normas legales 06 nov 2011

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, domingo 6 de noviembre de 2011

452819

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29803.- Ley que modifi ca los artículos 608 y 675 del Código Procesal Civil incorporando el caso de otorgamiento de medida de asignación anticipada de ofi cio para los hijos menores de edad con indubitable vínculo familiar con el demandado 452821

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 084-2011-PCM.- Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en el Centro Poblado de Cachi Baja, del distrito de Huando, de la provincia de Huancavelica, en el departamento de Huancavelica 452821D.S. N° 085-2011-PCM.- Declaran el Estado de Emergencia en provincias y distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y Junín 452822

DEFENSA

R.S. N° 513-2011-DE/.- Disponen que las Fuerzas Armadas asuman el control del Orden Interno durante el Estado de Emergencia declarado en provincias y distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y Junín 452823R.S. N° 514-2011-DE/ENAMM.- Autorizan viaje de Director y Subdirector de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” a Jamaica, en comisión de servicios 452823R.S. N° 515-2011-DE/.- Autorizan viaje de Cadetes del Ejército Peruano a Ecuador, en comisión de servicios 452824

EDUCACION

D.S. N° 017-2011-ED.- Crean el Programa Nacional BECA 18 452825

ENERGIA Y MINAS

R.S. N° 085-2011-EM.- Resuelven Contrato de Concesión N° 297-2006 referente a la actividad de transmisión de energía eléctrica, transferido a la Compañía Eléctrica El Platanal S.A. mediante R.S. N° 045-2007-EM 452826R.S. N° 086-2011-EM.- Aprueban Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 288-2006 referente a la concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica otorgada a ENERSUR S.A. 452827

R.S. N° 087-2011-EM.- Otorgan a Electro Oriente S.A. la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en línea de transmisión ubicada en el departamento de San Martín 452828R.S. N° 088-2011-EM.- Aprueban quinta modifi cación al Contrato de Concesión N° 198-2002 referente a concesión defi nitiva para el desarrollo de la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Hidroeléctrica Quitaracsa I 452828R.S. N° 089-2011-EM.- Aprueban modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión y Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 154-99 presentada por Electronoroeste S.A. 452829R.S. N° 090-2011-EM.- Aprueban Adenda N° 1 al Contrato de Concesión N° 313-2008 sobre concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica otorgada a favor de Peruana de Energía S.A.A. 452830R.S. N° 091-2011-EM.- Aprueban regularización de la ampliación de concesión defi nitiva de distribución de energía eléctrica y la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 042-95 solicitada por Electrocentro S.A. 452830R.S. N° 092-2011-EM.- Otorgan a favor de Abengoa Perú S.A. la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en línea de transmisión ubicada en los departamentos de Arequipa y Moquegua 452831

INTERIOR

R.S. N° 133-2011-IN.- Autorizan viaje de Ofi cial PNP a Colombia para participar en la VII Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza - COMBIFRON 452832

JUSTICIA

R.M. N° 0231-2011-JUS.- Designan Presidente del Consejo del Notariado, en representación del Ministro de Justicia 452833R.M. N° 0232-2011-JUS.- Encargan funciones de Presidente del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones, en representación del Ministro de Justicia 452833

PRODUCE

R.M. Nº 307-2011-PRODUCE.- Designan representantes del Ministerio ante los Núcleos Ejecutores de Compra establecidos en el D.U. N° 058-2011 452833

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.D. Nº 246-2011-MTC/12.- Otorgan permiso de operación de aviación comercial a la compañía Aeroprop S.A.C. 452834R.D. Nº 3553-2011-MTC/15.- Autorizan a Okey Brevete Escuela de Conductores Integrales S.A.C. para impartir cursos de capacitación 452835

Sumario

Año XXVIII - Nº 11592

NORMAS LEGALESEl Peruano


ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA PERUANA DE COOPERACION

INTERNACIONAL

R.D. Nº 106-2011/APCI-DE.- Aceptan renuncia de Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la APCI 452836

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 204-2011-OS/CD.- Aprueban el “Procedimiento de Supervisión del Cumplimiento de la Existencia Media Mensual Mínima y de la Existencia Mínima de Combustibles Líquidos” 452837

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. Nº 178-2011-INDECOPI/COD.- Aceptan renuncia de miembro de la Comisión de Signos Distintivos del INDECOPI 452838

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

Res. Nº 038-2011-EF/94.01.2.- Autorizan viaje de funcionarios a México para participar en la Actividad Presencial del Curso on line sobre “Las Normas Internacionales de Información Financiera, NIIF/NIC” 452838Res. Nº 039-2011-EF/94.01.2.- Autorizan viaje de funcionarios a México para asistir a la III Reunión de la Red Iberoamericana de Cooperación de Expertos Contables 452839R.D. Nº 85-2011-EF/94.06.3.- Disponen inscripción del “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.” y registro del prospecto correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores 452839

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA

AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Res. Nº 506-2011-CONAFU.- Otorgan autorización de funcionamiento provisional a la Universidad Privada Autónoma del Sur 452841

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 062-2011-BCRP.- Autorizan viaje del Presidente del BCRP para participar en el Congreso de la LACEA y en evento sobre acumulación de reservas que se realizarán en Chile 452842

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

RR. Nºs. 11116 y 11127-2011.- Autorizan viajes del Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y funcionario a EE.UU. y Panamá, en comisión de servicios 452843

Res. Nº 11122-2011.- Autorizan viaje de funcionario a EE.UU. para participar en la XIV Asamblea Anual de la ASBA 452844

UNIVERSIDADES

Res. Nº 1482.- Autorizan viaje de representante de la Universidad Nacional de Ingeniería a China para asistir a la primera reunión sobre Proyectos Estudiantiles en Pequeños Satélites 452845

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Acuerdo Nº 090-2011-CR/GRL.- Modifi can el A.C.R. N° 073-2011-CR/GRL, respecto a la fecha de licencia temporal concedida al Presidente del Gobierno Regional de Lima 452846

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Res. Nº 199-2011-GDU-SPHU.- Establecen conformidad de la Resolución de Subgerencia N° 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, que aprueba regularización de habilitación urbana ejecutada de predio ubicado en el distrito 452847

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Ordenanza Nº 346-2011/MDB-CDB.- Aprueban Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio 2012 en el distrito 452848

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Acuerdo Nº 081-2011-MDC.- Autorizan viaje del Alcalde a Francia para participar en el 35° Congreso Mundial - INTA35 y en visita técnica 452849

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

Ordenanza Nº 364/MM.- Aprueban el Régimen de Prevención y Control de la Contaminación Sonora y de Vibraciones en el distrito 452850

MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Ordenanza Nº 217.- Regulan el Régimen Jurídico de Registro y Tenencia de Canes 452851Ordenanza Nº 218.- Modifi can el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad 452855

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

D.A. Nº 23-2011-MSS.- Modifi can el D.A. N° 020-2011-MSS, mediante el cual se aprobó el “Nuevo Reglamento de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios correspondiente al sector del Distrito conformante del Área de Tratamiento Normativo III de Lima Metropolitana” 452859

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA

Ordenanza Nº 020-2011/MDV.- Aprueban la Política Ambiental de Ventanilla y crean el Sistema Local de Gestión Ambiental 452860Ordenanza Nº 0024-2011/MDV.- Regulan el Régimen de Tenencia y Registro de Canes en el distrito 452861

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, domingo 6 de noviembre de 2011 452821

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 29803

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 608 Y 675 DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL INCORPORANDO

EL CASO DE OTORGAMIENTO DE MEDIDA DE ASIGNACIÓN ANTICIPADA DE OFICIO PARA LOS HIJOS MENORES DE EDAD CON INDUBITABLE

VÍNCULO FAMILIAR CON EL DEMANDADO

Artículo único. Modifi cación de los artículos 608 y 675 del Código Procesal Civil

Modifícanse los artículos 608 y 675 del Código Procesal Civil, los cuales quedan redactados en los términos siguientes:

“Artículo 608. Juez competente, oportunidad y fi nalidad

El juez competente para dictar medidas cautelares es aquel que se encuentra habilitado para conocer de las pretensiones de la demanda. El juez puede, a pedido de parte, dictar medida cautelar antes de iniciado el proceso o dentro de éste, salvo disposición distinta establecida en el presente Código.

Todas las medidas cautelares fuera de proceso, destinadas a asegurar la efi cacia de una misma pretensión, deben solicitarse ante el mismo juez, bajo sanción de nulidad de las resoluciones cautelares dictadas. El solicitante debe expresar claramente la pretensión a demandar.

La medida cautelar tiene por fi nalidad garantizar el cumplimiento de la decisión defi nitiva.

Artículo 675. Asignación anticipada de alimentos En el proceso sobre prestación de alimentos

procede la medida de asignación anticipada de alimentos cuando es requerida por los ascendientes, por el cónyuge, por los hijos menores con indubitable relación familiar o por los hijos mayores de edad de acuerdo con lo previsto en los artículos 424, 473 y 483 del Código Civil.

En los casos de hijos menores con indubitable relación familiar, el juez deberá otorgar medida de asignación anticipada, actuando de ofi cio, de no haber sido requerida dentro de los tres días de notifi cada la resolución que admite a trámite la demanda.

El juez señala el monto de la asignación que el obligado pagará por mensualidades adelantadas, las que serán descontadas de la que se establezca en la sentencia defi nitiva.”

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los catorce días del mes de octubre de dos mil once.

DANIEL ABUGATTÁS MAJLUFPresidente del Congreso de la República

MANUEL ARTURO MERINO DE LAMAPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil once

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

SALOMÓN LERNER GHITISPresidente del Consejo de Ministros

712737-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Decreto Supremo que declara el Estado de Emergencia en el Centro Poblado de Cachi Baja, del distrito de Huando, de la provincia de Huancavelica, en el departamento de Huancavelica

DECRETO SUPREMONº 084-2011-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:Que, en el mes de marzo de 2011, se produjo un

deslizamiento de tierras en la quebrada Misqui Yacu como consecuencia de las lluvias que azotaron en la zona de Huando y la sierra central afectando a varias familias del referido centro poblado, existiendo a la fecha un Riesgo Muy Alto para la población, zona que se encuentra afectada por la falta de tratamiento del encausamiento del drenaje pluvial, básicamente desde la construcción de la carretera Huancayo - Huancavelica, y que durante varios años viene erosionando las rocas y terreno donde se asienta la población urbana;

Que, como antecedente, entre los meses de enero y abril de 1987, durante la temporada de lluvia, en el Centro Poblado de Cachi Baja, del distrito de Huando, provincia de Huancavelica, departamento de Huancavelica, ubicado a 3,540 msnm, se produjeron desbordes de aguas de las alcantarillas de la carretera sobre las quebradas, con erosión de aguas pluviales provenientes de las altas montañas, ocasionando destrucción y pérdidas en el sector agropecuario;

Que, con el Ofi cio Nº 521-2011-GOB.REG-HVCA/PR el Presidente Regional del Gobierno Regional de Huancavelica, ha informado sobre la situación de riesgo muy alto en que se encuentra el Centro Poblado de Cachi Baja por los deslizamientos de tierra, para lo cual ha remitido el Informe Nº 40-2011/GOB.REG.HVCA/ORDNSCyDC/hci referido al Estudio de Estimación de Riesgos del Centro Poblado de Cachi Baja;

Que, mediante Informe Nº 028-2011-INDECI/10.2 de fecha 23 de setiembre de 2011, la Dirección Nacional de Prevención del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, se pronuncia teniendo en consideración lo informado por el Gobierno Regional de Huancavelica, señalando que debido a cuatro (4) deslizamientos identifi cados en la carretera de Huancayo - Huancavelica, la población de Cachi Baja se encuentra expuesta a riesgo muy alto, deslizamientos originados por la falta de tratamiento del encausamiento del drenaje pluvial desde la construcción de la mencionada carretera y que durante varios años viene erosionando las rocas fracturadas y terreno compuesto por lava volcánica y



arcilla donde se asienta la población urbana, más aún cuando durante la construcción de dicha carretera hubo un movimiento de tierras que acumularon a su borde un promedio de 40 000,00 m3;

Que, asimismo, dicho informe agrega que se suman como factores desencadenantes del riesgo muy alto existente en la mencionada zona afectada, las precipitaciones pluviales intensas, la pendiente del terreno que van desde 65 hasta 85 por ciento la concentración e infi ltración de aguas de lluvias sobre las laderas del Centro Poblado de Cachi Baja, situación que constituye un peligro inminente para la población, observándose algunos asentamientos en las viviendas ubicadas en la parte sur del estadio y/o plaza principal, recomendando por tanto se gestione la Declaratoria de Estado de Emergencia;

Que, la posibilidad de deslizamientos de tierra y la magnitud de la situación descrita en los considerandos precedentes, demanda la adopción de medidas inmediatas que permitan al Gobierno Regional de Huancavelica, en coordinación con la Municipalidad Provincial de Huancavelica, la Municipalidad Distrital de Huando, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI y los Sectores comprometidos involucrados, ejecutar acciones inmediatas destinadas a la reducción y minimización de los riesgos existentes;

Que, la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, establecen que la Presidencia del Consejo de Ministros, es el ente rector del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), siendo responsable de conducir, supervisar y fi scalizar el adecuado funcionamiento del Sistema;

En uso de las atribuciones que confi ere el inciso 1) del artículo 137º de la Constitución Política del Perú, los numerales 68.1, 68.2 y 68.3 del artículo 68º del Reglamento de la Ley Nº 29664, aprobado por Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia

Declárese el Estado de Emergencia en el Centro Poblado de Cachi Baja, en el distrito de Huando, provincia de Huancavelica, en el departamento de Huancavelica, por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de acciones inmediatas destinadas a la reducción y minimización de los riesgos existentes en la zona afectada.

Artículo 2.- Acciones a ejecutarEl Gobierno Regional de Huancavelica, en coordinación

con la Municipalidad Provincial de Huancavelica, la Municipalidad Distrital de Huando, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, y demás instituciones y organismos del Estado dentro de su competencia, ejecutarán las acciones inmediatas necesarias destinadas a la reducción de los riesgos existentes y a la rehabilitación de la zona afectada. Las entidades privadas involucradas prestarán su colaboración y actuarán en aquello que les corresponda.

Estas acciones, de acuerdo con el sustento técnico, comprenden entre otras, la limpieza de canal y taludes de la irrigación Cachi Baja, el tratamiento integral de la canalización del desfogue pluvial de las cuatro (4) alcantarillas ubicadas en la localidad de Cachi Baja en la carretera Huancayo - Huancavelica, acciones que pueden ser modifi cadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.

Artículo 3.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil once.



CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

RENÉ CORNEJO DÍAZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

AÍDA GARCÍA NARANJO MORALESMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

712737-2

Declaran el Estado de Emergencia en provincias y distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y Junín

DECRETO SUPREMON° 085-2011-PCM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 075-2011-PCM de fecha 25 de agosto de 2011, se prorrogó por el término de sesenta (60) días, a partir del 01 de setiembre de 2011, el Estado de Emergencia en las provincias de Huanta y La Mar del departamento de Ayacucho; en la provincia de Tayacaja del departamento de Huancavelica; en los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba de la provincia de La Convención del departamento del Cusco; en la provincia de Satipo; en los distritos de Andamarca y Comas de la provincia de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo del departamento de Junín;

Que, habiendo vencido el plazo de vigencia del Estado de Emergencia prorrogado por el Decreto Supremo referido, aún subsisten las condiciones que determinaron su declaratoria en determinadas provincias y distritos de los departamentos antes citados;

Que, el artículo 137° de la Constitución Política del Perú, otorga al Presidente de la República la potestad de decretar el Estado de Emergencia, en caso de perturbación de la paz o del orden interno o de graves circunstancias que afecten la vida de la Nación;

Que, por Decreto Legislativo Nº 1095 de fecha 31 de agosto de 2010, se estableció el marco legal que regula los principios, formas, condiciones y límites para el empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en cumplimiento de su función constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en defensa del Estado de Derecho y a fi n de asegurar la paz y el orden interno en el territorio nacional;

De conformidad con el artículo 118°, numerales 1), 4) y 14) de la Constitución Política del Perú; con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:Artículo 1º.- Declaratoria del Estado de

Emergencia.Declárese el Estado de Emergencia por el término de

sesenta (60) días, a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo, en las provincias de Huanta y La Mar del departamento de Ayacucho; en la provincia de Tayacaja del departamento de Huancavelica; en los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba de la provincia de La Convención del departamento del Cusco; en la provincia de Satipo; en los distritos de Andamarca y Comas de la provincia de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo del departamento de Junín.


Artículo 2º.- Suspensión del ejercicio de Derechos Constitucionales.

Durante el término del Estado de Emergencia a que se refi ere el artículo anterior, queda suspendido el ejercicio de los derechos constitucionales contemplados en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artículo 2º de la Constitución Política del Perú.

Artículo 3º.- Refrendo.El presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro del Interior.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil once



DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

712737-3

DEFENSA

Disponen que las Fuerzas Armadas asuman el control del Orden Interno durante el Estado de Emergencia declarado en provincias y distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y Junín

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 513-2011-DE/

Lima, 5 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 085-2011-PCM de fecha 5 de noviembre de 2011, se declaró por el término de sesenta (60) días, el Estado de Emergencia en las provincias de Huanta y La Mar del departamento de Ayacucho; en la provincia de Tayacaja del departamento de Huancavelica; en los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba de la provincia de La Convención del departamento del Cusco; en la provincia de Satipo; en los distritos de Andamarca y Comas de la provincia de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo del departamento de Junín;

Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 1) del artículo 137º de la Constitución Política del Perú, durante el Estado de Emergencia las Fuerzas Armadas asumen el control del orden interno si así lo dispone el Presidente de la República;

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1095 de 31 de agosto de 2010, se estableció el marco legal que regula los principios, formas, condiciones y límites para el empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en cumplimiento de su función constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en defensa del Estado de Derecho y a fi n de asegurar la paz y el orden interno en el territorio nacional;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Disponer que las Fuerzas Armadas

asuman el control del Orden Interno en tanto dure el Estado de Emergencia en las provincias de Huanta y La Mar del departamento de Ayacucho; en la provincia de Tayacaja del departamento de Huancavelica; en los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba de la provincia

de La Convención del departamento del Cusco; en la provincia de Satipo; en los distritos de Andamarca y Comas de la provincia de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo del departamento de Junín.

La Policía Nacional del Perú contribuirá al logro de dicho objetivo en los departamentos, provincias y distritos indicados en el párrafo anterior.

Artículo 2º.- La intervención de las Fuerzas Armadas se efectuará conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1095 de 31 de agosto de 2010.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Defensa y el Ministro del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.



OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

712737-5

Autorizan viaje de Director y Subdirector de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” a Jamaica, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 514-2011 DE/ENAMM


Visto el Ofi cio G.502-903 cursado por el Director de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” de fecha 12 de setiembre del 2011, y;

CONSIDERANDO:Que, según lo establecido en el Reglamento de

Organización y Funciones de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, aprobado por Resolución Ministerial Nº 516-2001 DE-SG, de fecha 03 de abril del 2001, son funciones del Director, entre otras, planear las actividades educativas, administrativas y productivas de la Escuela, así como orientar, aprobar y formular los Planes Anuales de Actividades y Programas de Formación Profesional, Perfeccionamiento, Capacitación y Entrenamiento; y, asimismo, son funciones del Sub Director, entre otras, las de coordinar las actividades académicas y de formación disciplinaria, para que se ejecuten de acuerdo a la Política y Disposiciones impartidas por el Director de dicho Centro Superior de Estudios;

Que, es conveniente para los intereses Institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Navío Percy Dany Zuazo Del Águila y del Capitán de Fragata Jean Pierre Francois Jaureguy Robinson, Director y Sub Director de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, respectivamente, a la ciudad de Kingston - Jamaica, del 7 al 11 de noviembre del 2011, para la ejecución del Convenio Marco de Cooperación Académica y de Instrucción con el Instituto Marítimo del Caribe (CMI);

Que, el viaje se encuentra comprendido en el Ítem 4 del Rubro 1 del Plan de Viajes al Exterior de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” para el Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución Suprema N° 352-2011 DE/ENAMM, de fecha 24 de agosto del 2011;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, la Ley Nº 29605, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-DE/, de fecha 29 de marzo del 2011, la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año



Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio del 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero del 2004, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de Navío Percy Dany Zuazo Del Águila y del Capitán de Fragata Jean Pierre Francois Jaureguy Robinson, Director y Sub Director de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, respectivamente, a la ciudad de Kingston - Jamaica, del 7 al 11 de noviembre del 2011, para la ejecución del Convenio Marco de Cooperación Académica y de Instrucción con el Instituto Marítimo del Caribe (CMI), para la formación de Ofi ciales Mercantes;

Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa – Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, Unidad Ejecutora 008, efectuará los pagos que correspondan con cargo a Recursos Directamente Recaudados y de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje aéreo (Lima – Kingston - Lima):US$ 1,403.00 x 02 personas (Incluye TUUA)

Viáticos:US$ 200.00 x 05 días para cada persona

Artículo 3°.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados, y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje ni el nombre de los participantes.

Artículo 4°.- Los Ofi ciales comisionados deberán cumplir con lo dispuesto en el artículo 6º del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 5 junio de 2002, relacionado con la sustentación de viáticos.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el señor Ministro de Defensa.





712737-6

Autorizan viaje de Cadetes del Ejército Peruano a Ecuador, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 515-2011-DE/


VISTO:

La Hoja de Recomendación Nº 023/U-4.d.2, de 03 de marzo de 2011, del Comandante General del Comando de Educación y Doctrina del Ejército.

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de los acuerdos y entendimientos generados en las Rondas de Conversaciones y Conferencias Bilaterales, se programó el intercambio de Cadetes con las Repúblicas de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Venezuela y los Estados Unidos de

América, con la fi nalidad de mantener el intercambio de información de Cadetes con los diferentes países;

Que, por ser conveniente para los intereses Institucionales por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio del Ejército del Perú, con el documento del Visto, se designó al Cadete IV Año EP Percy Germán Espíritu Serrano y al Cadete IV Año EP Weisman Esteban Huancas Santos, para participar en la visita de intercambio de Cadetes con la Escuela Superior Militar “Eloy Alfaro” de la República de Ecuador, en el periodo comprendido del 05 al 09 de agosto de 2011;

Que, para la designación de los Cadetes nombrados en el considerando precedente, se ha tenido en consideración sus antecedentes académicos en la Escuela Militar de Chorrillos “Coronel Francisco Bolognesi” AF- 2010;

Que, con Ofi cio Nº 397 /U-4.d.2 de 19 de setiembre de 2011, el señor General de Brigada Jefe de la División de Educación del Ejército, comunica la variación de la fecha para la visita de intercambio de Cadetes con la Escuela Superior Militar “Eloy Alfaro” de la República de Ecuador, en el periodo comprendido del 06 al 10 de noviembre de 2011;

Que, el citado viaje en Comisión de Servicio se encuentra considerado en el Rubro 5.- “Medidas de confi anza mutua”, Ítem Nº 83, del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el año 2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011 DE/SG de 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias;

Que, los gastos de estadía, alojamiento y alimentación durante la permanencia en la República de Ecuador de los Cadetes participantes, serán parcialmente asumidos por el Gobierno de dicho país; siendo de cargo de la Institución asumir los gastos por concepto de pasajes aéreos de ida y regreso, así como el pago parcial por concepto de viáticos, de conformidad con lo normado en la Segunda Disposición Final del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 que aprueba el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa, y en lo dispuesto en el numeral 7.3) del párrafo 7) del Capítulo V.- Normas, de la Directiva General Nº007-2011/MINDEF/VRD/DGGAD “Normas de Austeridad en el Gasto Público”, aprobada por Resolución Ministerial Nº 342-2011-DE/SG del 13 de abril de 2011;

Que, de conformidad con la Ley Nº 29605 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; Ley Nº 29626 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, y;

Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y lo acordado con el señor Ministro de Defensa.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el Viaje al Exterior en Comisión de Servicio, del Cadete IV Año EP PERCY GERMÁN ESPIRITU SERRANO identifi cado con DNI Nº 70110194 y CIP Nº 123893000, y del Cadete IV Año EP WEISMAN ESTEBAN HUANCAS SANTOS, identifi cado con DNI Nº 44291470 y CIP Nº 123926000, para que participen en la visita de intercambio de Cadetes con la Escuela Superior Militar “Eloy Alfaro” de la República de Ecuador, en el periodo comprendido del 06 al 10 de noviembre de 2011.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa – Ejército del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje aéreo: Lima – Ecuador – LimaUS $ 847.00 X 02 personas (Incluye TUUA)

ViáticosUS $ 200.00 x 20% x 05 días x 02 personas.

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.


Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el señor Ministro de Defensa.





