NuestroCádiz 88

cartagena.qxp 05/06/2009 11:20 PÆgina 1

4 Eliminatorias de ascenso

6-10 El partido de ida (Cádiz - Unión)

12 y 14 La vuelta (Unión - Cádiz)

16 Una temporada televisada

18-26 Celebraciones

28 y 29 El rival

30 y 32 Cartagena - Cádiz

34 La despedida de la cantera

36 El Cádiz Infantil

38 La cantera

40 Gastronomía gaditana

42 44 Paraísos: San José del Valle

44 y 45 Historia cadista

46 Agenda

2230

EDITA:

Estadio Ramón de CarranzaPlaza de Madrid s/n 11010 CádizTeléfono: 902 92 91 61Fax: 956 07 01 70E-mail: [email protected]

Director: Paco CeballosRedactora jefe: Pilar MasséRedactores: Fran Jiménez y Carlos GarcíaFotografías: Photo Deporte, Paco Martín y

Diario de CádizComercial: Enrique Marrufo (605 84 37 99)Imprime: Ingrasa Artes GráficasDepósito legal: CA-340-2006

SUMARIO


NUESTRO CÁDIZ4 ASCENSO A 2ª A

CÁDIZ Y CARTAGENA YA HAN ASCENDIDO Y AHORAOCHO EQUIPOS SE JUEGAN LAS DOS PLAZAS RESTANTES

CÁDIZ CF

REAL UNIÓN

1

0

Así van las eliminatorias

CARTAGENA

ALCOYANO

2

1

Primera eliminatoria Segunda eliminatoria (ida)

Campeón de Segunda B (ida)

0

0

2

2

ida vuelta

CARTAGENA

CÁDIZ CF

1

2

SABADELL

REAL UNIÓN

0

1

ALCORCÓN

ALCOYANO

1

0

VILLARREAL B

LORCA

1

0

PONFERRADINA

REAL JAÉN

2

1


NUESTRO CÁDIZ6

EL PARTIDO COMENZÓ A VIV1 CON LA AFICIÓN CADISTA El recibimiento


LA IDA

LA las siete y media de la tarde llegaba elautobús del Cádiz CF al Estadio Carranza.

Miles de aficionados esperaban ya a su equipoa las puertas de Tribuna para animar a susjugadores en el comienzo de la eliminatoria deascenso a Segunda División.

Mientras, los jugadores del Real Unión aguar-daban sobre el césped sorprendidos por el reci-bimiento tan espectacular que los cadistas lebrindaban a su equipo. Como en las grandesocasiones, la afición amarilla respondió ycomenzó el partido horas antes del pitido ini-cial. El autobús se abrió paso entre la muche-dumbre y los jugadores entraron en el Carranzacomo si fueran estrellas de rock.

Dentro del Estadio: banderas, aplaudidores yuna pancarta enorme donde se podía leer “ven-ceremos” fueron la carta de presentación de loscadistas. Siempre se dice que la afición deCádiz es la mejor, que es el jugador número 12,que nunca deja a su equipo solo... pero es tancierto que hay que volver a repetirlo.

VIVIRSE ANTES DEL MINUTOTA COMO PROTAGONISTA

7


NUESTRO CÁDIZ8 LA IDA

EL PRIMER ASALTO DE LA ELIMINATORIA FUE A FAVORDEL CÁDIZ, PERO EL ENEMIGO SE SALVÓ DEL ‘KO’

II CÁDIZ CF REAL UNIÓN 00

Casilla, Cristian, Fragoso,Mansilla, Raúl López(Cifuentes, 29’), Fleurquin,Víctor, López, Caballero(Rubiato, 87’), Enrique(Fran Cortés, 85’) y Toedtli

Otermin, Gabarain, Berruet,Gurrutxaga, José Iglesias,Behobide, Abasolo (Aguirre,85’), Aitor Sanz, Goikoetxea(J. Domínguez, 82’), EnekoRomo y Manu (Quero, 72’)

GOL: 1-0, Toedtli, de cabeza (11’), tras una gran jugada deestrategia donde intervienen hasta cuatro jugadores

El CádizEl Cádizpicópicóprimeroprimero

LEl Cádiz CF fue fiel a su fútbol de toda latemporada y llevó la iniciativa del parti-

do en todo momento. Los amarillos jugaron unencuentro muy serio ante el Real Unión enCarranza y cumplieron uno de los objetivos pri-mordiales: dejar la portería a cero en casa.

