EN

TR

EV

IS

TA

3 3

SUMARIO34

489

52

54

En nuestro país se celebra el Día de la Tradición el 10 de noviembre. La fecha evoca el nacimiento de José Hernández, autor de los versos del Martín Fierro, el poema en el que mejor quedaron plasmadas las costumbres, la vida, las persecuciones y penurias de los gauchos argentinos de la segunda mitad del siglo XIX.

Aquello que lo identifica y diferencia de los demás, sus raíces más firmes, algo propio y profundo, es la tradición de un pueblo. A esta identidad la conforman todo lo que hemos heredado: los relatos, los bailes, las historias, las costumbres y creencias que se van trans-mitiendo de generación en generación. En un país tan grande y diverso, ¿Es posible hablar de tradición Argentina y referirnos con ella a una sola manifestación cultural?Sin ánimo de generar una polémica, sino profundizando en el carácter simbólico de la tra-dición, observamos que este concepto va más allá de la mayor obra de literatura gauchesca que dio el país.En una época en que la globalización lo absorbe todo, y que los cambios tecnológicos y culturales avanzan a una velocidad mayor a la de nuestra capacidad de comprensión, nos preguntamos sobre el verdadero valor de la tradición. Y es allí cuando comienzan los debates: ¿Qué es la tradición? ¿Hay una única y verdadera tradición? ¿La tradición es la misma en el norte que en el sur? ¿Es sólo lo gauchesco?Nos animamos entonces a hacer un recorrido imaginario por el país observando las imá-genes tradicionales más representativas. Pero encontramos que cada comunidad tiene sus propias tradiciones, las que se manifiestan en el modo de vivir, en la cultura y costumbres, en el arte y se conservan y transmiten a través del tiempo. Podríamos discutir durante años para definir qué símbolo de nuestro patrimonio cultural representa la tradición y nunca nos pondríamos de acuerdo. En cada rincón de nuestro país hay diferentes costumbres, todas argentinas. Para mantener vivas nuestras costumbres es necesario entender que la palabra tradición va más allá de los versos del Martín Fierro y de una zamba o de una guitarra. No podemos dejar de lado en nuestro país, los rastros de culturas aborígenes y la influencia de la inmigración europea, en primer lugar a causa de la colonización y, posteriormente, la de habitantes pro-venientes de otras partes del viejo continente que aportaron con su riqueza a las costumbres argentinas. La tradición argentina es la amalgama de todos aquellos que han ido poblando nuestra tierra dejando sus nutrientes culturales. Cada generación recibe el legado de las que la anteceden y colabora aportando lo suyo para las futuras. Nuestra auténtica identidad colectiva nace del pasado y se nutre de él. Es así que lo que verdaderamente importa considerar el próximo 10 de noviembre, es la necesidad de evocar y recrear nuestro acervo para mantenerlo vivo y conocer a través de nuestras tradi-ciones las riquezas y raíces de nuestro pueblo. Nos corresponde a nosotros, adultos, padres y docentes de hoy, bregar para que nuestras tradiciones, todas, sigan más vivas y fuertes, acercando nuestras raíces a los jóvenes cons-truyendo así, de manera significativa y orgullosa, no sólo el aprendizaje, sino los cimientos de la propia identidad. A lo largo de todos estos años, hemos sostenido este precepto, impulsados por la esencia misma de este medio de comunicación llamado cable que vincula a las localidades más distantes de nuestro país. Contando quiénes somos, redescubriendo nuestras raíces y todo aquello que hace a nuestro acervo cultural. En nuestra revista hablamos de nuestra tierra, mostrando a través de su gente, de sus lugares, aquello que representa nuestra identidad colectiva. Hemos ido conociendo y difundiendo muchas de las costumbres, manifestaciones artísticas, personajes, colores y sabores que, junto con la belleza de nuestra geografía, dan vida e identidad a nuestro país. Hemos recorrido caminos lejanos y extensos para mostrar la belleza de nuestra tierra, la labor de nuestra gente, las manos artesanas y laboriosas, los oficios y trabajos más variados, el rostro escondido de nuestras raíces nativas, costumbres y tradiciones que nos hacen ser lo que somos. Contribuyendo a soñar con una Argentina que asuma su identidad cultural, que afirme sus raíces, que valore sus tradiciones y que comprenda profundamente sus causas e historia para proyectarse al futuro con todo su potencial.