712737-7

EDUCACION

Crean el Programa Nacional BECA 18

DECRETO SUPREMONº 017-2011-ED


CONSIDERANDO:Que, la Constitución Política del Perú prescribe que

es deber del Estado asegurar que nadie se vea impedido de recibir educación adecuada por razón de su situación económica;

Que, la Ley Nº 28044, Ley General de Educación establece que la educación es un derecho fundamental de la persona y de la sociedad. El Estado garantiza el ejercicio del derecho a una educación integral y de calidad para todos;

Que, según la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2010) sólo el 27.4% de la población mayor de 18 años ha logrado algún nivel de educación superior; y de acuerdo a la Primera Encuesta Nacional de la Juventud Peruana 2011, elaborada por el INEI, la razón principal por la que los jóvenes no estudian una carrera o profesión es la falta de recursos económicos;

Que, el artículo 17 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece que para compensar las desigualdades derivadas de factores económicos, geográfi cos, sociales o de cualquier otra índole que afectan la igualdad de oportunidades en el ejercicio del derecho a la educación, el Estado toma medidas en esta dirección. Dichas medidas deben garantizar iguales oportunidades de acceso, permanencia y trato en un sistema educativo de calidad, con equidad e inclusiva. En esta dirección, la inclusión comprende a las personas con discapacidad, grupos sociales excluidos, marginados y vulnerables, especialmente en el ámbito rural, sin distinción de etnia, religión, sexo u otra causa de discriminación, contribuyendo así a la eliminación de la pobreza, la exclusión y las desigualdades. Por su parte la calidad, asegura condiciones adecuadas para una educación integral, pertinente, abierta, fl exible y permanente;

Que, una de estas medidas que el Estado debe implementar de manera efi ciente y efi caz es el establecimiento de Programas de Becas como una manifestación concreta de la inclusión social en benefi cio de jóvenes que no obstante tener un buen rendimiento escolar carecen de recursos económicos para acceder y permanecer en las Instituciones de Educación Superior. Dichas becas deben estar orientadas a posibilitar la preparación de los profesionales que el país necesita para su desarrollo, generando así una movilización social a través de la educación;

Que, el Ministerio de Educación a través de la Ofi cina de Becas y Crédito Educativo (OBEC), viene otorgando becas amparadas en disposiciones legales diversas y con poco impacto e incidencia, por lo que es necesario ampliar de manera signifi cativa la cobertura para el otorgamiento de becas para el acceso, mantenimiento y culminación de estudios superiores de los jóvenes de bajos recursos económicos y alto rendimiento académico en carreras profesionales y/o técnicas que el país demanda para su

desarrollo sostenible, en el marco del Proyecto Educativo Nacional;

Que, en atención a lo señalado, es pertinente la creación del Programa Nacional BECA 18;

En uso de la facultad conferida por el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y de conformidad con lo establecido en el artículo 38 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1.- Creación del Programa Nacional BECA 18

Créase el Programa Nacional BECA 18 dependiente del Ministerio de Educación, que tiene por objeto mejorar la equidad en el acceso a la Educación Superior, garantizando la permanencia y culminación de los estudios de los benefi ciarios y fortaleciendo el desarrollo del país desde la perspectiva de inclusión social.

Artículo 2.- Benefi ciarios del Programa Nacional BECA 18

El Programa Nacional BECA 18 fi nancia estudios de pregrado en universidades públicas o privadas nacionales y extranjeras, así como estudios técnicos en institutos de educación superior tecnológicos públicos o privados nacionales, con énfasis en carreras vinculadas al desarrollo científi co y tecnológico del país y que posibiliten una adecuada inserción laboral de los graduados. El fi nanciamiento es para alumnos egresados de instituciones educativas públicas con alto rendimiento académico y bajos recursos económicos, que no hayan iniciado ni se encuentren estudiando en Instituciones Educativas Superiores.

Para tal fi n, el Ministerio de Educación aprueba los criterios de priorización para la atención de los benefi ciarios a los que refi ere el párrafo anterior.

Artículo 3.- Alcances del Programa Nacional BECA 18

En el ámbito nacional, BECA 18 cubre los costos académicos de nivelación, tutoría, inscripción, matrícula, pensión, materiales de estudios, idioma, titulación; así como gastos de alimentación, transporte y seguro médico.

Cuando los benefi ciarios residen en lugar distinto al de su Centro de Estudios, BECA 18 cubrirá también los gastos de alojamiento.

En el caso de estudios en el extranjero, el Ministerio de Educación establecerá los alcances de atención, parcial o total, en el marco de los convenios internacionales o interinstitucionales que se suscribirán para tal fin.

Artículo 4.- Características del Programa Nacional BECA 18

Las becas que otorga BECA 18 a favor de los benefi ciarios son de carácter personal e intransferible. Su otorgamiento es incompatible con otros benefi cios de carácter similar que subvencione o administre el Estado.

Artículo 5.- Compromiso de los benefi ciariosLos benefi ciarios de BECA 18 suscribirán con el

Ministerio de Educación, un “Compromiso de Servicio al Perú” en virtud del cual se comprometen a prestar sus servicios profesionales o técnicos en el país al fi nalizar sus estudios respectivos por un período mínimo de tres (3) años.

El “Compromiso de Servicio al Perú”, debe expresar también que dichos servicios se prestarán preferentemente en la región de origen del benefi ciario.

Artículo 6.- Instituciones Educativas que participan en el Programa Nacional BECA 18

Las Instituciones de Educación Superior, las Carreras y los Programas que participan de BECA 18, así como las Instituciones de Educación Superior extranjeras, serán identifi cadas teniendo en cuenta los criterios establecidos por el Ministerio de Educación.



Artículo 7.- Financiamiento del Programa Nacional BECA 18

BECA 18 se fi nancia con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Educación en el marco de las Leyes Anuales de Presupuesto. Asimismo, el Ministerio de Educación promoverá la participación del sector privado y de instituciones nacionales e internacionales con el objeto de ampliar la cobertura del Programa a través de donaciones y cooperación técnica nacional e internacional no reembolsable.

Artículo 8.- Consejo Directivo del Programa Nacional BECA 18

8.1 El Programa Nacional BECA 18 cuenta con un Consejo Directivo integrado por:

a) Dos representantes del Ministerio de Educación uno de los cuales lo preside y tiene voto dirimente.

b) Un representante de la Presidencia del Consejo de Ministros.

c) Un representante del Ministerio de Economía y Finanzas.

d) Un representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

e) Un representante del Consejo Nacional de Competitividad.

8.2 El Consejo Directivo contará con una Secretaría Técnica, a cargo del Ministerio de Educación.

8.3 El cargo de miembro del Consejo Directivo es ad honorem.

Artículo 9.- Funciones del Consejo DirectivoLas funciones del Consejo Directivo son:

- Proponer al Ministerio de Educación las políticas y lineamientos del Programa Beca 18.

- Proponer al Ministerio de Educación los criterios de priorización para la atención de los benefi ciarios a los que se refi ere el segundo párrafo del artículo 2º.

- Proponer al Ministerio de Educación los criterios de elegibilidad de las Instituciones de Educación Superior, de las carreras y programas a los que se refi ere el artículo 6º.

- Aprobar el Plan de Gestión Institucional del Programa Beca 18.

- Aprobar la Memoria Anual del Programa Beca 18.- Dirigir las actividades de seguimiento y evaluación

de los resultados del Programa Beca 18, a efectos de proponer mejoras en su diseño e implementación.

- Las demás funciones que establezca el Manual de Operaciones del Programa Beca 18.

Artículo 10.- Rendición de cuentasEn el marco de las normas sobre transparencia y acceso

a la información pública, el Ministerio de Educación, en coordinación con el Ministerio de Economía y Finanzas, implementa evaluaciones independientes al Programa Nacional BECA 18, las cuales se pondrán a disposición de la ciudadanía a través de su Portal Institucional, así como toda la información correspondiente.

Artículo 11.-. Normas ComplementariasMediante Resolución Ministerial se expiden las

disposiciones complementarias al presente Decreto Supremo.

Artículo 12.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros y por la señora Ministra de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil once.



PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

712737-4

ENERGIA Y MINAS

Resuelven Contrato de Concesión N° 297-2006 referente a la actividad de transmisión de energía eléctrica, transferido a la Compañía Eléctrica El Platanal S.A. mediante R.S. N° 045-2007-EM

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 085-2011-EM


VISTO: El Expediente N° 14144806 organizado por Compañía Eléctrica El Platanal S.A. (CELEPSA) sobre concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 220 kV CH El Platanal - SE Cañete y en La Línea de Transmisión de 22,9 kV CH El Platanal - SE Capillucas, y la solicitud de revocatoria de dicha concesión, presentada el 30 de marzo de 2011;

CONSIDERANDO:Que, la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad

de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 220 kV CH El Platanal - SE Cañete y en la Línea de Transmisión de 22,9 kV CH El Platanal - SE Capillucas fue otorgada originariamente a favor de Cementos Lima S.A. mediante la Resolución Suprema N° 005-2007-EM, publicada el 26 de enero de 2007, la misma que también aprobó el Contrato de Concesión N° 297-2006, el mismo que tiene naturaleza de contrato administrativo conforme a lo establecido en el numeral 5.4 del Contrato de Concesión, y fue transferida a favor de CELEPSA mediante la Resolución Suprema N° 045-2007-EM, publicada el 25 de agosto de 2007, en mérito a la Cesión de Posición Contractual del 21 de marzo de 2007;

Que, la concesión fue otorgada con el objeto de inyectar al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN), la energía eléctrica producida por la Central Hidroeléctrica El Platanal;

Que, con fecha 04 de febrero de 2008 CELEPSA y Red de Energía del Perú S.A. (REP) suscribieron el Contrato de Transmisión Eléctrica para Instalaciones de Sistema Complementario de Transmisión Línea de Transmisión 220 kV El Platanal - Chilca, cedido por REP a favor de Consorcio Transmantaro S.A. (CTM) mediante Contrato de Cesión de Posición Contractual del 24 de setiembre de 2008 y modifi cado mediante la Adenda N° 1 suscrita el 30 de julio de 2009;

Que, en virtud del Contrato de Transmisión Eléctrica referido en el considerando que antecede, ha sido construida y se encuentra en operación comercial la Línea de Transmisión 220 KV CH El Platanal - SE Chilca, cuyo objeto también es inyectar al SEIN la energía eléctrica producida por la CH El Platanal, según consta en el Expediente N° 14172309 organizado por REP, a cuyo favor se otorgó la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica con la Línea de Transmisión 220 KV CH El Platanal - SE Chilca en virtud de la Resolución Suprema N° 024-2009-EM, publicada el 09 de mayo de 2009, la misma que aprobó el Contrato de Concesión N° 326-2009;

Que, de lo expuesto en los considerandos que anteceden, se observa que la obligación asumida por CELEPSA en virtud de la concesión, ya se encuentra cumplida a través de la ejecución del Contrato de Transmisión Eléctrica que CELEPSA suscribió con un tercero, razón por la cual la concesión ha dejado de tener razón de existir y la subsistencia de la obligación de CELEPSA se ha convertido en una carga que ha perdido justifi cación legal;

Que, la situación jurídica descrita en el considerando que antecede se encuentra recogida en el numeral 203.2.3 del artículo 203° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, permitiendo así la revocación de los actos administrativos cuando sobrevienen razones objetivas que la hacen necesaria;

Que, en el caso materia de la presente Resolución, CELEPSA ha acreditado con la presentación de la copia


del documento referido en el tercer considerando que, con posterioridad al nacimiento de la concesión, CELEPSA suscribió un contrato con un tercero para cumplir el mismo objeto al que se obligó mediante la concesión, es decir, para inyectar al SEIN la energía eléctrica producida por la CH El Platanal, por lo que, al revocar la concesión se estaría favoreciendo legalmente a CELEPSA en calidad de destinatario del acto revocatorio por cuanto quedará liberado de una obligación que ya está siendo cumplida en virtud de un contrato con tercero, y se estaría cumpliendo con la condición prevista en la norma legal citada, esto es, no se genera ningún perjuicio a terceros toda vez que la energía eléctrica producida por la CH El Platanal está siendo inyectada al SEIN, tal como iba a suceder si CELEPSA ejecutaba directamente la obligación contenida en la concesión;

Que, al amparo de lo previsto en el numeral 203.2.3 del artículo 203° de la Ley del Procedimiento Administrativo General, procede revocar con efectos a futuro la concesión de la que CELEPSA es titular, y, en consecuencia, resolver el Contrato de Concesión N° 297-2006, disponiendo la devolución de la garantía obrante en el Expediente;

Estando a lo dispuesto en el numeral 203.2.3 del artículo 203° de la Ley del Procedimiento Administrativo General, y de conformidad con el Informe Legal N° 029-2011-EM-DGE;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Revocar con efectos a futuro la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 220 kV CH El Platanal - SE Cañete y en la Línea de Transmisión de 22,9 kV CH El Platanal - SE Capillucas.

Artículo 2° - Resolver el Contrato de Concesión N° 297-2006, y disponer la devolución de la garantía, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 3° - Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la Minuta que recoge la revocación aprobada por la presente Resolución Suprema y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 4°.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá insertarse en la Escritura Pública que origine la resolución del Contrato de Concesión N° 297-2006.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.



CARLOS HERRERA DESCALZIMinistro de Energía y Minas

712735-1

Aprueban Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 288-2006 referente a la concesión definitiva de transmisión de energía eléctrica otorgada a ENERSUR S.A.


Lima, 5 de noviembre de 2011VISTO: El Expediente N° 14145906 sobre solicitud de

modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica para la Línea de Transmisión 220 kV S.E. Chilca1 - S.E. Chilca REP, a favor de ENERSUR S.A.;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 068-2006-EM, publicada el 12 de noviembre de 2006, se otorgó a favor de ENERSUR S.A. concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en las Líneas de Transmisión de 220 kV SE Chilca 1 (T5) - T2, SE Chilca 1 (T5) - T3 y SE Chilca 1 (T7) - T4, aprobándose asimismo el Contrato de Concesión N° 288-2006;

Que, mediante Resolución Suprema N° 021-2007-EM, publicada el 26 de mayo de 2007, se aprobó la modifi cación del Contrato de Concesión N° 288-2006, para realizar la conexión de la Central Termoeléctrica Chilca 1 a la SE Chilca REP mediante una línea de transmisión de 220 kV en doble terna (L- 2101 y L-2102) la misma que entró en operación en junio de 2007 en reemplazo a las líneas mencionadas en la Resolución Suprema N° 068-2006-EM, lo que le permitió a ENERSUR S.A. evacuar la energía producida en la Central Termoeléctrica Chilca 1;

Que, con fecha 21 de junio de 2011, bajo el registro N° 2102899, el CONCESIONARIO solicitó una nueva modifi cación al Contrato de Concesión N° 288-2006, en el aspecto referido a la variación del trazo de ruta de la línea de transmisión 220 kV en doble terna (L-2101 y L-2102), la cual deberá desconectarse de la S.E. Chilca REP para conectarse a la S.E. Chilca 220 kV (de propiedad de Consorcio Transmantaro S.A.); exponiendo como sustento que, según estudios realizados por Red de Energía del Perú S.A., se ha determinado que el sistema eléctrico y la capacidad de cortocircuito de la S.E. Chilca REP serían insufi cientes para evacuar la energía producida por las unidades generadoras instaladas actualmente y las que se vienen instalando en el distrito de Chilca, por lo que Red de Energía del Perú S.A. ha planteado como medida de solución que la S.E. Chilca 1 se conecte a la S.E. Chilca 220 kV antes mencionada. Por esta razón, ENERSUR S.A. requiere que se apruebe la modifi cación del trazo de ruta de la línea 220 kV en doble terna (L-2101 y L-2102), pasando a denominarse el nuevo recorrido de ésta: Línea de Transmisión de 220 kV (L-2101 y L-2102) S.E. Chilca 1 - S.E. Chilca 220 kV;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley 25844 Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe N° 197 -2011-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión y la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 288-2006, la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en ésta el texto de la presente Resolución e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7° y 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo expuesto de acuerdo con el Informe N° 197-2011-DGE-DCE y conforme con lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 53° y en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por el Decreto Supremo N° 009-93-EM;


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 288-2006, a fi n de modifi car los numerales 1.1 y 1.2 de la Cláusula Primera, el numeral 5.5 de la Cláusula Quinta, el numeral 6.2.11 de la Cláusula Sexta, Cláusula Décima Primera, literales e) y f) del Anexo N° 2, y el Anexo N° 4, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 288-2006, aprobado en el artículo 1° de la presente Resolución y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3°.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá insertarse en la Escritura Pública a que dé origen la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 288-2006.

Artículo 4°.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,



deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Articulo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




712735-2

Otorgan a Electro Oriente S.A. la concesión definitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en línea de transmisión ubicada en el departamento de San Martín

RESOLUCIÓN SUPREMANº 087-2011-EM


VISTO: El Expediente Nº 14266810, sobre otorgamiento de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica, presentada por Electro Oriente S.A., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 11000601 del Registro de Personas Jurídicas, Zona Registral Nº IV, Sede Iquitos, Ofi cina Registral de Iquitos;

CONSIDERANDO:

Que, la solicitud de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica comprende la Línea de Transmisión de 138 kV S.E. Tocache - S.E. Bellavista, ubicada en los distritos de Tocache, La Pólvora, Campanilla, Juanjuí, Tingo de Saposoa, Sacanche y Bellavista, provincias de Bellavista, Huallaga, Mariscal Cáceres y Tocache, departamento de San Martín, cuyas coordenadas UTM (PSAD56) fi guran en el Expediente;

Que, mediante Resoluciones Directorales Nº 260-2005-MEM/AAE y Nº 221-2010-MEM/AAE de fecha 03 de agosto de 2005 y 18 de junio de 2010 respectivamente, la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y Minas, aprobó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Proyecto de la Línea de Transmisión de 138 kV S.E. Tocache - S.E. Bellavista;

Que, la petición está amparada en las disposiciones contenidas en el artículo 25º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en los artículos pertinentes de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales para su presentación;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, ha emitido el Informe Nº 188-2011-DGE-DCE;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a favor de Electro Oriente S.A. la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 138 kV S.E. Tocache - S.E. Bellavista, ubicada en los distritos de Tocache, La Pólvora, Campanilla, Juanjuí, Tingo de Saposoa, Sacanche y Bellavista, provincias de Bellavista, Huallaga, Mariscal Cáceres y Tocache, departamento de San Martín, en los términos y condiciones de la presente Resolución y los que se detallan en el Contrato de Concesión que se aprueba en el artículo 3º de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Las características principales de los bienes indispensables para operar la concesión son las siguientes:

Salida / Llegada de la línea transmisión

Tensión (kV)

Nº de Ternas

Longitud (km)

Ancho de Faja de servidumbre que corresponde (m)

S.E. Tocache - S.E. Bellavista y

Subestaciones

138 01 149,07 20

Artículo 3º.- Aprobar el Contrato de Concesión Nº 377-2011 a suscribirse con Electro Oriente S.A., el que consta de 17 cláusulas y 03 anexos.

Artículo 4º.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, a nombre del Estado, el Contrato de Concesión aprobado en el artículo que antecede y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 5º.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá incorporarse en la Escritura Pública que origine el Contrato de Concesión Nº 377-2011 referido en el artículo 3º de esta Resolución, en cumplimiento del artículo 56º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




712735-3

Aprueban quinta modificación al Contrato de Concesión Nº 198-2002 referente a concesión definitiva para el desarrollo de la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Hidroeléctrica Quitaracsa I



VISTO: El Expediente Nº 11077297, organizado por Enersur S.A., sobre concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Hidroeléctrica Quitaracsa I, y la solicitud de modifi cación de concesión, presentada el 03 de diciembre de 2010;

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Suprema Nº 023-2002-

EM, publicada el 13 de junio de 2002, se otorgó a favor de S&Z Consultores Asociados S.A. concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de generación eléctrica en la Central Hidroeléctrica Quitaracsa I, con una potencia instalada de 112 MW, y se aprobó el Contrato de Concesión Nº 198-2002, elevado a Escritura Pública el 13 de noviembre de 2002;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2004-EM, publicada el 15 de marzo de 2004, se aprobó la transferencia de la mencionada concesión a favor de la empresa Quitaracsa S.A. Empresa de Generación Eléctrica (QUITARACSA S.A.), asumiendo ésta los derechos y obligaciones que correspondían a S&Z Consultores Asociados S.A. en el Contrato de Concesión Nº 198-2002;


Que, mediante Resolución Suprema Nº 002-2005-EM, publicada el 9 de enero de 2005, se aprobó la modifi cación del Contrato de Concesión Nº 198-2002, modifi cándose el diseño de la Central Hidroeléctrica Quitaracsa I, su presupuesto y el plazo de ejecución de las obras;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 075-2005-EM, publicada el 3 de diciembre de 2005, se aprobó la modifi cación del Contrato de Concesión Nº 198-2002, modifi cándose nuevamente el plazo de ejecución de las obras;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 042-2007-EM, publicada el 24 de octubre de 2007, se aprobó la modifi cación del Contrato de Concesión Nº 198-2002, modifi cándose una vez más el plazo de ejecución de obras entre otros aspectos;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 029-2009-EM, publicada el 22 de mayo de 2009, se aprobó la modifi cación del Contrato de Concesión Nº 198-2002, habiendo presentado Quitaracsa S.A. Empresa de Generación Eléctrica, un Calendario Garantizado de Ejecución de Obras, debiendo iniciarse éstas en febrero de 2011, y su operación comercial en octubre de 2014;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 005-2010-EM, publicada el 03 de febrero de 2010, se aprobó la transferencia de la concesión a favor de ENERSUR S.A., asumiendo ésta los derechos y obligaciones que correspondían a Quitaracsa S.A. en el Contrato de Concesión Nº 198-2002;

Que, mediante el documento presentado el 03 de diciembre de 2010, Enersur S.A. solicitó a la Dirección General de Electricidad se apruebe la quinta modifi cación del Contrato de Concesión Nº 198-2002, con el objeto de hacer constar en el Contrato las modifi caciones técnicas efectuadas al proyecto con la fi nalidad de optimizar su posterior operación, sin alterar su potencia y caudal de diseño, y respetando los plazos previstos en el cronograma garantizado de ejecución de obras, aprobado por Resolución Suprema Nº 029-2009-EM;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe Nº 176-2011-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la quinta modifi cación del Contrato de Concesión Nº 198-2002, según lo señalado en la Minuta correspondiente, la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en ésta el texto de la presente Resolución e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7º y 56º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo expuesto de acuerdo con el Informe Nº 176-2011-DGE-DCE y conforme con lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 53º y en el artículo 54º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la quinta modifi cación al Contrato de Concesión Nº 198-2002, en los aspectos referidos a los literales e), f), g) y h) del Anexo Nº 2, relacionados a la ampliación del área de concesión; incorporación de 11 (once) planos adicionales al proyecto; y variación del presupuesto de obras, respectivamente, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, en nombre del Estado, la quinta modifi cación al Contrato de Concesión Nº 198-2002, aprobado en el artículo 1º de la presente Resolución, y la Escritura pública correspondiente.

Artículo 3º.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá insertarse en la Escritura Pública a que dé origen la quinta modifi cación al Contrato de Concesión Nº 198-2002.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario

dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.




712735-4

Aprueban modificación de concesión definitiva de transmisión y Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 154-99 presentada por Electronoroeste S.A.



VISTO: El Expediente con código N° 14084398, sobre la solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica, presentada por Electronoroeste S.A., persona jurídica inscrita en la Partida N° 00110544 del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral N° I, Sede Piura, de la Ofi cina Registral de Piura:

CONSIDERANDO :

Que, mediante Resolución Suprema N° 106-99-EM, publicada el 06 de agosto de 1999, se otorgó a favor de Electronoroeste S.A. concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica, entre otras, en la línea de transmisión 60 kV C.T. El Arenal - S.E. Sullana la cual fi gura en el expediente, aprobándose el Contrato de Concesión N° 154-99, elevado a Escritura Pública el 30 de setiembre de 1999;

Que, mediante Resolución Suprema N° 029-2007-EM, publicada el 19 de junio de 2007, se aprobó la modifi cación de la concesión de la LT 60 kV S.E. Piura Oeste - S.E. Sullana, suscribiéndose la modifi cación al Contrato de Concesión N° 154-99, elevado a Escritura Pública el 11 de setiembre de 2007;

Que, con fecha 14 de octubre de 2010, bajo el registro N° 2035501, Electronoroeste S.A. solicitó la modifi cación de la concesión de la LT 60 kV S.E. El Arenal - S.E. Sullana, en el aspecto referido a tres (03) variantes, ejecutadas a lo largo de la mencionada línea, exponiendo como sustento la necesidad de eliminar los diferentes puntos de riesgo existentes y absolver las observaciones formuladas a dicha línea por incumplimiento de las distancias de seguridad;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley 25844 Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe N° 192-2011-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión y la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 154-99, el mismo que deberá ser elevado a Escritura Pública incorporando en éste el texto de la presente Resolución, e inscribirlo en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7° y 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 53° y en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas:


SE RESUELVE :

Artículo 1°.- Aprobar la modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión y la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 154-99. presentada por Electronoroeste S.A.,



a fi n de modifi car las Cláusulas Primera y Tercera, modifi car el numeral 5.7 de la Cláusula Quinta, y modifi car el Anexo N° 2, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.




Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas.

Regístrese, comuníquese y publíquese



712735-5

Aprueban Adenda N° 1 al Contrato de Concesión N° 313-2008 sobre concesión definitiva de transmisión de energía eléctrica otorgada a favor de Peruana de Energía S.A.A.



VISTO: El Expediente N° 14151007 sobre solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica para la Línea 138 kV S.E. La Virgen-S.E. Caripa, a favor de Peruana de Energía S.A.A.:

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Suprema N° 029-2008-EM

de fecha 04 de junio de 2008, se otorgó a favor de Peruana de Energía S.A.A. concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea 138 kV S.E. La Virgen - S.E. Caripa, aprobándose el Contrato de Concesión N° 313-2008, elevado a Escritura Pública el 08 de julio de 2008;

Que, con fecha 09 de marzo de 2009, al amparo del artículo 25° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, Peruana de Energía S.A.A. presentó la solicitud de modifi cación de la concesión defi nitiva de transmisión de la Línea 138 kV S.E. La Virgen - S.E. Caripa, ubicada en los distritos de San Ramón, Palca, Acobamba, Tarma y La Unión, provincias de Chanchamayo y Tarma, departamento de Junín; sustentando su pedido en la necesidad de adecuar el plazo de ejecución de esta obra para que guarde relación y armonía con el plazo de ejecución de la Central Hidroeléctrica La Virgen, de modo que ambas puedan concluirse y entrar en servicio en la oportunidad que corresponda, evitando así el desfase en la ejecución de la Línea, salvaguardándola de los riesgos que pudieran suscitarse en perjuicio de la Concesionaria por tener la Línea que permanecer en condición desenergizada y sin poder entrar en servicio, hasta que concluyan las obras de la Central Hidroeléctrica La Virgen.

