REVISTA DIEZ ´- NÚMERO 9

Revista catorcenal, hecha en la tierra de los cositías con la bendición de

Tata Lampo. Editor responsable: Alejandro Benito Molinari Torres Contacto: [email protected]

DIEZ - REVISTA DIGITAL– La revista que habla de vos.

Comitán, un pueblo de 9 estrellas y gente de 10.

3.– DE LA CALLE:

4.– EDITORIAL: Semanas de catorce días o viceversa.

5.– ZAGUÁN: Arenilla:

7.– PATIO: Fotografías de la quincena.

13.– BALCÓN: Ves, ¿y no ves? -Briseida Guillén.

Papel de China.

21.– CORREDORES: Rosario Castellanos, para rolar con los niños (III).

22.– DE NUESTROS PATROCINADORES.

24.– SITIO: ¿El Primer Ser Humano?, cuento de

Rafael Araujo.

26.– ACTUALIDADES.

27.– MOJOL: Una aventura más de Súper

Tzizim.

28.– DE DIEZ.

CONTENIDO


Foto de portada:

Francisco Javier Flores Medina



DE LA CALLE

―¡Hola! Interesante la revista‖

Ana Solís Castellanos.

―Gracias por el número 8 de la DIEZ. Lo leí cuidadosamente y la verdad que está muy inte-

resante; pero a través del contenido me surgió una duda: ¿Por qué al Niñito Fundador le de-

nominan Fundador? ¿Qué fundó?”

Jorge Melgar Durán.

―Ya tienen una nueva lectora: mi esposa Isabel. La revista DIEZ es muy buena. El artículo

acerca de Rubén Valenti está interesantísimo. Una felicitación al Doctor Andrés Fábregas

Puig, por proponerlo. A él no lo conozco personalmente, pero fui alumno de su padre, el pro-

fesor Andrés Fábregas Roca, cuando fue Director de la Prepa del ICACH. Tenía una gran

personalidad. También fueron mis maestros: Armando Duvalier, Eliseo Mellanes y los Docto-

res Santillán y Nazar. ¡Puros garbanzos de a libra!‖

Paco Domínguez.

―Gracias por la renovada invitación a leer. Como que ya me estoy haciendo adicto al DIEZ.

¿Será bueno o es de nerds?”

Fernando Limón.

Palabras de nuestros lectores


EDITORIAL

Dos o tres lectores han insistido. No-

sotros insistimos también. La perio-

dicidad de DIEZ es catorcenal. Apa-

rece cada semana (por el momento);

y la carpeta de fotografías corres-

ponde a las fotografías quincenales.

Este número 9 aparecerá en el

mes de febrero con fecha del mes de

marzo (por fortuna, del mismo año).

Pero algún número aparecerá con la

fecha del año que está por llegar. Un

poco al estilo del famoso personaje

de El Perseguidor, de Julio Cortázar,

que dijo: ―Esto ya lo toqué maña-

na‖.

Los lectores insisten en que in-

currimos en un error; pero nosotros

insistimos en decir que esta revista

camina por el borde de una ventana

atemporal. Si el buen Albert Einstein

se quemó las pestañas para decirnos

que el tiempo es relativo; la relativi-

dad está instalada al ciento por cien-

to en las páginas virtuales de esta re-

vista digital. Baste decir que algunos

lectores también han insistido en que

les digamos el lugar donde pueden

conseguir DIEZ y, uno de ellos, nos

preguntó cuánto costaba el ejemplar.

Todo es relativo.

Insistimos, esta revista es cator-

cenal, aparece cada semana y publi-

ca una carpeta con fotografías quin-

cenales.

Porque ya dijimos que DIEZ es

una mano abierta; una mano juguetona y, a ve-

ces, una mano mañosa. Un poco como el juego

del catafixiador de la tele, que propone elegir

entre la mano izquierda o la mano derecha.

Claro, a veces, somos la mano del centro y en-

tonces no hay misterio.

Cuando aparece la mano del centro, que

es como el tercer ojo, todo es como un río de

aguas mansas. Pero cuando el río se desmadra

el agua inunda las riberas del espíritu y es

cuando esta mano virtual se esconde detrás de

la espalda.