10 de noviembre, Pura Tradición

Av. Belgrano 615Piso 12 - Of. AC1092AAG - Bs. As.Telefax: (011) 4343- 8008revista@redintercable.com.arwww.redintercable.com.ar

Impresa por:Kollor Press S.A.Tel.: (011) 4502-7052info@visiongrafica.com

Año 10 - Nº 129Es una publicaciónmensual deRed Intercable S.A.

EN

TR

EV

IS

TA

4

El periodista que conduce “En el camino”, cada semana por TN, repasa anécdotas, lugares y

costumbres que su programa le permitió conocer. Y, de la mano con el mes de la tradición, habla de las que se mantienen, las que se perdieron y el rol

educativo de la TV

Lleva 15 años viajando por todos los puntos cardinales del mapa argentino. Para Mario Markic este “En el camino” que lo dice todo en su nombre propio

comenzó cuando trabajaba en revistas y tenía que viajar largas horas para llegar a la nota. Mientras desandaba los kilómetros pensaba: “Lo que me pierdo. Si algún día trabajo en TV, voy a contar todo el viaje, además del destino.” Y así fue. Un verano, el gerente de noticias de TN le pidió que programara los viajes que quisiera para transfor-marlos en notas de color para la pantalla veraniega de enero y febrero. “Tuvieron tan buen resultado que, alargadas, se convirtieron en un programa de media hora. Y actualmente, ya son capítulos de una hora completa”, cuenta Markic.A la hora de elegir historias para contar sobre el Interior de la Argentina que tan bien conoce, ase-gura que sería injusto si no mencionara al primer destino, la primera nota del derrotero. “Fue en un punto inaccesible de Tierra del Fuego, en la costa sur frente al Atlántico. Fuimos en cuatriciclos porque no había caminos, y la historia era la de un cementerio de barcos hundidos que todavía estaban a la vista cuando bajaba la marea”.Pero también rescata del anecdotario a Casabindo, en la Puna jujeña. “Es el único lugar de la Argen-tina donde todavía hay corridas de toros. Pero no son sangrientas: se trata de un día de celebración religioso y a los toros hay que sacarles una vincha que le ponen entre los cuernos. El toro no quiere, obvio, y así se produce la corrida”.Finalmente, la brújula del recuerdo lo deposita en San Luis, con un domador de caballos. “Hacía do-ma incruenta, es decir, no golpeaba a los caballos para que se amansen, siguiendo una costumbre de los indios que conocían al caballo desde que nacía

y hasta le lamían la placenta para que el animal, desde ese momento, considerara al jinete como de su familia. El hombre era la Biblia hablando. Tenía una filosofía de vida muy especial y resultó uno de los mejores programas. Parece mentira pero llamaba a los caballos y venían a la mesa, se llevaban un pan de la panera como si fueran los dueños. Les hacía practicar más de 70 destrezas distintas. Y lloramos todos al final, cuando me llevó a su campo de Merlo y me señaló delante de sus hijos el lugar donde quería ser enterrado: al lado de su caballo”, narra el periodista.–¿Qué puntos del país aún quedan sin visitar en tu mapa personal?–Quedan, quedan, aunque provincia por provincia ya las visité un montón de veces. Un sueño todavía por cumplir es ir a las Malvinas.– Sin embargo, hay un favoritismo que se nota en tu vida profesional y es por la Patagonia. De hecho, hace poco salió de imprenta un libro tuyo, “Patagonia de Puño y Letra” que te ayuda a capturarla periodísticamente…– La Patagonia es un pedazo de mi corazón. En el libro juego con la idea de escribir desde mi visión y atrapar lo sustancial que escribieron otros notables personajes de la historia durante su paso por esta tierra. La Patagonia transformó su defecto en virtud: antes territorio maldito, hoy destino exquisito de los europeos. ¿Qué pasó? Ese tipo de cosas me dan vuelta la cabeza. Hasta hace 20 años se la despreciaba y yo pensaba “qué raro, siendo éste un territorio donde hicieron historia tipos como Darwin, Drake, Magallanes, Saint Exupery, Perón… y la lista sigue”. ¡La historia