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en el Decreto Ley 25844 Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe N° 144 -2011-

DGE-DCE, siendo procedente aprobar la modifi cación de concesión defi nitiva de transmisión y la Adenda N° 1 al Contrato de Concesión N° 313-2008, el mismo que deberá ser elevado a Escritura Pública incorporando en éste el texto de la presente Resolución e inscribirlo en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7° y 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Estando a lo expuesto de acuerdo con el Informe N° 144-2011-DGE-DCE y conforme con lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 53° y en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por el Decreto Supremo N° 009-93-EM;


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la Adenda N° 1 al Contrato de Concesión N° 313-2008, a fi n de modifi car los numerales 5.5, 5.6 e incorporar los numeral 5.7 y 5.8 de la Cláusula Quinta, modifi car la Cláusula Séptima y el Anexo N° 4, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.





Regístrese, comuníquese y publíquese



712735-6

Aprueban regularización de la ampliación de concesión definitiva de distribución de energía eléctrica y la Adenda Nº 2 al Contrato de Concesión Nº 042-95 solicitada por Electrocentro S.A.



VISTO: El Expediente con código N° 15007093, sobre la solicitud de modifi cación de concesión defi nitiva de distribución de energía eléctrica, presentada por Electrocentro S.A., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 11000672 del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral N° VIII, Sede Huancayo, de la Ofi cina Registral de Huancayo;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N°017-95-EM, publicada el 24 de febrero de 1995, se otorgó a favor de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro S.A. – Electrocentro S. A., concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de distribución de


energía eléctrica con carácter de Servicio Público de Electricidad, suscribiéndose el Contrato de Concesión N° 042-95, elevado a Escritura Pública el 30 de marzo de 1995;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 041-2000-EM, publicada el 02 de mayo de 2000, se aprobó la regularización de la ampliación de la concesión, suscribiéndose el Addendum Nº 1 al Contrato de Concesión Nº 042-95;

Que, mediante solicitud presentada el 03 de febrero de 2009 bajo Registros N° 1856632, complementada con documentos ingresados bajo Registros Nº 1870528, de fecha 24 de marzo 2009 y Nº 2080839, de fecha 01 de abril de 2011, el peticionario solicitó la regularización de la ampliación de concesión defi nitiva de distribución zona Tarma, de conformidad con lo previsto en el artículo 30° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y el artículo 61° de su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo N° 009-93-EM;

Que, el concesionario ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, y la solicitud cuenta con la opinión favorable a que se refi ere el Informe N° 185-2011-DGE-DCE, siendo procedente aprobar la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 042-95, el mismo que deberá ser elevado a Escritura Pública, incorporando en éste el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7° y 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

Que, estando a lo dispuesto en el artículo 30° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en los literales c) y d) del artículo 61° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la regularización de la ampliación de la concesión defi nitiva de distribución y la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 042-95, solicitada por Electrocentro S.A., a fi n de modifi car las Cláusulas Primera, Tercera, el numeral 6.8 de la Cláusula Sexta, y modifi car los Anexos Nº 4 y Nº 7, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- La regularización aprobada en el artículo que antecede, comprende las zonas de concesión que a continuación se señalan, las cuales están delimitadas por las coordenadas UTM, en el sistema PSAD56, que fi guran en el plano obrante en el expediente:

ITEM ZONA DE CONCESIÓN Departamento ProvinciaPlanos N°

(Escala: 1/10000)

1 ZONA TARMA (PSE Tarma III Etapa)

Junín Tarma y Jauja

Tarma-D 01 de 01

Artículo 3°.- Autorizar al Director General de Electricidad para suscribir, en nombre del Estado, la Adenda N° 2 al Contrato de Concesión N° 042-95, y la Escritura Pública correspondiente.


Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.


Regístrese, comuníquese y publíquese.OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la RepúblicaCARLOS HERRERA DESCALZIMinistro de Energía y Minas

712735-7

Otorgan a favor de Abengoa Perú S.A. la concesión definitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en línea de transmisión ubicada en los departamentos de Arequipa y Moquegua



VISTO: El Expediente N° 14273411, sobre otorgamiento de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica, presentada por Abengoa Perú S.A., persona jurídica inscrita en la Partida N° 00381616 del Registro de Personas Jurídicas, Zona Registral N° IX Sede Lima, Ofi cina Registral de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, la solicitud de concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica comprende la Línea de Transmisión de 220 kV S.E. Montalvo – S.E. Tía María, ubicada en los distritos de Cocachacra, Punta Bombon y Moquegua, provincias de Islay y Mariscal Nieto, departamentos de Arequipa y Moquegua, cuyas coordenadas UTM (PSAD56) fi guran en el Expediente;

Que, mediante Resolución Directoral N° 331-2009-MEM/AAE de fecha 11 de setiembre de 2009, la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y Minas, aprobó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Proyecto de la Línea de Transmisión de 220 kV S.E. Montalvo – S.E. Tía María;

Que, la petición está amparada en las disposiciones contenidas en el artículo 25° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en los artículos pertinentes de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales para su presentación;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, ha emitido el Informe N° 202-2011-DGE-DCE;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a favor de Abengoa Perú S.A. la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea de Transmisión de 220 kV S.E. Montalvo – S.E. Tía María, ubicada en los distritos de Cocachacra, Punta Bombon y Moquegua, provincias de Islay y Mariscal Nieto, departamentos de Arequipa y Moquegua, en los términos y condiciones de la presente Resolución y los que se detallan en el Contrato de Concesión que se aprueba en el artículo 3° de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Las características principales de los bienes indispensables para operar la concesión son los siguientes:

Salida / Llegada de lalínea transmisión

Tensión(kV)

N° deTernas

Longitud (km)

Ancho de Faja de servidumbre que

corresponde(m)

S.E. Montalvo - S.E. Tía María

220 02 101,1590 25

Artículo 3°.- Aprobar el Contrato de Concesión N° 379-2011 a suscribirse con Abengoa Perú S.A., el que consta de 19 cláusulas y 04 anexos.

Artículo 4°.- Autorizar al Director General de Electricidad a suscribir, a nombre del Estado, el Contrato de Concesión aprobado en el artículo que antecede y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 5°.- El texto de la presente Resolución Suprema deberá incorporarse en la Escritura Pública que origine el



Contrato de Concesión N° 379-2011 referido en el artículo 3° de esta Resolución, en cumplimiento del artículo 56° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, deberá ser publicada para su vigencia en el Diario Ofi cial El Peruano por una sola vez, y será notifi cada al concesionario dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a dicha publicación, conforme al artículo 53º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.





712735-8

INTERIOR

Autorizan viaje de Oficial PNP a Colombia para participar en la VII Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza - COMBIFRON

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 133-2011-IN


VISTO:

El Ofi cio Nº 299-EMCFFAA/D-2/FE/CO de fecha 26 de setiembre de 2011, el señor General del Ejército del Perú, Luís Ricardo HOWELL BALLENA, Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú, solicita al señor Ministro del Interior, el nombre del funcionario representante del sector, para que participe en la VII Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza-COMBIFRON, a realizarse del 8 al 12 de noviembre de 2011 en la ciudad de Santa Marta - República de Colombia.

CONSIDERANDO:Que, el 28 de marzo de 2007 habiéndose celebrado la

Declaración Conjunta Presidencial entre las Repúblicas de Perú y Colombia, los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de ambos países, en la Primera Reunión del Mecanismo de Consulta y Coordinación Política (2+2), realizado en ciudad de Bogotá - República de Colombia, el 13 de agosto de 2007, se creó la “Comisión Binacional de Seguridad Fronteriza Perú-Colombia”, mecanismo a cargo de la Segunda División de Estado Mayor del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú;

Que, en cumplimiento del entendimiento Nº 7 del Acta de la VI Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza Perú - Colombia, realizado del 21 al 23 de junio de 2011 en Lima, se ha establecido el desarrollo de la VII Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza-COMBIFRON, a realizarse del 8 al 12 de noviembre de 2011 en la República de Colombia;

Que, mediante la Hoja de Recomendación Nº 04-2011-DIGIMIN/OFAINP del 13 de octubre de 2011, se solicita autorizar el viaje al Comandante de la Policía Nacional del Perú, Mauricio Gustavo QUIROGA CAMACHO, para que participe como representante de la Dirección General de Inteligencia del Ministerio del Interior, en la VII Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza-COMBIFRON, a llevarse a cabo del 8 al 12 de noviembre de 2011 en la ciudad de Santa Marta - República de Colombia;

Que, los gastos por concepto de pasaje de transporte aéreo, incluyendo la Tarifa Única de Uso de Aeropuerto y los viáticos correspondientes, para el personal policial serán sufragados por el Estado Peruano, se sujetan a los créditos

aprobados en la Ley de Presupuesto vigente en función de la Programación de Compromisos Anual-PCA, a nivel del Sistema Integrado de Administración Financiera - Sistema Presupuestal - SIAF-SP, que garantiza que se cuenta con el crédito presupuestario disponible, para comprometer el gasto en materia del rubro hasta por la suma de S/. 5,594.40 precisándose los mismos en la Cadena de Gasto: 05/014/0027/0000/1000177/3000486 Desarrollo de Acciones de Carácter Reservado, Genérica 2.3 Bienes y Servicios, Específi cas 2.3.2 1.1 1 Pasajes y Gastos de Transporte y 2.3.2 1.1 2 Viáticos y asignaciones por Comisión de Servicio; precisándose los mismos en la Fuente de Financiamiento 1-00 Recursos Ordinarios del presupuesto aprobado a la Unidad Ejecutora 001: Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior para el Año Fiscal 2011, según la Certifi cación de Crédito Presupuestario Nota Nº 0000001484 del 25 de octubre de 2011;

Que, el artículo 2° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se aprueban las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, establece que la Resolución de Autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específi co de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por Tarifa Única de Uso de Aeropuerto;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, referido a las medidas en materia de bienes y servicios, prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú; así como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transporte y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los titulares de los organismos constitucionalmente autónomos y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refi ere la Ley Nº 28212, Ley que Regula los Ingresos de los Altos Funcionarios y Autoridades del Estado y Dicta Otras Medidas y modifi catoria, siendo que todos los viajes se realizan en categoría económica, salvo las excepciones autorizadas mediante resolución suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; en ese sentido resulta viable autorizar el viaje propuesto mediante el documento del visto; y,

De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión

de Servicios a partir del 7 al 13 de noviembre de 2011, al Comandante de la Policía Nacional del Perú, Mauricio Gustavo QUIROGA CAMACHO, para que participe como representante de la Dirección General de Inteligencia del Ministerio del Interior, en la VII Reunión Plenaria de la Comisión Binacional Fronteriza-COMBIFRON, a llevarse a cabo en la ciudad de Santa Marta - República de Colombia, del 8 al 12 de noviembre de 2011.

Artículo 2º.- Los gastos que por concepto de pasaje de transporte aéreo, incluyendo la Tarifa Única de Uso de Aeropuerto y viáticos correspondientes, que ocasione el viaje del personal policial, a que se hace referencia en el artículo precedente, se efectuará con cargo a la Unidad Ejecutora 001: Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes Lima - Santa Marta - Lima (Incluye TUUA)S/. 2,234.40 n.s. = S/. 2,234.40

Viáticos (Art. 5º DS. 047-2002-PCM)S/. 560.00 x 6 días = S/. 3,360.00 n.s. = S/. 3,360.00

TOTAL: S/. 5,594.40


Artículo 3º.- Dentro de los Quince (15) días calendario de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; así como la rendición de cuentas debidamente documentada.

Artículo 4º.- Dentro de los Siete (7) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el personal policial designado deberá presentar a la Presidencia de la República a través de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Interior.


OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la RepúblicaSALOMÓN LERNER GHITISPresidente del Consejo de MinistrosOSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

712737-8

JUSTICIA

Designan Presidente del Consejo del Notariado, en representación del Ministro de Justicia

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0231-2011-JUS


CONSIDERANDO: Que, conforme a lo establecido en el artículo 27 del

Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia, el Consejo del Notariado propone las normas que se requieren para el mejor desenvolvimiento de la función notarial y supervigila el cumplimiento de las normas que sobre el particular rijan;

Que, asimismo, el literal a) del artículo 141 del Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado, establece que el Consejo del Notariado es presidido por el Ministro de Justicia o su representante;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0191-2011-JUS, se designó a la señorita abogada María Teresa Laura Cornejo Fava, como Presidenta del Consejo del Notariado, en representación del Ministro de Justicia;

Que, resulta necesario dar por concluida dicha designación, debiéndose, a su vez, designar al profesional que asumirá la Presidencia del Consejo del Notariado;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; y el Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de la señorita

abogada María Teresa Laura Cornejo Fava, como Presidenta del Consejo del Notariado en representación del Ministro de Justicia, dispuesta mediante Resolución Ministerial Nº 0191-2011-JUS; dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al señor abogado Juan Alejandro Espinoza Espinoza, como Presidente del Consejo del Notariado, en representación del Ministro de Justicia.


FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

712736-1

Encargan funciones de Presidente del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones, en representación del Ministro de Justicia

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0232-2011-JUS


CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 0190-2011-JUS, se encargó a la señorita abogada María Teresa Laura Cornejo Fava, las funciones de Presidenta del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones, en representación del Ministro de Justicia, en tanto se designe al titular;

Que, resulta necesario dar por concluida dicha encargatura, debiéndose, a su vez, encargar la Presidencia del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones, a fi n de garantizar el normal desarrollo de sus actividades;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia aprobado mediante Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la encargatura de la señorita abogada María Teresa Laura Cornejo Fava, de las funciones de Presidenta del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones, en representación del Ministro de Justicia a que se refi ere la Resolución Ministerial Nº 0190-2011-JUS; dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar al señor abogado Juan Alejandro Espinoza Espinoza, las funciones de Presidente del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones, en representación del Ministro de Justicia.


FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELIMinistro de Justicia

712736-2

PRODUCE

Designan representantes del Ministerio ante los Núcleos Ejecutores de Compra establecidos en el D.U. Nº 058-2011

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 307-2011-PRODUCE

Lima, 4 de noviembre de 2011.

VISTOS: El Memorando N° 2233-2011-PRODUCE/DVMYPE-I- de la Dirección General de Industria del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria y el Informe N° 021-2011-PRODUCE/OGAJ-cgonzales de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante Decreto de Urgencia N° 058-2011,

publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 26 de octubre de 2011, se dictan medidas urgentes y extraordinarias en materia económica y fi nanciera para mantener y promover el dinamismo de la economía nacional, entre ellas, medidas en materia de producción y productividad a favor de las micro, pequeñas y medianas empresas;

Que, en el artículo 2° de la norma antes citada, se autoriza excepcionalmente al pliego Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES – Unidad Ejecutora 004 Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, a gestionar hasta el 30 de junio de 2012, a través de la modalidad de Núcleo Ejecutor, las



adquisiciones a las micro y pequeñas empresas – MYPE de uniformes, calzado, chompas y buzos para escolares y su distribución en las zonas de pobreza y pobreza extrema a nivel nacional, así como la adquisición y distribución de uniformes para el Ministerio del Interior y de vestuario para el Ministerio de Defensa;

Que, de acuerdo a lo previsto en el numeral 9.1 del artículo 9° de la norma acotada, para la adquisición de cada bien se formará un Núcleo Ejecutor de Compra, el cual estará conformado entre otros, por un representante del Ministerio de la Producción - PRODUCE y un representante del gremio de la MYPE vinculado con el bien a adquirir; a su vez, en su numeral 9.3 se señala que las instituciones públicas deberán acreditar a sus representantes a través de Resoluciones, en un plazo de cinco días hábiles a partir de la vigencia del Decreto de Urgencia N° 058-2011, formalizándose la designación del representante del gremio de la MYPE, por Resolución Ministerial del Ministerio de la Producción;

Que, en tal sentido, resulta pertinente emitir el acto de administración por el cual se designe a los representantes del Ministerio de la Producción ante los Núcleos Ejecutores de Compra establecidos en el Decreto de Urgencia N° 058-2011;

Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N° 1047 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y el Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar como representantes del Ministerio de la Producción ante los Núcleos Ejecutores de Compra establecidos en el Decreto de Urgencia N° 058-2011 a las siguientes personas:

a) Señor LUIS HERNÁN MARILUZ SALAZAR, como representante ante los Núcleos Ejecutores de Compra de Uniformes para el Ministerio del Interior y Vestuario para el Ministerio de Defensa.

b) Señor PABLO GERMÁN RIJALBA HOLGUÍN, como representante ante los Núcleos Ejecutores de Compra de Uniformes y Buzos.

c) Señor CARLOS ALBERTO CAVAGNARO PIZARRO, como representante ante el Núcleo Ejecutor de Compra de Chompas.

d) Señor ARMANDO DAGOBERTO HUAMÁN APARICIO, como representante ante el Núcleo Ejecutor de Compra de Calzado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.KURT BURNEO FARFÁNMinistro de la Producción

712513-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Otorgan permiso de operación de aviación comercial a la compañía Aeroprop S.A.C.

RESOLUCION DIRECTORALN° 246-2011-MTC/12

Lima, 15 de agosto del 2011Vista la solicitud de la compañía AEROPROP S.A.C., sobre

Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte Aéreo No Regular Nacional de pasajeros y carga;

CONSIDERANDO:Que, mediante Expediente N° 2011-015246 del

05.04.2011, Documento de Registro N° 2011-015246-B

del 28.04.2011 y Documento de Registro N° 2011-015246-C del 24.06.2011 la compañía AEROPROP S.A.C. solicitó Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte Aéreo No Regular Nacional de pasajeros y carga;

Que, según los términos del Memorando Nº 494-2011-MTC/12.LEG emitido por la Abogada de la DGAC, Memorando Nº 156-2011-MTC/12.07.CER emitido por el Coordinador Técnico de Certifi caciones, Memorando Nº 252-2011-MTC/12.07.PEL emitido por el Coordinador Técnico de Licencias e Informe Nº 218-2011-MTC/12.07 emitido por el Director de Certifi caciones y Autorizaciones; se considera pertinente atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú; su Reglamento; el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC actualizado por la Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01 y sus modifi catorias, así como las demás disposiciones legales vigentes;

Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentación de documentos por parte del interesado, conforme lo dispone la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar, modifi car, suspender y revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelo”, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú; su Reglamento vigente; demás disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas competentes;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Otorgar a la compañía AEROPROP

S.A.C., Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte Aéreo No Regular Nacional de pasajeros y carga de acuerdo a las características señaladas en la presente Resolución, por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

El presente Permiso de Operación tiene carácter administrativo, por lo que para realizar sus operaciones aéreas la empresa AEROPROP S.A.C. deberá contar con el Certifi cado de Explotador correspondiente, así como sus Especifi caciones Técnicas de Operación, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentación y de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil, debiendo acreditar en dicho proceso su capacidad legal, técnica y económico-fi nanciera.

NATURALEZA DEL SERVICIO:- Aviación Comercial: Transporte Aéreo No Regular de

pasajeros y carga.

ÁMBITO DEL SERVICIO: - Nacional.

MATERIAL AERONÁUTICO: - King Air E-90, Hawker Beechcraft

ZONAS DE OPERACIÓN: DEPARTAMENTOS, AEROPUERTOS Y/O AERÓDROMOS

DEPARTAMENTO: Amazonas- Chachapoyas, Ciro Alegría, Galilea, Rodríguez de

Mendoza.

DEPARTAMENTO: Ancash- Chimbote, Huascarán / Anta.

DEPARTAMENTO: Apurímac- Andahuaylas.

DEPARTAMENTO: Arequipa- Arequipa, Atico, Chivay, Orcopampa, Mollendo.

DEPARTAMENTO: Ayacucho- Ayacucho, Palmapampa, Vilcashuamán.


DEPARTAMENTO: Cajamarca- Cajamarca, Jaén.

DEPARTAMENTO: Cusco- Cusco, Kirigueti, Kiteni, Las Malvinas, Patria,

Tangoshiari, Timpia, Yauri, Nuevo Mundo.

DEPARTAMENTO: Huánuco- Huánuco, Pueblo Libre de Codo, Tingo María.

DEPARTAMENTO: Ica- Las Dunas, Nasca / Maria Reiche Neuman, Pisco.

DEPARTAMENTO: Junín- Cutiverini, Jauja, Los Misioneros, Mazamari / Manuel

Prado, Puerto Ocopa, Uchubamba.

DEPARTAMENTO: La Libertad- Chagual / Don Lucho, Chao, Huamachuco, Pata de

Gallo, Pías, Trujillo, Tulpo, Urpay.

DEPARTAMENTO: Lambayeque- Chiclayo.

DEPARTAMENTO: Lima- Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, Las Palmas,

Lib Mandi Metropolitano.DEPARTAMENTO: Loreto- Andoas, Bellavista, Buncuyo, Caballococha, Colonia

Angamos, Contamana, El Estrecho, Iquitos, Orellana, Pampa Hermosa, Requena, San Lorenzo, Trompeteros / Corrientes, Yurimaguas, Shanusi.

DEPARTAMENTO: Madre de Dios- Iñapari, Manú, Puerto Maldonado, Río Los Amigos.

DEPARTAMENTO: Moquegua- Campamento Ilo, Cuajone / Botifl aca, Ilo.

DEPARTAMENTO: Pasco- Ciudad Constitución, Delfín de Pozuzo, Iscozacin,

Vicco.

DEPARTAMENTO: Piura- Piura, Talara.

DEPARTAMENTO: Puno- Juliaca, San Rafael.

DEPARTAMENTO: San Martín- Juanjuí, Moyobamba, Palmas del Espino, Rioja,

Saposoa, Tarapoto, Tocache.

DEPARTAMENTO: Tacna- Tacna, Toquepala.

DEPARTAMENTO: Tumbes- Tumbes

DEPARTAMENTO: Ucayali- Atalaya, Breu, Paititi, Pucallpa, Puerto Esperanza,

San Marcos, Sepahua, Oventeni, Bolognesi.

BASE DE OPERACIONES:

- Aeropuerto de Trujillo.

SUB-BASE DE OPERACIONES:

- Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.- Aeropuerto de Tarapoto.- Aeropuerto de Pucallpa.- Aeropuerto de Arequipa.- Aeropuerto de Cusco.

Artículo 2º.- Las aeronaves autorizadas a la compañía AEROPROP S.A.C. deben estar provistas de sus correspondientes Certifi cados de Matrícula vigentes, expedidos -de ser el caso- por el Registro Público de Aeronaves de la Ofi cina Registral de Lima y Callao; de sus Certifi cados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados por la Dirección General de Aeronáutica Civil; y, de la Póliza o Certifi cado

de Seguros que cubran los riesgos derivados de su actividad aérea.

Artículo 3º.- La compañía AEROPROP S.A.C. está obligada a presentar a la Dirección General de Aeronáutica Civil, los informes y datos estadísticos que correspondan a su actividad, de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 4º.- La compañía AEROPROP S.A.C. está obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicación entre los puntos a operar, a fi n de mantener la información sobre el tráfi co aéreo que realizan sus aeronaves.

Artículo 5º.- La compañía AEROPROP S.A.C. empleará en su servicio, personal aeronáutico que cuente con su respectiva licencia y certifi cación de aptitud expedido o convalidados por la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 6º.- La compañía AEROPROP S.A.C. podrá hacer uso de las instalaciones de los helipuertos, aeropuertos y/o aeródromos privados, previa autorización de sus propietarios y cuando corresponda, previa obtención de las autorizaciones gubernamentales especiales que exija la legislación nacional vigente.

Artículo 7º.- Las aeronaves de la compañía AEROPROP S.A.C. podrán operar en los helipuertos, aeropuertos y/o aeródromos cuyas alturas, longitudes de pista y resistencia, así como otras características derivadas de dichos helipuertos, aeropuertos y/o aeródromos, que se encuentran comprendidos en sus tablas de performance aprobadas por el fabricante y la autoridad correspondiente, así como en sus respectivas Especifi caciones Técnicas de Operación.

Artículo 8º.- El presente Permiso de Operación será revocado cuando el peticionario incumpla las obligaciones contenidas en la presente Resolución o pierda alguna de las capacidades exigidas por la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento; o renuncie, se suspenda o se revoque su respectivo Certifi cado de Explotador y Especifi caciones Técnicas de Operación.

Artículo 9°.- Si la Administración verifi case la existencia de fraude o falsedad en la documentación presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección General de Aeronáutica Civil procederá conforme a lo señalado en el Artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 10º.- La compañía AEROPROP S.A.C., deberá cumplir con la obligación de constituir la garantía global que señala el Artículo 93º de la Ley N° 27261, en los términos y condiciones que establece su Reglamento y dentro del plazo que señala el Artículo 201° de dicho dispositivo. El incumplimiento de esta obligación determinará la automática revocación del presente Permiso de Operación.

Artículo 11º.- La compañía AEROPROP S.A.C. deberá presentar cada año el Balance de Situación, el Estado de Ganancias y Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el año siguiente.

Artículo 12º.- La compañía AEROPROP S.A.C. deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena imagen del país.

Artículo 13º.- El presente Permiso de Operación queda sujeto a la Ley de Aeronáutica Civil del Perú - Ley N° 27261, el Reglamento; y demás disposiciones legales vigentes; así como a las Directivas que dicte esta Dirección General.