El gol de Toedtli en una brillante jugada deestrategia le dio ventaja al Cádiz para la vuel-ta. En la segunda parte con un jugador más losamarillos pudieron sentenciar la eliminatoria,pero el Unión salió vivo de Carranza.


La Pizarra del ascensoNUESTRO CÁDIZ10 LA IDA

Carlos Caballero realiza la señal para la jugadaensayada y en vez de centrar al área cede el balón a

su compañero Fragoso que se encuentra a su derecha

Dani Fragoso levanta la cabeza y la cuelga al área ala espalda de los defensas rivales para dejar a Enrique

completamente solo ante la sorpresa de los contrarios

El extremo derecha Enrique parte de posición correctay controla el balón de manera magistral para poste-

riormente centrar a la cabeza de Mariano Toedtli

El delantero Toedtli entra por el punto de penalti yremata de cabeza a la red del Real Unión para conse-

guir el único tanto de la eliminatoria y el ascenso a 2ª A

1

1

2

2

3 4

UN GOL EN CUATRO TOQUES DISEÑADO POR JAVI GRACIA

3

4


NUESTRO CÁDIZ12

Y bailó bajo la lluviaY bailó bajo la lluvia......

BAJO VIENTO Y MAREA DE GRANIZO EL CÁDIZ DEJÓ SUPORTERÍA A CERO Y ASCENDIÓ A SEGUNDA DIVISIÓN

LEl Stadium Gal presentaba el mejoraspecto de la temporada. Los 1.000

cadistas que viajaron a Irún también contribuí-an a ello con sus cánticos y su color amarillo.La llegada al campo fue como en Carranza, concientos de cadistas animando a su equipo.

En la primera parte los hombres de JaviGracia dominaron sin problemas y rondaron el

área de Otermin con peligro. Pero, de repente,el cielo comenzó a descargar granizos de tama-ños colosales y Casilla evitó males mayores condos paradas dignas de un póster.

Cifuentes fue expulsado al final, pero el par-tido estaba acabado. El Cádiz volvía a SegundaDivisión y los cadistas y jugadores lo celebra-ban en el césped con lágrimas de alegría.

00 REAL UNIÓN CÁDIZ CF 00

Otermin, Larraínzar, Berruet,Gurutxaga (Segura, 80’), J.Iglesias, Behobide, Abasolo,Eneko Romo, Goikoetxea, J.Domínguez (Manu García,77’) y Quero (Salcedo, 61’)

Casilla; Cristian, Fragoso,Mansilla, Cifuentes;Fleurquin, Víctor; Enrique(Fran Cortés, 84’), Caballero(Jon Erice, 71’), López Silvay Toedtli (Rubiato, 89’)

INCIDENCIAS: Unos 1.000 cadistas vivieron el ascenso endirecto en el Stadium Gal de Irún bajo una fuerte granizada


LA VUELTA

La fiesta en Irún

13


NUESTRO CÁDIZ14 LA VUELTA

La televisión autonómica, que teníalos derechos de la eliminatoria deascenso, no puso ningún problemapara que los cadistas pudieran ver elpartido en el Estadio Carranza. Ya lohizo en otra ocasión hace unos años,que también acabó con final feliz ycon el ascenso del Cádiz a Segunda.

