Programa cultura 2007 2013

PROGRAMA CULTURAPROGRAMA CULTURAPPROGRAMA CULTURA 2007-2013ROGRAMA CULTURA 2007-2013

LA UNIÓN EUROPEA Y LA CULTURA

El Programa toma como punto de partida el Art.151 que contiene 3 mandatos:

CULTURA 2007-2013CULTURA 2007-2013

1. Contribuir al florecimiento de las culturas de los Estados miembros.

2. Respetar la diversidad cultural nacional y regional.

3. Poner de relieve el patrimonio cultural común.

Aúna:

Caleidoscopio Artes escénicas, plásticas,

visuales y aplicadas.

Ariane Libro, Lectura y Traducción.

Rafael Patrimonio Cultural.

Cultura 2000 Proyectos anuales de Cooperación Proyectos plurianuales de Cooperación

Proyectos en Terceros Países Libro, lectura y traducción


Operadores culturales

• 25 Estados miembros de la UE:Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca y Suecia, Bulgaria y Rumania.

• 3 Países del EEE/AELC ( Espacio Económico Europeo ): Islandia, Liechtenstein y Noruega.

• Países candidatos que se acojan a la preadhesión a la UE (Turquía, Croacia, República de Yugoslavia y Macedonia) y Países de los Balcanes Occidentales ( Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Serbia y Kosovo).

• Países que hayan concluido con la CEE acuerdos de asociación o de cooperación.



Art. 1.Art. 1.

Un único programa plurianual Enero 2007 - diciembre 2013

Art. 2. Art. 2.

354 millones de euros

Art. 3.Art. 3.

Objetivos: Promover la movilidad de los agentes del sector cultural

Fomentar la circulación de las obras Promover el diálogo intercultural

El programa contribuirá a reforzar los objetivos transversales de la Comunidad Europea, en particular:

• promoviendo el principio fundamental de la libertad de expresión

• fomentando una mayor toma de conciencia sobre la importancia de contribuir al desarrollo sostenible

• tratando de promover la comprensión mutua y la tolerancia en la Unión Europea

• contribuyendo a eliminar cualquier forma de discriminación basada en el sexo, la raza o el origen étnico, la religión o las convicciones, la discapacidad, la edad o la orientación sexual


APOYO A ACCIONES CULTURALES


CAPÍTULO PRIMERO

CAPÍTULO SEGUNDO

TERCER CAPÍTULO

APOYO A LOS ORGANISMOS ACTIVOS A ESCALA EUROPEA EN EL ÁMBITO CULTURAL

APOYO A TRABAJOS DE ANÁLISIS, ASÍ COMO A LA RECOPILACIÓN Y DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA COOPERACIÓN CULTURAL

5%5%

APOYO A ACCIONES CULTURALESAPOYO A ACCIONES CULTURALES

1.1. 1.1. PROYECTOS PLURIANUALES DE COOPERACIÓNPROYECTOS PLURIANUALES DE COOPERACIÓN 1.2 ACCIONES DE COOPERACION1.2 ACCIONES DE COOPERACION 1.3 ACCIONES ESPECIALES1.3 ACCIONES ESPECIALES

15 noviembre 2007 14 noviembre de 2012


CAPÍTULO PRIMERO

77%77%

• Apoyar la fase de inicio y estructuración o ampliación geográfica.

• 6 operadores de seis países diferentes con un objetivo común.

• Cumplir al menos dos de los tres objetivos.

• Acuerdo de cooperación.

• 50 %

• 500.000 €

• Duración de 3 a 5 años.

• 32 % del presupuesto del Programa.


1.1 PROYECTOS PLURIANUALES DE COOPERACIÓN

1.2.1. ACCIONES DE COOPERACIÓN

• Explorar acciones de cooperación con el fin de que se desarrollen a más largo plazo.

• Creatividad e innovación

• 3 operadores de 3 países diferentes.

• 50 %

• 50.000 – 200.000 €

• Máximo 24 meses

• 29% del presupuesto del Programa.


