Reino mag N°10

2 AÑO 3 - EDICIÓN 10

3AÑO 3 - EDICIÓN 10

Partenlas últimas tropas

estadounidenses de Irak

Nnnoticias NACIONALES

sobre el carácter de la nación. en su discurso semanal por radio e internet el presidente señaló que “ellos no se consideran demócra-tas o republicanos. Se consideran ante todo estadounidenses”. “Obama celebró el fin de la guerra en Irak esta semana, reuniéndose con el primer ministro Nuri al-Maliki antes de que los últimos sol-dados estadounidenses dejen Irak para el 31 de diciembre. Así mismo, el presidente señala que el país necesita emplear a los soldados que regresan en la reconstrucción de la economía nacional. “Éste es el momento para que construyamos un país que vive a la altura de los ideales por los que numerosos heroicos estadounidenses han peleado e incluso muerto”, dijo Obama. “Ésa es nuestra mayor obligación como ciudadanos. Ésa es la bienvenida que merecen nuestros soldados”.

INCERTIDUMBRES YEXPECTATIVAS EN IRAKMuchos iraquíes, sin embargo, no saben qué les depara el futuro inmediato. Su alivio por el fin del régimen de Saddam, se vio con-trarrestado por una guerra larga y enconada que fue lanzada para hallar las inexistentes armas de destrucción masiva y estuvo a

punto de precipitar Irak en una guerra civil sectaria.“Los estadounidenses no dejaron escuelas modernas ni grandes fá-bricas. Dejaron en cambio miles de viudas y huérfanos. Los es-tadounidenses no dejaron detrás un pueblo y un país libre, sino un país arruinado y una nación divi-dida”, se lamentó Mariam Jazim, una chií cuyo padre fue muerto por un disparo de mortero en la Ciudad Sadr.“Los estadounidenses dejan un país destrozado y un ejército y fuerzas de seguridad iraquíes que aún no pueden defender ni al país ni a la gente”, destacó Said Has-san de 25 años, el propietario de un establecimiento de cambio de dinero en Bagdad.

Fuente: noticias.aollatino.com

Las autoridades anunciaron el 14 de diciembre, el desmantelamiento de una red de prostitución que operaban

ocho hispanos y que funcionaba en tres condados de Georgia.Al menos ocho personas, todos hispanos, fueron acusados de operar una red de prostitución que empleaba a 12 mujeres en casas de Atlanta, Duluth, Marietta, Tucker y Norcross, de acuerdo con un comunicado de prensa de la fiscalía federal.Los acusados, identificados solamente como Taina Calderón, Saúl Morales Villareal, Romualda Resendiz Pérez, Epifanía Sánchez Delarosa, José Miguel Almonte, María Rodríguez Herrera y Luz M. Gutiérrez, han estado involucrados en el manejo, reclutamiento de mujeres y transporte, de acuerdo con las autoridades.Según la fiscalía federal, algunas de las mujeres fueron traídas de otros estados, como Massachusetts o Nueva York, y en algunos casos eran indocumentadas. Fuente: epa.com

El rapero Slim Dunkin fue muerto a tiros en un estudio de grabaciones en Atlanta cuando se apresta-ba a grabar un video, dijo la Policía.

El mayor Keith Meadows dijo que el rapero, cuyo nombre real es Mario Ha-milton, recibió un balazo en el pecho tras una discusión con un individuo el viernes 16 de diciembre por la noche. Hamilton fue trans-portado al Grady Memorial Hospital, donde fue declara-do muerto. Meadows dijo el viernes por la noche que las auto-ridades no han identificado aún al pistolero. Dijo que investigadores estaban en-trevistando a las personas que estaban en el estudio. Agregó que había unas 20 personas dentro del edificio en el momento del inciden-te, que ocurrió alrededor de las 17:30 horas, pero esta-ban en diferentes partes del inmueble.

Las tropas gritaban aclama-ciones y saludos en medio de un estallido de júbilo y alivio: el último soldado de las fuerzas estadounidenses salió de Irak a través de la frontera con la veci-na Kuwait al romper el alba del domingo 18 de diciembre. La salida de las tropas marca el fin de la divisiva guerra que se pro-longó por casi nueve años y dejó a Irak hecha trizas, mientras que persisten las interrogantes sobre si la nación árabe se man-tendrá como férreo aliado de EEUU.La misión significó la pérdida de 4.500 vidas estadounidenses, unos 32.000 fueron heridos y más de 100.000 iraquíes muer-tos, además de 800.000 millo-nes de dólares del Tesoro. La gran interrogante de que si valió la pena, aún sigue sin respuesta.

NUEVE AÑOS DE GUERRALa guerra que comenzó en una serie de bombardeos aéreos con la intención de derrocar al dictador Saddam Hussein y a sus seguidores, concluyó silen-ciosamente y con la más mínima celebración.El presidente Barack Obama saludó el sábado a los soldados que regresaron de Irak y dijo que su servicio es una lección

Es un número sorprendente: 1 de cada 4 mujeres entrevistadas por el Gobierno de EEUU afirma haber sido atacada violentamente por sus espo-sos o novios.El informe del CDC se basa en una en-cuesta telefónica al azar entre unas 9.000 mujeres y 7.400 hombres.

LOS HALLAZGOS:•Unos 29 millones de mujeres afir-

man haber sufrido violencia física grave y aterradora por parte de un novio, esposo o pareja íntima. Eso incluye ser estrangulada, golpeada, apuñalada, recibir disparos, golpes, contusiones o tirones de pelo.

•Ese número crece a 36 millones si se cuentan las bofetadas y empu-jones.

•Casi la mitad de las mujeres que denunciaron violación o intento

Desmantelan red de prostitución MANEjADA POR hISPANOS EN GEORGIA

Asesinan al rapero Slim

Dunkin EN ESTUDIO EN ATLANTA

Una de cada 4 mujeres es víctimas de violencia grave en EEUU

La Policía no ha recuperado la pistola usada. Slim Dunkin había grabado varias canciones con el rapero Waka Flocka Flame. El portal Mtv.com reportó que el miem-bro de Brick Squad Monopoly estaba lanzando una carrera como solista y había realizado recientemente una serie de grabaciones junto con Gucci Mane, Roscoe Dash y Pastor Troy.“Parece que la víctima se pre-paraba para una sesión de fotos”, dijo Meadow. “Antes de que se grabase el video, se cree que la víctima y el sos-pechoso se enfrascaron en un altercado verbal. No sabemos sobre qué”.“El sospechoso sacó un arma, disparó una vez, alcanzando a la víctima en el pecho”, dijo Meadows.El rapero tenía poco más de 20 años y residía en el área de Atlanta.

Fuente: provincia.com.mx

►EEUU ostenta el porcentaje más alto de violencia contra la mujer entre los países industrializados.

de violación dijeron que les ocurrió cuando tenían 17 años o menos.

•Una de cada 3 mujeres han sido víc-timas de violación, violencia física o acoso por parte de su pareja en su vida. Las mujeres víctimas tuvieron tasas significativamente mayores de síndrome de intestino irritable, asma, dolores de cabeza frecuentes y difi-cultad para dormir.

•Ciertos estados de la Unión parecen tener mayores denuncias de violen-cia sexual que otros. Alaska, Oregón y Nevada están entre los que tienen más altos índices de violaciones y tentativas de violación a mujeres, y Virginia y Tennessee fueron los de ci-fras más bajas.

«Creo que la conciencia está crecien-do», dijo Kim Frndak, educadora co-munitaria del Centro de Rescate de la Mujer para poner fin a la Violencia Do-méstica, que administra un refugio en las afueras de Atlanta.«Más y más personas están diciendo, ‹Esto es algo a lo que tenemos que prestar atención, porque puede pas-arle a nuestras hermanas, madre, hijas, hijos y hermanos. Alguien en nuestro propio círculo se está viendo afectado por la violencia doméstica, y los efectos pueden ser devastadores «, puntualizó.

Fuente: spanish.peopledaily.com.cn


s una alegría y una gran bendición para muchas familias el estar recibiendo por estos días a sus

familiares que retornan de Irak. Un sueño hecho rea-lidad, no hay mejor regalo que reencontrarse en los brazos del ser querido y saberlo sano y salvo en casa. Nuestro saludo para cada uno de ellos.

Poco a poco, la alegría va invadiendo nuestros hoga-res, la víspera de navidad contagia a todos. De ello se aprovechan los negocios, nada mejor para expresar nuestros “buenos deseos” que a través de un buen regalo. Sin embargo hay cosas que no se pueden comprar con masterdcard.El saberse seguro en el seno del hogar es un derecho que muchos de nuestros pequeños han perdido. Ho-gares vulnerados, padres deportados, primitos que ahora se convierten en nuevos miembros del núcleo familiar. Toda una maraña de emociones, sensaciones de abandono y depresión infantil que se tejen en el inicio de sus vidas y terminarán marcándolos para siempre. Si eso no es una violación fehaciente a los “Derechos del Niño”, entonces no entiendo el sentido de dicha proclamación.La integridad física del pequeño Jesús corría peligro. Sus padres, a fin de preservar su vida huyen con él a Egipto. El pequeño Jesús pasa sus años de infancia en tierra extranjera, como un pobre inmigrante. Pero en medio de dicha situación, él cuenta con dos amo-rosos padres que cuidan de él y lo protegen de cual-quier peligro. El niño está a salvo. Es interesante ver a esta familia, la familia de Jesús, con ojos humanos. José no era un potentado ni un hombre de grandes recursos, él era sólo un carpin-tero. María no poseía una gran herencia ni era una mujer con grandes estudios, era sólo una ama de casa. Pero ambos se desprenden de sus familias, de la seguridad del lugar donde vivían y se mudan a tierras extrañas para evitar la muerte de su pequeño Jesús (recordemos que Herodes trataba de ubicar al niño para matarlo, y ellos eran conscientes de dicho peligro, Mateo 2:13-14). El niño, tan pequeño, obvia-mente ignoraba lo que ocurría, pero sí sabía una cosa: papá y mamá estaban a su lado y en ellos él podía en-contrar toda la seguridad y bienestar que necesitaba.Este tipo de entendimiento que los pequeños tienen de sus padres, es algo que miles de nuestros niños han perdido. Aquellos que les prodigaban seguridad y bienestar, ya no están más en casa. Violentamente desaparecieron de sus vidas, no saben cuándo vol-verán a reencontrarse y la angustia por esta pérdida les ha cambiado todo el esquema de su vida.Aún recuerdo el llanto de mis pequeños sobrinos pegados a las ventanas, viendo cómo la policía se llevaba a su padre a escasos metros de la casa. ¡Qué sabían dos pequeños de 3 y 2años de policías y reda-das! Pero sabían que algo malo pasaba, y no había manera de calmar su llanto, ni argumentos que una misma podía creerse, ni explicaciones que parecieran verdaderas. ¿Cómo explicarles que existen leyes que se llevan a los padres lejos? ¿Cómo explicarles que no deben

E de temer a los agentes de migración o a la policía? ¿Cómo explicarles que sus padres no son delincuen-tes (porque una cosa es una ofensa y otra muy dis-tinta el delinquir)? ¿Cómo decirles que no sabemos cuándo volverán a verlos? ¿Cómo decirles que a pesar de todo, todo va a estar bien? Esto último sería mentirles, un niño o una niña sin pa-dres nunca va a estar bien.Este año, una vez más, los niños escriben sus cartas con sus peticiones de Navidad; pero miles de nuestros pequeños ya no le escriben a Santa Claus, le escriben al Presidente Obama. Expresiones como “extraño a mi mami, haga que ella regrese conmigo”, “mi primito ya no come y llora todo el día desde que se llevaron a sus padres”, “tengo miedo de abrir cuando tocan la puerta, porque la última vez que lo hice la policía se llevó a mi papá y no he vuelto a verlo”, “haga que mi papi regrese”. Peticiones de niños y niñas que sólo quieren volver a sentirse sanos y salvos.Algunos pueden decir que el techo, comida y vesti-menta que brinda un hogar temporal es un tipo de bienestar, pero ni un buen par de tíos ni padrinos pueden darles lo que ellos realmente necesitan. Esto es: la seguridad y el calor de los brazos de papá y mamá. Romper con ese equilibrio emocional no pue-de ser reemplazado con nada. Definitivamente, hay cosas que mastercard no puede comprar.Por cierto, veo la TV y encuentro varias instituciones con sede en EEUU que recolectan fondos para los niños de diferentes partes del mundo. Sin duda, les preocupa su integridad física y emocional. Pero me pregunto ¿Dónde está World Vision o Compassion o Save Children en lo que respecta a nuestros niños, a estos miles de hijos de las deportaciones? ¿Quién se preocupa por la integridad de los de casa? No es descabellado que estas niñas y niños escriban al Presidente; obviamente el Estado debería ser, luego de los padres, quienes procuren su bienestar. Lamen-tablemente, su idea de bienestar tiene que ver más con la idea de mastercard que con la que se puede leer en las miles de cartas de nuestros pequeños.Levantemos una plegaria por estos niños y niñas. Busquemos formas de canalizar nuestra ayuda y acciones a favor de ellos y ellas. Si tenemos a uno de ellos cerca de nosotros, enjuguemos sus lágrimas y abracémoslos con ternura. No serán los brazos de papá ni de mamá; pero al menos, que sus peque-ños corazones sepan que así cómo pueden escuchar nuestros latidos, en un lugar no muy lejano, sus papis y mamis siguen luchando por volverlos a encontrar. Y nosotros con ellos.

“¡Tengan cuidado! No piensen que estos niñitos no valen nada. Pues les digo que ellos tienen ángeles en el cielo que están siempre en la presencia del Padre”. Mateo 8:10

¡Feliz Navidad pequeña Ariel! ¡Feliz Navidad pequeño André! Siempre nos esforzaremos para que papi no vuelva a estar lejos de ustedes.

15 FAMILIA

DirectorDaniel Onofre

EditoraRaquel Onofre

MarketingyVentasWilli Martinez | 770-572-4700

ArteGráfico

AgenciasySociosdeContenido

Noticiascristiana.comACPress.netSaludymedicinas.com.mxAgencia EFEBBC MundoJosueunonueve.comIbelieve.com.co

Distribución

REINO MAG es una publicación mensual. REINO MAG no está ligada a ninguna em-presa o ministerio. Ningún tipo de contenido, anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o comercializado de forma parcial o total, sin pre-via autorización del autor o socio de contenido. El contenido es responsabilidad y propiedad de cada persona u organización que forma parte de la alianza pactada con REINO MAG. Solo se aceptan anuncios de la línea editorial de la publicación. REINO MAG no se hace re-sponsable por la veracidad de la información presentada en los anucios publicitarios. Dis-tribución en Georgia USA GRATIS/FREE. Somos una publicación interdenominacional y respetamos toda entidad cristiana.Cualquier opinión favor dirigirse a (404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía e-mail: [email protected], [email protected].

DISCLAIMER

CONTACTO2100RiversidePkwy.,Ste.119-344Lawrenceville,GA.30043Teléfonos:(404) 579-5994E-mail:[email protected]:[email protected]@gmail.com

e editorialecontenido

13

6INMIGRACióN

18

9

informativo

finanzas20

LO QUE MASTERCARDNO PUEDE COMPRAR

música

Obisposhispanos DAN ESPERANzAA INMIGRANTES SIN DOCUMENTOS

kari jobeLANzARá

SU SEGUNDO áLbUM TITULADO: WhERE I FIND YOU

saludCómo NO SUBIR DE PESO EN EStAS fIEStAS NAvIdEñAS

click!

Un chambelán a tU estilo

14

AprENdE A IdENtIfICAr

la Depresión infantil

10 cosas que deben saber LAS hISPANAS SObRE EL CáNCER DE SENO

Cómo ganar dinero en internet


Nnnoticias NACIONALES

de agricultura, comercio, justicia y transporte y vivienda, pero dejó en el aire nueve proyectos de ley pre-supuestarios para otras agencias federales.

DECLARACIONES DE OBAMAEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró hoy estar “muy satisfecho” tras la prórroga aprobada por el Senado al recorte de las retenciones salariales duran-te dos meses más.“Si bien este acuerdo es por dos meses, tengo la esperanza (...) De hecho, sería imperdonable que el Congreso no extendiese más este recorte de impuestos para la clase media”, dijo Obama en una declaración a la prensa en la Casa Blanca.Si el Congreso no aprobara final-mente la prórroga de los recortes de impuestos sobre las nóminas

(con los que se financian las pensiones públicas), estos au-mentarían del 4,2 % en la actua-lidad al 6,2 % a partir del 1 de enero de 2012. Eso significa que unos 160 millones de estadou-nidenses afrontarían en el año entrante un aumento promedio de mil dólares en su aportación fiscal.La Casa Blanca, sus aliados en el Congreso y varios economistas han advertido de que un aumen-to en los impuestos restringiría el consumo, que conforma el 70 % del producto interno bruto de EE.UU., y frenaría la anémica re-cuperación económica.Junto con la rebaja fiscal, el Con-greso también está consideran-do la prórroga por dos meses de los subsidios de desempleo.

Fuente: noticias.latino.msn.com

Coca−Cola realizó el 13 de diciembre, un vistoso desplie-gue para celebrar el traslado de la secreta fórmula de su refres-co desde el banco en que se de-positó en 1925 hasta el museo de su sede en Atlanta (EE.UU.), donde permanecerá oculta tras una puerta acorazada.Con un hábil despliegue promo-cional los asistentes al museo pudieron ver un vídeo en el que el presidente de la compa-ñía, Muhtar Kent, depositaba una caja metálica que supues-tamente contenía la fórmula secreta de la Coca−Cola, que data de 1886, en una cámara de seguridad.El traslado a la imponente caja fuerte acorazada se realizó en secreto hace días desde los sótanos del banco SunTrust, donde ha permanecido 86 años alimentando la leyenda sobre la exitosa fórmula que ha conver-tido la Coca−Cola en un refresco de fama mundial.“Ha llegado la hora en que

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó el 17 de diciembre, el proyecto pre-supuestario bipartidista por valor de un billón de dólares, que esa misma mañana fue aprobado por el Congreso, para evitar el cierre parcial del Gobierno federal tras una prolongada lucha entre demócratas y republicanos.Con 67 votos a favor y 32 en con-tra, los senadores aprobaron el principio de acuerdo alcanzado para financiar la mayoría de las agencias de la burocracia federal en lo que resta del año fiscal 2012 (que va de principios de octubre de este año a finales de septiem-bre del próximo) y cuyos fondos se agotaban el pasado fin de se-mana.La Cámara de Representantes ya dio ayer su visto bueno con una votación de 296 votos a favor y 121 en contra y sólo faltaba la luz verde del Senado.

