedad, en tanto dure su cargo como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Al culminar el cargo para el cual ha sido designado, y a efectos del retorno de los bienes culturales al país, don Hernán Antonio Couturier Mariatégui deberá de contar con una póliza de seguro que cubra el retorno de los mismos.

Artículo 4°.- Los gastos relacionados al embalaje, fl etes, seguros, traslados o cualquier otro egreso que se origine por la salida y retorno de los bienes culturales a que se refi ere la presente Resolución, serán íntegramente cubiertos por el Embajador en el Servicio Diplomático de la República don Hernán Antonio Couturier Mariatégui.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Ministro de Cultura.



JUAN OSSIO ACUÑAMinistro de Cultura

RELACIÓN DE BIENES CULTURALES PERTENECIENTES AL SEÑOR HERNÁN ANTONIO COUTURIER MARIÁTEGUI

NºNº de

RegistroNacional

Otros Códigos Tipo de Bien Denominación Material

1 0000129953 150131/V-2.0/E-907/01 Pintura Santísima Trinidad Tela

2 0000129954 150131/V-2.0/E-907/02 Pintura Cristo Crucifi cado Tela

3 0000129955 150131/V-2.0/E-907/03 Pintura Sagrada Familia y San Juan Niño Tela

573454-18


Declaran bien inmueble de Valor Monumental integrante del patrimonio cultural de la Nación al templo de San Pedro de Llicchivilca, ubicado en el departamento de Apurímac

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 171-2010-VMPCIC-MC


Vistos los Expedientes N°s. 014949/2009, 015106/2010 y 024944/2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Memorando N° 0337-2009-DRC-INC-AP de fecha 02 de junio de 2009 (Expediente N° 014949/2009), la Dirección Regional de Cultura de Apurímac remite el Informe Nº 023-2009-PSG/INC-AP de fecha 28 de mayo de 2009 y el Expediente con Registro N° 0636 de fecha 09 de febrero de 2009, presentado con carta de fecha 06 de febrero de 2009 por la Comunidad Campesina de Llicchivilca, quienes solicitan la declaración como patrimonio cultural de la Nación del templo de San Pedro de Llicchivilca ubicado en el distrito de Mariscal Gamarra, provincia de Grau, departamento de Apurímac;

Que, con Memorando Nº 498-2009-DPHCR-DREPH/INC de fecha 16 de junio de 2009, la Dirección de Patrimonio Histórico Colonial y Republicano remite a la Sub Dirección de Registro el Expediente Nº 014949/2009, referido a la propuesta de declaración como patrimonio cultural de la Nación del templo antes mencionado;

Que, a través del Informe Nº 056-2009-MERF-SDR-DPHCR/INC de fecha 22 de junio de 2009, la Sub Dirección de Registro de la Dirección de Patrimonio Histórico Colonial y Republicano revisó el expediente presentado, comunicando que la información presentada es insufi ciente para su evaluación, recomendando solicitar a la Dirección Regional de Cultura de Apurímac información complementaria para la declaración de monumento del templo, la misma que fue solicitada con Memorando Nº 519-2009-DPHCR-DREPH/INC de fecha 22 de junio de 2009;

Que, mediante Informe N° 015-2010-DMVE-SDIH-DPHCR/INC de fecha 26 de abril de 2010, la Sub Dirección de Investigación Histórica realizó el estudio histórico del templo antes mencionado, solicitado por la Sub Dirección de Registro de la Dirección de Patrimonio Histórico Colonial y Republicano con Memorando N° 022-2009-INC/DPHCR-SDR de fecha 23 de junio de 2009, referido a la propuesta de declaración como patrimonio cultural de la Nación;

Que, a través del Ofi cio Nº 001/ASOC.LLICCHIVILCA de fecha 21 de mayo de 2010 (Expediente Nº 015106/2010), la Asociación Club Social Deportivo San Pedro de Llicchivilca solicita se realice la evaluación correspondiente de toda la documentación presentada a fi n de que se dé al templo reconocimiento ofi cial, por ser un templo colonial;

Que, mediante el Informe N° 060-2010-MERF-SDR-DPHCR/INC de fecha 28 de mayo de 2010, la Sub Dirección de Registro de la Dirección de Patrimonio Histórico Colonial y Republicano, revisó el expediente presentado y propuso su declaración como inmueble de Valor Monumental al templo de San Pedro de Llicchivilca;

Que, en Sesión N° 23, la Comisión Nacional Técnica de Arquitectura y Urbanismo, evaluó y emitió el Acuerdo N° 08 de fecha 02 de junio de 2010, en el que acordó solicitar a la Dirección Regional de Cultura de Apurímac un registro fotográfi co actualizado impreso y en digital del templo de San Pedro de Llicchivilca, para su evaluación, el mismo que fue solicitado con Memorando N° 479-2010-DPHCR-DREPH/INC de fecha 11 de junio de 2010;

Que, mediante Memorando N° 0593-2010-DRC-INC-AP de fecha 16 de agosto de 2010 (Expediente N° 024944 de fecha 20 de agosto de 2010), la Dirección Regional de Cultura de Apurímac remite copia del Informe N° 099-2010-DVA/INC-AP de fecha 13 de agosto de 2010, emitido por personal técnico de la mencionada sede regional mediante el cual se adjunta el registro fotográfi co actualizado impreso y en digital;

Que, a través del Informe N° 099-2010-MERF-SDR-DPHCR/INC de fecha 09 de setiembre de 2010, la Sub Dirección de Registro de la Dirección de Patrimonio Histórico Colonial y Republicano, evaluó la documentación presentada y reitera su propuesta de declaración del templo de San Pedro de Llicchivilca con la categoría de Valor Monumental;

Que, en Sesión N° 37 la Comisión Nacional Técnica de Arquitectura y Urbanismo evaluó y emitió el Acuerdo Nº 06 de fecha 13 de setiembre de 2010, considerando que el Arq. Ramón Gutiérrez señala en el libro “Iglesias del Apurímac” - Notas sobre los templos del departamento de Apurímac en el Perú. Cotabambas, Aymaraes, Antabamba (“Documentos de Arquitectura Nacional y Americana”- DANA - Nº 10-IAIHAU - Resistencia - 1980, p. 89) que “El templo de San Pablo de Llicchivilca era de adobes con estribos a la guarnición de las paredes”, habiendo sido realizado a fi nes del siglo XVII, aunque su párroco lo consideraba “menesteroso”.; que, estaba un siglo más tarde cubierta de tejas y rodeada de un cementerio cercado y en el año de 1770 comenzaron a equiparlo adecuadamente haciendo el retablo del Altar Mayor, el de Nuestra Señora de las Nieves y el del Señor Crucifi cado; que, el inventario del año 1784 nos indica que el Altar Mayor tenía dos cuerpos y tres lienzos en la parte superior y en esta época comienzan a adorarse los retablos; que un excelente púlpito se perdió en ocasión del desplome del techo de la iglesia en 1808 y a pesar de ser reparado en 1819 “con malas lluvias o diluvio se cayó toda enteramente” la capilla; y que entre los años 1820 y 1825 se reconstruyó el templo variando el antiguo emplazamiento del siglo XVII, pues si antes estaba en sentido longitudinal ahora se la colocó de punta respecto a la plaza, por lo que, el templo que ha llegado a nuestros días es el reconstruido entre los años 1820-1825;

Que, evaluado el registro fotográfi co actualizado y plano de relevamiento arquitectónico de planta de distribución (elaborado por un arquitecto bajo la supervisión de la Municipalidad Distrital de Mariscal Gamarra) presentado por la Dirección Regional de Cultura de Apurímac, se observa que el espacio interior del templo es de una sola nave, con austera ornamentación y presenta altares laterales a modo de hornacinas, dos a cada lado, y una fenestración en cada muro lateral; asimismo, en el presbiterio presenta una puerta con ornamentación en el muro del evangelio, el piso es de tipo adoquinado de arcilla y el techo de estructura de madera con cubierta de caña que denota que ha sido reconstruido en época reciente. La volumetría del templo es básica, con sencilla ornamentación y un campanario de características y proporciones poco comunes; y posee además bienes muebles tales como elementos litúrgicos y campanas de data colonial que ameritan su inventario y conservación;

Que, la fábrica del templo posee valor histórico, como componente del establecimiento del Corregimiento de Cotabambas -Obispado de Cusco- al que perteneció como anexo de doctrina, siendo que en documentos tempranos del siglo XVII del tiempo del Virrey Montesclaros, aparece con el nombre de Llicchivilca, valor arquitectónico como expresión de la arquitectura religiosa rural temprana del período republicano, y principalmente valor simbólico por su signifi cación para el pueblo de Llicchivilca, por lo que se propone su declaración como bien inmueble integrante del patrimonio cultural de la Nación con la categoría de Valor Monumental;

Que, de acuerdo a los considerandos precedentes, la Comisión aludida acordó proponer a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura la declaración como bien inmueble de Valor Monumental integrante del patrimonio cultural de la Nación al templo de San Pedro de Llicchivilca, ubicado en el distrito de Mariscal Gamarra, provincia de Grau, departamento de Apurímac;

Que, el artículo 21° de la Constitución Política del Perú señala que es función del Estado la protección del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, mediante Ley N° 29565 se creó el Ministerio de Cultura, el cual constituye un organismo del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho público con pliego presupuestal del Estado. A través del Decreto Supremo N° 001-2010-MC publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 25 de setiembre de 2010, se aprobó la fusión del Ministerio de Cultura, bajo la modalidad de absorción, con diversas entidades dentro de las cuales se encuentra el Instituto Nacional de Cultura. La referida norma contempla que el proceso de fusión para el Instituto



Nacional de Cultura concluyó el 30 de setiembre de 2010, por lo que todo procedimiento administrativo posterior a dicha fecha se entenderá con el Ministerio de Cultura;

Que, por Decreto de Urgencia N° 066-2010 publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 01 de octubre de 2010, se establecieron medidas extraordinarias orientadas a transferir los recursos vinculados al proceso de fusión a favor del Ministerio de Cultura, así como también se establecen disposiciones para garantizar de manera inmediata el adecuado funcionamiento del Ministerio de Cultura. Conforme a lo dispuesto en la Única Disposición Complementaria y Transitoria los documentos de gestión del Instituto Nacional de Cultura - INC mantienen vigencia y son de aplicación en el Ministerio de Cultura hasta la aprobación de los respectivos documentos de gestión que deberán ser aprobados en el marco de las disposiciones legales vigentes;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 016-2010-MC, del 06 de octubre de 2010, se autoriza al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales a expedir resoluciones correspondientes a los procedimientos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos que correspondían aprobar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura, en tanto se aprueben los documentos de gestión del Ministerio de Cultura;

Que, el Artículo IV del Título Preliminar de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, declara de interés social y de necesidad pública la identifi cación, registro, inventario, declaración, protección, restauración, investigación, conservación, puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación y su restitución en los casos pertinentes;

Que, conforme a lo señalado en el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, el Instituto Nacional de Cultura está encargado de realizar una permanente identifi cación y registro de inmuebles, espacios, testimonios y áreas urbanas que por su valor histórico deben ser declarados integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, el literal a) del Artículo 14° de la Ley N° 29565 señala que corresponde al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, “Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política relacionada con el fomento de la cultura y la creación cultural en todos sus aspectos y ramas del patrimonio cultural, lo que incluye la declaración, administración, promoción, difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación, de conformidad con la respectiva política nacional”;

Estando a lo visado por el Director de Gestión, el Director de Registro y Estudio del Patrimonio Histórico y el Director de la Ofi cina de Asuntos Jurídicos; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; Decreto Supremo N° 001-2010-MC, que aprueba la fusión de entidades y órganos en el Ministerio de Cultura; el Decreto de Urgencia N° 066-2010, que establece que los documentos de gestión del Instituto Nacional de Cultura - INC mantienen vigencia y son de aplicación en el Ministerio de Cultura; la Ley Nº 27580, Ley que dispone medidas de protección que debe aplicar el Instituto Nacional de Cultura para la ejecución de obras en bienes culturales inmuebles; el Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; el Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento Nacional de Edifi caciones, el Decreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 028-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- DECLARAR como bien inmueble de Valor Monumental integrante del patrimonio cultural de la Nación al templo de San Pedro de Llicchivilca, ubicado en el distrito de Mariscal Gamarra, provincia de Grau, departamento de Apurímac.

Artículo 2°.- ENCARGAR a la Dirección Regional de Cultura de Apurímac, efectuar el registro de bienes muebles del templo de San Pedro de Llicchivilca.

Artículo 3°.- Hacer de conocimiento a las autoridades locales y regionales la presente Resolución sobre la condición patrimonial del inmueble indicado en el Artículo

1º, así como la normatividad y leyes de protección del Patrimonio Cultural de la Nación.

Artículo 4º.- Es obligación de los propietarios, autoridades locales y regionales someter cualquier intervención a realizarse en el inmueble citado en el Artículo 1° de la presente Resolución, a la aprobación previa del órgano competente del Ministerio de Cultura.


BERNARDO ROCA-REY MIRO-QUESADAViceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales

572534-1

Declaran patrimonio cultural de la Nación a monumentos arqueológicos prehispánicos ubicados en los departamentos de Ayacucho, Cusco y La Libertad



CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe N° 1715-2010-SDIC-DA/INC de fecha 23 de agosto de 2010, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología solicita la declaratoria como patrimonio cultural de la Nación de ocho (08) monumentos arqueológicos prehispánicos registrados en el marco del Programa Qhapaq Ñan, para los cuales se han elaborado las respectivas fi chas de declaratoria como patrimonio cultural de la Nación, fi cha ofi cial de inventario del patrimonio arqueológico inmueble;

Que, mediante Acuerdo N° 1129 de fecha 09 de setiembre de 2010 la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura se declare patrimonio cultural de la Nación a los monumentos arqueológicos prehispánicos siguientes: Pukaray, Apacheta Pumaqawanqa 1, Apacheta Pumaqawanqa 2, Puyananpunta, Ushnu de Pumaqawanqa, Ushnu de Torrechayuq, Camino Inca: Río Huatatas – Chontaca y Camino Inca: Cerro Pumaqawanqa – Ocros – Jampatullapampa, ubicados en la provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho;

Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley N° 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;

Que, mediante Ley N° 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho público. Asimismo, a través del Decreto Supremo N° 001-2010-MC publicado el 25 de setiembre de 2010, se decretó la fusión en el Ministerio de Cultura, bajo la formalidad de absorción, entre otros organismos, del Instituto Nacional de Cultura, cuyo proceso concluyó el 30 de setiembre de 2010, en consecuencia, corresponde al Ministerio de Cultura ejercer las competencias, funciones y atribuciones en materia de patrimonio cultural de la Nación, material e inmaterial;




Que, estando a lo señalado en el inciso 3º del Artículo 26º de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Resolución Ministerial Nº 016-2010-MC de fecha 06 de octubre de 2010, a través de la cual se autoriza al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales a expedir resoluciones correspondientes a los procedimientos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos que correspondía aprobar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura, en tanto se aprueben los documentos de gestión del Ministerio de Cultura;

Estando a lo visado por el Director de Gestión, Director de Arqueología y el Director de la Ofi cina de Asuntos Jurídicos, y;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Ley N° 29565 – Ley de Creación del Ministerio de Cultura; Decreto Supremo N° 001-2010-MC, que aprueba la fusión de entidades y órganos en el Ministerio de Cultura; Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema N° 012-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar patrimonio cultural de la Nación a los monumentos arqueológicos prehispánicos cuya ubicación se detalla en los siguientes cuadros:

Departamento AyacuchoProvincia Huamanga

Nombre del sitio arqueológico Distrito

Datum PSAD56 Zona 18

Datum WGS84 Zona 18

UTM Este UTM Norte UTM Este UTM NortePukaray Ayacucho 584573.00 8545197.00 584339.00 8544833.00Apacheta Pumaqawanqa 1 Ocros 614224.00 8524018.00 613989.00 8523654.00Apacheta Pumaqawanqa 2 Ocros 614171.00 8523921.00 613936.00 8523557.00Puyananpunta Ocros 615146.00 8522442.00 614911.00 8522078.00

Departamento AyacuchoProvincia Huamanga

Nombre de la zona arqueológica monumental Distrito


Datum WGS84 Zona 18

UTM Este UTM Norte UTM Este UTM NorteUshnu de Pumaqawanqa Acocro 614161.00 8524030.00 613926.00 8523666.00Ushnu de Torrechayuq Ocros 614834.00 8524616.00 614599.00 8524252.00

Departamento Ayacucho Provincia Huamanga

Nombre del paisaje cultural arqueológico Distrito


Datum WGS84 Zona 18

UTM Este UTM Norte UTM Este UTM Norte

Camino Inca: Río Huatatas - Chontaca

Ayacucho - Tambillo - Acocro

587897.00 8543779.00 587673.00 8543412.00

604449.00 8531299.00 604215.00 8530935.00

Camino Inca: Cerro Pumaqawanqa - Ocros - Jampatullapampa

Ocros614171.00 8523921.00 613936.00 8523557.00

621813.00 8515760.00 621578.00 8515396.00

Artículo 2°.- Encargar a la Dirección Regional de Cultura de Ayacucho la elaboración de los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el Artículo 1º de la presente resolución.

Artículo 3°.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los monumentos arqueológicos prehispánicos declarados patrimonio cultural de la Nación, deberá contar con la aprobación previa del órgano competente del Ministerio de Cultura.

Artículo 4°.- Remitir copia fedateada de la presente resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes.


BERNARDO ROCA-REY MIRO-QUESADAViceministro de Patrimonio Cultural eIndustrias Culturales

572534-2



CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Nº 94-2010-INC/DRC-C/DIC/SDC/ JPD de fecha 14 de junio de 2010, la Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección Regional de Cultura de Cusco recomienda que el expediente técnico del monumento arqueológico prehispánico Hayllikancha pase a la Comisión Alterna a la Comisión Nacional Técnica de Arqueología para su evaluación correspondiente;

Que, mediante Acuerdo Nº 113 de fecha 05 de julio de 2010, la Comisión Alterna a la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar patrimonio cultural de la Nación y aprobar el expediente técnico (plano de delimitación, memoria descriptiva y fi cha técnica) del monumento arqueológico prehispánico Hayllikancha, ubicado en el distrito de Quiquijana, provincia de Quispicanchi, departamento de Cusco;

Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley N° 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;




Que, estando a lo señalado en el inciso 3° del Artículo 26° de la Ley N° 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Resolución Ministerial N° 016-2010-MC de fecha 06 de octubre de 2010, a través de la cual se autoriza al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales a expedir resoluciones correspondientes a los procedimientos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos que correspondía aprobar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura, en tanto se aprueben los documentos de gestión del Ministerio de Cultura;

Que, de acuerdo a los considerandos precedentes, corresponde emitir la Resolución Viceministerial que formalice lo acordado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología;

Estando a lo visado por el Director de Gestión, el Director de Arqueología y el Director de la Ofi cina de Asuntos Jurídicos; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Ley N° 29565 – Ley de creación del Ministerio de Cultura; Decreto Supremo N° 001-2010-MC, que aprueba la fusión de entidades y órganos en el Ministerio de Cultura; Resolución Suprema N° 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema N° 012-2006-ED; y la Resolución Directoral Nacional N° 500/INC de fecha 11 de marzo de 2010;



SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar patrimonio cultural de la Nación al monumento arqueológico prehispánico cuya ubicación se detalla en el siguiente cuadro:

Departamento Cusco Provincia QuispicanchiNombre del sitio arqueológico Distrito Datum PSAD56 Zona 19 Datum WGS84 Zona 19

UTM Este UTM Norte UTM Este UTM NorteHayllikancha Quiquijana 224896.2843 8471641.5534 224707.4306 8471268.3423

Artículo 2°.- Aprobar el expediente técnico (plano de delimitación, memoria descriptiva y fi cha técnica) del siguiente monumento arqueológico prehispánico de acuerdo a los planos, áreas y perímetro que a continuación se consignan:

Nombre del sitio arqueológico

Nº de Plano en Datum PSAD56

Nº de Plano en Datum WGS84

Área(m2)

Área(ha)

Perímetro(m)

Hayllikancha SDC DA-010B SDC DA-010A 765,504.315 76.5504 4,346.041

Artículo 3°.- Encargar a la Dirección de Defensa del Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) de la condición de patrimonio cultural de la Nación de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el Artículo 1° y de los planos señalados en el Artículo 2° de la presente resolución.

Artículo 4°.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje del monumento arqueológico prehispánico declarado patrimonio cultural de la Nación, deberá contar con la aprobación previa del órgano competente del Ministerio de Cultura.




572534-3



CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Nº 1778-2009-SDIC-DA-DREPH/INC de fecha 09 de setiembre de 2009, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología concluye que no existe superposición del Lote Jaime II con monumentos arqueológicos prehispánicos registrados a la fecha;

Que, mediante Informe N° 1706-2010-DCC-SDSP/DA/DREPH/INC de fecha 23 de abril de 2010, la Sub Dirección de Supervisión y Peritaje de la Dirección de Arqueología recomienda se declare patrimonio cultural de la Nación a tres (03) monumentos arqueológicos prehispánicos registrados en el marco del “Proyecto de evaluación arqueológica sin excavaciones en el Lote Jaime II”, a cargo del Lic. Luis Alberto Sánchez Saavedra, con R.N.A. Nº BS-0852;

Que, mediante Acuerdo Nº 0533 de fecha 04 de mayo de 2010, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó, entre otros, recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar patrimonio cultural de la Nación a los monumentos arqueológicos prehispánicos siguientes: LJ II-01, LJ II-02 y LJ II-03, ubicados en la provincia de Virú, departamento de La Libertad;

Que, el Artículo VII del Título Preliminar de la Ley Nº 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;

Que, mediante Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho público. Asimismo, a través del Decreto Supremo Nº 001-2010-MC publicado el 25 de setiembre de 2010, se decretó la fusión en el Ministerio de Cultura, bajo la formalidad de absorción, entre otros organismos, del Instituto Nacional de Cultura, cuyo proceso concluyó el 30 de setiembre de 2010, en consecuencia, corresponde al Ministerio de Cultura ejercer las competencias, funciones y atribuciones en materia de patrimonio cultural de la Nación, material e inmaterial;

Que, el literal a) del Artículo 14º de la Ley Nº 29565 señala que corresponde al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, “Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política relacionada con el fomento de la cultura y la creación cultural en todos sus aspectos y ramas del patrimonio cultural, lo que incluye la declaración, administración, promoción, difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación, de conformidad con la respectiva política nacional”;


Que, estando a lo señalado en el inciso 3º del Artículo 26º de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Resolución Ministerial Nº 016-2010-MC de fecha 06 de octubre de 2010, a través de la cual se autoriza al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales a expedir resoluciones correspondientes a los procedimientos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos que correspondía aprobar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura, en tanto se aprueben los documentos de gestión del Ministerio de Cultura;

Estando a lo visado por el Director de Gestión, el Director de Arqueología y el Director de la Ofi cina de Asuntos Jurídicos; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Ley N° 29565 – Ley de creación del Ministerio de Cultura; Decreto Supremo N° 001-2010-MC, que aprueba la fusión de entidades y órganos en el Ministerio de Cultura; Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema Nº 012-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar patrimonio cultural de la Nación a los monumentos arqueológicos prehispánicos cuya ubicación se detalla en el siguiente cuadro:

Departamento La LibertadProvincia VirúNombre del sitio Distrito Datum WGS84 Zona 17arqueológico UTM Este UTM NorteLJ II-01 Chao 750250 9047450LJ II-02 Chao 750550 9047450LJ II-03 Chao 751280 9047350

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección Regional de Cultura de La Libertad la elaboración de los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el Artículo 1º de la presente resolución.

Artículo 3º.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los monumentos arqueológicos prehispánicos declarados patrimonio cultural de la Nación, deberá contar con la aprobación previa del órgano competente del Ministerio de Cultura.

Artículo 4º.- Remitir copia fedateada de la presente resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes.



572534-4


Modifican la Resolución Directoral Nacional Nº 965/INC, mediante la cual se declaró patrimonio cultural de la Nación a diversos sitios arqueológicos



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nacional N° 965/INC de fecha 30 de setiembre de 2004, se declaró patrimonio cultural de la Nación a los sitios arqueológicos Cerro Orara, Cerro Sal, Piedras Gordas, La Playuela y Cerro Cachito, ubicados en el distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao, departamento de Lima;

Que, mediante Informe N° 1642-2010-LCR-SDIC-DA-DREPH/INC de fecha 13 de agosto de 2010, la Sub Dirección de Investigación y Catastro de la Dirección de Arqueología recomienda modifi car el Artículo 1° de la Resolución Directoral Nacional N°965/INC de fecha 30 de setiembre de 2004, a fi n de consignar correctamente la ubicación política de los precitados monumentos arqueológicos prehispánicos. Recomienda además que los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos Cerro Orara, Sal Piedras Gordas y La Playuela sean derivados a la Comisión Nacional Técnica de Arqueología para su evaluación correspondiente;

Que, mediante Acuerdo N° 1027 de fecha 19 de agosto de 2010, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología acordó recomendar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura lo siguiente:

1. Modifi car el Artículo 1º de la Resolución Directoral Nacional Nº 965/INC de fecha 30 de setiembre de 2004.

2. Aprobar los expedientes técnicos (plano de delimitación, memoria descriptiva y fi cha técnica) de los monumentos arqueológicos prehispánicos Cerro Orara, Sal Piedras Gordas y La Playuela..

Que, el Artículo VII del Titulo Preliminar de la Ley N° 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que el Instituto Nacional de Cultura está encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio cultural de la Nación dentro del ámbito de su competencia;




Que, estando a lo señalado en el inciso 3º del Artículo 26º de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Resolución Ministerial Nº 016-2010-MC de fecha 06 de octubre de 2010, a través de la cual se autoriza al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias

Culturales a expedir resoluciones correspondientes a los procedimientos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos que correspondía aprobar a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura, en tanto se aprueben los documentos de gestión del Ministerio de Cultura;

Que, de acuerdo a los considerandos precedentes, corresponde emitir la Resolución Viceministerial que formalice lo acordado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología;

Estando a lo visado por el Director de Gestión, el Director de Arqueología y el Director de la Ofi cina de Asuntos Jurídicos, y;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296 – Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; Ley N° 29565 – Ley de creación del Ministerio de Cultura; Decreto Supremo N° 001-2010-MC, que aprueba la fusión de entidades y órganos en el Ministerio de Cultura; Resolución Suprema N° 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, modifi cada por Resolución Suprema N° 012-2006-ED;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Modifi car el Artículo 1° de la Resolución Directoral Nacional N° 965/INC de fecha 30 de setiembre de 2004, el mismo que quedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 1°.- Declarar patrimonio cultural de la Nación a los sitios arqueológicos Cerro Orara y Sal Piedras Gordas, ubicados entre los distritos de Ventanilla y Santa Rosa, Provincia Constitucional del Callao y provincia de Lima, departamento de Lima; y a los sitios arqueológicos La Playuela y Cerro Cachito, ubicados en el distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao, departamento de Lima.”

Artículo 2°.- Aprobar los expedientes técnicos (plano de delimitación, memoria descriptiva y fi cha técnica) de los siguientes monumentos arqueológicos prehispánicos de acuerdo a los planos, áreas y perímetros que a continuación se consignan:

Nombre del sitio arqueológico

N° de Plano en Datum PSAD56

N° de Plano en Datum WGS84

Área(m2)

Área(ha)

Perímetro(m)

Cerro Orara

PP-044 -INC_ DREPH/DA/SDIC-2010 PSAD56

PP-044-INC_ DREPH/DA/SDIC-2010

WGS84

109816.94 10.9816 1366.67

Sal Piedras Gordas



WGS84

171367.33 17.1367 1793.43

La Playuela



WGS84

59813.40 5.9813 1177.26

Artículo 3°.- Encargar a la Dirección de Defensa del Patrimonio Histórico la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) de la condición de patrimonio cultural de la Nación de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en el Artículo 1° y de los planos señalados en el Artículo 2° de la presente resolución.

Artículo 4°.- Establecer que cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los monumentos arqueológicos prehispánicos mencionados en la presente resolución, deberá contar con la aprobación previa del órgano competente del Ministerio de Cultura.



BERNARDO ROCA-REY MIRO-QUESADAViceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales

572534-5



DEFENSA

Autorizan viaje de personal FAP a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 575-2010-DE/FAP


Visto, el Ofi cio NC-60-G841-Nº 2610 de fecha 30 de diciembre de 2010, del Comandante del Grupo Aéreo Nº 8 de la Fuerza Aérea del Perú y la Papeleta de Trámite NC-60-SGFA-Nº 6454 del 1 de diciembre de 2010, del Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú;

CONSIDERANDO:

Que, es necesario autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a la República de Argentina, al Personal Militar FAP que se indica en la parte resolutiva, quienes conformarán la tripulación de la Aeronave Principal BOEING 737-528 FAP 356, Aeronave Alterna BOEING 737-528 FAP 352, con la fi nalidad de trasladar al señor Presidente Constitucional de la República y Comitiva Ofi cial a la ciudad de Mar del Plata, del 03 al 04 de diciembre de 2010;

Que, el pago correspondiente a la presente autorización, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010; y,

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Ley Nº 29605 - Ley que Establece la Naturaleza Jurídica, Función, Competencias y Estructura Orgánica Básica del Ministerio de Defensa, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 y Ley Nº 29465 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a la República de Argentina, al Personal Militar FAP que se detalla a continuación, quienes conformarán la tripulación de la Aeronave Principal BOEING 737-528 FAP 356, Aeronave Alterna BOEING 737-528 FAP 352, con la fi nalidad de trasladar al señor Presidente Constitucional de la República y Comitiva Ofi cial a la ciudad de Mar del Plata, del 03 al 04 de diciembre de 2010:

AVIÓN PRINCIPALAERONAVE BOEING 737-528 FAP 356

TRIPULACIÓN PRINCIPAL

Coronel FAP HANS ALBERTO CISNEROS GUTIERREZ PilotoComandante FAP MARCO ANTONIO APARICIO BACA PilotoComandante FAP CESAR AUGUSTO MACEDO GARCIA PilotoMayor FAP VICTOR ALFREDO VARGAS BLACIDO PilotoTécnico Inspector FAP MARIO CRUZ PACHECO MecánicoTécnico de 2da. FAP ELVIS TEDDY GARCIA REATEGUI MecánicoEmpleada Civil FAP ROSA LIZ GONZALES RUIZ HostessEmpleada Civil FAP CLAUDIA MARCELA ORTEGA FIGUEROA HostessEmpleada Civil FAP IVANNA TUESTA SANONI Hostess

TRIPULACIÓN ALTERNA

Comandante FAP OSCAR GUILLERMO DELGADO GONZALES PilotoEmpleada Civil FAP JULIA GLADYS ORTEGA LYAUTEY HostessEmpleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLIVA BOSLEMAN Hostess

AVIÓN ALTERNOAERONAVE BOEING 737-200 FAP 352

TRIPULACIÓN PRINCIPAL

Mayor General FAP CARLOS ALBERTO CAMACHO PAREDES PilotoCoronel FAP EUSTAQUIO RIOS DEL AGUILA PilotoCoronel FAP YURI ANTHONY NUÑEZ DEL PRADO GUEVARA PilotoComandante FAP LUIS ALBERTO HUISA CORNEJO Piloto

Técnico Inspector FAP MANUEL ARTURO TUÑOQUE BELLODAS MecánicoTécnico de 2da. FAP EDGAR ALEJANDRO MARALLANO RAMOS MecánicoEmpleada Civil FAP ROSA LIZ GONZALES RUIZ HostessEmpleada Civil FAP CLAUDIA MARCELA ORTEGA FIGUEROA HostessEmpleada Civil FAP IVANNA TUESTA SANONI Hostess

TRIPULACIÓN ALTERNA

Mayor FAP ROBERTO ARMANDO ARTURO MEDINA ORMEÑO PilotoEmpleada Civil FAP JULIA GLADYS ORTEGA LYAUTEY HostessEmpleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLIVA BOSLEMAN Hostess

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos:US$ 200 x 02 días x 09 personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la comisión, sin exceder el total de días autorizados.

Artículo 4º.- El citado personal deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6º y 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y la Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias.

Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.



JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministrosy Ministro de Educación

JAIME THORNE LEÓNMinistro de Defensa

573454-10

ECONOMIA Y FINANZAS

Aprueban Operaciones de Endeudamiento Interno y de Administración de Deuda

DECRETO SUPREMONº 244-2010-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante el numeral 1.1 del Artículo 1° del Decreto de Urgencia Nº 011-2010, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas a concertar operaciones de endeudamiento interno durante el Año Fiscal 2010 hasta por el total de S/. 125 000 000,00 (CIENTO VEINTICINCO MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES), para fi nanciar los proyectos de inversión pública denominados “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Juanjui” (Cod. SNIP 59351), “Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Saposoa” (Cod. SNIP 68629), y “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Rioja, Provincia de Rioja - San Martín” (Cod. SNIP 53873), a ser ejecutados por el Gobierno Regional del Departamento de San Martín;

Que, asimismo, el numeral 1.2 del citado artículo establece que por decreto supremo, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y el refrendo del Ministro de Economía y Finanzas, se aprobará cada operación de endeudamiento interno;


Que, en el marco de la citada autorización, el Ministerio de Economía y Finanzas acordará tres (03) operaciones de endeudamiento interno con el Banco de la Nación, hasta por un total de S/. 122 380 362,08 (CIENTO VEINTIDOS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS Y 08/100 NUEVOS SOLES), de los cuales, la suma de hasta S/. 51 288 906,20 (CINCUENTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SEIS Y 20/100 NUEVOS SOLES) será para fi nanciar el proyecto de inversión pública denominado “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Juanjui” (Código SNIP 59351); la suma de hasta S/. 22 734 172,00 (VEINTIDOS MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO SETENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES) para fi nanciar el proyecto de inversión pública denominado “Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Saposoa” (Código SNIP 68629); y la suma de hasta S/. 48 357 283,88 (CUARENTA Y OCHO MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES Y 88/100 NUEVOS SOLES) para fi nanciar el proyecto de inversión pública denominado “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Rioja, Provincia de Rioja - San Martín” (Código SNIP 53873);

Que, las indicadas operaciones de endeudamiento interno han cumplido con los requisitos establecidos en el numeral 4.1 del Artículo 4º del Decreto de Urgencia Nº 011-2010;

Que, de otro lado, mediante el numeral 36.1 del Artículo 36º de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, para realizar operaciones de administración de deuda dirigidas a disminuir los riesgos de refi nanciamiento y/o de mercado, las cuales no se encuentran sujetas a los límites para las operaciones de endeudamiento que fi ja la Ley de Endeudamiento del Sector Público para cada año fi scal ni tienen implicancias presupuestales en el año fi scal que se acuerden;

Que, en tal sentido se ha considerado conveniente aprobar tres (03) operaciones de administración de deuda para las obligaciones que se deriven de las citadas operaciones de endeudamiento interno, bajo la modalidad de refi nanciación, a través de la entrega del Bono Soberano SB04ENE26A;

Que, de acuerdo con lo previsto en el Artículo 37º y la Octava Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28563, las operaciones de administración de deuda deben contar con el voto aprobatorio del Concejo de Ministros y el refrendo del Presidente del Consejo de Ministros y del Ministro de Economía y Finanzas;

Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, asimismo la Contraloría General de la República ha informado previamente sobre la citada operación de endeudamiento interno, en aplicación del literal l) del Artículo 22° de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº 011-2010 y la Ley N° 28563, y sus modifi catorias; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1°.- Aprobación de operación de endeudamiento interno

1.1 Apruébese la operación de endeudamiento interno a ser acordada entre el Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, hasta por la suma de S/. 51 288 906,20 (CINCUENTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SEIS Y 20/100 NUEVOS SOLES) destinada a fi nanciar el proyecto de inversión pública denominado “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Juanjui” (Código SNIP 59351).

1.2 El monto correspondiente al principal de la citada operación de endeudamiento interno será íntegramente

cancelado el 03 de enero de 2014 y devengará una tasa de interés efectiva anual para cada desembolso, la cual será equivalente a la tasa de interés de referencia establecida por el Banco Central de Reserva del Perú que se encuentre vigente en la fecha de realización de cada desembolso, más 10 puntos básicos. Los intereses serán pagados semestralmente a partir del 03 de julio de 2011.


2.1 Apruébese la operación de endeudamiento interno a ser acordada entre el Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, hasta por la suma de S/. 22 734 172,00 (VEINTIDOS MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO SETENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES) destinada a fi nanciar el proyecto de inversión pública denominado “Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Saposoa” (Código SNIP 68629).

2.2 El monto correspondiente al principal de la citada operación de endeudamiento interno será íntegramente cancelado el 03 de enero de 2013 y devengará una tasa de interés efectiva anual para cada desembolso, la cual será equivalente a la tasa de interés de referencia establecida por el Banco Central de Reserva del Perú que se encuentre vigente en la fecha de realización de cada desembolso, más 10 puntos básicos. Los intereses serán pagados semestralmente a partir del 03 de julio de 2011.


3.1 Apruébese la operación de endeudamiento interno a ser acordada entre el Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, hasta por la suma de S/. 48 357 283,88 (CUARENTA Y OCHO MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES Y 88/100 NUEVOS SOLES) destinada a fi nanciar el proyecto de inversión pública denominado “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Rioja, Provincia de Rioja - San Martín” (Código SNIP 53873).

3.2 El monto correspondiente al principal de la citada operación de endeudamiento interno será íntegramente cancelado el 03 de julio de 2013 y devengará una tasa de interés efectiva anual para cada desembolso, la cual será equivalente a la tasa de interés de referencia establecida por el Banco Central de Reserva del Perú que se encuentre vigente en la fecha de realización de cada desembolso, más 10 puntos básicos. Los intereses serán pagados semestralmente a partir del 03 de julio de 2011.

