Revista Sala de Espera RD. Nro 33

44
vale la pena esperar… revistasaladeespera.do @saladeespera_do @saladeespera_do Carlos Durán Predicciones para 2015 ¡Descárgala ya! año 2 • Diciembre - Enero 2015 Nro. 33 Casos y Rostros Los Amigos Invisibles Contra Viento y Marea Bob Marley Songs of freedom Especial de año nuevo Noche vieja de tradiciones Cada año ¿El mismo propósito? Technocracia 2015, ¿Qué esperar en cuanto a tecnología? Equipaje Portugal, una botella junto al Douro E s pecial de Año nuevo

description

Portada Carlos Duran Predicciones 2015 Especial de Año nuevo.

Transcript of Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Page 1: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

vale la pena esperar…

revistasaladeespera.do @saladeespera_do@saladeespera_do

Carlos Durán

Predicciones para 2015¡Descárgala ya!

o 2

• D

icie

mb

re

- E

ne

ro

20

15

• N

ro. 3

3

Casos y RostrosLos Amigos Invisibles

Contra Viento y Marea

Bob Marley Songs of freedom

Especial de año nuevo

Noche vieja de tradiciones

Cada año ¿El mismo propósito?

Technocracia 2015, ¿Qué esperar en

cuanto a tecnología?

EquipajePortugal, una botella

junto al Douro

Especialde Año nuevo

Page 2: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

CDD Radioterapia, Centro Especializado en Trata-mientos contra el Cáncer con Radioterapia, abre una nueva sucursal en La Romana. Tecnología de última generación y los mejores especialistas se unen para dar la solución más efectiva a los pacientes oncológicos de la región este del país.

la radioterapia llegÓ a la Región este

PRECISIÓN QUE SALVA VIDAS

SANTO DOMINGOClínica Abreu, Calle Arzobispo Portes 853

LA ROMANAAv. Circunvalación Francisco Caamaño Deñó

www.cddradioterapia.com | 809·221·1999 Ext. 2285 | Trabajamos con todas las ARS cddradioterapiard | CDDradioterapia | cddradioterapia

La Radioterapia Oncológica ahora más cerca de ti

CDD Radioterapia, centro especializado en tratamiento DEL CÁNCER con radioterapia, abre una nueva sucursal en La Romana. Tecnología de última generación y los mejores especialistas se unen para dar la solución más efectiva a los pacientes oncológicos de la región Este del país.

CDD Radioterapia, precisión que salva vidas.

Avenida Circunvalación Francisco. Caamaño Deñó, La Romana y Avenida Independencia, Clínica Abreu, Santo Domingo.809.221.1999 Ext. 2285Trabajamos con todas las ARS

Page 3: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

CDD Radioterapia, Centro Especializado en Trata-mientos contra el Cáncer con Radioterapia, abre una nueva sucursal en La Romana. Tecnología de última generación y los mejores especialistas se unen para dar la solución más efectiva a los pacientes oncológicos de la región este del país.

la radioterapia llegÓ a la Región este

PRECISIÓN QUE SALVA VIDAS

SANTO DOMINGOClínica Abreu, Calle Arzobispo Portes 853

LA ROMANAAv. Circunvalación Francisco Caamaño Deñó

www.cddradioterapia.com | 809·221·1999 Ext. 2285 | Trabajamos con todas las ARS cddradioterapiard | CDDradioterapia | cddradioterapia

La Radioterapia Oncológica ahora más cerca de ti

CDD Radioterapia, centro especializado en tratamiento DEL CÁNCER con radioterapia, abre una nueva sucursal en La Romana. Tecnología de última generación y los mejores especialistas se unen para dar la solución más efectiva a los pacientes oncológicos de la región Este del país.

CDD Radioterapia, precisión que salva vidas.

Avenida Circunvalación Francisco. Caamaño Deñó, La Romana y Avenida Independencia, Clínica Abreu, Santo Domingo.809.221.1999 Ext. 2285Trabajamos con todas las ARS

Page 4: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Portada6 Las Predicciones de

Carlos Durán para 2015 En estas fechas muchos están ansiosos por lo que deparará este nuevo año. En Sala de Espera quisimos relajar el estrés de lo incierto y pedirle a Carlos Durán, un joven humorista a quien si usted aún no conoce, es bueno que siga leyendo hasta el final este artículo; al margen de las “predicciones” que preparó y que no tiene miedo de que “no se cumplan” Por Katherine Hernández.

Casos y Rostros

10 Los Amigos Invisibles: Contra Viento y MareaPor Daniel Centeno M.

14 SONGS OF FREEDOMPor Sala de Espera – Desde Jamaica

18 Persigue tu sueñoPor Tita Hasbun

20 Las mejores peores voces de la músicaPor Daniel Centeno M.

Especial de año nuevo

24 Cada año ¿El mismo propósito?Por Jacqueline de Los Ríos

26 Noche vieja de tradiciones que llaman la felicidadPor Verónica Albero

28 Diciembre con cosquillas de Champagne

Secciones Fijas

30 Technocracia2015, ¿Qué esperar en cuanto a tecnología?Por Juan José Calcaño

31 Urbano y Actual

36 Mundo Animal¡Quieto!, ¡te dije quieto ya!Por Hans Graf

37 Cuerpos y muertos¿Cómo elegir una comida rápida saludable?Por Magaly Rodríguez

38 EquipajePortugal, una botella junto al DouroPor Johan Ramírez

40 Ambiente y decoraciónDecoración al estilo vintagePor Karina Brocks

Editorial

Y nos llegó enero, y se fue la fiesta, y toca hacer dieta, y recoger el

arbolito, y planear las cosas que haremos… Y… Siem-pre hay espacio para agregarle a ese “y” de suma, un “si” ref lexivo. ¿Qué les parece si en vez de solo sumar-nos tareas y preocupaciones -que de igual manera las tendremos- empezamos a preguntarnos “Y si?...”

Lo digo porque imaginen las cosas maravillo-sas que ocurrirían si nos planteamos cosas positivas, enriquecedoras, llenas de magia y pasión para este 2015. “Y si leo un buen libro?”, “y si este año soy más cariñoso con la gente que me quiere?”, “y si me since-ro conmigo mismo y dejo ese trabajo que no me hace feliz?”, “y si me entrego más en mis proyectos perso-nales y sigo mis sueños?”, “y si por fin decido llamar a ese amigo con quien dejé de hablar por orgullo?”.

Son muchas las preguntas que podemos hacer-nos y responder este año. Por mi parte, me haré una decena de interrogantes porque creo que, un camino con respuestas asi no nos satisfagan, es mejor que un camino con dudas que nos dejan en el limbo.

Decretemos este 2015 como un año de descubri-miento, de crecimiento, de amar profundamente y reír hasta que nos duela la barriga. Un año ajustado a la búsqueda personal y que nos permita contribuir a que nuestro entorno sonría también.

Para todos ustedes queridos lectores, mis mejo-res deseos en este nuevo ciclo, en este nuevo espacio/tiempo en el que podemos hacernos las más duras preguntas para, tal vez, encontrar las más dulces respuestas.

Katherine HernándezEditora

4 Revista Sala de Espera

Sumario

www.saladeespera.com.doEdición República Dominicana

EditoraKatherine Hernández

[email protected] ComercialCarlos M. Fernández

[email protected] administrativo

Jesús Ferná[email protected]

DistribuciónJorge Leiro Ríos • María Burgo

Redacción y Administración:Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza

Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.República Dominicana.

+18293410537/ +18298503724

Director de ArteEduardo Maurin Lombardi

[email protected]ón Gráfica

Carolina Márquez De Jesú[email protected]

Colaboradores:Juan José Calcaño, Johan Ramírez, Tita Hasbun, Magaly Rodríguez, Hans Graf,

Daniel Centeno, Veronica Albero,

Foto PortadaMonshantos

Produción Gráfica y Montajerealizado en Caracas-Venezuela

Printed in República DominicanaPor Editora Tele Tres

Grupo Sala de Espera S.A.MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella

Panamá. Rep. de Panamá

Presidente y Director EditorialYamandú Botella

[email protected] y Directora

AdministrativaFernanda García Márquez

[email protected] EjecutivoFabio Y. Botella García

[email protected]

Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de:

Grupo Sala de Espera S.A.

Representación en:Venezuela:

Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas

Tel: +58212-9529943Uruguay:

Juan Paullier 977. Montevideo Uruguay. Tel: 2411-9068

Panamá:Torres Banesco, Ocean Bussines Park

Piso 16 Ofc. 16-01. Ciudad de Panamá Telfs: +507- 3932634 - 3932635

62493436 - 67472182ISBN-1690-2041

Page 5: Revista Sala de Espera RD. Nro 33
Page 6: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Portada

Las Predicciones de Carlos Durán para 2015

En estas fechas muchos están ansiosos por lo que deparará este nuevo año. En Sala de Espera quisimos relajar el estrés de lo incierto y pedirle a Carlos Durán, un joven humorista a quien si usted aún no conoce, es

bueno que siga leyendo hasta el final este artículo; al margen de las “predicciones” que preparó y que no tiene miedo de que “no se cumplan”

Por Katherine Hernández @kathernandez / Fotografía: Monshantos Agradecimientos: Alcides Espinosa, Loranny Muñoz, CDN Canal 37, Multimedios del Caribe, Monshantos.

Horóscopo:ARIES(21 de marzo al 20 de abril)

Prometerás dejar de publicar fotos comprometedoras de ti mismo en internet y antes de un abrir y cerrar de ojos ya estarás tomando “selfies” ridículos des-pués de par de tragos en la misma celebra-ción de la llegada del 2015.

TAURO(21 de abril al 21 de mayo)

Jurarás leer más en tu día a día pero te darás cuenta que tienes cosas “más importantes” que hacer y seguirás aparen-tando haber leído libros y artículos que en realidad no has leído.

GÉMINIS(22 de mayo al 21 de junio)

Te propondrás no dormirte sin cepillarte otra vez, pero durará hasta quedar-te dormido viendo televisión el primer día de este año.

CÁNCER(22 de junio al 21 de julio)

Darás palabra de que no permi-tirás que se te acumulen los platos sucios sin fregar hasta que se rebosen del fregadero, pero lo incumplirás en la primera semana del 2015.

LEO(22 de julio al 21 de agosto)

Prometerás dejar de ver lo que hace tu ex en todas las redes sociales, pero lo harás ahora mismo que te recordé a tu ex. De nada.

VIRGO(22 de agosto al 21 de septiembre)

Dirás que vas a limpiar tu apartamento más a menudo, pero desde hoy ya no lo estás haciendo porque ya escondiste el sucio deba-jo del mueble hasta que se añeje un poco.

LIBRA(22 de septiembre al 22 de octubre)

Jurarás no comer más comida chatarra, pero te acordarás que por algo naciste en la época de los libra y ganarás un poco más de estas. Sé que estás pensando que esto es un disparate, pero imagínate una pizzita caliente acabada de hacer. Buen provecho.