Regístrese, comuníquese y publíquese.RAMON GAMARRA TRUJILLODirector General de Aeronáutica Civil690558-1

Autorizan a Okey Brevete Escuela de Conductores Integrales S.A.C. para impartir cursos de capacitación

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 3553-2011-MTC/15

Lima, 22 de septiembre de 2011

VISTO:

El Parte Diario Nº 092567 de fecha 10 de agosto de 2011, presentado por OKEY BREVETE ESCUELA DE CONDUCTORES INTEGRALES S.A.C., y;



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2318-2011-MTC/15 de fecha 28 de junio de 2011, se autorizó a OKEY BREVETE ESCUELA DE CONDUCTORES INTEGRALES S.A.C., en adelante La Escuela, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales en la Región de Lambayeque, a fi n de impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, así como la formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categoría II y III y Clase B Categoría II-c;

Que, mediante Parte Diario Nº 092567 de fecha 10 de agosto de 2011, La Escuela solicita autorización para impartir cursos de capacitación a quienes aspiran obtener la licencia de conducir clase A categoría I;

Que, la Octava Disposición Complementaria Final del Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, dispone que las Escuelas de Conductores autorizadas, además de capacitar a los conductores de las clases A categoría II y III, podrán impartir cursos de capacitación a quienes aspiren obtener la licencia de conducir de la clase A categoría I, siempre que cumplan con las disposiciones establecidas en el Reglamento y cuenten con la autorización del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el primer párrafo del artículo 61º del Reglamento dispone que procede la solicitud de modifi cación de autorización de la Escuela de Conductores cuando se produce la variación de alguno de sus contenidos indicados en el artículo 53º de El Reglamento;

Que, estando a lo opinado en el Informe Nº 643-2011-MTC/15.03.EC.OGQ, de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se procede a emitir el acto administrativo correspondiente, y;

De conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC que aprueba el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; y la Ley Nº 29370 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a OKEY BREVETE ESCUELA DE CONDUCTORES INTEGRALES S.A.C., en su calidad de Escuela de Conductores Integrales, para impartir cursos de capacitación a quienes aspiran obtener la licencia de conducir clase A categoría I, en los locales, con la plana docente y fl ota vehicular autorizados en la Resolución Directoral Nº 2318-2011-MTC/15.

Artículo Segundo.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - Sutran, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la ejecución de la presente Resolución Directoral.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo de cargo de OKEY BREVETE ESCUELA DE CONDUCTORES INTEGRALES S.A.C., los gastos que origine su publicación.


GENARO HUMBERTO SOTO ARDILESDirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

704955-1

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA PERUANA DE

COOPERACION INTERNACIONAL

Aceptan renuncia de Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la APCI

RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVAN° 106-2011/APCI-DE

Mirafl ores, 4 de noviembre de 2011

VISTA: La carta s/n, de fecha 24 de octubre de 2011, remitida por la señora abogada Paola Bustamante Suárez, Directora de Gestión y Negociación Internacional a la Dirección Ejecutiva de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI);

CONSIDERANDO:

Que, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) es el ente rector de la cooperación técnica internacional responsable de conducir, programar, organizar, priorizar y supervisar la cooperación internacional no reembolsable, que se gestiona a través del Estado y que proviene de fuentes del exterior de carácter público y/o privado, en función de la política nacional de desarrollo de conformidad con lo establecido en la Ley de Creación de la APCI, Ley Nº 27692 y sus normas modifi catorias;

Que, con Decreto Supremo N° 028-2007-RE se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI, que establece en su artículo 38º a la Dirección de Gestión y Negociación Internacional como órgano de línea, responsable de realizar la presentación ofi cial de la demanda de cooperación, preparar y participar en la negociación y suscripción de acuerdos de cooperación con las fuentes cooperantes; así como participar en el diseño de las actividades, proyectos y programas de cooperación a ser presentados a fuentes ofi ciales de cooperación y realiza el seguimiento y evaluación de los programas y proyectos de cooperación internacional no reembolsable;

Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 016-2009/APCI-DE, de fecha 3 de febrero de 2009, se designó a la señora abogada Paola Bustamante Suárez, como Directora del citado órgano de línea;

Que, mediante documento de Vista, la citada funcionaria ha presentado renuncia al cargo de Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la APCI;

Que, resulta necesario aceptar la renuncia presentada;

Con la visación de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y;En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº

27692, Ley de Creación de la APCI y sus modificatorias, el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2007-RE y sus modificatorias, en concordancia con la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar, a partir del 6 de noviembre de 2011, la renuncia formulada por la señora abogada Paola Bustamante Suárez, como Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Disponer se proceda a la entrega del cargo conforme a los procedimientos y plazos de Ley.


Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral Ejecutiva a la Oficina General de Administración, a la Dirección de Gestión y Negociación Internacional y a la interesada, para las acciones correspondientes.


CARLOS PANDO SANCHEZDirector Ejecutivo

712052-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Aprueban el “Procedimiento de Supervisión del Cumplimiento de la Existencia Media Mensual Mínima y de la Existencia Mínima de Combustibles Líquidos”

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 204-2011-OS/CD

Lima, 25 de octubre de 2011

VISTO:

El Memorando Nº GFHL-DPD 2778-2011 de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, mediante el cual se pone a consideración del Consejo Directivo el proyecto de norma que aprueba el Procedimiento de Supervisión del Cumplimiento de la Existencia Media Mensual Mínima y de la Existencia Mínima de Combustibles Líquidos.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c) del artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, en el ámbito y en materia de su competencia, los reglamentos de los procedimientos a su cargo y otras normas de carácter general;

Que, según lo dispuesto por el artículo 22º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado mediante Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo de OSINERGMIN a través de resoluciones;

Que, de acuerdo al artículo 43º del Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos aprobado mediante Decreto Supremo Nº 045-2001-EM, los Productores y Distribuidores Mayoristas que tengan capacidad de almacenamiento propia o contratada, con la fi nalidad de garantizar el abastecimiento y suministro permanente de dichos productos en el mercado nacional, deberán mantener en cada Planta de Abastecimiento, una existencia media mensual mínima de cada combustible almacenado, equivalente a quince (15) días calendario de su Despacho promedio de los últimos seis (6) meses calendario anteriores al mes

del cálculo de las existencias y una existencia mínima equivalente a cinco (5) días calendario del Despacho promedio así calculado;

Que, en ese contexto, y con la fi nalidad de facilitar a los administrados el cumplimiento de las obligaciones a su cargo; así como, las labores de supervisión de OSINERGMIN, resulta necesario aprobar un procedimiento que establezca los lineamientos para la supervisión del mantenimiento de las existencias medias mensuales mínimas y existencias mínimas de Combustibles Líquidos en cada Planta de Abastecimiento a nivel nacional;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3° del Reglamento de la Ley N° 29091, las entidades de la Administración Pública se encuentran obligadas a publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales Institucionales, entre otras, las disposiciones legales que aprueben directivas, lineamientos o reglamentos técnicos relacionados con la aplicación de sanciones administrativas;

Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por el Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, OSINERGMIN publicó el 19 de agosto de 2011 en el Diario Oficial El Peruano la autorización de la pre-publicación del proyecto que aprueba el “Procedimiento de Supervisión del Cumplimiento de la Existencia Media Mensual Mínima y de la Existencia Mínima de Combustibles Líquidos”;

Que de otro lado, el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS establece que en el caso de la publicación de normas legales que contengan anexos, se publicará en el Diario Ofi cial El Peruano solamente la correspondiente norma aprobatoria, disponiéndose en la misma que el Anexo se publicará mediante el Portal Electrónico de la entidad emisora en la misma fecha de la publicación ofi cial;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332 y por los artículos 22° y 25º del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; y,

Con la opinión favorable de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, de la Gerencia Legal y de la Gerencia General.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar el “Procedimiento de Supervisión del Cumplimiento de la Existencia Media Mensual Mínima y de la Existencia Mínima de Combustibles Líquidos”, el cual forma parte en calidad de Anexo de la presente resolución.

Artículo 2°.- Autorizar a la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos de OSINERGMIN a dictar las disposiciones técnico-operativas y medidas complementarias que se requieran para la aplicación del “Procedimiento de Supervisión del Cumplimiento de la Existencia Media Mensual Mínima y de la Existencia Mínima de Combustibles Líquidos.”, así como a modifi car el Anexo A del citado procedimiento.

Artículo 3º.- Autorizar la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como la publicación, en el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), de su anexo, la exposición de motivos y de los comentarios y sugerencias.

Artículo 4º.- La presente Resolución y su Anexo entrarán en vigencia desde el día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

CARLOS BARREDA TAMAYO Vicepresidente (e) del Consejo DirectivoEncargado de la Presidencia

712408-1



ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Aceptan renuncia de miembro de la Comisión de Signos Distintivos del INDECOPI

RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIA DELCONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI

Nº 178- 2011-INDECOPI/COD


CONSIDERANDO:

Que el señor Miguel Ángel Sánchez del Solar Quiñones fue designado como miembro de la Comisión de Signos Distintivos del Indecopi, mediante Resolución de la Presidencia del Consejo Directivo del Indecopi Nº 137-2009-INDECOPI/COD.

Que el señor Miguel Ángel Sánchez del Solar Quiñones ha presentado renuncia al cargo de miembro de la Comisión de Signos Distintivos del Indecopi;

Que la referida renuncia ha sido aceptada por el Consejo Directivo del Indecopi;

De conformidad con los incisos f) y h) del numeral 7.3 del artículo 7º de la Ley de Organización y Funciones del Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1033;

RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada por el señor Miguel Ángel Sánchez del Solar Quiñones al cargo de miembro de la Comisión de Signos Distintivos del Indecopi, con efectividad al 20 de octubre de 2011, dándosele las gracias por los servicios prestados a la Institución.


HEBERT TASSANO VELAOCHAGAPresidente del Consejo Directivo

712372-1

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

Autorizan viaje de funcionarios a México para participar en la Actividad Presencial del Curso on line sobre “Las Normas Internacionales de Información Financiera, NIIF/NIC”

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTENº 038-2011-EF/94.01.2


LA SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DE VALORES

VISTAS:

Las comunicaciones de fechas 01 y 07 de septiembre de 2011, enviadas por el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores sobre la selección de funcionarios de la Superintendencia del Mercado de Valores, SMV, para que participen en la Actividad Presencial del Curso on line sobre “Las Normas Internacionales de Información Financiera, NIIF/NIC” que tendrá lugar del 14 al 17 de noviembre de 2011 en la ciudad de México Distrito Federal, México;

CONSIDERANDO:

Que, del 14 al 17 de noviembre de 2011, se desarrollará en la ciudad de México Distrito Federal, México, la Actividad Presencial del Curso on line sobre “Las Normas Internacionales de Información Financiera – NIIF/NIC”, organizada por el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores;

Que, el objetivo de la fase presencial es favorecer un mejor conocimiento de la regulación contable y de los estándares internacionales propiciando así, una supervisión más efectiva del cumplimiento de la normativa y la aplicación efi ciente de los requisitos de conformación fi nanciera de las empresas cotizadas;

Que, la Superintendencia del Mercado de Valores ha dispuesto la aplicación plena de las Normas Internacionales de Información Financiera vigentes internacionalmente, una vez que sean aprobadas por el International Accounting Standards Board – IASB;

Que, en dicho contexto, el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores ha cursado invitación a los señores José Salvador Romero Cerna, Profesional 2 y Luis Andrés Jo Chang, Profesional 3 de la Dirección de Patrimonios Autónomos, así como al señor José Adán Piscoya Vera, Profesional 1 de la Dirección de Mercados Secundarios de la Superintendencia del Mercado de Valores, para que participen en la Reunión Presencial al haber sido seleccionados por las califi caciones obtenidas en el curso on line sobre “Las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF/NIC” - 4° Edición, señalando que el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores fi nanciará al señor José Salvador Romero Cerna los gastos por concepto de transporte aéreo, alojamiento y manutención, y a los señores Luis Andrés Jo Chang y José Adán Piscoya Vera los gastos por concepto de alojamiento y manutención;

Que, en consecuencia, y por ser de interés para los fi nes de esta institución, resulta conveniente autorizar el viaje de los mencionados funcionarios, asumiendo esta SMV, con cargo a su presupuesto, los gastos por transporte aéreo de los señores Luis Andrés Jo Chang y José Adán Piscoya Vera;

De conformidad con lo establecido por la Ley N° 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, la Ley N° 29782, Ley de Fortalecimiento de la Supervisión del Mercado de Valores, la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM;

RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor José Salvador Romero Cerna, Profesional 2 de la Dirección de Patrimonios Autónomos de la Superintendencia del Mercado de Valores, a la ciudad de México Distrito Federal, México, del 13 al 17 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2°.- Autorizar el viaje de los señores Luis Andrés Jo Chang, Profesional 3 de la Dirección de Patrimonios Autónomos, y del señor José Adán Piscoya Vera, Profesional 1 de la Dirección de Mercados Secundarios de la Superintendencia del Mercado de Valores, a la ciudad de México Distrito Federal, México, del 13 al 18 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.


Artículo 3º.- Los gastos por concepto de transporte aéreo, hospedaje y manutención del señor José Salvador Romero Cerna, serán cubiertos por el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores y lo que no cubra esta institución será sumido por el propio funcionario, no irrogando gasto alguno al Estado.

Artículo 4º.- Los gastos por concepto de hospedaje y manutención de los señores Luis Andrés Jo Chang y José Adán Piscoya Vera, serán cubiertos por el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores.

Los gastos en que se incurra por transporte aéreo de los funcionarios referidos en el presente artículo serán con cargo al Presupuesto de la Superintendencia del Mercado de Valores, de acuerdo al siguiente detalle:

- Pasajes US$ 2 948,56

Artículo 5º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios deberán presentar al titular de la entidad, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje.

Artículo 6º.- La presente resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.


LILIAN ROCCA CARBAJALSuperintendente del Mercado de Valores

711409-1

Autorizan viaje de funcionarios a México para asistir a la III Reunión de la Red Iberoamericana de Cooperación de Expertos Contables

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTENº 039-2011-EF/94.01.2


LA SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DE VALORES

VISTA:

La carta de fecha 30 de septiembre de 2011, remitida por el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores invitando a la Superintendencia del Mercado de Valores a la III Reunión de la Red Iberoamericana de Cooperación de Expertos Contables, que tendrá lugar del 16 al 18 de noviembre de 2011 en la ciudad de México Distrito Federal, México;

CONSIDERANDO:

Que, del 16 al 18 de noviembre de 2011, se desarrollará en la ciudad de México, Distrito Federal, México, la III Reunión de la Red Iberoamericana de Cooperación de Expertos Contables, organizada por el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores;

Que, como en ediciones anteriores, la III Reunión de la Red Iberoamericana de Expertos Contables coincide parcialmente con el Curso Presencial sobre NIIF, que este año se organiza en colaboración con la Comisión Nacional Bancaria de Valores – CNBV de México y la Dirección técnica de la Comisión Nacional del Mercado de Valores de España;

Que, en la referida reunión está previsto tratar de manera exhaustiva las normas actuales sobre Instrumentos Financieros y, debido al interés y la difi cultad de la materia a impartir así como a la indudable calidad de los expositores, se considera una buena oportunidad para que los miembros de la Red puedan asistir a esta sesión informativa;

Que, la Superintendencia del Mercado de Valores ha dispuesto la aplicación plena de las Normas Internacionales de Información Financiera vigentes internacionalmente, una vez que sean aprobadas por el International Accounting Standards Board – IASB;

Que, en dicho contexto, el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores ha cursado invitación para que se designe a los representantes de la Superintendencia del Mercado de Valores con responsabilidades directas en estas materias;

Que, en consecuencia y siendo de interés para los fi nes institucionales, es necesario autorizar el viaje de la señora Amalia Juana Valencia Medina, Profesional 3 y del señor Gregorio Mario Ramírez Rojas, Profesional 3 de la Dirección de Emisores, para que asistan a la III Reunión de la Red Iberoamericana de Cooperación de Expertos Contables;

De conformidad con lo establecido por la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, la Ley Nº 29782, Ley del Fortalecimiento de la Supervisión del Mercado de Valores, la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora Amalia Juana Valencia Medina, Profesional 3 y del señor Gregorio Mario Ramírez Rojas, Profesional 3 de la Dirección de Emisores de la Superintendencia del Mercado de Valores, a la ciudad de México Distrito Federal, México, del 15 al 19 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución serán con cargo al Presupuesto de la Superintendencia del Mercado de Valores, de acuerdo al siguiente detalle:

- Pasajes US$ 3 064,20- Viáticos US$ 1 600,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios deberán presentar al titular de la entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje.

Artículo 4º.- La presente resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.


LILIAN ROCCA CARBAJALSuperintendente del Mercado de Valores

711410-1

Disponen inscripción del “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.” y registro del prospecto correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORESNº 85-2011-EF/94.06.3


VISTOS:

El expediente Nº 2011031900 y el Informe Nº 682-2011-EF/94.06.3, del 28 de octubre de 2011, de la Dirección de Emisores;



CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo señalado por el artículo 304 de la Ley General de Sociedades, las sociedades pueden emitir obligaciones que reconozcan o creen una deuda a favor de sus titulares;

Que, mediante Junta General de Accionistas de fecha 01 de junio de 2011 de Hipermercados Tottus S.A. se aprobó un programa de instrumentos de corto plazo, hasta por un importe máximo en circulación de S/. 60 000 000,00 (Sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles) o su equivalente en moneda extranjera, y se delegó en el Directorio de la sociedad las facultades necesarias para determinar los términos, las características y condiciones del primer programa y de las emisiones a ser realizadas en el marco del mismo;

Que, mediante acuerdo de Directorio de fecha 02 de junio de 2011, se aprobaron los términos y condiciones generales del “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.” hasta por un monto máximo en circulación de S/. 60 000 000,00 (Sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles) o su equivalente en Dólares de los Estados Unidos de América;

Que, Hipermercados Tottus S.A. solicitó la aprobación del trámite anticipado, la inscripción del “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.” hasta por un monto máximo en circulación de S/. 60 000 000,00 (Sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles) o su equivalente en Dólares de los Estados Unidos de América y el registro del prospecto correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, asimismo Hipermercados Tottus S.A. solicitó la inscripción de los valores denominados “Primera Emisión del Primer Programa de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.” hasta por un monto de S/. 60 000 000,00 (sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles) perteneciente al “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.”;

Que, el 28 de octubre de 2011, Hipermercados Tottus S.A. completó su solicitud de aprobación del trámite anticipado de inscripción del “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.”, el registro del prospecto marco correspondiente, así como la inscripción de la “Primera Emisión del Primer Programa de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.”, y el registro del prospecto complementario respectivo en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, de la evaluación de la documentación presentada, se ha determinado que Hipermercados Tottus S.A. ha cumplido con presentar la información requerida por el Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores, el Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios y sus normas complementarias;

Que, el artículo 2, numerales 2) y 3), de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de la Superintendencia del Mercado de Valores, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de valores mobiliarios que pueden ser objeto de oferta pública primaria y secundaria, en el Registro Público del Mercado de Valores, así como las relativas a la aprobación de trámites anticipados, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano y de la página de Superintendencia del Mercado de Valores en internet; y,

Estando a lo dispuesto por la Primera Disposición Complementaria Transitoria de la Ley N° 29782, el artículo 5º de la Resolución de Superintendente Nº 001-2011-EF/94.01.1, así como el artículo 36 del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia del Mercado de Valores, que faculta a la Dirección de Emisores a disponer la inscripción de

valores mobiliarios en el Registro Público del Mercado de Valores;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el trámite anticipado, inscribir el programa denominado “Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.”, Hipermercados Tottus S.A., hasta por un monto máximo en circulación de S/. 60 000 000,00 (Sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles) o su equivalente en Dólares de los Estados Unidos de América y disponer el registro del prospecto correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 2º.- Inscribir los valores correspondientes a la “Primera Emisión del Primer Programa de Emisión de Instrumentos de Corto Plazo de Hipermercados Tottus S.A.” hasta por un monto de S/. 60’000,000 (sesenta millones y 00/100 Nuevos Soles), y registrar el prospecto complementario respectivo en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 3º.- En tanto Hipermercados Tottus S.A. no posea la condición de Entidad Califi cada, la inscripción de los valores y el registro de los prospectos a utilizar en el marco del programa al que se refi ere el artículo 1, se sujetarán a lo dispuesto por el artículo 14, literal b), numeral 2), del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

Artículo 4°.- La oferta pública de los valores a que se refieren los artículos 1, 2 y 3 de la presente resolución, se deberá efectuar con sujeción a lo dispuesto por el artículo 25 y, de ser el caso, por el artículo 29 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios. Asimismo, se deberá cumplir con presentar a la Superintendencia del Mercado de Valores la documentación e información a que se refieren los artículos 23 y 24 del mencionado reglamento.

Siempre y cuando los plazos del programa y del trámite anticipado no hayan culminado, la colocación de los valores se podrá efectuar en un plazo que no excederá de nueve (9) meses, contados a partir de la fecha de su inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores. El plazo de colocación es prorrogable hasta por un período igual, a petición de parte. Para tales efectos, la solicitud de prórroga en ningún caso podrá ser presentada después de vencido el referido plazo de colocación.

Artículo 5º.- La aprobación, la inscripción y el registro a los que se refi eren los artículos 1, 2 y 3 de la presente resolución no implican que la Superintendencia del Mercado de Valores recomiende la inversión en tales valores u opine favorablemente sobre las perspectivas del negocio. Los documentos e información para una evaluación complementaria están a disposición de los interesados en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 6º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de la Superintendencia del Mercado de Valores en internet.

Artículo 7º.- Transcribir la presente resolución a Hipermercados Tottus S.A., en su calidad de emisor; a BBVA Banco Continental, en su calidad de entidad estructuradora; a Continental SAB S.A., en su calidad de agente colocador; a Cavali S.A. ICLV y a la Bolsa de Valores de Lima.


OMAR GUTIÉRREZ OCHOADirector de Emisores (e)

711142-1


ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL

PARA LA AUTORIZACION

DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Otorgan autorización de funcionamiento provisional a la Universidad Privada Autónoma del Sur

CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIÓNDE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES

(CONAFU)

RESOLUCIÓN Nº 506-2011-CONAFU


VISTOS: El escrito s/n recepcionado con fecha 10 de agosto de 2009, la Resolución Nº 034-2010-CONAFU de fecha 29 de enero de 2010, Resolución Nº 193-2010-CONAFU de fecha 08 de abril de 2010, el Oficio Nº 006-2011-PU “UPADS” recepcionado con fecha 03 de febrero de 2011, la Resolución Nº 239-2011-CONAFU de fecha 06 de mayo de 2011, la Carta s/n recibido de fecha 26 de agosto de 2011, la Resolución Nº 449-2011-CONAFU de fecha 08 de setiembre de 2011, el Acuerdo Nº 564-2011-CONAFU de la sesión de Pleno del CONAFU llevada a cabo el día 07 de setiembre de 2011, el Acta de verificación in situ por el Pleno del CONAFU de fecha 22 de setiembre de 2011, y el Acuerdo Nº 632-2011-CONAFU de la sesión de Pleno del CONAFU llevada a cabo el día 05 de octubre de 2011, y;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como una de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades a nivel nacional, emitiendo resoluciones autorizando o denegando el funcionamiento provisional, previa verifi cación de los requisitos y condiciones establecidos; en concordancia con el artículo 3° Inciso a) del Estatuto del CONAFU, aprobado por Resolución Nº 189-2006-CONAFU de fecha 13 de julio de 2006;

Que, mediante Sentencia del Tribunal Constitucional recaído en el expediente N° 0017-2008-PI y su aclaratoria se resuelve: “, Que a partir del 18 de junio de 2010, el CONAFU se encuentra impedido de emitir resoluciones autorizando el funcionamiento provisional o defi nitivo de una universidad o de una Escuela de Postgrado, o de emitir resoluciones autorizando la ampliación del ámbito de funcionamiento de una universidad, sea a través de la autorización de nuevas facultades, carreras o escuelas…”

Que, por Ley 29780 que incorpora el literal i) al artículo 2 de la Ley 26439, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 27 de julio de 2011, se establece como atribuciones del CONAFU:

i) Evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades públicas, cuyo trámite se hayan iniciado después del 28 de junio de 2010, y emitir resoluciones de autorización o denegación de funcionamiento provisional, previa verifi cación del cumplimiento efectivo de los requisitos y condiciones establecidos.

Los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades públicas y privadas que hubieran sido admitidas a trámite antes del 28 de junio continúan con el mismo procedimiento establecido en el párrafo anterior.

Que, la Ley 29780 dispone que el CONAFU puede emitir Resoluciones de Autorización Provisional de Funcionamiento, siempre que se cumplan dos condiciones: a) Que el proyecto universitario haya sido admitido a trámite antes del 28 de junio del 2010, y b) Que se haya verifi cado el cumplimiento efectivo de los requisitos y condiciones establecidos.