Artículo 4°.- Aprobación de operación de administración de deuda

4.1 Apruébese la operación de administración de deuda de las obligaciones que se generen de la operación de endeudamiento que se aprueba en el artículo 1º de este decreto supremo, bajo la modalidad de refi nanciación, a través de la entrega del Bono Soberano SB04ENE26A, cuya emisión se aprueba en el artículo 7º siguiente.

4.2 La Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, con la participación del Gobierno Regional del Departamento de San Martín, efectuarán la conciliación, al 03 de enero de 2014, del monto desembolsado con cargo a la operación de endeudamiento que se aprueba mediante el artículo 1º de este decreto supremo. Efectuada la conciliación del monto total desembolsado, se determinará, de acuerdo con lo establecido en el respectivo convenio de Administración de Deuda, la cantidad de bonos soberanos que serán entregados al Banco de la Nación.

4.3 El presente artículo entrará en vigencia el 04 de enero de 2014.


5.1 Apruébese la operación de administración de deuda de las obligaciones que se generen de la operación de endeudamiento que se aprueba en el artículo 2º de este decreto supremo, bajo la modalidad de refi nanciación



a través de la entrega del Bono Soberano SB04ENE26A, cuya emisión se aprueba en el artículo 7º siguiente.

5.2 La Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, con la participación del Gobierno Regional del Departamento de San Martín, efectuarán la conciliación, al 03 de enero de 2013, del monto desembolsado con cargo a la operación de endeudamiento que se aprueba mediante el artículo 2º de este decreto supremo. Efectuada la conciliación del monto total desembolsado, se determinará, de acuerdo con lo establecido en el respectivo convenio de administración de deuda, la cantidad de bonos soberanos que serán entregados al Banco de la Nación.

5.3 El presente artículo entrará en vigencia el 04 de enero de 2013.


6.1 Apruébese la operación de administración de deuda de las obligaciones que se generen de la operación de endeudamiento que se aprueba en el artículo 3º de este decreto supremo, bajo la modalidad de refi nanciación a través de la entrega del Bono Soberano SB04ENE26A, cuya emisión se aprueba en el artículo 7º siguiente.

6.2 La Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación, con la participación del Gobierno Regional del Departamento de San Martín, efectuarán la conciliación, al 03 de julio de 2013, del monto desembolsado con cargo a la operación de endeudamiento que se aprueba mediante el artículo 3º de este decreto supremo. Efectuada la conciliación del monto total desembolsado, se determinará, de acuerdo con lo establecido en el respectivo convenio de Administración de Deuda, la cantidad de bonos soberanos que serán entregados al Banco de la Nación.

6.3 El presente artículo entrará en vigencia el 04 de julio de 2013.

Artículo 7º.- De la emisión de bonos soberanos

7.1 Apruébese la emisión interna de bonos hasta por un total de S/. 122 380 362,08 (CIENTO VEINTIDOS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS Y 08/100 NUEVOS SOLES), la cual forma parte de las operaciones de administración de deuda a que se refi eren los artículos 4º, 5º y 6º del presente decreto supremo y cuyas características serán como se detalla a continuación:

Monto a emitir : El monto será determinado por Resolución Directoral de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público en la fecha de colocación del bono soberano.

Unidad Responsable : Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público.

Moneda : Nuevos Soles

Pago de Principal : Amortizable semestralmente junto con el cupón.

Fecha de Redención del Bono : El 04 de enero de 2026

Tasa Cupón : En el caso de la operación de administración de deuda aprobada por el artículo 5º de este decreto supremo, se determinará en la fecha de colocación del Bono Soberano SB04ENE26A, y será equivalente a aquella que le corresponda a un bono soberano de similar duración y que se encuentre en circulación en el mercado doméstico, denominado en moneda nacional y a tasa fi ja.

Para las operaciones de administración de deuda aprobadas por los artículos 4º y 6º de este decreto supremo, se hará una reapertura de la serie correspondiente a dicho Bono, cuya Tasa Cupón será la que corresponde al Bono Soberano SB04ENE26A.

Negociabilidad de los bonos : Libremente negociables

Modalidad y fecha decolocación : En oferta privada al Banco de la Nación en

las siguientes fechas:

a. El 04 de enero de 2014 para el caso de la operación que fi nancia el “Proyecto “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Juanjui”.

b. El 04 de enero de 2013 para el caso de la operación que fi nancia el “Proyecto Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Saposoa”.

c. El 04 de julio de 2013 para el caso de la operación que fi nancia el “Proyecto Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Rioja, Provincia de Rioja - San Martín”.

Registro : Anotación en cuenta en CAVALI S.A. ICLV y listados en la Bolsa de Valores de Lima

7.2 Las características adicionales de la citada emisión interna se ajustarán a lo dispuesto en el Reglamento de la Emisión y Colocación de Bonos Soberanos en el Mercado Interno vigente a la fecha de dicha emisión.

Artículo 8°.- Unidad EjecutoraLa Unidad Ejecutora de los proyectos de inversión pública

denominados “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Juanjui”, “Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Rioja, Provincia de Rioja - San Martín”, y “Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de la Localidad de Saposoa”, será el Gobierno Regional del Departamento de San Martín.

Artículo 9º.- Suscripción de documentos

9.1 Autorícese al Ministro de Economía y Finanzas, o a quien él designe, a suscribir en representación de la República del Perú, los contratos de préstamo de las operaciones de endeudamiento interno que se aprueban en los artículos 1º, 2º y 3º de este decreto supremo; así como al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir los documentos que se requieran para implementar las citadas operaciones.

9.2 Autorícese al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir los documentos derivados de las operaciones de administración de deuda que se aprueban en los artículos 4º, 5º y 6º de este decreto supremo así como los derivados de la emisión del Bono Soberano SB04ENE26A que se aprueba en el artículo 7º de este decreto supremo.

Artículo 10°.- Servicio de deudaEl servicio de amortización, intereses, comisiones y demás

gastos que ocasionen las operaciones de endeudamiento interno aprobadas en los artículos 1º, 2º y 3º de este decreto supremo, será atendido por el Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a los recursos del Fideicomiso que el Gobierno Regional del Departamento de San Martín, ha constituido con la Corporación Financiera de Desarrollo - COFIDE S.A., conforme a lo dispuesto en el numeral 2.1 del Artículo 2º del Decreto de Urgencia N° 011-2010.

Artículo 11º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer día del mes de diciembre del año dos mil diez.



ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

573454-2


Aprueban Operación de Endeudamiento Externo con el BIRF

DECRETO SUPREMONº 245-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante el numeral 4.1 del Artículo 4° de la Ley Nº 29466, Ley de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2010, se autoriza al Gobierno Nacional a acordar operaciones de endeudamiento externo hasta por un monto equivalente a US$ 2 137 630 000,00 (DOS MIL CIENTO TREINTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS TREINTA MIL Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS);

Que, en el marco de la citada autorización, la República del Perú acordará una operación de endeudamiento externo con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF, hasta por la suma de US$ 20 000 000,00 (VEINTE MILLONES Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), destinada a fi nanciar parcialmente el “Proyecto Mejoramiento de los Servicios de Justicia, 2da Etapa”;

Que, tal operación de endeudamiento se efectuará con cargo al Sub-Programa “Sectores Económicos y Sociales” referido en el literal a) del numeral 4.1 del Artículo 4° de la Ley N° 29466;

Que, la referida operación de endeudamiento contemplará la opción de Conversión de Moneda, la cual faculta a la República del Perú a solicitar la conversión de los desembolsos o del saldo adeudado del préstamo, a Nuevos Soles, con la correspondiente modifi cación de las condiciones fi nancieras de la operación;

Que, en adición, la citada operación de endeudamiento externo también contemplará la opción de Conversión de la base de la Tasa de Interés, el cual permite cambiar una parte o la totalidad del monto del préstamo desembolsado y pendiente de pago, de una Tasa Variable a una Tasa Fija de Interés, o viceversa, con la correspondiente modifi cación de las condiciones fi nancieras de la operación;

Que, asimismo, la aludida operación de endeudamiento externo también contemplará la opción de Establecimiento de Límites a la Tasa Variable, el cual permite fi jar, a una parte o a la totalidad del monto del préstamo desembolsado y pendiente de pago, un tope (cap) o una banda (collar) a la tasa de interés variable, con la correspondiente modifi cación de las condiciones fi nancieras de la operación;

Que, la operación de endeudamiento externo ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley N° 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento y sus modifi catorias; y la Ley N° 29466;

Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, en lo que respecta a disponibilidad presupuestaria de la Contrapartida Nacional requerida por esta operación de endeudamiento externo, se cuenta con la opinión favorable de la Gerencia de Planes y Presupuesto del Poder Judicial, de la Ofi cina de Planifi cación del Consejo Nacional de la Magistratura, de la Gerencia Central de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio Público, de la Ofi cina General de Economía y Desarrollo del Ministerio de Justicia y de la Secretaría Administrativa de la Academia de la Magistratura;

Que, asimismo la Contraloría General de la República ha informado previamente sobre la citada operación de endeudamiento externo, en aplicación del literal l) del Artículo 22° de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 28563, y sus modifi catorias, la Ley N° 29466, y por la Resolución Directoral Nº 05-2006-EF/75.01, que aprueba la “Directiva para la Concertación de Operaciones de Endeudamiento Público”; y,


DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación y condiciones de la operación de endeudamiento

1.1 Apruébese la operación de endeudamiento externo a ser acordada entre la República del Perú y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF, hasta por la suma de US$ 20 000 000,00 (VEINTE MILLONES Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), destinada a fi nanciar parcialmente el “Proyecto Mejoramiento de los Servicios de Justicia, 2da Etapa”.

1.2 La cancelación de dicha operación de endeudamiento externo será en un plazo de trece (13) años, con diez (10) años y medio de periodo de gracia, mediante cinco (05) cuotas que vencerán el 15 de noviembre de 2021, el 15 de mayo de 2022, el 15 de noviembre de 2022, el 15 de mayo de 2023 y el 15 de noviembre de 2023. La operación de endeudamiento devengará una tasa de interés LIBOR a seis (06) meses, más un margen variable a ser determinado por el BIRF, de acuerdo con su política de operaciones.

1.3 El referido endeudamiento externo estará sujeto a una comisión de fi nanciamiento equivalente al 0,25% sobre el monto del préstamo, pagadero por una sola vez antes del desembolso.

Artículo 2°.- Opción de Conversión de Moneda, Conversión de la base de la Tasa de Interés y Establecimiento de Límites a la Tasa Variable

2.1 Autorícese al Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, para que en el marco de la operación de endeudamiento externo que se aprueba en el artículo 1° de este decreto supremo, pueda ejercer las opciones de Conversión de Moneda, Conversión de la base de la Tasa de Interés, y Establecimiento de Límites a la Tasa Variable, mencionados en la parte considerativa del presente decreto.

2.2 Para tal fi n, se autoriza al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir, en representación de la República del Perú, las instrucciones de conversión así como toda la documentación que se requiera para implementar las referidas opciones.

Artículo 3º.- Unidad EjecutoraLa Unidad Ejecutora del “Proyecto Mejoramiento

de los Servicios de Justicia, 2da Etapa” será el Poder Judicial, a través de la Unidad Coordinadora del Proyecto Mejoramiento de los Servicios de Justicia.

Artículo 4º.- Suscripción de documentosAutorícese al Ministro de Economía y Finanzas, o

a quien él designe, a suscribir en representación de la República del Perú, el contrato de préstamo de la operación de endeudamiento externo que se aprueba en el artículo 1º de este decreto supremo; así como al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir los documentos que se requieren para implementar la citada operación.

Artículo 5º.- Servicio de deudaEl servicio de amortización, intereses, comisiones y demás

gastos que ocasione la operación de endeudamiento externo que se aprueba mediante el artículo 1º del presente decreto supremo, será atendido por el Ministerio de Economía y Finanzas con cargo a los recursos presupuestarios asignados al pago del servicio de la deuda pública.

Artículo 6º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de Justicia.

Dado en la Casa del Gobierno, en Lima, el primer día del mes de diciembre del año dos mil diez.




ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROAMinistra de Justicia

573454-3



Designan Miembros Permanentes del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA

RESOLUCIÓN SUPREMANº 122-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28660, se determina la naturaleza jurídica de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, como organismo público descentralizado adscrito al sector economía y fi nanzas, con personería jurídica, autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y fi nanciera, constituyendo un pliego presupuestal;

Que, por Decreto Supremo Nº 042-2009-EF, publicado el 19 de febrero de 2009, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN;

Que, el Artículo 10º del citado Reglamento de Organización y Funciones, establece que los Comités Especiales están conformados por los Comités de PROINVERSIÓN y se constituyen por Resolución Suprema del Sector Economía y Finanzas, a propuesta del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 047-2009-EF, de fecha 29 de abril de 2009, se designó al señor Fernando Jesús Toledo Arburúa, como Miembro Permanente del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA;

Que, mediante la Resolución Suprema Nº 046-2010-EF, de fecha 31 de marzo de 2010, se designó a la señorita María del Carmen Rivera Pérez, como Miembro Permanente del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA;

Que, el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN aceptó las renuncias presentadas por el señor Fernando Jesús Toledo Arburúa y por la señorita María del Carmen Rivera Pérez, como Miembros Permanentes del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA, acordándose proponer en sus reemplazos a los señores Luis Oliva Fernández Prada y Carlos Javier Pagador Moya;

De conformidad con el numeral 4 del artículo 11º de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el artículo 10º del Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN aprobado mediante Decreto Supremo Nº 042-2009-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar las renuncias presentadas por el señor Fernando Jesús Toledo Arburúa y por la señorita María del Carmen Rivera Pérez, como Miembros Permanentes del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA, dándoseles las gracias por los importantes servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a los señores Luis Oliva Fernández Prada y Carlos Javier Pagador Moya, como Miembros Permanentes del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Saneamiento e Irrigación - PRO AGUA.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.




573454-8

Designan Presidente y Miembro Permanente del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos - PRO CONECTIVIDAD

RESOLUCIÓN SUPREMANº 123-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28660, se determina la naturaleza jurídica de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN, como organismo público descentralizado adscrito al sector economía y fi nanzas, con personería jurídica, autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y fi nanciera, constituyendo un pliego presupuestal;

Que, por Decreto Supremo Nº 042-2009-EF, publicado el 19 de febrero de 2009, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN;

Que, el Artículo 10º del citado Reglamento de Organización y Funciones, establece que los Comités Especiales están conformados por los Comités de PROINVERSIÓN y se constituyen por Resolución Suprema del Sector Economía y Finanzas, a propuesta del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 047-2009-EF, de fecha 29 de abril de 2009, se designó a la señora Roxana Barrantes Cáceres como Presidente y al señor Humberto Guillén Luque, como Miembro Permanente del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos - PRO CONECTIVIDAD;

Que, el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, aceptó las renuncias presentadas por la señora Roxana Barrantes Cáceres y del señor Humberto Guillén Luque; acordándose proponer en sus reemplazos al señor José Nicanor Gonzales Quijano y señora Elena Aída Conterno Martinelli;

De conformidad con el numeral 4 del Artículo 11º de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Artículo 10º del Reglamento de Organización y Funciones de PROINVERSIÓN aprobado mediante Decreto Supremo Nº 042-2009-EF; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar las renuncias presentadas por la señora Roxana Barrantes Cáceres como Presidente y del señor Humberto Guillén Luque, como Miembro Permanente, del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos - PRO CONECTIVIDAD, dándoseles las gracias por los importantes servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a los señores José Nicanor Gonzales Quijano como Presidente y a la señora Elena Aída Conterno Martinelli como Miembro Permanente del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Telecomunicaciones, Energía e Hidrocarburos - PRO CONECTIVIDAD.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.




573454-9

EDUCACION

Designan Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Juliaca

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0351-2010-ED


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 29074, se crea la Universidad Nacional de Juliaca, como persona jurídica de derecho público interno con sede en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno;


Que, el artículo 7º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria y sus modifi catorias, prescribe que la ley de creación de una Universidad establece una Comisión Organizadora de ella, la que debe realizar su labor y regirla por el plazo máximo e improrrogable de cinco años;

Que, en el Informe nro. 294-2010-DCU-DIGESUPT, remitido con el Memorando nro. 696-2010-DIGESUPT –DCU, del Director General de Educación Superior y Técnico Profesional, se informa sobre el proceso de evaluación y orden de méritos de los postulantes a integrar la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Juliaca, indicando los postulantes que cumplen con los requisitos para integrarla;

Que, en tal sentido, resulta necesario designar a la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Juliaca, en atención al orden de mérito establecido en el informe precitado;

De conformidad, con lo dispuesto en la Ley Nº 29074, Ley que crea la Universidad Nacional de Juliaca y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Juliaca, con sede en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, la cual estará conformada por las siguientes personas:

- ARÍSTIDES RAMON SERRUTO COLQUE, Presidente, - FERMIN FRANCISCO CHAIÑA CHURA, Vicepresidente

Administrativo, - SILVIA VERÓNICA VALDIVIA YÀBAR, Vicepresidenta

Académica.


JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

573452-1

Aprueban Reglamento para el Nombramiento de Auxiliares de Educación en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica Regular niveles Inicial y Secundaria y Educación Básica Especial niveles Inicial y Primaria del Sector Educación

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0353-2010-ED


CONSIDERANDO:

Que, la Quincuagésima Tercera Disposición Final de la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, autoriza el nombramiento de los auxiliares de educación que al 31 de diciembre del 2009 cuenten con no menos de dos (02) años de servicios continuos o alternos en instituciones educativas públicas;

Que, se dispone además que el Ministerio de Educación debe aprobar las normas que establezcan el procedimiento para efectuar dichos nombramientos;

Que, el artículo 79º de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece que el Ministerio de Educación es el órgano de Gobierno Nacional que tiene por fi nalidad defi nir, dirigir y articular la política de educación, cultura, recreación y deporte, en concordancia con la política general del Estado;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el literal h) del artículo 80º de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, es función del Ministerio de Educación, entre otras, el defi nir las políticas sectoriales de personal, programas de mejoramiento de personal directivo, docente y administrativo del sector e implementar la carrera pública magisterial;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 25762, Ley Orgánica de Educación, modifi cada por la

Ley Nº 26510, y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Reglamento para el Nombramiento de Auxiliares de Educación en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica Regular niveles Inicial y Secundaria y Educación Básica Especial niveles Inicial y Primaria del Sector Educación.

Artículo 2º.- Disponer la publicación del Reglamento en el Portal Electrónico del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) en la misma fecha de publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, bajo responsabilidad.


JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

573452-2

INTERIOR

Disponen que el Director General de la PNP en coordinación con el INPE proponga un Plan de Emergencia para la Seguridad en el establecimiento penitenciario de Lurigancho y establecen plazo

RESOLUCION MINISTERIALN° 1131-2010-IN


CONSIDERANDO:

Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 826 el Ministerio del Interior, a través de la Policía Nacional del Perú, asumió a nivel nacional la dirección, administración y el control de la seguridad interna y externa de los Establecimientos Penitenciarios, estando a cargo, a la fecha, de la seguridad de once (11) de ellos, como es el caso del establecimiento penitenciario de Lurigancho;

Que, resulta necesario defi nir medidas urgentes que en materia de política penitenciaria se deberán llevar a cabo en las próximas semanas, a fi n de fortalecer la seguridad en el establecimiento penitenciario de Lurigancho;

Que para dicho propósito, es necesario que en coordinación con el Instituto Nacional Penitenciario se apruebe en el más breve plazo un Plan de Emergencia para la Seguridad en el establecimiento penitenciario de Lurigancho;

De conformidad con el Decreto Legislativo No. 826 y la Ley N° 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Disponer que en un plazo de diez (10) días hábiles contados a partir de la publicación de la presente Resolución el Director General de la Policía Nacional del Perú, en coordinación con el Instituto Nacional Penitenciario, proponga al Despacho Ministerial del Ministerio del Interior un Plan de Emergencia para la Seguridad en el establecimiento penitenciario de Lurigancho.

Artículo 2º.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior se deben adoptar las acciones de urgente aplicación inmediata con la fi nalidad de garantizar la seguridad en dicho establecimiento penitenciario.


E. MIGUEL HIDALGO MEDINAMinistro del Interior

573448-1



JUSTICIA

Acceden a solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruano y colombiana, y disponen su presentación a Brasil y Colombia

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 232-2010-JUS


VISTO; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 118-2010/COE-TC, del 16 de noviembre de 2010, sobre la solicitud de extradición activa a la República Federativa del Brasil del ciudadano peruano ERNESTO MENDOZA MEJÍA, formulada por la Quinta Sala Especializada en lo Penal para Procesos con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, las Salas Penales conocen las extradiciones activas y pasivas;

Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, mediante Resolución Consultiva de fecha 14 de setiembre de 2010, declaró procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano ERNESTO MENDOZA MEJÍA, por la presunta comisión del Delito contra la Salud Pública - Tráfi co Ilícito de Drogas, en la modalidad de adquisición, acondicionamiento y transporte de clorhidrato de cocaína con fi nes de comercialización a nivel internacional, en agravio del Estado peruano (Expediente Nº 73-2010);

Que, el literal “a” del artículo 28º de las Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, aprobadas por Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, establece que es función de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados proponer al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia, acceder o no al pedido de extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;

Que, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados ha emitido la opinión correspondiente mediante el Informe Nº 118-2010/COE-TC, del 16 de noviembre de 2010;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, corresponde decidir la extradición, pasiva o activa, al Gobierno mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Ofi cial;

De conformidad con el Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Federativa del Brasil, suscrito en la ciudad de Lima el 25 de agosto de 2003;

En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano ERNESTO MENDOZA MEJÍA, formulada por la Quinta Sala Especializada en lo Penal para Procesos con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarada procedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del Delito contra la Salud Pública - Tráfi co Ilícito de Drogas, en la modalidad de adquisición, acondicionamiento y transporte de clorhidrato de cocaína con fi nes de comercialización a nivel internacional, en agravio del Estado peruano y disponer su presentación por vía diplomática a la República Federativa del Brasil, de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.





573454-11



VISTO; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 121-2010/COE-TC, del 19 de noviembre de 2010, sobre la solicitud de extradición activa a la República de Colombia de la ciudadana colombiana GILMA MONTENEGRO VALLEJOS, formulada por el Tercer Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima;

CONSIDERANDO:


Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, mediante Resolución Consultiva de fecha 27 de octubre de 2010, declaró procedente la solicitud de extradición activa de la ciudadana colombiana GILMA MONTENEGRO VALLEJOS, por la presunta comisión del Delito contra la Seguridad Pública - Comercialización de armas; y, el Delito contra la Tranquilidad Pública - Paz Pública - Asociación ilícita para delinquir, en perjuicio del Estado peruano (Expediente Nº 95-2010);




De conformidad con el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Colombia modifi catorio del Convenio Bolivariano de Extradición fi rmado el 18 de julio de 1911”, suscrito en la ciudad de Lima el 22 de octubre de 2004; y, la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfi co Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados, suscrita en la ciudad de Washington D.C. el 14 de noviembre de 1997;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de extradición activa de la ciudadana colombiana GILMA MONTENEGRO VALLEJOS, formulada por el Tercer Juzgado Penal de la


Corte Superior de Justicia de Lima y declarada procedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del Delito contra la Seguridad Pública - Comercialización de armas; y, el Delito contra la Tranquilidad Pública - Paz Pública - Asociación ilícita para delinquir, en perjuicio del Estado peruano y disponer su presentación por vía diplomática a la República de Colombia, de conformidad con los Acuerdos Internacionales vigentes y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.






573454-12

Acceden a solicitud de ampliación de extradición activa de ciudadano peruano y disponen su presentación a los Estados Unidos de América

RESOLUCIÓN SUPREMANº 234-2010-JUS


VISTO; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 112-2010/COE-TC, del 8 de noviembre de 2010, sobre la solicitud de ampliación de extradición activa a los Estados Unidos de América del ciudadano peruano VÍCTOR ALBERTO VENERO GARRIDO, formulada por el Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5 del Artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, las Salas Penales conocen las extradiciones activas y pasivas;

Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, mediante Resolución Consultiva de fecha 16 de setiembre de 2010, declaró procedente la solicitud de ampliación de extradición activa del ciudadano peruano VÍCTOR ALBERTO VENERO GARRIDO, por la presunta comisión del Delito contra la Administración Pública - Colusión, en agravio del Estado peruano (Expediente Nº 83-2010);

Que, el literal “a” del Artículo 28º de las Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, aprobadas por Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, establece que es función de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados proponer al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia, acceder o no al pedido de extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;

Que, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados ha emitido la opinión correspondiente mediante el Informe Nº 112-2010/COE-TC del 8 de noviembre de 2010;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del Artículo 514º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, corresponde decidir la extradición, pasiva o activa, al Gobierno mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la referida Comisión Ofi cial;

De conformidad con el Tratado de Extradición entre la República del Perú y los Estados Unidos de América, suscrito en Lima con fecha 25 de julio de 2001;

En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de ampliación de extradición activa del ciudadano peruano VÍCTOR ALBERTO VENERO GARRIDO, formulada por el Segundo Juzgado Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarada procedente por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del Delito contra la Administración Pública - Colusión, en agravio del Estado peruano y disponer su presentación por vía diplomática a los Estados Unidos de América, de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.






573454-13

Acceden a solicitud de traslado pasivo de condenado para que cumpla el resto de su condena en un Establecimiento Penitenciario de los Estados Unidos Mexicanos



VISTO; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 117-2010/COE-TC, del 15 de noviembre de 2010, sobre la solicitud de traslado pasivo del condenado de nacionalidad mexicana PEDRO GERARDO DÍAZ FUENTES;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 543º del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el Juzgado Penal Colegiado del lugar donde se encuentra cumpliendo pena el condenado extranjero, decide sobre la solicitud de traslado pasivo;

Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Primera Sala Penal con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia del Callao, mediante Resolución Consultiva de fecha 09 de junio de 2010, declaró procedente la solicitud de traslado pasivo desde el Perú a los Estados Unidos Mexicanos del condenado de nacionalidad mexicana PEDRO GERARDO DÍAZ FUENTES, quien se encuentra cumpliendo condena en nuestro país en el Establecimiento Penitenciario del Callao, por la comisión del Delito contra la Salud Pública - Tráfi co Ilícito de Drogas, en agravio del Estado peruano (Expediente Nº 231-2009);

Que, el literal “d” del artículo 28º de las Normas referidas al comportamiento judicial gubernamental en materia de extradiciones y traslado de condenados, aprobadas por Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, establece que es función de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados proponer al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia, acceder o no el traslado de condenado pasivo, remitido por el órgano jurisdiccional competente;

Que, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados ha emitido la opinión correspondiente



mediante el Informe Nº 117-2010/COE-TC, del 15 de noviembre de 2010;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 540º del Código Procesal Penal, promulgado por Decreto Legislativo Nº 957, corresponde decidir el traslado de condenados, activo o pasivo, al Gobierno mediante Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, previo Informe de la referida Comisión Ofi cial;

De conformidad con el Convenio sobre Ejecución de Sentencias Penales entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República del Perú, suscrito en la ciudad de México el 25 de octubre de 2002;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo del condenado de nacionalidad mexicana PEDRO GERARDO DÍAZ FUENTES, recluido en el Establecimiento Penitenciario del Callao, para que cumpla el resto de la condena impuesta por nuestras autoridades judiciales en un Establecimiento Penitenciario de los Estados Unidos Mexicanos, solicitud que fuera declarada procedente por la Primera Sala Penal con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia del Callao.






573454-14

Acceden a solicitud de extradición pasiva de ciudadano peruano y disponen su entrega al Gobierno de los Estados Unidos de América

RESOLUCIÓN SUPREMANº 236-2010-JUS


VISTO, el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 125-2010/COE-TC, del 24 de noviembre de 2010, sobre la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JUAN MANUEL VICUÑA RÍOS, formulada por el Tribunal del Distrito de los Estados Unidos de América para el Distrito Meridional de Illinois;

CONSIDERANDO:


Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, mediante Resolución Consultiva de fecha 2 de julio de 2008, declaró procedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JUAN MANUEL VICUÑA RÍOS, por la presunta comisión de los Delitos de Fraude de Servicios Médicos, Fraude por Correo, Uso Indebido de una Tarjeta del Seguro Social y Quebrantamiento del Deber de Comparecer ante los Tribunales de Justicia (Expediente Nº 68-2007);

Que, el literal “b” del artículo 28º de las Normas referidas al comportamiento judicial y gubernamental en materia de

extradiciones y traslado de condenados, aprobadas por Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, establece que es función de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados proponer al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia, acceder o no al pedido de extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;



De conformidad con el Tratado de Extradición entre la República del Perú y los Estados Unidos de América, suscrito en Lima el 25 de julio de 2001;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano peruano JUAN MANUEL VICUÑA RÍOS, formulada por el Tribunal del Distrito de los Estados Unidos de América para el Distrito Meridional de Illinois y declarada procedente por al Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión de los Delitos de Fraude de Servicios Médicos, Fraude por Correo, Uso Indebido de una Tarjeta del Seguro Social y Quebrantamiento del Deber de Comparecer ante los Tribunales de Justicia y disponer su entrega al Gobierno de los Estados Unidos de América, de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.






573454-15

Deniegan solicitud de extradición activa formulada por la Sala Especializada en lo Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte



VISTO; el Informe de la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 120-2010/COE-TC, del 22 de noviembre de 2010, sobre la solicitud de extradición activa al Reino de España de la ciudadana peruana MARÍA LUISA GUERRA MANTILLA, formulada por la Sala Especializada en lo Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte;

CONSIDERANDO:



Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, mediante Resolución Consultiva de fecha 09 de noviembre de 2010, declaró procedente la solicitud de extradición activa de la ciudadana peruana MARÍA LUISA GUERRA MANTILLA, por la presunta comisión del Delito contra el Patrimonio - Robo Agravado, en agravio de Darwin Norman Ramírez Tello (Expediente Nº 102-2010);






SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Denegar la solicitud de extradición activa de la ciudadana peruana MARÍA LUISA GUERRA MANTILLA, formulada por la Sala Especializada en lo Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.






573454-16

Designan representante titular de la Ministra de Justicia ante el Consejo Directivo de DEVIDA

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0271-2010-JUS


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3º del Decreto Legislativo Nº 824, Ley de Lucha contra el Tráfi co Ilícito de Drogas, modifi cado por Ley Nº 28003, establece que la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA cuenta con un Consejo Directivo integrado, entre otros miembros, por el Ministro de Justicia o su representante;

Que, por Resolución Ministerial Nº 0064-2010-JUS se designó al señor abogado Luis Armando Marill del Águila como representante titular del Ministro de Justicia ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA;

Que, dicho profesional ha formulado renuncia a dicho cargo, siendo pertinente aceptarla y designar a quien lo reemplazará;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; el Decreto

Legislativo Nº 824, Ley de Lucha contra el Tráfi co Ilícito de Drogas, modifi cado por Ley Nº 28003; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM y modifi cado por Decreto Supremo Nº 101-2003-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor abogado Luis Armando Marill del Águila, como representante titular del Ministro de Justicia ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor abogado Leonardo José Caparrós Gamarra, como representante titular de la Ministra de Justicia ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA.



572600-1

Designan Directora de Sistema Administrativo II del Despacho Viceministerial del Ministerio de Justicia

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0274-2010-JUS


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-3, del Despacho Viceministerial del Ministerio de Justicia;

Que, es necesario designar a la persona que ocupará el precitado cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en la designación de funcionarios públicos; y, el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, con efi cacia al 01 de diciembre de 2010, a la señorita abogada Inés Lidia Linares Vidal en el cargo de Directora de Sistema Administrativo II, Nivel F-3, del Despacho Viceministerial del Ministerio de Justicia.



573375-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 794-2010-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 305-2010-MIMDES del 15 de marzo de 2009, entre otros, se



designó al señor RUBÉN ALFREDO CUYUBAMBA TENICELA, en el cargo de confi anza de Gerente de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, por lo que resulta necesario emitir el acto mediante el cual se acepte la misma y se encargue el puesto de Gerente de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA del MIMDES, en tanto se designe al titular;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 29597 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor RUBÉN ALFREDO CUYUBAMBA TENICELA al cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar al señor JESÚS AMADEO BAQUERIZO ALIAGA el puesto de Gerente de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, en tanto se designe a su titular.

Artículo 3º.- Al término de la encargatura, el citado servidor retornará a su plaza de origen del Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social de la cual es titular.


VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

573264-1

Modifican R.M. Nº 701-2010-MIMDES mediante la cual se aceptó renuncia de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del MIMDES

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 795-2010-MIMDES


Visto el escrito del 18 de octubre de 2010, presentado por la señora Yolanda Bertha Erazo Flores;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 381-2009-MIMDES del 28 de septiembre de 2009, se designó a la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES en el cargo de confi anza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 701-2010-MIMDES del 30 de septiembre de 2010, publicada el 2 de octubre del mismo año, se aceptó la renuncia formulada por la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES al cargo de confi anza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, con efectividad al 1 de octubre de 2010;

Que, el artículo 6 de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece que todas las resoluciones de designación o nombramiento de funcionarios en cargos de confi anza surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma que postergue su vigencia;

Que, por analogía, la citada eficacia resulta igualmente aplicable a las resoluciones de aceptación de renuncia de los funcionarios mencionados en aquel artículo;

Que, el numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, prevé que la autoridad puede disponer en el mismo acto que éste tenga eficacia anticipada a su emisión;

Que, asimismo, en virtud del principio de verdad material, consagrado en el numeral 1.11 del inciso 1 del Artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General, la autoridad administrativa está en la obligación de verificar plenamente los hechos que sirven de motivo de sus decisiones;

Que, mediante escrito del 18 de octubre de 2010, la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES ha expresado su desacuerdo con que su renuncia al cargo de confianza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del MIMDES haya sido aceptada con eficacia anticipada al 1 de octubre de 2010, afirmando que a esta fecha estuvo ejerciendo las funciones propias del aludido cargo;

Que, efectivamente, se ha llegado a verifi car que el 1 de octubre de 2010 la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES ejerció el cargo de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del MIMDES;

Que, en consecuencia, y en virtud del principio de verdad material que inspira el procedimiento administrativo, resulta pertinente modifi car la Resolución Ministerial Nº 701-2010-MIMDES, de manera que se acepte la renuncia de la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES al cargo de confi anza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del MIMDES, con efectividad al 2 de octubre de 2010;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ley Nº 29597 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES – Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car, con efi cacia anticipada al 2 de octubre de 2010, los artículos 1º y 2º de la Resolución Ministerial Nº 701-2010-MIMDES del 30 de septiembre de 2010, los cuales quedarán redactados con los siguientes textos:

“Artículo 1º.- Aceptar, con efectividad al 2 de octubre de 2010, la renuncia formulada por la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES al cargo de confi anza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar, con efectividad al 2 de octubre de 2010, a la abogada MARÍA DEL CARMEN SANTIAGO BAILETTI, Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, el puesto de Directora General de la indicada Dirección General, con retención de su cargo, en tanto se designe a su titular.”


VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

573263-1


PRODUCE

Suspenden actividades extractivas de los recursos anchoveta y anchoveta blanca en diversas áreas marítimas

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 319-2010-PRODUCE


VISTOS: El Ofi cio Nº DE-100-323-2010-PRODUCE/IMP del 30 de noviembre de 2010 del Instituto del Mar del Perú - IMARPE; el Informe Nº 1029-2010-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 30 de noviembre de 2010 de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero; y, el Informe Nº 078-2010-PRODUCE/OGAJ-cfva del 1 de diciembre de 2010 de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, establece que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación, correspondiendo al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9º de la citada Ley, establece que el Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos, determinará, según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; además, que los derechos administrativos otorgados se sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio;

Que, por Resolución Ministerial Nº 279-2010-PRODUCE publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 28 de octubre de 2010, se autorizó el inicio de la segunda temporada de pesca del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) en la zona comprendida entre el extremo norte del dominio marítimo del Perú y los 16°00’ Latitud Sur, a partir de las 00:00 horas del 20 de noviembre de 2010. Asimismo, se fi jó en 2’070,000 (Dos millones setenta mil) toneladas el Límite Máximo Total de Captura Permisible (LMTCP) del recurso anchoveta para consumo humano indirecto, para esta segunda temporada de pesca de la zona norte-centro;

Que, el artículo 7º de la Resolución Ministerial Nº 279-2010-PRODUCE, establece que cuando se registren ejemplares juveniles de anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) en porcentajes superiores al 10% de los desembarques diarios de un determinado puerto, se suspenderán las actividades pesqueras, principalmente las actividades extractivas, por un periodo mínimo de tres (3) días consecutivos de las zonas de pesca o de ocurrencia, si dichos volúmenes de desembarques pudiesen afectar el desarrollo poblacional del recurso mencionado;

Que, mediante el Ofi cio de Vistos, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE remitió el “Reporte de la pesquería de anchoveta en la región norte - centro del litoral peruano del 20 al 29 de noviembre de 2010”, en el que señala que el desembarque de anchoveta registrado entre el 20 y 29 de noviembre de 2010, fue de aproximadamente 220 mil toneladas, siendo Chimbote, Callao, Pisco, Chancay y Supe los principales puertos donde se reportaron las mayores capturas, operando entre 320 a 350 embarcaciones. Asimismo, del 28 al 29 de noviembre la estructura por tallas de anchoveta registrada por observadores del Programa Bitácoras de Pesca entre los 09º30’S y 10º29’59’’S presentó un rango entre 6,5 y 16,5 cm de longitud total, con moda en 12,0 cm y porcentaje de incidencia de juveniles entre 24 y 33%, mientras que entre los 14º00’S y 15º29’59’’S presentó un rango de tallas entre 7 y 17,5 cm de longitud total, con modas en 10, 12 - 12,5 y 14 cm y porcentaje de incidencia de juveniles entre 36 y

45%. Además, señala que las observaciones efectuadas durante el 28 y 29 de noviembre de 2010, confi rman la persistencia en una mayor incidencia de juveniles de anchoveta entre los 09º30’S (Casma) - 10º29’59”S (Punta Bermejo) y 14º00’S (Pisco) - 15º29’59”S (San Juan); por lo que recomienda aplicar medidas preventivas de protección a los ejemplares juveniles de anchoveta, por un periodo no menor a cinco (5) días, en las áreas comprendidas entre los 09º30’S - 10º29’59”S y 14º00’S - 15º29’59”S;

Que, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante el informe de Vistos, considerando lo informado por el IMARPE, recomienda suspender las actividades extractivas del recurso anchoveta en las áreas donde se registra la presencia de ejemplares de juveniles, por un periodo de cinco (5) días consecutivos, a fi n de garantizar el reclutamiento del recurso;

De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, modifi cada por el Decreto Legislativo 1027, su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, así como en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; y,

Con el visado de la Viceministra de Pesquería y de los Directores Generales de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Suspender las actividades extractivas del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), a partir de las 00:00 horas del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial por un periodo de cinco (5) días calendario, en las áreas marítimas comprendidas entre los 09º30’S (Casma) - 10º29’59”S (Punta Bermejo) y 14º00’S (Pisco) - 15º29’59”S (San Juan).