ESCORPIO(23 de octubre al 21 de noviembre)

Pensarás en el gimnasio por lo menos una vez a la semana y casi siempre te recordarás de lo bien que se siente estar en la comodi-dad, pero seguirás siendo socio porque al parecer eso también rebaja. Síguelo pagan-do. Los administradores están felices de tenerte como cliente.

SAGITARIO(22 de noviembre al 22 de diciembre)

Dirás que dejarás de comprar cosas que no necesitas, pero te recordarás que ayer gastaste 5 pesos menos que de costumbre y te mereces comprarte esos mismos zapa-tos que ya tienes en el closet pero en otro color más “chulo”.

CAPRICORNIO(23 de diciembre al 20 de enero)

Darás palabras de que dejarás de decir que estás enfermo justo antes de que empiece tu jornada laboral cuando en reali-dad estás más sano que nunca. Nuevo año, nuevas resacas. Crece. Quiérete. ¡Oh! ¿y este boche?

ACUARIO(21 de enero al 18 de febrero)

Dirás que no escucharas más canciones ni verás más películas pirateadas, pero des-pués de ésta que está buenísima. OK, Des-pués de esta sí. Nunca dejarás de hacerlo.

PISCIS(19 de febrero al 20 de marzo)

Prometerás dejar de tuitear cosas aburri-das sobre tu vida que a nadie le importa, pero… ¡Bárbaro! ¿Ya lo incumpliste?

6 Revista Sala de Espera

Page 7: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Portada

Predicciones desenfocadas para República Dominicana en el 2015: » Todos los dominicanos seremos puntuales.

» No seremos escandalosos. » Los profesores dominicanos estarán felices en su trabajo y no cancelarán clases en ninguna universidad ni colegio.

» Los políticos serán democráticos y honestos y no comprarán ningún voto en vista al 2016.

» No vendrán huracanes y no hará calor ningún día del año.

» Los empleadores no abusarán de ninguno de sus empleados.

» Carlos Durán ganará un Soberano… Not!

A Carlos Durán lo conocí en Multimedios del Cari-be a mediados de 2014, cuando una querida pro-ductora de NCDN me

comentó “Vamos a tener un segmento lla-mado Desenfocado, y este es el hombre”. Comenzamos una conversación informal y a los cinco minutos ya sabía que era fanático del Real Madrid, que le encantaba el humor y, aunque no me lo dijo, supe que era de esos que quieren “comerse el mundo”.

El desenfado es una característica humana que no a todo el mundo le queda bien pero en el caso de Durán, esta con-dición le suma y no le resta. Por eso, antes de empezar a hacer la sección televisiva en cuestión, busqué sus trabajos en la web pues me había dicho que tenía “un show” en Youtube.

¡Modesto el muchacho!, pensé cuando la ventanita roja y blanca del gigante audio-visual en línea apuntó: casi 10 mil suscrip-tores. Me cuestioné: ¿en qué planeta estás que no has visto a este muchacho? Eso, fue hace 6 meses. Al momento de este reporta-je, el canal muestra casi veinte mil personas que reciben contenidos digitales de este joven dominicano cuyo nombre completo es Carlos Alberto Durán de la Guerga.

El “desenfocado”, como lo llaman algunos por el juego de palabras que inser-taba su espacio en el noticiario “Enfo-que Final”, tiene 23 años y es ingeniero industrial. Sí, usted leyó bien: ingeniero industrial. Nació en Santo Domingo y sus padres (Carlos y Carmen) nunca pensaron que aquel interés por la televisión, se con-vertiría en profesión.

“A principios del año pasado, mi padre

7www.revistasaladeespera.com

Page 8: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Portada

me veía medio vago –llegaba tarde al traba-jo y no me veía emocionado con mi carre-ra-, me preguntó “si en el mundo no nece-sitarías dinero, qué sería lo que harías: gra-tis”. Yo me fui a hacer mi último verano en Estados Unidos y regresé con la idea que quería trabajar en televisión. Sabía que era difícil porque no tenía experiencia, así que el primero de diciembre de 2013 subí un

video a YouTube que se llama “Pre-guntas para mises” y en tres días tenía 3 mil visitas. Me dije “yo no puedo estar tan loco porque fun-cionó, yo no conozco a tres mil personas”. Así que empecé así y la gente me fue pidiendo que hiciera más, que los presentara una vez a la semana. En marzo, Karina Larrauri me invita a su programa y prácticamen-te quedé fijo en su progra-ma. Posteriormente, en verano, subí un video sobre el Mundial de Fútbol en el que la gente decía quién había ganado el campeona-to sin que ni siquiera hubiera empezado la contienda. Ahí fue cuando Nuria me llamó y empecé en NCDN”.

El fenómeno YouTuberYouTube es un sitio web

en el cual los usuarios pueden subir y compartir vídeos. Para otros, que de hecho son millo-

nes, es una casa, un empleo, un mundo. Esos “otros” se llaman

“Youtubers” y la gigante –que desde 2009 es parte de Google- los

llama “partners”.Un artículo del diario español El

País los describe como “un fenóme-no de masas en ese mundo soterra-do que es a veces Internet. Algunos, los menos, ganan millones; otros, cada vez más, son capaces de gene-rar ingresos mensuales de entre 900 y 5.000 euros subiendo, con sus comentarios, bromas o análisis, vídeos caseros a YouTube. Estos días, la plataforma atrae a más de 1.000 millones de visitantes al mes que dedican 6.000 millones de horas a ver vídeos”.

Carlos, usaste YouTube como impulso para llegar a la TV. Ahora que lo has logrado, dejarías la plataforma digital y en todo caso por qué no quedarte sólo con esta ventana digital?

YouTube fue una herra-

mienta pero no lo dejaría porque es el futu-ro de los medios. Ahora ya no se le puede decir a alguien “oye, tírate mi programa a las 8”. Con YouTube puedes verlo a la hora que quieras, incluso un video de hace cinco años. Sin embargo, necesito de la televi-sión tradicional para llegar al pueblo. No todo el mundo aquí tiene acceso a internet, por eso NCDN me brinda la posibilidad de llegar a todas las provincias por ejemplo. Ahora llego a La Romana, La Altagracia y me reconocen, si fuera sólo con YouTube no llego a esa gente.

Hay quienes critican tu forma porque no les gusta que muestres que la gente, a veces, habla por hablar. ¿Cuál es el límite entre la burla y el reír de uno mismo?

Es que antes de criticar hay que ver el meta mensaje. Con un video como el de los diputados, yo sé ahora que el 99% de ellos saben que la Constitución tiene 277 artí-culos y 19 transitorios. Lo que yo busco es que, además de que la gente se ría de eso, se eduque. Yo entiendo que no es solo burlar-se, creamos ahora un hashtag que se llama #educarhaciendoreir y que me sirve porque antes de buscar el humor, busco temas con los que puedo ayudar.

Hace algún tiempo entrevistamos a Daniel Sarcos y nos dijo que el humor había salvado su vida porque empezó a ver las cosas de otra manera. En tu caso ¿Sientes que el humor ha salvado la tuya? ¿Qué es para ti el humor?

En lo personal claro que sí, encontré algo que me gusta hacer y con lo que puedo des-pertarme a las ocho de la mañana y acostarme a las ocho de la mañana al otro día, sin parar. Pero en general, yo creo que a todo el mundo la comedia le salva la vida, porque si te ríes de tu propia realidad vas a aceptarla de una manera más positiva. Tenemos que reírnos hasta de lo malo; por ejemplo, si a mi me pega los cuernos una novia, yo tengo que sacarle un chiste a eso porque la vida es muy corta y hay que aprovechar el tiempo que nos está dando Papá Dios.

¿Qué le quita la sonrisa a Carlos Durán?Yo diría que la ignorancia y no poder

hacer nada por eso ni por más videos que yo haga. Saber que muchos políticos, que tienen que ver con la educación, no hacen nada para mejorar esa situación sino que usan sus puestos para su propio beneficio.

Para el 2015, ¿qué tienes previsto?Voy a incursionar en una comedia de

cine, en verano de este año. Voy a estar trabajando también en otro programa de televisión y sobre todo quiero lograr algo

8 Revista Sala de Espera

Page 9: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Portada

que no pude en 2014, tomar el ejemplo de Freddy Beras Goico quien ayudaba a su pueblo y lo hacía reír también. Mi ídolo por excelencia en República Dominicana es ése hombre, que en paz descanse.

¿Cómo se siente tu familia con el trabajo que estás haciendo?

Siento mucho apoyo ahora. Lógicamen-te, al comienzo, cuando yo le salto a mi padre con que quiero trabajar en televisión, él se quedó sin palabras y aunque me apoyaba decía que era algo que no iba a funcionar. No puedo decir que se puso en contra de eso pero yo no sentía que tenía ese backup. Eso cam-bió cuando yo empecé con Karina Larrau-ri y entonces es cuando él me dice que pasó de “ser Carlos Durán a ser el papá de Car-los Durán”. Ahora el fan número uno es él, que al principio se escondía para verme (risas). Eso me llena de satisfacción porque ni yo me esperaba que esto fuera a ocurrir.

Más allá del plano personal. ¿Qué quisieras que ocurriera este año nuevo en RD?

¡Que siga bajando la gasolina! (Risas). Honestamente yo no puedo esperar que las cosas cambien pero sí espero más estabilidad, que continúen los cambios positivos en mate-ria educativa en el país, que siga mejorando la economía, que la gente apoye a los políticos que sí están haciendo algo bueno por Repú-blica Dominicana. Que la gente se prepare para votar por un mejor presidente y no sólo porque “se van a pegar con él”. Si la gente para 2016 pensara en lo mejor para el país, yo entiendo que el 2015 está hecho.

Carlos pero tu suenas a campaña electoral…

No, no estoy en eso. Bueno, yo no escu-po pa’ arriba, tal vez para ayudar a la socie-dad podría entrar a la política, pero ahora mismo no lo quiero. Porque uno debe estar del lado del pueblo, o contra el pueblo.

“El Show de Carlos Durán” no lo haces tú sólo. ¿Quiénes conforman este proyecto?

Actualmente estoy trabajando con Monshantos Group, ellos son un grupo que empezó en fotografía deportiva y de even-tos pero han incursionado en YouTube bas-tante bien, como si lo hicieran desde antes. Ha sido muy beneficioso para el show por-que hay más organización y porque es gente que le importa el proyecto igual que a mi. Es un alivio para mi vida, porque así como hay cosas en las que yo les ayudo; ellos me ayudan también. El show ha crecido por los patrocinadores y gracias a Monshantos.

¿Te arrepientes de algún video

que hayas hecho? ¿Mea Culpa?No de un video pero sí de una acción

que tuve dentro de uno. En “Noticias inventadas”, -como te dije, yo no imagi-naba el alcance que iba a tener esto, ni que iba a ser algo serio-, yo salí con un t-shirt que decía “bolsa” y yo ahora entiendo que podemos reírnos de la ignorancia o de la gente “hablando mentiras” pero nunca insultar a las personas.