Mario Markic

NU

ES

TR

A A

RG

EN

TI

NA

EN

TR

EV

IS

TA

6

da vueltas muy curiosas, no!– Tus historias tienen mucho de narración, pero ¿cómo se consigue hoy el equilibrio en-tre esas historias y la velocidad que lleva la información?– No importa el medio… si bien es el elemento que ayuda a comunicar cada vez con mayor ve-locidad. Pero lo que importa es el periodista, el comunicador, el que sepa hacer el mejor uso de ese medio. Siempre la historia será lo que vale. O quien sepa contarla mejor.– Este mes se recuerda el Día de la Tradición. Como viajero, ¿qué tradiciones observás que se han perdido por los caminos del país?– Se han perdido muchas… Las bandas de música de los pueblos, las retretas, el rezo del novenario en las iglesias, las kermeses, carreras de sortijas, taba, bochas, pulperías, la indumentaria. Ya es difícil encontrar gente vestida de campo en los pueblos como antes. Celebraciones religiosas, como los misachicos… Lo que se mantiene vi-vo es el orgullo por ser hombre de campo, que viene a ser nuestro gaucho moderno, aunque

con menos problemas. Hay una revalorización, positiva a mi juicio, de mucha gente en el norte del país por aceptar a sus ancestros aborígenes, de modo que así revive un poco las culturas que se creían perdidas. Eso sí: hay que tener cuidado con que este tipo de cosas vengan de la mano del oportunismo político.– ¿Cuánto puede ayudar un medio como la televisión a revivir la tradición del hombre de las provincias?– La TV ayuda mucho pero hay que saber tra-bajar en los métodos y romper con antinomias y prejuicios más propios de hace 50 años. Por ejemplo, capital vs. Interior y fórmulas por el estilo. Lo ideal es que los comunicadores sepan, conozcan, descubran, traduzcan y divulguen. De ese modo, la gente se conoce entre sí y se rompen las falsas barreras. Hay gente que simplemente se convierte en enemiga tenaz de algo o de alguien porque lo desconoce. Es el miedo a lo descono-cido que, en buen criollo, es una forma culposa de la ignorancia. – ¿Confiás en el rol educativo que puede ejer-cer la TV? ¿Cómo ves la influencia de otros medios, nuevos o tradicionales, en impulsar la historia y el conocimiento de los orígenes entre las nuevas generaciones?– La TV tiene su rol educativo desde el mismo momento en que los chicos se pasan más cantidad de horas de su día frente a la tele o la computa-dora que frente a un maestro. Todos los nuevos medios son herramientas eficaces para ayudar a la difusión de la tradición, pero esa tarea, repito, no debe quedar en manos de improvisados que se manejen con los viejos slogans sino de gente que conozca y quiera lo que hace.

Jorge González es un fotógrafo de 56 años nacido en Cipolletti, Río Negro.

En sus fotografías refleja las tradiciones argentinas, tratando de rescatar todo rastro

cultural, en lo posible de los pueblos alejados. Lo motiva mucho el norte, “la vida actual

de los pueblos norteños es un verdadero testimonio del pasado”, comenta.

En sus fotos trata de rescatar lo cotidiano: “nuestros gauchos y campesinos en su trabajo diario o

un pastor de la puna”, cita como ejemplo.Además, asegura que el campo es el mayor reflejo de la cultura tradicionalista y afirma: “por

suerte nuestro país es un gran campo”.

NU

ES

TR

A A

RG

EN

TI

NA

ED

UC

AC

IÓ

N

8

Conexión Educativa

9

AN

IV

ER

SA

RI

OS25 de Mayo - Buenos Aires

8 de noviembreEl Coronel Juan Isidro Quesada, al mando de un batallón de carabineros llegó a la Laguna Las Mulitas el 20 de octubre de 1836. Pocos días después, el 8 de noviembre, fundó en ese sitio un fortín que dio origen a la actual ciudad de 25 de Mayo, cabecera del partido. Mandó a levantar planos, hacer ranchos, cultivar la tierra, criar ganado, a la par que disci-plinaba a las tropas en tan difícil comienzo en que, junto al arado, debía enfrentarse a los indígenas. En 1846, al mando del fortín, el Coronel Gregorio Rodríguez recibió la orden de cambiar de campamento. Luego de una inspección se convino que el nuevo fortín se construyera en la que hoy es la iglesia, por tratarse de un campo llano, y sus