ENTRETELONES DELA APROBACIÓNLa aprobación del proyecto, que reduce los presupuestos para la mayoría de las agencias federales con excepción del Pentágono, fue posible sólo después de que los republicanos retiraran su exigen-cia de revertir la flexibilización de viajes y remesas de los cubano-estadounidenses a la isla, orde-nada por Obama a principios de este año. Los demócratas, por su parte, cedieron respecto a nue-vas normas para la fabricación de bombillas de luz más eficientes.El aval del Senado al presupuesto se une a la aprobación del acuer-do de mínimos para prorrogar la rebaja en las retenciones fiscales salariales durante dos meses, que caducaban a final de año.Esta medida, que todavía ha de recibir el visto bueno de la Cá-mara la próxima semana, con-tiene una disposición en la que los republicanos exigen a la Casa Blanca la aprobación de la cons-trucción del oleoducto Keystone XL, que se extendería desde Ca-nadá hasta el Golfo de México y que promete miles de puestos de trabajo.El pasado noviembre el Congreso aprobó los presupuestos para las agencias encargadas de las áreas

Obama promulga la ley de presupuestos

Y EVITA EL CIERRE PARCIAL DEL GObIERNO

Coca−Cola TRASLADA LA FAMOSA FÓRMULA DE SU REFRESCO A SU MUSEO DE ATLANTA

nuestra fórmula secreta vuelva a casa”, indicó Kent a los emplea-dos y altos cargos del ayunta-miento de Atlanta que pudieron asistir a la inauguración de esta nueva atracción del museo de la multinacional, que celebra este año su 125 aniversario.Los turistas que desde ahora vi-siten el museo de Coca−Cola po-drán detenerse a unos metros de la puerta acorazada que guarda en su interior la receta del refres-co azucarado.Un portavoz del banco SunTrust, uno de los primeros accionistas de Coca−Cola, dijo que fue un honor guardar en sus sótanos la fórmula y que esto ha enrique-cido la historia de la entidad fi-nanciera.Por el momento, pese a todo el despliegue de espectáculo y se-guridad de Coca−Cola, los ingre-dientes de dominio público de la bebida gaseosa seguirán siendo los que muestra el reverso de sus latas y botellas.

Fuente: entornointeligente.com


ieinmigración EN EE.UU.

que introducía mujeres latino-americanas en burdeles del cen-tro y norte de Estados Unidos. Y eso, dicen los expertos, es sólo la punta del iceberg.El tráfico humano desde América Latina, asociado con la inmi-gración indocumentada, afecta a un tercio de quienes se inte-gran forzadamente a las redes de prostitución estadounidenses.Según datos de la Central de In-teligencia (CIA) de 2009, de las 50.000 personas víctimas del trá-fico humano, 15.000 proceden de países latinoamericanos y la mayoría de ellas acceden a la prostitución mediante diversas estrategias: desde las promesas de falsos empleos para saltar la frontera hasta secuestros, pre-

siones de pandillas o abusos por parte de los coyotes que cobran para asistirlas en el cruce ilegal.

EL PLANO LEGALMientras acoge a los menores que escapan del negocio del sexo, Lee también se ocupa del aspecto legal. En 1993 promovió

En las zonas pobres de las ciu-dades con altos porcentajes de población latina, se ha creado un negocio lucrativo alrededor de la explotación sexual y ha aumen-tado el número de prostíbulos informales instalados en depar-tamentos; un ejemplo de ello es el sur de Los ÁngelesLa Policía de Los Ángeles (LAPD) contabiliza un promedio de 20 detenciones al mes, entre ellas las de menores de 13 a 15 años dedicados a ofrecer sexo pago, así como arrestos “a diario” de los llamados padrotes o proxe-netas que integran las mismas pandillas de la zona.“Los traficantes ahora tienen como objetivo a las mujeres de entre 18 y 21 que tienen niños, para usar a los hijos como ‘presa’ y motivación para hacerlas tra-bajar”, señala Lois Lee, la fun-dadora de Children of the Night (COTN), la organización que ha atendido a más de 10.000 niños en sus 32 años de historia.La población hispana, con altas tasas de natalidad, se convierte en particularmente vulnerable para este tipo de tráfico. Pero hay más variables que afectan, según la experta, a todas las minorías, desde la pobreza al abuso sexual intrafamiliar que lleva a estos menores a ver la prostitución como una opción de escape una vez que han sido privados de su “dignidad sexual”.

TRáfICO Y MIGRACIÓN“Ciertamente tenemos muchos inmigrantes, cuyos hijos vienen a vivir con ellos a Estados Unidos y se dedican a la prostitución. Hemos visto un incremento en el número de latinos involucrados tanto en el ejercicio de la prosti-tución como en el tráfico. Sabe-mos que hay un alto índice de abuso familiar en este segmento, lo que hace a los menores vul-nerables”, señala Lee.Hace poco, una veintena de trafi-cantes fueron detenidos en el estado de Indiana por presuntos vínculos –según los fiscales- con una violenta red de prostitución

Un grupo de 33 obispos católicos estadounidenses de origen hispano exhortaron el lunes 12 de diciembre, a los inmigrantes sin la debida documentación a conservar la fe y no desesperarse por la ausencia de una reforma mi-gratoria y por el impacto que las deportaciones han dejado en numerosas familias. Al celebrar el día de la Vir-gen de Guadalupe, la Patrona de las Américas, los obispos señalaron que muchos inmi-grantes sin debida documen-tación “hacen los trabajos más difíciles, con sueldos miserables y sin seguro de salud o prestaciones salariales o sociales” pero “en lugar de ofrecerles gratitud, se les trata como criminales porque han violado la ley de inmigración actual”.Los religiosos dijeron estar conscientes “del dolor de las familias que han sufrido la deportación de alguno de sus miembros y de la frustración de los jóvenes que han creci-do en este país y cuyos sueños son truncados por su estatus migratorio”, en referencia a un proyecto de ley para regu-larizar la condición migratoria de quienes ingresaron ilegal-

El número de indocumentados que cruzan la frontera de México hacia Estados Unidos se redujo este año de manera considerable, cayendo a su menor cifra en más de cuatro décadas.Contrario a la retórica de campaña de los aspirantes a la Presidencia, las estadísticas muestran que la ci-fra de indocumentados que cruza la frontera es un problema menor ahora de lo que sido durante cuatro décadas. Tal es así que, mientras los candidatos hablan de cómo prote-ger la frontera, los datos señalan que deberían concentrarse en li-diar en una forma positiva con los millones de inmigrantes indocu-mentados que ya residen en suelo estadunidense.Este mes las detenciones de la Pa-trulla Fronteriza de Estados Unidos se encuentran en su nivel más bajo desde la época del gobierno de Richard Nixon (1969-1973 y 1973-1974). Se atribuye este descenso a una economía en dificultades, al au-mento de la vigilancia de la Patrulla

Prostitucióninfantil

OTRO LADO OSCURODE LA EMIGRACIÓN

LATINA A EE.UU.

un proyecto para que los proxene-tas fueran enviados a la cárcel y to-davía queda mucho por hacer, dice.Según las leyes en vigor, solicitar sexo en la vía pública es un delito menor en Estados Unidos y los clientes suelen beneficiarse con medidas de libertad bajo fianza. Muchos de los casos contra los re-gentes quedan archivados, sobre todo si las víctimas no declaran o señalan que no hubo violencia para el ejercicio de la prostitución.

“PLAN DE VIDA”Parte de la estrategia de rescate, di-cen los expertos, está en ofrecer a los menores una opción de vida diferente al sexo por dinero.

“Apenas llegan empeza-mos a pensar con ellos qué es lo que quieren hacer a futuro. La idea es elaborar un plan de vida para más adelante”, relata COTN. Por ello se ofrece como activi-dad obligatoria el asistir a clase, en la escuela que funciona en el lugar.“Les ayuda a tener un horario, una organización, a prepararse para salir del programa. Hay muchos chicos latinos aquí y todos tienen dificultades con eso. Han pasado por los mismos problemas que los menores de cualquier minoría, que es que caen en la prosti-tución porque primero han sido víctimas de abuso por parte de seres queridos. En la mayoría de los casos el abuso comienza por casa y ningún grupo étnico está exento”, señala la maestra Sandra Vidal, que lleva 20 años en el centro.

Fuente: BBCmundo.

Menos mexicanosindocumentados van por ‘sueño americano’

Fronteriza y a un alza en las tarifas que cobrar los ‘coyotes’ por el cruce.En 2010, la Patrulla Fronteriza cap-turó alrededor de 448 mil inmigran-tes indocumentados en la frontera suroeste, casi 93 mil menos que en 2009. Este año, las detenciones de las autoridades han disminuido en más del 25%, a 327 mil 500.En Estados Unidos hay 10 millones 200 mil inmigrantes indocumenta-dos y otro millón de niños en las mismas condiciones, según datos revelados este mes por el Centro Hispanic Pew. El centro estima que el 35% de estos adultos han estado en el país por 15 años o más, com-parado con un 16 por ciento en 2000.Por el contrario, sólo el 15% ha estado en el país por cinco años o menos, en comparación con el 32% registrado en 2000.Se ha registrado además, que a lo largo de algunas partes de la fron-tera Texas con México la violencia también ha disminuido.

Fuente: informador.com.mx

► Las estadísticas demuestran que la inmigración ile-gal ha disminuido, la cuestión es si esta nueva realidad tendrá eco en la campaña presidencial o en la gestión gubernamental.

Obispos hispanos DAN ESPERANzA A INMIGRANTES SIN DOCUMENTOS

mente al país antes de los 15 años que no obtuvo los votos necesarios en el Senado.“Todas estas situaciones cla-man a Dios por una solución digna y humana”, indicaron los obispos en la carta distri-buida por la Conferencia de Obispos Católicos Estadouni-denses. Es la primera carta dirigida directamente a inmi-grantes, dijeron los obispos.Los firmantes se mostraron comprometidos a seguir tra-bajando para lograr una ley migratoria que “respete la unidad de la familia e incluya pasos ordenados y razonables para que personas sin docu-mentos puedan obtener la ciudadanía”, los pilares de una reforma migratoria según ha expresado la Conferencia en repetidas ocasiones.También lamentaron que mu-chos católicos no respalden los esfuerzos que realiza la iglesia en esta área. “Nos due-le y entristece que muchos de nuestros hermanos y herma-nas católicos no han apoyado nuestro pedido para lograr cambios en las leyes de inmi-gración, que protegerían tus derechos básicos”, señalaron los obispos.


►►Los firmantes dela misiva incluyen a los arzobispos de Los Ánge-les, José H. Gómez, y de San Antonio, Gustavo García-Siller.


ieinmigración EN EE.UU.

Un panel creado para garantizar el cumplimiento de las leyes sobre inmigración en Georgia planea adoptar reglas para su operación. Como se recor-dará este panel fue creado para combatir la inmi-gración sin autorización legal a nivel estatal.En su primera reunión en septiembre, los miem-bros del comité eligieron de manera unánime al abogado de Atlanta Ben Vinson como su presiden-te y trazaron los planes para la creación de consejos y procedimientos para resolver las quejas.


Unas 200 personas desafiaron el in-tenso frío matutino y participaron de una Posada organizada el pasado 16 de diciembre por la Iglesia Católica de Chicago frente a las oficinas de In-migración en reclamo de “esperanza, justicia y dignidad humana” para to-dos los inmigrantes indocumentados.Los dos estudiantes que personifica-ron a Jesús y María tuvieron que abri-garse bien para soportar una tempe-ratura 32 grados Fahrenheit (0 grados centígrados) al frente de una peregri-nación simbólica por varios edificios federales del centro de la ciudad.“Ellos representan a las Marías y Jo-sés que tocan las puertas de este país, para pedir Posada legislativa y protección”, dijo Elena Segura, direc-tora de la Pastoral Migratoria de la arquidiócesis de Chicago.Aunque se trató de la cuarta peregri-nación anual organizada por la pas-toral, fue la primera vez que se rea-lizó en el centro de la ciudad y en el horario en que las calles se llenan de personas camino al trabajo.Las posadas son fiestas populares que en México se celebran durante los nueve días antes de navidad, para recordar el peregrinaje de María y José desde su salida de Nazaret hasta Belén, en busca de un lugar para alo-jarse y esperar el nacimiento de Jesús.La peregrinación comenzó frente a la sede de Inmigración con cánti-cos y oraciones, a cargo sacerdotes, seminaristas y monjas católicas que habitualmente colaboran con la aten-

Comité VIGILARá APLICACIÓN DE LEYES DE INMIGRACIÓN EN GEORGIA

► Ben Vinson, Presidente del Comité para vigilar la aplicación de las Leyes deInmigración en Georgia.

Una posada PIDE PROTECCIÓN PARA LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS EN ChICAGO

►La pastoral Migratoria de la Arquidiócesis de Chicago organizó singular posada, su reclamo: “esperanza, justicia y dignidad humana” para todos los inmigrantes indocumentados.

El gobernador del estado sureño de Alabama, en EE.UU., aseguró que está trabajando junto a los le-gisladores para “clarificar” aspectos de la estricta ley de inmigración del estado.El anuncio del gobernador Robert Bentley se pro-duce luego de que grupos empresariales argumen-taron que la ley estaba dañando la imagen inter-nacional de Alabama.La ley permite a la policía exigir prueba de residen-

cia legal a toda persona a quienes las autoridades con-sideren sospechosa de estar indocumentada.No se detallaron cambios posibles, pero Bentley dijo que espera que un proyecto de ley esté listo para la próxima sesión legislativa.En un incidente embarazoso para el estado, dos ejecu-tivos de las plantas de montaje de automóviles Honda y Mercedes fueron investigados bajo los términos de la polémica ley. Los casos fueron posteriormente re-tirados.

Fuente: BBCmundo

La ley de inmigración de Alabama SERá “CLARIFICADA”

►El gobernador de Alabama en intento por suavizar la imagen de la ley.

ción pastoral en los centros de deten-ción de indocumentados, y apoyo a las familias separadas por las depor-taciones. Del edificio de Inmigración los peregrinos fueron hasta el Centro Metropolitano de Detención, a una cuadra de distancia, donde general-mente se alojan procesados de las cortes federales y en ocasiones in-documentados a la espera de la de-portación.El obispo auxiliar John R. Manz dijo que la peregrinación era “una mues-tra de solidaridad con esos detenidos y sus familias”. Para él, las posadas ayudan “a conectar la religión con la vida real”, en particular porque “María y José pasaron por muchas inclemencias, como los inmigrantes”.La peregrinación continuó luego has-ta la Plaza Federal, donde hay varios edificios del Gobierno, y terminó su recorrido de poco más de 10 cuadras en la iglesia San Pedro con una misa.La Pastoral Migratoria trabaja con 200 sacerdotes integrantes de una red de justicia para los inmigrantes y 59 órdenes religiosas de monjas. Desde 2006, todos los viernes bien tempra-no en la mañana, monjas, sacerdotes, laicos, estudiantes y representantes de grupos religiosos se congregan para orar en Broadview antes de que lleguen los autobuses con indocu-mentados que Inmigración trae de los condados vecinos. “Estamos siempre ahí como testimonio de fe y solidari-dad”, dijo Segura.

Fuente: noticias.latino.msn.com


Daniela Barroso lanza su línea de ropa “Vestíos de Amor”, la cual será de precio asequible y con una variedad de estilos y modelos para todos los gustos. La colección incluye ropa elegante, formal e informal y está inspirado en el estilo personal de la cantante.Daniela nos comenta “Siento que este es un tiem-po donde Dios está extendiendo mi territorio; y creo que este nuevo proyecto es una forma de hacerlo. Mi colección, Vestíos de Amor, es algo que todas las mujeres podrán lucir y sentirse muy cómodas; y es mi deseo que cada vez que usen una de las prendas recuerden que por sobre todo se vistan del amor de Jesús, el cual es el vinculo perfecto como dice Colosenses 3:14.” También nos informo que el 10% de las ventas de este producto va dirigido a casas hogares en Latino América.La joven intérprete, con su eslogan “Con Nuestro Estilo Marcamos La Diferencia,” te invita a marcar la diferencia no solo con tu estilo de vida, sino que también a la hora de vestir. La colección Vestíos de Amor ya la puedes ad-quirir en EEUU y Puerto Rico a través de su web store (tienda virtual) en WWW.DANIELABARROSO.COM/STORE

La banda australiana Hill-song ha lanzado al mercado su tercer álbum de adoración con motivación navideña, compuesto de canciones de esta fecha y que fueron arre-gladas por Hillsong Church a mediados de Noviembre.