Artículo 2.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial será sancionado conforme al Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acuícolas (RISPAC), aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE y demás normas concordantes, complementarias y/o ampliatorias.

Artículo 3.- Las Direcciones Generales de Extracción y Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, Control y Vigilancia y de Asuntos Ambientales de Pesquería del Ministerio de la Producción, las dependencias con competencia pesquera de los Gobiernos Regionales y la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, dentro del ámbito de sus respectivas competencias, realizarán las acciones de difusión que correspondan y velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.


JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBARMinistro de la Producción

573453-1

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionario diplomático a la República Argentina para participar en la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y demás reuniones conexas

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 497-2010-RE


CONSIDERANDO:

Que, la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estados y de Gobierno se llevará a cabo en Mar del



Plata, República Argentina, del 3 al 4 de diciembre de 2010, con el objetivo de impulsar iniciativas y acciones conjuntas en relación a la “Educación para la Inclusión Social”, y también a las celebraciones por los bicentenarios de la independencia de varios países iberoamericanos;

Que, se tiene previsto contar con una importante presencia de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina, España y Portugal y en ese sentido, es necesario autorizar el viaje del Embajador César Rolando Castillo Ramírez, Director Nacional de Protocolo y Ceremonial del Estado, a la ciudad de Mar del Plata los días 3 y 4 de diciembre de 2010 con la fi nalidad de coordinar distintos aspectos vinculados a la participación del Presidente de la República, doctor Alan García Pérez y del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde en la citada Cumbre y eventos conexos;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso f) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modificatoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619 y su modificatoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador César Rolando Castillo Ramírez, Director Nacional de Protocolo y Ceremonial del Estado, a la ciudad de Mar del Plata, República Argentina, los días 3 y 4 de diciembre de 2010, para participar en la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y demás reuniones conexas.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución por concepto de viáticos US$ 600.00 serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje.

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida comisión, el mencionado funcionario diplomático deberá presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.







573454-19

Autorizan viaje de funcionario diplomático acompañando al Canciller de la República en visita oficial a Marruecos y Túnez



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 287-2009-RE, se declaró de interés nacional la realización en el Perú de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Foro América del Sur - Países Árabes (ASPA);

Que, en dicho contexto, el Perú mantiene un especial interés en fomentar las relaciones político – diplomáticas, económico – comerciales, de inversiones y de cooperación con los países del Magreb y del Medio Oriente; especialmente con Marruecos y Túnez, cuyos gobiernos han invitado al señor Canciller de la República, Embajador José Antonio García Belaúnde, a realizar una visita ofi cial a sus respectivos países, del 06 al 12 de diciembre de 2010; teniendo en cuenta que el Perú será sede de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Foro América del Sur – Países Árabes (ASPA);

Teniendo en cuenta los Memoranda (AMO) N° AMO0391/2010, de la Dirección General de África y Medio Oriente, del 22 de noviembre de 2010; y (FIN) N° FIN0778/2010, de la Dirección de Finanzas, de 30 de noviembre de 2010, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso f) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619 y su modifi catoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Rafael Eduardo Beraún Araníbar, Director General de África y Medio Oriente, de la Subsecretaría para Asuntos de Asia, Cuenca del Pacífi co, África y Medio Oriente y Secretario Pro Tempore Adjunto de la III Cumbre ASPA, al Reino de Marruecos y a la República de Túnez, del 06 al 12 de diciembre de 2010, a fi n que acompañe al señor Canciller de la República, Embajador José Antonio García Belaúnde, quien realizará una visita ofi cial a dichos países.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de esta comisión de servicios por concepto de pasajes US$ 4,214.93, viáticos US$ 1,400.00 y TUA US$ 31.00; serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje.








573454-20


Autorizan viaje de funcionario diplomático a EE.UU. para participar en Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de la OEA



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución CP/RES. 979 (1780/10), de fecha 18 de noviembre de 2010, el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) ha acordado celebrar la Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros del organismo hemisférico, el 07 de diciembre de 2010, en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América;

Que, con el propósito de garantizar la participación del Perú en este importante proceso, así como en las decisiones y planteamientos que sean consensuados en la Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de la OEA, es necesario participar activamente a través de un funcionario de alto nivel;

Teniendo en cuenta los Memoranda (SME) N° SME1325/2010, de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales, de 25 de noviembre de 2010; y (FIN) N° FIN0774/2010, de la Dirección de Finanzas, de 26 de noviembre de 2010, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso f) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modificatoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619 y su modificatoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Néstor Francisco Popolizio Bardales, Viceministro de Relaciones Exteriores, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, el 07 de diciembre de 2010, para que participe en la Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de los Estados Americanos (OEA).

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de esta comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33855 Participación de Organismos Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apel-lidos

PasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Tarifaaeropuerto

US$

Néstor Francisco Popolizio Bardales 1,546.00 220.00 1+1 440.00 31.00








573454-21

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Decreto Supremo que aprueba el Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados

DECRETO SUPREMONº 055-2010-MTC


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, en adelante la Ley, establece que la acción estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, así como a la protección del ambiente y la comunidad en su conjunto;

Que, asimismo, el artículo 16 de la Ley, establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el ente rector en materia de transporte y tránsito terrestre, siendo su competencia, entre otros, dictar los Reglamentos Nacionales respectivos, así como aquellos que sean necesarios para el desarrollo del transporte y el ordenamiento del tránsito;

Que, la Ley Nº 27189, Ley de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Menores, en su artículo 1 reconoce al servicio de transporte público especial de pasajeros en vehículos menores, mototaxis y similares, complementario y auxiliar, como un medio de transporte vehicular terrestre;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2000-MTC, se aprobó el Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados, el cual establece las normas generales para prestar el servicio de transporte público especial de pasajeros en vehículos menores de tres (3) ruedas, motorizados y no motorizados;

Que, teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde la dación del mencionado Reglamento, sus disposiciones han sido superadas por cuanto la actual realidad del transporte y tránsito terrestre, razón por la cual, y habiéndose efectuado diversas modifi caciones a la normatividad en dicha materia, resulta necesario contar con un nuevo marco normativo cuya aplicación cubra las necesidades de los prestadores y usuarios del servicio, así como de la propia Administración;

Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través de la Dirección General de Transporte Terrestre, ha formulado un nuevo Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados, el mismo que se encuentra acorde con las normas vigentes y establece las disposiciones generales para la prestación de dicho servicio;

Que, en consecuencia, es necesario aprobar el Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; y,



la Ley Nº 27189, Ley de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Menores;

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación del Reglamento Aprobar el Reglamento Nacional de Transporte

Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados que como anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual consta de dos (02) secciones, seis (06) títulos, veintisiete (27) artículos, ocho (08) disposiciones complementarias fi nales, dos (02) disposiciones complementarias transitorias y una (01) disposición complementaria derogatoria.

Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Transportes y Comunicaciones.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer día del mes de diciembre del año dos mil diez.


ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

REGLAMENTO NACIONAL DE TRANSPORTE PÚBLICO ESPECIAL DE PASAJEROS

EN VEHÍCULOS MOTORIZADOS O NO MOTORIZADOS

SECCIÓN PRIMERA

DISPOSICIONES GENERALES

TÍTULO I: OBJETO, ALCANCE Y DEFINICIONES

Artículo 1º.- ObjetoEl presente Reglamento tiene por objeto establecer las

normas generales para prestar el servicio de transporte público especial de pasajeros en vehículos menores de tres (3) ruedas, motorizados y no motorizados.

Artículo 2º.- AlcanceEl presente Reglamento alcanza a las personas

jurídicas prestadoras del servicio de transporte público especial de pasajeros en vehículos menores de tres (3) ruedas, motorizados y no motorizados, así como a las autoridades competentes y a los conductores de dicho servicio.

Artículo 3º.- Defi nicionesPara los efectos del presente Reglamento, se

entenderá por:

3.1 Abreviaturas: Usadas en el presente Reglamento para los fi nes del mismo, éstas son:

3.1.1 AFOCAT.- Asociación de Fondos contra Accidentes de Tránsito

3.1.2 CAT.- Certifi cado contra Accidentes de Tránsito3.1.3 CITV.- Certifi cado de Inspección Técnica

Vehicular3.1.4 LEY.- Ley Nº 27189, Ley de Transporte Público

Especial de Pasajeros en Vehículos Menores.3.1.5 PNP.- Policía Nacional del Perú3.1.6 RNV.- Reglamento Nacional de Vehículos3.1.7 SBS.- Superintendencia de Banca, Seguros y

Administradoras de Fondos de Pensiones3.1.8 SOAT.- Seguro Obligatorio contra Accidentes de

Tránsito3.1.9 SUNARP.- Superintendencia Nacional de los

Registros Públicos

3.2 Municipalidad Distrital Competente: La Municipalidad Distrital de la jurisdicción donde se presta el servicio de transporte público especial de pasajeros en vehículos menores, encargada de autorizar, controlar y supervisar dicho servicio así como de aplicar las sanciones por infracción al presente reglamento y a las disposiciones complementarias que dicte en ejercicio de su función reguladora del servicio especial.

3.3 Organización de Transportadores: Asociación conformada por transportadores autorizados del distrito respectivo debidamente inscrita en los Registros Públicos. Los representantes de las Organizaciones de Transportadores deberán acreditar ante la Comisión Técnica Mixta su representatividad conforme lo disponga la Municipalidad Distrital correspondiente; asimismo, el número de representantes y su forma de participación en la referida Comisión, será determinado por la respectiva Municipalidad Distrital.

3.4 Permiso de Operación: Autorización otorgada por la Municipalidad Distrital competente a un transportador para prestar el servicio de transporte público especial de pasajeros en vehículos menores dentro de su jurisdicción.

3.5 Servicio Especial: Es el servicio de transporte público de pasajeros en vehículos menores prestado por un transportador autorizado en el ámbito de la Municipalidad Distrital Competente. Los usuarios del citado servicio pueden llevar consigo equipaje y/o carga.

3.6 Transportador Autorizado: Persona jurídica debidamente inscrita en los Registros Públicos y autorizada por la Municipalidad Distrital, para realizar Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Menores.

3.7 Vehículo Menor: Vehículo de tres (3) ruedas, motorizado y no motorizado, especialmente acondicionado para el transporte de personas o carga, cuya estructura y carrocería cuentan con elementos de protección al usuario.

TÍTULO II: COMPETENCIAS

Artículo 4º.- Competencia de las Municipalidades Distritales

La competencia de las Municipalidades Distritales comprende las siguientes facultades:

a) Normativa: aprobar las normas complementarias necesarias para la gestión y fi scalización del Servicio Especial, dentro de su jurisdicción, de conformidad con lo establecido en la legislación vigente y sin contravenir los Reglamentos Nacionales.

b) De gestión: otorgar los permisos de operación para la prestación del Servicio Especial dentro de su jurisdicción.

c) De fiscalización: realizar las acciones fi scalizadoras del Servicio Especial mediante la supervisión, detección de infracciones, imposición y ejecución de sanciones por incumplimiento de las disposiciones que regulan dicho servicio dentro de su jurisdicción.

Artículo 5º.- Policía Nacional del PerúLa PNP prestará el auxilio de la fuerza pública en

las acciones de fi scalización que realice la autoridad competente del Servicio Especial.

Artículo 6º.- Competencia en los casos de gestión común

En el caso de servicio de transporte común entre dos distritos contiguos, las Municipalidades correspondientes deben establecer un régimen de gestión común. En caso de no establecerse dicho régimen corresponde a la Municipalidad Provincial fi jar los términos de gestión común.

La inexistencia del régimen común a que se refi ere el párrafo anterior no faculta a la Municipalidad Distrital a otorgar permisos de operación en ámbitos territoriales fuera de su jurisdicción.

SECCIÓN SEGUNDA

TÍTULO I: CONDICIONES DE ACCESO Y PERMANENCIA

Artículo 7º.- Disposición General Para prestar el Servicio Especial se requiere obtener

el permiso de operación otorgado por la Municipalidad Distrital Competente.

El permiso será otorgado a personas jurídicas en los términos y condiciones establecidos en el presente Reglamento y en las normas que sean expedidas por la Municipalidad Distrital Competente y demás normas complementarias.


Artículo 8º.- Titularidad de los vehículosEl Transportador Autorizado podrá utilizar en el

Servicio Especial, vehículos menores de su propiedad o de terceros. El Transportador Autorizado será responsable del cumplimiento de las disposiciones previstas en el presente Reglamento y las normas complementarias que emita la Municipalidad correspondiente.

Artículo 9º.- Objeto SocialEl objeto social de las personas jurídicas que prestan

el Servicio Especial, contenido en sus correspondientes actos constitutivos, debe indicar, como actividad la dedicación a dicho servicio.

Artículo 10º.- Características de los vehículos El vehículo menor debe ser de la categoría L

5, estar

equipado con los dispositivos e instrumentos de seguridad establecidos en el RNV, así mismo, debe cumplir con las demás características que determine la Municipalidad correspondiente sin contravenir los Reglamentos Nacionales.

Artículo 11º.- Seguro ObligatorioEl Transportador Autorizado para realizar el Servicio

Especial deberá mantener vigente por cada vehículo menor autorizado una póliza de SOAT o CAT, este último emitido por una AFOCAT con autorización vigente y debidamente inscrita en el respectivo registro a cargo de la SBS.

Artículo 12º.- Certifi cado de Inspección Técnica Vehicular

Los vehículos que se destinen al Servicio Especial deberán encontrarse en óptimas condiciones técnicas y mecánicas, y cumplir con lo dispuesto en la presente norma, reglamentos específi cos y/o normas complementarias, lo que se acreditará con el CITV.

Los vehículos habilitados para la prestación del Servicio Especial deberán ser sometidos periódicamente a una inspección técnica vehicular de acuerdo a lo que dispone la normatividad de la materia.

TÍTULO II: AUTORIZACIONES

Artículo 13º.- Vigencia del Permiso de OperaciónLa vigencia del permiso de operación será de seis

(6) años contados a partir de la notifi cación del acto administrativo que lo otorga.

Artículo 14º.- Requisitos para obtener el Permiso de Operación

Las personas jurídicas que soliciten permiso de operación deberán presentar ante la Municipalidad Distrital Competente una solicitud bajo la forma de Declaración Jurada, indicando la Razón Social, Registro Único de Contribuyente (RUC), domicilio, nombre y fi rma del representante legal, a la cual se adjuntará obligatoriamente lo siguiente:

a) Copia simple de la escritura pública de constitución de la persona jurídica inscrita en Registros Públicos.

b) Copia literal vigente de la partida registral expedida por la ofi cina registral correspondiente, con una antigüedad no mayor de treinta (30) días calendario.

c) Certifi cado de Vigencia de Poder de la persona natural que representa a la persona jurídica solicitante expedido por la Ofi cina Registral correspondiente con una antigüedad no mayor de quince (15) días a la fecha de la presentación de la solicitud.

d) Copia simple del Documento Nacional de Identidad del representante legal.

e) Copia simple de la Tarjeta de Identifi cación Vehicular por cada vehículo ofertado, expedida por SUNARP.

f) Copia simple de certifi cado del SOAT o CAT vigente por cada vehículo ofertado.

g) Copia simple del CITV por cada vehículo ofertado, cuando corresponda.

Artículo 15º.- Plazo para emitir el Permiso de Operación

La Municipalidad Distrital competente emitirá el permiso de operación correspondiente en el plazo máximo de treinta (30) días hábiles de presentada la solicitud, la cual se encuentra sujeta a evaluación previa con silencio administrativo negativo conforme a la Primera Disposición

Transitoria, Complementaria y Final de la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo, y la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 16º.- Renovación del Permiso de Operación

El Transportador Autorizado que desee continuar prestando el Servicio Especial, deberá solicitar la renovación dentro de los sesenta (60) días anteriores al vencimiento de su permiso de operación de manera tal que exista continuidad entre el que vence y su renovación. Dicha renovación será automática y por períodos iguales, siempre que cumplan con las disposiciones dictadas por la Municipalidad Distrital Competente.

Artículo 17º.- Conclusión del Permiso de Operación

Las causales de conclusión del Permiso de Operación serán establecidas por la Municipalidad Distrital Competente.

TÍTULO III: CONDICIONES DE OPERACIÓN

Artículo 18º.- Disposiciones GeneralesEl Transportador Autorizado sólo podrá prestar el

Servicio Especial en las vías alimentadoras de rutas consideradas en el plan Regulador de cada Municipalidad Provincial y en las vías urbanas que determine la Municipalidad Distrital competente, donde no exista o sea defi ciente el servicio de transporte público urbano masivo.

La velocidad máxima de circulación de un vehículo menor empleado para el Servicio Especial no excederá los treinta (30) kilómetros por hora.

Artículo 19º.- Obligaciones del Transportador Autorizado

Es obligación del transportador autorizado:

a) Prestar el Servicio Especial cumpliendo con lo establecido en el presente Reglamento, el Permiso de Operación y disposiciones complementarias que dicte la Municipalidad Distrital Competente.

b) Utilizar en el Servicio Especial sólo vehículos habilitados en el permiso de operación.

c) Que los vehículos habilitados sean conducidos únicamente por conductores que cuenten con la licencia de conducir respectiva.

d) Que los conductores de los vehículos habilitados sean capacitados anualmente en materia de seguridad vial de acuerdo a lo dispuesto por la Municipalidad Distrital.

e) Mantener vigente la póliza de seguros SOAT o CAT por cada vehículo habilitado.

f) Mantener los vehículos menores destinados a la prestación del Servicio Especial, en buenas condiciones de seguridad, funcionamiento e higiene.

g) Mantener vigente el CITV por cada vehículo habilitado, cuando corresponda.

h) Presentar ante la Municipalidad Distrital Competente, copia legible del respectivo certifi cado del SOAT o CAT, así como del CITV, al vencimiento de los mismos.

i) Remitir la información y/o documentación que sea requerida por la Municipalidad Distrital competente, a efectos de mantener actualizado el Registro Municipal de Vehículos Menores del Servicio Especial referido en el artículo 23 del presente Reglamento.

Artículo 20º.- En caso de Accidentes de Tránsito De producirse un accidente de tránsito causando daños

a las personas (lesiones y/o muerte), el Transportista Autorizado comunicará de inmediato a las autoridades competentes, efectuando las acciones necesarias para que la(s) víctima(s) reciba(n) una atención adecuada y oportuna.

Artículo 21º.- Operatividad del VehículoEl Transportador Autorizado sólo podrá realizar

Servicio Especial con vehículos menores que cumplan con los estándares básicos de orden técnico establecidos en las normas técnicas correspondientes y que hayan aprobado la inspección técnica respectiva.

Artículo 22º.- Características originalesEl Transportador Autorizado está obligado a mantener



las características originales de los vehículos habilitados con los que presta el Servicio Especial.

Artículo 23º.- Registro Municipal de Vehículos Menores del Servicio Especial

La Municipalidad Distrital Competente establecerá un Registro Municipal de Vehículos Menores del Servicio Especial, en el cual deberán inscribirse todos los transportadores autorizados, conductores y vehículos menores que autorice de conformidad con este Reglamento

TÍTULO IV: CONTROL Y SUPERVISIÓN

Artículo 24º.- Disposiciones GeneralesEl control del Servicio Especial regulado por este

Reglamento, es atribución exclusiva de la Municipalidad Distrital Competente, debiendo la Policía Nacional del Perú brindar el apoyo que resulte necesario.

La Municipalidad Distrital Competente controlará permanentemente el cumplimiento de las obligaciones relacionadas con la seguridad y calidad del Servicio Especial.

Artículo 25º.- Infracciones y SancionesConstituye infracción a las normas del Servicio

Especial toda acción u omisión, del Transportador Autorizado, a las disposiciones contenidas en el presente Reglamento y a las disposiciones contenidas en las normas complementarias dictadas por la Municipalidad Distrital Competente. Dichas infracciones se califi can en leves, graves y muy graves.

La Municipalidad Distrital Competente tipifi cará, califi cará y sancionará las infracciones al Servicio Especial con amonestación, multa no mayor al 5% de la UIT vigente al momento del pago, suspensión de hasta quince (15) días calendario para la prestación del Servicio Especial o cancelación del Permiso de Operación, según escala que determine dicha autoridad administrativa.

Artículo 26º.- Reincidencia y habitualidad La reincidencia y la habitualidad de las infracciones al

Servicio Especial será determinada por la Municipalidad Distrital Competente.

Artículo 27º.- Prestación del Servicio Especial sin contar con Permiso de Operación

En los casos que la Municipalidad Distrital Competente detecte la prestación del Servicio Especial sin contar con el Permiso de Operación respectivo, procederá a retener el vehículo menor e internarlo preventivamente en el Depósito Municipal correspondiente, para cuya acción podrá solicitar el apoyo de la PNP. El vehículo menor será liberado cuando se haya cancelado íntegramente la multa correspondiente que fi jará la autoridad municipal.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- Vigencia del ReglamentoEl presente Reglamento entrará en vigencia el 01 de

enero del 2011.

Segunda.- Validez de los Permisos de Operación otorgados al amparo del Decreto Supremo Nº 004-2000-MTC

Los Permisos de Operación otorgados al amparo del Decreto Supremo Nº 004-2000-MTC, mantendrán su vigencia hasta su respectivo vencimiento.

Tercera.- Pagos por derecho de trámite Los montos que abonará el solicitante por derechos de

trámite relacionados a la prestación del Servicio Especial serán fi jados por la Municipalidad Distrital Competente en su respectivo Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), y en su defecto, se aplicará lo dispuesto en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Cuarta.- Emisión de normas complementariasLa Municipalidad Distrital Competente podrá dictar

disposiciones complementarias necesarias sobre aspectos administrativos y operativos del Servicio Especial de acuerdo a las condiciones de su jurisdicción.

Quinta.- Promoción de micro y pequeña empresaLa Municipalidad Distrital Competente promoverá el

desarrollo de las micro y pequeñas empresas operadoras del Servicio Especial.

Sexta.- Licencias de Conducir de Vehículos Menores

Las licencias de conducir de vehículos menores, son otorgadas por las Municipalidades provinciales y tienen validez a nivel nacional.

Séptima.- Funciones de la Comisión Técnica Mixta

Cada Municipio Distrital cuenta con una Comisión Técnica Mixta, la cual es autónoma y está integrada por los regidores de la Comisión de Transporte, o por la Comisión que haga sus funciones, por representantes acreditados de la PNP y de las Organizaciones de Transportadores del Servicio Especial.

Dicha Comisión tiene las siguientes funciones:

a) Participar en la formulación de proyectos y planes de desarrollo destinados a fomentar el orden del tránsito y el transporte público en su jurisdicción, para ponerlas a consideración de la autoridad competente.

b) Formular propuestas y/o participar en el análisis de las iniciativas sobre el programa anual de educación y seguridad vial.

c) Promover y difundir los acuerdos destinados a mejorar la imagen y calidad del Servicio Especial.

d) Formular propuestas y/o participar en los proyectos de modifi cación de las normas complementarias al presente Reglamento emitidas por la autoridad competente.

Octava.- Adecuación de Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)

Las Municipalidades Distritales deberán adecuar su Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) y demás regulación pertinente a lo dispuesto en el presente Decreto Supremo en un plazo máximo de treinta (30) días calendario contado a partir de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- Marco Legal aplicable a los procedimientos en trámite

Los procedimientos administrativos, que a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento se encuentren en trámite, continuarán y culminará su tramitación conforme a las normas con las cuales se iniciaron, salvo en lo referido a la vigencia del Permiso de Operación, el cual será otorgado o renovado por el plazo establecido en el artículo 13 del presente Reglamento.

Segunda.- Exigibilidad de la Tarjeta de Identifi cación Vehicular

El cumplimiento del requisito establecido en el literal e) del artículo 14 del presente Reglamento, será exigible únicamente para las solicitudes de otorgamiento de permiso de operación.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Única.- DerogaciónDeróguese a partir de la entrada en vigencia del presente

Reglamento, el Decreto Supremo Nº 004-2000-MTC que aprueba el Reglamento Nacional de Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados y No Motorizados y sus modifi catorias aprobadas por Decretos Supremos Nºs. 009-2000-MTC y 004-2001-MTC.

573454-4

Otorgan autorizaciones a personas naturales para prestar servicio público de radiodifusión sonora en FM en los departamentos de La Libertad, Pasco, Arequipa y Tacna

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 884-2010-MTC/03



VISTO, el Expediente Nº 2010-001415 presentado por la señora FAUSTINA MARÍA PADILLA RODRÍGUEZ, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 098-2004-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 070-2006-MTC/03, Nº 421-2007-MTC/03 y ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de La Libertad, entre las cuales se encuentra la localidad de Carabamba, la misma que incluye al distrito de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 0.25 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según la Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango de hasta 100 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D1, consideradas de baja potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la señora FAUSTINA MARÍA PADILLA RODRÍGUEZ no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 3340-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señora FAUSTINA MARÍA PADILLA RODRÍGUEZ para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y

Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Carabamba, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 098-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 070-2006-MTC/03, Nº 421-2007-MTC/03 y ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora FAUSTINA MARÍA PADILLA RODRÍGUEZ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Carabamba, departamento de La Libertad, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 93.7 MHzFinalidad : EDUCATIVA

Características Técnicas:

Indicativo : OCO-2YEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 50 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D1 – BAJA POTENCIA

Ubicación de la Estación:

Estudio y Planta Transmisora : Caserío de Sulcha, distrito de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78º 35’ 23.00’’ Latitud Sur : 08º 07’ 58.00’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3°.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.



- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

La inspección técnica correspondiente se efectuará de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verifi cándose en ella la correcta instalación y operación de la estación, con equipamiento que permita una adecuada prestación del servicio autorizado, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.

En caso de aumento de potencia, ése podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.


JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

571575-1



VISTO, el Expediente Nº 2006-004395 presentado por el señor MOODY ESPINOZA CORNELIO, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de San Pedro de Pillao, provincia de Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco;

CONSIDERANDO:





Que, con Resolución Viceministerial Nº 093-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 800-2007-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada por Resoluciones Viceministeriales Nº 139-2009-MTC/03 y Nº 435-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Pasco, entre las cuales se encuentra la localidad de Chacayán-Goyllarisquizga-San Pedro de Pillao-Tapuc-Vilcabamba-Yanahuanca, la misma que incluye al distrito de San Pedro de Pillao, provincia de Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 500 w. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 100 w. hasta 250 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D2, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, el señor MOODY ESPINOZA CORNELIO no se encuentra obligado a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 1539-2009-MTC/28, ampliado con Informe Nº 4288-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por el señor MOODY ESPINOZA CORNELIO para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de San Pedro de


Pillao, provincia de Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Chacayán-Goyllarisquizga-San Pedro de Pillao-Tapuc-Vilcabamba-Yanahuanca, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 093-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 800-2007-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 139-2009-MTC/03 y Nº 435-2009-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor MOODY ESPINOZA CORNELIO, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Chacayán-Goyllarisquizga-San Pedro de Pillao-Tapuc-Vilcabamba-Yanahuanca, departamento de Pasco, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales: Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 97.3 MHz. Finalidad : COMERCIAL


Indicativo : OCK-4AEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D2 – BAJA POTENCIA Ubicación de la Estación:

Estudios y Planta Transmisora : Cerro Ashtacoto, distrito de San Pedro de Pillao, provincia de Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 76º 29’ 9.2’’ Latitud Sur : 10º 26’ 16.3’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m



El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de

Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

Artículo 3°.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:




Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.


De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización de este Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

En caso de disminución de potencia y/o modifi cación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.



Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.





Regístrese, comuníquese y publíquese,


571576-1



VISTO, el Expediente Nº 2010-032971 presentado por el señor OMAR JAVIER ARCANGEL CARBAJAL VILCA, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Punta de Bombón, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:





Que, con Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Arequipa, entre las cuales se encuentra la localidad de Punta de Bombón - La Curva - Cocachacra, la misma que incluye al distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 1.0 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D4, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, el señor OMAR JAVIER ARCANGEL CARBAJAL VILCA no se encuentra obligado

a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 4423-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por el señor OMAR JAVIER ARCANGEL CARBAJAL VILCA para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Punta de Bombón, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Punta de Bombón - La Curva - Cocachacra, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado por Resolución Viceministerial Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor OMAR JAVIER ARCANGEL CARBAJAL VILCA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Punta de Bombón - La Curva - Cocachacra, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales: Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 91.1 MHz.Finalidad : COMERCIAL


Indicativo : OBO-6TEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 500 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D4 – BAJA POTENCIA Ubicación de la Estación:

Estudio : Prolongación Colón Nº 406, distrito de Punta de Bombón, provincia de Islay, departamento de Arequipa.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 71º 48’ 06.35’’ Latitud Sur : 17º 09’ 57.21’’Planta Transmisora : Cerro Bandurrias (Cº Alto La Punta), distrito de Punta de Bombón, provincia de Islay, departamento de Arequipa.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 71º 47’ 10.06’’ Latitud Sur : 17º 09’ 34.66’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m





Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias, reubicar la estación u obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil.








De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.





Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.








H. JALMAR MARANGUCHI RACHUMIViceministro de Comunicaciones (e)

571577-1



VISTO, el Expediente Nº 2010-038184 presentado por la señora DEISY DEL CARMEN OLLACHICA CRUZ, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:


Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es definido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;



Que, con Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-



2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Arequipa, entre las cuales se encuentra la localidad de Punta de Bombon - La Curva - Cocachacra, la misma que incluye al distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 1.0 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primario Clase D4, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la señora DEISY DEL CARMEN OLLACHICA CRUZ no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 4580-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señora DEISY DEL CARMEN OLLACHICA CRUZ para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Punta de Bombon - La Curva - Cocachacra, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado por Resolución Viceministerial Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora DEISY DEL CARMEN OLLACHICA CRUZ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Punta de Bombon - La Curva - Cocachacra, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:



Indicativo : OBO-6XEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 1000 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D4 – BAJA POTENCIA


Estudio y Planta Transmisora : Cerro Alto La Punta, distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 71º 47’ 17.80’’ Latitud Sur : 17º 10’ 5.50’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m




Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superficies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la titular deberá adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias, reubicar la estación u obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.













Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.







H. JALMAR MARANGUNICH RACHUMIViceministro de Comunicaciones (e)

571578-1



VISTO, el Expediente Nº 2010-029985 presentado por el señor JUAN CARLOS QUICARA RAMOS, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:





Que, con Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Arequipa, entre las cuales se encuentra la localidad de Punta de Bombon - La Curva - Cocachacra, la misma que incluye al distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 1.0 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 500 w. hasta 1 Kw. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D4, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, el señor JUAN CARLOS QUICARA RAMOS no se encuentra obligado a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, con Informe Nº 4427-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por el señor JUAN CARLOS QUICARA RAMOS para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Punta de Bombon - La Curva - Cocachacra, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado por Resolución Viceministerial Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor JUAN CARLOS QUICARA RAMOS, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Punta de Bombon - La Curva - Cocachacra, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:





Indicativo : OBO-6REmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 500 W.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D4 – BAJA POTENCIA Ubicación de la Estación:

Estudio : Calle Bolivar s/n, distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 71º 47’ 29’’ Latitud Sur : 17º 10’ 19.71’’Planta Transmisora : Carretera a Bombon Km 0.401, distrito de Punta de Bombon, provincia de Islay, departamento de Arequipa.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 71º 48’ 14.11’’ Latitud Sur : 17º 10’ 8.05’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m




Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias, reubicar la estación u obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil.








De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico

favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.





Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.








H. JALMAR MARANGUNICH RACHUMIViceministro de Comunicaciones (e)

571580-1



VISTO, el Expediente Nº 2009-029418 presentado por la señora NOEMI RUTH FLORES PARI, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio


de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;



Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión comunitaria, en zonas rurales, lugares de preferente interés social y localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detalla;

Que, con Resolución Directoral Nº 975-2005-MTC/17, de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, aprobó el listado de localidades consideradas como fronterizas, comprendiendo en ellas al distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna, correspondiente a la localidad de Boca del Río;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 084-2004-MTC/03, modifi cada con Resolución Viceministerial Nº 084-2008-MTC/03, ratifi cada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resoluciones Viceministeriales Nº 120-2009-MTC/03 y Nº 233-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Tacna, entre las cuales se encuentra la localidad de Boca del Río, la misma que incluye al distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 100 w. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango de hasta 100 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D1, consideradas de Baja Potencia;

Que, en virtud a lo indicado, la señora NOEMI RUTH FLORES PARI, no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01 se modifi có el TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, estableciendo que la autorización para la prestación del servicio de radiodifusión en localices fronterizas está sujeta al Silencio Administrativo Positivo, siendo su plazo de atención de ochenta (80) días hábiles, encontrándose el presente procedimiento dentro de dicho plazo;

Que, con Informe Nº 4357-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por la señora NOEMI RUTH FLORES PARI para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y

Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Boca del Río, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 084-2004-MTC/03, modifi cado con Resolución Viceministerial Nº 084-2008-MTC/03, ratifi cado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 120-2009-MTC/03 y Nº 233-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable del Director General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora NOEMI RUTH FLORES PARI, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Boca del Río, departamento de Tacna, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 95.9 MHzFinalidad : COMERCIAL


Indicativo : OAO-6UEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 50 w.Clasifi cación de Estación : PRIMARIA D1 – BAJA POTENCIA


Estudio : Zona 1, Lote 02, Boca del Río, distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 70º 40’ 43.04’’ Latitud Sur : 18º 09’ 35.58’’Planta Transmisora : Cerro Fuerte Los Españoles, distrito de Sama, provincia y departamento de Tacna.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 70º 40’ 26.49’’ Latitud Sur : 18º 09’ 20.23’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m



















Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.





Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el

servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.




571581-1

Otorgan autorizaciones a personas jurídicas para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en los departamentos de Huánuco y Arequipa



VISTO, el Escrito con Registro Nº 090886, presentado por la UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16° de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2851-2009-MTC/28, se aprobó las Bases del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora, en las modalidades educativa y comercial, en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco;

Que, con fechas del 8 al 10 de febrero de 2010, se llevó a cabo la presentación de los Sobres Nºs 1 y 2 en la sede Central del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y con fecha 19 de marzo se llevó a cabo el Acto Público Único: Recepción y Apertura de Sobres Nºs 3 y 4 y Otorgamiento de la Buena Pro del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, para la autorización del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco, a la UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 096-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 145-2009-MTC/03 y Nº 058-2010-MTC/03, para la localidad de Huánuco establece 5.0 kW. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modifi có las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango de 500 W hasta 1.0 kW. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D4 (consideradas de Baja Potencia);

Que, en virtud a lo indicado, la UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a


efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 4602-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que la UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida universidad, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modificatorias, las Bases del Concurso Público N° 02-2009-MTC/28, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 096-2004-MTC/03, ratificado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modificado con Resoluciones Viceministeriales Nº 145-2009-MTC/03 y Nº 058-2010-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y sus modificatorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 96.1 MHzFinalidad : EDUCATIVA


Indicativo : OCO-3PEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 500 WClasifi cación de Estación : PRIMARIA D4 – BAJA POTENCIA


Estudio : Av. Universitaria Nº 601 y Nº 607, distrito, provincia y departamento de Huánuco.Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 76º 15’ 0.81’’ Latitud Sur : 09º 56’ 58.67’’

Planta Transmisora : Cerro Jactay, distrito, provincia y departamento de Huánuco.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 76º 15’ 28’’ Latitud Sur : 09º 55’ 54’’




El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notifi cación de la

presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

En virtud a lo indicado en el numeral 26 de las Bases del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, la titular de la autorización del servicio de radiodifusión con fi nalidad educativa, no podrá modifi carla, ni cualquier condición u obligación relacionada con la misma, durante la vigencia de la autorización, caso contrario ésta quedará sin efecto.

Artículo 2°.- La estación no deberá obstaculizar la correcta operación aérea en la localidad, ni originar interferencia a los sistemas de radionavegación, para lo cual la titular deberá adoptar las medidas correctivas pertinentes, como son, el no ocasionar interferencias o reubicar la respectiva estación, entre otras.







En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.







Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización otorgada, los consignados en los



artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución.



Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.