¿Y hay algún video que volverías a hacer?

“Dar para recibir” ese lo hicimos el Día de Acción de Gracias. No da nada de risa, lo que intenté es dar un mensaje para ayudar a las personas necesitadas. Me vestí de home-less y le dimos algo a cambio a la gente que me ayudaba. Yo multiplicaba 10, 20 y hasta 100 veces, el valor que me daban en dine-ro y bueno, el mensaje fue muy positivo y sensibiliza.

Probablemente, como Durán ha narra-

do se ha arrepentido por algunas acciones que tomó; por joven, por inexperto, por

“corista”, no me corresponde a mi definir los porqués. Sin embargo, creo que el con-tacto con la gente, el trabajo diario y com-prometido, el empuje de quienes quieren crecer profesionalmente y personalmente, lo obliga a ser un “enfocado” y le permiten errar para después aprender, así como aque-llos que caen en sus bromas y que luego de “quillarse” se tomarán un tiempo para ref lexionar.

A Carlos Durán, el muchachito que llegó ese día al estudio de NCDN -si puedo yo también “predecir” algo para él- le veo un año 2015 muy activo, lleno de aprendi-zaje y de experiencias. Y, lo que sí puedo asegurarle, sin vacilaciones de índole astro-lógica es que, siempre que la buena volun-tad, que sé que tiene, lo acompañe en su carrera, contará con mi amistad y con mi pluma pese a que… no compartamos el mismo equipo de fútbol: ‘Visca Barça’.

9www.revistasaladeespera.com

Page 10: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Los Amigos Invisibles:

Contra Viento Y

MareaPor Daniel Centeno M.

En la entrevista telefónica suena un instrumento que parece un cuatro venezolano. Chulius (cantante), Mamel (batería) y Catire (bajo) se sienten descu-biertos, y hacen una aclaratoria.

“No, no es un cuatro; es una guitarra… Es que Mamel y yo grabábamos cositas para unos demos, que estamos haciendo para el nuevo disco”, apresura Chulius (CH).

La cita merece explicarse con algunas oraciones cortas: Los Amigos Invisibles es una de las mejores bandas de Latinoamé-rica. Puede considerarse la de mayor proyección fuera de Vene-zuela. Su estilo suele ser inclasificable. Desde 1991 había conta-do con los mismos seis integrantes de siempre. Hasta ahora sus nueve discos mantuvieron el sello inconfundible de sus miem-bros fundadores. Pero todo cambió. A principios de este año dos de ellos notificaron su partida. Fueron Cheo (guitarra) y Armandito (teclados). Este dúo siempre fue considerado pri-mordial para el sonido del grupo.

“Estamos trabajando bastante en temas nuevos para el disco del año que viene”, prosigue Chulius. “A Catire se le ha soltado la vena de compositor. Todo esto ha sido una cosa bien chévere, porque como sabrás con la salida de Cheo y Armando nos hemos visto en una necesidad, pero que al mismo tiempo ha sido boni-ta y creativa. Maurimix (percusión) ha estado de vacaciones; entonces, Mamel, Catire y yo empezamos a componer cosas con los nuevos integrantes. Nos hemos metido al estudio, y ya tene-mos unas 20 canciones de las cuales 10 nos emocionan mucho”.

–¿No creen que estas bajas en sus filas pueden repercutir en el sonido de la banda?

–Mamel (M.): Definitivamente. Ahora es una banda de cua-tro y va a ser distinta. Trataremos de conservar los géneros que hacemos, porque nos sigue gustando el funk y lo latino, lo bai-lable, el sentido del humor… Obviamente, no está Cheo con la guitarra ni con sus canciones, ni Armando quitándose la camisa en el escenario y violando a su teclado… Una cosa que aprendes en esta carrera es que están los fans, a quienes les duele tanto la noticia como a nosotros mismos. Sin embargo, hemos sentido el apoyo de ellos desde que se fueron estos integrantes. Para noso-tros todo ha sido muy raro.

–¿Cómo lo afrontan?–M.: Afortunadamente tenemos un manager que nos sube

10 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Page 11: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

11www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Page 12: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

la estima, y a mí me ayuda a enfocarme en el hecho de que no hay problema en que seamos cuatro. Sí es cierto que, emocional-mente, te llega un poco que ya no estés con dos miembros con quienes compartiste por tanto tiempo. Pero hay que ver la reacción del público en los conciertos que hemos tenido este año. Por ejemplo, Cheo se fue a principios de 2014 y hemos tocado todo el tiempo sin él. La gente nos ha apoyado. Esa fuerza, que nos dan los panas y nues-tro manager, es lo que nos inspira a seguir. Supongo que sí hay una cosa que decir, por lo menos de mi parte: queremos tratar de ser lo más parecido a Los Amigos Invisibles, pero tampoco nos vamos a morir tratando de imitarnos.

Todos aseguran con humildad que el disco que están por sacar del estudio será una sorpresa, no sólo para sus seguidores sino para ellos mismos. La película, en este caso, puede considerarse del mejor suspen-so musical. Eso sí, el tono es de optimismo: todos juran que no han dejado de disfrutar con este nuevo proceso de creación. Tam-bién se adelantan a reconocer en Maurimix al “Messi de la composición de Los Amigos Invisibles”.

–Chulius (CH.): Él fue el autor de “Mentiras”, “La vecina”, “En cuatro”, “Cora-zón Tatoo”… También nos gusta mucho lo que hemos hecho sin Mauri. A mí, por lo menos, me hace dormir tranquilo saber que nos están quedando bien los nuevos temas.

Antes de ver el resultado, sí me inquieta-ba un poco. Además, los dos músicos que ahora tenemos son de primera.

Es normal escuchar en boca de ellos las expresiones de “nuevos integrantes”, “músi-cos invitados” o “los nuevos músicos”. Sin embargo, no siempre hay muchas luces sobre ellos. Se trata del guitarrista Daniel Saa y del tecladista Agustín Espina, ambos venezola-nos y con carreras en diferentes derroteros. Saa es graduado de música en Berklee y estu-vo en el primer grupo de Catire. Espina es un tecladista que ha tocado con casi toda la realeza musical de su país: Yordano, Merme-lada Bunch, José Luis Rodríguez, Karina, Frank Quintero, Ilan Chester, Pedro Casti-llo, Guaco, entre otros.

–M.: Una vez nos dijo un productor chileno que ellos son más Amigos Invisi-bles que Los Amigos Invisibles. Y eso es porque tienen todo este tiempo escuchán-donos y conociendo nuestra música. Por eso creemos que están aportando muchísi-mo. En el próximo disco seguro que hasta tendrán sus propias composiciones.

–CH.: Nosotros no estamos reservados a que alguien traiga algo nuevo a la banda, porque siempre digo que tú nunca sabes dónde está tu Macarena. ¿Sabes la edad de sus autores y la plata que se metieron cuan-do la grabaron? Así que uno siempre piensa: “¡dale, síguele componiendo!”.

Desde que se radicaron fuera de Vene-zuela Los Amigos Invisibles han sido una

maquinaria bien engrasada. Se puede decir que en todo el año es muy difícil que ten-gan un parón. Su estrategia para combatir los estragos de la piratería consiste en armar un calendario de conciertos sin pausa, en donde demuestran que el directo los man-tiene vigentes y rentables.

Un buen ejemplo de este trajinar entre amplif icadores y teatros alrededor del mundo es el disco que está por salir. Se titulará Acústico, y responde a la modali-dad desenchufada que tan buenos dividen-dos ha traído a artistas de distinto pelam-bre. El de Los Amigos Invisibles, pese a que fue grabado en un concierto mexicano del año pasado, saldrá a principios de 2015 y ya dio comienzo a una gira temática en donde cada uno de sus éxitos sonarán tan desnu-dos como diferentes.

–Intriga saber por qué tardaron tanto en mostrarse en este formato.

–M.: Es que es un proyecto que nace de Mauri, porque en realidad no lo teníamos en mente ni de cerca. Tampoco se nos ocu-rrió el concierto documental que se hizo de nosotros: La casa del ritmo.

–Catire (C.): Sí, en nuestro caso no tiene que ver con un paso pensado por la banda. Fue una idea que nos pareció buena, y Mauri se encargó de producirlo de prin-cipio a fin. Fue algo natural y espontáneo. –El grupo se ha arriesgado en más de una ocasión. Llevan rato disemina-

12 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Page 13: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

dos por diferentes ciudades. Eso los ha hecho grabar bajo un sistema un tanto extraño: enviándose mp3 por correos electrónicos. Su último trabajo en estudio, Repeat After Me, está cantado en buena parte en inglés. Incluso es raro que en el nuevo video, “Stay”, sólo salga Chulius.

–CH.: Fíjate que ese video lo hicimos con Carl Zitelmann, un director venezolano súper talentoso. Queríamos trabajar con él desde hace rato. Se dio la oportunidad en diciembre del año pasado en nuestro país. Está filmado allí cuando el resto de la banda no se encontraba en el sitio; entonces, se tocó el punto de ver si salíamos todos en el audiovisual o no se hacía el video. Sabes que es imposible conseguir pasajes a Venezuela en esta época del año. También lo es pagarlos para un video.

–¿Por eso la decisión de que apareciera Chulius en el video como representante del grupo?

–CH.: Sí. Por itinerario no había manera de que la banda volara a Venezue-la y que saliera en el video. Tampoco Carl podía filmar después. Les expliqué eso a los muchachos, y nadie tuvo problemas en que saliera yo solo. El director me dijo que en la historia del corto yo tenía el papel de ángel de tragedia griega, de esos que salen como contando un drama… Bueno, hay que decir que Mauri estaba en Caracas en esa época, y pensé que el pana podía salir como tocando una conga por ahí. La cosa fue que Mauri se enfermó el día de la fil-mación, y por eso el resultado final… En el fondo, todo fue un problema de logística, sobre todo en esa Venezuela en la que está tan difícil conseguir pasajes. Te voy a ser sincero: después de que vi el video me dije: “bueno, ¿pa’ que salí?” Digo, la historia se contaba igual sin mí, ¿no?

–¿Cómo se ven de 1991 a esta fecha? ¿Siguen siendo los fans irredentos de Jamiroquai?

–C.: Lo que pasa es que el funk ha esta-do siempre. Ha sido parte de la columna ver-tebral de la banda. Últimamente cuando me preguntan cuál es el género de Los Amigos Invisibles digo que es el funk caribeño. Eso siempre ha estado, y más con Mauri en la per-cusión dando ese toque. Yo diría que actual-mente Jamiroquai podría seguir siendo una influencia. Lo que pasa es que imagínate la música que hemos escuchado en estos 20 años. Ahorita puede ser que yo no esté oyen-do nada de eso, pero a la hora de transformar-lo en Los Amigos Invisibles nos sale el funk caribeño y bailable. Es nuestra marca.