El video clip oficial del EP se produce en base a la can-ción “Born Is The King (It’s Christmas)”, canción que forma parte de este EP de 8 temas, clásicas canciones de Navidad arregladas por Hillsong incluyendo dos composiciones originales, “Born is the King” y “Em-manuel”. Cass Langton, de Hillsong, nos dice: “Para muchos el video puede resultar inesperado, pero para nuestra fa-milia y para nuestra Iglesia en Australia, la escena no es alejada de nuestra realidad: un día soleado, un verano de Navidad, todos sonriendo alrededor, los amigos y la familia y lo mejor de todo ¡celebrando a Jesús!”“Ésta es la Navidad que llega. Muchos no tenemos en común el clima. Aquí no existe la nieve, no podemos estar cantando ‘paseo en trineo’ o ‘castañas asándose’, pero si lo hacemos sobre una fogata en la que com-partimos un amor común por un bebé nacido en un pesebre en la oscuridad, en Israel 2,000 años atrás. Dios encarnado. Dios en medio de nosotros. La máxi-ma razón de cantar este año, con o sin nieve. Y canta-remos… ‘Dudu du du du du du. Ha nacido el Rey y es tiempo de Navidad’… y esperamos que usted se una a nosotros”, expresó. Fuente: enlacemusical.com

Estas épocas de fin de año y de fiestas, son lindos tiempos que podemos pasar con familiares y amigos especiales. Son tiempo de recordar y de estar agra-decidos con Dios. Sobre todo es tiempo para recordar que Dios nos envió un Salvador para res-taurar nuestra relación con el Padre. Pero en esta ocasión la pareja Espinosa, además de in-vitarnos a celebrar el amor de Jesús, nos quiere invitar a poner en contexto nuestro agradeci-miento a Dios.En un viaje misionero hace unos meses atrás, los Espinosa tuvie-

ME ENTREGO POR COMPLETO,EL úLTIMO VIDEO DE

Emmanuel y Linda

DE TODO UN POCOMc MúSICA CrIStIANA

hILLSONG

ron el privilegio de visitar un país no alcanzado (que desconoce la obra salvadora de Cristo). “Visitar esas naciones nos ha puesto en contacto con la realidad que vive el mundo. Nos ha dado una nueva perspectiva de la vida y el ministerio pues más que provisión para necesi-dades físicas, lo cual hace mucha falta, lo que la gente del mundo necesita de Jesús. ¡Es urgente!” confiesa conmovido Emmanuel.“Me entrego por completo (Heme aquí)” es una canción que aparece en “Volver”, el ál-

bum que ‹‹Emmanuel y Linda›› lanzaron en el Otoño del 2011. El video nos presenta la nece-sidad de Jesús que hay en otras naciones; necesidades que mu-chas veces olvidamos o de las cuales no estamos enterados. Y también, el video nos ayuda a recordar que los hispanos somos parte esencial del movi-miento misionero histórico que se aproxima.Mira el video vía youtube.

Fuente: devocionalescristianos.org

DANIELA BARROSOLANzA AL MERCADO LíNEA DE ROPA VESTíOS DE AMOR

“Born Is The King (It’s Christmas)”


DE TODO UN POCOMc MúSICA CrIStIANA

kari jobe

“Pero si podemos aprender a ena-morarnos con el Señor y confiar en Él en medio de to-das las tormentas, aumentamos nuestra resistencia para seguir corriendo la carrera”.El mensaje está claramente haciendo eco en los oyentes ya que el primer éxito radial de Jobe, “We Are”, ha pasado varias se-manas en Billboard como el sencillo más agregado a la radio cristiana.“‘We Are’ es una canción de comisión para nosotros como creyentes”, dice Kari, “para recor-darnos de a qué hemos sido lla-mados, y que consiste en influir en las vidas de la gente en todo lo que hacemos”.Para llevar la nueva música y el mensaje de Where I Find You a las audiencias de costa a costa en EE.UU., Jobe es parte de la gira más grande de la música cristia-na, el Winter Jam, que comienza el 6 de enero y viaja a más de

45 ciudades antes de concluir en abril.Jobe también ha dirigido la ala-banza en la Iglesia Gateway du-rante los últimos nueve años.Después de haber estudiado en la Universidad Oral Roberts, Cristo Para Las Naciones y la Universidad Bautista de Dallas, donde terminó su título en psicología y Ministe-rios Pastorales, Jobe también co-labora con la campaña A21, una organización dedicada a la aboli-ción del tráfico de personas con fines de explotación.“Ya sea que esté participando en un esfuerzo como la Campaña A21 o dirigiendo la alabanza, todo se trata de hacer una diferencia”, dice Kari. “Se trata de ver el nombre de Dios levantado en alto; alen-tar a los heridos y quebrantados; y recordar a todos que se acer- quen a Él, porque Él realmente, verdaderamente se preocupa por todos y cada uno de Sus hijos”.

Fuente: cristomorfosis.com

Una de las artistas de mayor venta en la música cristiana, Kari Jobe, regresa con Where I Find You el 24 de enero de 2012.Este será el primer álbum de Jobe con Sparrow Records, una división de EMI CMG La-bel Group, que distribuirá a los mercados internacionales el álbum de la dos veces ga-nadora del Premio Dove.Producido por Ed Cash (Chris Tomlin, Chris August) y el aclamado productor Matt Bronleewe (Natalie Imbruglia, Josh Wilson), Where I Find You es un proyecto atractivo que expande lo realizado por Jobe musicalmente y temáti-camente.Además de enfatizar la belle-za que se encuentra en la presencia de Dios, Where I Find You es un llamado de aten-ción para que los oyentes la experimenten al máximo, in-cluso en medio de tormentas personales.“Creo que hay momentos como creyentes cuando nos sentimos con el derecho a que la vida no debería re-sultarnos difícil. Vivimos en esta cultura de la comodidad que dice que podemos hacer todo nosotros mismos y en-contrar todas las respuestas en Google”, dice Kari.

Glory, el último álbum de Mi-chael W. Smith, es un lujo de belleza y de buen sonido pro-pio de la excelencia del trabajo del conocido adorador. Glory es una producción ins-trumental que le da a la músi-ca clásica tradicional un toque moderno y fresco.También mezcla diferentes estilos de música incluso en una misma canción. El álbum comienza con la maestría “Overture Gloria”, un canto de sonido tradicional que es un verdadero abreboca de lo que está por venir en todo el álbum. Algunas canciones, como “Whitaker’s Wonder”, suenan como si perteneciesen a un ballet, mientras que otros como “Glory Battle” tienen un motor potente con toque tradicional.Cada canto cuenta una his-toria y la música habla por sí misma y se evidencia el don de Smith que es capaz de co-municarse con los oyentes incluso sin pronunciar una le-tra. Al escuchar “Heroes” los instrumentos casi se perciben como voces, gritándose uno a otro mientras que otros dan respuesta. Pero por encima de los instru-mentos el piano se destaca en toda la producción y funciona como un narrador que nos guía sutilmente mediante un sonido verdaderamente fami-liar.“Glory” es una gran oportuni-dad de experimentar la música de una manera significativa. Si bien al principio los elementos propios de una producción de adoración pueden parecer su-tiles, la belleza de este trabajo canta alabanza y celebración.

Fuente: entrecristianos.com

GLORY, MAjESTUOSA PRODUCCIÓN DE MIChAEL W. SMITh

LANzARá SU SEGUNDO áLbUM TITULADO: WhERE I FIND YOU

Cerrando musicalmente el 2011 con broche de oro, la reconocida agrupación Face2Face lanza: «Regalo del cielo», su primer ál-bum navideño, el cuarto en su haber, bajo la pro-ducción de Borys Sánchez, director de la banda, y la interpretación vocal de Ruthy Rosario, Catherine Jiménez y la participación especial de la cantante Amalfi.“Regalo del cielo” presen-ta canciones que exaltan y celebran el nacimiento de Jesús, el Salvador, en un estilo latino que fusiona ritmos como funk con cumbia colombiana, murga panameña, plena puertorriqueña y algunos otros sonidos caribeños que aportan alegría a las composiciones. Un estilo fresco y diferente al género de alabanza y adoración contem-poránea que ha caracterizado las ante-riores producciones de la agrupación. “Vamos a celebrar”, “A Belén”, una nueva versión con arreglos más alegres del villancico “El niño del tambor” y “Rejoice” (un tema en español e Inglés interpretado junto a la cantante Amal-fi), son tan sólo algunas de las cancio-

Face2Face Y SU TRAbAjO DISCOGRáFICO NAVIDEñO: “Regalo del Cielo”

nes que más se destacan en el álbum. Asimismo, sobresale “Al son del tambor”, primer sencillo promocional del disco. Tema que muestra la alegría que se genera cuando la familia se reúne durante la navidad para celebrar el nacimiento de Jesús. “Toda esa alegría la quisimos poner en una canción. Jesús vino a esta tierra por amor a nosotros. Y por amor a

nosotros fue que murió y resucitó… Es lo que estamos celebrando; ¡el nacimiento de nuestro Salvador!”, agrega Borys.Además, durante el mes de Diciem-bre, Face2Face estará haciendo una campaña en la ciudad de Miami: re-colectarán regalos alrededor de toda la ciudad y efectuarán un evento para niños abandonados, niños con cáncer, hijos de padres que han sido deportados o que se están divor-ciando, así como ancianos que no tienen familia, en el que la banda realizará un concierto que contará con presentaciones y entrega de ropa y comida. Fuente: cvclavoz.com

Art Aguilera presenta su primera producción de navidad titu-lado Ha Nacido El Rey.Este proyecto navideño es una mez-cla de diversidad de estilos musicales que van desde el pop, pasando por el rock, y experimentando la belleza del blues, el jazz y las infaltables baladas; dando como resultado un material rico en género y necesario en esta hermosa época el año.Ha Nacido El Rey contiene cinco can-ciones de las cuales tres son com-posición y autoría de Art Aguilera. Además, se podrá encontrar la famo-sa canción a nivel mundial “Noche de Paz”, que trae también una versión en inglés; entre otras sorpresas más.“El objetivo de Ha Nacido El Rey es poder ofrecer algo fresco y nove-doso para esta época e igualmente, presentar a la iglesia y a los ministros de alabanza nueva música y una ex-celente propuesta para que puedan utilizar en sus iglesias y ministerios durante esta navidad”, expresó Art. Esta producción ya se encuentra dis-ponible en la librería virtual iTunes y

Art Aguilera ESTRENA SU PRIMER PROYECTO MUSICAL DE NAVIDAD

►Escucha Ha Nacido El Rey y agradece a Dios por todas las bendiciones recibidas durante el 2011

también en la tienda de Facebook de Art Aguilera. De la misma manera, para celebrar con su público el lanzamiento de este proyecto, el salmista estará re-galando en su Fanpage de Facebook [www.facebook.com/artaguilera] la canción “Ha Nacido El Rey”.“Decidí obsequiar la canción porque quiero que todos puedan disfrutar este álbum conmigo. El mensaje es y siem-pre será que navidad no sólo es una fecha para dar regalos sino para recor-dar lo que Jesús hizo por nosotros y de esta manera saber que Él es el mejor regalo de Dios para el mundo”, agrega el cantante.A estas excelentes noticias se suma otra llena de alegría y emoción para Art Aguilera: su boda, la cual se realizó el pasado sábado 19 de noviembre con Lea Kamionski. “Son tantas emociones las que siento. Si me preguntaras que si estoy nervioso diría que sí, pero es-toy más emocionado porque inicio una nueva etapa y una vida con la mujer que amo con todo mi corazón y estoy a la expectativa de lo que Dios tiene para nosotros”.

Fuente: conpoder.net

Para celebrar la canti-dad de amigos que hoy los siguen por Facebook, Juan Carlos Rodríguez y Evelyn Herrera hicieron la siguiente pregunta en

la conocida página social: “En agradecimiento a nuestros 3+ millones de amigos en Facebook, les tenemos una pregunta: ¿Cuál de estos 3 temas les gustaría recibir esta navidad? 1. ‘Es Navidad’ 2. ‘Este Es Mi Año’ 3. ‘Yo Amo La Na-vidad’. Vayan a nuestro BandPage, escuchen y déjanos saber aquí, y lo pondremos como ‘des-carga gratis’ por tiempo limitado. Les amamos, JC y Evelyn”. Luego de más de 2,000 respuestas y más de 6,000 conversaciones sobre el tema, en la red social, la mayoría de los amigos de Tercer Cielo escogieron la canción popular: “Este Es Mi Año”.

Tercer Cielo LLEGA A 3 MILLONES DE AMIGOS EN FACEbOOK Y REGALA CANCIÓN

“Esta canción se ha convertido en un lema para mí y para muchos, dado que es un tema de reflexión y ánimo para seguir conquistando los sueños que todos tememos”, comentó Juan Carlos, compositor e intérprete de la canción. El año 2011 fue un año exitoso para Tercer Cielo, llegaron a más de 40 ciudades del mun-do, por medio de la gira Viaje A Las Estrellas. Asimismo, mantuvieron comunicación directa con sus amigos por medio de las redes socia-les. “Interactuar con nuestros amigos en las re-des sociales este año fue un verdadero placer. Tratamos de leer los comentarios, aunque son muchos; sus palabras nos animan y nos retan a seguir adelante”, compartió Evelyn. La canción “Este Es Mi Año” se regalará en el mismo Facebook de Tercer Cielo a través de la popular aplicación BandPage, quienes por con-venio oficial estarán a cargo de las descargas.

Fuente: enlacemusical.com


Me Mundo EvANGÉLICO

Los tradicionales cubiletes rojos del Ejército de Salvación que se colocan en la entrada de las tiendas durante la tem-porada de Navidad en Estados Unidos están alterando a algu-nos grupos gay. Activistas LGBT (lesbianas, gays, bisexuales, transexuales) están convocan-do a un boicot de los donativos por lo que entienden como homofobia del Ejército de Sal-vación, debido a su postura sobre la práctica homosexual.Bil Browning escribiendo en el blog LGBQT en The Bilerico Project: “A medida que las va-caciones se acercan, el Ejército de Salvación se instala frente a las tiendas para recoger los donativos de los compradores. Si usted se preocupa por los derechos gay, esquivará su petición en favor de una cari-dad que no discrimina activa-mente a la comunidad LGBT. El Ejército de Salvación tiene un historial de discriminación activa contra gays y lesbianas”.Mientras tanto, se ha creado

El famoso productor y presentador mexi-cano Adalberto Ramones, quien alcanzó la cús-pide de su carrera gracias al programa “Otro Rollo” de la cadena Televisa, publicó reciente-mente un video en la red social YouTube, donde cuenta junto a su pareja cómo durante uno de sus viajes a Costa Rica por el “Tour Monólogos 2011”, aceptó a Cristo como su Señor y Salva-dor.En aproximadamente 12 minutos, Adal comenta cómo escuchó en una boda a la que fue invitado una predicación del pastor Carlos Chavarría so-bre la parábola del “Hijo Pródigo”. Al escuchar-la, expresa, Dios tocó su corazón y se dio cuenta de que aunque había alcanzado muchas de sus metas, estaba desperdiciando su vida. Cuenta que creía de alguna forma en Dios, pero “me veía menos malo, un pecador light”, imper-fecto pero no necesitado realmente de Dios.“Me perdí en otras cosas, me perdí en no hacer feliz a quienes me rodean, y no hacerme feliz yo, en malgastar mi vida, con pleitos, con enojos, con egoísmo, jugando a ganar con mi pareja y

El presidente Barack Obama hizo referencia a su fe cristiana y la historia de la natividad bíblica en un discurso ante el público durante la ceremonia de ilumi-nación del Árbol de Navidad Na-cional en Washington, D.C., que es una tradición estadounidense de 89 años de edad.El discurso se produjo después de que el presidente fue objeto de escrutinio por parte de la co-munidad cristiana por no poner a Dios o la religión en su discurso de Acción de Gracias de este año.“¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad!» Obama dijo el jueves cuando co-menzó su discurso. «Esta noche, una vez más, nos reunimos aquí no sólo a la luz de algunos ador-nos, sino en honor a una historia que ilumina el mundo».«El nacimiento de Cristo hizo a los ángeles regocijarse y atrajo a los pastores y los reyes de lejos», dijo Obama. «Fue una mani-festación del amor de Dios por nosotros.»Obama siguió diciendo que Cris-to vino a la Tierra para entregar un mensaje «que debemos amar a Dios y amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos.»«Esa enseñanza ha llegado a dar la vuelta al mundo. Se ha perdu-rado por generaciones y hoy se encuentra en el corazón de mi fe cristiana y la de millones de estadounidenses», dijo. «No im-porta quiénes somos, de dónde venimos, o cómo adoramos, es un mensaje que puede unirnos a todos en esta temporada de vacaciones.»El presidente agregó que es fun-damental durante esta tempo-rada de vacaciones mantener las palabras de Cristo «no sólo en nuestros corazones, sino tam-bién en nuestras acciones», y destacó la importancia de ayu-dar a los necesitados, como los indigentes y los hambrientos.Obama estuvo acompañado por sus dos hijas, Sasha y Malia, la primera dama Michelle Obama y su madre, Marian Robinson.El presidente mencionó que el

ObamaHabla de Su Fe Cristiana

EN CEREMONIA DE ILUMINACIÓN DEL áRbOL NAVIDEñO

abeto azul de Colorado de 26 metros de altura es un árbol nue-vo, después de que una tormen-ta de nieve derribó el anterior a principios de este año, después de que estuvo allí por más de 30 años. La tradición de la cere-monia de iluminación del árbol se inició por Calvin Coolidge en 1923.En noviembre de este año, el presidente ocasiono controver-sia por no mencionar a Dios en su discurso de Acción de Gracias. Obama dijo que su familia se pasaba el día «comiendo buena comida, viendo un poco de fút-bol, y reflexionando sobre lo ver-daderamente afortunados que somos.»

Fuente: spanish.christianpost.com

Adal RamonesANUNCIA SU fE EN JESúS EN YOUtUbE

►Adal Ramones, famoso productor y presentador mexicano, se convirtió a Jesús en la predicación de una boda.

jugando a ganar con todos los demás”, cuenta en el video.De manera impactante, Ramones expresa su asombro al entender con el corazón que esa historia era el reflejo de lo que todo ser huma-no hace con su vida “sin darle cuentas a nadie”, hasta que -en sus palabras- siente la necesi-dad de volver al Padre, y es en ese momento cuando el Padre le recibe, lo llena de besos, y le da su herencia: la vida eterna, algo que pensó había perdido, pero que por misericordia le ha sido dado.Adal dice que no podía esperar que el pastor invitara a los presentes a entregar sus vidas a Jesús. “Que lo pida, que diga quien quiere aceptar a Cristo en su corazón, ya, ¡lo necesi-to!”, recuerda Ramones. Fue cuando le abrió su corazón al Señor “de par en par y con alfombra roja, porque lo necesitaba”, agrega.El video revela que el productor y amigo de Ramones, Jordi Rosado y su esposa también aceptaron a Jesucristo en su corazón minutos antes precisamente de hacer el video en la casa de Ramones.Adal termina diciendo “yo ya estoy salvado, yo ya tengo vida eterna, porque El me lo pro-metió, espero que El vaya poco a poco cam-biando mi vida.”