Canal Sur, gracias

Un ascenso ‘como en casa’EL CÁDIZ JUGABA EN IRÚN, PERO MUCHOS CADISTASVIVIERON EL PARTIDO DE VUELTA EN EL CARRANZA


NUESTRO CÁDIZ16 LA LIGA

LEl Cádiz CF ya es de Segunda División,por lo que la próxima temporada los afi-

cionados amarillos podrán seguir a su equipo através de la pequeña pantalla. A lo largo detoda esta campaña también lo han podido veren Onda Cádiz Televisión (Granada, Ejido, Jaény Antequera) y en Canal 2 Andalucía.

Precisamente, el segundo canal de la televi-sión autonómica de Andalucía retransmitió endirecto los trascendentales encuentros -tantola ida como la vuelta- que el Cádiz CF jugócontra el Real Unión en la eliminatoria paraascender a la categoría de plata del fútbolespañol. Además, la web del Cádiz emitió lasimágenes del partido de Irún gracias a lacesión de Canal Sur.

Una temporada televisada

Durante la presente temporadamuchos han sido los medios decomunicación que han viajado paracubrir los partidos que el Cádiz hajugado lejos de Carranza, aunquesin lugar a dudas hay uno que habatido récords. Más de 30 periodistasse desplazaron a Irún, a pesar de lalejanía, para contar el ascenso.

Más de 30 periodistas

CANAL SUR Y ONDA CÁDIZ HAN RETRANSMITIDO VARIOS PARTIDOSDEL CÁDIZ ESTA TEMPORADA, INCLUIDO EL DEL REAL UNIÓN DE IRÚN


NUESTRO CÁDIZ18 CELEBRACIONES

El regreso se hizo de rogarLas puertas de Tierra - 23:00 horas

Chárter del Cádiz CF - 1:00 horas

Llegada al Aeropuerto - 3:00 horas

UNA FUERTE TORMENTA RETRASÓ EL VUELO DEVUELTA HASTA ALTAS HORAS DE LA MADRUGADA

LMientras los aficionados gaditanos dis-frutaban del ascenso en las Puertas de

Tierra de Cádiz la expedición amarilla partíarumbo al Aeropuerto de Biarritz (Francia)para tomar el chárter de regreso hacia elAeropuerto de Jerez.

Lamentablemente, una fuerte tormenta,retrasó el vuelo y los jugadores llegaron aCádiz casi a las tres y media de la madruga-da. Aún así, les esperaban seguidores en elAeropuerto de Jerez y en el Estadio Carranza.¡Un ‘once’ para esos aficionados!



EL BUS DEL ASCENSORECORRIÓ LA AVENIDAPRINCIPAL EL DÍA DESPUÉSDEL PARTIDOS RODEADOPOR LOS AFICIONADOS

El Cádizmarcha‘Adelante’

LComo si fueran en la línea del ‘1’ la plan-tilla y los consejeros viajaron en bus por

la avenida principal desde el Estadio Carranzahasta el centro de la ciudad donde tenían quevisitar el Ayuntamiento, el convento de SantoDomingo y la Diputación Provincial.

A su paso, cientos de caditas aplaudían enlas calles y los balcones del recorrido a losjugadores que les han devuelto a la Liga‘Adelante’.

Un segundo autobús se encargó de transpor-tar a los medios de comunicación que realiza-ron interesantes fotos de la comitiva y de todolo que sucedía alrededor. Un autobús camino aSegunda A sin billete de vuelta.


NUESTRO CÁDIZ22

CáDiZ... SoNríE de NuEvo

AYUNTAMIENTO Y DIPUTACIÓN: DOS PARADAS OBLIGATORIAS DONDELAS INSTITUCIONES DEMOSTRARON QUE ESTÁN CON EL CÁDIZ CF


CELEBRACIONES

LEl autobús del Cádiz CF realizó su prime-ra parada en el Ayuntamiento de Cádiz.

La alcaldesa de la ciudad, Teófila Martínez, ledio la enhorabuena al equipo “por el logroconseguido, que es muy importante para laciudad” y les deseó que “se cumplan todosvuestros sueños personales y profesionales”.