Artículo 11°.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



571579-1

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALN° 893-2010-MTC/03


VISTO, el Escrito con Registro Nº 078487, presentado por la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA RITA DE SIGUAS sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Santa Rita de Siguas, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16° de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2851-2009-MTC/28, se aprobó las Bases del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora, en las modalidades educativa y comercial, en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Santa Rita de Siguas, departamento de Arequipa;

Que, con fechas del 8 al 10 de febrero de 2010, se llevó a cabo la presentación de los Sobres Nºs. 1 y 2 en la sede Central del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y con fecha 19 de marzo se llevó a cabo el Acto Público Único: Recepción y Apertura de Sobres Nºs. 3 y 4 y Otorgamiento de la Buena Pro del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, para la autorización del servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Santa Rita de Siguas, departamento de Arequipa, a la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA RITA DE SIGUAS conforme se verifica del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modificado con Resoluciones

Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratificado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modificado con Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, para la localidad de Santa Rita de Siguas establece 50 W. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que modificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango de hasta 100 W. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Secundario Clase E1 (consideradas de Baja Potencia);

Que, en virtud a lo indicado, la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA RITA DE SIGUAS no se encuentra obligada a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 4576-2010-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA RITA DE SIGUAS ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida municipalidad, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modifi catorias, las Bases del Concurso Público N° 02-2009-MTC/28, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratifi cado con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y sus modifi catorias; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA RITA DE SIGUAS, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Santa Rita de Siguas, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:


Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM

Frecuencia : 97.3 MHzFinalidad : EDUCATIVA


Indicativo : OBO-6YEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 50 WClasifi cación de Estación : SECUNDARIA E1 – BAJA

POTENCIA



Estudio : Av. Augusto Gilardi s/n, Plaza Principal, distrito de Santa Rita de Siguas, provincia y departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste:72º 05’ 41.5’’ Latitud Sur:16º 29’ 36.7’’

Planta Transmisora : Pampa Canal Madre, distrito de Santa Rita de Siguas, provincia y departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste:72º 05’ 54.3’’ Latitud Sur:16º 29’ 09.7’’





En virtud a lo indicado en el numeral 26 de las Bases del Concurso Público Nº 02-2009-MTC/28, la titular de la autorización del servicio de radiodifusión con fi nalidad educativa, no podrá modifi carla, ni cualquier condición u obligación relacionada con la misma, durante la vigencia de la autorización, caso contrario ésta quedará sin efecto.








En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.










Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modificatorias y complementarias que se expidan.

Artículo 11°.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.



571583-1

Autorizan a la empresa Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas licuado de petróleo ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 2072-2010-MTC/15

Lima, 26 de julio de 2010



VISTOS:

Los Partes Diarios Nºs. 080041 y 094814, presentados por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante los cuales solicita autorización para operar como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP, en el local ubicado en la Av. La Marina Nº 3240, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Directiva Nº 005-2007-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15, modifi cada por Decreto Supremo Nº 022-2009-MTC sobre “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a GLP y de los Talleres de Conversión a GLP”, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo;

Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva señala que el Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para combustión de hidrocarburos líquidos, diésel o gasolinero al sistema de combustión a GLP mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe Nº 810-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los Partes Diarios Nºs. 080041 y 094814, cumplen con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 005-2007-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP para la instalación del kit de conversión correspondiente;

De conformidad con la Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; el Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias; y la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones a GLP y de los Talleres de Conversión a GLP”, aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15 y modifi cada por Decreto Supremo Nº 022-2009-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP, ubicado en la Av. La Marina Nº 3240, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima, a efectos de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina o diésel al sistema de combustión de GLP mediante la incorporación de un kit de conversión.

Artículo 2º.- La empresa GRUPO PANA S.A., deberá presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTOFecha máxima de

PresentaciónPrimera Inspección anual del taller 26 de mayo del 2011

Segunda Inspección anual del taller

26 de mayo del 2012

Tercera Inspección anual del taller 26 de mayo del 2013

Cuarta Inspección anual del taller 26 de mayo del 2014

Quinta Inspección anual del taller 26 de mayo del 2015

En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- La empresa GRUPO PANA S.A., deberá presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:


presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza

31 de diciembre del 2010

Segunda renovación o contratación de nueva póliza


Tercera renovación o contratación de nueva póliza


Cuarta renovación o contratación de nueva póliza


Quinta renovación o contratación de nueva póliza


En caso que la empresa autorizada no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancía - SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo 5°.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano. El costo de la publicación de la presente Resolución será asumida por la empresa recurrente.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE G. MEDRI GONZALESDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

554604-1

Autorizan a Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas licuado de petróleo en local ubicado en el distrito de Surquillo, provincia de Lima


Lima, 26 de julio de 2010

VISTOS:

Los Partes Diarios Nºs. 080036 y 094821, presentados por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante los cuales solicita autorización para operar como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP; en el local ubicado en la Calle Contralmirante Montero Nº 1158, distrito Surquillo, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:


Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva señala que el Taller de Conversión a Gas Licuado


de Petróleo es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina o diésel al sistema de combustión a GLP mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe Nº 841-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los Partes Diarios Nºs. 080036 y 094821 cumplen con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 005-2007-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP para la instalación del kit de conversión correspondiente;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Oficial El Peruano a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP, ubicado en la Calle Contralmirante Montero Nº 1158, distrito Surquillo, provincia y departamento de Lima, a efectos de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina o diésel al sistema de combustión de GLP mediante la incorporación de un kit de conversión.



Presentación

Primera Inspección anual del taller

26 de mayo del 2011


26 de mayo del 2012

Tercera Inspección anual del taller

26 de mayo del 2013

Cuarta Inspección anual del taller

26 de mayo del 2014

Quinta Inspección anual del taller

26 de mayo del 2015




presentaciónPrimera renovación o contratación de

nueva póliza31 de diciembre del

2010Segunda renovación o contratación de


2011Tercera renovación o contratación de


2012Cuarta renovación o contratación de


2013Quinta renovación o contratación de


2014



Artículo 5°.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, siendo de cargo de la empresa PANA AUTOS S.A. los gastos que origine su publicación.



554605-1

Autorizan a la empresa Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular ubicado en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima


Lima, 2 de agosto de 2010

VISTO:

Los Partes Diarios Nº 080033 y 093603 presentado por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante el cual solicita autorización como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV a fi n de operar en el inmueble ubicado en Avenida La Marina Nº 3240, distrito de San Miguel; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 modificada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV;

Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversión a Gas Natural es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;



Que, de acuerdo al Informe Nº 852-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los Partes Diarios señalados en vistos cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión;

De conformidad con la Ley Nº 29370, Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias; la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV a efectos de realizar en Avenida La Marina Nº 3240, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima, la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión, por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La empresa GRUPO PANA S.A., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:


PresentaciónPrimera Inspección anual del

taller26 de mayo del 2011


26 de mayo del 2012


26 de mayo del 2013


26 de mayo del 2014


26 de mayo del 2015


Artículo 3º.- La empresa GRUPO PANA S.A., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:


presentaciónPrimera renovación o contratación de


2010Segunda renovación o contratación de


2011Tercera renovación o contratación de


2012Cuarta renovación o contratación de


2013Quinta renovación o contratación de


2014

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías -SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo 5º.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano siendo de cargo de la empresa GRUPO PANA S.A., los gastos que origine su publicación.



554531-1

Autorizan a Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Surquillo, provincia de Lima



VISTOS:

Los Partes Diarios Nº 080028 y 093599, presentado por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante el cual solicita autorización como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV a fin de operar en el inmueble ubicado en Calle Contralmirante Montero Nº 1158, distrito de Surquillo, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 modificada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV;

Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversión a Gas Natural es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe Nº 850-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los Partes Diarios señalados en vistos cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión;

De conformidad con la Ley Nº 29370, Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modifi catorias; la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV a efectos de realizar en Calle Contralmirante Montero Nº 1158, distrito de Surquillo, provincia y departamento de Lima, la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión, por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La empresa GRUPO PANA S.A., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:


Presentación

Primera Inspección anual del taller

26 de mayo del 2011


26 de mayo del 2012


26 de mayo del 2013


26 de mayo del 2014


26 de mayo del 2015




presentación













Artículo 5º.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano siendo de cargo de la empresa GRUPO PANA S.A., los gastos que origine su publicación.



554532-1

Autorizan a la empresa Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas licuado de petróleo ubicado en el distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima



VISTOS:

Los Partes Diarios Nºs. 080051 y 094817 presentados por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante los cuales solicita autorización para operar como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP, en el local ubicado en la avenida Aviación Nº 4910 – 4928, distrito Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:


Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva señala que el Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión hidrocarburos líquidos, diésel o gasolinero al sistema de combustión a GLP mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe Nº 842-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los Partes Diarios Nºs. 080051 y 094817 cumplen con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 005-2007-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP para la instalación del kit de conversión correspondiente;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – GLP, ubicado en la avenida Aviación Nº 4910 – 4928, distrito Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima, a efectos de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina o diésel al sistema de combustión de GLP mediante la incorporación de un kit de conversión.





PresentaciónPrimera Inspección anual del taller 26 de mayo del 2011

Segunda Inspección anual del taller 26 de mayo del 2012

Tercera Inspección anual del taller 26 de mayo del 2013

Cuarta Inspección anual del taller 26 de mayo del 2014

Quinta Inspección anual del taller 26 de mayo del 2015




presentación






presentación









Artículo 5º.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo de cargo de la empresa PANA AUTOS S.A. los gastos que origine su publicación.



554534-1

REQUISITOS PARA PUBLICACI N EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL


Autorizan a Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular en local ubicado en el distrito de Santiago de Surco, provincia de Lima

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 2203-2010-MTC/15

Lima, 9 de agosto del 2010

VISTO:

Los Partes Diarios N° 080035 y 093605 y Expediente 2010-0011407 presentado por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante los cuales solicita autorización como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV a fi n de operar en el inmueble ubicado en Avenida Aviación N° 4928, Distrito de Surco, Provincia y Departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV;

Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversión a Gas Natural es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general;

Que, de acuerdo al Informe N° 860-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada mediante los Partes Diarios y el expediente señalados en vistos, cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión;

De conformidad con la Ley de Organización y Funciones de Ministerio de Transportes y Comunicaciones -Ley 29370, Ley General de Transporte de Tránsito Terrestre -Ley 27181, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, sobre el Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV”, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15 y Nº 4284-2008-MTC/15;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano, a la empresa GRUPO PANA S.A., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV a efectos de realizar en Avenida Aviación N° 4928, Distrito de Surco, Provincia y Departamento de Lima, la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina diesel o GLP al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión,

Artículo 2º.- La empresa GRUPO PANA S.A., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad

Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de Presentación

Primera Inspección anual del taller 26 de mayo del 2011Segunda Inspección anual del taller 26 de mayo del 2012Tercera Inspección anual del taller 26 de mayo del 2013Cuarta Inspección anual del taller 26 de mayo del 2014Quinta Inspección anual del taller 26 de mayo del 2015



ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 31 de diciembre del 2010Segunda renovación o contratación de nueva póliza 31 de diciembre del 2011Tercera renovación o contratación de nueva póliza 31 de diciembre del 2012Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 31 de diciembre del 2013Quinta renovación o contratación de nueva póliza 31 de diciembre del 2014



Articulo 5°.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano siendo de cargo de la empresa GRUPO PANA S.A., los gastos que origine su publicación.


ENRIQUE G.MEDRI GONZALESDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

561613-1

Rectifican error material contenido en la R.D. Nº 2203-2010-MTC/15 que autorizó al Grupo Pana S.A. como taller de conversión a gas natural vehicular

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 2752-2010-MTC/15

Lima, 1 de octubre de 2010

VISTOS:

El expediente Nº 2010-0015663 presentado por la empresa GRUPO PANA S.A., mediante el cual presenta documentos adicionales precisando la numeración completa en la dirección del local del taller; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Directoral Nº 2203-2010-MTC/15, de fecha 09 de agosto de 2010, se resolvió autorizar a la empresa GRUPO PANA S.A. ubicada en Avenida Aviación N° 4928, distrito de Surco, provincia y departamento de Lima, como Taller de Conversión a Gas



Natural Vehicular - GNV, a efectos de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina o diésel al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión por el plazo de cinco (5) años,

Que, se ha verifi cado la existencia de error material en la Resolución Directoral mencionada en el párrafo precedente, toda vez que se omitió el registro de una numeración y el nombre del distrito, como Avenida Aviación N° 4928, distrito de Surco, provincia y departamento de Lima, cuando lo correcto es Avenida Aviación N° 4910 - 4928, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima, por lo que requiere ser rectifi cado;

Que, el numeral 201.1 del Artículo 201° de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley N° 27444, establece que los errores material o aritmético en los actos administrativos pueden ser rectifi cados con efecto retroactivo, en cualquier momento, de ofi cio o a instancia de los administrados, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;

Que, de acuerdo al Informe Nº 1038-2010-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se concluye que resulta legalmente procedente rectifi car la numeración completa en la dirección del local de la empresa GRUPO PANA S.A., por existir error material, debiendo consignarse la dirección como: Avenida Aviación N° 4910 - 4928 distrito Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Rectifi car el error material contenido en la Resolución Directoral N° 2203-2010-MTC/15, respecto a la dirección del local de la empresa la cual queda redactada de la siguiente manera: Avenida Aviación N° 4910 - 4928, distrito Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima.




561613-2

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Disponen exclusión de las acciones de Clase B de Empresa Minera Los Quenuales S.A. del Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN GERENCIA GENERALN° 050-2010-EF/94.01.2


VISTOS:

El expediente Nº 2010004496, el recurso de apelación presentado por Empresa Minera Los Quenuales S.A., contra la Resolución Directoral de Emisores N° 017-2010-EF/94.06.3 (en adelante, la RESOLUCIÓN) y el Memorándum N° 2820-2010-EF/94.04.1 de fecha 26 de noviembre de 2010 de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Gerencial Nº 034-2007-EF/ (94.45, del 10 de abril de 2007, se dispuso la inscripción de las acciones comunes Clase B representativas del capital social de Empresa Minera Los Quenuales S.A. (en adelante, Los Quenuales) en el Registro de la Bolsa de Valores de Lima S.A. (RVBVL) y en el Registro Público del Mercado de Valores (RPMV);

Que, con fecha 10 de febrero de 2010, Los Quenuales solicitó a la Bolsa de Valores de Lima S.A (BVL), el deslistado de las acciones comunes Clase B representativas de su capital social del RVBVL y su exclusión del RPMV de CONASEV bajo la causal de cesación del interés público en el valor previsto en el literal d) del artículo 37º de la Ley del Mercado de Valores (LMV);

Que, mediante Resolución Directoral de Emisores N° 017-2010-EF/94.06.3 de fecha 05 de marzo de 2010, de dispuso declarar improcedente la solicitud de deslistado de las acciones comunes Clase B representativas del capital social de Los Quenuales de RVBVL por la causal de cese de interés invocada;

Que, el 25 de marzo de 2010, Los Quenuales interpone recurso de apelación contra la Resolución Directoral de Emisores N° 017-2010-EF/94.06.3, formulando como pretensión principal se declare la nulidad de la RESOLUCIÓN y se ordene a la Dirección de Emisores resolver la solicitud de exclusión presentada; y, como pretensión subordinada, se revoque el acto administrativo impugnado, y, se proceda a excluir las acciones como consecuencia de la cesación del interés público;

Que, el recurso de apelación presentado se sustenta principalmente en que el listado de las acciones clase B de Los Quenuales se efectúa en el marco de un proceso de fusión por absorción, en virtud del cual se extinguió la personalidad jurídica de Empresa Minera Iscaycruz S.A. (en adelante, Iscaycruz) y su patrimonio fue incorporado en bloque y a título universal dentro del patrimonio de Los Quenuales (sociedad absorbente que anteriormente funcionaba bajo la denominación social de Yauliyacu), extinguiéndose las acciones comunes clase B de Iscaycruz. En este sentido, se sostiene que las acciones de Los Quenuales fueron, son y serán valores distintos a la acciones clase B de Iscaycruz;

Que, asimismo manifi esta el apelante que la decisión de listar las acciones Clase B de Los Quenuales es una decisión adoptada en junta general como resultado de las negociaciones entre la sociedad absorbente y la absorbida, y no resultado del requerimiento expreso efectuado por accionistas que representaban el 25% del capital social de Los Quenuales, razón por la cual Los Quenuales alega que es posible concluir que la solicitud de deslistado y exclusión formulada por Los Quenuales se encuentra exceptuada de la obligación de realizar una OPC al haber sido inscritas las acciones a solicitud de la Sociedad y al no haberse verifi cado negociación alguna desde la inscripción de las referidas acciones;

Que, adicionalmente se argumenta que se ha vulnerado el principio de legalidad establecido en la Ley del Procedimiento Administrativo General (LPAG), puesto que la RESOLUCIÓN impugnada excede las facultades que le han sido conferidas, ya que interpreta erróneamente el alcance de los criterios aprobados por el Directorio de CONASEV. De igual modo se alega una vulneración al principio de conducta procedimental y presunción de veracidad al establecer como argumento para denegar el pedido de exclusión el posible y futuro mal uso que terceros administrados podrían hacer del mecanismo de excepción por cese del interés público, reconociendo implícitamente una presunción de mala fe;

Que, al no ser posible identifi car cuál es el supuesto de hecho que habilita a la Dirección de Emisores a restringir el derecho de Los Quenuales de acceder a la excepción de cese de interés público sobre las acciones objeto de la solicitud de deslistado y al evidenciarse una falta de consistencia en la actuación de la Dirección


de Emisores, quien parece desconocer la posición adoptada frente al deslistado de las acciones de CEPER (Resolución Directoral de Emisores 043-2007-EF/94.06.3 del 17.09.07), se vulneran los principios de razonabilidad y predictibilidad respectivamente;

Que, mediante un escrito ampliatorio presentado por el 17 de mayo de 2010, Los Quenuales solicitan tener en cuenta que el deslistado y exclusión de sus acciones, no afectaría a los accionistas de Izcaycruz que adquirieron la condición de accionistas de Los Quenuales producto de la fusión, puesto que si bien se registraron 4 operaciones de las acciones clase “B” de Iscaycruz estas operaciones no establecieron cotización, es decir no han servido como referente para alguna eventual propuesta de compra y venta de valores con posterioridad a la fecha antes indicada, y, las operaciones extrabursátiles sobre las acciones clase B de Izcaycruz que fueron realizadas durante el 2002, demuestran la inexistencia de interés por parte de los titulares de las referidas acciones de utilizar la rueda de bolsa, no obstante que en dicha fecha tributariamente existía una exoneración del impuesto a la renta a las ganancias de capital provenientes de transacciones realizadas en rueda de bolsa;

Que, fi nalmente establece que, de la nula negociación bursátil y extrabursátil que han tenido desde su inscripción las acciones clase B de Los Quenuales es posible concluir la inexistencia de interés por parte de los titulares de las referidas acciones de utilizar la rueda de bolsa;

Que, de acuerdo al artículo 35º del Reglamento de Organización y Funciones de la CONASEV, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2007-EF1, corresponde a la Gerencia General de CONASEV, como superior jerárquico de la Dirección de Emisores, resolver el presente recurso de apelación;

Que, de la evaluación efectuada, el recurso de apelación interpuesto cumple con los requisitos establecidos en los artículos 113º, 207°, 209° y 211° de la LPAG dado que fue interpuesto dentro del plazo de 15 días de notifi cado el acto administrativo, se encuentra fundamentado y fue autorizado por letrado;

Que, el artículo 353º de la LGS establece que en la fecha en la que entra en vigencia la fusión cesan las operaciones, los derechos y obligaciones de las sociedades que se extinguen, los que son asumidos por la sociedad absorbente o incorporante;

Que, respecto de los argumentos esgrimidos debe indicarse que el 21 de marzo de 2003, Empresa Minera Yauliyacu (hoy, Los Quenuales) solicitó a la BVL la exclusión de las acciones comunes Clase B de Iscaycruz del RVBVL y del RPMV, por lo que estando a lo señalado en el artículo 38º de la LMV, para proceder a la exclusión del valor resultaba obligatorio que se efectúe previamente una Oferta Pública de Compra (OPC); sin embargo, en atención a la obligación asumida por Yauliyacu en el proyecto de fusión y con el fi n de acogerse a la excepción a la realización de una OPC establecida en el artículo 37º2,inciso b) del Reglamento de Oferta Pública de Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión, aprobado mediante Resolución CONASEV Nº 009-2006-F/94.10 vigente en la referida oportunidad, Yauliyacu solicitó a su vez la inscripción de sus acciones representativas de capital social Clase B, en el RVBVL y en el RPMV de CONASEV;

Que, en atención a la solicitud de inscripción de las acciones Clase B de Yauliyacu, CONASEV consideró que correspondía exceptuar a dicha sociedad de la obligación de realizar una OPC, puesto que la situación del accionista no sufriría variación en cuanto a la posibilidad legal de negociar sus valores ni de acceder a la información del emisor, toda vez que a cambio de los valores mobiliarios que se excluyen del RPMV, se recibiría valores mobiliarios que también se encontrarían inscritos, por esta razón la Resolución Gerencial Nº 045-2004-EF/94.45 se pronunció a favor del deslistado de las acciones Clase B de Iscaycruz, empero, supeditó sus efectos hasta que se haya verifi cado la inscripción de las acciones Clase B de Yauliyacu (Los Quenuales) en los respectivos registros, cumpliendo con registrar dichas acciones el 10 de abril de 2007; por lo tanto, a partir de ese momento Los Quenuales cumplió con la condición de procedencia de la exclusión impuesta por CONASEV y como bien lo señala la Dirección de Emisores asumió la obligación de mantener listadas las acciones a efecto de otorgar las condiciones de negociación e información antes señaladas a sus titulares. Por lo tanto es posible

afi rmar que efectivamente existe una obligación asumida por Los Quenuales de mantener inscritas sus acciones Clase “B”.

Que, sin perjuicio de lo anterior, corresponde evaluar si se confi gura la causal bajo la cual se ampara la solicitud de Los Quenuales de excluir sus acciones Clase B del RPMV y del RVBVL;

De la confi guración de la causal de cesación de interés público

Que, amparándose en el artículo 37º inciso d), Los Quenuales mediante comunicación dirigida a la BVL de fecha 09 de febrero de 2010, solicitó la exclusión de sus acciones Clase B bajo la causal de cesación del interés público en dichos valores. En este sentido, corresponde evaluar si se ha confi gurado dicha causal, en tal sentido para determinar el alcance de la misma, resulta necesario remitirnos a los criterios establecidos mediante acuerdos del Directorio de CONASEV Nº 758-92, Nº 409-96 y Nº 131-99, siendo el último especialmente relevante para el presente caso, puesto que acuerda ampliar los criterios de exclusión del cese de interés público para incorporar el caso de las acciones de capital inscritas mediante solicitud del emisor de acuerdo al Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en Rueda de la Bolsa de Valores de Lima, siempre que éstas hayan tenido negociación nula desde su inscripción en el RPMV durante un periodo no menor de dos años;

Que, ahora bien una de las características que diferencian a la fusión de otras fi guras afi nes, es que en la fusión se extinguen una o más sociedades3, del mismo modo otro de los efectos de la fusión con respecto a la sociedad absorbida es que las acciones o participaciones sociales de los accionistas o socios quedan cancelados y en su lugar estos reciben una participación en el capital de la sociedad fusionante, es decir, como consecuencia de la fusión se extingue la personalidad jurídica de la sociedad absorbida y el patrimonio de la sociedad fusionada se transmite a la fusionante, dando como resultado, generalmente, un aumento en el capital social de la fusionante y producto de dicha operación las acciones o partes sociales de las fusionadas se cancelan y en su lugar se dan a los socios nuevas acciones o participaciones de la fusionante4. Por lo tanto, aún cuando las acciones Clase B de Los Quenuales se hayan originado como producto del canje de las acciones Clase B de Iscaycruz, las acciones Clase B de Los Quenuales son valores distintos a las acciones Clase B de Iscaycruz;

Que, en consecuencia, las acciones Clase B del capital social de Los Quenuales se encuentran listadas desde el 10 de abril de 2007, fecha de emisión de la Resolución Gerencial Nº 034-2007-EF/94.45. Asimismo, debe indicarse que no resulta atribuible a las acciones Clase B de Los Quenuales, la negociación del 22 de marzo de 2001 por el monto ascendente a S/. 11 737 565.00 así como las operaciones extrabursátiles realizadas durante el año 2002, puesto que lo que se negoció en dichas

1 Artículo 35 °.- DIRECCION DE EMISORES La Dirección de Emisores es el órgano encargado de ejecutar las

competencias que la Ley del Mercado de Valores, sus reglamentos, Ley General de Sociedades o cualquier otra norma asignen a CONASEV en materias relacionadas con las siguientes entidades bajo su ámbito de supervisión:

(…) Este órgano depende jerárquica y funcionalmente de la Gerencia

General.

2 Artículo 37 ° .- EXCEPCIONES A LA OPC No es obligatorio realizar una OPC en los siguientes casos: b) Fusión o escisión, cuando los valores de la sociedad absorbente o de la

resultante de la fusión, o de la sociedad escindida y de las benefi ciarias, según corresponda, se encuentran inscritos en el Registro. En tales casos, el trámite de exclusión del Registro se suspenderá en tanto no se haya completado la inscripción de los valores de la sociedad absorbente, resultante, escindida o de las benefi ciarias, según corresponda.

3 ARCE Gargollo, Javier. Fusión de Sociedades Mercantiles. Segunda Edición. Librería Colegio Porrúa de Notarios, México, 2007. P. 9.

4 Ibídem. P. 47-49.



oportunidades fueron las acciones Clase B de Iscaycruz, que como se señala líneas arriba son valores distintos a las acciones Clase B de Los Quenuales;

Que, en tal sentido la Gerencia de Operaciones de la Bolsa de Valores de Lima certifi có que no ha habido negociación de las acciones clase “B” de Los Quenuales desde su inscripción el 10 de abril de 2007, resultando como ya se señaló no atribuibles a Yauliyacu las operaciones realizadas el 22 de marzo de 2001 con las acciones Clase B de la Empresa Minera Iscaycruz S.A;

Que, en consecuencia, al haber quedado constatado que no ha habido negociación de las acciones Clase B de Los Quenuales desde la fecha de su inscripción (10 de abril de 2007) hasta la fecha, es posible concluir que las acciones en referencia cumplen con la condición de nula negociación desde su inscripción;

Que, de otro lado se ha verifi cado que la inscripción de las acciones Clase B de Los Quenuales se realizó a solicitud de parte, puesto que, si bien es cierto, la Resolución Gerencial Nº 045-2004-EF/94.45, condicionó la exclusión de las acciones Clase B de Iscaycruz hasta que se haya verifi cado la inscripción de las acciones Clase B de Yauliyacu (hoy, Los Quenuales), la empresa no fue obligada a acogerse a al supuesto contenido en el artículo 37° del Reglamento de OPC, y asimismo dicha empresa había solicitado con anterioridad a la emisión de la Resolución en referencia y de mutuo propio la inscripción de sus acciones Clase B. Por lo tanto, en el presente caso, Yauliyacu por decisión propia y observando los requisitos establecidos en la normativa, cumplió con inscribir sus acciones clase B con fecha 10 de abril de 2007.

Que, en el presente caso por el contexto particular en el que se inscribieron las acciones clase B de Yauliyacu (hoy, Los Quenuales) y, que pese a como se ha señalado existía una obligación asumida por Los Quenuales de mantener listadas sus acciones Clase B, se habría confi gurado una situación en la cual resulta de aplicación el criterio de cese del interés público en las acciones Clase B de Los Quenuales de acuerdo al texto de los parámetros establecidos por el Directorio de CONASEV, correspondiendo en ese sentido evaluar posteriormente la solicitud de deslistado presentada;

De la posible vulneración de principios contenidos en la LPAG

Que, si bien por el principio de legalidad, los administrados tienen el poder de exigir a la Administración que se sujete en su funcionamiento a las normas legales establecidas al efecto, no debe soslayarse el hecho que la observancia de las normas por parte de la Administración debe realizarse con el objeto de hacer prevalecer el interés público sobre los interés particulares, en este sentido se considera que la decisión adoptada por la Dirección de Emisores respondía a la protección de intereses públicos (en este caso de los inversores) en el marco de su Ley Orgánica. Por lo tanto en el presente caso, no se habría confi gurado una vulneración al principio de legalidad;

Que, se ha verifi cado que la actuación de la Dirección de Emisores se realizó en un marco de buena fe, buscando con las decisiones adoptadas como ya se ha señalado la protección de los intereses de los accionistas minoritarios y que su conducta más allá de reconocer la veracidad de los documentos y declaraciones del administrado, buscó determinar si en el presente caso dicha conducta (exclusión de acciones) era susceptible de vulnerar los derechos de otros accionistas aún cuando ese no fuera el objetivo de la misma. En consecuencia, se estima que no se ha producido vulneración de los principios de conducta procedimental y presunción de veracidad;

Que, se considera que, la RESOLUCIÓN no ha vulnerado el principio de razonabilidad, en tanto que, conforme el literal d) del artículo 37º de la LMV, la Dirección de Emisores se encontraba habilitada para determinar si se confi gura la causal de cese del interés público para la procedencia de la exclusión de las acciones Clase B de Los Quenuales, para lo cual ponderó las circunstancias particulares del caso respecto de los derechos e intereses pasibles de ser vulnerados;

Que, si bien es cierto que en anteriores oportunidades, como en el caso CEPER5, la Dirección había determinado que, frente al deslistado de las acciones comunes y de inversión de la empresa, las acciones comunes preexistentes fueron canceladas como resultado de la reducción a cero del capital social, esto no implica una

vulneración al Principio de Predictibilidad, puesto que, en el presente caso nos encontramos en un supuesto especial matizado por diferencias estructurales resultantes de las condiciones en que se desarrolló la operación de fusión, supuesto en el cual se intentaba proteger el derecho de los accionistas minoritarios de Los Quenuales a que sus acciones continúen listando en Bolsa;

Análisis legal de la solicitud formulada:

Que, mediante escrito presentado el 10 de febrero de 2010, Los Quenuales representada por el señor Fernando Café Barcellos, según facultades delegadas en Junta General de Accionistas y Junta Especial de Accionistas Clase “B” celebradas el 08 de febrero 2010, solicitó a la BVL el deslistado del RVBVL y la exclusión del RPMV de las acciones representativas de capital social Clase B de Los Quenuales;

Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 132º, inciso a), del Texto Único Ordenado de la LMV y por los artículos 16º y 52º del Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores, mediante Carta CD – T-144/2010, del 15 de febrero de 2010, la BVL, comunicó a CONASEV su decisión de admitir el deslistado de las acciones Clase B de Los Quenuales, así como elevar el expediente a CONASEV, para los efectos correspondientes;

Que, el artículo 37º, inciso b), de la LMV, en concordancia con el artículo 27º, inciso b), del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima, establece como causal para la exclusión de un valor el cese del interés público del valor;

Que, en el presente caso, como se ha señalado, de una aplicación estricta del criterio de exclusión de cese del interés público en un valor de acuerdo con los criterios adoptados por el Directorio de CONASEV, y atendiendo a la situación particular presentada, se observa que se han verifi cado las condiciones de procedencia del referido criterio, respecto de las acciones Clase B de Los Quenuales;

Que, ahora bien, el artículo 38º de la LMV, en concordancia con el artículo 32º del Reglamento de Oferta Pública de Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión (en adelante, Reglamento de OPC), establece que la exclusión de un valor del Registro Público del Mercado de Valores genera la obligación de efectuar una OPC;

Que, la exclusión del RPMV de las acciones Clase B de Los Quenuales, se encuentra dentro de la causal de excepción a la realización de una OPC contemplada por el artículo 37º, inciso a), del Reglamento de OPC, que establece que no es obligatorio realizar dicha oferta cuando la exclusión de las acciones se produce por la causal de cesación del interés público en el valor;

Que, el artículo 2º, numeral 2, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de los valores mobiliarios objeto de oferta pública, el registro de los prospectos informativos correspondientes y la exclusión de éstos del Registro Público del Mercado de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y de la página de CONASEV en Internet; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 52º del Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores y, por el artículo 9º, inciso l) del Reglamento de Organización y Funciones de CONASEV, aprobado por Decreto Supremo N° 038-2007-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar infundada la nulidad invocada por Empresa Minera Los Quenuales S.A contra la Resolución Directoral de Emisores N° 017-2010-EF/94.06.3.

Artículo 2º.- Pronunciarse a favor del deslistado de las acciones Clase B de Empresa Minera Los Quenuales S.A. del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.

5 Resolución Directoral de Emisores N° 043-2007-EF/94.06.3


Artículo 3º.- Disponer la exclusión de los valores señalados en el artículo anterior del Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 4º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en Internet.

Artículo 5º.- Transcribir la presente resolución a Empresa Minera Los Quenuales S.A; en su calidad de emisor; a la Bolsa de Valores de Lima S.A.; y, a Cavali S.A. ICLV.


CARLOS RIVERO ZEVALLOSGerente General (e)

573009-1

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

Autorizan ejecución de la ”Encuesta Diagnóstico de los Jóvenes con Negocio en Lima Sur”

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 299-2010-INEI


Visto el Ofi cio Nº 340-2010-MTPE/4/13, de la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), solicitando autorización para ejecutar la “Encuesta Diagnóstico de los Jóvenes con Negocio en Lima Sur” en el ámbito de los distritos de San Juan de Mirafl ores, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Pachacámac y Lurín;

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”, establece que el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadística y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los métodos, procedimientos y técnicas estadísticas, utilizadas por los órganos del Sistema para la producción de las Estadísticas Básicas;

Que, la Dirección General de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, tiene previsto realizar la “Encuesta Diagnóstico de los Jóvenes con Negocio en Lima Sur”, con la fi nalidad de obtener información para identifi car las características del perfi l del joven conductor de empresas, que tienen entre 15 y 35 años de edad, en el ámbito de los distritos de San Juan de Mirafl ores, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Pachacámac y Lurín, para cuyo efecto, adjunta la fi cha técnica, el formulario y metodología a utilizar;

Que, la Dirección Nacional de Censos y Encuestas ha revisado la indicada documentación, emitiendo opinión favorable;

Que, resulta pertinente autorizar la ejecución de la referida Encuesta, la que se llevará a cabo en el ámbito de los distritos de San Juan de Mirafl ores, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Pachacámac y Lurín, y está dirigida a los jóvenes conductores de empresas que tienen entre 15 y 35 años de edad; así como aprobar el respectivo formulario y fi jar el plazo máximo de entrega de la información de conformidad con lo dispuesto en los artículos 81° y 83° del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM, Reglamento de Organización y Funciones del INEI;

Con la opinión técnica de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas y la visación de la Sub Jefatura de Estadística y de la Ofi cina Técnica de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 6° del Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la ejecución de la “Encuesta Diagnóstico de los Jóvenes con Negocio en Lima Sur”, la que se desarrollará en el ámbito de los distritos de San Juan de Mirafl ores, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Pachacámac y Lurín, está dirigida a los jóvenes con negocio que tienen entre 15 y 35 años de edad, y será ejecutada por la Dirección General de Promoción del Empleo del MTPE.

Artículo 2º.- Aprobar el formulario de la mencionada Encuesta, que forma parte integrante de la presente Resolución, el mismo que servirá para relevar información correspondiente de los jóvenes conductores de empresas, los que brindarán las facilidades a los entrevistadores y supervisores encargados del diligenciamiento del formulario, quienes estarán debidamente acreditados por la Dirección General de Promoción del Empleo del MTPE.

Artículo 3º.- Establecer como período de recojo de la información del 13 de noviembre al 4 de diciembre del 2010. Asimismo, las consultas podrán efectuarse a los teléfonos Nº 2881338 o al 630-6000 - Anexo 1051.

Artículo 4º.- Los jóvenes con negocio a que se refi ere el artículo 1° de la presente Resolución, que incumplan con proporcionar la información de la “Encuesta Diagnóstico de los Jóvenes con Negocio en Lima Sur” en el ámbito de los distritos de San Juan de Mirafl ores, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Pachacámac y Lurín, en la fecha establecida, será pasibles de sanción con una multa de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 87°, 89° y 91° del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM.

Regístrese y comuníquese.

RENÁN QUISPE LLANOSJefe

572734-1

Autorizan la ejecución de la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo” durante el año 2011



Visto el Ofi cio Nº 354-2010-MTPE/4/13, de la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), solicitando autorización para la ejecución de la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo” en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao y 29 principales ciudades del país.

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadística y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los métodos, procedimientos y técnicas estadísticas utilizadas por los órganos del Sistema para la producción de las Estadísticas Básicas de los Sistemas de Cuentas Nacionales y Regionales;

Que, la Dirección General de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, requiere contar con información sobre el comportamiento de las variaciones coyunturales en volumen de la demanda de mano de obra del sector privado de nuestra economía con excepción del sector construcción, para lo cual tiene programado realizar durante el período enero a diciembre de 2011, la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo” en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao y 29 principales ciudades del país, la que servirá para la toma de decisiones sobre las políticas de empleo y de recursos humanos;

Que, la Dirección Nacional de Censos y Encuestas, ha evaluado el Manual Metodológico y la Ficha Técnica que se adjunta como parte de lo solicitado;

Que, resulta necesario autorizar la ejecución de la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo”,



dirigida a la población asalariada del régimen laboral de la actividad privada, con excepción del sector construcción, en empresas de 10 a más trabajadores, habiéndose seleccionado una muestra de 3,166 para Lima Metropolitana y 4,714 para las 29 principales ciudades del país, así como aprobar el formulario respectivo y fi jar el plazo máximo de entrega de la información, de conformidad con lo dispuesto en los Arts. 81º y 83º del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM, Reglamento de Organización y Funciones del INEI;

Con la opinión técnica de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas y las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística y de la Ofi cina Técnica de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 6º del Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la ejecución de la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo”, durante el año 2011, dirigida a una muestra representativa de empresas con 10 a más trabajadores de todos los sectores económicos, excepto construcción, ubicadas en las siguientes ciudades: Provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao, Arequipa, Cajamarca, Chiclayo, Chimbote, Chincha, Cusco, Huancayo, Huaraz, Ica, Iquitos, Paita, Pisco, Piura, Pucallpa, Puno-Juliaca, Sullana, Tacna, Talara, Tarapoto, Trujillo, Abancay, Ayacucho, Cerro de Pasco, Chachapoyas, Huancavelica, Huánuco, Moquegua, Puerto Maldonado y Tumbes. La que será ejecutada por la Dirección General de Promoción del Empleo del MTPE en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao y por las Direcciones Regionales de Trabajo y Promoción del Empleo, en las 29 principales ciudades del país.