Esta es una mano juguetona; pero jamás

malcriada; por esto acá no hay ―caracolitos‖.




ZAGUÁN Arenilla: El tiempo recostado

Nunca me gustó la música de Facundo

Cabral; es decir, si a lo que hace pue-

de llamársele música. A mí me encan-

taba escuchar el mariachi, la marimba

o al maravilloso Barry White.

Tengo compas que sí escuchaban

los discos de Facundo; así como escu-

chaban a Mercedes Sosa y a Dolores

Pradera (¡por el amor de Dios!).

Cuando en la radio ponen alguna

canción de Arjona o una de Leo Dan,

le bajo volumen al radio, casi casi has-

ta el cero; subo el volumen cuando ya

calculé que el infortunio pasó.

Me caen tan mal que sus cancio-

nes las sé de memoria. El otro día me

descubrí tarareando una de Arjona y

¡no se diga las canciones de Leo Dan!,

sobre todo esa sobadísima de Mary es

mi amor, sólo con ella vivo la felicidad.

Entiendo que hay gustos para todo el

mundo. En la oficina escucho música de los se-

tentas (le subo el volumen al aparato cuando

suena White); al mediodía le cambio al jazz

(esto es un poco snob, porque no sé nada de es-

ta música, pero me gusta escucharla); en la

tarde –cuando tengo tiempo– pongo algo de

música clásica. Estas son mis preferencias; así

como la preferencia del vecino es la música

grupera; y la de Sergio es la música de Ana

Gabriel.

Un precepto ético dice que nada es mejor

o peor que otra esencia, ¡todo es diferente! Así

pues en mi gusto nunca estuvo Facundo. Casi

casi vomitaba cuando oía el rasgueo de su gui-

tarra y la voz argentina en tono de rezo decla-

matorio. Ahora que escribo esta Arenilla puedo

escuchar todavía su voz y siento una especie de

escalofrío.

Pero, bueno, como ya dije arriba, ¡no tra-

go la música de Arjona y, sin embargo, la chi-

flo de vez en vez! Así, el otro día recibí un co-

rreo con un supuesto mensaje de Facundo Ca-

bral. Era una presentación en power point (tal

vez el lector ya lo recibió también en su co-

rreo). Abrí el mensaje con cierto resquemor.

Por fortuna no tenía sonido. Leí el texto. Es

una especie de ideario, donde Facundo habla

de las bondades de la vida, mismas que no ve-

mos porque estamos distraídos en otras vainas.

Me detuve ante la línea que recomienda: ―No

hagas nada por obligación ni por compromiso,

sino por amor‖. Al terminar de leer el texto

pensé que, tal vez, un día de éstos debo escu-

char alguna ―canción‖ de Facundo en el - - - -



ZAGUÁN Arenilla: El tiempo recostado

Youtube.

Tal vez si hubiese escuchado a Facundo

en mi juventud me habría ahorrado muchos

―viajes‖ que hice por compromiso o por

obligación; y lo de viaje no tiene nada que

ver con tachas o con peyote de María Sabi-

na. Lo de ―viaje‖ tiene que ver con esos ca-

minos por donde caminé y no deseaba. En

ese tiempo había algo como una obligación

moral con los compas, o al menos, así lo

pensaba.

Hoy sigo al pie de la letra la recomen-

dación de Facundo y a mis cincuenta y tres

años de edad algo me reconcilia con él. Si

pudiera me apropiaría de sus palabras y las

injertaría en la mente y en el corazón de to-

dos los jóvenes de esta patria: ¡No hagan

nada por obligación ni por compromiso!

Vemos que el mundo, precisamente,

hace lo contrario. Las sociedades actuales se

mueven por esos nefastos oleajes. Es triste

constatar que los hombres se colocan esas

cadenas que les impiden volar.

Quienes detentan os poderes económico

y político nos han hecho creer que estamos

obligados y comprometidos a hacer lo que

ellos desean; y nosotros lo hemos permitido.

De esta manera hacemos a un lado la digni-

dad y cumplimos sus deseos. En este cum-

plimiento no existe el amor a lo que se hace,

por esto la mediocridad campea en nuestro

entorno. Nadie está convencido de lo que

hace, sólo lo hace ―por compromiso‖.