Los aficionados esperaban fuera y allí losgritos de “¡Mansilla, maravilla!” o “¡Gracia,quédate!” destacaron cuando los jugadores seasomaron al balcón del Ayuntamiento.

La visita a la Diputación también fue emoti-va. Francisco González Cabaña recordó anécdo-tas del viaje a Irún donde viajó junto a laexpedición cadista. También tomó la palabra elsecretario general para el Deporte de la Junta,Manuel Jiménez Barrios, que felicitó al conjun-to amarillo “por haber recuperado el lugar quemerecidamente le corresponde”.

González Cabaña y TeófilaMartínez recibieron unacamiseta del Cádiz y ambosposaron con ella puesta

23



La patronaLa patronaLHace nueve meses, el 10 de septiembre

de 2008 para ser exactos, la plantilla delCádiz CF realizó la tradicional ofrenda a laVirgen del Rosario, la Patrona de la ciudad, conla esperanza de que los guiara en esta difíciltemporada en Segunda B.

Meses después, con el ascenso en las alfor-jas, los integrantes del equipo, cuerpo técnicoy el Consejo de Administración regresaron alconvento de Santo Domingo para agradecer ala Patrona su ‘ayuda’ y volver a dejar flores alos pies de la Virgen. Además, acompañadospor el Padre Pascual Saturio, todos firmaron enel libro de honor y se hicieron una fotografíade familia para el recuerdo.



LEl final de la fiesta se vivió en un esce-nario que se había dispuesto en las

Puertas de Tierra, lugar de celebración de losascensos del Cádiz CF. Fue el premio a una afi-ción que no había podido estar con sus juga-dores el día anterior debido a la tormenta quehizo que el vuelo saliera con retraso y llegara aCádiz bien entrada la madrugada.

Los seguidores cadistas volvieron a corear elnombre de sus ídolos y reclamaron la presenciadel entrenador para la temporada que viene. Ypor si fuera poca la juerga que había encima yabajo del escenario, se unieron a la fiestaAbraham, Pepe 'El Caja' y Decai.

Las Puertas de Segunda AEL FIN DE FIESTA TUVO LUGAR EN UN ESCENARIO DONDE ADEMÁSDEL EQUIPO ACTUARON ABRAHAM, PEPE ‘EL CAJA’ Y DECAI


NUESTRO CÁDIZ28

¿Quién seráel campeón?

EL FC CARTAGENA FUE CAMPEÓN DEL GAL ALCOYANO. AHORA VEREMOS QUIÉ

LEl FC Cartagena es un club reciente, quefue fundado en 1995, y que ha pasado

por cambios de nombre (Cartagonova), deindumentaria e incluso de escudo hasta llegara la actual camiseta a rayas blancas y negras yla denominación actual a semejanza del histó-rico Cartagena FC.

Pero lo más importante es que la ciudad deCartagena vuelve a tener un equipo enSegunda División A después de 22 años. Esteéxito se lo debe a su presidente, FranciscoGómez, y a su entrenador, Paco Jémez, quehan devuelto la ilusión a los aficionados.

El FC Cartagena tiene una plantilla completay compensada en todas sus líneas y con algu-nos futbolistas que, a pesar de no ser titularesen este equipo, podrían serlo en cualquierotro.

Para llegar a la fase de ascenso el FCCartagena quedó campeón del Grupo II anterivales como el Leganés, Lorca, Madrid Castillao Alcorcón. Sus números fueron 73 puntos, 60goles a favor y 28 en contra.

Posteriormente, en la eliminatoria de la fasede ascenso venció al Alcoyano tras ganar 2-1en casa y empatar a dos en la vuelta.