Artículo 2º.- Aprobar el formulario de la mencionada Encuesta, que forma parte de la presente Resolución, el mismo que será remitido a las empresas por la Dirección General de Promoción del Empleo del MTPE en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao y por las Direcciones Regionales de Trabajo en las 29 principales ciudades del país.

Artículo 3º.- Disponer que las personas jurídicas a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, deberán devolver el formulario diligenciado hasta el día siete (7) del mes que se informa.

Artículo 4º.- Las empresas que incumplan con la presentación de la “Encuesta Nacional de Variación Mensual del Empleo” en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao y en las 29 principales ciudades del país, en la fecha establecida, serán pasibles de ser sancionadas con la multa respectiva, en aplicación de lo dispuesto por los Arts. 87º, 89º y 91º del D.S. Nº 043-2001-PCM.



572736-1

Autorizan la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” durante el año 2011



Visto el Ofi cio Nº 354-2010-MTPE/4/13, de la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), solicitando autorización para la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”, a empresas de la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao, durante el año 2011.

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de

Estadística e Informática”, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadística y tiene entre sus funciones: normar, supervisar y evaluar los métodos, procedimientos y técnicas estadísticas, utilizadas por los órganos del Sistema para la producción de las Estadísticas Básicas de los Sistemas de Cuentas Nacionales y Regionales;

Que, la Dirección General de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, requiere contar con información de las variaciones coyunturales en volumen de la demanda de mano de obra del sector privado de nuestra economía, por lo que tiene programado realizar durante el período enero - diciembre 2011, la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”, a empresas del sector privado en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao, información que será de utilidad para la toma de decisiones sobre políticas de empleo y recursos humanos. Para lo cual, se adjunta el Manual Metodológico y la fi cha técnica correspondiente;

Que, resulta necesario autorizar la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”, dirigida a una muestra de 895 empresas con 10 a más trabajadores que pertenecen a este sector en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao, así como aprobar el formulario respectivo y fi jar el plazo máximo de entrega de la información, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 81º y 83º del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM, Reglamento de Organización y Funciones del INEI;

Con la opinión técnica de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas y las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística y de la Ofi cina Técnica de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 6º del Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”, durante el año 2011, dirigida a una muestra representativa de empresas con 10 a más trabajadores que se dedican, en la provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao, a las siguientes actividades: Preparación del terreno (CIIU: 4510); Construcción de edifi cios completos y partes de edifi cios, Obras de ingeniería civil (CIIU: 4520); Acondicionamiento de edifi cios (CIIU: 4530); Terminación de edifi cios (CIIU: 4540); Alquiler de equipo de construcción y demolición dotado de operarios (CIIU: 4550). Dicha Encuesta será ejecutada por la Dirección General de Promoción del Empleo del MTPE.

Artículo 2º.- Aprobar el formulario de la mencionada Encuesta, que forma parte integrante de la presente Resolución, el mismo que será remitido por la Dirección General de Promoción del Empleo del MTPE, a las referidas empresas.

Artículo 3º.- Disponen que las personas jurídicas a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, deberán devolver el formulario diligenciado hasta el día siete (7) del mes siguiente al que se informa.

Artículo 4º.- Las empresas que incumplan con la presentación de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”, en la fecha establecida, serán pasibles de ser sancionados con la multa respectiva, en aplicación de lo dispuesto por los Arts. 87º, 89º y 91º del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM.



572736-2

Índices Unificados de Precios de la Construcción para las seis áreas geográficas correspondientes al mes de noviembre de 2010

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 324-2010-INEI



CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivación y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la Construcción (CREPCO);

Que, asimismo la Undécima Disposición Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) las funciones de elaboración de los Índices de los elementos que determinen el costo de las Obras;

Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se considera necesaria la publicación de aquellos Índices que a la fecha cuentan con la información requerida;

Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos ha elaborado el Informe Nº 01-11-2010/DTIE, referido a los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de noviembre de 2010, el mismo que cuenta con la conformidad de la Comisión Técnica para la aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción (IUPC);

En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6º del Decreto Legislativo Nº 604, “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de noviembre de 2010, que a la fecha cuentan con la información requerida, tal como se detalla a continuación:

ÍNDICE NOVIEMBRE 2010CÓDIGO

30 357,53 34 475,07 39 354,04 47 430,83 49 240,48 53 743,76



573435-1

ORGANISMO DE EVALUACION

Y FISCALIZACION AMBIENTAL

Designan responsable de brindar información de acceso público correspondiente al OEFA

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO

Nº 061-2010-OEFA/PCD


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Nº 051-2010-OEFA/PCD, del 18 de octubre de 2010, se designó al señor EDUARDO ANTONIO URETA NUÑEZ como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA;

Que, mediante la Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Nº 058-2010-OEFA/PCD, de fecha 15 de noviembre de 2010, se encargó a la señorita GLADYS KAILYN RENGIFO REÁTEGUI, profesional de la Dirección de Fiscalización, Sanción y Aplicación de Incentivos, como

responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, por el período comprendido desde el 15 al 29 de noviembre de 2010;

Que, se ha visto por conveniente designar en forma permanente a la indicada profesional en las actividades referidas a brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA;

Contando con el visado de la Secretaría General y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad a lo establecido en el artículo 4º del Reglamento de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, y en uso de las facultades conferidas por el artículo 15º del Reglamento de Organización y Funciones del OEFA, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-2009-MINAM, y la Resolución Suprema Nº 017-2009-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor EDUARDO ANTONIO URETA NUÑEZ, como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, efectuada mediante la Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Nº 051-2010-OEFA/PCD.

Artículo 2º.- Designar a la señorita GLADYS KAILYN RENGIFO REÁTEGUI como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, solicitada al amparo del derecho constitucional consagrado en el numeral 5) del artículo 2º de la Constitución Política del Perú y de lo dispuesto en la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y su Reglamento.

Artículo 3º.- La profesional designada mediante el artículo 2º de la presente Resolución, deberá cumplir las obligaciones establecidas en el artículo 5º del Reglamento de la Ley Nº 27806 y demás disposiciones que resulten aplicables.

Artículo 4º.- Encargar a la Secretaría General que disponga la colocación de copia de la presente Resolución en un lugar visible de la Sede del OEFA, así como su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Web Institucional.


WALTER V. GARCÍA ARATAPresidente

573075-1

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Establecen la conformación de la Oficina de Organización de Cuadros de Méritos y de Antigüedad de la Corte Superior de Justicia del Callao

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAOCONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 020-2010-CED-CSJCL/PJ

Callao, 12 de noviembre del 2010

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 011-2007-CE-PJ, se dispuso que en las Cortes Superiores



de Justicia las funciones de la Ofi cina de Organización de Cuadros de Méritos y de Antigüedad de Magistrados, serán asumidas por la Ofi cina de Administración Distrital, que estará conformada por un integrante del Consejo Ejecutivo Distrital y por el past Presidente de la respectiva Corte Superior, quien la presidirá.

Que, cumpliendo con lo dispuesto en la mencionada norma, el Consejo Ejecutivo Distrital, mediante Resolución Administrativa Nº 001-2009-CED-CSJC/PJ, de fecha 30 de enero del 2009, estableció la conformación de la Ofi cina de Organización de Cuadro de Méritos y Antigüedad de Magistrados de esta Corte Superior de Justicia, quedando conformada por el Señor Vocal Superior Pedro Cueto Chumán, past Presidente y el Señor Vocal Superior Gastón Molina Huamán, Integrante del Consejo Ejecutivo Distrital.

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 016-2009-CED-CSJC/PJ de fecha 07 de mayo de 2009, se ofi cializó el acuerdo adoptado en Sesión de Consejo Ejecutivo Distrital, designando al Señor Consejero Diómedes de María Oswaldo Anchante Andrade, como Integrante de la Ofi cina de Cuadro de Méritos y Antigüedad de la Corte Superior de Justicia del Callao, al haber concluido el periodo de gestión del Señor Juez Superior Gastón Molina Huamán, como Integrante del Consejo Ejecutivo Distrital de esta Corte Superior de Justicia.

Que, sin embargo, al haber cesado por límite de edad el Señor Juez Superior Diómedes De María Oswaldo Anchante Andrade, el Consejo Ejecutivo Distrital en sesión de la fecha, acordó designar en su reemplazo a la Señora Doctora Yrma Flor Estrella Cama, Integrante del Consejo Ejecutivo Distrital de esta Corte Superior de Justicia, como Integrante de la Ofi cina de Organización de Cuadros de Méritos y de Antigüedad de la Corte Superior de Justicia del Callao, por lo que debe ofi cializarse dicho acuerdo emitiendo la resolución administrativa correspondiente.

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo Distrital, estando a las facultades conferidas por el artículo 96°, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad:

RESUELVE:

Artículo Primero.- OFICIALIZAR la designación de la Señora Doctora Yrma Flor Estrella Cama, Integrante del Consejo Ejecutivo Distrital de esta Corte Superior de Justicia, como Integrante de la Ofi cina de Organización de Cuadros de Méritos y de Antigüedad de la Corte Superior de Justicia del Callao.

Artículo Segundo.- Establecer la CONFORMACIÓN de la Ofi cina de Organización de Cuadros de Méritos y de Antigüedad de la Corte Superior de Justicia del Callao de la siguiente manera:

- Dr. PEDRO GUSTAVO CUETO CHUMÁN (Past Presidente de esta Corte Superior de Justicia), quien la presidirá.

- Dra. YRMA FLOR ESTRELLA CAMA, Integrante del Consejo Ejecutivo Distrital

Artículo Tercero.- PONGASE la presente Resolución, en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, del Presidente del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de Justicia, de los señores magistrados de esta Corte Superior de Justicia, de la Ofi cina de Administración Distrital y de la Ofi cina de Cuadros de Méritos y de Antigüedad del Poder Judicial y de esta Corte Superior de Justicia, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

SS.

CESAR HINOSTROZA PARIACHI

YRMA FLOR ESTRELLA CAMA

PEDRO GUSTAVO CUETO CHUMÁN

VÍCTOR J. ARBULÚ MARTINEZ

JORGE A. GUIZADO SALCEDO

573082-1

Designan juez supernumerario del Sétimo Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima y precisan designación de juez superior provisional

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 924-2010-P-CSJLI/PJ

Lima, 22 de noviembre del 2010

VISTO:

La Resolución Administrativa Nº 897-2010-P-CSJLI/PJ de fecha 17 de noviembre del presente año; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante resolución administrativa de vistos, se designó al doctor Néstor Fernando Paredes Flores, como Juez Superior provisional de la Segunda Sala Civil con Sub Especialidad Comercial, a partir del 17 de noviembre del presente año, por la licencia de salud de la doctora Lucía La Rosa Guillen.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- PRECISAR que la designación del doctor NESTOR FERNANDO PAREDES FLORES, como Juez Superior Provisional de la Segunda Sala Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, es del 17 al 26 de noviembre del presente año, por la licencia de la doctora Lucía María La Rosa Guillen.

Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor LUIS ENRIQUE CHIRA ASCURRA, como Juez Supernumerario del Sétimo Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, del 23 al 26 de noviembre del presente año, por la promoción del doctor Paredes Flores.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

573283-1

Establecen calendarización de Audiencias Públicas Populares de Alimentos de la Corte Superior de Justicia de Lima


RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 925-2010-PCSJLI/PJ



VISTOS:

El informe de la “Comisión de Audiencias Públicas Populares de Alimentos de la Corte Superior de Justicia de Lima”, en relación a los avances y ejecución de las “Audiencias Públicas Populares de Alimentos”, a llevarse a cabo en los diferentes Órganos Jurisdiccionales de este Distrito Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, habiéndose designado por Resolución Administrativa Nº 904-2010-P-CSJLI/PJ, la Comisión encargada de llevar a cabo las Audiencias Públicas Populares de Alimentos de la Corte Superior de Justicia de Lima, la misma que viene desarrollando las funciones encomendadas, y estando a la preparación de dichos actos procesales, se hace necesario establecer una calendarización para llevar a cabo de manera sistemática las referidas Audiencias Populares, teniendo en cuenta diversos criterios entre los cuales merece especial atención la carga procesal de los diferentes órganos jurisdiccionales involucrados.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, es la máxima autoridad administrativa del Distrito Judicial a su cargo, y dentro de sus principales preocupaciones se encuentra el buscar un efectivo benefi cio en la administración de justicia, lo cual redunda necesariamente en benefi cio de los justiciables, a quienes nos debemos en última instancia; por lo que dentro de tales linimientos resulta necesario disponer las medidas necesarias, a fi n de que se alcance el objetivo trazado y se coadyuve en la descarga procesal del Distrito Judicial, en aras de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia;

En uso de la facultad conferida por el artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y estando a lo señalado precedentemente:

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ESTABLECER la calendarización de las Audiencias Públicas Populares de Alimentos de la Corte Superior de Justicia de Lima, a llevarse a cabo en los diferentes Juzgados de Paz Letrados:

CALENDARIZACION DE AUDIENCIAS(HORA: 08:30 a.m. a 6:00 p.m.)

Viernes 03 de diciembre 2010: 1º y 3º Juzgados de Paz Letrados de San Juan de Lurigancho.

Jueves 09 de diciembre 2010: 1º, 2º, 3º, 4º y 5º Juzgados de Paz Letrados de La Victoria.

Viernes 10- diciembre 2010: 1º, 2º y 3º Juzgados de Paz Letrados del Rímac.

Miércoles 15 diciembre 2010: 6º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho.

Viernes 17 de diciembre 2010: 2º Juzgado de Paz Letrado del Agustino.

Lunes 20- diciembre 2010: 1º Juzgado de Paz Letrado de Huaycán.

Lunes 27 de diciembre 2010: 4º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho.

Miércoles 29 diciembre 2010: 5º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho.

Artículo Segundo.- DISPONER que los diferentes Órganos Jurisdiccionales antes mencionados, lleven a cabo las audiencias programadas, en estricta observancia de las normas legales establecidas.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, de la Ofi cina Descentralizada de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima, de la Ofi cina de Desarrollo de la Presidencia, de la Ofi cina de

Administración Distrital, de la Ofi cina de Personal y de los interesados para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

573297-1

Amplían competencia territorial del Séptimo Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho en sus dos turnos “A” y “B” para conocer temas en materia penal


RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 926-2010-PCSJLI/PJ

Lima, 29 de Noviembre de 2010

VISTOS:

El informe de la “Comisión de Descarga Procesal de los Órganos Jurisdiccionales del Distrito de San Juan de Lurigancho”, conformada en mérito a la Resolución Administrativa N° 544-2010-P-CSJLI/PJ, de fecha 7 de Julio del 2010, emitida por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima; y, la Resolución Administrativa N° 426-2009-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Administrativa N° 426-2009-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial se creó la Sala Mixta Descentralizada Transitoria en el Distrito de San Juan de Lurigancho, la misma que tiene competencia en el mencionado distrito y en el Centro Poblado Anexo 22, “Pampa de Canto Grande”, del Distrito de San Antonio, Provincia de Huarochirí.

Que, por Resolución Administrativa N° 189-2004-CE-PJ, de fecha 18 de Octubre del 2004, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial creó, entre otros, el 7° Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, cuyo Artículo 4° párrafo tercero, faculta al Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima para “AMPLIAR O REDUCIR LA COMPETENCIA TERRITORIAL DE LOS JUZGADOS DE PAZ LETRADOS RECIENTEMENTE CREADOS, Y DE ACUERDO A ELLO, VARIAR LA O LAS COMISARÍAS QUE, PARA LAS DENUNCIAS O PROCESOS POR FALTAS PENALES, SERÁN ATENDIDAS POR EL JUZGADO DE PAZ LETRADO...”

Que, asimismo, la “Comisión de Descarga Procesal de los Órganos Jurisdiccionales del Distrito de San Juan de Lurigancho” dispuso la realización de un inventario físico de todos los expedientes de cargo del Cuarto, Quinto y Sétimo Juzgados de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, con el fi n de conocer con certeza la carga procesal de cada uno de los juzgados mencionados a fi n de poder determinar la real carga procesal que afrontan, entre los que resalta el siguiente dato:

- El 7° Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, turno “A”, cuenta con 70 expedientes en trámite y 30 ejecución; y, el turno “B” con 132 expedientes en trámite y 28 en ejecución; debiendo tenerse en cuenta que solo conocen denuncias por faltas.

Que, conocedores del anhelo de la población por un mejor servicio de justicia, lo que se consigue con una redistribución adecuada de expedientes, en este caso de los relacionados con materia penal; y, estando a las facultades conferidas por Resolución Administrativa N° 189-2004-CE-PJ, de fecha 18 de Octubre del 2004, debe disponerse la ampliación de la competencia territorial del 7° Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho, turnos “A” y “B”, debiendo este juzgado, en sus dos turnos, conocer los temas en



materia penal. Asimismo, como quiera que el 7° Juzgado de Paz Letrado, en sus dos turnos, recibe las denuncias presentadas por las Comisarías de Zárate y Caja de Agua, resulta necesario ampliar la competencia territorial para que se añadan las Comisarías de La Huayrona y Santa Elizabeth; manteniendo la actual estructura de mesa de partes y los horarios correspondientes.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, respetuoso de las necesidades de los usuarios, en una sociedad altamente compleja - que requiere de un sistema de justicia ágil - en uso de las facultades conferidas no solo por la Ley Orgánica del Poder Judicial sino, también, por las normas administrativas citadas:

RESUELVE:

Artículo Primero.- Ampliar la competencia territorial del 7° Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho turnos “A” y “B”, con sede en la Comisaría de Zárate, debiendo este juzgado, en sus dos turnos, seguir conociendo los temas en materia penal, disponiendo que el horario de despacho judicial mantenga su estructura actual. Asimismo se dispone AMPLIAR la competencia territorial para que se añadan las Comisarías de La Huayrona y Santa Elizabeth.

Artículo Segundo.- Designar como responsable de la ejecución de la presente resolución al administrador, Ing. Manuel Manrique Santos, de la Sala Mixta Descentralizada de San Juan de Lurigancho, quien en coordinación con los señores jueces de los citados órganos jurisdiccionales, deberá realizar todo lo necesario para que la presente resolución se lleve a cabo con efi ciencia; debiendo proveer de los recursos logísticos para la consecución de tan alto fi n.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento de la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Consejos Ejecutivos Nacional y Distrital Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscalía de la Nación, Ofi cina del Control de la Magistratura, Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos de la Corte Superior de Justicia de Lima, para lo que corresponda.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

573451-1

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Índice de reajuste diario a que se refiere el artículo 240° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al mes de diciembre de 2010

CIRCULAR N° 044-2010-BCRP


El índice de reajuste diario, a que se refi ere el artículo 240º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, correspondiente al mes de diciembre es el siguiente:

DÍA ÍNDICE 1 7,13907 2 7,13909 3 7,13910 4 7,13912 5 7,13914 6 7,13916 7 7,13918 8 7,13920

DÍA ÍNDICE 9 7,13921 10 7,13923 11 7,13925 12 7,13927 13 7,13929 14 7,13930 15 7,13932 16 7,13934 17 7,13936 18 7,13938 19 7,13940 20 7,13941 21 7,13943 22 7,13945 23 7,13947 24 7,13949 25 7,13951 26 7,13952 27 7,13954 28 7,13956 29 7,13958 30 7,13960 31 7,13961

El índice que antecede es también de aplicación para los convenios de reajuste de deudas que autoriza el artículo 1235º del Código Civil.

Se destaca que el índice en mención no debe ser utilizado para:

a. Calcular intereses, cualquiera fuere su clase.b. Determinar el valor al día del pago de las

prestaciones a ser restituidas por mandato de la ley o resolución judicial (artículo 1236º del Código Civil, en su texto actual consagrado por la Ley No. 26598).

RENZO ROSSINI MIÑÁNGerente General

573113-1

CONTRALORIA GENERAL

Designan Sociedades de Auditoría para realizar auditorías a los estados financieros y examen especial a la información presupuestal correspondientes a diversas entidades

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 302-2010-CG


Visto, el Informe Nº 530-2010-CG/CEDS-SOA de la Comisión Especial de Designación de Sociedades de Auditoría, constituida mediante Resolución de Contraloría N° 198-2010-CG de 22 de julio de 2010 y modifi cada mediante Resolución de Contraloría N° 290-2010-CG de 11 de noviembre de 2010, encargada de la evaluación y califi cación de las propuestas presentadas en el Concurso Público de Méritos Nº 04-2010-CG, para la Designación de Sociedades de Auditoría.

CONSIDERANDO:

Que, la Contraloría General de la República en ejercicio de sus atribuciones, mediante publicaciones en el Diario Ofi cial “El Peruano” los días 14 y 15 de octubre de 2010, convocó al Concurso Público de Méritos Nº 04-2010-CG, a fi n de designar Sociedades de Auditoría (SOAs) para auditar los estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal de ciento sesenta seis (166) entidades, ciento sesenta cuatro (164) entidades individuales y dos (02) entidades distribuidas en un (01) grupo; habiéndose adquirido doscientas veinte y siete (227) bases;

Que, en el Acto de Recepción y Apertura de propuestas técnicas se presentaron ciento sesenta y nueve (169) propuestas técnicas y económicas, de las cuales nueve (09) fueron devueltas en el Acto Público, quedando ciento sesenta (160) admitidas;


Que, en el proceso de evaluación y califi cación efectuada, de las ciento sesenta (160) propuestas admitidas, cuarenta y dos (42) fueron descalifi cadas, doce (12) no alcanzaron el puntaje mínimo requerido en la evaluación de la propuesta técnica, resultando ganadoras setenta y ocho (78) propuestas, para setenta y ocho (78) entidades, setenta y seis (76) entidades en forma individual y un (01) grupo conformado por dos (02) entidades;

Que, conforme al documento de vistos, se ha declarado desierto el Concurso Público de Méritos, por primera vez respecto a cuarenta y ocho (48) entidades. Asimismo, se ha declarado desierto por segunda vez a treinta y nueve (39) entidades y por tercera vez una (01) entidad.

De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 20º de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, el Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG y sus modifi catorias; y la Resolución de Contraloría N° 295-2010-CG;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar las Sociedades de Auditoría para realizar las auditorías a los estados fi nancieros y examen especial a la información presupuestal correspondientes a setenta y ocho (78) entidades, setenta y seis (76) entidades en forma individual y un (01) grupo conformado por dos (02) entidades; las cuales se indican a continuación:

N° N°PUB ENTIDAD

PERÍODOY TIPO DE EXAMEN

SOCIEDAD

1 2 PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A.

FINANCIERO2010 y 2011

DONGO - SORIA, GAVEGLIO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL DE R E S P O N S A B I L I D A D LIMITADA

2 8 EMPRESA NACIONAL DE PUERTOS S.A. - ENAPU S.A.

FINANCIERO2010

ESPINOZA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

3 10

FONDO DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO SOCIAL - UNIDAD EJECUTORA N° 004 - FONCODES Y EL PROGRAMA MUNICIPAL DE ATENCION A LOS SERVICIOS BASICOS - CONTRATO DE PRESTAMO CON EL KFW

FINANCIEROFONCODES2010 KFW

2008, 2009 y 2010

GUTIERREZ RIOS Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

4 12

S U P E R I N T E N D E N C I A DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES - SBS

FINANCIERO2010


5 14 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

FINANCIERO2010

RIVERA Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

6 18 MINISTERIO DEL AMBIENTE FINANCIERO2010 y 2011

ESPINOZA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

7 26 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA


SANTIVAÑEZ GUARNIZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

8 27 GOBIERNO REGIONAL LA LIBERTAD

FINANCIERO2010

RAMON RUFFNER & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

9 28

GRUPO N° 1 CALDAS MIRANDA & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

EMPRESA MUNICIPAL DE FESTEJOS DEL CUSCO - EMUFEC S.A.

FINANCIERO2009

10 28 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO


CALDAS MIRANDA & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

11 29EMPRESA MUNICIPAL ADMINISTRADORA DE PEAJE DE LIMA S.A. - EMAPE S.A.


REJAS ALVA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

12 30 DEFENSORIA DEL PUEBLO FINANCIERO2009 y 2010

LLONTOP PALOMINO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

13 35 GOBIERNO REGIONAL LORETO

FINANCIERO2010

RIMAC & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

14 36

PARSALUD II / PROYECTO HACIENDO DIFERENCIA CONSOLIDANDO UNARESPUESTA AMPLIA E INTEGRAL A LA TUBERCULOSIS EN EL PERU, OCTAVA RONDA DEL FONDO MUNDIAL DE LUCHA CONTRA EL VIH/SIDA, TUBERCULOSIS Y MALARIA

FINANCIERODEL

01.FEB.2010AL

31.DIC.2010,2011 Y

01.ENE.2012AL

31.ENE.2012

CHAVEZ AGUILAR & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

N° N°PUB ENTIDAD


SOCIEDAD

15 39 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN - TARAPOTO

FINANCIERO2008, 2009 y

2010

GRANADOS & PEREZ C O N T A D O R E S PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

16 42

COMITE DE ADMINISTRACION DE LOS FONDOS DE ASISTENCIA Y ESTIMULO - CAFAE - PLIEGO GOBIERNO REGIONAL HUANCAVELICA

FINANCIERO2006, 2007, 2008 y 2009

URBANO TOLEDO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

17 43 GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS



18 44 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACHACAMAC


2010

RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL

19 45

ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES - OSIPTEL

FINANCIERO2010


20 46 SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA - SAT

FINANCIERO2010


21 48 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BARRANCO

FINANCIERO2006, 2007, 2008 y 2009

M O S A I H U A T E C O N T A D O R E S PUBLICOS S. CIVIL

22 49 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO



23 51 INSTITUTO DEL MAR DEL PERU - IMARPE


URIOL Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

24 52 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - INDECI


DIAZ GALVEZ Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

25 53MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL CACERES - JUANJUI


2009

ANGEL LOPEZ-AGUIRRE & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

26 54 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ANTONIO DE PUTINA


CALDAS MIRANDA & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

27 55PROGRAMA NACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL - PNCVFS

FINANCIEROJULIO

– DICIEMBRE 2008, 2009 y

2010

BELLO, MARQUEZ, VILLENA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

28 56COMISION NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES - CONASEV

FINANCIERO2010


29 58 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALTO SELVA ALEGRE


T O L E N T I N O - HENRIQUEZ Y ASOCIADOS S. CIVIL

30 59 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MANANTAY

FINANCIEROAGOSTO-

DICIEMBRE2007, 2008 y

2009

CHAVEZ ESCOBAR Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

31 60 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE QUISPICANCHI - URCOS


2010

COLLANTES CHUMBIRAY & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

32 63 MINISTERIO DE JUSTICIA - OFICINA DE ADMINISTRACION

FINANCIERO2010

F. IBERICO Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS S. CIVIL

33 64PROGRAMA NACIONAL DE APOYO DIRECTO A LOS MAS POBRES - JUNTOS


CAMAC - MORALES SOCIEDAD CIVIL

34 66 INSTITUTO CATASTRAL DE LIMA


2009


35 67 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHUCUITO - JULI


2009


36 68MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SANCHEZ CARRION - HUAMACHUCO


2009


37 70 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE PAITA S.A

FINANCIERO2010

JIMENEZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL ORDINARIA

38 73CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERU





N° N°PUB ENTIDAD


SOCIEDAD

39 75 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS

FINANCIERO2010

JARA Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

40 76PROGRAMA NACIONAL WAWA WASI - UNIDAD EJECUTORA 002 MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

FINANCIERO2010

VIZCARRA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL R E S P O N S A B I L I D A D LIMITADA

41 80 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE



42 81 AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL - APN


J.SANCHEZ MEZA & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

43 82FONDO DE INVERSION EN TELECOMUNICACIONES - FITEL

FINANCIERO2010


44 83

EMPRESA MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAS PROVINCIAS ALTO ANDINAS S.A.


2010

URBANO TOLEDO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

45 88MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE OCOBAMBA - LA CONVENCION - CUSCO


2009

TAVARA REYNALTE Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

46 90 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA


2009RAMIREZ & ASOCIADOS, SOCIEDAD CIVIL

47 92 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PUNO

FINANCIERO2009

JERI RAMON & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

48 93UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACION ENRIQUE GUZMAN Y VALLE


ARTURO SUYO & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

49 97ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE - EPSEL S.A.

FINANCIERO2010

LI VALENCIA & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

50 101

EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD SOCIEDAD ANONIMA - SEDALIB S.A.

FINANCIERO2009


51 102OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES - ONPE

FINANCIERO2010

RAMIREZ & ASOCIADOS,SOCIEDAD CIVIL

52 104EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUANUCO S.A.



53 106EMPRESA MUNICIPAL DE SANEAMIENTO BASICO S.A. EMSAPUNO S.A.

FINANCIERO2009


54 107

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE LORETO S.A. - EPS SEDALORETO S.A.

FINANCIERO2010

CAMACHO-MAYO & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

55 108 INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO - INPE

FINANCIERO2010

MARTINEZ, RODRIGUEZ Y ASOCIADOS, C O N T A D O R E S PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

56 109 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUAROCONDO

FINANCIERO2003, 2004, 2005 y 2006

TAVARA REYNALTE Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

57 112MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC - BAMBAMARCA

FINANCIERO2009


58 113 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE LIMA METROPOLITANA

FINANCIERO2009


59 114 UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

FINANCIERO2009


60 115 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA

FINANCIERO2010


61 116UNIDAD ESPECIAL PL 480 - MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

FINANCIERO2010

CORONADO VELASCO C O N T A D O R E S PUBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

62 117 UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA


LARRY MANUEL PIMINCHUMO LEYTON & ASOCIADOS S. CIVIL

63 118 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ISIDRO

FINANCIERO2010


N° N°PUB ENTIDAD


SOCIEDAD

64 120 MEF - FONAVI EN LIQUIDACION FINANCIERO2010

FONSECA, CAMARGO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL ORDINARIA

65 123 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FINANCIERO2010

LARRY MANUEL PIMINCHUMO LEYTON & ASOCIADOS S. CIVIL/ ARTURO SUYO & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

66 125INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA (INEI)

FINANCIERO2009

DIAZ GALVEZ Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

67 127 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA

FINANCIERO2010


68 128

MINISTERIO DE AGRICULTURA - INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO - INADE, ENTIDAD FUSIONADA AL MINISTERIO DE AGRICULTURA - MINAG

FINANCIERO2008

ALVAREZ BIANCHI C O N T A D O R E S PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

69 136 BANCO DE LA VIVIENDA DEL PERU EN LIQUIDACION

FINANCIERO2010

CACERES Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

70 137

SERVICIO MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE CHINCHA S.A. SEMAPACH S.A.

FINANCIERO2009

LUIS QUINTANA Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

71 139

CONSEJO NACIONAL PARA LA INTEGRACION DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD - CONADIS

FINANCIERODEL 01 DE JULIO DE

2008 AL 31 DE DICIEMBREDE 2008 Y

2009

FONSECA, CAMARGO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL ORDINARIA

72 140FONDO DE BIENESTAR DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU - FONBIEPOL

FINANCIEROJUN. – DIC. 2006 y 2007

CACERES Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

73 142 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESUS MARIA

FINANCIERO2009

MARTINEZ, RODRIGUEZ Y ASOCIADOS, C O N T A D O R E S PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

74 143UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE GROHMAN DE TACNA

FINANCIERO2009

COLLANTES CHUMBIRAY & ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

75 145SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE CAJAMARCA - SATCAJ

FINANCIERO2009

LARRY MANUEL PIMINCHUMO LEYTON & ASOCIADOS S. CIVIL

76 149 INSTITUTO METROPOLITANO DE PLANIFICACION

FINANCIERO2010


77 158 PLAN COPESCO NACIONAL FINANCIERO2009

ALIAGA, CRUZADO & RODRIGUEZ ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL

78 159SERVICIO DE GESTION AMBIENTAL DE TRUJILLO - SEGAT


LUIS QUINTANA Y ASOCIADOS C O N T A D O R E S PUBLICOS SOCIEDAD CIVIL

Artículo Segundo.- Autorizar a las entidades descritas en el artículo precedente, a contratar los servicios profesionales de las Sociedades de Auditoría designadas, dentro de las formalidades establecidas en las Bases del Concurso y en el Reglamento de las Sociedades de Auditoría, conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG y modifi catorias, debiendo nombrar una Comisión Especial que se encargue de cautelar el cumplimiento de los contratos, sin perjuicio de las acciones de verifi cación que lleve a cabo la Contraloría General de la República.

Artículo Tercero.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos para cuarenta y ocho (48) entidades por primera vez, conforme se detalla en el cuadro siguiente:


N° N°PUB ENTIDAD PERÍODO Y TIPO DE

EXAMEN

1 3OFICINA DE NORMALIZACIÓN PREVISIONAL – ONP Y FONDO CONSOLIDADO DE RESERVAS PREVISIONALES – FCR


2 4

ADMINISTRACION DEL FONDO PARA LA ESTABILIZACION DE PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETROLEO – DIRECCION GENERAL DE HIDROCARBUROS DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

ASUNTOS FINANCIEROS DESDE

01.SET.2004 AL 31.DIC.2009 y DESDE

01.ENE.2010 AL 31.DIC.2010

3 6 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA – OSINERGMIN

FINANCIERO 2010 y 2011

4 9UNIDAD DE COORDINACIÓN DE PRÉSTAMOS SECTORIALES DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS

FINANCIERO 2010

5 15 MINISTERIO DE EDUCACION FINANCIERO 2010

6 19 GOBIERNO REGIONAL SAN MARTIN FINANCIERO 2009 y 2010

7 20 GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS FINANCIERO 2009 y 2010

8 22

UNIDAD EJECUTORA DEL PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA ELECTRIFICACION RURAL MEDIANTE LA APLICACIÓN DE FONDOS CONCURSABLES - FONER” (ACUERDO DE PRÉSTAMO BIRF-7366-PE Y CONVENIO DE DONACIÓN TF 56023-PE) / DIRECCION GENERAL DE ELECTRIFICACION RURAL - MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS


9 23 MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO


10 24 GOBIERNO REGIONAL JUNIN FINANCIERO 2008 y 2009

11 25 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TACNA FINANCIERO 2008, 2009 y 2010

12 31PROGRAMA AGUA PARA TODOS – UNIDAD EJECUTORA 004 DEL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

FINANCIERO 2009

13 32 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA FINANCIERO 2009 y 2010

14 34 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES FINANCIERO 2010

15 37AUTORIDAD AUTÓNOMA DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE TRANSPORTE MASIVO DE LIMA Y CALLAO – AATE


16 40 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE TRUJILLO S.A. FINANCIERO 2010

17 47 GOBIERNO REGIONAL LAMBAYEQUE FINANCIERO 2010

18 50PROGRAMA NACIONAL DE ASISTENCIA ALIMENTARIA - PRONAA - UNIDAD EJECUTORA Nº 005

FINANCIERO 2010

19 61 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI FINANCIERO 2009 y 2010

20’ 62 SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE HUANCAYO FINANCIERO 2008, 2009 y 2010

21 65 GOBIERNO REGIONAL AYACUCHO FINANCIERO 2010

22 69 SIERRA EXPORTADORA FINANCIERO 2009 y 2010

23 72 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAVELICA


24 74EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE CORONEL PORTILLO S.A. – EMAPACOP S.A.


25 77 SERVICIO NACIONAL DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO - SERNANP


26 79 INSTITUTO NACIONAL DE RADIO Y TELEVISION DEL PERU – IRTP FINANCIERO 2010

27 84 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURQUILLO FINANCIERO 2009 y 2010

28 86 GOBIERNO REGIONAL PASCO FINANCIERO 2009 y 2010

29 89 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES


30 94 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO FINANCIERO 2010

31 95 FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES – INVERMET FINANCIERO 2010

32 98ENTIDAD MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO S.A. – EPS SEDACUSCO S.A.

FINANCIERO 2010

33 103ORGANISMO DE SUPERVISION DE LOS RECURSOS FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE - OSINFOR

FINANCIERO JUNIO – DICIEMBRE 2009

y 2010

34 105EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TAMBOPATA S.R.LTDA. – EMAPAT S.R.LTDA.

FINANCIERO 2009

35 111 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO FINANCIERO 2010

36 119EMPRESA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO MUNICIPAL HUANCAYO SOCIEDAD ANONIMA – SEDAM HUANCAYO S.A.

FINANCIERO 2009

37 121 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO (OSCE) FINANCIERO 2010

38 122 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ASEGURAMIENTO EN SALUD – SUNASA FINANCIERO 2010

39 129 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTIN – TARAPOTO FINANCIERO 2010


EXAMEN

40 132CENTRO DE EXPORTACIÓN, TRANSFORMACIÓN, INDUSTRIA COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIOS - CETICOS ILO

FINANCIERO 2010

41 135 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LEONCIO PRADO


42 138 BANCO POPULAR DEL PERU EN LIQUIDACION

FINANCIERO AGOSTO – DICIEMBRE 2009 y 2010 (AUDITORIA DE

CIERRE PROYECTADO PARA EL 31.DIC.2010)

43 148SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL SANTA, CASMA Y HUARMEY S.A. - SEDACHIMBOTE S.A.

FINANCIERO 2010

44 150 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO FINANCIERO 200845 152 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LINCE FINANCIERO 2009

46 157NUCLEO EJECUTOR CENTRAL DEL PROYECTO DE DESARROLLO SIERRA NORTE-NEC-PSN 744-PE / PROGRAMA DE DESARROLLO AGRARIO RURAL-AGRO RURAL

FINANCIEROSETIEMBRE-

DICIEMBRE 2009

47 160 BANCO HIPOTECARIO EN LIQUIDACION FINANCIERO 2009 y 2010

48 165

PROYECTO FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE FISCALIZACION PRESUPUESTAL DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU – CONVENIO DE DONACION – IDF GRANT TF091818 – BANCO MUNDIAL

FINANCIERO 2009

Artículo Cuarto.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos para treinta y nueve (39) entidades por segunda vez, conforme se detalla en el cuadro siguiente:


EXAMEN

1 1 SEGURO SOCIAL DE SALUD – ESSALUD FINANCIERO 2010 y 2011

2 5

PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE NACIONAL – PROVIAS NACIONAL DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

FINANCIERO 2010

3 7 BANCO AGROPECUARIO – AGROBANCO FINANCIERO 2010

4 11 EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SAN GABÁN S.A. FINANCIERO 2010

5 13 EMPRESA DE GENERACION ELECTRICA MACHUPICCHU S.A. – EGEMSA FINANCIERO 2010

6 16PROGRAMA DE DESARROLLO PRODUCTIVO AGRARIO RURAL - AGRORURAL / CONVENIO DE PRÉSTAMO JBIC PE-P27

FINANCIERO 2009 y Cierre del Proyecto al

31.Mar.2010

7 17EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL ORIENTE S.A.-ELECTRO ORIENTE S.A.