Corral De Bustos - Córdoba14 de noviembre – 109 AñosLa ciudad de Corral de Bustos-Ifflinger fue fundada el 14 de noviembre de 1901. Sus construcciones comenzaron en el actual Barrio Ifflinger, nombre otorgado en honor a Carlos Von Ifflinger, quien solicitara el permiso al Gobierno de la Prov. de Córdoba para la fundación del poblado. En Julio de 1902 se inauguró el servicio de ferrocarril y la estación fue bautizada “Corral de Bustos”, en referencia a un antiguo paraje que en época indígena estaba ubicado al sur de Chañar Ladeado. En ese momento, un funcionario del ferrocarril compró un campo, actualmente al sur de las vías, donde abrió calles y comenzó a vender terrenos. Por esos años se inauguró una escuela (actual Hipólito Irigoyen), la oficina de correos y la policía. En 1911 se fundó el C.A.S. Corralense, y en 1917 Sporting Club, los clubes deportivos de la actualidad. En la década del ́ 30, y con la asunción de Juan Pérez Crespo a la Intendencia, la localidad comenzó a cambiar su fisonomía hasta convertirse en lo que es actualmente. En su primera Intendencia, Crespo hizo revocar los frentes de las casas y

terrenos aptos para la construcción. Fue así como se levan-taron los primeros ranchos de adobe y juncos, hasta sumar en poco tiempo 26 casas. En el año 1859, el famoso señor de las salinas grandes, Cacique Calfucura, con 2000 indios, estaba dispuesto al saqueo de “mulitas”. Inmediatamente el Padre Bibolini, cura párroco, le salió al encuentro y lo interceptó en el paraje llamado “Médano Partido”, donde lo entrevistó, pidió por la vida y hacienda de los habitantes a cambio de víveres y regalos. El cacique entró al pueblo con el cura ante la mirada asombrada de todos los pobladores. Hoy por hoy, la ciudad se ha convertido en una opción tu-rística muy particular: tranquilidad, instalaciones cómodas e importantes eventos, como el festival de música popular “festimayo” y el carnaval más grande de la provincia, que permiten al visitante encontrarse en sana diversión.

construir veredas de ladrillos. Construyó el frente gótico y la torre de la Iglesia. En su segunda intendencia, en el año 1942, encaró grandes obras que fueron el puntapié inicial para que Corral de Bustos-Ifflinger se convierta en ciudad 33 años después. Se comenzó la construcción del matadero, el mercado y poco después el primer natatorio, ubicado en el Parque Municipal. También inició la pavimentación de las calles céntricas, convirtiéndose Corral de Bustos en el primer pueblo del sur de Córdoba con calles pavimentadas.En la actualidad, la principal actividad económica de la ciu-dad es la agricultura, la que da sustento a la gran cantidad de comercios instalados en la localidad, conformando un centro económico visitado por gente de toda la región.

Luis Beltrán - Río Negro30 de noviembre – 99 añosLuis Beltrán es una pintoresca localidad del Departamento Avellaneda, situada en la isla de Choele Choel, región del Valle Medio de la Provincia de Río Negro, con una población de 8.000 habitantes aproximadamente. Su fecha de fundación fue fijada el 30 de noviembre de 1911.Rodeada por el río Negro, es un lugar propicio para que se desarrolle una importante actividad fruti-hortícola y ganadera, la cual se constituye en la principal fuente económica y pro-ductiva de la zona. La localidad brinda un paisaje de alamedas, frutales y chacras, que es acompañada tanto por la presencia de destacadas empresas e industrias como por una variada gama de productos elaborados por habitantes que han conformado sus propios emprendimientos, tales como: dulces regionales,

frutas envasadas y disecadas, chacinados, miel, vinos finos y champagne. A ellos se suman las admirables artesanías reali-zadas en madera, sogas, telares, cerámica, hilos, telas, etc.Su gran riqueza histórica está signada por los primeros po-bladores y por las colonizaciones galesas, movimiento étnico íntimamente ligado al comienzo del desarrollo productivo a través de la construcción del primer canal de riego conocido como “canal de los galeses”.La comunidad salesiana también cumplió una función prepon-derante a nivel social, educativo y cultural. Como testigo de este legado se puede apreciar el templo Sagrado Corazón de Jesús, el cual ha sido declarado Monumento Histórico Nacional.La importante actividad educativa y cultural desarrollada en Luis Beltrán a lo largo de todos estos años la han hecho merecedora de la designación, en el año 2003, de Sede del Desarrollo Educativo y Cultural del Valle Medio.Luis Beltrán se caracteriza por albergar a una comunidad pujante, con vocación de progreso constante, que año tras año renueva su compromiso, fortalece sus ánimos y apuesta con nuevos vigores a un futuro mejor, enarbolando las banderas de la paz, la solidaridad, la participación y el desarrollo.Con cada aniversario se renueva la herencia de la historia local, rescatando valores, actitudes y acciones de los pioneros, que con esfuerzo y sacrificio dieron los primeros pasos para forjar el pueblo, transmitiendo la esencia de su identidad.