Puntos en la temporada: 73 (Grupo II)

Goles totales a favor: 64 Goles en contra: 31

Ida fase de ascenso: Cartagena 2 - Alcoyano 1

Vuelta fase de Ascenso: Alcoyano 2 - Cartagena 2

Paco Jémez

Cabrejo

Miki Roque

D. Charcos

Eloy

M. SánchezRubén

Nano

Txiki

Carmona

AddisonMena

POSIBLE ONCE


EL RIVAL: FC CARTAGENA

EL GRUPO II Y ASCENDIÓ TRAS VENCERUIÉN ES EL MEJOR DE SEGUNDA B

Jugadores a seguir...

Entre los jugadores más destacadosdel FC Cartagena están: Nano: Se desenvuelve muy bien porla banda izquierda. Marcó el gol delpartido de ida, de penalti.Mena: Media punta con experiencia,rápido y con buenos movimientos.Carmona: Destaca por su buengolpeo de balón. Es el especialistaen las jugadas de estrategia.

29


NUESTRO CÁDIZ30

La ida fuepara el CádizLEl Cádiz CF no tiene bastante con el

ascenso y la multitud de récord que llevaacumulados durante la temporada, sino quequiere también el título de Campeón de todoslos grupos de Segunda B.

En el partido de ida ante el Cartagena losamarillos comenzaron pegando fuerte con dosgoles de Rubiato en los primeros minutos quepusieron la eliminatoria muy a favor de loscadistas.

Un penalti de Fragoso en el segundo tiemposupuso su expulsión y el gol de Nano que cerróel marcador definitivo de 1 a 2.

II FC CARTAGENA CÁDIZ CF 22

Rubén (Óscar Mateo, 48’),Leo, Raúl Aguilar, MarianoSánchez (Eloy, 63’),Cabrejo, Armando, Addison,Samuel, Tato (Mena, 22’),Falcón y Nano

Dani, Cristian, Fragoso,Juanma Delgado, DavidGarcía, Víctor, Erice, López(Álvaro, 60’), Fran Cortés,Caballero (Rosu, 83’) yRubiato (Mansilla, 74’)

GOLES: 0-1, Rubiato (8’). 0-2, Rubiato (26’). 1-2, Nano, depenalti (73’).

CARTAGENA - CÁDIZ


NUESTRO CÁDIZ32 CARTAGENA - CÁDIZ

EL CÁDIZ CF VIVIÓ UNAFIESTA EN EL ESTADIO DELCARTAGENA, CON DOSEQUIPOS ASCENDIDOS ASEGUNDA A, CURIOSAMENTEEN LA CIUDAD DEL INVENTORDEL SUBMARINO, ISAAC PERAL

El submarinoasciende

Imágenes

El Estadio Carta-gonova vivió unafiesta con globosy cohetes dondeno faltaron cadis-tas. Tampoco seperdió la victoriaamarilla el ex ca-dista ‘Tarzán’ Mi-gueli, con Cristiancomo capitán


NUESTRO CÁDIZ34ESPACIO PATROCINADO POR:

LDespués del excelente trabajo que hanllevado a cabo durante la actual campa-

ña, las secciones inferiores del Cádiz Club deFútbol han celebrado una barbacoa para despe-dir la temporada en la Ciudad Deportiva Bahíade Cádiz. Los jugadores de los ocho clubes quecomponen la cantera, además de técnicos,fisioterapeutas y familiares, disfrutaron elpasado sábado de una bonita jornada de convi-vencia que pone el broche final a un año car-gado de entrenamientos y partidos en las dis-tintas categorías.

La barbacaoa -muy bien surtida como sepuede apreciar en las imágenes- fue todo unéxito y el ambiente de camaradería y hermana-miento fue excepcional, con la presencia delconsejero de la cantera, Luis Escarti.

El próximo año la mayoría de los jugadoresvolverán a reencontrarse con sus compañerospara comenzar la próxima pretemporada y con-tinuar con su formación futbolística.