1.2. ACCIONES DE COOPERACIÓN

1.2.2. TRADUCCIÓN

• Presentados por una editorial.• Subvención cubre únicamente los honorarios para el

traductor.• Textos de la cultura Literatura Europea Antigua ( Griego,

Latín, etc.)• Desde la lengua original de la obra.• Lengua de destino=Lengua materna del traductor.• -4 + 10• Obras previamente publicadas.• Se trate de la primera vez que se traduce.• Autores Europeos.• Todo tipo de géneros literarios.

1.2. ACCIONES DE COOPERACIÓN


• Contribuir a potenciar su sentimiento de pertenencia a una misma comunidad, a su sensibilización sobre la diversidad cultural de los Estados miembros y al diálogo intercultural e internacional .

• Cumplir al menos dos de los tres objetivos.

• Concesión de premios Europeos de Patrimonio Cultural y arquitectura contemporánea.

• Se dará un apoyo significativo a las Capitales Europeas de la Cultura.• Se prestará también apoyo a la Cooperación con Terceros Países y

Organizaciones Internacionales.

• 60 %.

• 16% del presupuesto del Programa.


1.3 ACCIONES ESPECIALES

APOYO A LOS ORGANISMOS ACTIVOS A ESCALA EUROPEA EN EL ÁMBITO

CULTURAL


CAPÍTULO SEGUNDO

10%10%

Anexo II

• Trabajo permanente de un organismo que persiga un objetivo de interés general europeo en el ámbito de la cultura.

• Representen una verdadera dimensión europea: • asegurando funciones de representación a nivel comunitario, • recogiendo o difundiendo información para facilitar la cooperación

cultural comunitaria transeuropea, • conectando en red a nivel europeo organismos activos en el ámbito de

la cultura,• participando en la realización de proyectos de cooperación cultural o

desempeñando el papel de embajadores de la cultura europea.

• Organismos cuyas actividades abarquen al menos a 7 países.

• 80 %

• 1 año


APOYO A ORGANISMOS ACTIVOS A ESCALA EUROPEA EN EL ÁMBITO CULTURAL

APOYO A TRABAJOS DE ANÁLISIS, ASÍ COMO A LA RECOPILACIÓN Y DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA

COOPERACIÓN CULTURAL

3.1 APOYO A LOS PUNTOS DE CONTACTO CULTURAL. P.C.C.

3.2 APOYO A LOS TRABAJOS DE ANÁLISIS EN EL ÁMBITO DE LA COOPERACIÓN CULTURAL3.3 APOYO A LA RECOPILACIÓN Y LA DIFUSIÓN DE LA COOPERACIÓN CULTURAL


TERCER CAPÍTULO

5%5%

• Garantizar la promoción del Programa.

• Fomentar la participación.

• Facilitar la información a los operadores culturales.


3.1 APOYO A LOS PUNTOS DE CONTACTO CULTURAL. P.C.C.

• Estudios y trabajos de análisis en el ámbito de la cooperación cultural europea y del desarrollo de una política europea, que contribuyan a enriquecer el conocimiento del fenómeno de la cooperación cultural transeuropea y crear un terreno propicio a su desarrollo.

• Especialmente apoyo a los proyectos que tengan por objeto la recopilación y el análisis de datos estadísticos


3.2 APOYO A LOS TRABAJOS DE ANÁLISIS EN EL ÁMBITO DE LA COOPERACIÓN CULTURAL

• Recopilación y difusión de la información en el ámbito de la cooperación cultural.

• Herramienta: Internet.