AN

IV

ER

SA

RI

OS

10

Macachín - La PampaVámonos para La PampaPorque allá es tranquilidadNo se sienten los fusilesNi el galope de Calfulcurá.

Por entre la suave brisaUna galera se asomaCreo que son los fundadoresQue el silencio les asombra

En esta reseca PampaHecha de arena y confinesEl aroma los envuelveEn caldenes y macachines

Tostado - Santa Fe5 de noviembre - 119 añosLa ciudad se encuentra ubicada en el noroeste de la Provincia de Santa Fe, cercana al límite con las provincias de Santiago del Estero y Chaco.Se caracteriza por la producción agrícola - ganadera. En lo que a eventos socio-culturales se refiere, cuenta con el Festival de Doma y Folclore del C.A.T., el encuentro de grupos corales, la farándula estudiantil y el festival Internacional de Títeres “Títiritostado”, organizado anualmente por una clown tostadense radicada en España: Rita Tamborenea, con la participación de la comunidad y titiriteros de distintos puntos de nuestro país y de otros como España, Chile, Uruguay, etc.En el ámbito educativo, cuenta con los niveles maternal, inicial, primario, secundario, superior y universitario a distancia, con una amplia propuesta.

Ya el carruaje se detuvoEntre manantiales y piquillinesYa la posta los esperaQuien baja es José Fratini

Y los labriegos empuñanEl viejo arado a manceraMientras los agrimensoresYa miden con sus cadenas

Curtidos ranchos de adobeUn gran negocio de chapaY en el centro se divisaNuestra querida Estatua

Autor: Ignacio Medina

47

AN

IV

ER

SA

RI

OS

ED

UC

AC

IÓ

N

48

Qué tiempos aquellos…¿Todavía recuerdan cuando los celulares servían sólo para llamar por teléfono, y no para enviar mensajes o sacar fotos? ¿y cuando había que negociar dentro de la familia cada vez que nos conectábamos a Internet, porque esto suponía desco-nectar el teléfono al resto? Abríamos un CD y un mundo de diccionarios nos llevaban dentro de una enciclopedia. Parece que ha pasado una eternidad desde aquella época y tan sólo han pasado 10 años. Pero no han sido 10 años cualesquiera, han sido sin duda los 10 años de mayor vértigo en el avance de las tecnologías en toda la historia. Y esto cambió la con-figuración de nuestras sociedades.

En el año 2000, Internet era la gran promesa, todo lo asociado a esta palabra creaba furor, se nos había dicho que las tiendas físicas desaparecerían, lo mismo los bancos, que incluso los que no estuvieran a gusto con su vida, que no se preocuparan, que podrían vivir una vida virtual de ensueño con un cuerpo perfecto, y rodeados también de gente perfecta. Todo estaría conectado a Internet, los frigoríficos pedirían la compra au-tomáticamente, las ollas se bajarían las recetas directamente y nosotros sólo tendríamos que preocuparnos por disfrutar.Sin embargo la realidad en aquella época era muy diferente. Uno se conectaba a la página web de un periódico mientras empezaba a tomar un café, y cuando era capaz de ver la página ya había acabado el café, y hasta las tostadas. Pero eso no importaba porque cuando veías la página descargada -todo sea dicho, una página feísima sin apenas fotos y llena de banners-, parecía que un milagro se había hecho. Sin duda alguna, todos sentíamos que estos eran los primeros pasos de una revolución que iba a tener un gran impacto en nuestras vidas.Se cumplen casi diez años desde aquel momento y ahora podemos afirmar que no sólo se han cumplido las expectativas, sino que en muchas ocasiones se han superado. No obstante, este cambio no ha sido casual, sino que han sido necesarias muchas actuaciones para superar las dificultades.En primer lugar, Internet empezó circulando por las redes de telecomunicaciones que ya existían en ese momento, las cuales estaban diseñadas para transmitir voz. Pero Internet es más moderno y más pesado, sobre todo más pesado. Al igual que