El Rosal no volverá a acoger un partidode las categorías inferiores del CádizCF hasta la próxima temporada. ElCádiz Infantil, entrenado por JoséManuel Prieto, ‘Quico’, fue el último enpisar el césped artificial hace unasemana en el encuentro de la segundaronda del Campeonato de Andalucía

Hasta el año que viene

Merecida fiesta de despedida


NUESTRO CÁDIZ36

El Cádiz Infantil perdió conel Córdoba 1-2 en el partidode ida y jugará la vueltamañana a partir de las 12:15

LEl Cádiz Infantil está inmerso en lasegunda ronda del Campeonato de

Andalucía, donde participan los mejores equiposde las ocho provincias. Los pupilos de JoséManuel Prieto ‘Quico’ jugaron el partido de idala pasada semana en la Ciudad Deportiva Bahíade Cádiz y cayeron derrotados ante el Córdoba

por un resultado de 1-2.Los cordobesistas tuvieron la eliminatoria en

su mano con un 0 a 2, pero Chema se encargóde meter al Cádiz en la pelea con su gol.Mañana domingo, a partir de las 12:15 horas elInfantil tendrá su última oportunidad paraseguir adelante en el Campeonato Andaluz. Paraello sólo le vale una contundente victoria.

Hace falta una remontadaEL EQUIPO DE JOSÉ MANUEL PRIETO ‘QUICO’ NECESITAUNA VICTORIA PARA SEGUIR ADELANTE EN EL TORNEO

ESPACIO PATROCINADO POR:


NUESTRO CÁDIZ38

Aunque el Cádiz B ya ha terminadocon sus compromisos ligueros

esta temporada, aún jugará un partido más.Será el próximo sábado 13 de junio en elEstadio Ramón de Carranza. El conjuntoentrenado por Chico Linares se medirá alDeportes Romero a partir de las 19:00horas en un encuentro que servirá paracelebrar el XXX Aniversario de este club.

El Cádiz B, en Carranza

No sólo el Cádiz CF ha realizadouna excelente campaña. También

lo han hecho los ocho equipos de la cante-ra amarilla. Hay que felicitarlos a todos:del primero al último jugador, entrenadores,delegados, fisioterapeutas... así como a sucoordinador, Quique González, a AlejandroVarela y al consejero Luis Escarti.

Enhorabuena a todos

La Fundación Cádiz CF ya está tra-bajando en el campus de fútbol

que se desarrollará entre el 6 y el 12 dejulio en las instalaciones municipales deElcano y en la Ciudad Deportiva Bahía deCádiz. El periodo de inscripción se abriráen las próximas fechas y podrán hacerlotodos aquellos alumnos que hayan nacidoentre los años 1991 y 2004.

Campus de Verano

El pasado sábado 23 de mayo tuvolugar en el Estadio Municipal de

Chiclana de la Frontera la clausura de laXIV Edición de la Copa Diputación. Losniños de las 17 escuelas de la provincia deCádiz disfrutaron de lo lindo en una jorna-da de fiesta. Allí estuvieron los alumnos dela Escuela Michael Robinson, que acudieroncon los monitores con los que han compar-tido tantos momentos a lo largo del año.

Copa Diputación

ESPACIO PATROCINADO POR:


Gastronomía gaditana

LLa gastronomía gaditana también sesumó a la fiesta del ascenso y el

Restaurante El Chato con José Manuel Córdobaa la cabeza realizó su tradicional entrega de laestatuilla de un cocinero al mejor jugador.

También, el ex portero del Cádiz ‘SuperPaco’,invitó a un almuerzo a la plantilla del Cádiz ensu restaurante El Timón de Roche.

Enrique fue premiado conuna estatuilla como elmejor del año, seguidopor Fleurquin y Toedtli

NUESTRO CÁDIZ40 ACTOS

EL CHATO Y RADIO CÁDIZ ELIGIERON AL MEJOR DE LATEMPORADA Y ‘SUPERPACO’ INVITÓ A LA PLANTILLA


NUESTRO CÁDIZ42

ESPACIO PATROCINADO POR: DIPUTACIÓN DE CÁDIZ

44 PARAÍSOS

CÁDIZ

San José del Valle

LUbicado en el centro geográfico de laprovincia, entre las zonas de la Comarca

de la Janda y la Campiña de Jerez, San José delValle tuvo que esperar hasta 1995 para conver-tirse por fin en el cuadragésimo cuarto munici-pio de la provincia de Cádiz.