3.3 APOYO A LA RECOPILACIÓN Y LA DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN Y LAS ACTIVIDADES DESTINADASA MAXIMIZAR EL IMPACTO DE LOS PROYECTOS EN EL ÁMBITO DE LA COOPERACIÓN

PORCENTAJE DEL PRESUPUESTO

Alrededor del 77%

- Grupos de cooperación Alrededor del 32%

- Acciones de cooperación Alrededor del 29%

- Acciones especiales Alrededor del 16%

Alrededor del 10%

Alrededor del 5%

TOTAL GASTOS OPERATIVOS Alrededor del 92%

GESTIÓN DEL PROGRAMA Alrededor del 8%

CAPÍTULO PRIMERO

CAPÍTULO SEGUNDO

TERCER CAPÍTULO


Valor añadido europeo.

– Número de países participantes; representatividad; competencia y experiencia; público europeo; relevancia del público; continuidad.

Calidad.

- Grado de participación; relevancia de acciones (objetivos y público); coherencia; presupuesto.

Innovación y creatividad.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN


“ Solicitante/Director del proyecto”.– Firmante del contrato con Comisión; Coordinación y

contribución 5% del presupuesto.

“Coorganizador”.- Participación y financiación precisas y esenciales.

Contribución 5% del presupuesto.

“Socio”- Participación y financiación ni precisa ni esencial en la

realización y financiación.

FORMAS DE PARTICIPACIÓN


Plazo de presentaciónPlazo de presentaciónPLAZO DE PRESENTACIÓN

CALENDARIO DE LA COMISIÓN

Diciembre 2006 CAPÍTULO PRIMERO

Febrero 2007 CAPÍTULO SEGUNDO

Junio 2007 Decisión de la Comisión

Julio/ Agosto 2007 Notificación


Cap. 2.2 Apoyo a decisiones destinadas a la preservación de monumentos

Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo

Programa “Europa con los Ciudadanos” para promover la ciudadanía Europea

Anexo II

Europa con los ciudadanos

Art. 1.Art. 1.

Un único programa plurianual Enero 2007 - diciembre 2013

190 millones de euros

1. Brindar a los ciudadanos la oportunidad de interactuar y participar en la construcción de una Europa enriquecida por su diversidad cultural.

2. Desarrollar un sentimiento de identidad europea, basada en unos valores, una historia y culturas comunes.

3. Fomentar el sentido de pertenencia a la Unión Europea entre sus ciudadanos.

4. Mejorar la comprensión mutua entre los ciudadanos europeos, contribuyendo al diálogo intercultural.


Objetivos

1. Compartir e intercambiar experiencias, opiniones y valores, aprender de la historia y construir el futuro.

2. Promover la acción, el debate y la reflexión relacionados con la ciudadanía y la democracia, los valores compartidos y la historia y la cultura comunes mediante la cooperación dentro de las organizaciones de la sociedad civil en Europa.

3. Acercar Europa a sus ciudadanos, promoviendo los valores, logros europeos y conservando la memoria de su pasado.

4. Impulsar la interacción entre los ciudadanos y las organizaciones de la sociedad civil de todos los países participantes, contribuyendo al diálogo intercultural.


Objetivos Específicos

Acciones:

“Ciudadanos activos con Europa”

“Sociedad civil activa en Europa”

“Juntos con Europa”

“Memoria histórica activa”


47%47%

10%10%

29%29%

4%4%

“Ciudadanos activos con Europa”

- Hermanamientos de Ciudades

- Proyectos de ciudadanos y medida de apoyo: Fomentar la participación a escala local.

“Sociedad civil activa en Europa”

- Apoyo estructural a las organizaciones europeas de investigación sobre política pública ( Foros de reflexión).- Apoyo estructural a organizaciones de la sociedad civil a escala europea.- Apoyo a proyectos iniciados por organizaciones de la sociedad civil


“Juntos con Europa”

- Actos de gran visibilidad tales como conmemoraciones, premios, actos artísticos, conferencias a escala europea, etc.- Estudios, encuestas y sondeos de opinión.- Herramientas de información y difusión.

“Memoria histórica activa”

- La conservación de los lugares principales y los archivos relacionados con las deportaciones y la conmemoración de las víctimas.


Programa cultura 2007 2013

Education

Transcript of Programa cultura 2007 2013