un camión circulando por viejos caminos de arena, con las primeras tormentas el embotellamiento estaba garantizado. Por eso, el mayor esfuerzo en estos años ha sido el asfaltar y ensanchar estas carreteras de banda estrecha, transformándolas en autopistas de banda ancha por las que los megas, e incluso, los gigas pueden circular con toda fluidez. El otro gran campo de éxito de la Sociedad de la Información durante este tiempo, ha sido el de la telefonía móvil. Hace 10 años ya había empezado el furor de los teléfonos móviles, el 50% de la población disponía ya de uno de estos aparatos, y había una gran expectativa ante los sofisticados modelos que salían al mercado. En aquella época eran novedad los sistemas de escritura de texto predictivo, las carcasas de distintos colores intercambiables, y la gran cantidad de juegos que empezaban a existir. Durante estos años el celular ha sufrido un efecto casi milagroso, ha encogido y perdido peso de forma inversamente proporcional al número de nuevas prestaciones que incorpora-ba: cámara de fotos, bluetooth, cámara de vídeo, GPS… entre muchas otras. En la actualidad, el teléfono es todo un centro multimedia, sirve de radio, puede llevar cientos de discos grabados en su memoria, hasta es posible ver la televisión en él. La aceptación ha sido tan alta que se ha convertido en el dispositivo de las tecnologías de la información con mayor grado de difusión, con más de 4.700 millones de unidades en el mundo a finales de 2009. También en el terreno de las redes inalámbricas, hace 10 años acababan de aprobarse los estándares de dos tecnologías, Wi-Fi y Bluetooth, que aunque en aquella época no se tenía muy claro hasta dónde podían llegar, rápidamente se convirtieron en un alternativa fundamental a los cables para formar redes de corto alcance. Así, cuatro años más tarde, ya existían más de 250 millones de dispositivos Bluetooth, y hoy en día Wi-Fi es una tecnología común en los más diversos dispositivos.Estas “autopistas de la información” se encuentran general-mente escondidas a la simple vista (canalizaciones, antenas en azoteas de edificios, centrales, etc.), por lo que en muchas ocasiones pasan desapercibidas para los usuarios, que gene-ralmente no son conscientes de su envergadura.Otro aspecto que no podemos dejar de nombrar en la evo-lución de la Sociedad de la Información tiene un carácter social, más que tecnológico. Es el cambio de actitud de los propios usuarios, los cuales no se han conformado con ser meros espectadores de lo que sucedía a su alrededor, y han jugado a ser los pro-tagonistas, en lo que se conoce como el fenómeno Web 2.0.: Blogs, redes sociales, herramientas para compartir fotos, son algunas de sus ma-nifestaciones. De esta forma, la Red se ha configurado como un sistema centrado en los usuarios y no en las empresas o administraciones.Hace una década Internet era un bebé,

49

ED

UC

AC

IÓ

N

ED

UC

AC

IÓ

N

50

hemos repasado someramente este emocionante viaje que ha vivido hasta alcanzar su madurez. Durante la próxima década cristalizarán muchas de las ideas que han estado incubándose durante todo este tiempo, y aparecerán muchas otras nuevas que ahora no alcanzamos a imaginarDe esta forma, los operadores de telecomunicaciones tienen hoy la gran oportunidad de orientar una visión estratégica ligada al ejercicio de su responsabilidad social, pues, pro-porcionando servicios innovadores basados en las TIC, pueden ayudar a mejorar la vida de las personas, facilitar el desarrollo de los negocios y contribuir al progreso de las comunidades donde operan. Es en este sentido que Red

Intercable, a través de Conexión Educativa, ha marcado un rumbo apostando con fuerza por el binomio virtuoso TIC-Educación que tan claramente estamos observando desde los comienzos del nuevo siglo; apuesta ésta, de la cual nos beneficiaremos todos.

51

ED

UC

AC

IÓ

N

Si participaste de los entretenimientos, concursos y juegos que todos los meses te

propone la revista de Red Intercable buscá tu nombre, podés estar entre los ganadores.

7 diferenciassopa de letras

so

lUc

ion

es

telar1. PRESTAR./ 2. DOMEÑAR./ 3.MEJORÍA./ 4.MARQUéS./ 5.OPUESTO./ 6.PICAZÓN./ 7.OXÍGENO./ 8.LLANEZA./ 9.MODISTO./ 10.DIEZMAR./ 11.PECULIO./ 12.CULPOSO./ 13.ALABADO./ 14.CULEBRA./ 15.DESYUGA./ 16.BINOMIO./ 17.REUNIÓN./ 18.OMINOSO./ 19.EMOCIÓN./ 20.PRENDAR./ 21.ARTERIA./

“Es mejor que caigan diez culpables y no un inocente” Sir William Blackstone.