Dando un paseo por los alrededores de estalocalidad, el visitante descubrirá el Castillo deGigonza -uno de los monumentos más relevan-tes y mejor conservados de la zona- las ruinasde los Baños de Aguas Sulfurosas o el Arroyo delos Molinos. Y para reponer fuerzas qué mejorque degustar alguno de los platos de caza típi-cos de la zona.

POBLACIÓN4.326 habitantesGENTILICIOVallenseQUÉ VERCastillo de Gigonza,Acueducto de Tempul, Iglesiade San José...QUÉ COMERCaza y productos de matanza

. .

San

Jo

sé d

el V

alle

DISTANCIA62 KM

SAN JOSÉ DEL VALLE

MUNICIPIO SITUADO EN LA ZONA CENTRO DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ, ENTRE LA CAMPIÑA Y LA SIERRA


NUESTRO CÁDIZ44

L’Bienvenidos al Norte’ es la última pelí-cula del realizador francés Dany Boon.

En ella, el protagonista es enviado al Norte,yendo con reticencias y temores; pero todo lesale perfecto y vuelve al Sur satisfecho. Estomismo podría trasladarse a las historias vividaspor el Cádiz CF en sus enfrentamientos a vidao muerte con equipos del Norte de España.

CONTRA LA SD EIBAR EN 1965La primera cita crucial contra un equipo vascofue en la temporada 1964/65 en SegundaDivisión. El Cádiz CF es presidido por MárquezVeiga, que confía la dirección deportiva a PepeVarela. Los resultados son negativos y el equi-po se la juega ante la SD Eibar. Del partido deida, jugado en Ipurúa, se sale con un 2 a 0;pero en Carranza se iguala la eliminatoria. Eldesenlace se juega en el Metropolitano deMadrid, el Cádiz gana 4 a 1 y logra la perma-nencia.

ASCENSO EN EL SARDINERO EN 1970El Cádiz CF acabó descendiendo a Tercera en la68/69, pero con la constancia de MárquezVeiga y la dirección de León Lasa fue capaz derecuperar la categoría a la temporada siguien-te. El Cádiz realiza una temporada inmaculadaquedando campeón, lo que le permite jugarseel ascenso frente al Racing de Santander. Se

conseguiría el ascenso al empatar a cero enCarranza y ganar en El Sardinero por 0 a 1.

PERMANENCIAS ANTE SESTAO Y BARACALDODos años después del ascenso en Santander, elequipo vuelve a tener problemas para mante-nerse, con Gutiérrez Trueba como presidente.Con cuatro entrenadores -Andoain, Daucik,Bolea y Naya- se elude el descenso directo,pero no la promoción, que se disputa contra elSestao SC. En la ida, en el viejo campo de LasLlanas, se gana por 1 a 2, goles de Machicha.En Carranza el partido se solventa con un 2-2.

Vicente Alonso es el nuevo presidente en1976. Hasta cuatro entrenadores pasan por elbanquillo: Barinaga, Arza, Bolea y Escarti. Esuna temporada complicada en la que descien-den cuatro y promocionan otros cuatro. ElCádiz salva el descenso directo a Tercera en laúltima jornada, pero debe jugársela ante elBaracaldo CF. La eliminatoria parece resueltaen Carranza, (3 a 0), pero en Lasesarre secomplica con tres goles de los locales. Al finalse logra la permanencia al perder por 3 a 2. Elactual consejero Luis Escarti dirige la elimina-toria desde el banquillo, dándose la circuns-tancia de que por su condición de baracaldésrecibió toda clase de ‘mensajes’ desde la grada.