–Son más de dos décadas en activo.

¿Cuál ha sido el admirador más raro con el que se han topado en su carrera?

–M.: Yo sé de uno que se ha tatuado casi todas las portadas de los discos de Los Ami-gos Invisibles en el cuerpo…

–CH.: No vamos a decir el nombre porque es pana, pero es una de las vainas más raras que me ha tocado ver.

–C.: Tiene un pseudónimo: Dr. Funk.–CH.: Sí, tú puedes estar en Denver y el

pana aparece diciéndote: “bueno, es que vi que tocaban y me vine”.

–M.: Creo que una vez se nos apareció en un concierto en Europa.

–¿Y algún fan famoso que nunca pensaron que los escuchara?

–C.: Rubén Blades dijo en una entre-vista que Los Amigos Invisibles era una de las bandas que hacía la música más intere-sante en Latinoamérica. Eso nos impresio-nó bastante.

–¿Con quién querrían tocar?–CH.: Para mí, desde Prince hasta Juan

Gabriel.–M.: Marc Anthony o Juan Luis Gue-

rra. Yo alucinaría…–CH.: Fíjate que acabamos de estrenar

un tema con Guaco: “Dímelo”.

–Esa fue una colaboración inesperada en cuanto a estilo. ¿Cuál es la canción más difícil de tocar en vivo que tienen en su repertorio?

–CH.: Para mí es la versión de “Media luna” de Yordano. Está escrita como un poema. No es una canción de las tipo estro-fa, coro, estrofa, coro. Es totalmente distin-ta. Nunca la pude tocar en vivo, porque me pareció muy difícil aprendérmela.

–C.: También puedo decir otra canción que para tocarla hay que ensayarla muchísi-mo: “Amar es algo más”.

–M.: Estoy totalmente de acuerdo con Catire.

–CH.: Se tocó durante la época de Súper Pop Venezuela. La gente la disfru-tó, pero nosotros por dentro andábamos pariendo. No sé cómo la percibió el público desde afuera. Lo cierto fue que la dejamos de tocar. También es verdad que hay sal-

sas como “Esto es lo que hay”, “Óyeme nena” o “Mami, te extraño” que suenan mejor en vivo.

–A esta altura de la entrevista es imposible no notar la complicidad de los cuatro sobrevivientes del barco. ¿Cómo han hecho para durar por más de 20 años de carrera?

–CH.: Creo que todo tiene su expli-cación en que respetamos el punto de vista artístico, personal y empresarial de los otros. Lo que trato de ver en cada uno de ellos es que, aparte de ser mis hermanos, como quiera son mis socios de un nego-cio. Respeto sus puntos de vista, respeto sus opiniones y trato de que sea lo mejor para todos. Así de sencillo.

13www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Page 14: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

14 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

SONGS OF FREEDOM

“¿Me ayudas a cantar /Estas canciones de libertad?/

Es siempre todo lo que he tenido/ Canciones

de redención/ Canciones de libertad”Redemption Song, Bob Marley

Reggae es la música de los rastafaris, los desclasados negros jamaiquinos. Bob Marley, hijo de una adolescente negra y de un marine inglés blanco, fue un rasta y hacía reggae. Su música logró traspasar todas las barreras y lo convirtió en un icono mundial en la lucha por los desfavorecidos. Porque creía que podía acabar con el racismo y el odio “inyectando” música y amor en la vida de las personas.

Su recopilatorio Legend se mantiene entre los discos más vendidos de la historia, y su música sigue siendo un emblema para muchos sectores desplazados del planeta.

Por: Sala de Espera – Desde Jamaica

Marley murió a los 36 años. Sus restos quisieron ser llevados por su mujer Rita Marley a Etiopía, país espiritual de los rasta. Pero Jamaica no la dejó.

Su espíritu está en cada aliento, en cada regateo, en cada mano que se estira, en cada “pariente cercano” de Bob que nos sonríe y canta. Porque Bob, de algu-na forma, les devuelve lo que siempre le han quitado.

Pero antes de entender la historia de Bob Marley, es necesario entender (algo) de la historia misma de Jamaica. Porque así lo respiran sus calles, su músi-ca y su eterna desconfianza con el hombre blanco. Porque la tierra prometida está en otro lado y late en las entrañas de Africa, donde según los rastafaris se encontrarán todos los negros del mundo algún día.

Jah RastafariJamaica fue diezmada por el hombre blanco.

Luego fue puerto de tránsito de esclavos hacia todas las colonias inglesas, y a pesar de que la esclavitud

fue abolida en 1834, aquellos días de sufrimiento aún permanecen en la memoria de los descendien-tes de africanos que, mezclados con las costumbres inglesas, forman parte de la cultura de la isla.

Pero no sabían, y aún no saben, que los negros tienen siempre una reserva espiritual y física que los hace indestructibles. La supuesta profecía conta-da en la Holy Piby o Biblia del Hombre Negro, indicaba que en África surgiría un rey, hijo del rey Salomón y de la reina de Saba, que liberaría a la raza negra del dominio blanco. En 1930, Ras Tafari Makon-nen fue coronado Emperador de Etiopía y pasó a llamarse Haile Sealassie. Por esos años, en Jamaica surgía un pastor llamado Marcus Garvey que fundó una organización que defendía la creación en Áfri-ca de un país negro, libre de dominación blanca que recibiera a todos los exiliados descendientes de afri-canos de todo el mundo. Los seguidores de Gar-vey, creyentes de muchas iglesias panafricanistas y pro-etíopes en Jamaica, comenzaron a considerar que la profecía había sido cumplida. Un sentimien-

Page 15: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

15www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Page 16: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

16 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

to que llegaría a conformar la religión que hoy se conoce como Rastafarismo. Los rastas le reconocieron como Ras Tafa-ri, el rey de reyes, el León de Judá o, simplemente, Jah. Su nombre proviene del idioma Amárico de Etiopía: “Ras”, prefijo utilizado para nombrar a los príncipes del Imperio etíope y, “Tafari”, nombre del emperador Haile Selassie. El emperador nunca reconoció el culto a su persona, ade-más de ser un personaje tirano y opresor, que se paseaba entre leones. Pero los rastas no lo vieron así.

Tienen una vida pacífica y espiritual. No roban, no mendigan, no beben alcohol y viven en comunidad. Según ellos, “se busca la pureza del espíritu a partir de la pureza del cuerpo, así como el consumo sacramental de marihuana es una forma de acer-carse a dios en una dimensión mística espiritual”.

Los colores característicos del movimiento son el verde, amarillo, rojo y negro. El verde hace referencia al amor por la tierra y su planta sagrada, la marihuana. El rojo simboli-za la sangre derramada por el pueblo africano, y el amarillo significa la luz y la riqueza del continente de África. Eso sí, siempre unidos por el negro.

El Reggae es un testimonio de todo lo que pasaron a lo largo de los años y es su forma de manifestarse. Este género musical apareció en el país durante la década del sesenta y recoge sus principales inf luencias del ska, el calypso y el rock-steady. Bob Marley, junto a los Wailers y Peter Tosh, son sus principales exponentes.

Otro de sus distintivos son las dreadlocks, conocidas popularmente como rastas. Bob las usaba como parte de su identidad rastafari, ya que estos representan al León de Judea, símbolo de resistencia del pueblo africano en la guerra con-tra sus opresores.

Jamaica mantiene su fuerza natural y Marley es su ban-dera. Este “puerto negrero” que supo proveer de esclavos a todo el resto de colonias mantiene una fuerte distancia con el hombre blanco a pesar de su masivo turismo. Por un lado los “Resorts”, por otro la gente. La figura de Marley es la apertura con la cultura occidental, intentando derribar barreras y que les devuelvan, de alguna forma económica, siglos de sometimiento.

Natural Mistic “Nadie más que uno puede liberar su mente de la esclavitud”Bob Marley es considerado uno de los grandes iconos

de la música. Lleva seguidores en los cinco continentes y su recopilatorio Legend se mantiene entre los discos más vendi-dos de la historia. Su leyenda comenzó en 1972 con el pri-mer álbum grabado junto a The Wailers, Catch a Fire. A éste le siguieron Burnin y un éxito creciente con éxitos como Get up, stand up y I shot the sheriff. Tras la recomposición del grupo, con la que pasaron a denominarse Bob Marley The Wailers, continuaron los éxitos. Con ellos llegaron los discos Natty Dread (1975) y, sobre todo, Rastaman Vibrations (1976), que alcanzó los primeros puestos en las radiodifusoras y que expone vivamente su mensaje de amor y crítica social.

Es reverenciado y recordado de forma permanente por jóvenes y seguidores. Se le ha rendido tributo a través de festivales, documentales, discos y libros. Es un referente para una gran cantidad de músicos en todo el mundo. La Fundación Bob Marley es gestionada por los descendientes del artista y su viuda Rita quien también tiene su propia fun-dación de ayuda a África. Comprometidas con la lucha por la justicia social y la igualdad, las canciones de Marley han dado voz a todos los pueblos y etnias que sufren la injusticia y la marginación.

Page 17: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

17www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Nine Miles: el principio pero no el finY la historia comienza así: sirvienta adolescente queda emba-

razada de marine inglés de la sociedad local. El niño, nace en una pequeña villa jamaiquina llamada Nine Miles, un 6 de febrero de 1945. Lo llaman Robert Nesta Marley, hijo de Cedella Malcom de 19 años y de Norvan Sinclair Marley de más de 50. Aunque llegaron a casarse, no pudieron sortear la fuerte desaprobación de la familia Marley. Su padre siempre ayudó económicamente a la familia, pero nunca se acercó a su hijo y Bob no mantuvo relación alguna con su familia “blanca”. Lo único que solía decir era que su pasión por el fútbol era herencia paterna. Y justamente en un parti-do de fútbol fue donde se le encontró un melanoma que luego sería la causa de su posterior enfermedad.

Su condición de mestizo siempre fue objeto de diferencia y burla, a la cual nunca dio importancia. Su madre provenía de una fuerte familia de raíces negras, y fue allí donde su abue-lo, patriarca familiar, un hombre respe-tado dentro del vudú por sus poderes contra los espíritus malignos, ve en Bob a su sucesor, “tocado por los dedos del Señor”. Pero Bob quiere ser cantante. Su música es con latas, cajones y guitarras improvi-sadas. Al cumplir 12 años se muda a Tren-chtown, en Kingston, capital del país que se caracteriza por ser un barrio peligroso y pobre, pero al mismo tiempo, musical. Un lugar que vio nacer a la gran mayoría de figuras de la música jamaiquina por lo que se podría considerar “cuna del reg-gae”. Los músicos de este barrio fabrica-ban sus propios instrumentos, y se ponen a tocar en las calles.