Facundo dice que estamos distraídos.

El compromiso y la obligación nos obliga a

no ver lo que tenemos enfrente: ¡el poder de

ser!

Los compromisos nos denigran, nos

despojan de la dignidad. Los

―comprometidos‖ realizan actos indignos.

Entiendo que ese ―hacer todo por

amor‖ que propugna tiene que ver más con

la dignidad que con la cursilería.

Facundo quiso decirnos que debemos

hacer todo conscientes de nuestra dignidad

como seres humanos. Quiso decirnos que

dejemos de arrastrarnos como gusanos por

compromisos y obligaciones.



PATIO

FOTOGRAFÍAS DE LA QUINCENA - FOTOGRAFÍA 1

¡Si me viera mi mamá! Ella siempre me

dijo: ―Balconcito, abrigate. ¿Qué no mirás

cuánto aire hace en la calle?‖

Ay, si me viera mi pobre madre balconera.



PATIO


Sí, soy de sangre azul.

Por esto acostumbro barrer

las hojas secas con la más

sencilla de mis escobas.



PATIO


¡Mami, mami! Vamos a visitar a mi primito Andrés.

¡No, mi vida! Tengo muchas cosas que hacer.



PATIO


El niño robó unas monedas y trepó a un autobús con rumbo a El Cedro.



PATIO


Cuando Andrés vio a su primito bajar del camión,

le dio ¡un gran gusto!

NOTA: Estos tres dibujos están sobre una banqueta a cuadra y media de la

Central de Abasto, de Comitán. Tienen la misma secuencia que acá se presenta.



PATIO


Radiografía del

techo de una

casa comiteca que

tiene dolores constantes

de cabeza.

La opinión del Médico

Residente es que

esta cefalea no se le

quitará con un

simple mejoral.


BALCÓN

Ves, ¿y no ves?

Briseida Guillén




BALCÓN

Ves, ¿y no ves?

Briseida Guillén

Últimamente se ha comentado sobre el cre-

cimiento de la ciudad y el establecimiento

de empresas transnacionales, pero sobre to-

do, de los beneficios o inconvenientes que

traen consigo éstas últimas. Hay quienes

nos motivan a no deslumbrarnos con la no-

vedad, para no debilitar así nuestros valores,

tradiciones y creencias; como videntes se

imaginan a un pueblo que ni es de allá en

donde hay grandes edificios, pero ya des-

prendido de sus raíces tampoco es de acá.

Hay otros que alcanzan a ver que un gran

beneficio son los nuevos empleos que se

han generado.

Diferentes productos están disponibles aho-

ra sin tener que caminar de acá para allá y final-

mente tolerar el buen o mal humor del dueño del

negocio; esto es sin duda un beneficio. Pero, esos

30 ó 40 nuevos empleos generados por las gran-

des empresas, son probablemente mal pagados y

sin mayores perspectivas para los empleados

(claro, hay que valorar el título de "empleado del

mes"). Sabemos que los empleos que se van a per-

der en los negocios pequeños de Comitán tampo-

co son la mejor oferta (queda acá la primer tarea

para el gobierno municipal y los comerciantes),

pero lo que hace la diferencia es que un alto por-

centaje del producto del trabajo de los emplea-

dos de las grandes tiendas no se va a quedar en

Comitán.

Pero además, estos avances hacia la mo-

dernidad no serán benéficos para Comitán si todas

esas nuevas experiencias se viven en forma pasi-

va; es decir, que verdaderamente habrá pérdida,

como algunos opinan, si se llega a pensar que las

cosas ya están resueltas al encerrarse en un cuarto

oscuro que muestra en una pantalla una realidad

que no es nuestra ni lo será, porque somos dife-

rentes y nuestros recursos son diferentes. No se

trata de considerar como solución dejar de ir al

cine, pero (esta es nuestra tarea como ciudadanos)

sí podemos pensar y generar algo que esté lleno

de nosotros mismos y no solamente "esperar" a

que lleguen las empresas salvadoras de la pobreza

y motores de nuestra voluntad.