Fuente: protestantedigital.com

Activistas gays intentanboicotear campaña navideña

del Ejército de Salvaciónuna página de Facebook lla-mada “Boicot al Ejército de Salvación” que ahora tiene más de 2.000 seguidores. La descripción de la página dice: “El Ejército de Sal-vación no es sólo una obra de caridad, sino una iglesia evangélica promoviendo el cristianismo conservador y la política anti-gay”.

RESPUESTA DEL EJÉRCITO DE SALVACIÓNEl mayor George Hood, se-cretario de relaciones públi-cas para EEUU del Ejército de Salvación, respondió a las acusaciones de los grupos LGBT sobre discriminación. Dijo que el desacuerdo en-tre el Ejército de Salvación y grupos de activistas gay se centra en cuestiones teológicas pero no de dis-criminación.“El Ejército de Salvación y la comunidad gay nunca van a llegar a un acuerdo sobre el tema”, dijo Hood el pasado

lunes. Afirmó que el Ejército de Salvación no va a cam-biar sus creencias acerca de temas teológicos de la misma forma que los grupos gay tampoco van a cambiar sus puntos de vista.Para conocer la postura del Ejército de Salvación sobre la práctica homosexual basta visitar su página web. En ella explica que como institución tienen una visión positiva de la sexualidad humana pero dentro del matrimonio hete-rosexual.Pero aunque el Ejército de Salvación, como iglesia, tiene claras sus ideas teológicas sobre las relaciones homo-sexuales, su objetivo prin-cipal como se describe en su declaración de misión es la de “predicar el evangelio de Jesucristo y satisfacer las necesidades humanas en Su nombre sin discriminación” de ningún tipo, incluida la orientación sexual de la per-sona.Hood señaló que los grupos LGBT han boicoteado las cam-pañas navideñas de recogida de ofrendas en los últimos años, pero no han tenido un impacto negativo en ninguno de los años anteriores, sino al contrario. Dijo que en los últimos dos o tres años, la or-ganización realmente rompió todos los récords durante su campaña navideña. El año pasado, a pesar de la crisis económica el Ejército de Salvación recaudó $142 mi-llones de dólares, que “fue un 5 por ciento de incremento respecto al año anterior.”Al final, dijo Hood, lo lamen-table es que cuando hay un boicot no es el Ejército de Salvación el que se verá afectado, sino “la gente que servimos y ayudamos”, entre ellos muchas personas de la comunidad gay. “Si las per-sonas se niegan a dar, son los pobres y los necesitados los que sufren.”

Fuente: conpoder.net

En un duro golpe a las iglesias que se con-greguen en los gimnasios de las escuelas públicas y auditorios, la Corte Suprema de los EE.UU., se negó el pasdo 5 de diciem-bre a revisar una batalla legal de más de 16 años en una ciudad de Nueva York, por una política de “acceso desigual”.La decisión de la Corte Suprema de no opinar sobre el caso significa que el De-partamento de Educación de la Ciudad de Nueva York puede mantener fuera los servicios religiosos de los edificios de las escuelas públicas los fines de semana, a pesar de que otros grupos de la comu-nidad utilizan el espacio escolar para sus reuniones. “Las iglesias y otros grupos religiosos deberían ser capaces de utilizar los edi-ficios públicos en las mismas condiciones que otros grupos comunitarios. Ellos no deben ser excluidos simplemente por el carácter religioso de su discurso “, dice el Abogado Senior Jordania Lorence de Alli-ance Defense Fund (ADF). “La decisión de la Corte Suprema de no revisar este caso está confuso porque ya se ha pronunciado varias veces en otros casos similares, en donde la Primera En-mienda protege el culto religioso como al discurso secular”, agregó.El Departamento de Educación de la ciu-dad de Nueva York rechazaba la solicitud de la Casa de Fe del Bronx, de reunirse en un edificio escolar los servicios de fin de semana hasta que un tribunal federal de distrito emitió una orden judicial en 2002 que prohibía al departamento mantener fuera a las iglesias. Funcionarios del Departamento apelaron la orden repitiendo su afirmación de que permitir a las iglesias a utilizar los edificios estudiantiles sería inconstitucional. En septiembre, la ADF pidió a la Corte Su-prema revisar el caso, después de que un panel completo de la Corte de Apelacio-nes de EEUU para el 2ºCircuito, se negara a revisar una decisión del panel en contra de la iglesia. El panel rechazó el mandato del tribunal de distrito, que protege el derecho de los grupos religiosos de ofrecer sus servicios de culto en las escuelas públicas de Nueva York en los mismos términos y condicio-nes que otros grupos comunitarios, una decisión que es contraria a los preceden-tes establecidos por la Corte Suprema. Algunas congregaciones judías ortodoxas suelen reunirse en escuelas de la ciu-dad para las reuniones en ciertas fiestas judías, por lo que también se verán afec-tados por la sentencia.

Fuente: cbn.com

Iglesias EN new york NO PODRáN REUNIRSE EN ESCUELAS PúbLICAS


spsalud pA' vIvIr MEJOr

La Primera Visita Dental dE SU NIñO

► Dr. J.J. Solano, DDS., [email protected]

Todos nuestros niños necesi-tan exámenes regulares como por ejemplo vacunas con el pe-diatra. Pues también necesitan este tipo de citas con el dentis-ta: los dientes necesitan aten-ción a temprana edad. Preparar correctamente a su niño para su primera visita al dentista pro-ducirá un sentimiento positivo para el resto de su vida, más aún siendo esta primera visita bastante sencilla. No olvidemos que la primera impresión es la que cuenta y la memoria es algo increíble en nuestros ni-ños, jamás olvidaran una buena experiencia.

¿CUáNDO DEBERÍA SERLA PRIMERA VISITA?El tiempo ideal para esta prime-ra visita es seis meses después que su primer dientecito de leche halla erupcionado o aparecido en su boca. Posiblemente esta es el tiempo perfecto para examinar y evaluar el emergente desa-rrollo de la boca de su niño o niña. Esto porque problemas dentales y óseos (desarrollo de los huesos) frecuentemente comienzan temprano. Cuanto antes se acuda al dentista, será mejor. Así podremos prote-gerlos contra problemas como: caries a temprana edad, irri-taciones, enfermedades de las encías y prolongados mal hábi-tos, tales como: chuparse los dedos y el uso de los chupones (pacifier). El dentista podrá re-comendar algún cuidado pre-ventivo especial para ellos.

PREPARANDONOSPARA LA VISITAPregúntele al dentista qué pro-cedimientos podrían realizarse en este primer encuentro, de esta manera no habrá sorpre-sas. De todas maneras, esté pendiente por alguna posible

ñana, por que el sentido de alerta del niño está fresco. Niños menores de 2-3 años de edad se recomienda que los pa-dres se sientan primero y luego sienten a sus pequeños en las piernas, para ayudar a sostener-los durante el examen. Por lo general, si todo va bien, la visita no dura más de 15 a 30 minutos

¿QUÉ INCLUYE LA PRIMERA VISITA?•Suave examen de los dientes,

encías, maxilares, mordida, y tejidos orales para monitorear el crecimiento, desarrollo y ob-servar posibles problemas en el área.

•También una limpieza suave o pulido de los dientecitos para remover placa de baterías, acu-mulaciones, manchas, etc.

•Examen de radiografías (si es aplicable).

•Una demostración de cómo cui-dar apropiadamente en casa la boca y los dientes.

•Consejos nutricionales.•Revisión por si hay necesidad

de aplicar fluoruros (para for-talecer el esmalte de los dien-tes).

•Al final de la visita, el dentista responderá sus preguntas para su tranquilidad y la de su pe-queño o pequeña.

¿CUáNDO DEBE SERLA PROXIMA VISITA?Tanto niños como adultos, de-ben visitar su dentista cada seis meses. Algunas veces las visitas podrían ser cada tres meses, es-pecialmente cuando el niño es pequeño y se necesita aprender a sentirse cómodo para futuros tratamientos. Cada vez que usted tenga pre-guntas acerca de las necesidades dentales de su niño o niña, por favor no dude de hablar con su dentista.

reacción (comportamiento) que su niño o niña pudiera tener. Algunos pueden sentirse no fa-miliarizados y hasta llorar, esto es común. Sin embargo la mayo-ría en realidad disfrutan de esta primera visita. Hay muchos libros, folletos y páginas web con información para que pue-das familiariza a tu pequeño o pequeña con lo que va a pasar, así reducirás su nivel ansiedad. Trate que ellos vean esta cita como algo muy bueno. También asegúrese de traer la historia médica completa de su pequeño o pequeña, y su record si existe, sobre todo si su niño tuviera al-guna condición medica especial.

ALGUNAS RECOMENDACIONESRecuerde: este es un tiempo para familiarizar al niño o niña con el dentista y el ambiente de su oficina. Si su niño tiene mucho miedo, o se siente muy incomodo, podría necesitarse una nueva cita. Como padre, usted debe per-manecer paciente y en calma. Cualquier ansiedad que los pa-dres tengan en ese momento será transferida al niño. Muchas veces, sucesivas cortas visitas pueden ayudar y tener un valor muy significativo para que el niño o niña acuda en el futuro sin problemas a recibir su cui-dado dental. Las citas dentales para los niños deben ser temprano en la ma-


spsalud pA' vIvIr MEJOr

Cómo NO SUBIR DE PESO EN EStAS fIEStAS NAvIdEñAS

Es miedo de todos nosotros subir de peso durante estas fies-tas, por eso dedicamos este seg-mento para ayudarlos durante estas difíciles épocas, por lo que daremos tips de gran utilidad para no subir de peso en esta navidad.

•COME PORCIONES PEQUEÑAS.Cuando nos encontramos frente a una mesa llena de comida de-liciosa se nos hace muy difícil no probarlo todo. Por lo que es importante que nos sirvamos porciones muy pequeñas de cada alimento, sobre todo si son alimentos que normalmente evitamos.

•PIENSA EN CALORÍAS. Es un hecho que algunas comidas tienen más calorías que otras. Por ejemplo el pavo no engorda mucho por sí mismo, lo que si engorda es el relleno, la salsa y los acompañamientos. Hay

► Te damos algunos trucos para mantener la línea estas fiestas.

que mantenerse alejado de comidas grasosas, aceitosas, dulces y sobre todo, altas en calorías.

•POSTRES. Son difíciles de re-sistir y constituyen una gran parte de la ganancia de peso durante la navidad. Elige solo un postre y dale solo cuatro mordidas, luego alé-jalo de ti. ¡No hagas trampa!

•TOMESUFICIENTEAGUA. Antes de comer bebe uno o dos vasos de agua. Esto te hará sentir más satisfecha (o) y disminuirá la can-tidad de comida que consumes.

•PIERDEUNPOCODEPESOAN-TESDELASFIESTAS.Es una bue-na idea bajar un poco de peso antes de navidad para compen-sar lo que subirás. Si ya estás en un régimen para bajar de peso no lo dejes, solo adáptalo a estas fechas.

•COME UN REFRIGERIO ANTESDEIRAUNAFIESTA. Para preve-nir comer demasiado, come fru-tas y vegetales una hora antes de salir. De esta manera no estarás hambrienta (o) al llegar y come-rás menos.

•AUMENTAELEJERCICIO.Realiza al menos 30 minutos diarios de ejercicio cardiovascular para mantener tu peso. Si ya haces ejercicio, auméntalo media hora para compensar las calorías ex-tras.

•HAZ TRAMPA DE FORMAINTELIGENTE. Para causar el menor daño posible te reco-mendamos que nunca dures comiendo por más de una hora, ¡toma el tiempo! Y si tu comida fue alta en carbo-hidratos ya no los consumas durante el resto del día. El co-merlos varias veces durante el día es el causante de que las personas aumentemos rápi-damente de peso.

Fuente: nutricionymedicinaestetica.com

¿CONOCESATUENEMIGO?Algunas de las molestias más co-munes (como el dolor de estó-mago y de cabeza, por ejemplo) se generan a partir de las cosas más comunes e imprevisibles. Localízalas y combátelas.

ZUMOS Y CHICLE SIN AZÚCAR¿Quéprovocan? DiarreaAlgunos zumos de frutas pu-eden estar cargados de fructosa. El chicle sin azúcar se endulza con sorbitol y manitol, ambos productos difíciles de digerir. Consumir muchas cantidades de estos productos puede aumen-tar el líquido en el intestino, lo que provoca diarreasSolución: Toma menos alimen-tos azucarados.

MOLESTIAS COMUNES Y PREVENIBLES

LAURIL SULfATO SÓDICO¿Quéprovoca?ÚlcerasenlabocaEl lauril sulfato sódico es un agente limpiador presente en muchas pastas de dientes, pero puede alterar la capa bacteriana de la boca, cosa que podría irri-tar el tejido y provocar una úl-cera bucal.Solución: Primero, fíjate si tu dentífrico contiene sulfato só-dico. Un estudio realizado en Estados Unidos reveló que este es motivo de una gran cantidad de úlceras. También deberías re-ducir la ingesta de frutas ácidas, como la piña, que puede irritar la boca.

DEMASIADO CAfÉ¿Quéprovoca? DolordeestómagoLa cafeína potencia la produc-ción de ácidos y puede irritar el estómago, lo que ocasiona dolo-res de barriga. Solución: Ingiere algo junto con

el café para absorber los áci-dos. O pásate al descafeinado.

QUESO Y SALCHICHAS¿Quéprovoca?DolordecabezaEl queso contiene un aminoá-cido llamado tiramina. Las sal-chichas tienen nitritos. Ambas cosas producen cambios en el flujo sanguíneo craneal y pro-vocan una sensación de latido cuando los vasos sanguíneos del cerebro se contraen y se dilatan. Solución: Evitar el comer muchos alimentos ricos en ti-ramina: las nueces, la carne ahumada, los pepinillos, la fru- ta muy madura, el vino y la cerveza. Y si tomas salchichas, procura que no contengan con-servantes químicos.

ZAPATOS ESTRECHOS¿Quéprovoca?CalambresenlospiesLos músculos están diseñados para contraerse y después rela-jarse. Cuando se ven atrapados en un calzado estrecho duran-te demasiado tiempo, pueden presentar calambres.

Solución:Si no puedes poner-te zapatos más anchos, pasa repetidas veces una pelota de tenis por debajo de la planta del pie para incrementar la cir-culación y liberar los múscu-los. Repítelo diariamente.

DUCHAS CALIENTES¿Quéprovoca?PielsecaEl agua caliente y los jabones convencionales eliminan las células cutáneas que atrapan la humedad. Solución: Date duchas rápidas con agua templada y emplea un gel limpiador rico en emo-lientes. Después sécate dando palmaditas con la toalla.

Fuente: menshealth.es

► Ese dolor de estómago puede ser causado por un exceso de café, reconoce los síntomas y evita las causas.

Toma nota, porque además a los niños curiosamente les gusta…INGREDIENTES PARA 2 DÍAS: 1 cebolla, el zumo de 2 limones, 2 cucharadas de miel de abeja, 1 raíz pequeña de jengibre (kión)Picamos la cebolla (tipo plumilla) y la ponemos en un recipiente de cerámica o vidrio junto con el zumo de limón, la miel y el jengibre ra-llado, movemos y dejamos reposar 10 minutos, tapado con un plato por encima.Pasado este tiempo la cebolla ha-

brá sudado y el jarabe empezará a cubrir la superficie, a partir de este momento y durante 2 días (a los 2 días habremos de preparar otro), el jarabe hará su efecto. Lo colamos y lo bebemos a sor-bos pequeños, 4 veces al día. El efecto es rápido, suaviza la gar-ganta y acaba con la molesta tos. Ten la precaución de colar solo lo que se va a ir tomando, el resto consérvalo tapado puesto que la cebolla seguirá sudando y el ja-rabe crecerá.Este jarabe no tiene contraindi-caciones ni efectos secundarios, pero aún así no olvides que en caso de estar enfermos los niños deben acudir a su pediatra, estos remedios naturales son solo para ayudar en pequeñas dolencias.

Jarabe De cebolla pArALA tOS dE NUEStrOS pEqUEñOS


MOMENtOS ESpECIALEScmclick!

Cuando se trata del papel de los chambelanes, es obvio que ellos también forman parte del centro de atención de la celebración. Con esta gran responsabilidad en sus manos, hay que hacerlo lucir tan guapo como se pueda. Ya que existen tantas posibilidades a la hora de escoger el estilo de traje para este caballero, es mejor dividir las opciones en categorías, y así complacer tu gusto personal (o el suyo).

ESMOQUIN O fRAC TRADICIONALESEl clásico frac de chambelán nunca pasa de moda. En rigu-roso blanco (o negro) y combi-nado con accesorios que vayan a tono con la paleta de colores de la quinceañera, este ensam-ble de 6 piezas es lo máximo en cuanto a trajes se refiere, por-que incorpora todas y cada una de las piezas que pueden com-poner un atuendo de gala. Pero si el esmoquin de 6 piezas no fuese suficiente para ti, puedes añadir un sombrero o bufanda. PIEZAS NECESARIAS: esmoquin blanco (o negro), chaleco, faja, corbata, pañuelo, camisa.