Rita Marley fue su amor incondi-cional. Lo apoyó a lo largo de su carre-ra, no solo en lo personal, sino también en lo profesional, ya que pertenecía al grupo de coristas que lo acompañaba en sus giras. No era un secreto que duran-te su matrimonio, Bob tuvo muchísi-mas amantes, e hijos con otras mujeres. Incluso, algunos de ellos fueron criados por Rita.

Hoy, Nine Miles es una villa pacífica y armoniosa. En el Monte Zion, que está a 1100 metros sobre el nivel del mar, se encuentra la casa de Marley. Su principal ingreso es el turismo. Es absolutamente independiente del gobier-no y tiene gestión y autonomía propia, recibiendo únicamente el servicio de energía eléctrica. La comunidad rastafari utiliza un siste-ma de abastecimiento de agua gracias a un clima húmedo y lluvio-so. Los rastas son pacíficos. El acceso a la marihuana es libre y no les gustan los problemas. El estado jamaiquino los respeta. Sus niños se educan en la escuela Cedella Marley Booker Basic School, construida por la madre de Bob, que es solventada por la Fundación Marley. Los colores rasta están por todas partes y su presencia es omnipresente.

Activismo pacífico«La gente que está tratando de hacer este mundo peor no se

toma ni un día libre, ¿Cómo podría tomármelo yo? Hay que ilu-minar la oscuridad” Concierto Smile Jamaica

“La reina de Inglaterra se empezó a inquietar por un muchacho mulato que cantaba canciones en contra de la reina y decidió prohibir cuatro canciones emblemáticas que son ‘War’, ‘Bad Card’, ‘I shot the sheriff’ y ‘One drop’”,

cuenta Diego, un colombiano guía de la Ruta Marley, con una sonri-sa cómplice.

Días más tarde, hombres encapuchados irrumpieron en la casa del músico y dispararon contra el cantante, su esposa, y su mana-ger. Esto sucedió dos días antes del concierto Smile Jamaica, un reci-tal benéfico donde el artista se presentaría para diluir las tensiones entre los dos bandos políticos principales de su país. Pese a quedar mal herido después de este intento de asesinato, Marley se presentó de todas formas y el concierto fue un éxito.

Con las cuatro canciones prohibidas Marley abrió el recital Peace & Love de 1977 en Kingston, donde logró que los dos candi-datos se dieran la mano en medio del escenario como señal de Paz. Luego del atentado, decide exiliarse en Londres, a pocas cuadras del Palacio de Buckingham como una forma de demostrar que no

les tenía miedo.En 1979, lleva el reggae a países que

nunca antes lo habían oído en vivo, como Japón, Nueva Zelanda o Austra-lia. Toca en un concierto benéfico en el Estadio Harvard de Boston para recaudar fondos para los luchadores por la liber-tad africana y hace tres discursos referen-tes al reconocimiento de Rasta como el dios todopoderoso, la legalización de la marihuana y la unificación de la huma-nidad para un propósito común. Se reco-noce su actuación de este día como una de las más fuertes de su vida y fragmen-tos de sus improvisadas declaraciones se incorporan después en su balada evocati-va Redemption Song.

Entre los reconocimientos obtenidos por su labor social y lucha contra la vio-lencia en su tierra natal, destaca la Meda-lla de la Paz otorgada por la Organización de Naciones Unidas. Por su contribución a la cultura nacional también le otorgaron en 1981 la Orden del Mérito de Jamaica, la tercera mayor condecoración conce-dida por la nación, que no pudo recibir personalmente porque en esa fecha ya se encontraba seriamente afectado por el cáncer.

El legado MarleyBob dejó una gran descendencia: tres

hijos con su esposa Rita, dos adoptados -producto de relaciones previas a Rita-, y muchos otros con dife-rentes mujeres. Su sitio web oficial menciona once, llamados Sha-ron, Cedella, Ziggy, Stephen, Robbie, Rohan, Karen, Stephanie, Julian, Ky-Mani y Demian.

Tras la muerte del músico en 1981, su banda The Wailers siguió tocando con nuevos miembros, incluso estuvo en el 2012 en Uru-guay y hoy continúa siendo uno de los referentes del reggae. El géne-ro se expandió de manera sorprendente por todo el mundo y apare-cieron numerosos artistas. Algunos son varios de los hijos e hijas de Bob, que han decidido seguir los pasos de su padre.

La herencia es millonaria. Dejó el 50 % de su dinero y pro-piedades a su madre, el 30 % a su esposa y el 20 % a las novias y madres de sus hijos. A éstos últimos les dejó los derechos y regalías de sus canciones lo que significa millones de dólares. Con parte de la herencia se pudo fundar la asociación benéfica 1 Love, dedicada a obras de caridad. Esta fundación sigue vigente y ha conseguido más de un millón de dólares en donaciones.

Some songs » Waiting in vain (Exodus, 1977). Su mejor canción de amor. La compuso después de sufrir dos atentados en su Jamaica natal, tras los que se tuvo que ir a vivir a Londres. Gracias a este tema y a Jammin, Exodus permaneció 56 semanas segui-das en los puestos altos de la lista de ven-tas inglesa.

» No woman, no cry (Natty dread, 1974). Este tema, además de ser uno de los más exitosos de Marley, ocupa el puesto 37 en la lista de Las mejores 500 canciones de todos los tiempos según Rolling Stone.

» I shot the sheriff (Burnin’, 1973). Este tema fue el que lanzó a Marley y su banda, The Wailers, al mercado inter-nacional gracias a la versión que realizó Eric Clapton.

» War (Rastaman vibration, 1976). La letra de esta canción es el discurso que el empe-rador de Etiopía, Haile Selassie I, pronun-ció en la Asamblea General de las Nacio-nes Unidas en 1963. Marley lo convirtió en un tratado magnífico y a la vez demoledor contra la discriminación racial

Page 18: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

18 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Persigue tu sueño“Empezar un sueño y conseguir que se haga realidad me llena de gozo. Es como un cuento de hadas , en el cual todos los retos, los fracasos, golpes y problemas indudablemente valieron a pena”.

Laird Hamilton, HEROE, The Secret.

Por Tita Hasbun – tita.hasbun @gmail.com

Cada principio de año es una oportunidad para empezar o continuar.

Es como si el año que dejamos atrás muere luego

de 365 días y como los reptiles mudamos esa piel para darle paso a un nuevo “corpo” que lleno de expectativas, incertidumbres, sueños, planes y metas van conformando ese nuevo calendario al que siempre nos planteamos el ponerle nuestra mejor cara y ganas.

Cerramos una puerta y nos encomen-damos al abrir otra, pasar balance prime-ro, sacar cuentas, sumar, restar es como un frenesí onda Baldor y en lo que vamos transcribiendo y llenando nuestra agenda de resoluciones y armando cada pieza del futuro al estilo Legolandia -con una agi-lidad impresionante por eso se dice que el papel aguanta todo – pero mantener esa chispa fogaraté que nos enciende hasta el alma, lidiar con los contratiempos y perse-verar hasta alcanzar los objetivos… Ese es el gran reto.

Siempre nos mueve escuchar decir de las personas que han sido y son exitosas recitar en sus testimonios la frase: “persigue tus sue-ños”, pero ¿qué tan fácil o difícil se nos hace alcanzarlo a muchos (as) ?, ¿cuál es la rece-ta ideal?, ¿cuál es la velocidad indicada para caerle detrás? O ¿qué nivel de paciencia hay que tener para esperar y verlo materializado?, entre otras interrogantes más, amén de lo que pueda surgir en el camino.

Todas o casi todas las historias detrás del sueño alcanzado, de la victoria lograda (antes de convertirse en éxito) pasa por difí-ciles pruebas, por momentos desoladores, obstáculos y todas las emociones encontra-das se viven y experimentan. Algunos salen de la carrera, desertan, otros se quedan a medio camino, y los más osados, los perse-verantes, los que confían y nunca pierden la fe, los que aman y creen… esos triunfan y hacen de su vida ordinaria algo asombrosa-mente extraordinario!

Y la mejor noticia es que si somos capa-ces de soñarlo es porque hay la oportunidad

de lograrlo, de que le pongamos un nom-bre, un cuerpo (real o virtual) y por eso la vida es tan perfecta porque tenemos en cada nuevo año que inicia otro chance más de echarle abono al sueño, de evaluar que nos faltó o en qué fallamos, de ponernos el uniforme de maratonista y empezar nues-tra carrera de vida, de intentarlo, de pedir a esa poderosa fuerza divina tesón y aguante espiritual, para batallar con las situaciones y limitaciones que aparentan insuperables.

Esas que son las claves necesarias y no

negociables para hacernos más fuertes, per-mitirnos crecer, evolucionar, humanizar-nos y nos hacen descubrir la grandeza que hay en cada uno de nosotros y si son pues-tas al servicio o al interés de los demás nos permiten hacer el viaje más emocionante y enriquecedor de nuestras vidas.

La recompensa de haber “creado” y materializado tu sueño no debe suponer el final del viaje… sino el comienzo de otro.

¡Deseándoles un venturoso año 2015 para todos nuestros lectores!

Page 19: Revista Sala de Espera RD. Nro 33
Page 20: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Las mejores peores voces de la música

Por Daniel Centeno M.

DYLAN , SIEMPRE DYLANDecir que este hombre es un monstruo es

quedarse corto. Él mismo compendia la carrera de múltiples artistas: el poeta, el músico, la voz de una generación. Y cada una de sus vertientes, a su vez, se divide en diferentes deltas. Como cantau-tor pasó del folk desnudo, de armónica y guitarra acústica; a la rabiosa electricidad y a una diver-sidad de géneros en donde hasta se ha llegado a fundir el country, el rockabilly y el blues con la elec-trónica. Sin embargo, en todos sus intentos hay algo que sobresale: su escasa voz. Y ni siquiera es que brille sin querer, el mismo Dylan la ha hecho la marca de su casa. En sus comienzos acústicos jugó con el fraseo dentro de un timbre de pollo en transición a gallo. Poco a poco, comenzó a grabar sin mayores afeites para su paleta vocal. Desde mediados de la década de los 90 pare-

ció gozar cantando peor de lo que puede (casi como un borracho listo para la extremaunción). Hay que escuchar el Unplugged que hizo para la cadena MTV, cualquier concierto reciente o sus tres últimos discos para tener una idea de lo que aquí se escribe. Lo raro es que, pese a sepultar-lo como cantante, su voz tiene personalidad y fue la responsable de descubrirle al mundo que poco importan tus cuerdas vocales si tienes algo importante qué decir. Aunque sobre escribirlo, hay que asegurar que su estilo y actitud ha crea-do una escuela de seguidores que no sólo se limi-tan a su propio país. Por el contrario, pareciera conformar una sociedad internacional de músi-cos empeñados en demostrar que el timbre no es primordial para grabar un disco si lo que sobra es materia gris en el cerebro y actitud, mucha acti-tud valemadrista.