¿Es progreso comprar carne que ha estado

refrigerada durante quién sabe cuánto tiempo (si

la industria local de carne llega a caerse, podemos

llegar a extrañar intensamente a los cortes frescos

y al trato amable de quien nos atiende ahora)? ¿Es

progreso que lleguen frutas y verduras de otros

lugares, compradas a productores a precio de tris-

teza mientras que los productores comitecos - - -

Artículo de opinión



BALCÓN

necesitan una oportunidad para vender ahí sus

productos (y cuando la tengan la venderán a ese

mismo precio)? Lo que se pierde no se equipara

con lo que se gana si no pensamos y no le damos

valor a lo que somos y tenemos.

Algún psicólogo reconocido ha definido

que una sociedad consumista está formada por in-

dividuos que alivian sus angustias con las cosas

materiales que poseen y de las que no pueden ser

despojados. Recordemos también que algo nues-

tro y que nadie puede quitarnos es nuestra identi-

dad, nuestra tierra y nuestro cielo, que están ahí,

¡inagotables!

Papel De China



BALCÓN

Hace varios años, Paco Flores Medina soñó una revista bella, la llamó Papel de China. ¡La hizo!

Una tarde de éstas, su hija, Patricia del Carmen Flores Cancino (ya adolescente, estudiante del sex-

to semestre de bachillerato) nos envió la siguiente carta:

―Hace tanto tiempo que no arreglaba la caja

de mis recuerdos y ahora, antes de empezar

las clases, decidí dejar todo en orden, pues

pensé: siempre me ha gustado la frase: “la vida

pasa mientras nosotros estamos haciendo pla-

nes”, y ahí encontré la revista Papel de Chi-

na, que mi papá y otros amigos más empren-

dieron para concretar esa idea ¡tan maravillo-

sa! Nunca supe por qué sólo llegó hasta el

número 3. En ese tiempo no entendía sobre la

falta de recursos, ni que la cultura no estaba

tan promovida como ahora; pero sí sabía de

las ilusiones que tenían quienes en ella escri-

bían, así como quienes la editaban.

―Ahora, a los jóvenes nos toca vivir otra

época donde tenemos un poco más de concien-

cia sobre nuestros valores, tradiciones y entor-

no familiar. ¡Cómo me gustaría volver a sentir

la revista Papel de China!, como cuando uno

cumple años y lo primero que vemos al abrir

los ojos es la reja de papel de china, que nos

recuerda con alegría que entramos a un nuevo

año de vida.

―Sé que estamos ante un nuevo gobierno

que desea promover nuestra cultura y tradi-

ciones, para que los chiapanecos conozcamos

nuestras raíces y con orgullo las demos a co-

nocer al mundo entero. Ahora es tiempo de

que vuelva a nacer Papel de China.

―Para quienes no la conocieron, digo

que era una revista escrita por comitecos que,

entre hoja y hoja, tenía una hoja de papel de

china picado. Al abrir la revista teníamos la

misma sensación que sentimos cuando abri-

mos una reja para saber qué hay detrás de

ella. ¡Esto era la revista Papel de China, un

mundo que deseábamos descubrir a cada

vuelta de la página! Ojalá que vuelva a nacer

Papel de China, porque en nuestro Comitán y

en Chiapas tenemos valiosos poetas, escrito-

res, cronistas y colaboradores.‖



Coincidimos con el comentario de Carmelita Flo-

res Cancino. Papel de China debe volver a ser el

papel para envolver los regalos más preciados de

nuestro pueblo.

Estamos seguros que Paco Flores, papá de

Carmelita y editor de esa maravillosa revista, vol-

verá a soñar y a materializar sus sueños.

Y, como dice Carmelita, para quienes no la

conocieron copiamos un bello artículo que apare-

ció en el primer número de la revista, cuyo autor

es Jorge Gordillo Mandujano.

BALCÓN



BALCÓN

Papel de china. ¿Por qué de china? Le pre-

gunté curioso a mi papá. Quería saber por qué

este papel (tan bonito), diferente a las hojas de

mi cuaderno, que había de tan vistosos colores

(de todos, también verde), le decían de china.