UNOS QUINCE PUNKETOSSi el estilo hard-core es lo que tú deseas lograr, o es la tenden-cia con la que te identificas, en-tonces un estilo rockero puede

S i creías que habías hecho la lista de todo lo que hace falta

para tu baile de quince, tal vez se te pasó un detalle:

ahora hasta los cham-belanes profesionales pueden ser una opción a considerar a la hora de organizar

tu fiesta.Son la última tendencia en México. La familia

contrata a chicos, que son apuestos y bailan como profesionales para que sean los galanes del cortejo

del baile de quince. Si lo piensas bien, no es mala idea y les ahorra muchos dolores de ca-beza, compromisos y ensayos tanto a los padres como a la quinceañera.Pero además, la presencia de es-tos chambelanes contratados no

es ningún secreto, sino parte del atractivo de la fiesta, ya que pueden convertirse en una de las atracciones principales de

Un chambelán a tU estiloser tu mejor elección. Un traje o tuxedo negro con una corbata negra delgada es el ensamble perfecto para un chambelán que luzca más rockero. Además de la corbata, llevar la camisa y la chaqueta ajustadas con un de-talle clave para lograr ese toque vanguardista y contemporáneo. Para hacerlo más divertido se puede combinar con mocasines o “converse”, y crearás un estilo más radical.PIEZAS NECESARIAS: pantalones

angostos, chaqueta ajustada, corbata delgada, camisa.

EL CABALLERO PREPPIELa inspiración “indie” funcio-na perfecta para crear el estilo del chambelán “preppie”. Con colores pasteles o neutros, una corbata de pajarita y un fajín estampado, puedes vestir al chambelán con ese aire que tienes en mente. Aunque este estilo va con zapatos casuales, puedes subir el glamour añadiendo

zapatos de vestir y poniendo un elegante pañuelo en el bolsillo del galán.PIEZAS NECESARIAS: traje com-binado de color pastel, pajarita, fajín, pañuelo de colores.

CASUAL YATREVIDOEl chambelán casual pero atrevido se viste bien sin preocuparse por ello. Con panta-lones anchos, camisa de manga larga y pajarita combinada (corbatita michi), esta combinación del estilo de la déca-da de 1920 con un toque moderno, es una opción a tomar en cuenta para los chambelanes menos tradi-cionales. Un sombrero de fieltro y unos zapatos estilo Dean o “zoot shoes” pueden completar este atrevido atuendo.PIEZAS NECESARIAS: pantalones, cha-leco de algodón, pajarita de colores.

Fuente: quinceanera.com

chambelanes profesionales:LA úLtIMA tENdENCIA

la celebración, bien sea durante el baile de la cuadrilla, haciendo algún número adicional o acompañándote en tu baile sorpresa. Otras opciones que están de moda en otras latitudes son los grupos de batucada, capoeira, break dance, salsa romántica y bailes folklóricos, dependiendo de la región o las cos-tumbres y gusto de la quinceañera que celebra la fiesta.Eso sí, si va a haber un número de baile, no te olvides de contar con un coreógrafo profesional que te ayude a organizar los ensayos, planear el baile, bajar el estrés y los nervios antes de la gran ocasión. Éste tal vez conozca a algún chambelán de alquiler si hiciese falta. Si quieres eliminar el estrés de con-seguir chambelanes, o si deseas deslumbrar a tus invitados con un chambelán de honor que sea todo un galán, considera esta opción que no tiene otra complicación más que conseguir el dinero necesario para costearlo.

Fuente: quinceanera.com


Actualmente, el 5 por ciento de los niños padece de depresión en al-gún momento. Los niños que viven con mucha tensión, que han experi-mentado una pérdida familiar o que tienen desórdenes de la atención o de la conducta, o presentan dificul-tades en el aprendizaje o problemas de salud mental, corren mayor riesgo de sufrir depresión.

¿MI HIJO TIENE DEPRESIÓN? Cada niño es único en su forma de ser, en su personalidad y en la manera de aceptar los cambios que se producen en su vida. Para sospechar que un niño tiene depresión, es necesario conocer muy bien al pequeño y saber qué es realmente normal en su com-portamiento.

No hay que apresurarse a sacar conclu-siones. Padres y profesores deben estar atentos cuando algún niño presenta al-guna de las siguientes características:

•Está continuamente triste, llorando con más facilidad.

•Ha perdido el interés por los juegos preferidos y por la escuela.

•Se aleja de sus amigos y de la familia y presenta una comunicación pobre.

•Se aburre y se cansa con facilidad y pre-senta menos energía o concentración.

•Está irritable o demasiado sensible frente a pequeñas frustraciones, montando ra-bietas o berrinches con más facilidad.

•Se le nota extremamente sensible hacia el rechazo y el fracaso.

•Expresa baja autoestima, deprecián-dose a sí mismo.

•Elige “finales tristes” para sus cuentos y representaciones.

•Se comporta de una manera agresiva.•Se queja constantemente de dolores

tales como de cabeza o de estómago.•Alteración en sus patrones de sueño o

hambre.•Sufre una regresión, hablando como un

bebé u orinándose en la cama.

•Habla de suicidio •Habla de escaparse de casa

LA DEPRESIÓN TAMBIÉN AFECTA A LOS BEBÉSCon niños de hasta tres años, las señales para preocuparse empiezan cuando esos niños parecen tristes o decaídos, aún cuando sus padres o sus personas de apego les están consolando. Pueden, incluso, que se peguen desesperadamente a quien se ocupa de ellos o que dejen de comunicarse. La depresión en esos niños está casi siempre conectada con el cambio o pérdida de la per-sona responsable de su cuidado, o cuando quien les cuida no es capaz de responder a sus necesidades.La depresión en los bebés se ve re-flejada en su estado anímico, da la impresión de que está apático y sin ninguna iniciativa. Las consecuen-cias que puede tener la presencia de un cuadro depresivo en el bebé son varias. Puede producir cierto retraso en el desarrollo como el inicio de la marcha más tarde de lo normal, el retraso en el desarrollo del lenguaje, problemas de sueño, somatizacio-nes frecuentes, enfermedades de tipo infecto-contagioso debido a una disminución de las defensas biológi-cas y alteraciones en la alimentación que mantienen al bebé en un estado de decaimiento.

TRATAMIENTO DE LA DEPRESIÓN INFANTILNO IGNORES LOS SÍNTOMASDEDEPRESIÓN.Presta más atención de lo normal a tu hijo. Juega con él y así te será más fácil hablar sobre sus problemas. Léele libros infantiles. Dibuja, pinta, construye un puzzle con tu hijo; dedícale un momento especial con el fin de crear un ambiente más cer-cano y de confianza.

HAZLE PREGUNTAS Y PRESTAATENCIÓNASUAUTOESTIMA. Un niño en edad de escolarización

cmclick!

m F+familia LO+IMpOrtANtE

AprENdE A IdENtIfICArla Depresión infantil

primaria puede llegar a decir “soy tonto”. No se trata simplemente de apoyarles diciéndoles que no lo son, pregúntale por qué piensa que es así, si pasó algo en la escuela, etc. Lo importante es indagar sobre lo que piensa el niño. Él necesita el interés por parte de sus padres para elevar su autoestima.

ESTABLECEYMANTÉNLASRUTINAS.El niño necesita sentirse arropado por una disciplina. Se sienten co-laboradores y partícipes cuando se establece un horario para cada actividad. Por ejemplo: no existe nada más cálido y lleno de afecto como leer un cuento antes de dormir, y encontrarse bien arropa-do en su camita. De esta forma, es-tarás diciendo al niño que a pesar de los problemas todo continua como antes y que él es importante para ti.

EVITA QUE EL NIÑO TENGA ESTRÉS.Pregúntate si tu hijo está haciendo demasiadas cosas o le estás sobre-cargando de actividades extraesco-lares. Puede que el niño se sienta cansado y estresado.

TRANQUILIZAALNIÑO.Estar pendiente sobre el tipo de comida que más le gusta, si duer-me toda la noche, si necesita de nuevas actividades y rutinas puede reconfortar al niño y hacerle la vida más agradable.

BUSCATRATAMIENTOMÉDICO.En el caso de que tu hijo empiece a aislarse, a comportarse mal o a hacer comentarios negativos sobre sí mismo, tendrás que confiar en tu instinto y pedir un diagnóstico profesional. Busca ayuda y apoyo psicológico. El diagnóstico y el tra-tamiento temprano de la depre-sión son esenciales para el buen desarrollo y crecimiento de los ni-ños. El primer paso es comentar el caso con su pediatra.

Fuente: guiainfantil.com

► La depresión, que antes solo se diagnos-ticaba en personas adultas, está cada día haciendo sufrir también a los niños.

Para quienes no quieran un pastel de 15 años o se decidan por un acompañamiento original, pueden probar el clásico fondue, ¡pero de delicioso chocolate!Puedes rentar fuentes de choco-late o sencillamente poner pe-queños tazones para fondue en cada mesa, lo cual también sirve de decoración, pues utilizan una velita para generar calor y derre-tir la golosina.Este platillo lo acompañas con fru-tas de temporada, de diferentes colores y sabores, cortadas en formas variadas, in-cluso puedes utilizar moldes y palillos para hacerlo más atractivo y creativo.En determinado momento, puedes pedirle al servicio de meseros o a quiénes te ayuden

¿NO qUIErES pAStEL? prUeba el fonDUe

De chocolate

a servir las mesas que retiren los centros de mesa que hayas elegido y que los sustituyan por los ensambles de fondue.

De esta manera tendrás una noche dinámica y con variedad para todos

los paladares. Para los adultos puedes repartirles una copa de vino blanco o un cóctel especial-mente diseñado para comple-mentar este postre.Entre las ventajas de todo esto

está el precio accesible, com-parado con el de un pastel de diseño

especial, además de la variedad de colores, texturas y sabores para todos los gustos.Te recomendamos buscar frutas cómo fresas, kiwi, mango, cerezas, plátanos, uvas, naran-jas y manzanas. Pero también puedes agregar bocadillos de masa o pequeños panecillos de repostería para acompañar.

Fuente: 15.com.mxtipELDe la QUinceaÑera

invitaciones tipo portaDa De revistaLas invitaciones de 15 años no tienen por qué ser tan acartonadas y pasadas de moda, lo mejor que puedes ha-cer es ser innovadora y contratar a un buen diseñador gráfico para que te haga un boceto

de la revista que tú quieras.Lo mejor de esta revista es que en su por-tada tu pones las secciones donde van los datos de la fiesta, que va desde el salón y

la dirección, hasta como deben ir vestidos tus invitados y otros pormenores.Los colores pueden ir acorde a tu vestido de 15 años y a la decoración del salón, pero lo más lindo de todo es que podrás hacer una bella caricatura de ti misma con lo mejor de tu rostro o también incluir una foto tuya; así tus amigas enloquecerán al verte reflejada en la portada exclusiva.¿Te gusta? Atrévete a innovar y diseña tu portada para que los invitados lleguen a la fiesta más divertida de tu vida: tus dul-ces 15 años.


NaNOTAS dE ACtUALIdAd

Fútbol y religión son dos grandes pasiones en Brasil, pero han co-menzado a surgir advertencias de que la mezcla de ambas ha ido demasiado lejos al nivel más pro-fesional de ese deporte en el país.Una señal de inquietud fue lanza-da por Emerson Leão, ex arquero de la selección brasileña y actual entrenador del Sao Paulo. “Ya di-rigí un equipo que, de 20, 16 eran de una comunidad. Usted hablaba aquí y el pastor cambiaba allá. Dije: ‘Presidente, vamos a tomar una acción’. Y él dijo: ‘Pero Leão, entonces nos vamos a quedar sin jugadores’”, relató el entrenador.La presencia religiosa está lejos de ser algo nuevo en el fútbol en Brasil. Sin embargo, algunos como Leão creen que esa presencia ad-quirió en los últimos años un peso excesivo.

“ERRÉ EL PENAL”Eloísa Martín, una profesora de sociología en la Universidad Fe-deral de Río de Janeiro (UFRJ) que estudió la relación entre fútbol y religión, cree que en Brasil la polémica está vinculada al modo en que los evangélicos expresan su fe.“Los evangélicos tienen una práctica pública (de la religión). Además, en los sectores popula-res de donde provienen la mayo- ría de los futbolistas es común unir la vida cotidiana a lo sa-grado y es impensable para ellos entender el mundo de manera secular”.“Entonces es obvio que van a rezar antes de salir a jugar y es obvio que van a decir: ‘Erré el penal porque Dios está poniendo a prueba mi orgullo’” o porque es un ‘castigo’ por pecados cometidos, indicó.En sus declaraciones, Leão dijo estar “cansado” de escuchar a fut-bolistas que creen que fallan un penal por mandato divino y que en el futuro Dios les va a reservar cosas mejores. UN MUNDO INSEGUROEl futbolista uruguayo Sebastián

Harli Jordean no es un típico niño de ocho años de edad. Mientras los amigos de su edad se la pasan jugando, él está manejando su pro-pio imperio en Internet. Hace dos años fundó el sitio web marblek-ing.co.uk, donde vende canicas de vidrio. Como su negocio ha ido tan bien, Harli ha tenido que contratar a su madre (Tina de 51 años) y a sus dos hermanos mayores para que le ayudaran a gestionar la empresa.La historia comenzó por casualidad en 2009 cuando el niño vendió to-das sus canicas en el patio del cole-gio. Vio que el negocio prosperaba y logró convencer a su mamá de que le comprarán más a través de Internet. Después de buscar y bus-car comprobaron que había pocas webs en las que comprar canicas. En ese momento Harli le propuso a su madre crear su propia tienda de canicas. Meses después Harli y su mamá recibían canicas de todos los tamaños y colores de diferentes países del mundo.“Pensé que sería una buena manera de enseñarle algunas habi-lidades y responsabilidad”, “nunca pensé que llegaría a ser tan popu-lar”, aseguró su madre.“Mi sueño es tener una cadena de tiendas como Hamleys, será una de las tiendas de juguetes más grande del mundo, y se venderán todo tipo de canicas”, dijo Harli.“Mis amigos aman que tenga mi propio negocio. Al principio no me creían, pero ahora ellos se han con-vertido en mis mejores clientes”, añadió.El pequeño magnate asegura que la clave de su éxito estriba en de-legar y sostiene que una de las cosas que le gusta de ser jefe es que otros hagan parte del trabajo de modo que si algo sale mal no es culpa de él.“Harli ha estado obsesionado con canicas desde que tenía seis años. Dormía con ellos bajo la almohada. Lo último que habla antes de ir a la cama es las canicas, y son lo primero que menciona en la maña-na”, admitió la madre.


Un estudio realizado por el gobierno japonés confirma el creciente desinterés por la pareja y el sexo en la sociedad nipona que, desde la década de los 70, ha visto bajar el número de matrimonios. El 60% de los hombres y el 50 % de las mujeres entre 18 y 34 años no tienen pareja. El informe sostiene que muchos de los jóvenes ni siquiera la buscan.El informe también muestra el aumento de la edad de quienes se casan; en 2010 la edad en la que un hombre se casaba era de 30,5 años, mientras que para la mujer era de 28,8; un aumento de 2,1 y 2,9 años, respectivamente, en las últimas dos décadas.En contraste, el estudio man-tiene que la tasa de divorcios ha subido de manera constan-te desde 1960, llegando a un

¿Le gusta manejar escuchando música Estilo Rock? Es más probable que choque. ¿Prefiere manejar escuchan-do un CD de Jazz? Pues en-tonces es más probable que se exceda en velocidad. Si en cambio, le gusta conducir al son de Reggae, es posible que se distraiga.Las personas que escuchan música rock al volante tienen más probabilidades de verse implicados en accidentes que los que oyen otros tipos de música como el pop, sugiere un estudio realizado en el Reino Unido.Entre los que escuchaban rock mientras conducen, el 76% admitió haber gritado o insultado a otros conducto-res. El 31% de los que oyen

La FIFA considera la posibilidad de dar entradas más baratas para el Mundial de Fútbol de 2014 en Brasil a cambio de armas. La campaña, liderada por el Ministerio de Justicia brasileño, for-ma parte de la estrategia del gobierno para desarmar a la población.Brasil tiene una alta tasa de posesión de armas y la cifra de homicidios ha aumentado en las últimas décadas. Actualmente, a las personas que tienen armas de fuego de forma legal o ilegal se les anima para que las en-treguen a cambio de dinero. No obstante, el gobierno cree que las entradas para los partidos del Mundial y camisetas firmadas por algunos futbolistas que participarán en el evento harán la campaña más atractiva.

Fuente: BBCmundo

Religión y fútbol COMPARTEN LA CANChA EN bRASIL

“Loco” Abreu, que ha juga-do en 17 clubes de Améri-ca Latina, Europa e Israel y actualmente lo hace en el Botafogo carioca, cree que la religión ocupa un lugar especial en el balompié brasileño. “La oración y el respeto a la palabra del Señor es fundamental y lo

tratan de transmitir constantemente, tanto a compañeros del equipo como a hijos y amigos”, dijo Abreu. Sin em-bargo, el delantero que también jugó en el Gremio de Porto Alegre negó que en Brasil hayan intentado imponerle alguna creencia específica.Antonio Jorge Gonçalves Soares, otro profesor de la UFRJ que investiga los vínculos entre deportes y ciencias sociales, señala que los atletas no evangélicos y no creyentes que aca-ban siendo captados por otros atletas evangélicos, ingresan a una red social donde se ayudan unos a otros, donde vistos por los clubes como profesio-nales más disciplinados e incluso in-gresan a un espacio que les permite canalizar tensiones.“La religión”, dijo, “funciona como un espacio de seguridad en un mundo que es muy inseguro”.

Fuente: BBCmundo

►►Kaká mostrando controversial polera en la final de la Copa Confederaciones, Sudáfrica 2009.