CALAMARO Y OTROS MOLUSCOS

Andrés Calamaro es uno de los pocos artistas capaces de copiarse a otro y quedar indemne. Lo hace constantemente con Bob Dylan. Por eso la colocación como el núme-ro dos tiene más que segundas intenciones. Lo que es indudable es que el argentino, ade-más de caradura, tiene talento. Es un tipo que parece leído o, por lo menos, dueño de un torrencial don de palabra. Todo lo que dice, aunque sea una barrabasada, siempre tendrá cierto aire trascendental. Y él bien sabe cómo meterse en su película. Además, también es un cabrón con olfato: ha estado en los momentos y en los países indicados. Por eso formó parte de grupos como  Los abuelos de la nada  y  Los Rodríguez. Con ambos cinceló clásicos ins-

20 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Page 21: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

tantáneos. También fue músico de bandas como la de Charly García o los primeros tientos de Soda. Cuando decidió seguir por la libre sorprendió con una madurez sonora, unos trabucos bien montados y con la esté-tica de un Dylan pasado por Dolce Gabbana. No le importó seducir al público, hacerlo parte de su mística y estar seguro de que ya tenía su puesto en el Olimpo. Por eso se dejó de bobadas y se acordó de buena parte de las enseñanzas del ídolo calcado en su piel. Así que, para El salmón, no es que tirara la casa por la ventana, sino que lo hizo en medio de un incendio mezclado con hundimiento: cinco CD’s con la voz hecha añicos, sin ocul-tar pifias de los músicos y entregando todo de manera cruda. Fue el infierno que nece-sita vivir cada clásico. Pocos lo entendieron. Calamaro captó que se había ido un poco lejos en su delirio. Por eso intentó retomar la senda, volver a los directos y buscar un disco que enrumbara una nave con las velas llenas de remaches. Fue La lengua popular. Ahora la estatua sigue en pie, aunque un poco caga-da por las palomas. ¿Pero eso qué importa si perteneces a un país en donde casi la mitad de sus Rockstars cantan para el carajo? ¿O acaso no le han puesto oído a Charly García, Fito Páez o Vicentico?

EL JEQUE QUE VINO DEL ESPACIO

Decir algo no laudatorio sobre este hom-bre es casi una herejía, y más aún cuando atra-viesa una especie de retiro definitivo. Pero hay que ser honestos: el tipo no es ningún portento vocal. Puede ser cualquier otra cosa: un gran artista que redefinió el arte de la reinvención, un adelantado a cualquier tiempo, un compo-sitor excepcional, un tipo con olfato, un crea-dor de tendencias, un catalizador de talentos, un hombre con múltiples alter egos como el Jeque Blanco o Ziggy Stardust. Y la lista puede seguir por muchos más renglones. Pero hay que afrontar la verdad: ¡si hasta en sus comien-zos imitaba voces de canción a canción! ¿Exis-te un chillido más feo que el que acompa-ña a Heroes, Starman, Changes, Young Ameri-cans o Ashes to ashes? Sin embargo, esas piezas son perfectas. Además, sin el timbre del cama-león pareciera que les faltara algo, y eso que del primer tema no hay ni una mala versión: Nico,  The Wallflowers, Oasis, King Crimson, Fricción o The Smashing Pumkins son sólo algu-nos de los que quedaron rendidos ante esta composición a cuatro manos con Brian Eno. Hay que ser un genio para que ésta y más cosas sean perdonables en una carrera. Bowie sabe que lo es, porque se ha atrevido a todo: a inter-

pretar temas bailables, a salir dando saltitos con unos muppets en la película infantil Labe-rinto, a disolver su carrera en los años 90 para armar el grupo Tin Machine. Y hay que admi-tir que de todas sus ocurrencias ha salido sin un rasguño. Quizás por eso, por la admira-ción ante un loco inmune, siempre estuvieron a su lado gente como John Lennon, Freddie Mercury, Robert Fripp, Lou Reed y otros más recientes que ya ni caben acá.

SANTO SABINA Si se hace el ejercicio de agarrar dos dis-

cos de Sabina, no sé, pongamos El hombre del traje gris y Nos sobran los motivos, se notará que hay dos músicos parecidos y al mismo tiempo diferentes. El del primer álbum aquí nombra-do tendrá una voz resultona, pasada por múl-tiples consolas de sonido y poco más. El segun-do título, grabado en vivo, deja de ser popero, hay más rumbita y otra cosa más en su estilo: el tono aguardentoso, sin maquillaje, digno de un sobreviviente de los mil naufragios de la nicotina y otras harinas. Es, como se diría en jerga españoleta, una voz canalla, llena de bur-del, escapes y desparrames. Después de más de 30 años de carrera qué le va a importar al de Úbeda que se le escape un marañón con todo y gallinero. Su público, además de amarradí-

21www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Page 22: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

simo, es como una especie de holligan arrodi-llado en las letras de este flaco un tanto dado a la impostura. No obstante, al crítico de música Diego A. Manrique no se le escapó algo: pese a todo, Sabina sabe hasta dónde llegar con su poca voz. Tampoco es tan extremo como el Dylan de los últimos tiempos o el Calamaro del maremoto salmonero. Él sabe que hay gran-des como Leonard Cohen que lo hacen todo apenas declamando en un largo susurro que suena a caverna. Y a eso es a lo que juega el espa-ñol: a hablar con su voz arrugada, apelando a una sabiduría que la hace añicos pero tampoco tanto para que la gente no le huya en desbanda-da. Tampoco hay que ser gilipollas

EL HOMBRE LOBO Llamarse el Tigre de Gales o el León de Bel-

fast no está nada mal. El primero es el alias de Tom Jones y el segundo el de Van Morrison. Ambos poseen vozarrones para quedarse de piedra. Del irlandés llegó a decir el mismo Wim Wenders que cada vez que abría su boca de allí emanaba el grito de la humanidad ente-ra. Muy bien todo esto, pero el piropo no signi-fica lo mismo si tu mote es el Lobo aullador. Y sí, alguien lo tiene. Se llama Tom Waits y es otro gigante con uno de los colores más calamito-sos de garganta que se puedan encontrar. Lo que sucede acá es que este genio de Pomona es una máquina de escribir buenas canciones y hacerlas caminar por sí solas. Al principio, en discos como  Closing Time  o  The Heart Of Saturday Night había cierta mesura en el perso-naje. Su voz no era un portento pero el lobo se esforzaba en la contención. Hay hermosas

canciones allí como I Hope That I Don’t Fall In Love with You o Martha. Son dignas, lindas, tiernas y todo lo que se quiera. Ya más entrado en confianza con su gente, despachó discos como  Swordfishtrombones,  Rain Dogs  o  Bone Machine  con una premisa bien clara: que la gente percibiera su arte sin maquillaje, su vode-vil, su resaca musical, la taberna que habita en sus cuerdas. Y a quien no le guste, pues, que recoja los vidrios y se vaya bien lejos. El Sobera-no como que aplaudió la audacia. El empera-dor se puso el traje nuevo, estuvo desnudo, y aún así la plebe lo aplaudió a rabiar y con mucha sinceridad. La vida es irónica. Ahora mismo Tom Waits se prodiga poco. Cuando inventa una minigira la gente es capaz de pagar hasta 300 euros por entrada. Él, cínico como siempre, se ríe de la sinrazón, de los que gastan fortuna por verlo tambalearse con el alarido de un lobo, de las Scarletts Johansson; caras hermosas, que graban sus canciones con aire virginal mientras el lobo parece guiñar el ojo después de violar a la Caperucita.

22 Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Page 23: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

ESPAÑA | ITALIA | MÉXICO | REPÚBLICA DOMINICANA | JAMAICA | BRASIL

Palladium Hotels

Pa l l a d i u m H o te l s a n d R e so r t s

DISFRUTANDOEN FAMILIA

Aprovecha la gran oportunidad de

vivir unas increíbles vacaciones en el

más completo resort en la hermosa

playa de Bávaro. Sorprende a tu

familia con nuestras confortables

suites de lujo, extensos jardines, gran

variedad de cocina internacional,

clubes infantiles, un moderno spa y

casino, con la calidad y el servicio

que tú prefieres.

LA DIVERSIÓN SE MULTIPLICA

Feel Free – It’s included

w w w. p a l l a d i u m h o t e l g r o u p . c o m | Te l : 8 0 9 - 7 9 3 - 9 0 0 7

Page 24: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Cada año ¿El mismo propósito?

Por Jacqueline de Los Ríos de Urbanc

La vida, en su afán de ser cíclica, pareciera que nos invita a com-prometernos cada inicio de año con metas similares, con supues-tos compromisos de cambio, a

cerrar el último trimestre del año entre cul-pas, remordimientos y frustraciones: “este año me propongo hacer dieta, este año deja-ré de fumar, este año haré más ejercicio, este año seré más ahorrativo(a)”… Es así como la frase “este año” precede a una lista de pro-mesas que, con la rutina, la vida agitada, los mil compromisos para quedar bien y el tran-que que no ayuda, nos lleva a dejar esos pro-pósitos en el baúl de los olvidos.

Un compromiso real, nos permite materializar las intenciones en resultados efectivos.

¿Por qué siempre hacemos la misma lista y planeamos los mismos propósitos?

Porque nos hemos concentrado en el qué hacer y cómo lograrlo, y no hemos profun-dizado en el “por qué” lo queremos lograr. Allí está precisamente lo que le da sentido a cada propósito de año nuevo: en la moti-vación intrínseca, en el anhelo consciente y responsable de proponerme transformarlo en un logro, en esa razón de ser y hacer por mi mismo(a), y no para cubrir una apariencia…

Quizá es necesario detener por un momento el bus de tu vida, revisar dentro de ti, cómo ha sido el pasado, dónde han estado las fallas, qué cosas debes cambiar, porque sin ese paso hacia atrás es funda-mental para hacer una introspección. Esto nos permitirá actuar con certeza y no con superficialidad, como si de la espuma de un buen café expreso se tratara.

En este fin de año, debes tomarte tu tiempo para pensar, quién realmente eres, cuál es tu misión en esta vida, para que estás hoy aquí en la tierra, dónde está tu rol para sentirte realizado(a) y trabajar en eso, pero para lograrlo debes organizarte de una mejor manera, buscando incentivos cons-tantes para que no se desinf len los propósi-tos por pereza, desidia, postergación o des-interés. Trabaja con una agenda, anota, date

un pequeño premio o recompensa cuando logres lo que te propusiste para esa sema-na, ese mes.

Y por último, no dejes en el tintero eso que quisiste en algún momento dibu-jar en tu vida, todos los sueños y anhelos, porque la vida es creer para poder crear, es tener fe en que sí se puede, que hay un Dios que escucha tus oraciones y peticio-nes, pero no haces nada soñando y creando si no ejecutas.

Así que es momento de que cierres este

año de la mejor manera, actuando en labrar tu camino para el 2015, donde tus propó-sitos tendrán otro aroma, porque hoy has decidido ser consciente de lo que te está sucediendo, en cómo estaba tu pasado, en buscar la razón de tu vida para llevar un recorrido de éxitos y excelencia, hacien-do las cosas bien, trabajando para el bien, sirviendo a Dios desde lo que sabes hacer y agradeciendo cada momento que es una enseñanza de vida para ti y tus seres que-ridos.