Que, en el artículo 10º del Reglamento para la Autorización de Funcionamiento de Universidades aprobado por Resolución Nº 387-2009-CONAFU; se establece que: “El procedimiento para la Autorización de funcionamiento de una universidad, una vez admitida a trámite, tiene cuatro (4) Fases: 1.- Evaluación para la aprobación del Proyecto de Desarrollo Institucional. 2.- Implementación Inicial del Proyecto de Desarrollo Institucional aprobado. 3.- Verifi cación de la Implementación Inicial. 4.- Autorización del funcionamiento provisional de la universidad;

Que, por escrito s/n recepcionado con fecha 10 de agosto de 2009, el señor Orlando Wilson Vargas Linares, Gerente General de la Promotora del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur S.A.C., presenta el Proyecto de Desarrollo Institucional para la creación de la Universidad Privada Autónoma del Sur; con las Carreras Profesionales de Tecnología Medica: Fisioterapia y Rehabilitación, Farmacia y Bioquímica, y Enfermería, para su aprobación y autorización correspondiente;

Que, mediante Resolución Nº 034-2010-CONAFU, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 01 de marzo de 2010, se admite a trámite la solicitud de autorización de funcionamiento provisional del Proyecto de Desarrollo Institucional;

Que, por Resolución Nº 193-2010-CONAFU, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 06 de mayo de 2010, se resolvió: Aprobar el Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur, presentado por el señor Orlando Wilson Vargas Linares, en representación de la Promotora del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur S.A.C., con las siguientes carreras profesionales de Tecnología Medica: Fisioterapia y Rehabilitación, Farmacia y Bioquímica, y Enfermería, bajo el Régimen Legal del Decreto Legislativo Nº 882;

Que, con Ofi cio Nº 006-2011-PU “UPADS” recepcionado el 03 de febrero de 2011, el Gerente General del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur S.A.C., remite el Informe de Implementación Inicial del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur, para su correspondiente evaluación y aprobación por el Consejo;

Que, mediante Resolución Nº 239-2011-CONAFU de fecha 06 de mayo de 2011, se resolvió: Designar a los miembros de la Comisión Verifi cadora del Informe de Implementación Inicial del Proyecto de la Universidad Privada Autónoma del Sur, integrada por los siguientes profesionales: Wilson Rolando Reátegui Chávez, Víctor Samuel Quiróz Juárez y Jesús Hiber Huari Garay, en calidad de Presidente, Secretario y Vocal respectivamente;

Que, mediante Carta s/n recibido de fecha 26 de agosto de 2011, el Presidente de la Comisión Verifi cadora, remitió el Informe Final de la Implementación Inicial del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur, concluyendo que el Proyecto de la mencionada universidad ha cumplido con implementar satisfactoriamente lo programado para su funcionamiento de acuerdo a su PDI;

Que, mediante Resolución Nº 449-2011-CONAFU de fecha 08 de setiembre de 2011, se resolvió: Aprobar el Informe de Implementación Inicial del Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur, quedando expedito para que el Pleno del CONAFU realice la visita



in situ, de conformidad con el artículo 39º del Reglamento del CONAFU;

Que, en Sesión Ordinaria de fecha 07 de setiembre de 2011, el Pleno del CONAFU por Acuerdo Nº 564-2011-CONAFU convinieron por UNANIMIDAD: Realizar la visita in situ por el Pleno del CONAFU a fi n de ratifi car el Informe de la Comisión Verifi cadora encargada de verifi car la Implementación Inicial del Proyecto de la Universidad Privada Autónoma del Sur;

Que, conforme al Acta de Visita In situ fecha 22 de setiembre de 2011, los integrantes del Consejo Directivo del CONAFU, luego de efectuar la debida verifi cación e inspección, acordaron por unanimidad RATIFICAR el Informe de la Comisión, encontrándose el Proyecto de la Universidad Privada Autónoma del Sur expedito para otorgarle la Autorización de Funcionamiento Provisional;

Que, el Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur, en atención a los considerandos antes expuestos, cumple con las dos condiciones establecidas por el literal i) de la Ley Nº 26439, incorporado por la ley 29780, ya que ha sido admitido a trámite con anterioridad al 28 de junio de 2010 y cumple con las condiciones y requisitos establecidos en la Resolución Nº 387-2009-CONAFU para la emisión de la resolución de funcionamiento provisional a su favor;

Que, el modelo Institucional adoptado por el Proyecto de la Universidad Privada Autónoma del Sur, es la de una Sociedad Anónima Cerrada y se rige bajo las normas de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, Decreto Legislativo Nº 882, Ley de la Inversión en la Educación, así como la Ley Nº 26439 Ley de Creación del Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades –CONAFU;

Que, en sesión de fecha 05 de octubre de 2011, el Pleno del CONAFU después de deliberar, por Acuerdo Nº 632-2011-CONAFU convinieron por UNANIMIDAD: 1) Otorgar la Autorización de Funcionamiento Provisional al Proyecto de Universidad Privada Autónoma del Sur para brindar servicios educativos de nivel universitario, autorizándose con las siguientes Carreras Profesionales: 1.- Tecnología Médica: Fisioterapia y Rehabilitación, 2.- Farmacia y Bioquímica, y 3.- Enfermería; 2) Aprobar el modelo institucional adoptado por la Universidad Privada Autónoma del Sur, especificando el régimen legal en el que se encuentra y la forma de su personería jurídica, 3) Disponer que la Promotora de la Universidad Privada Autónoma del Sur remita al CONAFU, copia certificada notarial de la Escritura Pública que contiene el Estatuto Social, debidamente inscrito en los Registros Públicos, para ser visado tanto por el Presidente del CONAFU, la Secretaría General y la Comisión Jurídica del CONAFU, así como el Reglamento General de la Universidad, 4) Establecer que la Universidad Privada Autónoma del Sur, puede iniciar sus actividades académicas a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial el Peruano;

En atención a lo expuesto en los considerandos precedentes, y en cumplimiento al artículo 18º del Estatuto del CONAFU que establece: “El Presidente del CONAFU tiene las siguiente atribuciones generales:…d) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y decisiones del Pleno del CONAFU, expidiendo las respectivas resoluciones”, de conformidad con lo establecido en el 42º del reglamento y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 38º incisos d) y e) del referido Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- OTORGAR LA AUTORIZACIÓN DE FUNCIONAMIENTO PROVISIONAL a la Universidad Privada Autónoma del Sur para brindar servicios educativos de nivel universitario, en el Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa, con las siguientes Carreras Profesionales y vacantes por Ciclo Académico:

Nombre de Carrera Profesional

Número de Vacantes por Ciclo Académico

Ciclo I Ciclo IITecnología Médica: Fisioterapia y Rehabilitación 80 80

Farmacia y Bioquímica 80 80Enfermería 80 80

Artículo Segundo.- APROBAR el modelo institucional adoptado por la Universidad Privada Autónoma del Sur, organizada como una Sociedad Anónima Cerrada, bajo el Régimen Legal del Decreto Legislativo Nº 882, debiendo Proceder a inscribir la Escritura Pública que contiene el Estatuto Social ante el Registro de Personas Jurídicas de los Registros Públicos.

Articulo Tercero.- DISPONER que la Promotora de la Universidad Privada Autónoma del Sur remita al CONAFU, copia certifi cada notarial de la Escritura Pública que contiene el Estatuto Social, debidamente inscrito en los Registros Públicos, para ser visado el documento por la Presidencia, la Secretaría General y la Comisión Jurídica del CONAFU, así como el Reglamento General de la Universidad.

Artículo Cuarto.- ESTABLECER que la Universidad Privada Autónoma del Sur, puede iniciar sus actividades académicas a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, como Persona Jurídica de Derecho Privado, bajo el Régimen del Decreto Legislativo Nº 882 y la Ley de Creación del Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades, sus disposiciones modificatorias y los reglamentos aprobados por el CONAFU.

Artículo Quinto.- HACER de conocimiento a la Asamblea Nacional de Rectores de la presente Resolución para los actos administrativos correspondientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

MARTHA NANCY TAPIA INFANTES Presidente

JASSON MANUEL MILLAN CAMPOSANOSecretario General

712032-1

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje del Presidente del BCRP para participar en el Congreso de la LACEA y en evento sobre acumulación de reservas que se realizarán en Chile

RESOLUCIÓN DE DIRECTORION° 062-2011-BCRP


CONSIDERANDO QUE:

Se ha recibido invitación del Banco de España para que el Presidente del Banco Central del Perú participe en el Congreso de la Asociación de Economía de América Latina y el Caribe (LACEA) y la mesa redonda sobre “La Lógica de la acumulación de reservas después de la crisis, desde una perspectiva latinoamericana”, que se realizará en la ciudad de Santiago de Chile, Chile, entre el 11 y el 12 de noviembre;

A dichas reuniones asistirán presidentes de bancos centrales, representantes de organismos internacionales y expertos del mundo económico, para discutir sobre la crisis internacional y las opciones de política relativas a la


estabilidad fi nanciera y el manejo macroeconómico, en el contexto actual;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27619 y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión del 6 de octubre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del Presidente, señor Julio Velarde Flores, del 11 al 12 de noviembre en la ciudad de Santiago de Chile, Chile, y al pago de los gastos, a fi n de que participe en la reunión mencionada en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje US$ 758,68Viáticos US$ 600,00 --------------TOTAL US$ 1358,68

Artículo 3°.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

711889-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan viajes del Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y funcionario a EE.UU. y Panamá, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SBS N° 11116-2011

4 de noviembre de 2011

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTAS:

Las invitaciones cursadas por el National Bank Financial de Canadá, la University of California y la Stanford University de los Estados Unidos de América al Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, con el fi n de realizar presentaciones sobre el sistema fi nanciero peruano, la economía en el Perú y las posibilidades de inversión internacional que ofrece nuestro país, las mismas que se llevarán a cabo el 10 de noviembre de 2011, en la ciudad de Montreal, Canadá, y el 21 y 22 de noviembre, en las citadas universidades del estado de California, Estados Unidos de América; y,

La convocatoria cursada por la Asociación de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, con el fi n de participar en la XIV Asamblea Anual de la citada Asociación, la misma que se llevará a cabo del 14 al 18 de noviembre de 2011, en la ciudad de San Francisco - California, Estados Unidos de América;

CONSIDERANDO:

Que, es de interés de esta Superintendencia realizar las presentaciones solicitadas ya que las mismas contribuirán a promover las inversiones en el país, por lo que resulta de importancia la participación del Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones;

Que, de igual modo, la participación activa de esta Superintendencia como ponente en los eventos organizados por instituciones académicas internacionales, contribuirá no sólo a reforzar la buena imagen de la institución en los temas de su especialidad, sino que impactará en la reputación internacional del país, logrando atraer nuevas inversiones, impulsando mejoras internas y aprovechando las oportunidades de cooperación internacional;

Que, de otro lado, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es miembro de la Asociación de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA), por lo que la participación activa en su Asamblea Anual, brindará la oportunidad de coordinar aspectos tendentes a complementar el trabajo de la Asociación, compartir experiencias en relación con la implementación de las recientes recomendaciones de Basilea, así como adoptar una estrategia regional que aporte al desarrollo estable y sostenible del sistema fi nanciero;

Que, asimismo en el marco de la citada Asamblea, se ha programado también la LIX Sesión de la Junta Directiva de la citada Asociación y la VI Reunión de Alto Nivel “Fortalecimiento Financiero: Supervisión y Prioridades Regulatorias en las Américas”, la cual tiene como especial objetivo servir de foro de discusión sobre las reformas regulatorias en línea con Basilea II y III, la implementación de herramientas contracíclicas, el tratamiento de instituciones sistémicamente importantes, la regulación del gobierno corporativo, entre otros;

Que, conforme a lo mencionado anteriormente, los temas que se desarrollarán en la Asamblea Anual del ASBA y la Reunión de Alto Nivel son de interés para la SBS y redundarán en benefi cio del ejercicio de las funciones de su competencia;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, Nº SBS-DIR-ADM-085-14;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Daniel Schydlowsky Rosenberg, Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, a la ciudad de Montreal, Canadá y las ciudades de San Francisco, Davis y Stanford, estado de California, Estados Unidos de América, del 09 al 23 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, por concepto de alojamiento en la ciudad de Montreal serán fi nanciados



por el National Bank Financial de Canadá, en tanto los gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos complementarios para la ciudad de Montreal, viáticos para las ciudades de San Francisco y Los Ángeles y la Tarifa CORPAC serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011, conforme a lo establecido por la Directiva SBS Nº SBS-DIR-ADM-031-07, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 1422,39Viáticos US$ 2508,00

Artículo Tercero.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación.


DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERGSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

712530-1




VISTA:

La invitación cursada por la Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (AIOS) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones ( SBS), con la fi nalidad de participar en la Reunión Técnica de la AIOS 2011 y el Seminario Internacional “Operativización de los Regímenes de Pensiones”, eventos organizados por la AIOS y la Comisión Nacional de Valores (CNV) de Panamá, que se llevarán a cabo los días 17 y 18 de noviembre de 2011, en la ciudad de Panamá, República de Panamá;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es miembro de la Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (AIOS), por lo que la participación de nuestra institución en la Reunión Técnica AIOS 2011, brinda la oportunidad de intercambiar información y experiencias con los distintos representantes de los países miembros sobre diversos temas relacionados a los sistemas de pensiones y contribuir así en la elaboración de documentos relativos a Régimen de Inversiones en los países miembros de AIOS;

Que, durante el desarrollo de la “Reunión Técnica de la AIOS 2011” se discutirán el documento que contiene el Informe Ejecutivo de Supervisión, el documento relativo al Régimen de Inversiones en países miembros de AIOS, así como las propuestas para convertir AIOS en una organización internacional y para formular alianzas con organismos internacionales;

Que, la participación en el Seminario Internacional “Operativización de los Regímenes de Pensiones” permitirá conocer las experiencias internacionales recientes en materia de pensiones;

Que, atendiendo a la convocatoria cursada y por ser de interés para la institución, se ha designado al señor Elio Javier Sánchez Chávez, Intendente del Departamento de Estrategia Previsional de la Superintendencia Adjunta de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones de la SBS, para que en representación de la esta Superintendencia, participe en los referidos eventos;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje del referido funcionario, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011; y,


RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Elio Javier Sánchez Chávez, Intendente del Departamento de Estrategia Previsional de la Superintendencia Adjunta de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones de la SBS, a la ciudad de Panamá, República de Panamá del 16 al 19 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 619.60Viáticos US$ 600.00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.



712533-1

Autorizan viaje de funcionario a EE.UU. para participar en la XIV Asamblea Anual de la ASBA





VISTA:

La convocatoria cursada por la Asociación de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, con el fi n de participar en la XIV Asamblea Anual de la citada Asociación, la misma que se llevará a cabo del 14 al 18 de noviembre de 2011, en la ciudad de San Francisco - California, Estados Unidos de América;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es miembro de la Asociación de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA), por lo que la participación activa en su Asamblea Anual, brindará la oportunidad de coordinar aspectos tendentes a complementar el trabajo de la Asociación, compartir experiencias en relación con la implementación de las recientes recomendaciones de Basilea, así como adoptar una estrategia regional que aporte al desarrollo estable y sostenible del sistema fi nanciero;

Que, asimismo en el marco de la citada Asamblea, se ha programado también la LIX Sesión de la Junta Directiva de la citada Asociación y la VI Reunión de Alto Nivel “Fortalecimiento Financiero: Supervisión y Prioridades Regulatorias en las Américas”, la cual tiene como especial objetivo servir de foro de discusión sobre las reformas regulatorias en línea con Basilea II y III, la implementación de herramientas contracíclicas, el tratamiento de instituciones sistémicamente importantes, la regulación del gobierno corporativo, entre otros;

Que, conforme a lo mencionado anteriormente, los temas que se desarrollarán en la Asamblea Anual del ASBA y la Reunión de Alto Nivel son de interés para la SBS y redundarán en benefi cio del ejercicio de las funciones de su competencia, se ha considerado conveniente designar al señor Diego Cisneros Salas, Superintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas, para que participe en los citados eventos;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje del citado funcionario para participar en la indicada reunión, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011; y,


RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Diego Cisneros Salas, Superintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas, a la ciudad de San Francisco - California, Estados Unidos de América, del 12 al 19 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su

reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 1493,38Viáticos US$ 1320,00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.



712531-1

UNIVERSIDADES

Autorizan viaje de representante de la Universidad Nacional de Ingeniería a China para asistir a la primera reunión sobre Proyectos Estudiantiles en Pequeños Satélites

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1482


Visto el Ofi cio Nº 080/CHASQUI I – UNI/2011 del Centro de Tecnologías de Información y Comunicaciones – CTIC de la UNI;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a lo establecido en los literales a) y b) del artículo 3º del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería, el propósito permanente de la Universidad se expresa en la formación integral de sus profesionales, científi cos y humanistas en las diversas disciplinas, y la realización de investigaciones científi cas de carácter fundamental y aplicado;

Que, con fecha 29 de setiembre de 2011 el despacho Rectoral comunicó al Embajador de la República Popular China, que la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (CONIDA), ente rector de las actividades Aeroespaciales en el Perú y Sede de la Agencia Espacial del Perú, ha efectuado invitación para que un representante de la Universidad Nacional de Ingeniería asista a la primera reunión sobre Proyectos Estudiantiles en Pequeños Satélites “The First Meeting of Small Student Satellite Project” organizado por Asia-Pacifi c Space Cooperation Organization (APSCO), a llevarse a cabo en la Universidad de Beihang del 01 al 04 de noviembre de 2011, en Beijing – China; habiéndose designado al Lic. Germán Yuri Comina Bellido para que represente a la UNI en dicho evento, exponiendo sobre el Programa Satelital de la UNI, especialmente sobre los proyectos: Chasqui, y RadioSkat y CANSAT;

Que, mediante Ofi cio Nº 080/CHASQUI I – UNI/2011 de fecha 13 de octubre de 2011, el Jefe del Proyecto Chasqui I, con el visto bueno del Director del Centro de Tecnologías de Información y Comunicaciones (CTIC-UNI), solicita se autorice la asistencia del Lic. Germán



Yuri Comina Bellido en el evento organizado por la APSCO, y el fi nanciamiento de la suma de US$ 850.00 (ochocientos cincuenta con 00/100 dólares americanos), para cubrir los gastos de viaje; manifestando que dicho evento internacional es benefi cioso para los proyectos de educación en el campo de la tecnología satelital que viene desarrollando en la Universidad Nacional de Ingeniería;

De conformidad con la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, el Decreto de Urgencia Nº 033-2005 “Marco del Programa de Homologación de los Docentes de las Universidades Públicas”, y el artículo 52°, inciso c) del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Lic. Germán Yuri Comina Bellido, del 30 de octubre al 05 de noviembre de 2011, para que asista a la primera reunión sobre Proyectos Estudiantiles en Pequeños Satélites “The First Meeting of Small Student Satellite Project”, organizado por Asia-Pacifi c Space Cooperation Organization (APSCO), que se llevará a cabo en la Universidad de Beihang del 01 al 04 de noviembre de 2011, en la ciudad de Beijing – China.

Artículo 2º.- Otorgar al Lic. Germán Yuri Comina Bellido, la suma de US$ 850.00 (ochocientos cincuenta con 00/100 dólares americanos), para sufragar los gastos que irroguen su participación en el evento antes mencionado, los mismos que serán fi nanciados con cargo a los Fondos Liberados por el Concepto de Aplicación de la Homologación de Docentes de la Universidad Nacional de Ingeniería.

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, se presentará un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento; asimismo, se presentará, la rendición de las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- Disponer que la Ofi cina Central de Logística publique la presente Resolución en el diario Ofi cial El Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3° de la Ley N° 27619, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Directamente Recaudados de la Administración Central.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JOSE MARTÍNEZ TALLEDORector (e)

712262-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Modifican el A.C.R. Nº 073-2011-CR/GRL, respecto a la fecha de licencia temporal concedida al Presidente del Gobierno Regional de Lima

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALN° 090-2011-CR/GRL

Huacho, 11 de octubre del 2011.

VISTO: La Carta N°050-2011-OME/CRPH/GRL del Consejero Delegado (e), quien solicita se agende en la próxima sesión extraordinaria del día martes 11 del presente mes, el pronunciamiento del Pleno del Consejo Regional de Lima respecto al documento presentado por el Presidente del Gobierno Regional de Lima Javier Jesús Alvarado Gonzales del Valle el viernes 07 de octubre del 2011, donde da a conocer que asumirá su cargo como Presidente del Gobierno Regional de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, constituyendo para su administración económica y fi nanciera, un Pliego Presupuestal;

Que, el Consejo Regional es el órgano normativo y fi scalizador, correspondiéndole las funciones y atribuciones establecidas en la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y en el Reglamento Interno del Consejo Regional.

Que, mediante Carta N° 008-2011-GRL/PRES, el Presidente del Gobierno Regional de Lima Javier Jesús Alvarado Gonzales del Valle, solicita que el Pleno del Consejo Regional, tenga a bien concederle licencia temporal desde el 17 de setiembre al 13 de octubre de 2011, para participar en el Curso de Proyectos de Desarrollo Rural Integrado en la ciudad de Rehovot – Israel, debiéndose encargar la Presidencia Regional a la Lic. Lita Román Bustinza – Vicepresidenta Regional.

Que, en la Sesión Ordinaria llevada a cabo el día 08 de Setiembre del 2011, en la provincia de Oyón, el Pleno del Consejo Regional de Lima por unanimidad mediante el A.C.R. N° 073-2011-CR/GRL acuerda conceder la licencia temporal al Presidente del Gobierno Regional de Lima, Javier Jesús Alvarado Gonzales del Valle, por el periodo de 27 días naturales, comprendidos desde el 17 de setiembre al 13 de octubre de 2011, a fi n de participar en el Curso de Proyectos de Desarrollo Rural Integrado en la ciudad de Rehovot – Israel, asimismo encargar la Presidencia del Gobierno Regional de Lima, durante el periodo de Licencia, a la Lic. Lita Román Bustinza, Vicepresidenta del Gobierno Regional de Lima, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 23 de la Ley 27867- Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y su modifi catoria.

Que, en la Sesión Extraordinaria llevada a cabo el día 11 de octubre del 2011, en las instalaciones del Consejo Regional ubicado en la ciudad de Huacho, se dio cuenta la Carta N°050-2011-OME/CRPH/GRL del Consejero Delegado (e), quien solicita se agende en la próxima sesión extraordinaria del día martes 11 del presente mes, el pronunciamiento del Pleno del Consejo Regional de Lima respecto al documento presentado por el Presidente del Gobierno Regional de Lima Javier Jesús Alvarado Gonzales del Valle el viernes 07 de octubre del 2011, donde da a conocer que asumirá su cargo como Presidente del Gobierno Regional de Lima, ante los hechos de crisis, de ingobernabilidad y de inestabilidad que afronta el Gobierno Regional de Lima, luego del debate entre los miembros del Consejo Regional de Lima, con el voto por Mayoría de los Consejeros Regionales concurrentes a la Sesión de Consejo Regional, y;

En uso de sus facultades conferidas en los incisos a) y s) del artículo 15° de la Ley N° 27867 – “Ley Orgánica de Gobiernos Regionales”, concordante con el artículo 39° del mismo cuerpo legal;

ACUERDA:

Artículo Primero.- MODIFICAR el A.C.R. N° 073-2011-CR/GRL respecto a la fecha de la licencia temporal concedida al Presidente del Gobierno Regional de Lima Javier Jesús Alvarado Gonzales del Valle, la misma que comprende del 17 de setiembre al 06 de octubre de 2011.

Artículo Segundo.- El presente Acuerdo de Consejo Regional será publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano”, un Diario de Mayor Circulación Regional y en el Portal del Gobierno Regional de Lima (www.regionlima.gob.pe).

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

OSWALDO MERINO ESPINALConsejero Delegado (E)

712282-1


GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Establecen conformidad de la Resolución de Subgerencia Nº 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, que aprueba regularización de habilitación urbana ejecutada de predio ubicado en el distrito

RESOLUCIÓN Nº 199-2011-MML-GDU-SPHU


LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS

VISTO, el Expediente Nº 147399-2011, mediante el cual la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, remite los actuados administrativos, conteniendo la Resolución de Sub Gerencia Nº 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP del 06 de setiembre del 2011, aprobando la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada, solicitada por la COOPERATIVA DE VIVIENDA HUAYTAPALLANA LTDA.; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Subgerencia Nº 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP del 06 de setiembre del 2011 (fs. 340 al 343), expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, se resuelve Aprobar la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Residencial de Densidad Media (RDM), Comercio Zonal (CZ) y Comercio Vecinal (CV), del predio de 21,769.34 m², constituido por la Sub Parcela 1 de la Parcela Nº 10343, ubicado en el Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima, que deberá sujetarse al Plano de Lotización Nº 084-2011-SGCHU-GDU-MDSMP y la Memoria Descriptiva;

Que, mediante Informe Nº 304-2011-MML-GDU-SPHU-DCO, de fecha 29 de setiembre de 2011 (fs. 349 al 352), la División de Control de Obras de esta Subgerencia manifiesta, que la presente Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, desarrollada sobre el terreno de 21,769.34 m², aprobada por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, mediante la Resolución de Subgerencia Nº 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP del 06 de setiembre del 2011, cumple con los Planes Urbanos respecto a zonificación, por cuanto el predio materia de evaluación respeta las zonificaciones con las cuales se encuentra calificado el terreno, Zonificación de Residencial de Densidad Media (RDM), Comercio Vecinal (CV) y Comercio Zonal (CZ), de conformidad a la Ordenanza Nº 1015-MML; y a vías, por cuanto el terreno se encuentra afecto a la vía denominada Av. Universitaria-F, calificada como Vía Arterial, sección A-159 de 72.00 ml, de conformidad a la Ordenanza Nº 341-MML, proponiéndose para esta vía una Sección A-A- de 72.00 m, consignando los módulos que establece la Ordenanza Nº 341-MML y respetando el alineamiento que define el derecho de vía existente;



y aportes reglamentarios, por cuanto estos han sido calculados aplicando lo dispuesto en la Ordenanza Nº 836-MML y su modificatoria;

Que, mediante Informe Nº 242-2011-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 19 de febrero de 2010 (fs. 353 al 354), el Área Legal de esta Subgerencia señala, que se encuentra acreditada la propiedad a favor de la COOPERATIVA DE VIVIENDA HUAYTAPALLANA LTDA., del terreno de 21,769.34 m², el mismo que consta inscrito en la Partida Nº 11990532 del Registro de Predios de la Zona Registral Nº IX – Sede Lima (fs.124); de igual manera la administrada ha acreditado su condición de persona jurídica y la representatividad de la misma, conforme consta en el Certifi cado de Vigencia de Poderes (fs.182), en virtud de lo cual viene tramitando el presente procedimiento administrativo de Habilitación Urbana;

Que, de acuerdo a la evaluación técnica y legal, señalada en los Informes Nº 304-2011-MML-GDU-SPHU-DCORD y Nº 242-2011-MML-GDU-SPHU-AL, ambas de fecha 22 y 30 de setiembre de 2011, respectivamente; la presente Habilitación Urbana, cumple los Planes Urbanos, en lo referente a zonificación, vías y a aportes reglamentarios; por lo que en observancia de la Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878 y el Decreto de Alcaldía Nº 079, corresponde a esta Subgerencia Establecer la Conformidad de la Resolución de Subgerencia Nº 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP del 06 de setiembre del 2011, expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres;

Con el visto bueno de la División de Control de Obras y del Área Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y las Leyes Nº 26878, Ley Nº 27444, Reglamento Nacional de Edifi caciones- RNE, Ordenanzas Metropolitanas Nº 1015-MML, Nº 341-MML, Nº 836-MML, Nº 786-MML, Nº 812-MML, Nº 916-MML, Decreto de Alcaldía Nº 079-05 y Resolución Nº 33-2006-MML-GDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de la Resolución de Subgerencia Nº 152-2011-SGCHU-GDU/MDSMP del 06 de setiembre del 2011, expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, que resuelve aprobar la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Residencial de Densidad Media (RDM), Comercio Zonal (CZ) y Comercio Vecinal (CV), del predio de 21,769.34 m², constituido por la Sub Parcela 1 de la Parcela Nº 10343, ubicado en el Distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, conforme al Plano Nº 084-2011-SGCHU-GDU-MDSMP y la Memoria Descriptiva, por lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución a la COOPERATIVA DE VIVIENDA HUAYTAPALLANA LTDA; y a la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 3°.- DAR por agotada la vía administrativa.Artículo 4º.- PUBLICAR la presente Resolución en

el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo de la administrada, dentro de los 30 días siguientes de notifi cada la misma.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MATILDE HINOSTROZA MORALESSubgerenteSubgerencia de Planeamiento yHabilitaciones UrbanasGerencia de Desarrollo Urbano

712031-1

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Aprueban Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio 2012 en el distrito

ORDENANZANº 346-2011/MDB-CDB

Breña, 8 de abril del 2011

VISTO:

En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 8 de abril del 2011, el informe Nº 144-2011-GPP/MDB, Informe Nº 456-2011-GAJ/MDB, referido a Proyecto de Ordenanza que reglamenta el Proceso del Presupuesto Participativo para el ejercicio 2012.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Nº 144-2011-GPP/MDB de la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto e Informe Nº 456-2011-GAJ/MDB, señala que “de conformidad con lo establecido en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Corresponden al Concejo Municipal las funciones normativas y fi scalizadoras.