El rock y el jazz: los más peligrosos al conducir

este estilo regularmente estuvieron involucrados en accidentes menores. En tanto que sólo el 13% de los jó-venes aficionados a la músi-ca pop participaron en acci-dentes menores.El estudio encuestó a 2.000 conductores en el Reino Unido. Los investigadores concluyeron que los fanáti-cos de la música clásica y la música popular tienen una actitud más relajada al vo-lante, lo que disminuye sus posibilidades de accidentes.Los que prefieren escuchar jazz, mientras tanto, tien-den a recibir más multas por exceso de velocidad. La psicóloga Vicky William-son dice que el jazz “es una música más compleja e inte-

► Del tipo de música que escuches al volante, depende el riesgo que puedas estar corriendo.

resante. Probablemente dis-trae más a los oyentes, que no prestan atención a los límites de velocidad”. ”Dado que la música pop es simple, repetitiva y la gente tiende a saber la letra de memoria, ocupa menos espacio en la mente del oyente”, agrega.La mayor parte de los que admitieron haber casi esta-do involucrados en acciden-tes por estar distraídos por la música, fueron los que manejan escuchando re-ggae. Y los fans de la música clásica son los que tienen menos probabilidades de exceder los límites de velo-cidad o perder la calma: el 42% de ellos consideran el acto de conducir “relajante”.

Fuente: cvclavoz.com

Japón:CRECE EL NúMERO DE hOMbRES hERbíVOROS’ QUE REChAzAN SExO Y PAREjA

tope de 290.000 en 2002.Los expertos sostienen que una de las causas de las cifras puede ser el papel de la mujer en la vida laboral. Mientras las japonesas trabajan una media de 40 horas a la semana fuera de su casa, y 30 horas den-tro, sus maridos, le dedican 3 horas semanales a las labores del hogar.

LOS HOMBRES HERVÍBOROS Japón, cuna de tendencias, en 2007 ya definió una nueva ca-tegoría de hombre, los soush-okukei-danshi (hombres her-bívoros) que tendrían como rasgos característicos la eva-sión por el sexo, el gusto por la ropa, la dieta, el ahorro y la necesidad de vivir una vida tranquila alejada del estrés competitivo de la sociedad nipona. Cada sociedad tiene sus pro-

pios términos para definir a sus generaciones. El término soushokukei fue acuñado por el escritor Maki Fukasawa en 2007. El rotativo señala como característico en este grupo de jóvenes la falta de competi-tividad en el trabajo; el interés por la moda; el cuidado de la línea; estar muy apegados a las madres y una marcada falta de interés en tener citas y relaciones sexuales. El diario basaba la noticia en un estu-dio realizado en 2008 sobre 100 hombres de entre 20 y treinta años.Megumi Ushikubo, autor de dicho estudio, citaba a mu-jeres en su estudio que afir-maban que muchos de los hombres con los que salían no lo querían hacer si no tenían el cabello en perfecto estado.

Fuente: protestantedigital.com

►Los hombres herbívoros, se trata de una sub-cultura japonesa de hombres que no comen carne ni tienen sexo.

HARLI JORDEAN EL MAGNATE MáS

jOVEN DEL MUNDO, VENDE CANICAS

POR INTERNET

Armas a cambio de entradas para el Mundial de Brasil


NpNOTA dE pOrtAdA

Más de cinco mil niños escribieron cartas al presidente Barack Obama y al Congreso para pedir como deseo de fin de año que mantengan a sus familias unidas mediante una suspen-sión de la deportación de sus padres indocumentados.“Mi papá hasta se olvidó de decirme adiós”, describió en una carta Jadon, un niño de 10 años, de California, al relatar que las autoridades de inmi-gración ingresaron a su casa para lle-varse a su padre.“Después de que se llevaron a mi pa-dre, pensé que ya no éramos más una familia. Estaba muy enojado y no podía pensar claramente. La razón exac-

ta que se me puso en un hogar temporal es porque mi mamá no podía cuidarme, ni tampoco mi tía, mi tío, mi abuelo ni mi abuela, ni tampoco mi papá, siempre los ex-trañaré”, escribió.Las cartas escritas a mano fueron entregadas la semana pasada a congresistas como parte de la cam-paña ‘A Wish for the Holidays’, que es un proyecto de la organización We Belong Together en colabo-ración con organizaciones de mu-jeres y activistas por los derechos de los inmigrantes.Las misivas enviadas por niños de distintas edades de todo el país, incluyen a los que han sufrido por la deportación de sus padres,

Aunque es pequeño Tse Tse es muy grande,El dolor trueca cualquier edad.Tiene su mente muchas preguntas,Pero no sabe que contestar.En las vidrieras mira juguetesY se pregunta por qué seráQue él no los tiene y hay otros niñosQue tienen muchos con que jugar.Un naranja lima es el jugueteDel cual un día se acordaráY quizá esta frase juegue en su mente:“la vida quita, pero algo da”.

La Casa del Inmigrante está recolectando juguetes nuevos y usados en buen estado, para regalárselos a los niños. Si tienes juguetes que tus niños, o tus her-manitos ya no usan y están en buen estado, o bien compras algún juguete para los ni-ños que tal vez sus padres no podrían com-prárselos, y quieres donarlos, puedes llevar-lo a la Casa del Inmigrante 2865 Amweiller Rd., Suite 100, Chamblee, GA, 30060, o bien puedes comunicarte al (678) – 698 9709 con la señora Lourdes Guerra.También recuerda que la Casa del Inmigran-te dicta clases de ciudadanía, inglés, cos-metología, zumba, computación. Además ayudamos en casos de violencia doméstica como también en casos de alcohol y drogas.

Obama recibe cartas de niños PIDIENDO

SUSPENDER DEPORTACIONES

Dale una ilusión a un niño y dona tus juguetes

► Las cartas han sido enviadas por niños hispanos de distintas edades de todo el país.

otros que viven con el temor diario de que eso les ocurra y otros que compartieron sus sentimientos sobre las duras consecuen-cias de la separación familiar por las depor-taciones.La directora de la Alianza Nacional de las Trabajadoras Do-mésticas, Ai-Jen Poo, indicó que “todos los niños, sean o no inmigrantes, saben que la separación familiar es devastadora. El impacto de la aplicación de la ley de inmigración

en los niños pasa casi de-sapercibida, y esta es una rara oportunidad para que los jóvenes puedan expre-sarse”, señaló.Entre enero y junio de este año, Estados Unidos de-portó a más de 46 mil pa-dres de niños ciudadanos estadunidenses, lo cual ha dado como resultado que más de cinco mil niños se encuentren en hogares temporales y sin posibili-

dad de reunirse con sus padres, según indicaron los organizadores en su sitio webelongtogether.org.“Mi tío fue deportado a México y su familia está muy triste. Veo a mi tía llorar cuando ella hace cosas que a él le gustan, y sus hijos dicen que lo extrañan mucho’, dijo un niño de 10 años en una de las cartas.El (niño) más pequeño está muy en-fermo y triste, porque no quiere co-mer, no juega mucho. Yo sé que llora mucho porque extraña a su papá”, indicó.Durante los primeros tres años del gobierno de Barack Obama han sido deportados más de un millón de per-sonas, aunque su administración ha iniciado la revisión de unos 300 mil

Al menos cinco mil 100 niños, hijos de padres deportados o detenidos en proceso de deportación, viven separados de sus familias y man-tenidos en albergues de cuidado temporal en Estados Unidos, según un informe publicado por el Centro de Investigación Aplicada (ARC, por sus siglas en inglés).El informe “Familias destrozadas” estableció que si se mantiene esta tendencia en los próximos cinco años “al menos otros 15 mil niños enfrentarán esta amenaza”.Los menores en esta situación además “enfrentan barreras formi-dables para reunificarse con sus fa-milias”, que pueden pasar años en su país de origen sin poder saber de sus hijos en Estados Unidos.“Sin políticas explícitas ni criterios para proteger a las familias, los ni-ños continuarán perdiendo a sus familias a tasas alarmantes”, alertó el ARC.El estudio estableció también que las inmigrantes que son víctimas de violencia doméstica y otras formas de agresiones de género están bajo un riesgo particular de perder a sus hijos en los sistemas de custodia en Estados Unidos, debido a que las autoridades migratorias a menudo las arrestan en vez de asistirlas.“Cuando las víctimas de violencia son arrestadas, la Oficina de Inmi-gración y Aduanas (ICE, por sus si-glas en inglés) muy frecuentemente las detiene y sus hijos son sujetos a un cuidado de crianza temporal”, afirmó el organismo.El ARC también manifestó que los departamentos de bienestar infan-til carecen de políticas proactivas para reunificar a los niños con sus padres deportados, y que sólo si los consulados extranjeros están involucrados las familias logran re-unirse.

Fuente: vidayestilo.terra.com

Los hijos dela deportación

casos de deportación que beneficiaría a padres con hijos nacidos en Estados Unidos y jóvenes estudiantes, entre otros.La semana pasada en una conferen-cia de prensa con medios hispanos, el senador demócrata Charles Schumer anunció esfuerzos bipartidistas para buscar algunas medidas de alivio so-bre los indocumentados en el país, que ascienden a unos 11 millones, pero no dio mayores detalles.

Fuente: informador.com.mx


i informativo

❶ EL CÁNCER DE MAMA ESUN CáNCER QUE SE fORMA EN LOS TEJIDOS DEL SENO, generalmente en los conductos (tubos que llevan la leche al pezón) y en los lobulillos (glándulas que pro-ducen leche). Esto sucede tanto en hombres como en mujeres; sin embargo, el cáncer de seno en hombres es poco común.❷ Aproximadamente 230,480 mujeres y 2,140 hombres serán diagnosticados con cáncer de seno este año. MÁS DE 14,000DE LAS PERSONAS DIAGNOS-TICADAS SERÁN HISPANAS. Sin embargo, más de cuatro de cada cinco mujeres hispanas diagnos-ticadas con cáncer de seno so-brevivirán al menos cinco años después del diagnóstico.❸NO IGNORES NINGUNO DELOS SÍNTOMAS. Si notas algún cambio en cómo se ven o cómo se sienten tus senos, consulta con tu proveedor de cuidados médicos. La mayoría de los cam-bios no se deberán al cáncer de mama, sin embargo, estos siem-pre deben ser examinados.❹ LAS MAMOGRAFÍAS SONRADIOGRAfÍAS DEL SENO que pueden usarse para ver si hay cáncer de mama en mujeres que no tienen síntomas de la enfer-medad. Este tipo de mamografía se llama mamografía selectiva de detección. La detección tem-prana del cáncer de seno con una mamografía selectiva de detec-ción significa que el tratamiento se puede iniciar más temprano en el curso de la enfermedad, probablemente antes de que esta se haya diseminado.❺ SI TIENES40AÑOSOMÁS,DEBESREALIZARTEMAMOGRA-FÍASCADA1Ó2AÑOS.Las mu-jeres que tienen un riesgo mayor que el riesgo del promedio de padecer cáncer de mama deben hablar con su proveedor de cui-dados médicos acerca de cuándo deben realizarse mamografías antes de los 40 años de edad y

fOREX es un sistema de inver-sión que consiste en el intercambio de divisas, o lo que es mejor, la compra y la venta de diferentes divisas, el mercado del Forex es un mer-cado bastante amplio pues las opera-ciones son hechas desde internet, a través de diferentes software espe-cializados y pre aprobados llamados plataformas de operación.FOREX es el mercado financiero más grande del mundo. Diariamente, trillones de dólares son negociados en diferentes monedas en todo el mundo. Siendo el FOREX la base para las transacciones internacionales de capitales, su liquidez y volumen son mucho mayores que cualquier otro mercado financiero. Se estima que

el volumen promedio operado por la más grande Bolsa de Valores del mundo que es la Bolsa de New York, en un mes completo, es igual al volu-men que se negocia diariamente en el mercado FOREX. Además se es-tima que este volumen se incremen-tará en un 25% anualmente.

10 cosas que deben saber LAS hISPANAS SObRE EL CáNCER DE SENO

con qué frecuencia deben hacerlo. Algunos programas de salud es-tatales y locales y empresas pro-porcionan mamografías gratuitas o a bajo costo. También hay infor-mación disponible acerca de pro-gramas que ofrecen mamografías de detección a bajo costo o gratui-tos por medio del Servicio de Infor-mación sobre el Cáncer del NCI.❻ MUCHOS fACTORES DE RIESGO PARA EL CáNCER DE MAMA HAN SIDOIDENTIFICADOS. Los factores de riesgo son cualquier cosa que aumenta tu probabilidad de pade-cer una enfermedad. Algunos fac-tores de riesgo del cáncer de seno no pueden cambiarse (tales como la edad o los antecedentes famili-ares de cáncer de mama), mientras que otros sí. Sin embargo, tener un factor de riesgo no significa que tú padecerás cáncer de seno. ❼Las mujeres que están conside-rando LA TERAPIA HORMONAL PARA LA MENOPAUSIA deben sa-ber que la terapia de combinación, la cual incluye tanto estrógeno como progestina, AUMENTA SU RIESGO DE PADECER CáNCER DE SENO.❽Las investigaciones han demos-trado que LA ACTIVIDAD fÍSICA PUEDE AYUDAR A REDUCIR EL RIESGO DE PADECER CáNCER DE MAMA. Trata de hacer ejercicio como parte de tu vida cotidiana. El ejercicio intenso durante tan poco como 4 horas por semana puede reducir tu riesgo.❾SER OBESA después de haber llegado a la menopausia PUEDE AUMENTAR TU RIESGO DE PADE-CERCÁNCERDEMAMA.Los médi-cos saben que la obesidad aumenta tu riesgo de varias enfermedades; de modo que tiene sentido man-tener un peso saludable en cual-quier edad.❿ EL CONSUMO DE ALCOHOL PUEDE AUMENTAR TU RIESGO DE PADECER CÁNCER DE MAMA. Si estás preocupada, habla con tu médico acerca de cómo reducir tu consumo de bebidas alcohólicas.

En los hechos, los movi-mientos dentro del mer-cado de FOREX pueden ser tan importantes que los go-biernos fijan políticas tendi-entes a controlar la fluctua-ción de sus monedas en el mercado mundial. Hacién-dolo, ellos esperan asegu-rarse de que sus monedas no se aprecien o deprecien demasiado contra otras monedas, afectando no solo el balance de impor-taciones y exportaciones, sino la economía global de sus países.

MERCADO SIN LÍMITESUna característica del mer-cado de FOREX es que a diferencia de otros merca-dos financieros este no tiene una ubicación física donde se hagan las transacciones, no posee un lugar de intercambio central. Opera a través de una red electrónica de bancos, sociedades y personas que intercambian una moneda por otra. Gracias a esto el mercado de FOREX opera día y noche, abarcando los principales centros financieros del mundo.Los FOREX se operan directamente a través de Ban-cos y Agentes financieros o independientes. Hasta hace muy poco, el Mercado Electrónico de

¿QUÉ ES FOREX?

Monedas Contado (FOREX) era exclusiva-mente operado por grandes Bancos e Insti-tuciones Financieras. Para un trader indivi-dual era muy difícil entrar a este Mercado a causa de la magnitud de los capitales reque-ridos para operar en él. Hoy, gracias a agen-tes «online», un trader deseoso de invertir un mínimo de US$ 10.000.- puede acceder rápidamente a este enorme mercado. Con el sistema de apalancamiento, un trader

puede operar una suma de US$ 100.000.- con solo US$ 1.000 de capital propio.

TÚ PUEDES SER UN TRADERUn trader es un participante en un mer-cado que compra y vende activos por cuenta propia, generalmente a corto plazo y con expectativa de obtener rápi-dos beneficios.El mercado de FOREX ha ganado popu-laridad rápidamente, debido a su ele-vada liquidez, el potencial de beneficios que ofrece tanto en mercado alcista como bajista, el hecho de ser un merca-do altamente tendencial y la posibilidad de acceder durante las 24 horas del día, 6 días a la semana. La operativa online ha hecho que FOREX sea una extraordi-nario opción de inversión no sólo para las grandes instituciones y los bancos, sino para inversores particulares de todo el mundo que pueden realizar operacio-nes desde su hogar a través de Internet.La mayoría de las operaciones se con-centran en cinco monedas principales: Dólar, Euro, Libra Esterlina, Franco Suizo y el Yen.


transformar eso en dinero para el auto. También, ten en cuenta que las tasas que apa-recen en los avisos son las que se utilizan para los períodos más cortos (comúnmente 36 me-ses). Si alargas el plazo, el precio puede subir abruptamente.

❺ ESTO ES LO QUE TENGO PARA GASTAR. Evita decir lo que piensas cuando pasas la puerta. No tienes idea alguna sobre cuánto quiere negociar el vendedor, pero si ense-guida le dices el precio que tienes en mente, puedes estar seguro de que no te va a ofrecer nada más barato que eso. Habla del auto y de las opciones en las que estás interesado y deja que el vendedor haga la primera oferta. Hoy en día, los inventarios son tan grandes que algunas veces los vendedores van a liquidar la mercadería.

❻ ¿QUÉ TIPO DE GARANTÍAS EX-TENDIDAS TIENEN? Las garantías extendidas son como los seguros, así que trátalos como tales. Mejor sería que tomes ese dinero y lo pongas en una cuenta destinada para los gastos de reparación del auto. Si eso no te deja tranquilo, chécalo con tu proveedor de se-guros. Usualmente, las pólizas de las compañías de seguros cuestan más o menos 100 dólares por año.

❼ YO NECESITO ESTE AUTO AHORA. El vendedor siempre trata de vender en un mes tantos autos como sea posible, así que tú trata de que la urgencia por la venta del auto sea de él. Quizá el auto que tiene en stock está equipado con alfombras de 400 dólares, y si quieres un auto sin alfombras cos-tosas, tendrás que hacer una orden especial para pedirlo a la fábrica, lo cual puede llevar semanas. Para un cliente que se muestra inclinado a irse de la concesionaria y comparar

mp MOTOR-PRO

❶ QUIERO PAGOS MENSUALESBAJOS. Antes de ir a ver al vende-dor, ten en cuenta lo máximo que deseas gastar mientras dure el préstamo. Alargando el plazo por un año o dos, una concesionaria puede bajar fácilmente un pago de 400 dólares a 300, pero puedes terminar pagando miles de dólares más en intereses.