24 Revista Sala de Espera

Especialde Año nuevo

Page 25: Revista Sala de Espera RD. Nro 33
Page 26: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

26 Revista Sala de Espera

Especialde Año nuevo

Noche vieja de tradiciones que llaman la felicidad

Cada país del mundo tiene una costumbre particular para atraer la dicha y la buena suerte del nuevo año. Desde la comida hasta el color de la ropa son

elementos fundamentales para llamar lo mejor que pueda llegar a partir de enero

Por Verónica Albero

En Venezuela, como en el resto del mundo, sobran los hábitos que repetimos en la noche vieja. Muchos elementos se toman en consideración para tener la vela-

da más significativa del año, en una espe-cie de renovación de fe que expresamos con ritos y simbolismos, a fin de atraer la buena fortuna y motivos de alegría.

“Faltan cinco pa’ las doce el año va a ter-minar” reza la canción de Néstor Zavarce, que no falta en el repertorio musical de las fiestas venezolanas, durante la despedida del año viejo. Los más melancólicos escuchan Las uvas del tiempo, del poeta Andrés Eloy Blanco.

El pernil es el plato central en el ban-quete de la cena, junto a las hallacas, la ensalada de gallina, el pan de jamón y las lentejas de la abundancia. Para el brindis se dispone de vino espumante.

Durante las 12 campanadas que anuncian la llegada del nuevo año, se van comiendo las uvas, mientras se piensan los deseos que espe-ramos se cumplan en los 365 días del próximo calendario. La ropa amarilla no puede faltar para atraer la buena suerte. Los que quieren viajar se van a caminar con maletas en mano. Otros lanzan los globos chinos de los deseos. Y el cañonazo ensordece mientras se dan los abrazos de ¡feliz año!

En el resto del mundo se repiten tradi-ciones propias de Venezuela. También tie-nen otras costumbres en las que se usan ele-mentos como el fuego, el agua y hasta los sonidos, para realizar rituales llenos de mis-ticismo y esperanza.

Con ruidos de alegríaLos australianos atraen la felicidad

haciendo zumbidos con lo que consigan a su paso. Los silbidos, las cornetas de los carros, los aplausos y las campanadas de la iglesia están entre los sonidos más resaltan-tes en la celebración. Continúan el festejo al día siguiente, cuando aprovechan el buen

Page 27: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

27www.revistasaladeespera.com

clima del verano para hacer actividades al aire libre.

En Japón multiplican las campanadas a 108, para simbolizar un deseo terrenal que debe ser alejado. Suelen visitar los templos para pedir por la buena suerte y tempra-no realizan una limpieza total del hogar. Igualmente se toman muy enserio saldar las deudas pendientes para tener un nuevo comienzo con buen pie.

Las monedas y los círculos son los sím-bolos predilectos en Filipinas. Allí acos-tumbran a vestir ropas estampadas con esfe-ras, y colocan muchas monedas en los bol-sillos para hacerlas sonar a la media noche, con el fin de atraer la abundancia.

Los daneses no estrenan vajilla, por el contrario guardan los platos del viejo año para romperlos en señal de abundancia, después de disfrutar de la suculenta cena.

El fuego y el agua para purificarLa quema de ramas de bambú es el acto

simbólico que realizan en Corea del Sur, para alejar a los malos espíritus del año que se va. Asimismo, deben permanecer des-piertos esa última noche del año, con todas las luces de las habitaciones encendidas.

En Argentina y Panamá el ritual más popular consiste en confeccionar grandes muñecos para representar a personajes de la vida pública. Luego los rellenan con fuegos artificiales para quemarlos y así destruir los malos recuerdos del año viejo.

Más hacia el Caribe, en Cuba y Puer-to Rico acostumbran a lanzar agua hacia la calle como símbolo de limpieza, a fin de librarse de los problemas.

Para atraer el amorTal como en las películas, los estadouni-

denses acostumbran a besarse con la pareja o algún amigo(a) para darse el ¡feliz año!, pues según un mito: no dar un beso después de las doce de la última noche del año asegura 365 días de soledad. Incluso, acostumbran a cantar la canción de despedida “Auld lang syne” justo antes de los mimos.

En España llaman al amor usando ropa interior color roja. También buscan la for-tuna colocando una joya en la copa del brin-dis y comen las 12 uvas al compás de las campanadas.

Para asegurar un buen novio o una buena novia, en Perú se pasean por debajo de una mesa. Los más curiosos, suelen leer el futuro con un huevo.

La creatividad a la orden de los deseos

Con el fin de simbolizar las añoranzas para el año que vendrá, en Brasil lanzan al mar barquitos de papel con una vela encen-dida, además de f lores.

En Inglaterra tienen presente el first foo-ting. La creencia consiste en que el primero que entré a la casa donde se dará la celebra-ción de fin de año será la persona que tenga mejor suerte los 365 días siguientes. Lo que se traduce en una especie de premio al más puntual de la noche.

Los rusos reciben al Abuelo Hielo (su versión de Santa Claus), que llega a los hogares la última noche de diciembre, para repartir dulces, juguetes y las típicas muñe-cas matriuskas.

De fortuito a tradicionalLa costumbre de comer las 12 uvas, muy

presente en países de toda Iberoamérica, data de hace más de un siglo, cuando en España hubo un gran remanente al cosechar la fruta y para no perderla recomendaron su consumo para despedir el año.

¡Descarga tu App ya!

¡Donde quiera que estés!

En tu tablet o teléfono inteligente

Búsquenos en:

Page 28: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Diciembre con cosquillas de Champagne

No todo era quietud en esa madrugada de 1670. Los benedictinos dormían en la Abadía de Hautvillers, cerca de Reims, en pleno

corazón de La Champagne; excepto Pie-rre Pérignon, insomne en su celda mona-cal desde la cual vela el sueño de los viñedos sobre el valle de Marne.

De pronto un estallido de vidrios lo estremece. Y otro... Provienen de la bode-ga que cobija –con alquímica paciencia–los ensayos enológicos del monje. El sonido no es de probetas o matraces en ebullición, sino de botellas quebradas. Descalzo, corre hacia las galerías de piedra que guardan la sangre de las uvas.

De la madera al corchoLos vinos blancos de la comarca france-

sa de Champagne eran famosos en Europa. Sin embargo, la competencia entre regio-nes para merecer el paladar de los reyes, obligó a Dom Pérignon a mejorar los cal-dos de su abadía. Mezclaba cepas, agrega-ba toques de azúcar, probaba tapones de madera. Buscaba crear un vino espumoso y diferente. Pero los jugos eran grisáceos y los tapones de madera cedían ante la presión. El monje cruzó Los Pirineos hasta Barce-lona, donde se comenzaba a utilizar cor-cho compacto. De regreso, Dom Pérignon amarró los cilindros nacidos de la corte-za del alcornoque, al cuello de las delgadas botellas. Meses después, en la quietud de una madrugada de hielo, habrían de des-pertarlo tales inesperados estallidos.

Burbujas de oroDe pie sobre la piedra húmeda de la

bodega, vio deshacerse su fantasía de crear un caldo fascinante. Los corchos catalanes habían resistido la presión, pero el vidrio no. Las botellas se fragmentan ante sus ojos. El monje recoge un trozo de cristal cónca-vo que acuna un líquido dorado. Un mila-gro ha transmutado el otrora vino gris y de mohoso aroma, en caldo ámbar y seco que desprende fragantes burbujas de oro. Dom Pérignon lo lleva lentamente –como debe ser– primero a su nariz y luego a sus labios. Miríadas de estrellas nacidas del

“collar de la reina” cosquillean en su boca. Había nacido el monarca de los vinos de Champagne.

El monje grita alborozado y en las gale-rías de piedra reverberan palabras bautis-males: ¡Mis hermanos, mis hermanos, ven-gan, estoy bebiendo estrellas!

Champagne, champán o champaña

El champán nació para reinar. Las bote-llas se alargaron, perdieron sus innecesarios ‘hombros’ y un grueso vidrio les confirió solidez.

El abanico de sabores abarca desde el seco hasta el dulce: brut, extra-sec, sec, demi-sec y doux. El más apreciado por los conoce-dores es el brut. La champaña superior está fechada y luce en su etiqueta las letras N.M. (Négociant Manipulant).

El champagne no debe confundirse con espumosos vulgares, mal llamados “cham-panizados”. Se trata de un caldo elegante,

cuyo elevado precio obedece a su larga y paciente crianza artesanal. La primera fer-mentación es en barril. Otra en botella con el añadido de azúcar y levaduras (en el caso del champán fechado se añade un enveje-cimiento de tres años). Después vendrán los remuers, quienes cada día procederán a rotar las botellas con breve y preciso giro de muñeca. Por último será necesario elimi-nar el depósito.

La champaña debe ser tratada como una dama oceánica y servirse a seis grados centí-grados, tras enfriarse en un balde con agua y hielo. Se descorcha con suavidad, evitando el irreverente y dañino “estampido hollywoo-dense”. Simplemente ha de escaparse –al reti-rar el corcho con la mano– un leve suspiro, casi un gemido que precede al goce.

Después se verterá en copas altas ( f lùte), y se brindará (santé). No es necesario hacer-lo por Dom Pérignon. Él siempre está pre-sente en todas y cada una de sus eróticas burbujas.

28 Revista Sala de Espera

Especialde Año nuevo

Page 29: Revista Sala de Espera RD. Nro 33
Page 30: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

30 Revista Sala de Espera

TECHNOCRACIA

Por Juan José Calcañ[email protected]

podrémos ver sensores en la ropa de atletas, que podrán ayudar a seguir su estado de salud y cómo su cuerpo reacciona a los diferentes movimientos, ambientes y clima en el que puedan monitorear su ritmo cardiaco, estrés muscular, entre otras cosas.

2015, ¿Qué esperar en cuanto a tecnología?

El año 2014 nos trajo muchas nuevas e inte-resantes vertientes en cuanto a la tecnolo-gía, los relojes inteligentes tomaron forma y vimos qué pueden ofrecernos y su gran potencial, las pantallas ahora ofrecen una

mayor resolución en imagen, los smartphones son cada vez más poderosos y ya producen capturas de vídeo en 4K, de hecho, hasta logramos aterrizar un módulo en un meteorito. También vimos varios aspectos negativos este año, como violaciones de seguridad de los servicios donde almacenamos información delicada y grandes robos de bases de datos.

Pero lo interesante es saber qué veremos en el 2015. Entre otras cosas, esperamos la llegada este año de los primeros celulares modulares, unos equipos a los cua-les podremos comprarle sus piezas por partes, para darle más longevidad a nuestra inversión. ¿Imaginan la idea de poder cambiar la cámara, el procesador, la batería, memoria interna, pantalla, etc. a un celular, si nece-sidad de tener que comprar uno nuevo?, Project Ara y Puzzle Phone son dos de estas opciones que veremos en el 2015.