Que, los Artículos 197º y 198º del citado texto constitucional establecen adicionalmente que las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuentas de la misma en forma anual, bajo responsabilidad conforme a ley.

Que, los Artículos 102º, 103º y 104º de la Ley Orgánica de Municipalidades, aprobada por Ley Nº 27972, establecen la defi nición, composición, instalación y funciones del Consejo de Coordinación Local Distrital, básicamente como órgano de coordinación y concertación del Plan de Desarrollo Municipal Distrital, y del Presupuesto Participativo Distrital, así como para Proponer la elaboración de Proyectos de Inversión y de Servicios Públicos Locales; proponer convenios de Cooperación Distrital para la prestación de servicios públicos y de fondos de Inversión como estímulo a la Inversión Privada en apoyo del desarrollo económico local sostenible y las demás que señale el artículo 104º de la Ley señalada.

Que, la norma IX de la Ley Nº 27972 -Ley Orgánica de Municipalidades-, establece como principio rector de los gobiernos locales la planeación local, conceptualizada como un proceso integral, permanente y participativo, articulando a las municipalidades con sus vecinos, en el cual se establecen las políticas públicas a nivel local teniendo en cuenta la participación ciudadana a través de los vecinos y organizaciones vecinales.

Que, en ese mismo sentido el Artículo 53º de la citada ley establece que las municipalidades se rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración y gestión, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a la ley en la materia y en concordancia con los planes de desarrollo concertados de su jurisdicción. El Presupuesto Participativo forma parte del sistema de planifi cación.

Que, la Décimo Sexta Disposición Complementaria de la norma en mención establece que las municipalidades determinarán los espacios de concertación y regularán mediante ordenanza los mecanismos de aprobación de sus presupuestos participativos.

Que, la Ley Nº 28056 -Ley Marco del Presupuesto Participativo-, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 142-2009-EF se aprueba el Reglamento de la Ley Marco antes citada, el cual establece múltiples disposiciones para asignar una efectiva participación


de la sociedad civil en el proceso de programación participativa del Presupuesto, teniéndose en cuenta además el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01 aprobado mediante Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01 que precisa los criterios para delimitar los proyectos de impacto regional, provincial y Distrital del Presupuesto Participativo.

Que resulta necesario actualizar y regular el proceso del Presupuesto Participativo .

Que, es necesario establecer el marco normativo dentro del cual los representantes de la sociedad civil del distrito de Breña, van a participar en la elaboración y formulación del presupuesto participativo para el año 2012.

En cumplimiento de las atribuciones conferidas por los Artículos 9º. y 40º. de la Ley Nº. 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, con la votación UNÁNIME del Cuerpo de Regidores y con la dispensa del trámite del Dictamen y de la lectura y aprobación del acta; aprobó la siguiente:

Artículo Primero.- Aprobar la ORDENANZA del Proceso del Presupuesto Participativo para el ejercicio 2012 EN EL DISTRITO DE BREÑA, y que como Anexo 1 que consta de 07 Artículos, 04 Disposiciones Complementarias, forma parte integrante de la presente norma.

Artículo Segundo.- Derogar todas las demás normas que se opongan, modifi quen y/o complementen la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- Encargar a la Sub Gerencia de Estadística e Informática la publicación del Anexo 1 que consta de 07 Artículos, 04 Disposiciones Complementarias, en el portal web - munibrena.gob.pe de la Municipalidad bajo responsabilidad en virtud a la Ley 27444.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas la publicación de la presente Ordenanza bajo responsabilidad

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaria General notifi car el presente Acuerdo a las Gerencias para su conocimiento y fi nes.

POR TANTO:

Mando se registre, comunique, publique y cumpla.

JOSE ANTONIO GORDILLO ABADAlcalde

712518-1

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Autorizan viaje del Alcalde a Francia para participar en el 35º Congreso Mundial - INTA35 y en visita técnica

ACUERDO DE CONCEJONº 081-2011-MDC

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE COMAS

POR CUANTO:

VISTO: En Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 25.10.2011; la Carta Nº 015-2011-A-MDC de fecha 21.10.2011, mediante el cual el Dr. Nicolas Octavio Kusonoki Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas solicita al Concejo Municipal autorización del 04 hasta el 12 de Noviembre del presente año, para participar en las Ciudades de París, Grenoble y Lyon, en el 35º Congreso Mundial - INTA35; el Expediente Nº 17863-2011 de fecha 26.08.2011 y el Expediente Nº 19835-2011 de fecha 28.09.2011, mediante el cual la Asociación Internacional de Desarrollo Urbano invita al Dr. Nicolás Octavio Kusunoki Fuero, Alcalde de la Municipalidad

Distrital de Comas, para participar en el 35º Congreso Mundial - INTA35; el Informe Nº 142-2011-SGCTPC-GM/MC de fecha 17.10.2011, emitido por la Sub Gerencia de Cooperación Técnica y Proyectos Comunales; el Informe Nº 798-2011-GAJ-MDC de fecha 21.10.2011, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula los viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba Normas Reglamentarias, de los viajes al exterior de los Funcionarios y Servidores Públicos, estos se autorizarán mediante documento de la más alta autoridad de la respectiva entidad;

Que, en el Expediente Nº 17863 y 19835-2011, la Asociación Internacional de Desarrollo Urbano invita al señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas a su 35º Congreso Mundial - INTA35, que tendrá lugar en las Ciudades de Grenoble y Lyon - Francia. INTA35 es un espacio único a través del cual los encargados de formular políticas urbanas podrán reunirse con expertos internacionales, participar en la búsqueda de respuestas y aportar con propuestas innovadoras basadas en el uso intensivo de las nuevas tecnologías y de los nuevos servicios del Territorio Metropolitano; asimismo invitan a la propuesta de una visita técnica programada en las Ciudades de París, Grenoble y Lyon - Francia que consiste en seis (6) Sesiones de Trabajo, entrevistas y visitas en el terreno de los Proyectos Urbanos de mejor desempeño en Francia;

Que, mediante Informe Nº 142-2011-SGCTPC-GM/MC de fecha 17.10.2011, la Sub Gerencia de Cooperación Técnica y Proyectos Comunales señala que mediante Expedientes Nº 17863 y 19835-2011, la Asociación Internacional de Desarrollo Urbano invita al Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas a participar en el 35º Congreso Mundial - INTA35 y a la Propuesta de una visita Técnica Programada a realizarse en las Ciudades de París, Grenoble y Lyon - Francia lo que permitirá tener contacto directo con profesionales del Urbanismo que han logrado con mucho éxito construir y consolidar alianzas entre territorios y gestionar proyectos que por su dimensión precisan de una coordinación en diferentes escalas de territorio. Este encuentro va a congregar a expertos en Desarrollo Urbano de talla mundial, Alcaldes de diferentes Municipalidades de Europa, América, África y Asia, por lo que recomienda la participación del señor Alcalde en los mencionados eventos, por cuanto redundarán en benefi cio de la gestión municipal;

Que, mediante Informe Nº 798-2011-GAJ/MDC de fecha 21.10.2011 la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que se deberá autorizar el viaje del señor Alcalde para asistir al 35º Congreso Mundial - INTA35 y la visita técnica que tendrá lugar en las Ciudades de París, Grenoble y Lyon - Francia siendo la autorización del viaje a partir del 04 hasta el 12 de Noviembre del 2011; asimismo se recomienda que el Alcalde dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes de su retorno deberá presentar un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado. El señor Alcalde de acuerdo a sus atribuciones deberá delegar sus funciones en el primer regidor de su lista, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y su Reglamento el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, mediante su Artículo 9º, Atribuciones del Concejo Municipal, Inciso 11) señala que corresponde al Concejo Municipal Autorizar los viajes al exterior del país que en comisión de servicio o representación de la Municipalidad realicen el Alcalde, los regidores, el Gerente Municipal o cualquier otro funcionario;

En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 9º, inciso 11) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; Ley Nº 27619, D.S. Nº 047-2002-PCM; el Reglamento Interno de Concejo Vigente (RIC), con el voto mayoritario del Pleno del Concejo y con la dispensa del



Dictamen de la Comisión correspondiente, del trámite de lectura y aprobación de actas;

ACUERDA:

Artículo Primero.- AUTORIZAR, del 04 hasta el 12 de Noviembre del 2011, el viaje del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas DR. NICOLÁS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO, a las Ciudades de PARIS, GRENOBLE Y LYON - FRANCIA, para participar, en representación de la Municipalidad Distrital de Comas; en el 35º CONGRESO MUNDIAL - INTA35 Y LA VISITA TECNICA, organizado por la ASOCIACION INTERNACIONAL DE DESARROLLO URBANO, el mismo que no irrogará gastos a la Municipalidad Distrital de Comas;

Artículo Segundo.- ENCARGAR, del 04 al 12 de Noviembre de 2011, el despacho de Alcaldía al Teniente Alcalde, DON ROMEL MAURO GUTIÉRREZ BADILLO, mientras dure la ausencia del señor Alcalde, con las facultades y atribuciones inherentes a dicho cargo.

Artículo Tercero.- Dentro de los quince días calendarios siguientes, de efectuado el viaje, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Comas, DR. NICOLÁS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO presentará ante el Concejo Municipal un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, el fi el cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo.

Dado en el Palacio Municipal a los veinticinco días del mes de octubre del dos mil once.

NICOLAS OCTAVIO KUSUNOKI FUEROAlcalde

712078-1

MUNICIPALIDAD DE

MIRAFLORES

Aprueban el Régimen de Prevención y Control de la Contaminación Sonora y de Vibraciones en el distrito

ORDENANZA Nº 364/MM

Mirafl ores, 3 de noviembre de 2011

EL ALCALDE DE MIRAFLORES;

POR CUANTO:

El Concejo de Mirafl ores, en Sesión Ordinaria de la fecha;

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 194 de la Constitución Política del Perú, las municipalidades provinciales y distritales son los órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia. De igual modo, según el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, la autonomía que la Carta Magna establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el artículo 2, numeral 22 de la Carta Magna, señala que es deber primordial del Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida;

Que, el Decreto Supremo Nº 085-2003-PCM, publicado el 30 de octubre de 2003, que aprobó el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido,

fi ja a nivel nacional los límites máximos permisibles de calidad ambiental para ruido y establece los lineamientos generales para que entidades como las Municipalidades Distritales, implementen instrumentos normativos que coadyuven a desarrollar sus respectivos planes de prevención y control de contaminación sonora en su jurisdicción, conforme se desprende claramente de los artículos 1 y 24 de la citada norma;

Que, según el artículo 115, numeral 115.1, de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, las autoridades sectoriales son responsables de normar y controlar los ruidos y las vibraciones de las actividades que se encuentran bajo su regulación, de acuerdo a lo dispuesto en sus respectivas leyes de organización y funciones. De igual forma en el numeral 115.2 de la precitada Ley, los gobiernos locales son responsables de normar y controlar los ruidos y vibraciones originados por las actividades domésticas y comerciales, así como por las fuentes móviles, debiendo establecer la normativa respectiva sobre la base de los Estándares de Calidad Ambiental -ECA;

Que, el artículo 73, numeral 3.1, de la Ley 27972, indica que las municipalidades, tomando en cuenta su condición de municipalidad provincial o distrital, asumirán competencias y ejercerán funciones específi cas, con carácter exclusivo o compartido para la protección y conservación del ambiente, entre ellas, formular, aprobar, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en concordancia con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales;

Que, el artículo 80, numeral 3.4, de la Ley Nº 27972, señala que las municipalidades distritales tienen entre sus funciones exclusivas, fi scalizar y realizar labores de control respecto de la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente;

Que, en este contexto se deben expedir las disposiciones necesarias con el fi n de prevenir y controlar la contaminación de ruidos y de vibraciones, proteger la salud y calidad de vida en la comunidad de Mirafl ores;

Que, mediante Informe Nº 37-2011-SGDA-GDUMA/MM del 07 de octubre de 2011, la Subgerencia de Desarrollo Ambiental presenta el proyecto de Ordenanza que aprueba el régimen de prevención y control de contaminación sonora y de vibraciones en Mirafl ores, en el cual se han recogido los aportes de las unidades orgánicas competentes, conforme se aprecia del documento respectivo, el mismo que cuenta con los vistos favorables de la Gerencias de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, y de Autorización y Control;

Que, a mayor sustento, la Gerencia de Asesoría Jurídica a través del Informe Legal Nº 318-2011-GAJ/MM, de fecha 06 de octubre de 2011, y el Memorándum Nº 168-2011-GAJ/MM del 10 de octubre de 2011, opina en conjunto que la propuesta referida en líneas precedentes es legalmente factible, toda vez que como parte de las funciones que compete a los gobiernos locales, corresponde expedir este tipo de dispositivos;

Estando a lo expuesto y en uso de las facultades contenidas en el artículo 9, numeral 8, y artículo 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, el Concejo por UNANIMIDAD, y con dispensa del trámite de aprobación del acta, aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL RÉGIMEN DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN SONORA Y DE VIBRACIONES EN EL DISTRITO DE

MIRAFLORES

Artículo Primero.- APROBAR el Régimen de Prevención y Control de la Contaminación Sonora y de Vibraciones en el Distrito de Mirafl ores, el cual consta de catorce (14) Títulos, veinte (20) Capítulos, cincuenta y siete (57) Artículos, cuatro (4) Disposiciones Complementarias y Finales, así como los Anexos (I y II) que contiene y que forman parte integrante del presente dispositivo.


Artículo Segundo.- FACÚLTESE al Alcalde a establecer, mediante Decreto de Alcaldía, las disposiciones complementarias y/o reglamentarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- PRECISAR que la presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano; y, a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, su publicación en el portal institucional de la municipalidad (www.mirafl ores.gob.pe).

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JORGE MUÑOZ WELLSAlcalde

712035-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE LURIGANCHO

Regulan el Régimen Jurídico de Registro y Tenencia de Canes

ORDENANZA Nº 217

San Juan de Lurigancho, 27 de octubre de 2011

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Visto en la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha el Memorándum Nº 1249-2011-GM/MDSJL de la Gerencia Municipal, el Informe Nº 295-2011 S-GDH/GDS/MDSJL de la Subgerencia de Desarrollo Humano, el Informe Nº 319-2011/GAJ/MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 377-2011/SGCOYS/GDE de la Subgerencia de Control, Operaciones y Sanciones, el Informe Nº 108-2011/GAJ/MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 356-2011/SGCOYS/GDE de la Subgerencia de Control, Operaciones y Sanciones, el Informe Nº 256-2011 S-GDH/GDS/MDSJL de la Subgerencia de Desarrollo Humano; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 concordante con el Art. II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, establece que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, precisando la última norma indicada, que la autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el artículo 40º de la citada Ley, dispone que las ordenanzas municipales provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa;

Que, el numeral 4.2 del artículo 80º de la Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades, prescribe que es competencia municipal controlar la sanidad animal, en sus respectivas jurisdicciones;

Que, la Ley Nº 27596 que regula el Régimen Jurídico de Canes dispone en su artículo 10º la competencia de las municipalidades distritales para llevar un registro de canes, otorgar la licencia respectiva, supervisar las medidas de seguridad para su tenencia, disponer el internamiento de los canes cuando sea el caso, e imponer las sanciones respectivas. Del mismo modo, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2002-SA, modifi cado con Resolución Ministerial Nº 841-2003-SA/DM establece la competencia de las Municipalidades en lo que respecta al régimen administrativo de la tenencia de canes;

Que, en resumen se ha establecido en la Tercera Disposición Transitoria y Final de la acotada Ley, que las Municipalidades Distritales y Provinciales, respecto del Cercado, dictarán las normas reglamentarias necesarias para su aplicación;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 124º de la Ley Nº 26842 – Ley General de Salud, los órganos desconcentrados o descentralizados quedan facultados para disponer, dentro de su ámbito, medidas de prevención y control de carácter general o particular en las materias de su competencia;

Que, según el Ofi cio Circular Nº 090-2011/DG/DIGESA de la Dirección General de Salud Ambiental – Ministerio de Salud del Perú, en su Informe Nº 002087-2011/DHAZ/DIGESA, sitúa como estadística de análisis la seroprevalencia de Toxicariosis de 46,5% en niños de Instituciones Educativas del distrito de San Juan de Lurigancho, recomendando la regulación de la normatividad al respecto;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del artículo 9º y por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, contando con el Voto Unánime del Pleno del Concejo Municipal y con la dispensa de la lectura y trámite de aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGULA EL REGIMEN DE TENENCIA Y REGISTRO DE CANES EN EL

DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

TÍTULO I

OBJETO Y AMBITO DE APLICACIÓN

Artículo 1º.- La presente Ordenanza norma el Régimen Jurídico de Registro y Tenencia de Canes, así como el uso de áreas públicas por los mismos, en el Distrito de San Juan de Lurigancho, con la fi nalidad de salvaguardar la integridad física de las personas, el bienestar de las mascotas y el ornato y limpieza del distrito, siendo ésta una norma de orden público y de cumplimiento obligatorio.

Artículo 2º.- Esta Ordenanza tiene alcance sobre la tenencia, crianza, adiestramiento, comercialización, reproducción y control sanitario de canes en la jurisdicción del Distrito de San Juan de Lurigancho; especialmente de aquellos considerados potencialmente peligrosos.

TITULO II

CRIANZA Y TENENCIA DE CANES

Artículo 3º.- La crianza y tenencia de canes está supeditada al entorno en que se desarrollará y a las condiciones de bienestar y salubridad que se puedan brindar al can. Las personas naturales y jurídicas podrán criar y/o poseer, con arreglo a ley, el número razonable de canes que en su domicilio o lugar habitual de residencia puedan albergar sin alterar la tranquilidad y el bienestar de terceros y bajo condiciones higiénico sanitarias que eviten generar riesgos para la salud.

Artículo 4º.- En los predios sujetos a propiedad horizontal, la junta de vecinos o quien haga sus veces, determinará la pertinencia y las condiciones para la crianza o tenencia de canes, reportando estas decisiones a la autoridad municipal. Dichos acuerdos, deben ceñirse a lo establecido en la Ley Nº 27596 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2002-SA.



Artículo 5º.- Con fi nes de preservar el ornato y salubridad ambiental de las áreas públicas del distrito, el conductor o guía del can o los canes, es responsable del recojo inmediato de los restos orgánicos que éstos dejen (deposiciones) y su depósito en tachos públicos de basura u otros recipientes especiales, acondicionados para tal fi n.

Es de aplicación la presente disposición para todo dueño, guardador o poseedor de can que no resida en el vecindario y haga uso de las vías o áreas públicas del distrito.

Su incumplimiento estará sujeto a multa pecuniaria y en caso de reincidencia, a disponerse del animal infractor y denunciarse al propietario o tenedor, por atentar contra la salud pública y privada, en concordancia con las disposiciones contenidas en la Ley General de Salud.

Artículo 6º.- Queda terminantemente prohibido establecer dentro de la jurisdicción del distrito, centros informales de crianza de canes, así como la venta clandestina y exhibición en la vía pública. Los centros de crianza de canes deben contar con ambientes físicos adecuados para los animales y con la conducción de un Médico Veterinario colegiado y habilitado o de alguna entidad cinológica reconocida por el Estado.

TITULO III

REQUISITOS, DEBERES Y RESPONSABILIDADES DE LOS PROPIETARIOS

O POSEEDORES DE CANES

Artículo 7º.- Son requisitos para ser propietarios o poseedores de canes no peligrosos en el Distrito de San Juan de Lurigancho:

a) En los casos de menores de edad, con la autorización de un adulto (padre o tutor)

b) Acreditar domicilio fi jo en el Distrito de San Juan de Lurigancho.

c) Contar con las condiciones higiénico - sanitarias y de un ambiente físico óptimo, que permitan la adecuada tenencia o crianza de canes.

d) Cumplir con el registro de vacunas de salud animal y los medios de seguridad para su conducción en espacios públicos.

e) Declaración Jurada de no haber sido sancionado conforme a la Ley Nº 27596 ni la presente Ordenanza, durante los tres (3) últimos años a la fecha de solicitar el registro o tenencia del animal.

Artículo 8º.- Son requisitos para ser propietarios o poseedores de canes considerados peligrosos y potencialmente peligrosos:

a) Ser mayor de edad y gozar de capacidad de ejercicio.

b) Acreditar la aptitud psicológica del propietario y de la persona adulta que se haga cargo del can, en ausencia de éste, mediante certifi cado expedido por profesional psicólogo colegiado.

c) En estos casos, el uso del bozal es obligatorio y en ningún caso, una persona podrá conducir más de un animal.

d) Declaración jurada de no haber sido sancionado conforme a la Ley 27596, su Reglamento y la presente Ordenanza, durante los 3 (tres) últimos años, a la fecha de solicitud del registro o tenencia del can considerado potencialmente peligroso.

Artículo 9º.- Considérese el siguiente procedimiento para la clasifi cación de canes:

a) La Sub Gerencia de Desarrollo Humano, podrá clasifi car a un can como peligroso o potencialmente peligroso, independientemente de su raza, por aspectos de

b) comportamiento agresivo así como en los casos que exista un petitorio de no menos quince vecinos aledaños que fi rmen identifi cándose con su D.N.I. así como una dirección muy cercana al lugar donde habita el can.

c) Se notifi cará por escrito al dueño o tenedor para que realice su descargo correspondiente y si éste es considerado improcedente, se determinará que el can se clasifi cará como peligroso o potencialmente peligroso lo cual tendrá condición de irrevocable y obliga al dueño o poseedor a tomar las acciones que disponga la presente Ordenanza, su Reglamento así como otras normas relacionadas.

d) Se considera can potencialmente peligroso:

c.1.- Cuando en forma no provocada, en cualquier espacio público el animal tenga actitudes amenazantes para los vecinos, debiendo ser constatado mediante uno o más testigos.

c.2.- Cuando una persona se aproxime a la propiedad del dueño del perro y el can responda con una actitud de ataque inminente aterrorizante en presencia del propietario o responsable.

c.3.- Cuando éstos hayan agredido o matado animales domésticos que no sean propiedad de su dueño o tenedor.

c.4.- Considérense potencialmente peligrosas, las siguientes razas : American Pitbull Terrier, Dogo Argentino, Fila Brasilero, Tosa Japonesa, Bull Mastiff, Doberman y Rotweiller, así como los híbridos o cruces de estas razas que no aseguren su sociabilidad para con los seres humanos, todos aquellos canes que hayan sido adiestrados para peleas o que hayan sido adiestrados para incrementar su agresividad, los que tengan antecedentes de agresividad no provocada contra personas.

e) Se considera can peligroso a:

d.1.- Todo aquel perro que, independientemente de su raza, muerda o se muestre agresivo ante otros animales o seres humanos con excepción de aquellos que sufran severos episodios de pánico o stress provocado por fenómenos de la naturaleza, celebraciones folclóricas o religiosas con elementos detonantes, malos manejos o maltratos de sus propietarios, encargados o de terceros.

d.2.- Asimismo, a todo aquel que haya infringido a una persona, lesión que le ponga en peligro o le inutilice un miembro u órgano principal del cuerpo, haciéndolo impropio para su función, causando incapacidad para el trabajo, deporte, invalidez, anormalidad psíquica permanente o desfi guración grave o permanente.

d.3.- También todo aquel que haya lesionado o matado a otro perro sin provocación o motivo alguno.

d.4.- Todo aquel que su uso primario sea para pelea de perros o el animal haya sido entrenado para este hecho.