FINANCIERO 2010

8 21 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO – CUSCO

FINANCIERO 2008, 2009 y 2010

9 33EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PUBLICO DE ELECTRICIDAD DE PUNO SOCIEDAD ANÓNIMA ABIERTA – ELECTRO PUNO S.A.A.

FINANCIERO 2010

10 38 EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD - ELECTROSUR S.A FINANCIERO 2010

11 41 EMPRESA NACIONAL DE LA COCA SOCIEDAD ANÓNIMA – ENACO S.A. FINANCIERO 2010

12 57 EMPRESA MUNICIPAL INMOBILIARIA DE LIMA S.A.


13 71 INSTITUTO METROPOLITANO PROTRANSPORTE DE LIMA


14 78 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO – SUNASS


15 85COMITE DE ADMINISTRACION DE LOS FONDOS DE ASISTENCIA Y ESTIMULO – CAFAE – PLIEGO GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH

FINANCIERO 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

y 2007

16 87 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COLQUEMARCA FINANCIERO 2008 y 2009

17 91 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANUCO FINANCIERO 2009 y 2010

18 96 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MELGAR – AYAVIRI


19 99 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GENERAL SANCHEZ CERRO- OMATE


20 100ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE MOYOBAMBA S.R.LTDA – EPS MOYOBAMBA S. R. LTDA


21 110 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TUMAN FINANCIERO 2007 y 2008

22 124 PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO – PEAM

ASUNTOS FINANCIEROS DESDE EL 2001 (APERTURA

DE LA CUENTA) HASTA EL 31 DE DICIEMBRE

2006 Y DESDE AGOSTO 2008 (SALDO

DE LA AMPLIACIÓN AL FONDO) HASTA

EL 30 DE SETIEMBRE DEL 2009




EXAMEN23 126 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARO FINANCIERO 2007,

2008 y 2009

24 130 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE ICA – EPS EMAPICA S.A. FINANCIERO 2009

25 131EMPRESA MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO- E.P.S. SEDA JULIACA S.A.

FINANCIERO 2009

26 133 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUAURA FINANCIERO 2007, 2008 y 2009

27 134 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA FINANCIERO 2009

28 141FONDO PARA LA RECONSTRUCCION INTEGRAL DE LAS ZONAS AFECTADAS POR EL SISMO DEL 15 DE AGOSTO DE 2007 – FORSUR

FINANCIERO 2009

29 144 UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO” FINANCIERO 2009

30 146 INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN AGRARIA FINANCIERO 2009

31 147 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIN FINANCIERO 2009

32 151 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIENEGUILLA FINANCIERO 2008 y 2009

33 153 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL FINANCIERO 200934 154 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE FERREÑAFE FINANCIERO 200935 155 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAL FINANCIERO 200936 156 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL JORGE BASADRE FINANCIERO 2008

37 161 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PISCO S.A. - EMAPISCO FINANCIERO 2009

38 162CENTRO DE EXPORTACIÓN, TRANSFORMACIÓN, INDUSTRIA, COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIOS DE PAITA – CETICOS PAITA

FINANCIERO 2009

39 163

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL – RENIEC/ CONSULTA POPULAR DE REVOCATORIAS DEL MANDATO DE AUTORIDADES MUNICIPALES 2008 (DEL 01.AGO.2008 AL 31.DIC.2008)

FINANCIERO DEL 01 DE AGOSTO 2008 AL 31

DE DICIEMBRE 2008

Artículo Quinto.- La designación de una sociedad de auditoría para que realice la auditoría a los Estados Financieros y Examen Especial a la Información presupuestal correspondiente al Seguro Social de Salud – ESSALUD período 2010 - 2011, será incorporada en el siguiente concurso público de méritos que realice la Contraloría General.

Artículo Sexto.- Declarar desierto el Concurso Público de Méritos para una (01) entidad por tercera vez, conforme se detalla en el cuadro siguiente:


EXAMEN

1 164

AUDITORÍA DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DEL PROYECTO DE REORDENAMIENTO Y REHABILITACION DEL VALLE DEL VILCANOTA - PRRVV –FINANCIADO PARCIALMENTE POR EL CONVENIO DE PRÉSTAMO N° LA-7257-PE / MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

ASUNTOS FINANCIEROS 2005,

2006, 2007 y 2008

Artículo Séptimo.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría la implementación de lo dispuesto en la presente Resolución, así como la supervisión al trabajo de campo de las Sociedades de Auditoría designadas y contratadas.


OSWALDO YUPANQUI ALVARADOVicecontralor GeneralContralor General de la República (e)

572894-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco Scotiabank Perú S.A.A. la apertura de agencia en el distrito de Jesús María, provincia de Lima

RESOLUCIÓN SBS N° 15518-2010


EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Scotiabank Perú S.A.A. para que esta Superintendencia autorice la apertura de una agencia, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca la apertura de la agencia en mención;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “C”, y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, por la Resolución SBS N° 775-2008 y en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS N° 12883-2009 y el Memorándum N° 566-2010;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Scotiabank Perú S.A.A. la apertura de una agencia con la siguiente ubicación:

• Avenida Arenales N° 490, distrito de Jesús María, provincia y departamento de Lima.


PATRICIA SALAS CORTESIntendente General de Banca (a.i.)

572551-1

UNIVERSIDADES

Autorizan viaje de funcionarios de la Universidad Nacional de Ingeniería a Italia y Alemania, en comisión de servicios

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1618


CONSIDERANDO:

Que, el Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería en su artículo 48, en concordancia con el artículo 33º de la Ley Nº 23733 Ley Universitaria, establece, que el Rector en su calidad de autoridad universitaria de mayor jerarquía, es el representante legal de la Universidad;

Que, se han presentado ciertos inconvenientes en la asignación económica por concepto de alojamiento de los becarios, enviados a través de la Alianza Estratégica (UNMSM-UNI-UNALM) a las Universidades italianas de Salerno, Torino y Milán; lo que ha ocasionado peligre su estadía en dichas ciudades;

Que, a su vez considerando la oferta de vacantes para estudio de posgrado, ofrecidos por la CONFERENZA DEI PRESIDID DELLE FACOLTA DI INGEGNERIA (CoPi) de Italia, que reúne a autoridades universitarias de las especialidades de ingeniería, la cual coincide con la convocatoria de la Alianza Estratégica para su programa de “Becas Académica o de Crédito Educativo”; y a su vez la oferta de inversión de la CoPi en infraestructura de laboratorios en algunos laboratorios de la Universidad Nacional de Ingeniería;

Que, se ha recibido invitación de las universidades italianas de las regiones de Lazio y La Toscana, en relación a los acuerdos de colaboración y movilidad académica entre la Alianza Estratégica y dichas Universidades;


existiendo asimismo, la propuesta de fi rma de acuerdo de movilidad entre la Alianza Estratégica y el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD, denominado ALPERU;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y lo acordado por el Consejo Universitario en la sesión extraordinaria Nº 39 del 24 de noviembre del 2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la licencia en viaje de Misión Oficial del Dr. Aurelio Marcelo Padilla Ríos – Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería, y de los señores Decanos de las Facultades de Ciencias y de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, Dr. Víctor Humberto Asmat Azahuanche y MSc. Félix Víctor Cáceres Cárdenas, respectivamente, el 03 al 11 de diciembre de 2010, para que en representación de la Universidad Nacional de Ingeniería visiten, las universidades italianas de Roma y La Toscana, a la República Federal de Alemania, y participen en las actividades académicas detalladas en los considerandos de la presente resolución.

Artículo 2º.- Otorgar al Dr. Aurelio Marcelo Padilla Ríos, para sufragar los gastos por los pasajes aéreos ida y vuelta a través de los Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central, monto que a continuación se indica;

Pasajes aéreo (Ida y vuelta) : S/. 5 900.25Tarifa Corpac : USD 31.00

Artículo 3º.- Otorgar al Dr. Víctor Humberto Asmat Azahuanche, los viáticos respectivos, para sufragar los gastos que por dichos conceptos irroguen su participación en las actividades antes mencionadas, los mismos que serán fi nanciados a través de los Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central, por el equivalente en nuevos soles del total del monto que a continuación se indica:

Pasajes aéreo (Ida y vuelta) : S/. 5 900.25Viáticos por 09 días : USD 1,800.00Tarifa Corpac : USD 31.00

Artículo 4º.- Otorgar al MSc. Félix Víctor Cáceres Cárdenas, los viáticos respectivos, para sufragar los gastos que por dichos conceptos irroguen su participación en las actividades antes mencionadas, los mismos que serán fi nanciados a través de los Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central, por el equivalente en nuevos soles del total del monto que a continuación se indica:

Pasajes aéreo (Ida y vuelta) : S/. 5 970.00Viáticos por 09 días : USD 1,800.00Tarifa Corpac : USD 31.00

Artículo 5º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los citados funcionarios presentarán un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos; asimismo, presentarán, la rendición de las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.

Artículo 6º.- Encargar al Primer Vicerrector Geol. José Martínez Talledo, las funciones propias del cargo de Rector durante el periodo comprendido entre el 03 al 11 de diciembre del 2010, inclusive.

Artículo 7º.- Disponer que la Ofi cina Central de Logística publique la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3° de la Ley N° 27619, con cargo a los Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central.

Regístrese, comuníquese y archívese.

AURELIO PADILLA RIOSRector

572626-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE LAMBAYEQUE

Aprueban solicitud de cesión en uso de área de terreno ubicado en el distrito de Pimentel para ejecución del Proyecto “Centro de Esparcimiento - Centro de Convenciones y Hogar para Adultos Mayores”

GERENCIA REGIONAL DE PLANEAMIENTO, PRESUPUESTO Y ACONDICIONAMIENTO

TERRITORIAL

SUBGERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE TERRENOS

RESOLUCIÓN DE SUBGERENCIANº 024 -2010-GR.LAMB/GRPP-SGAAT

Chiclayo, 04 de octubre del 2010

VISTO:

El Ofi cio Nº 450-2010-CR IX -CEP de fecha 30 de setiembre del 2010, del Colegio de Enfermeros del Perú – Consejo Regional IX Lambayeque, representado por la Decana Regional, Sra. Mg. Rosa Celis Esqueche;

CONSIDERANDO:

Que la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales- SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, el Gobierno Regional de Lambayeque es competente para inmatricular, administrar y adjudicar terrenos urbanos y eriazos de Propiedad del Estado en su jurisdicción, con excepción de los terrenos de propiedad municipal conforme lo establece el Inc. j) del Art. 35º de la Ley 27783 – Ley de Bases de Descentralización y el Art 62º de la Ley Nº 27687 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 429-2006-EF/10 publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 26 de julio del 2006, se comunicó que el 06 de marzo de 2006 el Ministerio de Economía y Finanzas y el Presidente de Gobierno Regional de Lambayeque suscribieron el Acta de Entrega y Recepción mediante el cual se formalizó la transferencia de competencias para administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado, ubicados en la jurisdicción este Gobierno Regional, con excepción de los terrenos de propiedad municipal, en cumplimiento del Inc.j) del Art. 35º de la Ley 27783 - Ley de Bases de Descentralización – Ley Nº 27783, Arts. 10º y 62º de la Ley Nº 27687 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, mediante Resolución de Sub Gerencia Nº 013-2010-GR.LAMB/GRPP-SGAAT de fecha 30 de junio del 2010, se dispuso la independización de 20,000 m2 correspondientes al predio denominado “Playa Hermosa” ubicado en zona extraurbana del Distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, acto administrativo inscrito en la Partida Registral Nº 11124377 del Registro de Predios Rurales de la Ofi cina Registral de Chiclayo;

Que, posteriormente a esta independización, mediante acta de garantías policiales y acta de entrega de terreno, ambas de fecha 1 de agosto del 2010, se procedió a la colocación de hitos que identifi can los vértices del



predio y correspondiente entrega del terreno a la entidad solicitante, mediante la modalidad de cesión en uso, para que lo destine a la construcción de un centro geriátrico con Proyección Social , Centro de Esparcimiento y de Convenciones;

Que, de conformidad con el Art. 107 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales - Ley Nº 29151, aprobado por el D.S. Nº 007-2008-VIVIENDA, modifi cado por el Art. 3º del D.S Nº 002-2010-VIVIENDA, establece por la cesión en uso se otorga el derecho, excepcional, de usar temporalmente a título gratuito un predio estatal a un particular, a efectos que lo destine a la ejecución de un proyecto de interés sectorial, nacional, o de desarrollo social, asimismo el Art. 108 del citado reglamento modifi cado también por el Art. 4º del D.S. Nº 002-2010-VIVIENDA, prescribe que la cesión en uso tendrá plazo determinado, pudiendo prorrogarse antes de su vencimiento a solicitud del interesado siempre que el proyecto de desarrollo social así lo requiera, lo que deberá estar debidamente sustentado;

Que, según el documento del visto, el Colegio de Enfermeros del Perú - Consejo Regional IX Lambayeque, presenta el perfi l técnico del proyecto: Centro de Esparcimiento – Centro de Convenciones y Hogar para Adultos Mayores, que sustenta la necesidad de ceder en uso a esta entidad el área independizada de 20,000.00 m2 ubicada en parte del predio denominado “Playa Hermosa” distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, conforme se expresa en el cuarto considerando de la presente resolución;

Que, conforme a los actuados, resulta conveniente, para el mejor aprovechamiento social del área independizada, otorgarle al Colegio de Enfermeros del Perú - Consejo Regional IX Lambayeque, mediante la modalidad de cesión en uso, para que ejecute el Proyecto: “ Centro de Esparcimiento - Centro de Convenciones y Hogar para Adultos Mayores” que benefi ciará a sus afi liados y a la población del Departamento de Lambayeque.

Que, el proyecto contiene la construcción de: a) cerco perimétrico, b) Centro de Esparcimiento para Enfermeros, Familiares y Comunidad en General, que constara de hospedajes, restaurant, ofi cina administrativa, sala de juegos, piscina, area de distintos deportes, gimnasios, tópico y estacionamientos, c) Centro de Convenciones, con moderna edifi cación cuya parte principal presentará una sala de exposiciones para comodidad de los asistentes, para la realización de capacitaciones a nivel regional, nacional e internacional, tanto para el Colegio de Enfermeros y para público en general, d) Hogar de reposo para adultos mayores, infraestructura adecuada para este servicio, los que se benefi ciaran con la atención de profesionales de la salud, espacios seguros que les permita tener un estilo de vida saludable, que satisfagan sus necesidades básicas en un ambiente libre de ruidos y de contaminación ambiental y e) Áreas Verdes, con el fi n de crear barreras vivas que minimicen los ruidos y la contaminación aledaña, dando una convivencia natural con el medio ambiente, con la implementación de jardines y áreas de proyección para trabajos de entretenimiento, como de horticultura y afi nes;

Con las visaciones correspondientes y en uso de las atribuciones conferidas por el Art. 35º Inc.j) de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de Descentralización, el art. 62º de la Ley Nº 25687 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Resolución Ministerial Nº 429-2006-EF/10 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 26 de julio del 2006, Resolución Gerencial General Regional Nº 094-2005-GR.LAMB/GGR, modifi cada por Resolución Gerencial General Regional Nº 096-2005-GR.LAMB/GGR y Resolución Presidencial Nº 255-2008-GR.LAMB/PR de fecha 08 de julio del 2008;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la solicitud de Cesión en Uso del área de terreno de 20,000.00 m2, inscrito en la Partida Electrónica Nº 11124377 Asiento B00001 de la Sección Especial de Predios Rurales de la Zona Registral Nº II Sede Chiclayo - SUNARP, parte integrante del predio denominado “ PLAYA HERMOSA”, ubicado en zona extra-urbana del distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, a favor del Colegio de Enfermeros del Perú – Consejo Regional IX Lambayeque, para la ejecución exclusiva del Proyecto “Centro de Esparcimiento – Centro de Convenciones y Hogar para Adultos Mayores” .

Artículo Segundo.- La cesión en uso que se otorga al Colegio de Enfermeros del Perú – Consejo Regional IX Lambayeque, está sujeta a las obligaciones establecidas en los Arts. 107, 108, 109 y 110 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales aprobado por D.S Nº 007-2008 –VIVIENDA, y su modifi catoria aprobada por D.S Nº 002-2010-VIVIENDA, por lo que el plazo de la cesión en uso para la fi nalidad indicada en el artículo primero es de seis (06) años, computables desde la fecha de inscripción registral del presente acto administrativo, plazo que podrá prorrogarse a solicitud del Colegio, antes de su vencimiento, siempre que el proyecto así lo requiera, debidamente fundamentado.

Artículo Tercero.- El Colegio de Enfermeros del Perú – Consejo Regional IX Lambayeque, si en el plazo de tres (03) años años de inscrita la cesión a su favor, no ejecutara el proyecto o lo ejecute parcialmente, generará la extinción de la cesión que se le otorga, sin derecho a reembolso alguno por las obras o gastos que se hubieran ejecutado en el predio.

Artículo Cuarto.- El Colegio de Enfermeros del Perú – Consejo Regional IX Lambayeque, en cumplimiento del segundo párrafo del Art. 107 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales aprobado por D.S. Nº 007-2008-VIVIENDA, se obliga al vencimiento de cada año de la cesión en uso otorgada, a informar sobre la ejecución del proyecto, informes de su gestión y de los logros y/o avances del proyecto.

Artículo Quinto.- Los artículos segundo, tercero y cuarto de la presente resolución, será inscritos en el rubro carga y gravámenes del Registro de Propiedad Inmueble.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JORGE LEÓN LÁZAROSub Gerente de Administración y Adjudicaciones de Terrenos (e)Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial

572866-1

Disponen inscripción en primera de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el distrito de Pimentel, provincia de Chiclayo

GERENCIA REGIONAL DE PLANEAMIENTO, PRESUPUESTO Y ACONDICIONAMIENTO

TERRITORIAL

SUBGERENCIA DE ADMINISTRACION Y ADJUDICACION DE TERRENOS

RESOLUCION DE SUBGERENCIANº 025-2010-GR.LAMB/GRPP-SGAAT

Chiclayo, 15 de octubre del 2010

VISTO:

La solicitud de fecha 26 de abril del 2010 (SISGEDO Nº 1256575) el sr. Ing. Roberto Jacinto Purisaca, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pimentel, solicita transferencia interestatal del terreno eriazo de 11.1661 Has ubicado en el distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque;

CONSIDERANDO:

Que la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN es el Ente Rector del Sístema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley 29151 – Ley General del Sístema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA,

Que, el Gobierno Regional Lambayeque es competente para inmatricular, administrar y adjudicar los


terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado en su jurisdicción, con excepción de los terrenos de propiedad municipal conforme lo establecen el inc. j) del art. 35º de la Ley 27783 - Ley de Bases de Descentralización y el art. 62º de la Ley Nº 27687 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 429-2006-EF/10 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 26 de julio del 2006, se comunicó que el 06 de marzo del 2006 el Ministerio de Economía y Finanzas con el Presidente del Gobierno Regional Lambayeque suscribieron el Acta de Entrega y Recepción, por la cual se formalizó la transferencia de competencias para administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado, ubicados en la jurisdicción de este gobierno regional, con excepción de los terrenos de propiedad municipal, en cumplimiento del inc. j) del art. 35 de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de Descentralización – Ley Nº 27783, arts. 10 y 62 de la Ley Nº 27687 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, el segundo párrafo del art. 9 de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales – Ley Nº 29151, establece que los Gobiernos Regionales, respecto de los bienes de propiedad del Estado bajo su administración, en cumplimiento de la transferencia de competencias, ejecutarán los actos previstos en el art. 35 inc. j) de la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de Descentralización y el art. 62 de la Ley Nº 27687 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en concordancia con el art. 18 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por D.S. Nº 007-2008-VIVIENDA, que regula la competencia exclusiva de los gobiernos regionales, para incorporar, administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado dentro de su jurisdicción, incluyendo aquellos que cuenten con edifi caciones;

Que, con fecha 26 de abril del 2010 (SISGEDO Nº 1256575) el sr. Ing. Roberto Jacinto Purisaca Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pimentel, solicita la inmatriculación en primera de dominio del terreno eriazo de 11.1661 Has ubicado en el distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, para destinarlo esta comuna a la Ejecución de Proyecto “Construcción de Plataforma de Desembarque de Pesca Artesanal Zona Norte;

Que, con fecha 07 de junio del 2010 se procedió a efectuar la verifi cación del terreno, constatándose que es de textura arenosa (arena de playa), está localizado dentro de lo que se considera playa alta, con limitaciones hacia el norte con morro de textura arcilloso -arenoso y hacia el lado este colinda con cerco perimétrico de propiedad de Petro Perú, con referencia al desnivel normal del terreno de costa hacia esa zona hay una diferencia de 3.00 mts en promedio.

Que, producto de la inspección y de los documentos presentados por el administrado, esta Sub Gerencia ha elaborado la correspondiente memoria descriptiva y planos de ubicación y perimétrico en coordenadas UTM y de conformidad con el Certifi cado de Búsqueda Catastral Nº 2010- 85132 de la SUNARP – Zona Registral II Sede Chiclayo, de fecha 06 de setiembre del 2010, concluyendo que las 90, 211.25 m2 no están inscritos en el Registro de Predios y no constituyen propiedad privada, ni de las Comunidades Campesinas, por lo que son de dominio del Estado conforme lo establece el artículo 23 de la Ley Nº 29151, al señalar textualmente “que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no son de propiedad privada, ni de las Comunidades Campesinas son de dominio del Estado”, cuya inmatriculación compete a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales y en esta jurisdicción regional al Gobierno Regional Lambayeque, consecuentemente corresponde tramitar la primera inscripción de dominio de predios a favor del Estado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 38º y siguientes del Reglamento de la Ley Nº 29151 aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva Nº001-2002-SBN, aprobada por Resolución Nº011-2002-SBN, modifi cada por la Directiva Nº003-2004-SBN, que regulan el trámite de inscripción de dominio de predios a favor del Estado.

Con las visaciones correspondientes y en uso de las atribuciones conferidas por el art. 35º inc. j) de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de Descentralización, el art. 62º de la Ley Nº 27687 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Resolución Ministerial Nº 429-2006-EF/10 publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 26 de julio

del 2006, Resolución de Gerencia General Regional Nº 094-2005-GR.LAMB/GGR, modifi cada por Resolución Gerencial General Regional Nº 096-2005-GR.LAMB/GGR y Resolución Presidencial Nº 255-2008-GR.LAMB/PR de fecha 08 de julio del 2008;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la inscripción en primera de dominio a favor del Estado representado por el Gobierno Regional Lambayeque del terreno de 90, 211.25 m2, ubicado en el distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, según el plano de ubicación- perimétrico y la memoria descriptiva, que sustentan la presente Resolución, que se indican a continuación:

Por el lado Norte : Con Playa, Huaca Agujereada

Por el Sur : Con playa y Dren 3000

Por el Este : Con U.C. Nº 10752

Por el Oeste : Colinda con Océano Pacífi co

Artículo Segundo.- El predio que se dispone su inscripción en primera de dominio, conforme al artículo primero de la presente resolución, tiene la condición de zona de playa, de conformidad con los arts. 1 y 2 de la Ley Nº 26586 -Ley de Playas, por lo que es de uso público, inalienable e imprescriptible.

Artículo Tercero.- La solicitud de transferencia del mencionado terreno a la Municipalidad de Distrital de Pimentel, para la Ejecución de Proyecto “Construcción de Plataforma de Desembarque de Pesca Artesanal Zona Norte, Distrito de Pimentel, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque”, se evaluará después de registrar este predio como propiedad del Estado.

Artículo Tercero.- La Zona Registral Nº II Sede Chiclayo de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado representado por el Gobierno Regional Lambayeque, del terreno descrito en el artículo precedente en el Registro de Predios de CHICLAYO.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JORGE LEÓN LÁZAROSub Gerente de Administración y Adjudicaciones de Terrenos (e) Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial

572871-1

GOBIERNO REGIONAL

DE PIURA

Otorgan autorización a Maple Etanol S.R.L. para desarrollar actividades de generación de energía eléctrica en el departamento de Piura

GERENCIA REGIONAL DEDESARROLLO ECONÓMICO

DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS

RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 148 -2010/GOBIERNO REGIONAL PIURA-420030-DR

Piura, 22 de Julio del 2010

VISTO, el Informe Nº 046-2010/GRP-420030-DR de fecha 15 de Julio del 2010, sobre la solicitud autorización para desarrollar actividades de Generación de Energía Eléctrica de 0.75 Mw. de Potencia de la Estación de Riego DPS 05, ubicada en el Km. 18 de la carretera Sullana hacia Paita, Departamento Piura, presentado



por la empresa MAPLE ETANOL S.R.L., con R.U.C. Nº 20504192157, debidamente representada por su Gerente Legal Juan José Munar Muñoz, en aplicación del artículo 4º del Decreto Ley Nº 25844, modifi cado por la primera disposición modifi catoria contenida en el Decreto Legislativo 1002.

CONSIDERANDO:

Que, la empresa MAPLE ETANOL S.R.L, ha solicitado autorización para desarrollar actividades de Generación de Energía Eléctrica de 0.75 Mw. de Potencia de la Estación de Riego DPS 05, para su propio consumo.

Que, la petición se halla amparada en las disposiciones comprendidas en el artículo 38º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su modifi catoria contenido en la Primera Disposición Modifi catoria del Decreto Legislativo Nº 1002, el artículo 67º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales de presentación.

Que, la Dirección Regional de Energía y Mina del Gobierno Regional de Piura, de conformidad con lo establecido en la Resolución Ministerial Nº 550 –2006-MEM/DM, y 121-2008-MEM/DM, en concordancia con el Decreto Supremo 052-2005-PCM y en aplicación de lo preceptuado en el inciso C Numeral 4 del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones aprobadas mediante Ordenanza Regional Nº 145-2008/GRP-CR, donde se faculta a esta Dirección Regional a Otorgar Autorizaciones y llevar el Registro de Generación Eléctrica con Potencia Instalada mayor a 500 Kw. y menores a 10 Mw. (minicentrales) a nivel regional.

Que, conforme lo señala el artículo 38 del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, modifi cado por la primera disposición modifi catoria contenida en el Decreto Legislativo Nº 1002, las autorizaciones que cumplan los requisitos serán otorgados mediante resolución ministerial. La solicitud deberá estar acompañada de una Declaración jurada de cumplimiento de las normas técnicas y de conservación del medio ambiente y del patrimonio cultural de la Nación. Tratándose de generación termoeléctrica cuya potencia instalada sea superior a 20 Mw., se presentará la Resolución Directoral aprobatoria del estudio de impacto ambiental.

Que, el artículo 2 de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, señala que quedan comprendidos en el ámbito de aplicación de la ley, los proyectos de inversión públicos y privados que impliquen actividades, construcciones u obras que puedan causar impactos negativos, según disponga el reglamento de la presente ley.

Que, la tercera disposición complementaria fi nal del D.S Nº 019-2009-MINAM, Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, señala que el MINAM en coordinación con las autoridades indicadas en el artículo 21, aprobará la primera actualización del Listado de Inclusión de los proyectos de inversión sujetos al SEIA, considerado en el Anexo II.

Que, en lo que respecta al Sector de Energía y Minas, quedan comprendidas en el Listado de Inclusión de Proyectos de Inversión del SEIA del Anexo II: la generación hidroeléctrica, geotérmica y otras con potencia mayor a 20 MW; con lo cual conforme a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25844, la Ley Nº 27446 y el D.S Nº 019-2009-MINAM, no corresponde al solicitante presentar la respectiva Certifi cación Ambiental.

Que, con la opinión favorable de la Unidad Técnica de Electricidad recaída en el Informe Nº 046-2010/GRP-420030-DR de fecha 15 de Julio del 2010, luego de haber verifi cado y evaluado en forma técnico legal que la empresa peticionaria ha cumplido con los requisitos estipulados en el Decreto Ley Nº 25844, modifi cado por la primera disposición modifi catoria contenida en el Decreto Legislativo Nº 1002, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM y de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27446, su Reglamento aprobado mediante D.S Nº 019-2009-MINAM y la Resolución Ministerial Nº 121-2008-MEM/DM, el Director Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional de Piura.

RESUELVE:

Artículo Primero.- Otorgar Autorización por plazo indefi nido a favor de la Empresa MAPLE ETANOL S.R.L, debidamente representado por su Gerente Legal Juan

Jose Munar Muñoz, inscrita en la Partida Electrónica Nº 11361038 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima, para desarrollar actividades de Generación de Energía Eléctrica de 0.75 Mw. de Potencia de la Estación de Riego DPS 05, ubicada en el Km. 18 de la carretera Sullana hacia Paita, Departamento Piura, de propiedad de la empresa solicitante, en atención en lo establecido en el artículo 22 del Decreto Ley Nº 25844.

Artículo Segundo.- La empresa autorizada está obligada a operar cumpliendo las normas técnicas de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nación, así como remitir la información estadísticas y demás información establecida en el Decreto Ley Nº 25844, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM y demás normas legales pertinentes.

Artículo Tercero.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día de su publicación, para lo cual una vez expedida y notifi cada se deberá coordinar en forma inmediata para dicho fi n, bajo cuenta costo y riego de la empresa solicitante.

Artículo Cuarto.- Téngase presente lo expresado en los artículos 68 y 69 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas Decreto Supremo Nº 009-93-EM, a fi n de que esta Dirección realice lo preceptuado en la norma glosada.

Artículo Quinto.- Póngase en conocimiento de la Gerencia de Desarrollo Económico, OSINERGMIN así como a la Dirección General de Electricidad para los fi nes pertinentes.


HÉCTOR OLAYA CASTILLODirector Regional (e)Dirección Regional de Energía y Minas delGobierno Regional de Piura.

573069-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Modifican el Plano de Zonificación del distrito de Magdalena del Mar aprobado por Ordenanza Nº 950-MML

ORDENANZA N° 1463

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMAENCARGADO DE LA ALCALDÍA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 25 de noviembre del 2010, el Dictamen N° 191-2010-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE MODIFICA EL PLANO DE ZONIFICACIÓN DEL

DISTRITO DE MAGDALENA DEL MARAPROBADO POR ORDENANZA Nº 950-MML

Artículo Primero.- Modifi car el Plano de Zonifi cación del distrito de Magdalena del Mar, provincia y departamento de Lima, aprobado mediante Ordenanza Nº 950-MML, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 17 de junio del 2006, de Residencial de Densidad Baja (RDB) a Residencial de Densidad Media (RDM), con una altura de edifi cación máxima de 6 pisos, de los Lotes 15 (Nº 371) y 16 (Nº 361) de la Mz. 67 de la Urbanización San Felipe (lado impar).


Artículo Segundo.- Encargar al Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, incorpore en el Plano de Zonifi cación del distrito de Magdalena del Mar, la modifi cación aprobada en el Artículo Primero de la presente Ordenanza.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 29 de noviembre de 2010.

MARCO ANTONIO PARRA SÁNCHEZTeniente Alcalde de laMunicipalidad Metropolitana de LimaEncargado de la Alcaldía

572914-1

Restituyen zonificación a predio ubicado en el distrito de El Agustino

ORDENANZA N° 1464

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;ENCARGADO DE LA ALCALDIA

POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 25 de noviembre del 2010, los Dictámenes de las Comisiones Metropolitanas de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura, de Asuntos Económicos y Organización y de Asuntos Legales Nos. 192-2010-MML-CMDUVN, 269-2010-MML-CMAEO y 117-2010-MML-CMAL;


ORDENANZAQUE RESTITUYE ZONIFICACIÓN A

PREDIO UBICADO EN EL DISTRITO DEEL AGUSTINO

Artículo Primero.- Restituir la califi cación de Zona de Reglamentación Especial (ZRE) al predio cuya área es de 54,008.07 m2, que forma parte de un área mayor de 177.200.00 m2, correspondiente al predio inscrito en la Partida Electrónica Nº 44330830 del Registro de la Propiedad Inmueble de Lima, con la fi nalidad de destinarlo a un Programa de Vivienda Municipal, el cual se encuentra ubicado en las Laderas del Cerro que colinda con la ex Fábrica de Tejidos La Unión, altura del Km. 2.5 de la Carretera Central, Distrito de El Agustino, Provincia y Departamento de Lima.

Artículo Segundo.- La Municipalidad Distrital de El Agustino, una vez concluidos los estudios señalados en el Artículo Segundo del Acuerdo de Concejo Nº 449 de fecha 30 de noviembre del 2010, que aprobó la transferencia a título gratuito, bajo la modalidad de donación del predio descrito en el artículo precedente a favor de la Municipalidad Distrital, propondrá los parámetros urbanísticos y edifi catorios de aplicación en el Programa de Vivienda, así como, otras consideraciones de carácter técnico, de seguridad y ambiental. Dicha propuesta, con la opinión de la Gerencia de Desarrollo Urbano y del Instituto Metropolitano de Planifi cación, será presentada a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su aprobación por Ordenanza Metropolitana.

Artículo Tercero.- Disponer que en el proceso de Licencia de Habilitación Urbana y de Edifi cación correspondientes, la Municipalidad Distrital de El Agustino deberá cumplir con:

3.1 Elaborar un Planeamiento Integral, en el que se defi nirá la integración del recurso a la trama urbana inmediata, los aportes reglamentarios, las vías internas de acceso, sus respectivas secciones viales y posibles servidumbres en predios colindantes; de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edifi caciones, la Ordenanza Nº 1288-MML y la Ordenanza Nº 836-MML, que establece los aportes Reglamentarios para las Habilitaciones Urbanas de la Provincia de Lima.

3.2 Elaborar un Estudio de Impacto Vial, regulado por la Ordenanza Nº 1268-MML, a cargo de la Gerencia de Transporte Urbano.

3.3 Elaborar un Estudio de Impacto Ambiental, regulado por la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación Ambiental.

3.4 Elaborar un Plan de Gestión de Residuos Sólidos, regulado por la Ordenanza Nº 295-MML, a cargo de la Subgerencia de Medio Ambiente de la Gerencia de Servicios a la Ciudad.

3.5 En la Ejecución de Obras Preliminares de Habilitación Urbana se realizarán las mitigaciones resultantes de los Estudios previamente realizados.

3.6 Efectuar la Supervisión y Fiscalización en la ejecución de las viviendas y otros servicios, de conformidad con la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Cuarto.- La Municipalidad Distrital de El Agustino queda obligada a mantener la califi cación de zona de Protección y Tratamiento Paisajista (PTP), en el área restante de 123,191.93 m2, para lo cual, deberá realizar proyectos de arborización, recubrimiento vegetal, tratamiento paisajista y de protección de seguridad física.

Artículo Quinto.- Encargar al Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, incorpore en el Plano de Zonifi cación del Distrito de El Agustino, la modifi cación aprobada en el Artículo Primero de la presente Ordenanza.

POR TANTO:


En Lima, 29 de noviembre de 2010


572919-1

Aprueban actualización de la Reglamentación Especial de la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro

ORDENANZA N° 1465

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;ENCARGADO DE LA ALCALDIA

POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 25 de noviembre del 2010, el Dictamen Nº 208-2010-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura;


ORDENANZAQUE APRUEBA LA ACTUALIZACION DE LA REGLAMENTACION ESPECIAL DE LA ZONA

MONUMENTAL BOSQUE EL OLIVAR DE SAN ISIDRO

Artículo 1°.- FINALIDADLa presente norma tiene por fi nalidad actualizar

y complementar el Reglamento de Conservación, Revalorización, Zonifi cación y Edifi cación para la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro, aprobado mediante Resolución Directoral N° 410-INC.

Artículo 2°.- ÁMBITO DE APLICACIÓNLa presente Ordenanza es de aplicación en el área

declarada como Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro por el Ministerio de Cultura mediante Resolución Directoral Nacional N°410/INC, que comprende doce (12) Sectores. Asimismo, de conformidad con lo establecido en el Artículo 7º de la Ordenanza Nº 950-MML, para efectos de zonifi cación incluye los lotes con frente a las



Calles Arca Parro, Pérez de Tudela Gonzáles de la Torre, Ricardo Rosell, San Alejandro y República, con excepción de los predios ubicados con frente a las Avenidas Santa Cruz, Pardo de Aliaga y Conquistadores, pertenecientes al Distrito de San Isidro.

Artículo 3º.- PLANO DE ZONIFICACIÓNAprobar el Plano de Zonifi cación de los Usos del Suelo

de la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro – Plano Nº 01, presentado por la Municipalidad Distrital de San Isidro y que cuenta con la aprobación del Ministerio de Cultura, el mismo que forma parte de la presente Ordenanza como Anexo Nº 01.

Artículo 4°.- PLANO DE ALTURAS DE EDIFICACIÓN

Aprobar el Plano de Alturas de Edifi cación de la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro – Plano Nº 02 y Plano Nº 03, presentado por la Municipalidad Distrital de San Isidro y que cuenta con la opinión favorable del Ministerio de Cultura, el mismo que forma parte de la presente Ordenanza como Anexo Nº 02.