Mi padre me dio una amplia explicación:

que un chino: Tsuan Lun, en el siglo III de

nuestra era, lo fabricó por primera vez, con

seda, trapos y cortezas; de los chinos lo apren-

dieron los árabes y difundieron su técnica en

España. Tal vez a este papel se le conoció co-

mo de china, en memoria de China, cuna del

papel (aunque la paternidad del papel la re-

claman también los Egipcios). Toda la perora-

ta de mi padre me sirvió para nada.

Mi padre era maestro rural. Por estas fe-

chas trabajaba en la colonia Hermenegildo

Galeana, del municipio de La Independencia.

Esa tarde estaba muy ocupado en los pre-

parativos del desfile del 16 de septiembre. En

ese entonces el maestro rural cumplía al pie de

la letra los ideales del ilustre pedagogo Rafael

Ramírez: debía vivir y convivir en la comuni-

dad donde prestaba sus servicios. Tal hacía mi

padre: peregrinábamos junto con él en las di-

ferentes colonias (ejidos recién constituidos)

donde le tocaba trabajar. Habitábamos una

casita anexa al edificio escolar (si edificio pu—

Papel de China

Jorge

Gordillo

Mandujano



BALCÓN

diera llamarse una casona con techo de zacate,

paredes de bajareque y piso de tierra). Yo lo vi

muchas veces, actuar como juez, como médico,

como sacerdote, etc. La vida de la comunidad se

desarrollaba siempre en torno al maestro y su

familia. Había que ver y admirar aquellas

―veladas‖ del 10 de mayo y del 15 de septiem-

bre, las principales, en las que mi padre se con-

vertía en director de teatro; mi madre era co-

reógrafa y maquillista y mis hermanos en pri-

meros actores que encabezaban un brillante

elenco conformado por rudos campesinos, que

al parecer sólo sabían manejar la coa o el

azadón. Atanasio, Rogelio, Braulio, son algunos

nombres que recuerdo.

El desfile de este año sería muy especial.

Era el año 1945. Acababa de terminar el sexenio

de la guerra, la segunda guerra mundial en la

que México también había participado con el

escuadrón 201, del cual formó parte (porque so-

mos muy metiditos) un valiente comiteco: Luis

Mandujano Gallegos (El Pichón). Alboreaba un

nuevo día que la gente anhelaba fuera eterno.

Este 16 de septiembre, los niños y los mayores

pasearíamos nuestro lábaro patrio por los calle-

jones lodosos de Galeana, un diminuto punto en

el Universo, imperceptible a los ojos de los hom-

bres; engrandecido a la vista del Señor, dueño

de la vida y autor de la paz.

El engrudo de almidón ya casi se hacía bo-

las, alguien había dejado de menearlo. Una vez

que alcanzó su grado de viscosidad, empezó el

trajín: todos teníamos ya las reglillas de tejama-

nil de 3/4 de vara (unos 63 cm) que servirían de

astas a nuestras banderitas. De antemano, mi

padre en uno de sus viajes a Comitán, había

comprado en la tienda de doña Mariana, varios

cuadernillos de papel de china, verde, blanco y -

rojo, en igual número. Con tijeras, cuchillos

y hojitas de ―shilet‖ (así les llamábamos a

las navajitas de rasurar de marca GILLET-

TE) se hacían los cortes. Cuando a mí me

falló un corte y eché a perder un pliego de

papel, encontré la explicación de por qué se

llama papel de china. Quise esconder disi-

muladamente el pliego que había inutiliza-

do. Con mucho cuidado lo jalé para dejarlo

debajo de la mesa; pero un sonido desagra-

dable y estridente me delató. Mi padre me

vio con una mirada interrogante. Quise - - -

Papel de China



BALCÓN

ocultar más mi delito y ayudado de mis piernas

lo estrujé para disminuir mi culpa. En ese mo-

mento, mi padre, con severa palabra, me in-

crepó: ¿Qué es eso que rechina? -Es el papel,

papá, es el papel. Y pensé en mis adentros: ―Tal

vez, porque es de china, rechina. Eso es, ahí está

la explicación.‖ Y jamás volví a preocuparme de

este asunto.