¡Gracias por participar!

Palabra intrusa: INVITADO

Estos abonados participaron del concurso “Space - Just Ified”

Ganó un LCD de 32 pulgadas

Estos abonados ganaron fabulosos premios de Space:

María Elisa Anastasia.......................Mauricio Hernán Schunfeld............Facundo Melgar...............................Sara Alonso......................................Julián Farias.....................................

Héctor Mundaca....................................Leonor Alexander...................................Gustavo Moreno....................................Marisol Cignetti.....................................Diego Héctor Gambetta.........................María Cristina García.............................Silvia Mariel Álvarez.............................Enrique Cavazzoli..................................Silvia Giménez.......................................Roberto H. Nieto....................................

María Brandolini

DNI: 3.462.524DNI: 40.555.000 DNI: 37.079.797DNI: 5.089.593 DNI: 41.114.898

DNI: 30.967.515DNI: 36.720.289DNI: 13.039.561 DNI: 38.363.500DNI: 40.977.878

DNI: 18.871.612DNI: 4.384.097 DNI: 20.030.545DNI: 23.422.939 DNI: 25.049.580DNI: 12.750.810DNI: 22.508.016DNI: 5.062.278 DNI: 14.043.071DNI: 10.317.595

DNI: 14.057.330

Estos abonados completaron correctamente la página mensual de entretenimientos y ganaron 10 divertidos juegos de mesa:

Miguel Adán Mendoza.........................Florencia Gasparini...............................Vivian Savino de Franceschini.............Gabriela Cicardi....................................Florencia Ponce.....................................

Escuela 12 de octubre - Etruria - Maestra Liliana Rodolfi

Escuela Nº 22 - Pasteur - Maestras Elena Medina y Marisa Martin

Escuela Fiscal Nº 202 Mariano Moreno - Arequito - maestra Viviana Gutierrez

Jardín de Infantes Mariano Moreno - Inriville - Maestra Jorgelina Bonansea

Escuela Roque Sáenz Peña - Gral. Roca - Maestra Araceli Lorenzetti

¡Gracias por participar!

Soluciones en pág. 52

54

I V P G N O I S R O T Y M K K E R O T A L U M I N I O V I G N H D O L K C A N B C I N N M F L A T R T K R K E S V A E U R R I L U O Z K R O A R T S H O E R D B V N C B S T O I X U D A F O P E A E I I D B V I J A C S N N N R O U I L B A R E G T E J O B N Q C E B L A O E I Q R M I W L O A G D G L N O M M P A R A R I O P L E I I D U Y G G T P R Z A P Q O J C D F W W R T R A N Q U E R A O S Z

Sopa con intrusaEncuentre en la sopa las palabras de la lista. Pueden estar en horizontal, vertical o diagonal, en uno u otro sentido. Pero atención: una palabra de la lista no está en la sopa.

ALQUITRÁNALUMINIOBURLACENTELLACERCANOFUMIGADORFUSIBLEINVASIÓNINVITADO

IRÓNICOMETÓDICORESFRIADOSOBERBIATORSIÓNTRABAJADORTRANQUERAVOCEADORVUELTA

TelarCompletá las palabras, colocando los grupos de dos letras que se dan al pie.Las letras insertadas, leídas de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, formarán una frase.

123456789

101112131415161718192021

AB - AN - CA - CU - DI - EN - ES - EZ - IG - IN - JO - LE - LP - ME - NO

- OC - RQ - SY - TE - UE - UN

P R T A RD O Ñ A RM E R I AM A U E SO P S T OP I Z O NO X E N OL L E Z AM O S T OD I M A R P E L I O C U O S OA L A D OC U B R AD E U G AB I M I OR E I O NO M O S OE M I O NP R D A RA R R I A

7 diferencias

RedJuegos en

Recortá este cupón y envialo a la sucursal de tu cable. Podrás participar del sorteo de apasionantes juegos de mesa

NoviembreNombre .........................................................................................Apellido.............................................................DNI ......................Dirección.......................................................................................Localidad ......................................................................................Teléfono ........................................................................................Operador de cable.........................................................................