‘LA LIGUILLA DE LA MUERTE’

LOS RESULTADOS DEL CÁDIZ EN ELIMINATORIAS CONEQUIPOS DEL NORTE CASI SIEMPRE FUERON FAVORABLES

Bienvenidos al Norte


45HISTORIA CADISTA

El Cádiz había quedado último de Primera, perouna reestructuración de la categoría para quesólo descendiera uno propició que Irigoyenreclamase la organización de una mini-liguillaentre los últimos clasificados (Osasuna, Racingde Santander y Cádiz) para determinar el quedescendería. Manolo Cardo comenzó comoentrenador, continuó Milosevic y en la liguillase hizo cargo David Vidal. Los partidos fuerona una vuelta y el Cádiz debuta en Santander(1-1). En Carranza contra el CA Osasuna tam-bién hubo empate a uno. La posterior victoriadel CA Osasuna al Racing determina el descen-so de éste y la salvación del Cádiz.

EL ASCENSO DE 2003El pozo de la Segunda B comenzaba a hacerseinsufrible y el Cádiz estaba inmerso en unagrave crisis por el grupo de Madrid. Pese atodo, y ya bajo la presidencia de AntonioMuñoz, el equipo se clasifica para la Liguillade Ascenso con Orúe como entrenador. El pin-

chazo en Tarragona, donde se pierde por 3 a 1y el empate en Carranza frente al Zamora,hacen que la visita a Amurrio sea decisiva. Poruna vez, la visita al Norte no resultó positiva yel empate no fue suficiente para ascender. Dosaños después, se juega otra Liguilla con JoséGonzález como entrenador y fue en Logroñodonde el Cádiz inició su camino para el ascen-so tras nueve temporadas en el infierno.

Y llegó lo de Irún. ¿No lo había más lejos?Bueno, más lejos está Irán y sólo cambia unaletra. De nuevo paliza de viaje al Norte. Y denuevo la marea amarilla en movimiento. Y denuevo resolución feliz para añadir a las gestasde la historia cadista. Y de nuevo celebraciónen las calles de Cádiz. Esperemos volver a via-jar al Norte para un partido decisivo del Cádiz,pero donde la Segunda B no tenga ningún tipode protagonismo.

Por Manuel GranadoComisión de Historia del Centenario


NUESTRO CÁDIZ46 AGENDA

El Hospital Puerta del Mar de Cádizcelebró el pasado lunes el Día

Mundial sin Tabaco. Andrés Fleurquin, capi-tán del Cádiz CF, visitó una exposición conlos trabajos presentados y entregó los pre-mios del concurso, que cumple tres años.

Fleurquin, solidario

Los vicepresidentes del Cádiz CF,Francisco Puig y Federico González

acudieron el pasado 26 de mayo a la IIGala de Premios El Desmarque. Allí recibie-ron la felicitación de los presidentes DelNido, Pepe León, Fernando San y Carlos Osma.

II Gala El Desmarque

Otro de los futbolistas que será pre-miado la próxima semana es

Andrés Fleurquin. El capitán del Cádiz CF reci-birá el Trofeo Onda Cádiz que lo acreditacomo el mejor jugador del equipo amarillo enesta campaña del ascenso a Segunda A.

Trofeo Onda Cádiz

El VII Trofeo Camaleón de Rota,que entrega la peña del mismo

nombre al jugador más regular de la tem-porada ha recaído en Dani Fragoso. En añosanteriores lo ganaron Gustavo López, RaúlLópez, Bezares, Abraham Paz, Oli y Armando.

Fragoso, ‘camaleón’ Toedtli, premiado

Mariano Ramón Toedtli recibió elpasado jueves el IV Trofeo a la

lucha, casta, pundonor y amor a los colo-res, de la Peña Cadista Sección Porveta. Laentrega se hizo en la Feria de Puerto Real,en la caseta Hay Moros en la Costa.


NuestroCádiz 88

Documents

Transcript of NuestroCádiz 88