❷ ¿QUÉ TE PARECE, QUERIDA? A los vendedores les encantan las parejas indecisas. Jugándose su-tilmente una carta sugiriendo una pelea entre esposos (“Parece que tu esposa está realmente intere-sada en el lujo; obviamente tiene buen gusto”), nunca muestres tus emociones.Si uno de ustedes se ve entusias-mado con un vehículo, entonces perderán su posición para nego-ciar. Las parejas deberían saber precisamente qué modelo de auto quieren, qué opiniones les intere-san y cuánto están dispuestos a gastar antes de entrar en la conc-esionaria. Si surge una discusión, pídele al vendedor que te dé unos minutos a solas para conversar an-tes de tomar una decisión; mejor todavía, consúltalo con la almo-hada, y luego regresen firmemente unidos.

❸ TENGO UN AUTO PARA EN-TREGAR EN PARTE DE PAGO; ¿CÓMO AfECTA ESTO EL NEGO-CIO? No discutas una entrega en parte de pago hasta que no hayas fijado el precio del auto que vas a comprar. Haz tu búsqueda sobre el valor de ambos vehículos y obtén el precio correcto del que estás comprando antes de mencionar siquiera la posibilidad de una entrega en parte de pago. La verdad es que casi siempre obtendrás un mejor precio si vendes tu vehículo por tu cuenta.

❹ ¡HABLEMOS DE FINANCIA-MIENTO! De nuevo, fija el precio del vehículo que te interesa antes de hablar de financiamiento; no permitas que la tasa de un présta-mo influya sobre el precio del auto. Si el vendedor te ofrece tasas de financiamiento especiales bajas como incentivo por parte del fabri-cante, fíjate si en cambio puedes

Cuando vamos a comprar un vehículo ya sea nuevo o usado, una de las características que nos fijamos primordialmente es el mo-tor, el cual es el principal elemento de nuestro auto. Nos percatamos en datos como potencia, transmi-sión, tamaño del motor y cuántos cilindros tiene. De esto último es lo que te explicaremos a detalle en está ocasión, donde te diremos las diferencias y tipos de configuracio-nes de un propulsor.

Actualmente hay tres configura-ciones comúnmente empleadas en los automóviles:EN LÍNEA: En esta modalidad los cilindros están acoplados -como su nombre lo dice- en línea en un sólo bloque.EN V: los cilindros están acomo-dados en dos bloques en ángulos de 15°, 60° y hasta 90° formando una “V”, de ahí su denominación.BOXER: También conocido como horizontalmente opuesto o plano. Aquí los cilindros están coloca-dos en dos bloques sobre lados opuestos del motor. Visto desde arriba forma una “H”, como también se le conoce a esta dis-posición.Puedes encontrar configuraciones,

Un motor que usa un cuarto de litro de aceite cada 1,600 kilómetros empieza a dar señas de desgaste. La cantidad de

aceite que está usando sigue siendo aceptable, pero gradualmente irá aumentando conforme el vehículo sume más kilómetros. Cuando el motor alcance a consumir un cuarto cada 800 kilómetros, es tiempo de un ajuste mayor.El consumo de aceite depende principalmente de tres cosas.

1.GUÍASDEVÁLVULASDETERIORADAS. Si las guías están rotas, cuarteadas o mal instaladas o hay mucho espacio entre la vara de la válvula y las guías, el motor succionará aceite por de-bajo de las guías y hacia los cilindros. El propul-sor quizá tendrá una buena compresión pero usará más aceite.2.ELACEITEESTÁPASANDOPORLOSANILLOSDEL PISTÓN.Esto es porque los anillos o los cilindros están seriamente desgastados o da-ñados o simplemente porque ambos no fueron montados e instalados correctamente cuando el motor fue construido (o reparado).3. POR FUGAS. Si un propulsor ha utilizado

QUE NO DEbES DECIR AL IRA COMPRAR UN AUTO

precios, súbitamente las alfom-bras son gratuitas.

❽ CREO QUE TENGO BUEN CRÉDITO. No creas: conoce tu puntaje de crédito antes de ir a la concesionaria. Por ley, todo el mundo está habilitado para ob-tener una evaluación gratuita de su puntaje de crédito actual por año. Puedes solicitarla en annu-alcreditreport.com. Si entras a la concesionaria con tu puntaje de crédito en la mano, el vendedor no podrá venirte con términos desfavorables ni con cuentos so-bre el crédito y las dificultades para un financiamiento.

❾ PARECE QUE HA ESTADOBIENMANTENIDO. Si compras un auto usado, antes de firmar nada, págale a un mecánico li-cenciado e imparcial para que lo inspeccione. Una inspección profesional del vehículo cuesta normalmente entre 50 y 90 dólares, pero puede ahorrarte cientos de miles en reparacio-nes futuras. Si el vendedor la obstaculiza o si la concesionaria insiste en que la inspección he-cha por ellos es suficientemente buena, diles que no lo es para ti, y vete.

❿MEPARECEQUEESTOSGAS-TOS SON BASTANTE ESTÁNDARES,¿EH?”. De seguro pagarás impuesto a las ventas, títulos, registro y tasas de entrega, pero presta especial atención a los otros. Cuando ves algo así como los “preparativos de un vendedor”, generalmente la concesionaria cobra por quitarle al auto las cubiertas de plástico de los asientos y por limpiar el auto. Pídele al vendedor que elimine ese gasto. Si no lo hace, dile que vas a comparar precios y vete. También ha-brás oído que la capa “antioxidante” que tratan de venderte es una farsa. Lo es. Hoy en día, casi todos los autos nuevos ya vienen con una garantía de corrosión de 6 a 10 años; ello es porque si tú limpias el auto regular-mente, no tendrás que preocuparte.

Fuente: guayaquilcaliente.com

► No muestres tus emociones. Eso te resta oportunidades en la negociación de compra.

MI AUTO CONSUME MUChO ACEITE ¿me debo preocupar?

Las diferentesconfiguraciones DE UN MOTOR

por años un aceite mineral de buena calidad y se cambió por uno sintético, el paquete de aditivos que generalmente viene reforzado con detergentes de alta calidad, remueven los depósitos de carbón (que se habían formado con el otro aceite) en los sellos y anillos; asi-mismo expone los sellos debilitados que se habían resecado y vuelto un tanto quebra-dizos. Todo lo anterior genera tanto fugas in-ternas como externas.

No es recomendable cambiar de un aceite mineral a uno sintético en un motor de edad avanzada. Mantén tu vehículo operando con un aceite mineral de buena calidad y cambia a uno sintético después de cambiar de motor o efectuar una reparación mayor.Si empiezas a notar que tu vehículo da señas de quemar aceite no dudes en darle una buena revisión con tu mecánico ya que puede ser algo más grave de lo que te mencionamos anterior-mente. No escatimes en reparar el problema, ya que los factores mecánicos relacionados con el aceite en un motor son de los más deli-cados y si no se reparan a tiempo resultan ser más caros después.

Fuente: espanol.especiales.autocosmos.yahoo.net

por poner un ejemplo, de seis cil-indros en línea, en V o tipo boxer. Si construyeras todos los motores propuestos con las mismas espe-cificaciones –desplazamiento, vál-vulas, idéntico sistema de admisión y escape, etc.- es muy probable que pudieran desempeñarse de manera muy similar. No obstante, habrá cierto número de diferen-cias entre los propulsores antes mencionados. Aquí te damos algu-nos para que tengas una idea:• Un motor en línea es largo y an-

gosto. En autos pequeños par-ticularmente, un prolongado, reducido propulsor montado transversalmente permitirá tener un cofre muy corto. En una máquina enfriada por aire, esta configuración en algunas ocasiones, es muy difícil re-ducir su temperatura.

• Un motor boxer es ancho y pla-no. Esto le otorga un centro de gravedad bajo.

• Un propulsor en V es más grande que uno de en línea. Tiende a tener una forma más cúbica.

• Un motor en línea necesita la mitad de árbol de levas que uno en V, esto aligera un poco el peso.

• Puede haber disimilitudes de-pendiendo de la cantidad de metal que se requiera en el bloque, esto significa que un tipo podría ser más ligero que el otro.

• Existen diferencias de costo durante la manufactura.

Los diseñadores al crear un auto se encuentran con un sin número de variables al escoger qué tipo de configuración tendrá el motor. Entre éstas están costo, espacio disponible debajo del cofre, la posición requerida del propulsor, instalaciones disponibles para su fabricación, peso entre otras. En ese sentido, la creatividad e inge-niería al configurar el motor de un auto no tiene límites.

Fuente: autocosmos.yahoo.net

10 COSAS


Ffinanzas

❶ Pregunte sobre la capacitación. Trabajar con un profesional de impuestos confiable, que cuente con capacitación actualizada con respecto a los últimos cambios en las leyes fiscales, ayudará a los estadounidenses a re-clamar todos los créditos y deducciones que les corresponden.❷ Conozca su(s) área(s) de especialidad. Cuando se trata de impuestos, los cono-cimientos pueden traducirse en dólares ahorrados. Si un preparador de impuestos también le puede vender bienes raíces, cor-tarle el pelo o brindarle los servicios de un agente de viajes, dude un poco de él. Pregún-tele si tiene la capacitación adecuada y los conocimientos especializados necesarios para interpretar un complicado código de impuestos y aplicarlo a la situación especí-fica de usted. ❸Proteja la información confidencial. Los profesionales de impuestos revisan estados de ganancias y pérdidas, registros de inver-siones, Números de Seguro Social y otro tipo de información privada. Asegúrese de confiar en el preparador de impuestos que revisará y protegerá su información confidencial.

Las formas de ganar dinero en In-ternet son variadas. A continuación les presentamos las principales:

CREAR UN BLOG O PÁGINAWEB.Se gana dinero alquilando espacios publicitarios, haciendo uso de siste-mas publicitarios, vendiendo pro-ductos propios, o promocionando productos de terceros a través de programas de afiliados. Los resul-tados de esta opción se visualizan a largo plazo, ya para que el blog o la página web sean rentables es nece-sario contar con un buen tráfico de visitas, lo cual toma tiempo, además de requerir mucho trabajo.

CREARUNATIENDAVIRTUAL. Con-siste en crear una tienda virtual o tienda online en donde venda-mos nuestros propios productos, por ejemplo, ebooks, softwares, prendas de vestir, accesorios tec-nológicos, artesanías, postales, etc. Esta opción puede hacernos ganar mucho dinero, siempre y cuando ofrezcamos el producto indicado, y logremos conseguir un buen tráfico de visitas.

VENDER PRODUCTOS EN SITIOS DE SUBASTA. Consiste en vender productos en sitios de subasta tales como eBay o MercadoLibre. Vender productos en sitios de subasta pue-de hacernos ganar algún dinero ex-

6 consejos para hallar al PROFESIONAL DE TAXES ADECUADO

❹ Busque una garantía. Sepa qué sucederá si el preparador de impuestos comete un error en su planilla. ¿Pagará él las multas y los intereses re-sultantes o será usted quien deberá hacerse cargo del pago de las facturas? En caso de una auditoría de impuestos, ¿le explicarán el aviso y le ayudarán durante todo el proceso o tendrá que hacerlo solo? Minimice el riesgo: busque un preparador de impuestos acreditado que garantice su trabajo. ❺Comprenda el significado de la disponibilidad. Aunque los impuestos normalmente se preparan de enero a abril, el Servicio Federal de Rentas In-ternas envía correspondencia a los contribuyentes durante todo el año. Por lo tanto, es importante seleccionar un asesor de impuestos que pueda brindarle asesoramiento sobre impuestos todo el año. ❻ Sólo reclame lo que es legal. Evite a los pre-paradores de impuestos que dicen que pueden obtener reembolsos de impuestos superiores al promedio o que cobran sus cargos sobre la base de un porcentaje de la cantidad del reembolso. Los cálculos del reembolso se deben basar en las deducciones y en los créditos que se permite reclamar legalmente a los contribuyentes. A largo plazo, las planillas falsas cuestan más en tiempo y dinero.

Independientemente de quién prepare los im-puestos, el contribuyente es legalmente respon-sable de la información incluida en la planilla. Si investiga un poco ahora para encontrar al mejor profesional de impuestos, puede evitar conside-rables daños económicos y legales más adelante.

Fuente: elliderusa.com

Para esta época “sensible” para nuestro bolsillo, te recomiendo que HAGAS UNA LISTA DE LOS REGALOS que piensas dar. Llevar una lista con los nombres de las personas, los regalos que les piensas dar y el presupuesto que piensas gastar en esos obsequios te ayudará a no gastar en regalos más caros o inclusive regalar de más. Llevar el pre-supuesto de regalos en la cabeza fácilmente te puede llevar a sobre gastar en compras sin que te des cuenta.Toma la precaución de NO LLEVAR CONTIGO TU CHEQUERA o más tarjetas de crédito de las que necesites, ya que al saber que las llevas tienes la tentación de gastar de más. Tampoco lleves mucho dinero en efectivo contigo. Con estos dos sencillos consejos puedes controlar tu presupuesto y disfrutar la navidad sin dolores de cabeza posteriores.

Cómo evitarsobrepasarnos

en NAVIDAD

TIP DE AHORRO

tra, por ejemplo, al vender algunos artículos antiguos que tengamos en casa, aunque también puede hacer-nos ganar mucho dinero si nos dedi-camos de lleno a este negocio.

TRABAJARCOMOFREELANCE.Consiste en ofrecer y brindar ser-vicios a través de Internet, tales como asesoría virtual, redacción de artículos, secretariado virtual, diseño web, marketing en Internet, traducciones, etc. Se puede ganar mucho dinero siempre que ofrez-camos un servicio de calidad que poco a poco sea recomendado por nuestros clientes.

ESCRIBIR ARTÍCULOS. Consiste en escribir artículos, generalmente, para terceros, ya sean portales, re-vistas digitales, blogs, etc. Es posible ganar mucho dinero con esta alter-nativa, aunque para ello es necesa-rio tener la habilidad para escribir muchos artículos de buena calidad,

y cobrar bien por nuestro trabajo (algo que puede ser algo complicado en el mercado de habla hispana).

LEEREMAILS. Consiste en registrar-nos en algún sitio web que ofrezca esta alternativa de ganar dinero por leer emails, y luego leer los emails que dicho sitio nos vaya enviando, ganando una determinada cantidad de dinero por cada email que lea-mos. Probablemente no lleguemos a hacernos millonarios con esta op-ción, pero es una buena alternativa para ganar un dinero extra que nos permita cubrir algunos gastos.

LLENAR ENCUESTAS. Consiste en registrarnos en algún sitio web que ofrezca esta alternativa de ganar dinero por llenar encuestas, y lue-go llenar las encuestas que dicho sitio nos vaya enviando, ganando una pequeña cantidad de dinero por cada encuesta que lleguemos a completar. Es posible ganar algo de dinero con esta modalidad, aunque para ello es necesario registrarnos en varios de estos sitios, y llenar to-das las encuestas que podamos.

VENDER FOTOGRAFÍAS. Consiste en tomar fotografías y venderlas a través de sitios web especiales que se encargan de vender nuestras fotografías a terceros tales como editores de revistas, diseñadores de páginas web, empresas, o cualquier persona que requiera de imágenes, a cambio de una comisión.Con esta opción lograremos ganar un buen dinero extra por hacer aquello que nos gusta; eso sí, siem-pre y cuando nuestras imágenes sean atractivas y de buena calidad.

Recuerde que antes de elegir una alternativa es recomendable infor-marse e investigar bien sobre ella y, de ser posible, probar varias alterna-tivas antes de decidirse finalmente por una.

Fuente: crecenegocios.com

►Crear una tienda virtual es una forma de aprovechar los beneficios financieros que ofrece el internet.

Cómo ganar dineroen internet

►Trabajar como freelancer es una buena opción.


parece llena de mermelada…Jesús tiene un corazón lleno de amor.Todo lo que Santa puede ofrecer es HO HO HO…Jesús ofrece salud, ayuda, esperanza.Santa dice “No llores” “You better not cry”…Jesús dice “Descansen sus preocupaciones en mi, que yo cuidaré de ustedes.”Los pequeños ayudantes de Santa hacen juguetes…Jesús hace nueva vida, repara corazones lastimados y arregla hogares rotos.Santa puede hacerte sonreir…Jesús te da la alegría que es tu fuerza.Santa deja regalos debajo de tu árbol…Jesús fue nuestro regalo en el pesebre y murió en un árbol.

Es obvio que no puede haber una comparación real.Necesitamos recordar a quién verdaderamente le da sentido la Navidad. La navidad hoy en día se disfruta desde el mes de noviembre y se incrementan las fiestas, aunque yo estoy de fiesta todo el año porque tengo a Jesús en mi corazón.La frase que dice: “La navidad es tiempo de dar y compartir”, no se refiere a los regalos de Santa, sino más bien a la en-trega que hizo Jesús para sal-varnos y mostrarnos el camino a seguir…recuerda que más vale un buen gesto de afecto que miles de regalos.

Fuente: eslahora.org

PpPARA PENSAR

había dos bebes en el pesebre. Misha cruzó sus brazos y observando la escena del pesebre comenzó a repetir la historia muy seriamente.Para ser el relato de un niño que había escuchado la historia de Navidad una sola vez estaba muy bien, hasta que llego la parte donde María pone al bebe en el pesebre. Allí Misha em-pezó a inventar su propio final para la historia, dijo:Y cuando María dejó al bebe en el pesebre, Jesús me miró y me pre-guntó si yo tenía un lugar para estar. Yo le dije que no tenía mamá ni papá y que no tenía un lugar para estar. Entonces Jesús me dijo que yo podía estar allí con El.Le dije que no podía, porque no tenía

un regalo para darle. Pero yo quería quedarme con Jesús, por eso pensé que cosa tenía que pudiese darle a Él como regalo; se me ocurrió que un buen re-galo podría ser darle calor. Por eso le pregunté a Jesús: Si te doy calor, ¿ese sería un buen regalo para ti? Y Jesús me dijo. Si me das calor, ese sería el mejor re-galo que jamás haya recibido Por eso me metí dentro del pesebre y Jesús me miró y me dijo que podía quedarme allí para siem-pre.Cuando el pequeño Misha termi-nó su historia, sus ojitos brillaban llenos de lágrimas empapando sus mejillas; se tapo la cara, aga-cho la cabeza sobre la mesa y sus hombros comenzaron a sacu-dirse en un llanto profundo.El pequeño huérfano había en-contrado a alguien que jamás lo abandonaría ni abusaría de él. ¡Alguien que estaría con él para siempre! ¿Vives tú esa misma ex-periencia?