Artículo 10º.- Son deberes de los propietarios o poseedores de canes, en concordancia con lo señalado en el Artículo 3º de la Ley Nº 27265, Ley de Protección a los Animales Domésticos y a los Animales Silvestres Mantenidos en Cautiverio, los siguientes:

a) Identifi carlo, registrarlo y obtener la licencia respectiva de acuerdo a la Ordenanza.

b) Alimentarlo diariamente, acorde a los requerimientos nutricionales.

c) No someterlo a prácticas de crueldad ni maltratos bajo ninguna circunstancia.

d) Contar con un espacio mínimo vital para garantizar las condiciones higiénico-sanitarias y de salubridad del medio ambiente; que no genere riesgos ni peligro para la salud de la población humana, animal y del entorno.

e) Observar cualquier cambio de comportamiento, hábitos y costumbres que sean anormales y asistirlos con un Médico Veterinario colegiado, hábil en el ejercicio de la profesión.

f) Entregarlo a albergues o establecimientos autorizados, cuando no pueda ser mantenido bajo las condiciones que señala la presente Ordenanza.

g) Conducirlo por cualquier lugar público con correas cuya extensión y resistencia sean suficientes para asegurar el control sobre ellos y evitar algún accidente contra terceras personas. Los canes potencialmente


peligrosos deben conducirse adicionalmente con bozal.

h) Garantizar obligatoriamente la permanencia del can dentro de su domicilio, caso contrario se procederá a la captura y reclusión en albergue o establecimiento autorizado.

i) Presentar anualmente el certifi cado de vacunación, especialmente el de vacunación antirrábica y el certifi cado de salud animal y salud del can expedido por un médico veterinario colegiado, hábil en el ejercicio de la profesión.

j) Todas las demás que se encuentren contempladas dentro de la Ley Nº 27596, su Reglamento y la presente Ordenanza.

Artículo 11º.- Son responsabilidades de los propietarios o poseedores de canes:

a) Si un can ocasiona lesiones graves a una persona, el dueño estará obligado a cubrir el costo total de la hospitalización, medicamentos y cirugía reconstructiva necesaria, hasta su recuperación total, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios a que hubiere lugar. Esta disposición no es de aplicación cuando se actúa en defensa propia, de terceros o de la propiedad privada.

b) Si el can ocasiona lesiones graves a otro animal, el dueño estará obligado a cubrir el costo que demande su restablecimiento. En caso de que el animal atacado muriese, el propietario o poseedor del agresor deberá pagar a favor del perjudicado una indemnización por daños y perjuicios. Esta disposición no es de aplicación cuando se actúa en defensa propia, de terceros o de la propiedad privada.

TITULO IV

ADIESTRAMIENTO, COMERCIALIZACION Y TRANSFERENCIA DE CANES

Artículo 12º.- El desarrollo de actividades de adiestramiento de canes debe considerar los siguientes aspectos:

a. Realizarse en centros autorizados y habilitados especialmente para estos efectos y con las seguridades necesarias, de acuerdo a las exigencias de la Resolución Ministerial Nº 841-2003- SA/DM a los centros de adiestramiento, atención y comercio de canes.

b. Para obtener la licencia municipal de funcionamiento de Apertura de un Centro de Adiestramiento de Canes, se deberá contar previamente con un informe técnico favorable de una Organización Cinológica y acreditar la conducción de un Médico Veterinario Colegiado y Hábil en el ejercicio profesional. En caso contrario la autoridad municipal queda facultada a la clausura y cierre definitivo del establecimiento, sin perjuicio del internamiento de los canes en albergues, cuarentenarias o zoológicos, según disponga la Autoridad Sanitaria Municipal.

c. El local deberá funcionar en horario diurno y contar con personal capacitado en el manejo de canes quienes deberán poseer elementos de protección, vestimenta apropiada, guantes cuando fuese necesario y vacunación preventiva anual contra la rabia y el tétanos.

d. Los centros de adiestramiento de canes están prohibidos de dirigir sus entrenamientos a acrecentar o reforzar la agresividad del animal, organizar y realizar peleas de canes en lugares públicos o privados, bajo cualquier forma o modalidad.

Artículo 13º.- Las actividades de comercialización y transferencia deben considerar los siguientes aspectos:

a) Cualquier persona natural o jurídica, a través de su representante, puede comercializar canes en los lugares estrictamente autorizados, debiendo sujetarse su actividad a lo normado en la presente ordenanza, para tal fi n, el vendedor o transferente de un can, está obligado a proporcionar al comprador o inmediato transferente toda la información sobre la raza, y las recomendaciones

respectivas, especialmente de los considerados potencialmente peligrosos.

b) Para obtener la licencia municipal de funcionamiento de un Establecimiento de Comercialización de Canes, los administrados deberán continuar con el procedimiento regular que establece la Sub Gerencia de Formalización y Promoción Empresarial, agregándose a estos que el establecimiento debe acreditar la conducción por un médico veterinario colegiado y hábil en el ejercicio profesional y con aptitud psicológica para realizar esta actividad demostrada mediante el Certifi cado expedido por un Psicólogo Colegiado hábil en el ejercicio de la profesión.

c) Queda terminantemente prohibido establecer dentro de la jurisdicción del distrito, centros informales de crianza de canes, así como la venta clandestina y exhibición en la vía pública.

TITULO V

IDENTIFICACION, REGISTRO YLICENCIA DE CANES

Artículo 14º.- Actualícese y amplíese el Registro Municipal de Canes en el Distrito de San Juan de Lurigancho, en el cual los propietarios o responsables, registrarán de manera obligatoria a todos los canes que tuvieran a su cargo y los considerados potencialmente peligrosos, en los respectivos registros, a fi n de obtener el correspondiente carné y código de identifi cación.

Artículo 15º.- Para obtener la Autorización Municipal para la crianza o tenencia, se requiere:

a) Solicitud dirigida al Alcalde, según modelo.b) Copia del Documento de Identidad del propietario

o poseedor.c) Certifi cado de salud animal del can, expedido por

un médico veterinario colegiado y hábil en el ejercicio de la profesión, el que debe consignar la identifi cación del propietario o poseedor del can y su dirección domiciliaria, las características físicas o marcas del animal, que permitan su fácil e inequívoca identifi cación; las vacunas de protección recibidas, los antecedentes veterinarios y otros de interés identifi catorio.

d) Certifi cado de vacunación antirrábica del can.e) Declaración Jurada, al que hace referencia el literal

d) del Art. 9º de la presente Ordenanza.f) Dos fotografías de cuerpo entero y a color del

animal.g) Recibo de pago por concepto de Registro o

renovación de Autorización.h) Certifi cado de Salud Mental del dueño o poseedor,

cuando se trate de canes considerados potencialmente peligrosos y muy peligrosos.

i) Tratándose de canes considerados muy peligrosos, además se deberá cumplir con lo especifi cado en el artículo 16º de la presente Ordenanza.

j) Cualquier persona natural que transfi era canes de su propiedad a un tercero, está obligado a proporcionar al receptor toda la información respecto del animal.

Artículo 16º.- Para el registro, crianza o tenencia del híbrido “american pittbull terrier” y demás considerados como peligrosos o potencialmente peligrosos, los propietarios deberán contratar una póliza de seguro de responsabilidad civil, por los daños a terceros que pueda ocasionar el animal, a fi n de cubrir los gastos para la atención de salud del afectado. Asimismo, deberán presentar a la autoridad municipal, las indumentarias de seguridad y protección del o los animales, a ser utilizados para su conducción en los espacios públicos.

Artículo 17º.- Declarado procedente el registro del can, la Municipalidad entregará al interesado un Carné de Identifi cación y una distintivo físico donde se consignará el número de Registro (código), de uso obligatorio en el collar de los canes. La identifi cación mediante distintivos permanentes, como: microchips u otros, podrá realizarse en establecimientos veterinarios o instituciones cinófi las, debidamente acreditadas.



Artículo 18º.- El propietario o poseedor una vez efectuado el registro, deberá comunicar a la Municipalidad el cambio domiciliario, la venta, traspaso, donación, pérdida, robo o muerte del animal.

Artículo 19º.- Los certifi cados de salud animal y vacunación antirrábica, son renovables anualmente y deberán ser mostrados a las autoridades competentes, cuando les sean requeridos y al realizar la transferencia del animal.

TÍTULO VI

DEL INTERNAMIENTO DE CANES

Artículo 20º.- La Municipalidad dentro de su jurisdicción y ante el incumplimiento de la presente Ordenanza, podrá aplicar la sanción administrativa correspondiente, de conformidad con el Reglamento de Aplicación de Sanciones (RAS) y disponer el internamiento de los canes en establecimientos propios o de terceros autorizados por la Municipalidad, por un período que no podrá exceder de 30 días; siendo por cuenta, costo y cargo del dueño o poseedor, los gastos que ocasione el animal. Transcurrido dicho periodo, la autoridad municipal queda en libertad de disponer el destino del can

Artículo 21º.- Cuando se trate de canes que se encuentren deambulando en la vía pública y no sea posible identifi car al propietario o poseedor, la Municipalidad a través de las instituciones protectoras de animales, procurará su reinserción social; de no ser así tendrá la libre disponibilidad del mismo.

Artículo 22º.- De acreditarse fehacientemente que un can, con o sin dueño o poseedor identifi cado, muerda o lesione a una persona u otro animal, quedará sujeto a un periodo de observación antirrábica por diez (10) días consecutivos desde el momento en que se produce; realizado por un médico veterinario de práctica privada o por personal autorizado del MINSA, sea en el domicilio del dueño o poseedor del can o en un Centro Antirrábico Municipal o perteneciente al Ministerio de Salud.

Concluido el periodo de observación, el médico veterinario a cargo del control del animal agresor, emitirá un informe sobre la evolución de salud del animal mordedor y un certifi cado de control, procediéndose a notifi car a las personas afectadas, para la restitución del can y/o adoptar las medidas correspondientes, según sea el caso.

Artículo 23º.- Cuando un can haya causado daños físicos graves o la muerte de personas y animales, será sacrifi cado previa cuarentena; entendiéndose como daño físico grave, cualquier agresión que requiera atención médica o veterinaria según corresponda y, que requiera descanso físico del agraviado, por un tiempo igual o superior a 15 días. No serán sacrifi cados los canes que actúen en defensa de la integridad física de su propietario o en defensa propia y el de sus crías; en concordancia con lo dispuesto en el inciso 11.3 del artículo. 11º del DS 006-SA e inciso 15.3 del artículo 15º de la Ley 27596; siempre y cuando el hecho haya sido debidamente comprobado.

TÍTULO VII

DE LAS INFRACCIONES

Artículo 24º.- Son infracciones leves y sancionadas con multas de hasta 0.5 de la UIT:

a) No tener actualizada la inscripción del can en el Registro Municipal.

b) No portar el documento de identifi cación del animal al ser conducido en lugares públicos o negarse a proporcionar dicho documento cuando sea requerido por la Policía Nacional o la autoridad municipal competente.

c) Conducir al can sin correa en espacios públicos.d) No recoger las deposiciones de canes dejadas en

los espacios públicos.e) No presentar el Certifi cado de Salud actualizado del

can.

f) Permitir el ingreso de canes a locales públicos, en contravención a lo establecido en los artículos 24º y 25º del Decreto Supremo Nº 006-2002-SA; con excepción de animales que realizan funciones de lazarillo.

Artículo 25º.- Son infracciones graves y sancionadas con multas de hasta 1 UIT:

a) No cumplir con la inscripción y registro del animal en la Municipalidad, incumpliendo lo dispuesto en el Artículo 15º de la presente Ordenanza.

b) Conducir canes por la vía pública sin correa y bozal; de aquellos canes a los que se refi ere el Art. 8º de la presente Ordenanza.

c) Transportar animales en condiciones inadecuadas de seguridad y salud; sanción aplicable independientemente para el propietario o poseedor del can, así como ara el transportista.

d) Criar animales incumpliendo lo dispuesto en el Art. 6º de la presente Ordenanza.

Artículo 26º.- Son infracciones muy graves sancionadas con multas de hasta 2 UIT:

a) Participar, organizar, promover y difundir peleas de canes.

b) Adiestrar o entrenar canes para peleas o fi nes delictuosos.

c) Abandonar en espacios públicos, canes a los que se refi ere el Artículo 8º de la presente Ordenanza.

Artículo 27º.- Para la califi cación y graduación de la sanción, se tendrá en cuenta las circunstancias en que hubiera ocurrido el hecho, la magnitud del daño físico y emocional ocasionado en el agredido y la reincidencia del hecho.

Artículo 28º.- Para el cumplimiento de su labor, el órgano competente del Municipio, un tercero autorizado o un vecino designado por cada Junta Vecinal, contará con el concurso y apoyo de la Policía Nacional de conformidad a las disposiciones vigentes.

Artículo 29º.- Mientras no se pague la multa y se subsanen las causas que generaron la infracción, el can será retenido y se cobrará una tasa diaria por concepto de mantenimiento del animal. La graduación de la sanción tendrá en cuenta el peligro ocasionado, la reincidencia y el benefi cio económico que hubiera obtenido la infracción.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y COMPLEMENTARIAS

Primera.- Los propietarios o poseedores de canes dentro del distrito tendrán como plazo 180 días a partir de la publicación de la presente Ordenanza para realizar los trámites de registro y licencia a que se refi ere la presente norma.

Segunda.- Incorporar en el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones Administrativas (CUIS) las infracciones que se detallan en el Anexo “A” que forman parte integrante de la presente Ordenanza.

Tercera.- Incorpórese dentro del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA el procedimiento de registro y licencia de canes contenidos en la presente Ordenanza, además de los demás conceptos que correspondan.

Cuarta.- La Gerencia de Desarrollo Social a través de la Sub Gerencia de Desarrollo Humano y Sub Gerencia de Participación Vecinal, La Secretaria de Imagen Institucional, La Gerencia de Planifi cación a través de la Sub Gerencia de Desarrollo Institucional, Cooperación Nacional e Internacional, La Gerencia de Desarrollo Económico a través de la Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones, y otras unidades orgánicas de la corporación Edil, se avocaran a dar estricto cumplimiento y viabilidad a la presente Ordenanza, encargándose de crear y modifi car los procedimientos administrativos necesarios para su implementación en el distrito.


DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Deróguese la Ordenanza Nº 087, publicada con fecha 18.05.2006, así como todas las disposiciones que se opongan a lo establecido por la presente Ordenanza.

Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al siguiente día de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.

Tercera.- Incorpórese al Artículo Nº 73 que refi ere las funciones y competencias de la Sub Gerencia de Desarrollo Humano del Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital, aprobado mediante Ordenanza Nº 107-2007, el siguiente texto:

- Sub Gerencia de Desarrollo Humano.

Funciones:

Planifi car, registrar, organizar, dirigir y controlar las actividades relacionadas con el Régimen Jurídico de Registro y Tenencia de Canes, la regulación del uso de áreas públicas por los mismos y de las actividades de articulación que se desprendan en conjunto con las áreas respectivas de la municipalidad.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

CARLOS JOSE BURGOS HORNAAlcalde

ANEXO A

CODIGO INFRACCIONTipo de

InfracciónMedida

Complementaria

3.0413 No inscribir al can en el Registro Municipal L

3.0414

Transportar animales en forma inadecuada, sin jaula, canasta o cajas apropiadas, sanción aplicable independientemente para el propietario o poseedor del can, así como al transportista

G

3.0415Abandonar canes potencialmente peligrosos

MGDenuncia a

Fiscalía

3.0416 No recoger las heces de los canes. G

3.0417Conducir un can por la vía pública sin identifi cación, sin bozal o sin correa G

3.0418 Comercialización informal de canes G Decomiso

3.0419Abandono de canes enfermos o muertos en la vía pública, por sus propietarios, criaderos, o similares

G

3.0420

No tener identifi cado, registrado ni contar con la licencia para tenencia de canes, potencialmente peligrosos, señalados en el artículo 8 del reglamento de la Ley Nº 27596, en el Municipio

L

3.0421Criar y/o abandonar canes en vía y área de uso público. L

3.0422Someter a los canes a prácticas de crueldad o maltrato innecesario. G

3.0423Organizar y participar peleas de canes en lugares públicos o privados G

Denuncia a Fiscalía

712055-1

Modifican el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad

ORDENANZA Nº 218

San Juan de Lurigancho, 27 de octubre de 2011

EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

VISTO; en la Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Memorándum Nº 1280-2011-GM/MDSJL de la Gerencia Municipal, el Informe Nº 365-11-GAJ-MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe N° 144-B-2011-GP/MDSJL de la Gerencia de Planifi cación, el Informe N° 090-2011/SGDICNI-GP/MDSJL de la Subgerencia de Desarrollo Institucional y Cooperación Nacional e Internacional y el Memorándum N° 1904 -2011-SGRH/GAF/MDSJL de la Subgerencia de Recursos Humanos y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 26° de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, establece que la Administración Municipal adopta una estructura gerencial sustentándose en principios de programación, dirección, ejecución, supervisión, control concurrente y posterior; así como las facultades y funciones se establecen en los instrumentos de gestión y la presente ley;

Que, el Artículo 28° de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, indica que la estructura orgánica municipal básica de la Municipalidad comprende en el ámbito administrativo, a la gerencia municipal, el órgano de auditoría interna, la procuraduría pública municipal, la ofi cina de asesoría jurídica y la ofi cina de planeamiento y presupuesto; asimismo, los demás órganos de línea, apoyo y asesoría se establecen conforme lo determina cada gobierno local;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones de la Organización Municipal debe diseñarse para responder de manera efi caz y efi ciente a las estrategias del desarrollo local que se señalen en los respectivos planes a corto o mediano plazo;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones es un instrumento de gestión dinámica y fl exible, realizándose tantos cambios como sean necesarios en un proceso de mejora y adaptación continua, con la fi nalidad de lograr los objetivos de gestión en benefi cio de la comunidad, logrando un equilibrio entre los costos de las acciones a realizar y la disponibilidad de los recursos fi nancieros;

Que, el Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM - Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, manifi esta que el régimen especial de Contratación administrativa de servicios, establece en su Artículo 15º que, el órgano encargado de los contratos administrativos de servicios es determinado por cada entidad, conforme a las funciones establecidas en los respectivos reglamentos de organización y funciones. De no designarse al órgano encargado, será la Dirección General de Administración o el que haga sus veces;

Que, el Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM - Decreto Supremo que establece modifi caciones al Reglamento del Régimen de Contratación Administrativa de Servicios – CAS, indica en el Artículo 15º, que el Órgano responsable en cada entidad encargado de los contratos administrativos de servicios es la Ofi cina de Recursos Humanos de cada entidad o la que haga sus veces;

Que, el contrato administrativo de servicios es un régimen especial de contratación laboral para el sector público, que vincula a una entidad pública con una persona natural que presta servicios de manera subordinada. Se rige por normas especiales y confi ere a las partes únicamente los benefi cios y las obligaciones inherentes al régimen especial;

Que, la Corporación Municipal es un órgano de Gobierno Local que, de acuerdo a la Constitución Política del Estado, tiene autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, pudiendo efectuar modifi caciones en los documentos de gestión para lograr así los objetivos trazados en benefi cio de la comunidad;

Estando a lo expuesto precedentemente, y a lo opinado en el Informe Nº 365-2011-GAJ-MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica y el Informe Nº 144-B-2011-GP/MDSJL de la Gerencia de Planifi cación y en uso de las facultades conferidas por el Artículo 9° Numeral 8)



de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el Voto Mayoritario del Concejo Municipal y, con la dispensa del trámite de lectura y de aprobación del acta; se aprobó lo siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 46°, 47° y 48º DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO, INCORPORANDO

COMPETENCIAS A LA SUB GERENCIA DE RECURSOS HUMANOS Y SUSTRAYENDO UNA COMPETENCIA A LA GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Y A LA SUBGERENCIA DE ABASTECIMIENTO

Artículo Primero.- MODIFICAR el Artículo 46º del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, dentro de las Competencias de la Gerencia de Administración y Finanzas, el cual quedará como sigue:

Artículo 46°.- La Gerencia de Administración y Finanzas es un órgano de apoyo, que tiene como objetivo dotar de recursos humanos, económicos, fi nancieros y logísticos sufi cientes y oportunos para el desarrollo de las actividades y proyectos de los órganos conformantes de la Municipalidad, dentro del marco de la legalidad que regulan dichos procesos.

Está a cargo de un Funcionario Público denominado Gerente de Administración y Finanzas, quien depende del Gerente Municipal.

Son órganos de gestión de la Gerencia de la Gerencia de Administración y Finanzas:

05.3.1. Subgerencia de Recursos Humanos05.3.2. Subgerencia de Abastecimiento05.3.3. Subgerencia de Contabilidad05.3.4. Subgerencia de Tesorería 05.3.5. Subgerencia de Servicios Generales

FUNCIONES: Las funciones de la Gerencia de Administración y Finanzas son:

1.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar los procesos de gestión de personal, gestión económica y fi nanciera, gestión logística y de servicios generales de la Municipalidad.

2.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar los procesos de la administración general de la corporación municipal, a través de los sistemas de logística, personal, contabilidad, y tesorería, en armonía con la normatividad vigente.

3.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar los estudios de rentabilidad, posibilidades de fi nanciamiento, de factibilidad y recuperación de la inversión.

4.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las actividades destinadas al mantenimiento de los edifi cios y locales ofi ciales de la entidad; así como de la administración y mantenimiento del patrimonio mobiliario, de la maquinaria y equipo y de la fl ota vehicular de la entidad.

5.- Planificar, organizar, dirigir y controlar los planes y programas Administrativos y Financieros circunscritos a su competencia, así como las estrategias para su debida ejecución y cumplimiento, informando permanente a la Gerencia Municipal el avance de los mismos.

COMPETENCIAS: Las competencias de la Gerencia de Administración y Finanzas son:

1.- Ejecutar el Plan Operativo y Presupuesto Municipal correspondiente a la Gerencia de Administración y Finanzas.

2.- Disponer efi ciente y efi cazmente de los recursos presupuestales, económicos, fi nancieros, materiales y equipos asignados.

3.- Ejecutar las proyecciones fi nancieras, así como las estrategias de fi nanciamiento para una adecuada asignación de recursos.

4.- Concertar las diferentes modalidades de operaciones bancarias y fi nancieras del ámbito nacional e internacional.

5.- Diseñar, gestionar y evaluar la emisión de los instrumentos fi nancieros de Bancos e instituciones competentes, que garanticen la liquidez y rentabilidad oportuna en las operaciones que requiera la gestión municipal.

6.- Diseñar, gestionar, evaluar, programar y ejecutar la colocación de los excedentes de fondos en bancos e instituciones fi nancieras que garanticen la mayor rentabilidad y seguridad en el mercado.

7.- Proponer al Gerente Municipal las políticas y acciones concernientes a los procesos de gestión de personal, gestión económica y fi nanciera, gestión logística y de servicios generales de la Municipalidad.

8.- Proponer al Gerente Municipal las normas y disposiciones necesarias para la implementación de los sistemas administrativos en el desarrollo de las actividades y proyectos de la gestión municipal.

9.- Proponer al Gerente Municipal la realización de evaluaciones de efi ciencia en la gestión, exámenes especiales y otros actos de control preventivos, en el ámbito de su competencia.

10.- Proveer oportunamente los recursos y servicios que requieran las unidades orgánicas de la Municipalidad, para el cumplimiento de sus objetivos, metas operativas y presupuestarias, utilizando criterios de racionalidad en el gasto.

11.- Defi nir, actualizar, y coordinar normas y directivas de carácter interno para la administración de los recursos fi nancieros, materiales y el potencial humanos así como otros aspectos de su competencia.

12.- Informar a la Gerencia Municipal un informe conteniendo la ejecución fi nanciera de ingresos y gastos a fi n de dar cuenta al Concejo Municipal respecto del control del manejo fi nanciero de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho.

13.- Coordinar con la Gerencia de Planifi cación en los aspectos relacionados con la programación, ejecución y evaluación presupuestaria.

14. Supervisar la correcta elaboración de informes, resultado de las acciones de control previo y concurrente.

15.- Coordinar directamente con la Gerencia de Rentas, las acciones de gestión de la administración tributaria municipal y de la recaudación de los fondos que han sido encargados a dicha unidad orgánica.

16.- Disponer lo conveniente a efectos de efectivizar la contratación de pólizas de seguro para garantizar el patrimonio Institucional.

17.- Velar por la legalidad y continuidad de todos los procesos de gestión a su cargo.

18.- Informar y dar cuenta al Gerente Municipal de las acciones relacionadas con su gestión.

19.- Cumplir y hacer cumplir las normas legales y municipales referentes a la administración de los recursos.

20.- Firmar los comprobantes de pago y cheques conjuntamente con el Subgerente de Tesorería o los funcionarios alternos.

21.- Coordinar y remitir mensualmente la información fi nanciera de ingresos y de gastos, así como de los compromisos de gastos (órdenes de compra, órdenes de servicio, valorizaciones, planillas y otros), a la Gerencia de Planifi cación y a la Gerencia Municipal.

22.- Coordinar y remitir información al Ministerio de Economía y Finanzas, Contraloría General de la República, Dirección Nacional de Contabilidad, CONSUDE y otros organismos que dispongan la normatividad vigente.

23.- Suscribir los contratos que formalicen la adquisición y/o contratación de bienes, servicios y obras generados por procesos de adjudicación directa y adjudicación de menor cuantía conforme a la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.

24.- Aprobar las bases para los procesos de adquisición y/o contratación de bienes, servicios y obras generados por procesos de adjudicación directa y adjudicación de menor cuantía conforme a la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.


25.- Representar a la Municipalidad ante organismos públicos y privados nacionales e internacionales, en actos relacionados con los procesos de gestión de su competencia.

26.- Emitir Resoluciones de Gerencia en materias relacionadas en el ámbito de su competencia, tales como reconocimiento de gastos de ejercicios anteriores, reconocimiento de 25, 30 años de servicios, liquidación de benefi cios sociales, reconocimiento de años de servicios, licencias a los empleados y obreros, entre otros, en materia laboral, así como los demás actos y directivas pertinentes que resuelvan los aspectos administrativos a su cargo o cualquier otro derivado del ejercicio propio de sus funciones.

27.- Emitir Resoluciones de Sanción, amonestación y suspensión hasta treinta (30) días a los empleados y obreros, indistintamente de su régimen laboral por el incumplimiento u omisión de sus funciones.

28.- Proponer, impulsar e implementar las mejoras e innovaciones en los procesos, procedimientos y normatividad del área a su cargo, en coordinación con la Gerencia de Planifi cación.