Artículo 5°.- REGLAMENTOAprobar la actualización del Reglamento de

Conservación, Revalorización, Zonifi cación y Edifi cación para la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro, presentado por la Municipalidad Distrital de San Isidro y que cuenta con la opinión favorable del Ministerio de Cultura, el mismo que forma parte de la presente Ordenanza como Anexo N° 03, con las siguientes precisiones:

• Las alturas máximas indicadas en el Plano de Alturas de Edifi cación se aplicarán para edifi caciones nuevas. Se respetará la altura de las edifi caciones existentes que superen la altura máxima aprobada. No se aplicará el Concepto de Colindancia de Alturas.

• Precisar que los parámetros urbanísticos Altura de Edifi cación y Área Libre de la Zonifi cación de los Usos del Suelo, así como el Índice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas, requieren la aprobación de la Municipalidad Metropolitana de Lima para su modifi cación.

Artículo 6°.- ÍNDICE DE USOS PARA LA UBICACIÓN DE ACTIVIDADES URBANAS

Aprobar el Indice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas de la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro, elaborado por la Municipalidad Distrital de San Isidro, el mismo que forma parte de la presente Ordenanza como Anexo N° 04.

Artículo 7°.- DEFENSA DE LAS ÁREAS PÚBLICASDentro de sus responsabilidades de Control Urbano, la

Municipalidad de San Isidro debe fi scalizar que los predios que hayan sobrepasado sus límites de propiedad, ocupando áreas públicas del Bosque, restituyan de inmediato las superfi cies correspondientes. A continuación, se detalla la relación de predios que sobrepasan sus límites de propiedad a la fecha de la promulgación de la presente Ordenanza:

NºCODIGO CATASTRAL

DISTRITO DE SAN ISIDRO

UBICACIÓN DEL PREDIOMANZANA

REGIS-TRAL

LOTEREGIS-TRAL

1 31042704A10101 Av. Los Incas Nº 0250 E S/N2 31046205A10101 Av. Los Incas Nº 0459 O 053 31046301A10101 Ca. Antero Aspíllaga Nº 0300 66-A S/N4 31046401****** Psje. Matilde Acha de Brenner Nº

0245066-C S/N

5 31046403A10101 Ca. Antero Aspíllaga Nº 0310 066-C S/N6 31047402A10101 Ca. Antero Aspíllaga Nº 0400 62 S/N7 31047601****** Ca. Paillardelle Nº 0285 60 PTE. A8 31047611****** Ca. Antero Aspíllaga Nº 0485 60 E-F9 31047612****** Ca. Antero Aspíllaga Nº 0475 60 D10 31047613****** Ca. Antero Aspíllaga Nº 0455 60 C11 31047616****** Ca. Antero Aspíllaga Nº 0415 60 PTE. A12 31130701A10101 Ca. Raymundo Morales De La

Torre Nº 038590 01

13 31130702 Ca. Raymundo Morales De La Torre Nº S/N

U S/N

14 31130702B10101 Ca. Raymundo Morales De La Torre Nº 0305

U S/N

NºCODIGO CATASTRAL

DISTRITO DE SAN ISIDRO

UBICACIÓN DEL PREDIOMANZANA

REGIS-TRAL

LOTEREGIS-TRAL

15 31130704****** Ca. Carolina Vargas de Vargas Nº 0232

53-A 2-B

16 31130705****** Av. Los Incas Nº 0651 53 A

Los propietarios de los lotes y manzanas: D (Calle y Pasaje Luis Benjamín Cisneros), E (Calle Francisco Tamayo), K (Av. Los Incas y Calle Hermilio Hernández), 58 (Calle Raymundo Morales de La Torre y Av. Los Incas), 62-1 y 62-2 (Calle Antero Aspíllaga), 64 (Calle Paillardelle y Av. Los Incas), 66A-1, 66B-1 y 66B-3 (Calle Antero Aspíllaga), 70-1 y 70-2(Calle Choquehuanca) y 90 (Calle Raymundo Morales de la Torre), deberán presentar un Certifi cado Registral o en su defecto, de verifi cación municipal de conformidad de linderos y superfi cie, al iniciar cualquier trámite municipal o cualquier otro ante las entidades públicas.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Primera.- El Plano de Zonifi cación (Anexo Nº 01), el Plano de Alturas de Edifi cación (Anexo Nº 02), la Actualización del Reglamento de Conservación, Revalorización, Zonifi cación y Edifi cación (Anexo Nº 03) y el Índice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas (Anexo Nº 04) de la Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro, serán publicados en la página web de la Municipalidad Distrital de San Isidro y de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

Segunda.- Precisar que el ámbito de aplicación de la Ordenanza N° 1126-MML, así como de la presente Ordenanza está defi nido por los límites de la zonifi cación de Reglamentación Especial (ZRE) Zona Monumental Bosque El Olivar de San Isidro, establecidos en la Ordenanza N° 950-MML, no encontrándose la Av. Daniel Hernández dentro de esta Zona de Reglamentación Especial, por lo cual en este eje urbano será de aplicación el Indice de Usos para la Ubicación de las Actividades Urbanas en el distrito de San Isidro aprobado mediante la Ordenanza N° 1328-MML.

Tercera.- A la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, queda derogada la Ordenanza N°1126-MML y todas las disposiciones que se opongan a la presente.

POR TANTO




572919-2

Disponen que el Instituto Metropolitano de Planificación asuma competencias para formular y aprobar los Planos de Alturas de Edificación en predios con frente a ejes viales locales y los Parámetros Urbanísticos y Edificatorios cedidas temporalmente en algunas Municipalidades Distritales

ORDENANZA N° 1466

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;




ORDENANZAQUE DEVUELVE A LA MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMALAS COMPETENCIAS PARA FORMULAR Y APROBAR

LOS PLANOS DE ALTURAS DE EDIFICACIÓN EN PREDIOS CON FRENTE A EJES VIALES

LOCALES Y LOS PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS CEDIDAS TEMPORALMENTE EN

ALGUNAS MUNICIPALIDADES DISTRITALES

Artículo Primero.- Dar por concluidas las competencias de aprobación del Plano de Alturas de Edifi cación correspondiente a predios con frente a ejes viales y sectores urbanos de nivel local, que la Municipalidad Metropolitana de Lima dispuso en favor de la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, a través del Artículo 4º de la Ordenanza Nº 912-MML publicada en El Peruano el 03 de marzo del 2006.

Artículo Segundo.- Dar por concluidas las competencias de aprobación del Plano de Alturas de Edifi cación correspondiente a predios con frente a ejes viales y sectores urbanos de nivel local, que la Municipalidad Metropolitana de Lima dispuso en favor de la Municipalidad Distrital de Mirafl ores, a través del Artículo 4º de la Ordenanza Nº 920-MML publicada en El Peruano el 30 de marzo del 2006.

Artículo Tercero.- Dar por concluidas las competencias de aprobación del Plano de Alturas de Edifi cación correspondiente a predios con frente a ejes viales y sectores urbanos de nivel local, que la Municipalidad Metropolitana de Lima dispuso en favor de la Municipalidad Distrital de San Isidro, a través de la Tercera Disposición Final de la Ordenanza Nº 1067-MML publicada en El Peruano el 30 de septiembre del 2007.

Artículo Cuarto.- Disponer que a partir de la fecha y en estricta concordancia con las Normas de Zonifi cación ofi cialmente aprobadas, el Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima asuma con carácter de exclusividad la responsabilidad y competencias de formular los Planos de Alturas de Edifi cación correspondientes a predios con frente a los ejes viales y sectores urbanos de nivel local en los distritos citados en los artículos anteriores.

Las modifi caciones a los Planos de Alturas de Edifi cación en todos los distritos de Lima, frente a ejes y sectores de nivel local o metropolitano y, de conformidad con las políticas del crecimiento orgánico y equilibrado de la ciudad, sólo serán ofi cializadas a través de Ordenanzas aprobadas por el Concejo Metropolitano de Lima.

En ese objetivo, la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura de la Municipalidad Metropolitana de Lima, podrá solicitar opinión a la Gerencia de Desarrollo Urbano y otros órganos de la Municipalidad Metropolitana de Lima, a las Municipalidades Distritales u otras entidades públicas o privadas, así como consultar a los propietarios directamente comprendidos en el sector urbano analizado, en cuanto a antecedentes, realidades y tendencias urbanísticas y constructivas del mismo.

Artículo Quinto.- Disponer que a partir de la fecha y en estricta concordancia con las Normas de Zonifi cación ofi cialmente aprobadas, el Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima asuma con carácter de exclusividad la responsabilidad y competencias de formular los Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios complementarios en todos los distritos de Lima, que entre otros, incluye determinar el área y frente del Lote normativo, número de estacionamientos, área libre mínima, retiros de la edifi cación, así como establecer las compatibilidades de funciones y operación a través del Índice de Usos para la Ubicación de las Actividades Urbanas.

Las modifi caciones a cualquier materia de la referida normativa en todos los distritos de Lima, de conformidad con las políticas de ordenamiento ambiental y funcional de la ciudad, sólo serán ofi cializadas a través de Ordenanzas aprobadas por el Concejo Metropolitano de Lima.

En ese objetivo, la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura de la Municipalidad Metropolitana de Lima, podrá solicitar opinión a la Gerencia de Desarrollo Urbano y otros órganos de la Municipalidad Metropolitana de Lima, a las Municipalidades Distritales u otras entidades públicas o privadas, así como consultar a los propietarios directamente comprendidos en el sector urbano analizado, en cuanto a antecedentes, realidades y tendencias operativas que se desarrollan en el mismo.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Única.- Establézcase un plazo de diez (10) días calendario, a fi n que las tres Municipalidades Distritales citadas en los Artículos Primero, Segundo y Tercero, alcancen a la Municipalidad Metropolitana de Lima, las Ordenanzas Municipales Distritales y las correspondientes normas y/o Planos ofi ciales de Alturas de Edifi cación con frente a los ejes viales y sectores urbanos de nivel local que aprobaron para sus respectivas jurisdicciones.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA

Única.- Infórmese a la Regional Lima del Colegio de Arquitectos del Perú, Departamental Lima del Colegio de Ingenieros del Perú, Ofi cina Registral de Lima de la SUNARP y otros organismos con responsabilidades en los temas del desarrollo urbano y edifi cación en la provincia de Lima, sobre los alcances de la presente Ordenanza, a fi n que se sirvan disponer lo conveniente para el estricto cumplimiento de la misma.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Déjense sin efecto todas las normas que se opongan a la presente Ordenanza.

Segunda.- La presente Ordenanza entra en vigencia a partir del día siguiente a su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:




572915-1

Regulan procedimiento de aprobación de planeamiento integral en los procesos de independización de terreno rústico, habilitación urbana nueva o regularización de habilitación urbana ejecutada en la provincia de Lima

ORDENANZA N° 1467

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;ENCARGADO DE LA ALCALDIA;

POR CUANTO




ORDENANZAQUE REGULA EL PROCEDIMIENTO DE

APROBACION DE PLANEAMIENTO INTEGRAL EN LOS PROCESOS DE INDEPENDIZACION DE

TERRENO RUSTICO, HABILITACION URBANA NUEVA O REGULARIZACION DE HABILITACION URBANA

EJECUTADA EN LA PROVINCIA DE LIMA

Artículo 1º.- OBJETIVOPromover el crecimiento ordenado y cohesionado

de la ciudad, orientando la inversión inmobiliaria en los procesos de Habilitación Urbana e Independizaciones de terrenos rústicos que se desarrollarán en la Provincia de Lima.

Artículo 2º.- FINALIDADEstablecer la obligatoriedad para los titulares de predios

rústicos ubicados en la Provincia de Lima que demanden



Independizar un terreno rústico, Habilitación Urbana Nueva o Regularizar una Habilitación Urbana Ejecutada, siempre que no colinden con terrenos habilitados, a gestionar ante la Municipalidad Metropolitana de Lima, la aprobación del Planeamiento Integral.

El Planeamiento Integral se efectuará sobre la totalidad del predio que cuente con zonificación vigente y debe comprender los trazos y secciones viales necesarios como propuesta de integración vial con la trama urbana más cercana; afectaciones del Sistema Vial Metropolitano, Servidumbres de Paso, cálculo de Aportes Reglamentarios, en función del Sistema Vial Metropolitano, de la Zonificación de Lima Metropolitana y del Plan de Desarrollo Metropolitano vigentes.

Artículo 3º.- AMBITO DE APLICACIONLa presente Ordenanza es de aplicación en la Provincia

de Lima, en concordancia con el Régimen Especial que la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y la Ley de Bases de la Descentralización Nº 27783, le confi ere a Lima Metropolitana como Capital de la República, Ley Nº 29090 Ley de Regularización de habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones, su Reglamento Decreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA y sus modifi catorias, Reglamento Nacional de Edifi caciones, Ordenanzas que aprueban el Reajuste Integral de los Usos del Suelo de los distritos que forman parte de Lima Metropolitana, Ordenanza Nº 341-MML que aprueba el Plano del Sistema Vial Metropolitano de Lima, Ordenanza Nº 836-MML que establece los Aportes Reglamentarios para las habilitaciones Urbanas en la Provincia de Lima.

Artículo 4º.- DE LA AUTORIDAD COMPETENTELa Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad

Metropolitana de Lima, es el ente competente para efectuar la evaluación de la solicitud de Planeamiento Integral y resolverá Aprobar o Desaprobar, en base a lo establecido en la presente Ordenanza.

Artículo 5º.- REQUISITOSPara gestionar el procedimiento de aprobación de

Planeamiento Integral necesario para la Independización de un predio rústico, Habilitación Urbana Nueva o para la Regularización de una Habilitación Urbana Ejecutada, deberá cumplir con presentar la siguiente documentación:

- Solicitud- Presentación en original y copia del expediente

conformado por los documentos siguientes:

1. Plano de Planeamiento Integral (2 copias) que incluya la propuesta de integración a la trama urbana más cercana, indicando la localización, el área, linderos y medidas perimétricas, curvas de nivel, coordenadas UTM, Datum PSAD 56, zonifi cación del predio y sus colindantes así como, el cálculo de aportes reglamentarios correspondientes a la zonifi cación en concordancia con el Plan de Desarrollo Urbano Metropolitano y normatividad sobre la materia aprobado por la Municipalidad Metropolitana de Lima.

2. Memoria Descriptiva del Planeamiento Integral propuesto.

3. Copia de la Partida Registral que acredite la propiedad del predio, la cual deberá contener área, la descripción de los linderos y medidas perimétricas, expedida por la Superintendencia Nacional de Registros Públicos – SUNARP, con una antigüedad no mayor de 30 días naturales.

4. De ser el solicitante persona jurídica, deberá presentar la Vigencia de Poderes expedida por el Registro de Personería Jurídica de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos – SUNARP, con una antigüedad no mayor de 30 días naturales.

5. Fotos del predio y su entorno materia de planeamiento Integral.

6. Declaración Jurada de habilidad del profesional responsable.

7. Comprobante de Pago por concepto de derecho de trámite

Notas:i) La información técnica, los Planos y la Memoria

Descriptiva deberá ser presentada además en versión digital (planos en Autocad, coordenadas UTM, Datum PSAD 56).

ii) La documentación técnica deberá estar fi rmada y sellada por el profesional responsable de la propuesta del Planeamiento Integral y por el titular del predio o su representante legal, debidamente acreditado.

Artículo 6º.- PROCEDIMIENTO Y PLAZO El procedimiento de aprobación del Planeamiento

Urbano, se efectuará en un plazo máximo de quince (15) días hábiles, con aplicación del Silencio Administrativo Positivo, de la siguiente manera:

6.1 La Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima remitirá una copia del expediente al Instituto Metropolitano de Planifi cación – IMP, a fi n que emita opinión técnica, en un plazo no mayor de cinco (05) días, de no tener respuesta dentro de dicho plazo, se entenderá como favorable.

6.2 Si se verifi ca el cumplimiento del Plan de Desarrollo Metropolitano, la Zonifi cación, el Sistema Vial Metropolitano vigentes y los aportes reglamentarios de acuerdo a la zonifi cación con la cual se encuentra califi cado el predio, se aprobará el Planeamiento Integral, mediante Resolución de Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, conjuntamente con el Plano que formará parte de esta, dando por concluido el procedimiento administrativo.

6.3 Si se verifi ca el incumplimiento del Plan de Desarrollo Metropolitano o de la Zonificación de Lima Metropolitana vigente o del Sistema Vial Metropolitano de Lima vigente o de los aportes normativos, se desaprobará la solicitud mediante Resolución de la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, dando por concluido el procedimiento.

6.4 Una copia del Planeamiento Integral aprobado será remitida al Instituto Metropolitano de Planifi cación, para la actualización del Sistema Vial Metropolitano, según lo establecido en la normatividad vigente.

Artículo 7º.- INCORPORACION AL TUPAIncorpórese al Texto Unico de Procedimientos

Administrativos de la Municipalidad Metropolitana de Lima, el presente procedimiento que se denominará Aprobación de Planeamiento Integral en Terrenos de la Provincia de Lima, que como Anexo forma parte integrante de la presente Ordenanza, el mismo que será publicado en la página web de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).

DISPOSICION COMPLEMENTARIA

Única.- DOCUMENTACION A REMITIR POR LAS MUNICIPALIDADES DISTRITALES

Las Municipalidades Distritales, bajo responsabilidad administrativa, deberán remitir a la Municipalidad Metropolitana de Lima en el plazo perentorio de diez (10) días hábiles de expedido el acto administrativo aprobado de una Independización de un predio rústico, Habilitación Urbana Nueva o para la Regularización de una Habilitación Urbana Ejecutada, la Resolución respectiva, el Plano aprobado y la Memoria Descriptiva.

DISPOSICION TRANSITORIA

Única.- Las solicitudes de aprobación de Planeamiento Integral que se encuentran en trámite al amparo de la normativa anterior a la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, deberán adecuarse a las disposiciones que en esta se establecen.


Primera.- Las Municipalidades Distritales que conforman la Provincia de Lima, deberán realizar las acciones de difusión y promoción sobre el contenido de esta norma entre los propietarios de los predios rústicos.

Segunda.- En caso de existir confl icto normativo entre la presente Ordenanza y cualquier otra norma de igual o inferior jerarquía, será de aplicación la presente Ordenanza para la Provincia de Lima.


Tercera.- Deróguese la Ordenanza Nº 1288-MML publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 10 de setiembre del 2009 y toda norma que se oponga a la presente Ordenanza.

Cuarta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

POR TANTO




572915-2

Desafectan bienes de uso público en los distritos de San Juan de Lurigancho, Ate y Villa María del Triunfo

ORDENANZA N° 1468

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANODE LIMA;ENCARGADO DE LA ALCALDIA

POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 25 de noviembre del 2010, el Dictamen Nº 122-2010-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura y el Dictamen Nº 085-2010-MML-CMAL de la Comisión Metropolitana de Asuntos Legales;


ORDENANZAQUE DESAFECTA UN BIEN DE USO PÚBLICO EN EL

DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Artículo Único.- Desafectar el Uso de Suelo del predio cuya área es de 821.20 m2 califi cado como Educación, ubicado en el Lote AE2 del Asentamiento Humano 10 de octubre, distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima, y Asignarle el Uso de Vivienda, en concordancia con la califi cación Residencial de Densidad Media – RDM, vigente y aprobada por Ordenanza Nº 1081-MML del 07 de octubre del 2007, que aprobó el Reajuste Integral de la Zonifi cación de los Usos del Suelo del distrito de San Juan de Lurigancho.

POR TANTO:




572911-1

ORDENANZA N° 1469

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;ENCARGADO DE LA ALCALDÍA

POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 25 de noviembre del 2010, el Dictamen Nº 151-2010-MML-

CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura y el Dictamen Nº 098-2010-MML-CMAL de la Comisión Metropolitana de Asuntos Legales;


ORDENANZAQUE DESAFECTA UN BIEN DE USO PÚBLICO

EN EL DISTRITO DE ATE

Artículo Único.- Desafectar el Uso del Suelo de un área total de 2,075.05 m2 conformada por un área de 430.20 m2 (parte del Lote 77 con 667.10 m2), de 1,529.20 m2 (parte del Lote 82 con 4,047.90 m2) y de 115.65 m2 (parte de un área mayor de 9,477.302 m2)destinados a Parques y circulación respectivamente, integrantes de la UCV 171-B Zona M Primera Etapa del Asentamiento Humano Proyecto Especial Huaycán, distrito de Ate, provincia y departamento de Lima, y Asignarle el Uso de Vivienda, de conformidad con califi cación Residencial de Densidad Media – RDM, vigente y aprobada mediante Ordenanza Nº 1099-MML del 12 de diciembre del 2007.

POR TANTO:




572911-2

ORDENANZA N° 1470

EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;ENCARGADO DE LA ALCALDÍA

POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 25 de noviembre del 2010, los Dictámenes Nos. 190-2010-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura y Nº 116-2010-MML-CMAL de la Comisión Metropolitana de Asuntos Legales;


ORDENANZAQUE DESAFECTA UN BIEN DE USO PÚBLICO EN EL

DISTRITO DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

Artículo Único.- Desafectar el Uso del Suelo del terreno reservado como Parque/Jardín, cuya área es de 2,694.59 m2 que forma parte de un área mayor de 5,547.80 m2 constituido por el Lote 1 de la Manzana A1 del Proyecto Integral Paraíso Alto, Sector Paraíso Alto, ubicado en el distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima, y asignarle el uso de Vivienda, en concordancia con la califi cación Residencial de Densidad Media – RDM, vigente y aprobada por Ordenanza Nº 1084-MML publicada el 18 de octubre del 2007, que aprobó el Reajuste Integral de la Zonifi cación de los Usos del Suelo del distrito de Villa María del Triunfo.

POR TANTO:


En Lima, 29 NOV. 2010.


572911-3



MUNICIPALIDAD DE ATE

Aprueban Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral Nº 28 - La Puntilla, de los módulos viales y el diseño urbano que ordena las áreas de recreación pública

ORDENANZA Nº 257-MDA

Ate, 29 de noviembre de 2010

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del distrito de Ate, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 29 de noviembre de 2010, visto el Dictamen Nº 030-2010-MDA/CDUyOP de la Comisión de Desarrollo Urbano y Obras Públicas; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194º (modifi cado por la Ley Nº 27680), establece que las Municipalidades son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece en su artículo Nº 79º inciso 3) numeral 3.6; que las Municipalidades Distritales en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, ejercen función específi ca exclusiva; normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar la fi scalización de Habilitaciones Urbanas; construcción, remodelación o demolición de inmuebles y declaratoria de fabrica de acuerdo a los planes y normas sobre la materia (acápite 3.6.1 y 3.6.2 del numeral 3.6 del inciso 3, del artículo 79º de la Ley Nº 27972);

Que, el Reglamento Nacional de Edifi caciones, Título II, Capítulo V, artículos 37º al 42º establece que el Planeamiento Integral comprende la defi nición de vías y los usos de la totalidad del predio, así como la propuesta de integración a la trama urbana más cercana en función de los lineamientos establecidos en el Plan de Desarrollo Urbano correspondiente. El Planeamiento Integral aprobado tendrá una vigencia de 10 años. Las modifi caciones al Plan de Desarrollo Urbano deberán tomar en cuenta los planeamientos integrales vigentes y una vez aprobado tendrá carácter obligatorio para las habilitaciones futuras, debiendo ser inscrito obligatoriamente en Registros Públicos. Asimismo, la norma GH 20 Capítulo I y II aprueba los componentes de diseño urbano y diseño de vías condicionados por los criterios de diseño establecidos en la norma A 120 de accesibilidad para personas discapacitadas;

Que, la Ordenanza Metropolitana Nº 341-MML de fecha 06 de diciembre del 2001, que aprueba la actualización del Sistema Vial Metropolitano de Lima, indica que el sector materia de planifi cación no cuenta con ninguna vía Metropolitana que circunden o afecten a la Asociación de Vivienda La Puntilla,

Que, en la jurisdicción del Distrito de Ate, se tiene por objetivo atender las necesidades de las ocupaciones informales tomando conocimiento de la realidad y reconocimiento del espacio físico del sector, poniendo a disposición un instrumento de gestión de ordenamiento del territorio mediante Planeamientos Integrales por sectores, motivo por el cual se intervienen en terrenos que conforman la Asociación de Vivienda La Puntilla, cuya fi nalidad es el acondicionamiento progresivo en donde se han detectado terrenos rústicos, así como ocupaciones y construcciones irregulares, debido al crecimiento desordenado de la población, lo cual viene provocando una dinámica urbana inadecuada, por lo que se hace necesario dictar las normas urbanísticas dentro del Planeamiento Integral del sector, que permita adoptar la estrategia a fi n de insertar los sectores normativos dentro del marco territorial existente determinando una estructura básica, promoviendo las gestiones de desarrollo y la promoción de la inversión, así como las directrices normativas que permitan implementar las políticas urbanas y las acciones

municipales para elevar las condiciones de calidad de vida de los habitantes del sector;

Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano, es la encargada de ejecutar el Planeamiento Integral, en atención al requerimiento de las necesidades urbanas de la zona y a pedido de los interesados que conforman la Asociación de Vivienda La Puntilla, por lo que se requiere mediante la presente Ordenanza la defi nición de módulos viales locales, adecuándola a la realidad física existente;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA que aprobó el Reglamento Nacional de Edifi caciones;

Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando con el voto por mayoría de los señores Regidores asistentes a la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas se ha dado la siguiente:

ORDENANZA APROBATORIA DEL PLANEAMIENTO INTEGRAL DE PARTE DEL

SECTOR CATASTRAL Nº 28 - LA PUNTILLA, DE LOS MODULOS VIALES Y EL DISEÑO URBANO QUE

ORDENA LAS AREAS DE RECREACION PUBLICA

Artículo Primero.- APROBAR el Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral Nº 28 - La Puntilla, que comprende el diseño de las redes y sus componentes viales, en base a las actividades que se desarrollan en la zona, las que deberán de garantizar su óptimo funcionamiento mediante una adecuada infraestructura que facilitará la realización correcta de dichas actividades, conforme al plano signado con Nº 011-2010-PI-SGPUC-GDU/MDA, el mismo que es parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- ESTABLECER que el Planeamiento Integral defi ne los módulos de los componentes viales y las secciones transversales de las calzadas, veredas y bermas de estacionamiento, así como el Diseño Urbano para las futuras edifi caciones sobre áreas con fi nes de Recreación Pública. Correspondiéndole las normas para el diseño de vías locales en Habilitaciones Urbanas y el Reglamento Nacional de Edifi caciones en la Norma A 120 de Accesibilidad para personas con discapacidad y la Norma GH 020 del Título II – Habilitaciones Urbanas que aprueba los Componentes del Diseño Urbano y el Diseño de Vías (Capítulo I y II).

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, para que a través de la Gerencia de Desarrollo Urbano se cumpla con la inscripción del presente Planeamiento Integral en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y en coordinación con la Gerencia de Servicios Sociales y la Secretaría de Imagen Institucional, se difunda la presente Ordenanza y el plano que forma parte de ella.

Artículo Cuarto.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza a los interesados, a la Sub Gerencia de Planifi cación Urbana y Catastro de la Gerencia de Desarrollo Urbano y la Sub Gerencia de Fiscalización Municipal de la Gerencia de Seguridad y Fiscalización para su conocimiento y fi nes.

Artículo Quinto.- ESTABLECER que el presente diseño de las redes viales y sus usos respecto al diseño urbano de las Áreas de Recreación Pública, que se desarrolla en el Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral Nº 28 – La Puntilla, tendrá una vigencia de 10 años, debiendo de tomarse en cuenta que los planeamientos integrales vigentes, una vez aprobados tendrán carácter obligatorio debiendo de inscribirse en los Registros Públicos.

Artículo Sexto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JUAN ENRIQUE DUPUY GARCÍAAlcalde

572598-1


Aprueban modificación del Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral Nº 23 - Urbanización Señor de Huallay, de los módulos viales y el diseño urbano que ordena áreas de recreación pública

ORDENANZA N° 258-MDA

Ate, 29 de noviembre de 2010

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del distrito de Ate, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 29 de noviembre de 2010, visto el Dictamen N° 031-2010-MDA/CDUyOP de la Comisión de Desarrollo Urbano y Obras Públicas; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194° (modifi cado por la Ley N° 27680), establece que las Municipalidades son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, establece en su artículo N° 79° inciso 3) numeral 3.6; que las Municipalidades Distritales en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, ejercen función específi ca exclusiva; normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar la fi scalización de Habilitaciones Urbanas; construcción, remodelación o demolición de inmuebles y declaratoria de fábrica de acuerdo a los planes y normas sobre la materia (acápite 3.6.1 y 3.6.2 del numeral 3.6 del inciso 3, del artículo 79º de la Ley Nº 27972);

Que, el Reglamento Nacional de Edifi caciones, Título II, Capítulo V, artículos 37º al 42º establece que el Planeamiento Integral comprende la defi nición de vías y los usos de la totalidad del predio, así como la propuesta de integración a la trama urbana más cercana en función de los lineamientos establecidos en el Plan de Desarrollo Urbano correspondiente. El Planeamiento Integral aprobado tendrá una vigencia de 10 años. Las modifi caciones al Plan de Desarrollo Urbano deberán tomar en cuenta los planeamientos integrales vigentes y una vez aprobado tendrá carácter obligatorio para las habilitaciones futuras, debiendo ser inscrito obligatoriamente en Registros Públicos. Asimismo, la norma GH 20 Capítulo I y II aprueba los componentes de diseño urbano y diseño de vías condicionados por los criterios de diseño establecidos en la norma A 120 de accesibilidad para personas discapacitadas;

Que, la Ordenanza Metropolitana Nº 341-MML de fecha 06 de diciembre del 2001, que aprueba la actualización del Sistema Vial Metropolitano de Lima, indica que el sector materia de planifi cación se encuentra limitado por las vías metropolitanas siguientes: La Carretera Central clasifi cada como vía arterial con 45.00 ml; Av. Nicolás de Piérola califi cada como vía semiexpresa con una sección de 30.00 ml;

Que, en la jurisdicción del distrito de Ate, se tiene por objetivo atender las necesidades de las ocupaciones informales tomando conocimiento de la realidad y reconocimiento del espacio físico del sector, poniendo a disposición un instrumento de gestión de ordenamiento del territorio mediante Planeamientos Integrales por sectores, motivo por el cual se intervienen en terrenos que conforman parte del Sector Catastral Nº 23 – Urb. Señor de Huallay, cuya fi nalidad es el acondicionamiento progresivo en donde se han detectado terrenos rústicos, así como ocupaciones y construcciones irregulares, debido al crecimiento desordenado de la población, lo cual viene provocando una dinámica urbana inadecuada, por lo que se hace necesario dictar las normas urbanísticas dentro del Planeamiento Integral del sector, que permita adoptar la estrategia a fi n de insertar los sectores normativos dentro del marco territorial existente determinando una estructura básica, promoviendo las gestiones de desarrollo y la promoción de la inversión, así como las directrices normativas que permitan implementar las políticas urbanas y las acciones municipales para elevar las condiciones de calidad de vida de los habitantes del sector;

Que, la modifi cación del Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral N° 23 – Urb. Señor de Huallay, tiene por fi nalidad la de incorporar a la trama urbana las vías que fueron aprobadas por la Habilitación Urbana de la Urbanización Señor de Huallay y la Urbanización La Estrella de Ate y que en el Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral N° 23 – Urb. Señor de Huallay no fueron consideradas en la integración de la trama urbana;

Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano, es la encargada de ejecutar el Planeamiento Integral, en atención al requerimiento de las necesidades urbanas de la zona y a pedido de los interesados que conforman parte del Sector Catastral Nº 23 – Urb. Señor de Huallay, por lo que se requiere mediante la presente Ordenanza la defi nición de módulos viales locales, adecuándola a la realidad física existente;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972 y el Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA que aprobó el Reglamento Nacional de Edifi caciones;

Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, contando con el voto por mayoría de los señores Regidores asistentes a la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas se ha dado la siguiente:

ORDENANZA APROBATORIA DE LA MODIFICACIÓN DEL PLANEAMIENTO INTEGRAL

DE PARTE DEL SECTOR CATASTRAL Nº 23 - URBANIZACIÓN SEÑOR DE HUALLAY, DE LOS MÓDULOS VIALES Y EL DISEÑO URBANO QUE

ORDENA LAS ÁREAS DE RECREACIÓN PÚBLICA

Artículo Primero.- APROBAR la Modifi cación del Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral Nº 23 – Urb. Señor de Huallay, que comprende el diseño de las redes y sus componentes viales, en base a las actividades que se desarrollan en la zona, las que deberán de garantizar su óptimo funcionamiento mediante una adecuada infraestructura que facilitará la realización correcta de dichas actividades, conforme al plano signado con Nº 012-2010-PI-SGPUC-GDU/MDA, el mismo que es parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- ESTABLECER que el Planeamiento Integral defi ne los módulos de los componentes viales y las secciones transversales de las calzadas, veredas y bermas de estacionamiento, así como el Diseño Urbano para las futuras edifi caciones sobre áreas con fi nes de Recreación Pública. Correspondiéndole las normas para el diseño de vías locales en Habilitaciones Urbanas y el Reglamento Nacional de Edifi caciones en la Norma A 120 de Accesibilidad para personas con discapacidad y la Norma GH 020 del Título II – Habilitaciones Urbanas que aprueba los Componentes del Diseño Urbano y el Diseño de Vías (Capítulo I y II).

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, para que a través de la Gerencia de Desarrollo Urbano se cumpla con la inscripción del presente Planeamiento Integral en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y en coordinación con la Gerencia de Servicios Sociales y la Secretaría de Imagen Institucional, se difunda la presente Ordenanza y el plano que forma parte de ella.

Artículo Cuarto.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza a los interesados, a la Sub Gerencia de Planifi cación Urbana y Catastro de la Gerencia de Desarrollo Urbano y la Sub Gerencia de Fiscalización Municipal de la Gerencia de Seguridad y Fiscalización para su conocimiento y fi nes.

Artículo Quinto.- ESTABLECER que el presente diseño de las redes viales y sus usos respecto al diseño urbano de las Áreas de Recreación Pública, que se desarrolla en el Planeamiento Integral de parte del Sector Catastral Nº 23 – Urb. Señor de Huallay, tendrá una vigencia de 10 años, debiendo de tomarse en cuenta que los planeamientos integrales vigentes, una vez aprobados tendrán carácter obligatorio debiendo de inscribirse en los Registros Públicos.



Artículo Sexto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

JUAN ENRIQUE DUPUY GARCÍAAlcalde

572598-2

MUNICIPALIDAD DE

CIENEGUILLA

Aprueban amnistía tributaria para contribuyentes del distrito

ORDENANZA Nº 126-2010-MDC

Cieneguilla, 27 de noviembre de 2010

LA SEÑORA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE CIENEGUILLA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DISTRITAL DE CIENEGUILLA

VISTO:

El Informe Nº 0167-2010-2010-GAT/MDC de la Gerencia de Administración Tributaria de fecha 17 de Noviembre de 2010 y el Informe Nº 236-2010-GAJ-MDC de la Gerencia de Asesoría Jurídica de fecha 25 de Noviembre de 2010;

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú reconoce en su artículo 194º la autonomía política, económica y administrativa de los Gobiernos Locales, otorgándole potestad tributaria para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios y derechos municipales o exonerar de éstos dentro de su jurisdicción con los límites que señala la ley;

Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobada por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece cuáles son los ingresos tributarios y señala a su acreedor así como al órgano de gobierno local al que corresponde su recaudación, administración y fi scalización;

Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que los gobiernos locales, mediante ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley, y el artículo 41° establece en su segundo párrafo que los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que administra;

Que, en ese orden de ideas y siendo conscientes de la crisis económica que se viene atravesando y, habiéndose recogido el sentir de aquellos vecinos que tienen el deseo de cumplir con sus obligaciones tributarias y no tributarias, y que no cuentan con los medios económicos sufi cientes para ello, y siendo conveniente brindar a nuestros vecinos facilidades de pago, es necesario establecer un benefi cio que les permita regularizar la situación actual de sus predios;

Estando a lo expuesto y a lo dispuesto en los incisos 8) y 9) del artículo 9° y 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el voto unánime de los señores regidores se aprobó la siguiente:

ORDENANZA DE AMNISTIA TRIBUTARIA PARA LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE

CIENEGUILLA

Artículo 1º.- OBJETIVO: Establecer benefi cios tributarios en favor de los

vecinos de Cieneguilla que tengan obligaciones formales y/o sustanciales pendientes.

Artículo 2º.- ALCANCES DEL BENEFICIO: Los contribuyentes que se acojan a la presente

ordenanza gozarán de los siguientes benefi cios:

a) Condonación del 100% de las multas tributarias por no presentar la declaración jurada de impuesto predial dentro de los plazos establecidos.

b) Condonación del 100% de los intereses moratorios y/o reajustes generados por deudas de impuesto predial y arbitrios vencidos al 31 de diciembre del año 2009, de acuerdo al inciso a) del artículo 4º de la presente ordenanza.

c) Condonación del 100% de intereses moratorios y/o reajustes generados por tributos vencidos de impuesto predial y arbitrios del año 2010.

d) No se cobraran las costas y gastos procesales a los contribuyentes que cancelen sus deudas que se encuentren en Coactivo.

e) También están considerados como benefi ciados de esta Ordenanza los contribuyentes que se encuentren en estado coactivo.

Artículo 3º.- DIFERENCIAS POR AUMENTO DE VALOR:

La determinación de las diferencias por arbitrios como producto de una fi scalización tributaria y/o modifi cación de declaración jurada por aumento de valor, serán consideradas para el cálculo, a partir del trimestre siguiente a su detección por la administración o de la presentación de la declaración jurada de modifi cación, lo que suceda primero, siempre que el contribuyente se encuentre registrado en nuestra base de datos, con fecha anterior a la vigencia de la presente ordenanza.

Las diferencias por impuesto predial, serán calculadas dentro del plazo de prescripción y según corresponda a cada contribuyente exonerando las multas e intereses que este cálculo genere.