Sin embargo, desde aquellas tardes en que

juntos con mi padre hacíamos banderitas, este

papel delgadito, translúcido, multicolor, me trae

gratos recuerdos. Lo he observado en vistosos

cortinajes adornando altares y tumbas; en pa-

palotes que surcan el aire en un intento de riva-

lizar con las estrellas; en guardianes de afectos

primorosamente calados; o envolviendo cariño

en los días de santo. ¡Cómo me entristece que el

papel de china de todos colores (y también ver-

de) ya no presida las fiestas patrias como antaño

alternaba con laureles en los templetes. ¡Papel

de china! ¡Cómo te añoro!

Aunque el papel de china haya caído en

desuso, ahora esta revista ha vuelto a inquietar-

me. ¿Por qué de china? ¿Puede usted, amable

lector, despejarme esta incógnita?

Papel de China



CORREDORES

Rosario vivió en Comitán hasta los

dieciséis años; luego viajó a la ciu-

dad de México.

Su mundo cambió ¡radicalmente! Lo que tuvo ante sus

ojos ya nada tenía que ver con lo bucólico de un pueblo

oscuro y cerrado como Comitán. No obstante, ella

conservó las imágenes que había recogido en el pueblo.

Pronto advirtió que la ciudad

de México le permitiría

conocer a personajes

importantes y sería el viento

para emprender el vuelo que

ella anhelaba.

Continuará



SITIO

¿El

Primer

Ser

Humano?

Cuento

De

Rafael

araujo


SITIO

¿El primer ser humano?

Rafael Araujo

A veces tenemos la suerte de encontrarnos con personas que nos descubren nuevas cosas. Tal vez

las imaginamos, o a lo mejor ya las conocíamos pero no nos habíamos detenido a observarlas.

Don Luis me ayudó a conocer mejor nuestra cultura. Luego de ese día, más bien de esa tar-

de, no tuvimos tiempo de volver a platicar porque cambiaron el horario de trabajo. Ahora, todo

debíamos hacerlo en la mañana y no sobraba tiempo.

La inquietud estaba en mi mente, así que busqué el libro. Tardé años en hallarlo pero pude

leerlo.

En él encontré lo que buscaba y grande fue mi sorpresa. ¡Las primeras personas creadas

fueron un fracaso!

Los dioses mayas tuvieron que hacer varios intentos hasta que fueron ayudados por los ani-

males.

Escrito está que fue al amanecer. Estaban los dioses reunidos orando y agradeciendo la vi-

da. Llegaron los animales, les avisaron que el maíz morado, blanco y amarillo, estaba listo para

cosecharse. El dios más viejo -así lo parecía, pero ni uno de los dioses tenía edad-, habló en voz

muy baja, como pensando y dijo: hagamos al hombre de maíz ya que tanto hemos fallado. Y así

fue. Primero desgranaron las mazorcas, luego hicieron la masa y con agua de lluvia puesta a se-

renarse, les infundieron la vida. Fue tal el arte que pusieron en estos seres que al vivir sorpren-

dieron a los dioses con sus palabras.

Dicen que muy grande fue su sorpresa.

Los dioses decidieron ocultar algunos misterios a los hombres de maíz porque habían de-

mostrado inteligencia muy vivaz y emociones muy intensas.

No está escrito en el libro, pero yo supongo que por eso la raza humana anda buscando

siempre, y siempre, algo encuentra. A veces fuera del planeta, otras en la naturaleza de las cosas,

y siempre, dentro de sí mismo.

Cuento incluido en el libro Mitos y leyendas de Chiapas: la búsqueda, del mismo autor. El libro ya está en circulación

en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México.


ACTUALIDADES

Chavos grafiteros pintan

paneles en el

Museo de Arte

Hermila Domínguez de

Castellanos.




MOJOL Súper Tzizim

Como todas las noches, Súper Tzizim

salió a dar una vuelta por las calles

de Comitán.

Nuestro héroe vio un hombre que, con

ayuda de una escalera, trataba de trepar

al techo de una casa.

Continuará

Súper Tzizim jaló la

escalera para que el

―delincuente‖ no

entrara a la casa ajena

(bueno, eso creía él).

REVISTA DIEZ ´- NÚMERO 9

Documents

Transcript of REVISTA DIEZ ´- NÚMERO 9