“Con sus plumas te cubrirá, Y de-bajo de sus alas estarás seguro.” Salmo 91:4

Fuente: poderypaz.com

Como este adolescente del relato, los seres humanos en cualquier momento nos hallamos frente a hechos y recuerdos del pasado que nos roban la tranquilidad del presen-te, y nos imposibilitan ver lo prome-tedor que encierra el mañana.Sin embargo, Dios exhortó a Su pue-blo dejar atrás el ayer. A través de su siervo nos recomendó: “No os acor-déis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas. He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto, y ríos en la soledad. (Isaías 43:18, 19).Lo que ocurrió hace tiempo, en el tiem-po pasado debe quedar. Cada día re-presenta una oportunidad que el Señor nos ofrece para comenzar de nuevo. Olvídese del ayer y viva el presente, lleno de expectativas renovadas para su existencia…Un abrir y cerrar de ojos nos separa de la eternidad en Dios o estar por siempre en la oscuridad. La diferencia la marca una decisión: recibir a Cristo Jesús como el Señor y Salvador de nuestra existencia. ¡Hoy es el día para que tome esa decisión!

Fuente: prosperados.com

palabras

En 1994 dos americanos res-pondieron una invitación que les hiciera llegar el Departamento de Educación de Rusia, para ense-ñar moral y ética en instituciones públicas, basada en principios bí-blicos.Debían enseñar en prisiones, ne-gocios, el departamento de bom-beros de la policía y en un gran orfanato. En el orfanato había casi 100 niños y niñas que habían sido abandonados, abusados y dejados en manos del Estado. De allí surgió esta historia relatada por los mis-mos visitantes:Se acercaba la época de las fiestas de 1994, los niños del orfanato iban a escuchar por primera vez la historia tradicional de la Navidad. Les contamos acerca de María y José llegando a Belén, de cómo no encontraron lugar en las posadas, por lo que debieron ir a un esta- blo, donde finalmente el niño Jesús nació y fue puesto en un pesebre.A lo largo de la historia, los chicos y los empleados del orfanato no podían contener su asombro. Al-gunos estaban sentados al borde de la silla tratando de captar cada palabra. Una vez terminada la his-toria, les dimos a los chicos tres pequeños trozos de cartón para que hicieran un tosco pesebre. A cada chico se le dio un cuadradito de papel cortado de unas serville-tas amarillas que yo había llevado conmigo. En la ciudad no se podía encontrar un solo pedazo de pa-pel de colores.Siguiendo las instrucciones, los chicos cortaron y doblaron el pa-pel cuidadosamente colocando las tiras como paja. Unos peque-ños cuadraditos de franela, corta-dos de un viejo camisón que una señora americana se olvido al par-tir de Rusia, fueron usados para hacerle la manta al bebe. De un fieltro marrón que trajimos de los Estados Unidos, cortaron la figura de un bebe.Mientras los huérfanos estaban atareados armando sus pesebres, yo caminaba entre ellos para ver si necesitaban alguna ayuda. Todo fue bien hasta que llegue donde el pequeño Misha estaba sentado.Parecía tener unos seis años y había terminado su trabajo. Cuando mire el pesebre quede sorprendido al no ver un solo niño dentro de él, sino dos. Llame rápidamente al traductor para que le preguntara por que

Santa vive en el Polo Norte…Jesús está en todas partes.Santa se pasea en trineo…Jesús se pasea por el viento y camina sobre las aguas.Santa viene una vez al año…Jesús es una ayuda siempre presente.Santa llena tus calcetines con regalitos…Jesús suple todas tus necesi-dades.Santa baja por tu chimenea sin invitación…Jesús se detiene en tu puerta y toca, después entra a tu corazón cuando tú lo invitas.Para ver a santa tienes que hacer fila…Jesús está tan cerca como el hecho de mencionar su nom-bre.Santa te deja sentarte en sus piernas…Jesús te deja descansar en sus brazos.Santa no sabe tu nombre, todo lo que puede decir es “Hola pequeño, ¿cómo te lla-mas?”…Jesús sabe tu nombre desde antes de que nacieras. No sólo sabe tu nombre, también sabe tu historia y tu futuro.Santa tiene una barriga que

Primero vio unos restos óseos semi cubiertos por la arena. No prestó atención y regresó a casa, pero en medio de la noche su imaginación voló a tiempos inmemoriales en los que ani-males inverosímiles poblaron el mar.Estimulado por las gráficas de los libros de ciencia, regresó apenas amaneció. Y allí es-taban. Las olas habían descu-bierto los vestigios. Frente a él aparecía la estructura que los científicos han llamado ple-siosauro, una especie que se extinguió hace miles de años. Roberto Gajardo es un chico de doce años que en adelante podrá contar a sus compañeros de clase, que un día cualquiera –mientras jugaba– encontró el espécimen que por años busca-ron los biólogos de mar.Los estudiosos señalan que ha-llazgos así son comunes cuando el agua remueve la piedra, la tierra y la arena que cubren generaciones que vivieron en un pasado lejano…El pasado debe quedar en el pasado

Se cuenta que en cierta ocasión, un sabio maestro se dirigía a su atento auditorio dando valiosas lecciones sobre el poder sagrado de la palabra, y el influjo que ella ejerce en nuestra vida y la de los demás.“Lo que usted dice no tiene ningún valor”, lo interpeló un señor que se encontraba en el auditorio.El maestro le escuchó con mucha atención y tan pronto terminó la frase, le gritó con fuerza: “¡¡Cállate y siéntate, estúpido idiota!!”.Ante el asombro de la gente, el aludido se llenó de furia, soltó varias imprecaciones y, cuando estaba fuera de sí, el maestro alzó la voz y le dijo: “Perdone caballero, le he ofendido y le pido perdón; acepte mis sinceras excusas y sepa que respeto su opinión, aunque estemos en desacuerdo”.El señor se calmó y le dijo al maes-tro: “Le entiendo, y también pido disculpas y acepto que la diferen-cia de opiniones no debe servir para pelear, sino para mirar otras opciones”.El maestro le sonrió y le dijo: “Per-done usted que haya sido de esta manera, pero así hemos visto to-dos del modo más claro, el gran poder de las palabras, con unas pocas palabras le exalté y con otras pocas le calmé”.Piensa en esto y cuida tus pensa-mientos, porque ellos se con-vierten en palabras, y cuida tus palabras, porque ellas marcan tu destino. Medita sabiamente para saber cuándo y cómo hay que comunicarse y cuándo el silencio es el mejor regalo para ti y para los que amas. Eres sabio si sabes cuándo hablar y cuándo callar. Piensa muy bien antes de hablar, cálmate cuando estés airado o re-sentido, y habla sólo cuando estés en paz. Recuerda que las palabras tienen ese tipo de poder y que el viento nunca se las lleva.“Que todo lo que digan sea bueno y útil, a fin de que sus palabras re-sulten de estímulo para quienes las oigan” Efesios 4:29b

Fuente: eslahora.org

Un joven que trabajaba en el ejército, era humi-llado constantemente por ser cristiano.Un día su superior queriendo humillarlo delante de la tropa, lo llamó y le dijo: “Joven, venga aquí, tome la llave y vaya a aquel jeep y estaciónelo allá al frente”.El joven soldado dijo: “No sé manejar”.Entonces dijo el superior: ¡Pero vamos pida ayuda a su Dios, muéstrenos que Él existe!…El soldado agarró la llave y mientras iba al vehículo empe-zó a orar, subió, lo encendió y lo estacionó perfectamente.Al salir del jeep del soldado vio a todos que estaban llo-rando y diciendo. ¡Nosotros queremos servir a tu Dios!.El joven espantado, preguntó que estaba sucediendo, a lo que el superior llorando abrió el capó del jeep y le mostró que el auto estaba sin motor, entonces el joven dijo: “¿Es-tán viendo? Ese es el Dios a quien yo sirvo, el Dios de lo imposible, el Dios que da existencia a lo que no existe.

Fuente: poderypaz.com

El Pesebre

Por qué Jesús es mejor que Santa Claus

EL PASADO NOS RObA LA TRANQUILIDAD…

El soldado que no sabía

manejar


Los cambios que usted puede implementar pueden ser:• Cambios de presentación, que van desde el packaging, a colores, logos, formas del producto / servicio / negocio. Sea con estudios de mercado o no, usted puede buscar

destacarse en la multitud de simi-lares, armonizar con los gustos y estados de ánimo del cliente de sus similares.

•Cambiosenlaestrategiapublici-taria: el producto es el mismo de siempre, pero posee nuevas cua-lidades, se le incorporan nuevas prestaciones o se le orienta para otros públicos.

•Cuando usted grite «nuevo» o«renovado»,todoelmundovol-

tearálacabeza. Produzca nove-dades con cierta regularidad. No deje que los clientes se cansen de usted. La gente no puede to-dos los días, después del trabajo, irse de emocionantes safaris al África. Lo único que pueden ha-cer para romper su rutina, en el tiempo que hay entre el trabajo y el sueño, es ejercer su derecho de decisores y, especialmente, de consumidores. El interés en probar algo nuevo, en ir a un lugar renovado y que parezca in-teresante, en adquirir algo, que quizás sea lo mismo de siempre, pero que parece ofrecerme algo más que me provoque interés por descubrirlo.

Fuente: centrogdl.com El nuevo contrato colecti-vo de las Grandes Ligas amplía el uso de la repetición en video, contempla la posibilidad de ex-tender el receso por el Juego de Estrellas.El nuevo documento incluye cambios que entrarían en vi-gencia a partir del año próximo:• Se permitirá que dos clubes

de la misma división se en-frenten en los playoffs antes de la Serie de Campeonato.

• Se prohíbe que los peloteros lleven tatuajes con logoti-pos de empresas.

• Los jugadores podrán usar micrófonos durante los juegos.

• El contrato contempla que si un jugador de las mayo-res quiere cambiar de número sin mudarse de equipo, debe notificar sus intenciones al club con ocho meses de anticipación. De lo contrario, deberá comprar los uni-formes que lleven impreso su número anterior y que ya no podrán usarse.

• Las Grandes Ligas quieren ampliar el uso de la repetición instantánea para dirimir si una pelota cayó o no en te-rritorio de foul, “si un jugador atrapó efectivamente un elevado o línea” o si algún espectador interfirió con al-guna jugada en el parque. Los umpires deben aprobar el uso de la repetición y se desconoce aún si la extensión en su uso será posible para el comienzo de la temporada.

•El empleo de la repetición en video comenzó en agosto del 2008, pero sólo para esclarecer potenciales jonrones.

•La pausa por el Juego de Estrellas se ampliará a cuatro días, en vez de los tres que se concedían tradi-cionalmente.

• Además el acuerdo señala que “ningún jugador debe llevar algu-na marca o logotipo visible tatua-do en el cuerpo”.

• “Simplemente estamos tratando de adelantarnos a esto”, aseguró Rob Manfred, vicepresidente ejecutivo de relaciones laborales de las Grandes Ligas.

E emprendedores d deportes

la lista se entrega en enero y se deben inscribir a 25”.Sobre el tema de bajas, Rodríguez manifestó que escucharán ofertas.“Nuestros jugadores van a estar en las listas de

muchos entrenadores y direc-tivos, todo el plantel tiene con-trato y a ninguno se le termina, no queremos que se vaya nadie, pero en cada contrato hay cláu-sula de rescisión y si llega un club y cumple con esa cláusula que regularmente son muy altas, no-

sotros no tenemos forma de defendernos”.Por otra parte, sobre la situación de “Danilinho” en el sentido de que en una publicación se ase-gura que el jugador golpeó a una mujer, el dirigente mani-festó: “La información que te-nemos es que él tiene testigos que lo que se ha declarado, lo que se ha denunciado él lo va a contra demandar, nosotros le ofrecimos nuestra ayuda cuan-do lo requiriera y está muy tran-quilo”.

Alejandro Rodríguez, presi-dente de Tigres, comentó que desea ocho refuerzos para complementar la plantilla de cara al Clausura 2012 y a la Copa Libertadores.“Ahorita tenemos 27 jugadores y esperamos poder llegar a 35,

El campeón Tigres VA POR MáS

El jugador colombiano An-drés Chitiva anunció en con-ferencia de prensa, su retiro de las canchas. Chitiva vis-tió las playeras de Pachuca (con quien fue campeón cuatro veces en Liga, tres en Concachampions y una en Sudamericana), Atlas,

Indios de Ciudad Juárez, América y Veracruz. En total, jugó en 20 torneos de la Primera División mexicana, donde anotó 40 goles. El colombiano, de 32 años, también jugó con Millonarios, equipo con el que debutó en 1999.

Se retiró el volantecolombiano Andrés Chitiva

Cambios significativos en las Grandes Ligas

El Estadio Azteca será el recinto de la Selección Mexicana para la tercera ronda eliminatoria mundialista rumbo a Brasil 2014.El Tricolor se medirá a Guyana (8 de ju-nio del 2012), Costa Rica (7 de septiem-bre) y El Salvador (16 de octubre). Los dos primeros clasificarán al hexagonal final de Concacaf.“El Estadio Azteca es la casa de la Selec-ción Nacional para partidos oficiales y en ese sentido nuestro plan de trabajo es que en los ocho partidos, empezan-do por el de Guyana, podamos usar el Estadio Azteca, que podamos festejar que México esté en el Mundial de Bra-sil 2014”, dijo Decio de María Serrano, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol.

El TRI jUGARáLA ELIMINATORIA,EN CASA ❶SEPARAR LOPERSONAL

DE LO PROFESIONAL. Por desgracia no todo el mundo es capaz de hacer esto, pero lo ideal es ser capaz de dife-renciar entre tu papel como compañera de trabajo o su-pervisora y tu papel como hermana, pareja, madre o lo que sea. Que el trabajo se quede en el trabajo y de puertas afuera vuelva la relación familiar. Así que si tienes una discusión pro-fesional con tu familiar procura no llevarla al terreno personal y piensa que es un problema con tu compañera no con tu her-mana. No es fácil, pero hay que empezar a hacerlo.❷ PONER LAS NORMASCLARAS. Esto es fundamental siempre, pero en este caso más porque lo que está en juego es especialmente importante. Las normas de trabajo, obligaciones y deberes; tener en claro lo que le corresponde a cada uno pro-fesionalmente. De esta forma se pueden evitar muchos malen-tendidos.❸ MEJORAR LA COMUNI-CACIÓN.Es también fundamen-tal en todos los ámbitos. En lugar de callarte las cosas, ir acumu-lando resentimiento y cuando no puedes más, soltar de todo por la boca y meterte en lo person-al; acostúmbrate a decir lo que

¿Por qué suele darse que produc-tos conocidos cambien, de tiempo en tiempo, de envase (packaging)?¿Por qué locales de consumo, ne-gocios, etc., suelen cerrar tempo-ralmente sus puertas para remode-larse y ofrecer un nuevo aspecto a sus clientes?La respuesta oculta tras estos casos se resume en una sola palabra: ru-tina. Si usted desea sobrevivir con su empresa, emprendimiento o pro-ducto, debe escapar a la rutina.Si bien es cierto que el consumidor posee ciertas preferencias, y puede consumir ciertos productos y ciertas marcas con mucha regularidad, lo cierto es que si a usted le presentan algo nuevo, usted se ve tentado. Si está en sus posibilidades, lo probará. Si se encuentra rodeado de una in-teligente campaña publicitaria, más que desear probarlo, usted pasará a necesitarlo.

ABURRIMIENTO VS RENOVACION¿Por qué una gaseosa que se fabrica hace más de cien años no conserva su botella original? Porque si hu-biera mantenido el mismo envase, no hubiera llegado a los más de cien años de vida. Porque los clientes se aburren de ver (y consumir) siempre lo mismo. Aunque su producto sea el mejor del mundo en su ramo, el mismo debe ser renovado: perfec-cionándolo, cambiándolo, haciendo retoques cosméticos. Quizás la diferencia oculta entre un empresario exitoso y uno regular (o en decadencia) sea cuándo determi-nar que cierta etapa, que cierta es-trategia comercial ha dejado de se-ducir a sus clientes (ha dejado de ser novedad), y sea necesario el cambio.

¿CÓMO DEfINIR EL CAMBIO?La guía que debe seguir es analizar la estrategia actual, ver cuáles son sus puntos positivos y expandirlos, o sumar nuevos puntos. Los cam-bios revolucionarios no son buenos, salvo que la estrategia comercial anterior fuera desastrosa. Una reno-vación total de imagen y estrategia implica también el riesgo de perder la identidad.

5 consejos PARA TRAbAjAR CON TU PAREjA O FAMILIA SIN PERDER LA CAbEzA

Evita que tus clientes caigan en la Rutina

quieres, lo que te parece bien o mal y a ir arreglando los problemas según vayan surgiendo.❹TRABAJARTUASERTIVIDAD.Aunque sea tu familiar no deja de ser una persona y puede que has-ta difícil, así que sigue trabajando tu asertividad. La capacidad para decir NO (sin sentirte culpable), para establecer límites y horarios y respetarlos, para expresar tu opinión sin agresividad ni culpan-do a nadie.❺CUIDALARELACIÓN. No todo es trabajo en esta vida y tam-bién hay que cuidar las relacio-nes fuera de él, especialmente si hablamos de tu pareja. Si trabajas en casa, delimita una zona con-creta para trabajar; pon horarios laborales y fuera de ellos intenta no hablar de trabajo (o lo menos posible). Realiza cosas divertidas, juntos. Porque si no son capaces de desconectarse del trabajo y de cuidar la relación, la monotonía, el estrés y el aburrimiento los in-vadirán y te encontrarás con pro-blemas dentro y fuera del trabajo.

Fuente: gestiopolis.com

Reino mag N°10

Documents

Transcript of Reino mag N°10