Artículo 4º.- FORMA DE PAGO: Los contribuyentes que tengan deudas por tributos

vencidos al 31 de diciembre del año 2009, podrán realizar el pago de su deuda de la siguiente manera:

a) Al contado.- Los contribuyentes que realicen el pago total o parcial de su deuda bajo esta modalidad, gozarán de la condonación de intereses establecido en el inciso b) del artículo 2º de la presente ordenanza.

b) Fraccionado.- Los contribuyentes que realicen el pago de su deuda bajo esta modalidad, gozarán del descuento de los intereses moratorios establecidos en el inciso b) del artículo 2º de la presente ordenanza más no del interés que genera el fraccionamiento.

Artículo 5º.- FRACCIONAMIENTO POR DEUDA TRIBUTARIA:

Aquellos contribuyentes que cuenten con un fraccionamiento otorgado con fecha anterior a la vigencia de la presente ordenanza, podrán desistirse del mismo y pagar el saldo total o parcial de la deuda con los benefi cios referidos en el artículo 2°. El saldo de la deuda del fraccionamiento será el resultante de la deducción del monto de la deuda fraccionada (deuda inicial), menos las cuotas pagadas hasta la fecha de presentación de la solicitud de desistimiento.

El desistimiento será de forma automática, para lo cual sólo bastará la presentación, ante las ventanillas de la Gerencia de Rentas, de una solicitud-formato fi rmada por el titular de la deuda o su representante debidamente acreditado.

Artículo 6º.- PAGOS EFECTUADOS:Los pagos realizados por los contribuyentes con

anterioridad a la vigencia de la presente ordenanza son válidos, por lo cual no son materia de devolución y/o compensación.

Artículo 7º.- VIGENCIA: La presente ordenanza entrará en vigencia a partir

del 01 de diciembre de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2010.


Primera.- Facultar a la Señora Alcaldesa para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones


complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente ordenanza, así como su prórroga.

Segunda.- Encargar a la Gerencia de Administración Tributaria, Secretaria General y Sub Gerencia de Tesorería, el cumplimiento de la presente ordenanza, en lo que les corresponda.


CARMEN E. OVIEDO GAMBETTAAlcaldesa

572989-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE MIRAFLORES

Prorrogan fecha de vencimiento para el pago de la cuarta cuota del Impuesto Predial 2010

DECRETO DE ALCALDÍANº 000017-2010/MDSJM-A

San Juan de Mirafl ores, 30 de noviembre del 2010

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE SAN JUAN DE MIRAFLORES

VISTO: El Informe Nº 2234-2010-MDSJM-GR-SGAT de la Sub Gerencia de Administración Tributaria quien solicita se expida una Prórroga de la fecha de vencimiento de la IV cuota del Impuesto Predial del año fi scal 2010;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 000139-2010-MDSJM de fecha 9 de febrero de 2010, se aprueba las fechas de vencimiento del Impuesto Predial, correspondiente al ejercicio 2010;

Que, de conformidad a lo dispuesto por la única Disposición final de la Ordenanza Municipal Nº 000139-2010-MDSJM, de fecha 9 de Febrero de 2010, se faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las Disposiciones Complementarias para la adecuada aplicación de la citada Ordenanza Municipal y para la prórroga de las fechas establecidas;

Que, con el objeto de lograr la reducción de la morosidad, y a efectos de brindar mayor facilidades de pago a la gran mayoría de los contribuyentes del Distrito, para que puedan cumplir con sus obligaciones tributarias, se ve por conveniente ampliar la fecha de vencimiento de la IV cuota correspondiente al Impuesto Predial del ejercicio 2010;

Que, se hace necesario ampliar la prórroga del vencimiento de la IV cuota del Impuesto Predial 2010, a efectos que la mayor cantidad de pobladores puedan estar al día en sus tributos Municipales;

Que, en uso de las facultades conferidas por la Ordenanza Municipal Nº 000139-2010-MDSJM, el Artículo 20º, numeral 6 y el Artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Unico.- Prorrogar la fecha de vencimiento para el pago de la Cuarta cuota del Impuesto Predial 2010, hasta el 30 de Diciembre del 2010.

POR TANTO:

Mando regístrese, comuníquese y cúmplase.

EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRÍGUEZAlcalde

573437-1

Prorrogan plazo de vigencia de las Ordenanzas Nºs. 172 y 173 referentes a beneficios tributarios y no tributarios en el distrito de San Juan de Miraflores

DECRETO DE ALCALDÍANº 000018-2010-MDSJM-A

San Juan de Mirafl ores, 30 de noviembre del 2010

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE SAN JUAN DE MIRAFLORES

VISTO el Informe Nº 2018-2010-SGRT-GR/MDSJM, de fecha 30 de Noviembre de 2010, emitido por la Sub Gerencia de Recaudación Tributaria; y

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Estado modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 27680, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, siendo la Alcaldía el órgano ejecutivo de la Municipalidad;

Que, mediante Ordenanza Nº 172 se aprobó el Benefi cio Tributario y No Tributario en el distrito de San Juan de Mirafl ores y Ordenanza Nº 173 se aprobó Benefi cios Tributarios para el fomento a la inversión hotelera en el Distrito de San Juan de Mirafl ores, ambas publicadas en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 09 de Octubre del 2010, por medio del cual se establecieron una serie de disposiciones con la fi nalidad de incentivar el pago de obligaciones por parte de los contribuyentes de nuestro distrito;

Que, en la Quinta Disposición Final de las mencionadas Ordenanzas, se faculta al señor Alcalde, para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para la adecuación y mejor aplicación de la presente Ordenanzas, así como establecer prórrogas en la vigencia de la misma;

Que, mediante Informe de vistos se informa que estando por vencer la fecha de vigencia del Benefi cio de Regularización Tributaria, establecido en las Ordenanzas Nº 172 y 173º, y teniendo en cuenta que mucho de los contribuyentes de nuestro Distrito aún no han tenido la oportunidad de cumplir con sus obligaciones tributarias y administrativas, se hace necesario prorrogar dicho plazo hasta el 22 de diciembre del 2010;

Estando a lo antes expuesto, con el visto bueno de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y de conformidad con lo dispuesto en el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Único.- Prorrogar hasta el 22 de diciembre de 2010, la vigencia de la Ordenanza Nº 172 que “Establece el Benefi cio Tributario y No Tributario en el Distrito de San Juan de Mirafl ores”, y la Ordenanza Nº 173 que “Establece Benefi cios Tributarios para el fomento a la inversión hotelera en el Distrito de San Juan de Mirafl ores”.


EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRÍGUEZAlcalde

573436-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Modifican Parámetro de Área Libre Mínima contenido en el Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios de determinados predios

DECRETO DE ALCALDÍANº 30-2010-MSS

Santiago de Surco, 30 de noviembre de 2010



EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SANTIAGO DE SURCO

VISTO: El Informe Nº 390-2010-GDU-MSS de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 1068-2010-SGPUC-GDU-MSS de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, copia del DS Nº 2273302010, que contiene el Ofi cio Nº 1931-2010-MML-GDU-SPHU de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas de la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad de Lima Metropolitana, el Informe Nº 525-2010-MML-GDU-SPHU-DP de la División de Planeamiento de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas de la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad de Lima Metropolitana, proponiendo la modifi cación del Decreto de Alcaldía Nº 21-2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo 194º modificado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, precisando la última norma que, la autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el inciso 6) del Artículo 195º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, establece que las municipalidades son competentes para planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonifi cación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;

Que, el Artículo IX del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, dispone el proceso de planeación local es integral, permanente y participativa, articulando a las municipalidades con sus vecinos. En dicho proceso se señalan las políticas públicas de nivel local, teniendo en cuenta las competencias y funciones específi cas exclusivas y compartidas establecidas para las municipalidades provinciales y distritales;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 74º de la Ley antes acotada, las municipalidades ejercen de manera exclusiva o compartida una función promotora, normativa y reguladora, así como las de ejecución, fi scalización y control, en las materias de sus competencia;

Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Ordenanza Nº 1195-MML, dispuso que la Municipalidad de Santiago de Surco, deberá elaborar los Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios del eje vial Av. Manuel Olguín y de los predios ubicados en la Av. Manuel Olguín esquina con Av. El Derby; disposición que ha sido cumplida por esta Corporación a través del Decreto de Alcaldía Nº 20-2008-MSS publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 23.12.2008 aprobó entre otros, los Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de los predios ubicados en la Av. Manuel Olguín desde la Av. Javier Prado Este hasta la Av. El Derby y los predios ubicados en la esquina de la Av. Manuel Olguín y la Av. El Derby dentro del marco del Estudio de Densifi cación Urbana Panamericana Sur – Derby – Olguín – Primera Etapa: Av. Manuel Olguín Zona Empresarial Financiera, y dispuso además que esta Corporación normará los parámetros urbanísticos y edifi catorios de los lotes con áreas mayores a 10,000.00 m2 ubicados en esquina con frente a vías metropolitanas;

Que, dando cumplimiento a lo dispuesto por el Decreto de Alcaldía Nº 20-2008-MSS la Municipalidad de Santiago de Surco a través del Decreto de Alcaldía Nº 21-2010-MSS publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 07.09.2010 aprobó entre otros, los Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de los predios ubicados en esquina de eje vial Av. Manuel Olguín con Av. El Derby, con áreas mayores a 10,000.00 m2; contenido que previamente ha sido puesto en conocimiento de la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Ofi cio Nº 284-2010-GDU-MSS de fecha 23.08.2010, de acuerdo a lo dispuesto por el Numeral 2.1, Artículo 2, de la Fe de Errata de la Ordenanza Nº 1195-MML;

Que, mediante Ofi cio Nº 1931-2010-MML-GDU-SPHU la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas

de la Gerencia de Desarrollo Urbano la Municipalidad Metropolitana de Lima señala que se debe modifi car el parámetro de Área Libre Mínima, contenido en el Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de los predios ubicados en esquina de eje vial Av. Manuel Olguín con Av. El Derby, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 21-2010-MSS, de acuerdo a lo dispuesto por el Anexo Nº 02 de la Ordenanza Nº 912-MML; por cuanto dicha Ordenanza contempla que el Área Libre Mínima debe ser 40% para los predios compatibles con zonifi cación RDA (Residencial Densidad Alta); a fi n de no incurrir en omisiones pasibles de sanción;

Que, la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro con la conformidad de la Gerencia de Desarrollo Urbano mediante Informes Nros. 1068 -2010-SGPUC-GDU-MSS y 390-2010-GDU-MSS, opinan que se debe modifi car el parámetro de Área Libre Mínima, contenido en el Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de los predios ubicados en esquina de eje vial Av. Manuel Olguín con Av. El Derby, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 21-2010-MSS, de acuerdo a lo dispuesto por el Anexo Nº 02 de la Ordenanza Nº 912-MML; por cuanto dicha Ordenanza contempla que el Área Libre Mínima debe ser 40% para los predios compatibles con zonifi cación RDA (Residencial Densidad Alta); a fi n de no incurrir en omisiones pasibles de sanción;

Que, asimismo indica, que debe darse cumplimiento a lo dispuesto por la Municipalidad Provincial, respecto a la modifi cación del Área Libre Mínima contenida en el Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de los predios ubicados en esquina de eje vial Av. Manuel Olguín con Av. El Derby, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 21-2010-MSS; de 35% a 40%;

Que, de conformidad con el Artículo 14º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS “Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General”; las entidades públicas dispondrán la publicación de los proyectos de normas de carácter general que sean de su competencia en el Diario Ofi cial El Peruano, en sus Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de 30 días antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales, a fi n que las personas interesadas formulen sus comentarios sobre las normas propuestas; asimismo, establece que se exceptúa de la aplicación de lo dispuesto anteriormente, cuando la entidad por razones debidamente fundamentadas en el proyecto de norma, considere la prepublicación de la norma es impracticable, innecesaria o contraria a la seguridad o al interés público;

Que, en el presente caso, la modifi cación del parámetro de Área Libre Mínima aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 21-2010-MSS; se encuentra dentro de las excepciones establecidas en el Artículo 14º de la norma antes citada; siendo innecesaria la prepublicación, por cuanto, se esta dando cumplimiento al requerimiento solicitado por la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Ofi cio Nº 1931-2010-MML-GDU-SPHU;

Que, el Artículo 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, establece que mediante Decreto de Alcaldía, se regulan entre otros, asuntos de orden general y de interés para el vecindario;

Estando al Informe Nº 1203-2010-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica e Informe Nº 390-2010-GDU-MSS de la Gerencia de Desarrollo Urbano, en uso de las facultades establecidas por los Artículos 20º Numeral 6 y 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- MODIFICAR el Parámetro de Área Libre Mínima, contenida en el Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios de los predios ubicados en esquina de eje vial Av. Manuel Olguín con Av. El Derby, aprobado por el Artículo Primero del Decreto de Alcaldía Nº 21-2010-MSS; conforme a lo siguiente:

PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS DE LOS PREDIOS UBICADOS EN ESQUINA DE EJE VIAL AV. MANUEL OLGUÍN CON AV. EL DERBY

- Zonifi cación : CM (Comercio Metropolitano)Área deTratamiento Normativo

: IIIA


-Usos permisibles : Comercio, Centro Empresarial, fi nanciero, Centro de

Convenciones, auditorios o similares, Galerías de Arte, Hotel y Apart Hotel 5 estrellas. Se permitirá Casino únicamente en Hotel 5 estrellas con zonifi cación CM)

- Usos compatibles : Vivienda multifamiliar (*)

- Área Neta Mínima por unidad de vivienda

: 100.00 m2 (100% de unidades de vivienda)

-Lote mínimo con fi nes de habilitación o subdivisión

: 10,000.00 m2

- Área libre mínima (% del lote)

: 40% (Residencial)No exigible en pisos destinados a uso comercial

- Altura máxima de Edifi cación

: 26 pisos (86.50 ml)

- Retiro frontal (lote) : 5.00 m. en Av. Manuel Olguín5.00 m. en Av. El Derby5.00 m. en vías secundarias

- Retiro frontal (Torre) : 10.00 m. en Av. Manuel Olguín10.00 m. en Av. El Derby10.00 m. en vías secundarias

- Retiro lateral : 4.50 ml. - Retiro de fondo de lote : 6.00 ml.- Requerimiento de

Estacionamientos: Vivienda : 2 por cada unidad de vivienda, se exigirá una

plaza adicional por cada 100 m2 adicionales al área mínima de vivienda.Comercio : 1 Estacionamiento por cada 40 m2 de área comercial , 1 estacionamiento cada 8 butacas (centro de convenciones o similares).

* A partir del quinto piso

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía, en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Tercero.- El presente Decreto de Alcaldía, entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Desarrollo Urbano el cumplimiento de la presente norma.

POR TANTO:


JUAN MANUEL DEL MAR ESTREMADOYROAlcalde

572963-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL SAN MARTIN

Aprueban propuesta de Meso Zonificación Ecológica y Económica de la Sub Cuenca del Río Cumbaza, en lo que corresponde a la jurisdicción de la provincia de San Martín

(Se publica a solicitud de la Municipalidad Provincial de San Martín, mediante Ofi cio Nº 674-2010-A/MPSM, siendo pagada la publicación con fecha 30 de noviembre de 2010)

ORDENANZA MUNICIPALNº 011-2009-A/MPSM

Tarapoto, 8 de julio del 2009

VISTO; En Sesión extraordinaria de fecha 08 de Julio del 2009, en la que se aprobó por mayoría califi cada elevar a Ordenanza Municipal la aprobación de la Meso Zonifi cación Ecológica y Económica de la Sub Cuenca del Río Cumbaza, en lo que corresponde a la jurisdicción de la Provincia de San Martín, sobre la base del informe con Ofi cio Nº 782-2008-PEHCBM elaborado por el Programa de ZEE-OT, Dirección de Manejo Ambiental, Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo – Gobierno Regional de San Martín.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Polítoca del Perú, señala que las Municipalidades Provinciales y Distritales y las delegadas conforme a ley son los órganos de gobierno local y como tales tienen autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, reconocida de igual manera en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972.

Que, de conformidad con el artículo 68º de la Constitución Política del Perú, el Estado debe promover la conservación de la diversidad biológica y de las áreas naturales protegidas; obligación que no sólo compromete al gobierno central, sino también a los Gobiernos Regionales y Locales, dentro de un proceso de descentralización.

Que, el artículo 8º de la Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, establece que, la autonomía es el derecho y la capacidad efectiva del gobierno en sus tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos públicos de su competencia. Se sustenta en afi anzar en las poblaciones e instituciones la responsabilidad y el derecho de promover y gestionar el desarrollo de sus circunscripciones, en el marco de la unidad de la nación. La autonomía se sujeta a la Constitución y a las leyes de desarrollo constitucional respectivas.

Que, el artículo 42º de la Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, inciso b), otorga competencias exclusivas para el ordenamiento territorial. Así mismo, la Ley en mención establece como una de sus competencias exclusivas de los Gobiernos Locales el de normar la Zonifi cación, urbanismo, acondicionamiento territorial y ejecutar sus planes correspondientes.

Que, el artículo 50º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867, establece que las funciones en cuanto a población se debe programar y desarrollar acciones que impulsen una distribución territorial de la población en función a las potencialidades del desarrollo regional y en base a los planes de ordenamiento territorial, así como evitar el doblamiento en zonas de riesgo para la vida y la salud, en coordinación con los gobiernos locales, garantizando el pleno respeto de los derechos constitucionales de las personas.

Que, los artículos 19º, 20º y 22º de la Ley General del Ambiente, Ley Nº 28611 señalan que el ordenamiento territorial ambiental es un objetivo de descentralización y menciona los objetivos del ordenamiento territorial como instrumento técnico político orientado a la defi nición de criterios e indicadores ambientales que condicionan la asignación de usos territoriales y la ocupación ordenada del territorio y en su artículo 89º establece a la Zonifi cación Ecológica y Económica y al Ordenamiento Territorial como medida de gestión de los recursos naturales.

Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en su artículo 73º hace mención de las competencias municipales, inciso d) numeral “1” y artículo 79º, inciso 1), menciona las funciones específi cas de las Municipalidades Provinciales y Distritales con carácter exclusivo o compartido, siendo una de ellas los procesos de Zonifi cación Ecológica y Económica y Ordenamiento Territorial.

Que, el artículo 11º de la Ley Nº 26821, para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, dispone que la Zonifi cación Ecológica Económica – ZEE el país se aprueba a propuesta de la Presidencia del Consejo de Ministros, en coordinación intersectorial, como apoyo al ordenamiento territorial a fi n de evitar confl ictos por superposición de títulos y uso apropiados y demás fi nes.

Que, el Decreto Supremo Nº 087-2004-PCM, artículo 11º, establece que la Presidencia del Consejo de Ministros, a través del Consejo Nacional del Ambiente – CONAM ahora Ministerio del Ambiente – MINAM, en su condición de autoridad ambiental nacional, dirige el proceso de la gestión de la Zonifi cación Ecológica y Económica – ZEE en el país y los gobiernos regionales y locales son las entidades encargadas de la ejecución de la Zonifi cación Ecológica y Económica dentro de sus respectivas jurisdicciones.

Que, en el Decreto Supremo 045-2001-PCM, se declara de interés nacional al Ordenamiento Territorial sobre la base de la ZEE, ya en el Decreto Supremo Nº 087-2004-PCM, se establece que la Zonifi cación Ecológica y Económica – ZEE es un proceso participativo y concertado, dinámico y fl exible para la identifi cación de



diferentes alternativas de uso sostenible de un territorio determinado en los diferentes ámbitos: nacional, regional y local, basado en la evaluación de sus potencialidades y limitaciones con criterios físicos, biológicos, ambientales, sociales, económicos y culturales.

Que, a través de la Resolución de Alcaldía N° 724-2007-MPSM, con fecha 17 de Agosto del 2007, la Municipalidad Provincial de San Martín delegó al Gobierno Regional para la formulación y validación de procesos de Zonifi cación Ecológica Económica y Ordenamiento Territorial en los ámbitos de jurisdicción del Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo.

Que, el Gobierno Regional con Ofi cio Nº 455-2009-GRSM/GRPPAT emite la conformidad al estudio “Propuesta de Meso Zonifi cación Ecológica Económica de la Sub Cuenca del Cumbaza”, la cual consta de 160 páginas, adicionalmente nueve estudios temáticos y 19 mapas temáticos.

Que, el inciso c) del artículo 22º del Decreto Supremo N° 087-2004-PCM Reglamento de Zonifi cación Ecológica y Económica, señala que los estudios de Zonifi cación Ecológica y Económica, serán aprobados por la autoridad competente en el nivel correspondiente según lo planteado en la etapa inicial, Local: la ZEE es aprobada por Ordenanza Municipal del Gobierno Local Provincial, con opinión favorable del Gobierno Regional respectivo.

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, y ejerciendo sus funciones de Gobierno establecidas en el artículo 39º primer párrafo de la Ley 27972. Ley Orgánica de Municipalidades, concordante con el artículo 40º del mismo cuerpo legal: el Concejo Municipal Provincial de San Martín, por mayoría califi cada de sus miembros y con las visaciones correspondientes, el Concejo Municipal aprobó la siguiente Ordenanza municipal:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA MESO ZONIFICACIÓN ECOLÓGICA Y ECONÓMICA Y

ORDENAMIENTO TERRITORIAL DE LA SUB CUENCA DEL RIO CUMBAZA

Artículo Primero.- APROBAR la Propuesta de Meso Zonifi cación Ecológica y Económica de la Sub Cuenca del Río Cumbaza, en lo que corresponde a la jurisdicción de la Provincia de San Martín, la misma que está conformada por los distritos de: Tarapoto, Cacatachi, Juan Guerra, Morales, San Antonio de Cumbaza y la Banda de Shilcayo.

Artículo Segundo.- EXHORTAR a las Municipalidades Distritales, autoridades políticas y sectoriales, instituciones educativas, organizaciones empresariales y sociales, gremiales y de base de la Provincia de San Martín, la OBLIGATORIEDAD DEL USO de la Zonifi cación Ecológica y Económica – ZEE, como herramienta educativa, instrumento técnico, normativo y orientador del uso sostenible de los recursos naturales y la ocupación ordenada del territorio, para la formulación de los planes y programas de los organismos públicos y privados que realizan actividades económicas, sociales, culturales y otras en el ámbito de la provincia.

Artículo Tercero.- A través de la comisión técnica de ZEE-OT de la Provincia de San Martín, establecer los mecanismos de promoción, difusión, participación de la comunidad para el cumplimiento de las políticas y planes concertados elaborados en base a la propuesta de Meso Zonifi cación Ecológica y Económica de la Sub Cuenca del Río Cumbaza, en lo correspondiente a la jurisdicción de la Provincia de San Martín, para el uso y ocupación sostenible del territorio en toda la jurisdicción.

Artículo Cuarto.- Los procesos de gestión territorial mediante los diferentes planes que se encuentren en ejecución antes de la emisión de la presente ordenanza, en la jurisdicción de la provincia de San Martín, deberán adecuarse a lo establecido en la propuesta de Meso Zonifi cación Ecológica y Económica de la Sub Cuenca del Río Cumbaza que se aprueba mediante la presente ordenanza.

Artículo Quinto.- Remitir un ejemplar de la ordenanza, adjuntando copia de la propuesta que corresponda a todos los sectores y niveles de gobierno con competencia en el otorgamiento de autorizaciones sobre el uso y ocupación del territorio y sus recursos naturales, incluyendo al MINAM (antes CONAM), como ente rector del proceso ZEE a nivel nacional.

Artículo Sexto.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la Sub Gerencia de Gestión Ambiental y Ordenamiento Territorial, a la secretaria general, a la Ofi cina de Imagen Institucional de la Municipalidad Provincial de San Martín, según corresponda la difusión, publicación e implementación de la presente ordenanza, así como la propuesta de ZEE materia de la ordenanza.

Artículo Séptimo.- La Sub Gerencia de Gestión Ambiental y Ordenamiento Territorial de la Municipalidad Provincial de San Martín, será la responsable de elaborar todos los instrumentos técnicos legales necesarios para todo el proceso de ZEE y su implementación.

Artículo Octavo.- DISPONER, de las acciones necesarias por parte de la Municipalidad Provincial de San Martín, para la implementación de los procesos de ZEE y OT que se realicen dentro de su jurisdicción.

Artículo Noveno.- Los procesos de gestión territorial mediante los diferentes instrumentos de planifi cación de desarrollo a nivel local y sectorial, con respecto a la Meso Zonifi cación Ecológica y Económica y Ordenamiento Territorial de la Sub Cuenca del Río Cumbaza efectuados o que se encuentren en ejecución antes de la emisión de la presente Ordenanza, deberán ser remitidos al área responsable de ordenamiento territorial de manera detallada en un plazo no mayor de 30 días calendario, pudiendo articularse a éste a un proceso regional.

Artículo Décimo.- La presente Ordenanza municipal entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

POR TANTO:


CHRISTOPHER SANDRO RIVERO UZATEGUI Alcalde

572546-1

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SERVICIOS

DE SANEAMIENTO

Aprueban proyecto del Anexo 11 denominado “Lineamientos para determinar la remuneración del Gestor Privado de una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario” y proyecto de modificación del literal a) del numeral 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 051-2010-SUNASS-CD


VISTO:

El Informe Nº 031-2010-SUNASS/100 presentado por la Gerencia de Políticas y Normas, que contiene el proyecto del Anexo 11 denominado “Lineamientos para determinar la remuneración del Gestor Privado de una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario” y la modifi cación del literal a) del artículo 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas y su correspondiente Exposición de Motivos;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3.1º de la Ley Nº 27332 -Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos-, señala que los Organismos


Reguladores ejercen la función normativa que comprende la facultad de dictar en el ámbito y materia de sus respectivas competencias, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las Entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, el artículo 5º del Reglamento General de la SUNASS, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM, establece el Principio de Transparencia en virtud del cual las decisiones de la SUNASS serán debidamente motivadas y las decisiones normativas y/o reguladoras serán prepublicadas para recibir opiniones de los administrados;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 20º del Reglamento General de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento y el artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

El Consejo Directivo en Sesión Nº 20-2010,

HA RESUELTO:

Artículo 1º.- Aprobar el proyecto del Anexo 11 denominado “Lineamientos para determinar la remuneración del Gestor Privado de una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario”, y disponer su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano. La correspondiente Exposición de Motivos se publicará en la página web de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).

Artículo 2º.- Aprobar el proyecto de modifi cación del literal a) del numeral 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas, con el tenor siguiente:

4.3.- Garantía de realización de inversiones.

(…)

“a) El Solicitante puede constituir una garantía bancaria a favor del concedente, por un monto equivalente a las inversiones a ser fi nanciadas con cargo a la generación interna de fondos, a ejecutarse únicamente a requerimiento de la SUNASS, ante el incumplimiento de las metas de gestión aprobadas junto con las fórmulas y estructuras tarifarias. Cabe señalar que en caso esta garantía sea ejecutada, los recursos derivados de ella sólo podrán ser utilizados para la realización de las inversiones tomadas en cuenta para la determinación de la fórmula tarifaria y metas de gestión y no realizadas por la EPS.”

b) (…)

Artículo 3º.- Otorgar a los interesados un plazo de quince (15) días calendario contados desde el día siguiente a la fecha de la publicación de la presente resolución, para que presenten sus comentarios sobre el proyecto de Resolución de Consejo Directivo señalado en el artículo anterior, en el local de la SUNASS ubicado en Av. Bernardo Monteagudo Nº 210 - 216, Magdalena del Mar, o por vía electrónica a [email protected].

Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia de Políticas y Normas de la SUNASS, el acopio, procesamiento y sistematización de los comentarios que se presenten.

Con el voto aprobatorio de los señores Consejeros José Eduardo Salazar Barrantes, Jorge Luis Olivarez Vega, Marlene Amanda Inga Coronado y Julio Baltazar Durand Carrión.

Regístrese y publíquese.

JOSÉ EDUARDO SALAZAR BARRANTESPresidente del Consejo Directivo

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº …….-2010-SUNASS-CD

Lima, ……………………………….

VISTO:

El Informe Nº ………..-2010-SUNASS/100 presentado por la Gerencias de Políticas y Normas, que contiene el proyecto del Anexo 11 denominado “Lineamientos para determinar la remuneración del Gestor Privado de una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario” y la modifi cación

del literal a) del artículo 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas, su correspondiente Exposición de Motivos y la evaluación de comentarios recibidos;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido por el artículo 30º de la Ley General de Servicios de Saneamiento, Ley Nº 26338, corresponde a la SUNASS establecer la normatividad, los procedimientos y las fórmulas tarifarias, de acuerdo a lo establecido por la mencionada ley y su reglamento;

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, establece que la función normativa comprende la facultad exclusiva de dictar en el ámbito y en materia de sus respectivas competencias los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, mediante Resolución Nº 009-2007-SUNASS-CD se aprobó el Reglamento General de Tarifas, que contiene complementariamente a su articulado, 10 anexos en donde se establecen lineamientos, parámetros, fl ujogramas entre otros;

Que, el anexo 2 de dicho Reglamento fue modifi cado por Resolución Nº 039-2009-SUNASS-CD, disponiéndose en el numeral 4.3 literal a), que en los procesos de Participación Privada, la garantía fi rmada a favor del concedente referida al cumplimiento del contrato de concesión constituye la garantía de realización de las inversiones previstas;

Que, el Reglamento General de Tarifas no contiene en sus anexos una norma que desarrolle los lineamientos a tomarse en cuenta para determinar la remuneración de los Operadores Privados que gestionan una EPS;

Que, con el propósito de normar los señalados lineamientos resulta necesario aprobar la correspondiente Directiva y realizar las modifi caciones que se deriven de la inclusión de dichos lineamientos;

Que, con el propósito antes referido, la SUNASS aprobó mediante Resolución de Consejo Directivo Nº-------2010-SUNASS-CD, la publicación del proyecto del Anexo 11 del Reglamento General de Tarifas denominado Lineamientos para determinar la remuneración de los Operadores Privados que gestionan EPS que será reconocida en el cálculo tarifario, otorgándose quince (15) días calendario posteriores a la publicación del proyecto de norma para recibir los comentarios de los interesados, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 23º del Reglamento de la SUNASS;

Que, evaluados los comentarios recibidos, corresponde aprobar el texto defi nitivo de la norma;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 20º del Reglamento General de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento y el acuerdo adoptado en Sesión de Consejo Directivo Nº-------2010.

HA RESUELTO:

Artículo 1º.- Aprobar el Anexo 11 denominado “Lineamientos para determinar la remuneración del Gestor Privado de una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario”, su correspondiente Exposición de Motivos, y disponer su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- Aprobar la modifi cación del literal a) del artículo 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas, con el tenor siguiente:

4.3.- Garantía de realización de inversiones.

(…)

“a) El Solicitante puede constituir una garantía bancaria a favor del concedente, por un monto equivalente a las inversiones a ser fi nanciadas con cargo a la generación interna de fondos, a ejecutarse únicamente a requerimiento de la SUNASS, ante el incumplimiento de las metas de gestión aprobadas junto con las fórmulas y estructuras tarifarias. Cabe señalar que en caso esta garantía sea ejecutada, los recursos derivados de ella sólo podrán ser utilizados para la realización de las inversiones tomadas en cuenta para la determinación de la fórmula tarifaria y metas de gestión y no realizadas por la EPS.”



b) (…)

Con el voto aprobatorio de los señores Consejeros José Eduardo Salazar Barrantes, Jorge Luis Olivarez Vega, Marlene Amanda Inga Coronado y Julio Baltazar Durand Carrión.


Proyecto de Anexo 11 delReglamento General de Tarifas

Lineamientos para determinar la Remuneracióndel Gestor Privado de una EPS a ser reconocida

en el cálculo tarifario

I. Objetivo

Defi nir los lineamientos que aplicará la SUNASS para determinar la Remuneración del Gestor Privado que opera una EPS a ser reconocida en el cálculo tarifario.

II. Lineamientos

1. Mejoras en la gestión y en la calidad de los servicios de saneamiento: La participación de un gestor privado en la gestión de una EPS se justifi ca por las mejoras en la calidad de los servicios de saneamiento, mejoras que se expresan a través del incremento del valor económico generado por la empresa y de superar las metas de gestión y de calidad del servicio establecidos por la SUNASS, conforme al Programa Óptimo de Inversiones determinado sobre la base de la proyección de los recursos internamente generados y de la capacidad de ejecución de obras de la EPS.

2. Incentivos a la participación: Están determinados por la retribución económica que percibe el gestor, la misma que comprende la remuneración al capital propio aportado y la retribución por la gestión.

3. Remuneración al capital social: Se determina mediante la estimación el costo del capital propio que resulta de aplicar la metodología Capital Assets Pricing Model (CAPM), según los parámetros considerados en el Anexo 5 del Reglamento General de Tarifas. Esta remuneración será aplicada al capital social de la empresa que es aportado por el gestor privado.

4. Retribución a la gestión: Será reconocida en el cálculo tarifario y podrá considerar hasta dos componentes según lo establezca el contrato: un componente fi jo que cubre la remuneración básica del equipo profesional valorada a precios de mercado (incluyendo los seguros, la movilidad, los impuestos, entre otros benefi cios que deberán ser debidamente sustentados), y; un componente variable calculado en función al aporte en el valor económico de la EPS que genere el gestor, al cumplimiento de las metas de gestión, al mejoramiento en la calidad del servicio y a los riesgos de la operación del mismo.

5. Bonifi caciones y Descuentos: Independientemente de la modalidad contractual elegida para su determinación, se aplicarán bonifi caciones sobre el componente variable de la retribución a la gestión del gestor privado por superar las metas de gestión y de calidad del servicio fi jadas por la SUNASS. Del mismo modo dicha retribución estará sujeta a descuentos por incumplimiento de dichas metas. En ambos casos, la SUNASS podrá establecer la metodología adecuada para su reconocimiento en el cálculo tarifario.

6. Retribución de los activos regulatorios: Se establece a través del Costo Promedio Ponderado de Capital (WACC por sus siglas en inglés) según con lo establecido en la metodología contenida en el Anexo 4 y 5 del Reglamento General de Tarifas.

7. Obligaciones de cumplimiento: El Programa de Inversiones contenido en el Estudio Tarifario y las metas de gestión asociadas, son de cumplimiento obligatorio por parte del Gestor Privado, incluyendo la ejecución de los

recursos provenientes del Concedente, de las fuentes de fi nanciamiento concertadas y del aporte de capital propio que realice.

8. Garantía para ejecutar las inversiones y el pago de la deuda: La EPS deberá garantizar con sus recursos internamente generados, los fl ujos de efectivo requeridos para cumplir con sus obligaciones fi nancieras y con la ejecución de las obras incluidas en el Programa de Inversiones del Estudio Tarifario que se fi nancian con recursos propios. Para la ejecución de inversiones con recursos internamente generados, la EPS debe constituir reservas, eligiendo una de las alternativas defi nidas en el numeral 4.3 del Anexo 2 del Reglamento General de Tarifas. Para cumplir con sus obligaciones fi nancieras, la EPS debe utilizar la alternativa elegida para la ejecución de inversiones.

9. Incumplimiento de metas: El incumplimiento de las metas de gestión y de calidad del servicio, establecidas en el Estudio Tarifario, por parte de la EPS, no exime al gestor privado de la ejecución del Programa de Inversiones contenido en el Estudio Tarifario. Asimismo, en este caso, el retorno obtenido en exceso por el operador privado sobre su patrimonio (ROE) en relación a la remuneración de su capital social, será transferido al fondo que contiene las reservas para el fi nanciamiento de las inversiones, el mismo que podría ser administrado a través de un fideicomiso. Para ello, se deberá revisar y reformular el Programa de Inversiones del Estudio Tarifario para los años restantes del periodo regulatorio.

10. Constitución de Fiducia: Es una alternativa para garantizar, con los recursos internamente generados por la EPS, la ejecución de inversiones y el pago de la deuda contraída, mecanismo que operará a través de un fi deicomiso de (i) las obligaciones fi nancieras que las EPS hayan contraído con entidades fi nancieras, y; (ii) las inversiones que realizará la empresa durante el periodo regulatorio con recursos internamente generados.

10.1 Para constituir el referido fondo, la EPS deberá depositar mensualmente en el fi deicomiso los porcentajes de sus ingresos señalados en el Estudio Tarifario.

10.2 Los términos del Contrato de Fideicomiso deberán contar con la opinión favorable de la SUNASS. La oportunidad de aplicación de este mecanismo deberá ser aprobada por el Organismo Regulador.

11. Obligación de Remisión de Información: La SUNASS podrá solicitar al operador privado la información necesaria para el cumplimiento de sus funciones en la oportunidad que lo determinen sus procedimientos. Dicha información debe ser remitida obligatoriamente, de acuerdo a los formatos establecidos por la SUNASS. En caso la EPS realice transacciones económicas con empresas vinculadas, deberá remitir anualmente a la SUNASS un Informe de Precios de Transferencia para evaluar y ajustar los costos de explotación de la EPS. Este informe deberá ser sustentado técnicamente con los documentos que lo respalden y refrendado por una fi rma o especialista en la materia, bajo la metodología establecida en el Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, Decreto Legislativo Nº 774, considerando los métodos del artículo 32º de dicha Ley . El contenido del estudio debe estar de acuerdo a lo especifi cado en el Reglamento de la Ley en mención.

12. Oportunidad de aplicación de la retribución variable:De establecerse una retribución variable al gestor privado de una EPS, ésta será calculada y determinada una vez culminado cada año regulatorio, la misma que se hará efectiva un año después de dicho cálculo.

13. Utilidad Neta Regulatoria: Es la utilidad con la que se evaluará el retorno del gestor privado, la cual se determinará según los ingresos y los costos efi cientes reconocidos en la tarifa, utilizando la información de los precios de transferencia y de la contabilidad de costos regulatoria, para lo cual se usarán los estados fi nancieros regulatorios.

572596-1

Normas Legales 02 dic

Documents

Transcript of Normas Legales 02 dic