29.- Cumplir con las demás atribuciones y responsabilidades que se deriven del cumplimiento de sus funciones y las asignadas por el Gerente Municipal.

Artículo Segundo.- MODIFICAR el Artículo 47º del

Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, dentro de las Competencias de la Sub Gerencia de Recursos Humanos, el cual quedará como sigue:

Artículo 47º.- La Sub Gerencia de Recursos Humanos es un órgano de apoyo de la Gerencia de Administración y Finanzas, que tiene objetivo de desarrollar las acciones propias del sistema de personal, así como gerenciar el potencial humano de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, desarrollando una óptima fuerza laboral capaz, altamente motivada y comprometida con los objetivos institucionales; así como propiciar una cultura de la organización que permita lograr mayores niveles de productividad y calidad de los servicios y productos municipales, para satisfacer las necesidades de la comunidad.

Está a cargo de un Funcionario Público denominado Sub Gerente de Recursos Humanos, quien depende del Gerente de Administración y Finanzas.

FUNCIONES: Las funciones de la Sub Gerencia de Recursos Humanos son:

1.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las actividades relacionadas con el desarrollo y administración del potencial humano que constituye la administración municipal.

2.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las acciones de capacitación e instrucción que contribuyan al desarrollo permanente de la fuerza laboral en la Municipalidad.

3.- Planifi car, organizar, dirigir, controlar y ejecutar los procedimientos de reclutamiento, selección, califi cación, evaluación, promoción, ascenso y reasignación del personal en concordancia con las normas técnicas y los dispositivos legales vigentes.

4.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las acciones destinadas a la motivación e innovación constante en el trabajo, desarrollando programas de incentivos, estímulos y remuneraciones.

5.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las actividades referentes al Bienestar del Personal de la Municipalidad.

COMPETENCIAS: Las competencias de la Sub Gerencia de Recursos Humanos son:

1.- Ejecutar el Plan Operativo y Presupuesto Municipal correspondiente a la Sub Gerencia de Recursos Humanos.


3.- Proponer al Gerente de Administración y Finanzas los lineamientos de política en materia de gestión de personal.

4.- Cumplir y hacer cumplir las normas internas y disposiciones legales relacionadas con la Administración de Personal.

5.- Proponer proyectos de directivas, normas y reglamentos para la adecuada gestión del personal de la Municipalidad.

6.- Elaborar y presentar en coordinación con la Gerencia de Planifi cación el proyecto del Cuadro para la Asignación de Personal (CAP).

7.- Elaborar y actualizar el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), y el Presupuesto Nominativo de Personal (PNP), Reglamentos Internos de Trabajo entre otros documentos de gestión del sistema de personal.

8.- Proponer el anteproyecto de Documentos normativos que permitan el reconocimiento de las organizaciones sindicales y de cualquier otra naturaleza laboral que se constituyan en la Municipalidad.

9.- Mantener permanentemente actualizado el Registro de Personal de la Municipalidad.

10.- Elaborar mensualmente las planillas de pago de remuneraciones y pensiones, así como cumplir con entregar el Certifi cado de Retenciones correspondiente y expedir certifi cados y constancias de trabajo, así como de prácticas pre profesionales.

11.- Organizar, implementar y mantener actualizados los registros y el escalafón de personal.

12.- Coordinar, elaborar y ejecutar el Programa Anual de Vacaciones del personal municipal.

13.- Efectuar las acciones administrativas concernientes al movimiento de personal; control de asistencia y permanencia; remuneraciones y pensiones del personal activo y cesante de la Municipalidad.

14.- Diseñar el sistema de evaluación del personal y ejecutarlo una vez aprobado, dentro de los criterios establecidos por las normas al respecto.

15.- Efectuar los procesos de análisis, descripción y evaluación de puestos, que permitan proponer alternativas de actualización en los procesos de selección, desarrollo de personal, evaluación de desempeño y administración salarial.

16.- Organizar y ejecutar periódicamente evaluaciones de desempeño laboral, que permita a la administración, la ejecución de medidas correctivas o de estimulo.

17.- Administrar el plan de desarrollo del personal a través de los programas de entrenamiento, especialización y capacitación orientados al cumplimiento de los objetivos institucionales.

18.- Evaluar la propuesta de rotación, promoción, contratación y cese de personal, en función del perfi l del cargo y competencia del trabajador, de acuerdo a las normas y procedimientos establecidos.

19.- Coordinar y programar las necesidades de las prácticas pre-profesionales en las distintas unidades orgánicas de la corporación municipal, en función de los requerimientos y la disponibilidad presupuestal.

20.- Formar parte de la Comisión Permanente de Procedimientos Administrativos Disciplinarios.

21.- Realizar actividades culturales, deportivas, recreativas, de atención médica, de bienestar y asistencia social para el personal de la Municipalidad y sus familiares directos.

22.- Presentar y desarrollar planes y programas alternativos para una adecuada administración salarial, evaluación del rendimiento y prestación de servicios sociales a nivel institucional.

23.- Coordinar, informar y remitir mensualmente las planillas desglosadas por unidades orgánicas, a la Sub Gerencia de Planeamiento y Presupuesto para su afectación, así como brindarle el apoyo oportuno en las fases de programación, ejecución y evaluación presupuestaria.

24.- Informar mensualmente al Gerente de Administración y Finanzas, sobre el desarrollo de los proyectos, programas y actividades a su cargo.

25.- Asesorar a la Alta Dirección y a los órganos que conforman la Municipalidad en la atención de cualquier asunto relacionado con la fuerza laboral.



26.- Emitir Resoluciones Sub Gerenciales en el ámbito de su competencia.

27.- Atender los diferentes trámites administrativos establecidos en el TUPA vigente, relacionados con la Sub Gerencia a su cargo.

28.- Representar al Alcalde en las negociaciones laborales y en el trato directo con las organizaciones sindicales de la Municipalidad, fortaleciendo los vínculos laborales entre el trabajador y la Alta Dirección.


30.- Cumplir con las demás atribuciones y responsabilidades que se deriven del cumplimiento de sus funciones y las asignadas por el Gerente de Administración y Finanzas,

31.- Formular, dirigir y ejecutar los Procesos de Convocatoria, Selección y Contratación del Personal bajo la modalidad del Régimen de Contratación Administrativa de Servicios, conforme el marco legal que lo regula.

32.- Vigilar el cumplimiento de los Contratos Administrativos de Servicios suscritos por el personal sujeto a dicho régimen.

Artículo Tercero .- MODIFICAR el Artículo 48º del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, dentro de las Competencias de la Sub Gerencia de Abastecimiento, el cual quedará como sigue:

Artículo 48º.- La Sub Gerencia de Abastecimiento, es un órgano de apoyo de la Gerencia de Administración y Finanzas, tiene como objetivo planifi car, organizar y controlar el proceso de abastecimiento de bienes y servicios que se requieren en la Institución para el cumplimiento de las actividades y proyectos de la Gestión Municipal.

Está a cargo de un Funcionario Público denominado Sub Gerente de Abastecimiento, quien depende del Gerente de Administración y Finanzas.

FUNCIONES: Las funciones de la Sub Gerencia de Abastecimiento son:

1.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las actividades para el abastecimiento de bienes y servicios que son necesarios para la producción de los bienes y servicios municipales de conformidad con la ejecución de los Planes Operativos y Presupuesto Municipal.

2.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las acciones administrativas de apoyo ó soporte técnico a los comités especiales designados por la entidad para la conducción de los procesos de selección en sus diversas modalidades.

3.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar el sistema de abastecimiento, conforme a los lineamientos y políticas de la Municipalidad, normas presupuestarias, técnicas de control sobre adquisiciones y otras normas pertinentes.

4.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las actividades de almacén y de distribución de los bienes para la ejecución de las actividades y proyectos de gestión municipal.

5.- Planifi car, organizar, dirigir y controlar las actividades de control y dotación de seguros de los muebles, inmuebles, equipos, maquinarias y vehículos de propiedad municipal.

COMPETENCIAS: Las competencias de la Sub Gerencia de Abastecimiento son:

1.- Ejecutar el Plan Operativo y Presupuesto Municipal correspondiente a la Sub Gerencia de Abastecimiento.


3.- Elaborar, ejecutar y controlar el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad,

consolidando los cuadros de necesidades en coordinación con las demás unidades orgánicas de la Municipalidad.

4.- Formalizar la adquisición y contratación de los bienes y servicios organizados y conducidos por los comités especiales.

5.- Brindar el soporte técnico administrativo a los diferentes comités especiales designados por la entidad para la elaboración de las bases administrativas de los procesos de selección de la Municipalidad en sus diversas modalidades.

6.- Registrar el ingreso físico a través de Almacén todos los bienes que adquiera la Municipalidad antes de ser utilizados; dirigiendo y controlando las operaciones de recepción, registro, entrega y control de los materiales.

7.- Velar por el cumplimiento de las disposiciones internas y externas sobre adquisición de bienes, servicios y sobre el proceso de almacenamiento.

8.- Elaborar los lineamientos técnicos con sus respectivas bases, de ser el caso, de los procesos de selección para la adjudicación directa o de menor cuantía en concordancia con la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la Ley Anual de Presupuesto y demás normas conexas y complementarias.

9.- Conducir el proceso de custodia y archivo de contratos y expedientes derivados de los procesos de selección.

10.- Defi nir coordinando con las unidades orgánicas los materiales mínimos necesarios, para la operatividad de las mismas, lo que deberá consolidarse en el Plan Anual de Adquisiciones correspondiente.

11.- Recibir, registrar, entregar y custodiar de ser el caso las donaciones recibidas por la Municipalidad.

12.- Asignar a cada área de la Municipalidad los muebles, equipos, maquinarias y vehículos necesarios para el cumplimiento de sus funciones.

13.- Crear y mantener actualizado los Catálogos de Bienes y Servicios de la Institución.

14.- Administrar la base de datos de proveedores de bienes y servicios.

15.- Dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 34° de la Ley Orgánica de Municipalidades.

16.- Vigilar por el cumplimiento de los contratos.17.- Remitir la información conforme a Ley, a la

Contraloría General de la República, CONSUCODE, y demás instancias que las requieran.

18.- Remitir información mensual a nivel de compromiso, de las órdenes de compra y de servicios, a la Gerencia de Administración y Finanzas.

19.- Atender los diferentes trámites administrativos establecidos en el TUPA vigente, relacionados con la Sub Gerencia a su cargo.


21.- Cumplir con las demás atribuciones y responsabilidades que se deriven del cumplimiento de sus funciones y las asignadas por el Gerente de Administración y Finanzas,

Artículo Cuarto.- ADECUAR el Manual de Organización y Funciones (MOF), el Plan Operativo y Presupuesto, el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) y los documentos de gestión municipal pertinentes, a lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial “El Peruano”, y en el portal de la Entidad Municipal.

Artículo Sexto.- DISPONER la remisión de la presente Ordenanza al Consejo Nacional de Descentralización.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS JOSE BURGOS HORNAAlcalde

712056-1


MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Modifican el D.A. N° 020-2011-MSS, mediante el cual se aprobó el “Nuevo Reglamento de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios correspondiente al sector del Distrito conformante del Área de Tratamiento Normativo III de Lima Metropolitana”

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 23-2011-MSS

Santiago de Surco, 3 de noviembre del 2011

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO:

VISTOS: El Memorando N° 957-2011-GDU-MSS, de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe N° 598-SGPUC-GDU-MSS de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro y el Informe N° 943-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, precisando la última norma que la autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, de conformidad con lo que dispone el inciso 6), Artículo 195° de la Constitución Política del Perú, las municipalidades son competentes para; Planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonifi cación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;

Que, el Artículo IX del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, dispone que el proceso de planeación local es integral, permanente y participativo, articulando a las municipalidades con sus vecinos. En dicho proceso se señalan las políticas públicas de nivel local, teniendo en cuenta las competencias y funciones específi cas exclusivas y compartidas establecidas para las municipalidades provinciales y distritales;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 74° de la Ley antes acotada, las municipalidades ejercen de manera exclusiva o compartida una función promotora, normativa y reguladora, así como las de ejecución, fi scalización y control, en las materias de su competencia;

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 27.08.2011, se aprobó el “Nuevo Reglamento de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios correspondiente al sector del Distrito conformante del Área de Tratamiento Normativo III de Lima Metropolitana”;

Que, con Memorándum N° 957-2011-GDU-MSS del 30.09.2011, la Gerencia de Desarrollo Urbano, adjuntando el Informe N° 598-SGPUC-GDU-MSS del 27.09.2011, de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, propone el proyecto de Decreto de Alcaldía, a través del cual se solicitan modifi car algunos Artículo del Decreto de Alcaldía N° 20-2011-MSS, para su mejor entendimiento y aplicación.

Que, esta Administración tiene por objeto respetar las normas urbanísticas sobre zonifi cación compatibilidades de uso, requerimiento de estacionamiento, alturas y otros;

por lo que, se hace necesario precisar algunos artículos del Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS;

Que, mediante Informe N° 943-2011-GAJ-MSS del 03.10.2011, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, señala que, se aprecia del texto normativo propuesto, que contiene modifi caciones, incorporaciones y precisiones al texto del Decreto de Alcaldía N° 20-2011-MSS, que servirán para un mejor entendimiento y manejo del citado Decreto, tanto para los administrados como para la administración, por lo que corresponde se apruebe la modifi cación propuesta del indicado Decreto;

Que, asimismo agrega la Gerencia de Asesoría Jurídica que, el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, en su Artículo 14° establece que las entidades públicas dispondrán la publicación de los proyectos de normas en el Diario Ofi cial El Peruano, en el Portal Electrónico, pudiendo exceptuarse la publicación conforme se establece en el numeral 3) del citado Artículo 14° y que conforme se aprecia del texto de la propuesta normativa, no siendo pasible de efectuar la prepublicación de la propuesta normativa conforme a lo señalado por la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, así como la Gerencia de Desarrollo Urbano, por cuanto, resultaría innecesaria su prepublicación al tratarse de precisiones al texto ya aprobado; por lo que opina que se debe aprobar la propuesta normativa vía Decreto de Alcaldía;

Que, el Artículo 42° de la Ley de Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, establece que, mediante Decreto de Alcaldía, se regulan entre otros, asuntos de orden general y de interés para el vecindario;

Estando al Informe N° 943-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, en uso de las facultades establecidas en el inciso 6) del Artículo 20º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- INCORPORAR en el inciso 14.3 del Artículo 14º del Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS, la denominación “El Cortijo”, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

“14.3. Cuadro de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios (…)

(…) (2) Para el caso de áreas rústicas y/o parcelaciones semirrústicas, para la Habilitación Urbana y para efectos de la edifi cación, denominadas El Cortijo, Los Granados, El Derby, Santa Teresa, Lima Polo and Hunt Club, Camacho, Pampas de Santa Teresa, El Vivero y al área rústica contigua conocida como San Idelfonzo conformada por parte del Fundo Monterrico Chico y Huertos de San Antonio, así como, parte de la Urbanización Club Golf Los Incas (zonifi cada como RDB), y, otras de similares características, están afectas al tratamiento especial que establece el Artículo 18º de la presente norma”.

Artículo Segundo.- INCORPORAR en el inciso b) del Artículo 15º del Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS, el texto: “Frente a Vías Expresas, Arteriales, Colectoras o Avenidas con un ancho mayor a 20 ml.”, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 15º.- CONJUNTO RESIDENCIAL (…)b)Podrán ejecutarse en cualquier zona de uso

residencial y en zonas comerciales califi cadas como CV y CZ (Frente a Vías Expresas, Arteriales, Colectoras o Avenidas con un ancho mayor a 20 ml.)(…).”

Artículo Tercero.- INCORPORAR en el Artículo 18º del Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS, la denominación “El Cortijo”, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 18º.- LAS PARCELACIONES SEMIRRÚSTICAS

Se aplicará a las Parcelaciones semirústicas: El Cortijo, Los Granados, El Derby, Santa Teresa, Lima Polo and Hunt Club, Camacho, Pampas de Santa Teresa, El Vivero y al área rústica contigua conocida como San



Idelfonzo conformada por parte del Fundo Monterrico Chico y Huertos de San Antonio, así como, parte de la Urbanización Club Golf Los Incas (zonifi cada como RDB), debiendo solicitar Habilitación Urbana, de conformidad a la Ley Nº 29090 “Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edifi caciones” sus Reglamentos, y la normatividad vigente sobre la materia”.

Artículo Cuarto.- INCORPORAR en el ítem b) del inciso 23.5 del Artículo 23º del Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS, la denominación “Centros de Enseñanza Pre – Escolar”, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

“b) Edifi caciones de Nivel “IEI – Institución de Educación Inicial”

b.1. Características.-Se consideran en el nivel educativo IEI, las Instituciones

de Educación Inicial, constituidos por las Cunas, Nidos, Jardines de Infancia o Centros de Enseñanza Pre-Escolar, con una población educativa de 0 a 5 años.

Cuadro Nº 01 Lotes para IEI en Zonas Residenciales(Edifi caciones Nuevas, Ampliaciones o

Remodelaciones)

Nivel CicloNúmeros de pisos máximos

Área Mínima de Lote y Frente Mínimo

IIIA IIIBIIIC

IIIC1 IIIC2

Institución deEducación

inicial

Cuna, Nido, Jardín de Infancia o Centro de

Enseñanza Pre – Escolar

1 piso 450 m2.15 m

320 m2

12 m. 300 m2 12 m.

240 m2 8 m.

Cuadro Nº 02Lotes para IEI como Aporte Reglamentario de los

proyectos de habilitación urbana

Nivel CICLO Área de Terreno Mínimo

(m2)

Área de Terreno Optimo

(m2

N° de

pisos

Frente Mínimo

Institución de

EducaciónInicial

Cuna o Nido 760 -2000 800 - 2000

1 Piso 20.00 ml

Jardín o Centro de Enseñanza Pre – Escolar 850 - 2250 1000 - 2400Cuna + Jardín o Centro de

Enseñanza Pre – Escolar 1400 -3700

1600 > 4000

Concordante con las Normas Técnicas para el diseño de Locales Escolares de Educación Básica Regular nivel Inicial aprobado por el Ministerio de Educación, se establece lo siguiente:

ÁREA DE AULAS POR ALUMNO:

2.00 m2

ÁREA LIBRE POR ALUMNO: 4.00 m2

ÁREA DE LOTE POR ALUMNO:Cuna: 11.5 m2Jardín o C.E. Pre-Escolar: 11.5 m2Cuna + Jardín o C.E. Pre-Escolar: 10.0 m2

Artículo Quinto.- PRECISAR el inciso a) del Artículo 27º del Decreto de Alcaldía Nº 020-2011-MSS, el cual quedará redactado de la siguiente manera:

“Artículo 27º.- REQUERIMIENTO DE ESTACIONAMIENTOS EN INMUEBLES UBICADOS EN ZONIFICACIÓN RESIDENCIAL (…)

a)El requerimiento total de estacionamientos, deberá redondearse la fracción del cálculo al inmediato superior (…)”.

Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Secretaría General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Sétimo.- EL PRESENTE Decreto de Alcaldía, entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Octavo.- PUBLICAR el presente Decreto de Alcaldía en el portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe, en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.serviciosalcuidadano.gob.pe, y en el portal Institucional www.munisurco.gob.pe, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 29091 y su Reglamento por Decreto Supremo Nº 004-2008-PCM y fe de erratas publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 24 de enero del 2008.

Artículo Noveno.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Desarrollo Urbano, a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, a la Gerencia de Tecnologías de la Información, a la Subgerencia de Fiscalización y Secretaria General el cumplimiento de la presente norma.

POR TANTO:Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ROBERTO GOMEZ BACAAlcalde

712293-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE

VENTANILLA

Aprueban la Política Ambiental de Ventanilla y crean el Sistema Local de Gestión Ambiental

ORDENANZA MUNICIPALNº 020-2011/MDV

Ventanilla, 25 de agosto de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal Distrital, de fecha 25 de agosto de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 2º y 67º de la Constitución Política del Perú, establecen que es deber primordial del Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida y que el Estado determina la Política Nacional del Ambiente y promueve el uso sostenible de sus recursos naturales;

Que, el numeral 7 del artículo 9 de la Ley Orgánica de Municipalidades aprobada por Ley Nº 27972, dispone que corresponde al Concejo Municipal aprobar el Sistema de Gestión Ambiental Local y sus instrumentos, en concordancia con el Sistema de Gestión Ambiental Nacional y Regional;

Que, el artículo 8.2 de la Ley General del Ambiente aprobada por Ley Nº 28611, decreta que las políticas ambientales locales se diseñan y aplican de conformidad con lo establecido en la Política Nacional del Ambiente y deben de guardar concordancia entre sí;

Que, el artículo 14 de la misma Ley general, determina que el Sistema Nacional de Gestión Ambiental


se constituye sobre la base de los Sistemas Locales de Gestión Ambiental, precisando en su artículo 62 que los gobiernos locales deben de implementar un Sistema Local de Gestión Ambiental integrando a las entidades públicas y privadas y sociedad civil en el ámbito del gobierno local;

Que el artículo 59.1 de la misma norma, señala que los gobiernos locales ejercen sus funciones ambientales de conformidad con lo que establecen sus leyes orgánicas y lo dispuesto en dicha ley;

Que el artículo 2 de la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental aprobada por Ley Nº 28245 establece que dicho Sistema se constituye sobre la base de las instituciones públicas en el nivel local, que ejerzan competencias ambientales, contando con la participación del sector privado y la sociedad civil;

Que, el artículo 25 de la misma Ley Marco, dispone que las Comisiones Ambientales Municipales son las instancias de gestión ambiental, encargadas de coordinar y concertar la política ambiental municipal, y que mediante ordenanza municipal se aprueba la creación de la Comisión Ambiental Municipal, su ámbito, funciones y composición;

Que, el Reglamento de la referida Ley Marco aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2005-PCM, precisa que las municipalidades, en el marco de la autonomía reconocida por ley y sin perjuicio a las responsabilidades que corresponde al Alcalde, promoverán, mediante el Concejo Municipal la creación de instancias de coordinación y concertación ambiental dentro del Sistema Nacional de Gestión Ambiental;

Estando a lo expuesto y con el Dictamen favorable de la Comisión de Servicios a la Ciudad, y en uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal con el VOTO POR UNANIMIDAD; y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta;

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA POLÍTICA AMBIENTAL DE

VENTANILLA, Y CREA EL SISTEMA LOCAL DE GESTIÓN AMBIENTAL

Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza Municipal que aprueba la Política Ambiental de Ventanilla, y crea el Sistema Local de Gestión Ambiental, el mismo que consta de tres (03) títulos, dieciocho (18) artículos y una (01) disposición transitoria, cuyo texto íntegro será publicado en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ventanilla.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Legal y Secretaria Municipal, disponga la publicación de la presente Ordenanza y su anexo, en el Portal Institucional de la Corporación Edil, cuya dirección electrónica es: www.muniventanilla.gob.pe.

Regístrese y comuníquese.OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGAAlcalde

712048-1

Regulan el Régimen de Tenencia y Registro de Canes en el distrito

ORDENANZA MUNICIPALNº 0024-2011/MDV

Ventanilla, 27 de setiembre de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal Distrital, de fecha 27 de setiembre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley 28607, señala que las Municipalidades tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, el artículo IV del título preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, establece que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción;

Que, el numeral 4.2) del artículo 80° de la citada Ley, prescribe que es competencia municipal la realización de campañas de control de epidemias y control de sanidad animal;

Que, el artículo 10° de la Ley que regula el Régimen Jurídico de Canes - Ley Nº 27596 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2002-SA, y sus modifi catorias, dispone que es competencia de las municipalidades distritales donde se ubique el domicilio del propietario o poseedor de canes, entre otras, llevar el registro de dichos canes, otorgar licencia respectiva, supervisar el establecimiento de las medidas de seguridad necesarias para albergar a canes considerados peligrosos, disponer su internamiento en los casos que se incumplan las obligaciones señaladas en la acotada ley y, exigir el cumplimiento de las disposiciones y sanciones previstas en dicha norma legal;

Que, de acuerdo a lo establecido en la Tercera Disposición Transitoria y Final de la citada Ley, las Municipalidades Distritales y Provinciales, respecto del Cercado, dictarán las normas reglamentarias necesarias para su aplicación;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 124° de la Ley General de Salud – Ley Nº 26842, los órganos desconcentrados o descentralizados quedan facultados para disponer, dentro de su ámbito, medidas de prevención y control de carácter general o particular en las materias de su competencia;

Que, el Reglamento de Organizaciones y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, aprobado por la Ordenanza Municipal N° 032-2010/MDV, publicada el 21 de enero del 2011, establece en su artículo 71, inciso 71.3 como una de las funciones de la Gerencia de Proyectos Especiales del Sistema de Salud Municipal: “Desarrollar y ejecutar las acciones de control de la crianza de mascotas y prevención de zoonosis”;

Estando a lo expuesto y con el Dictamen favorable de la Comisión de Promoción Social y Salud, y en uso de las atribuciones conferidas en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal con el VOTO POR UNANIMIDAD; y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta;

ORDENANZA MUNICIPAL QUE REGULA EL REGIMEN DE TENENCIA Y REGISTRO DE CANES EN

EL DISTRITO DE VENTANILLA

Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza Municipal que Regula el Régimen de Tenencia y Registro de Canes en el distrito de Ventanilla, el mismo que consta de Once (11) Títulos, cuarenta y nueve (49) artículos, tres (03) disposiciones complementarias, tres (03) disposiciones transitorias, siete (07) disposiciones fi nales y dos (02) anexos, cuyo texto íntegro será publicado en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ventanilla.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Legal y Secretaria Municipal, disponga la publicación de la presente Ordenanza y su anexo, en el Portal Institucional de la Corporación Edil, cuya dirección electrónica es: www.muniventanilla.gob.pe.

Regístrese y comuníquese.

OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGAAlcalde

712048-2

normas legales 06 nov 2011

Documents

Transcript of normas legales 06 nov 2011