Tambien podríamos ver los primeros dispositivos que emplearán pantallas f lexibles, más allá de lo que en este momento ofrece el LG Flex.

La tecnología vestible no se limitará a relojes inte-ligentes o a versiones mejoradas de Google Glass, este

año podrémos ver sensores en la ropa de atletas, que podrán ayudar a seguir su estado de salud y cómo su cuerpo reacciona a los diferentes movimientos, ambientes y clima en el que puedan monitorear su ritmo cardiaco, estrés muscular, entre otras cosas.

En el hogar se espera un gran empuje en domó-tica, impulsando el “Internet de las Cosas”, nuestros dispositivos inteligentes serán más variados, incluyen-do electrodomésticos, aires acondicionados, neveras, lavadoras, televisores y otros productos conectados a Internet, ofreciéndonos información cada vez más detallada, permitiéndonos operarlos remotamente y monitorear su uso diario.

Los servicios también verán interesantes cambios, con Google Wallet y Apple Pay cada vez más aceptados en todos lados. En el caso más reciente, vemos cómo Disney ha iniciado la implementación de estos servi-cios de pago, librando a los usuarios de tener que cargar con efectivo o tarjetas de crédito y permitiendo así, rea-lizar el pago desde sus dispositivos móviles.

La interconectividad entre los móviles, y los pro-ductos conectados al Internet de las cosas será algo que veremos tomando cada vez más fuerza y presencia en el día a día.

Ya no hay vuelta atrás, 2015 nos trae la esperanza de una interconectividad cada vez mayor y un acceso más efectivo a las cosas que nos importan. Feliz Año Nuevo.

Page 31: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

31Septiembre 2014 | www.revistasaladeespera.com

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Ringo Star trae Beatles a RD

Ringo Starr and His All Starr Friends

Sábado 21 de febrero de 2015, Hard Rock Hotel and Casino Punta Cana.

El Ex-Beatle y sus amigos Steve Lukather (TOTO), Richard Page (Mr. Mister), Gregg Rolie (Santana/Journey), Todd Rundgren (Meatloaf), Warren Ham (Kansas) y Gregg Bissonette (ELO / David Lee Ruth), en una noche especial solo de éxitos.

Esta encarnación de la banda All Starr es la misma formación con la que ha tocado desde 2012 y la adición de estas nuevas fechas no es ninguna sorpresa para cualquiera que haya oído hablar a Ringo de esta banda con la que le encanta presentarse, “Nos divertimos mucho tocando juntos, no queremos que termine!” Ringo tam-bién ama estar de gira en América Latina y dijo que “las audien-cias eran simplemente genial y tan amorosa y no podemos espe-rar a volver”.

Con más de 50 años de carrera artística, Ringo Starr ofrecerá un concierto memorable en Hard Rock Hotel de Republica Dominica-na, donde los cientos de fanáticos que se dieran cita en el recinto es seguro que ovacionaran al ex Beatles cuando interprete temas “It don’t come easy”, “With a little help from my friends” , o “Yellow submarine”, este último grabado en 1966, por el cuarte-to de Liverpool.

Durante la velada llena de nostalgia, baile y emoción, Ringo tam-bién compartirá el micrófono con los integrantes de la banda Steve Lukather (voz y guitarra), Gregg Rolie (voz y teclados), Todd Rund-gren (voz y guitarra), Richard Page (voz y bajo), Mark Rivera (tecla-do, percusión latina y coros) y Gregg Bissonette (coros y batería), para que interpretarán algunos temas.Las boletasEstán a la venta en Ticketexpress® a costo por boleta de RD$3,500 General, RD$6,000 VIP, RD$7,400 Diamond y RD$10,000 Platinum.

Page 32: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

32 Revista Sala de Espera

pantalla grande

AnnieEstreno: 01-01-2015

Annie es una pequeña huérfana que vive en un orfanato bajo la despiadada mirada de la Señorita Hannigan, una maliciosa mujer que siente un profundo odio por la niña. La casuali-dad y testarudez de Annie hace que su camino se cruce con el del millonario Oliver Warbucks. Tras un primer encuentro desconcertante, y descubrir la increíble curiosidad de Annie, decide adoptarla (convirtiéndose desde ese momento en “Daddy”). Con la joven irá siem-pre su fiel amigo y compañero: su perro Sandy. Con una recien adquirida fortuna, serán obje-to de las trampas de una pareja de bribones: Rooster y Lily, que con la ayuda de la Seño-rita Hannigan y su propia hermana, intenta-rán convencer a la feliz familia de que son los padres biológicos de la pequeña.

Night at the museum: Secret of the TombFecha de estreno: 01-01-2015

En ‘Noche en el museo: El secreto del faraón’, Larry junta a nuestros personajes favoritos con nuevos amigos para embarcarse en una misión épica y salvar la magia antes de que desapa-rezca para siempre. La Tablilla que devuelve la

vida a los huéspedes del museo ha empezado a deteriorarse y la única forma de restaurarla puede estar en el Museo Británico. Larry, que hará cualquier cosa para salvar a sus amigos, emprende el viaje de Nueva York a Londres, donde debe descubrir el secreto de la Tablilla.

Taken 3Fecha de estreno: 08-01-2015

Liam Neeson regresa como el exagen-te especial Bryan Mills en “Venganza 3”; (Taken 3). Su reconciliación se ha visto ines-peradamente truncada tras el brutal asesi-nato de su ex mujer. Consumido por la ira y acusado de la muerte de su ex esposa, Mills se ve obligado a huir de la implacable persecución de la CIA, el FBI y la policía. Una vez más, deberá usar sus “habilidades especiales” para hacer justicia, dar caza a los verdaderos asesinos y proteger lo único que le queda en la vida: su hija.

Lemures de MadagascarSólo en IMAXPalacio del Cine Blue Mall

El ganador del Academy Award Mor-gan Freeman narra el documental “Isla de lémures: Madagascar”, un documental en IMAX ® 3D con la increíble historia real de los más grandes exploradores - lémures - de la naturaleza. Capturado con cámaras IMAX ® 3D, este film lleva la audiencia a un espectacular viaje al mundo remoto y maravilloso de Madagascar. Llegaron a Madagascar como náufragos hace millones de años y evolucionaran en cientos de dife-rentes especies, pero ahora están en peli-gro. Únete a la pionera científica Dr. Patri-cia Wright en su misión de vida para ayu-dar a estas extrañas y adorables criaturas a sobrevivir en el mundo moderno.

Big Hero 6En la película “6 Héroes (Big Hero 6)”,

Hiro Hamada es un experto en robótica que se encuentra dentro de un complot crimi-nal que amenaza con destruir rápidamen-te la tecnológica ciudad de San Fransokyo. Hiro y su mejor amigo, un robot llamado Baymax, unirán sus fuerzas a un equipo de novatos luchadores contra el crimen en la misión de salvar a su ciudad. Inspirado en los cómics de Marvel del mismo nombre, y en cómics de acción “Big Hero 6”

Cortesía Palacio del Cine

Page 33: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

33www.revistasaladeespera.com

mucha música

TerralPablo Alborán

Es un título muy malagueño, que relaciona al artista con su tierra y que encajaba perfectamente con el espíritu general de su nueva producción y con la atmósfera de sus nuevas canciones. Lo grabó en Los Ángeles bajo la producción de Eric Rosse, quien a la vez ha trabajado con artistas de la talla de Maroon 5. Pablo da un paso adelante, sin renunciar a su brillan-te pasado (tiene sólo 25 años con un currículum artístico envidiable), su voz ha madurado, está más fresca, tiene mayor expresividad y proyecta mayor complicidad. Como compositor ha florecido aún más, descubrien-do nuevas temáticas y se estrena como co-productor en este disco. Ade-más, por primera vez participa, además como pianista y guitarrista en su propia grabación. “Por fin” es la balada seleccionada como primer single, que acompañada con su nuevo videoclip, donde canta al piano en un pai-saje desértico que finalmente es desbordado por la lluvia. El clip fue roda-do en Madrid bajo la dirección de Pedro Castro. Adicionalmente ha estre-nado un lyric video del sencillo “Pasos de cero”. El álbum incluye como bonus track, el tema “Quimera” a dúo con el astro boricua Ricky Martin.

Jamón del MedioPura Sangre

Primero encontraremos a Jamón del Medio, un live CD grabado en Santander, Madrid, Barcelona y Fuengirola en julio de este año. Será editado en doble vinilo de 180 gramos y versión CD digipack. Mezclado por Ángel Martos, prestigioso ingeniero de grabacio-nes español, y producido por German Wiedemer y AC, la porta-da es nuevamente obra del Dr. Alderete. Como explica Andrés Calamaro, Jamón del Medio se publica como grabación intacta, sin retoques ni correcciones y sale a la venta el próximo dos de diciembre. Por otro lado, “Pura Sangre”, que también se publica el dos de diciembre, es el resultado de un año de giras por Latino-américa. Grabado por Guido Nisenson y Adrián Bilbao, mezcla-do por éste último y producido también por German Wiedemer y Andrés Calamaro, fue íntegramente grabado y filmado en direc-to en calles y escenarios de: Argentina, Ecuador, México, Uruguay, Perú, Santiago de Chile y Colombia, entre otros. Si usted es sabio, necesitará ambos inclusive.

Taylor Swift 1989

Dando un paso más lejos de sus raíces en la música country, la cantante estadouni-dense Taylor Swift estrenó un nuevo álbum pop bailable titulado 1989, que la industria espera que rápidamente lidere las ventas en el 2014. El disco 1989, año en el que nació la estrella del pop, es el quinto trabajo de Swift, quien lanzó su primer álbum a los 16 años. Poniendo a descansar su guitarra, la joven rubia se vuelca a sonidos que recuer-dan los de finales de los ochentas.

El álbum ya está disponible en iTunes.

Page 34: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

34 Revista Sala de Espera

páginas de papel

El teorema KatherinePor John Green

Según Colin Singleton existen dos tipos de perso-na: los que de jan y los que son dejados. Él, sin duda, pertenece al segundo. Su última ex, Katherine XIX, no es una reina, sino la Katheri-ne número diecinueve, que le ha roto el corazón. Para escapar de su mal de amores, y con el propósito de hallar un teorema que explique la maldición de las Katherines, Colin emprende junto a su amigo Hassan una aventu-ra que le llevará a Gutshot, un pueblecito de Tennessee, y a la sos-pecha de que en la vida la inteligencia no siempre es la mejor com-pañera de viaje. John Green, el autor de Bajo la misma estrella, nos regala una historia tocada por la emoción de un road trip, en una trama que combina de forma magistral golpes de humor, brillantes reflexiones sobre el amor y diálogos cargados de vida.

Milena o el fémur más bello del mundoPor Jorge Zepeda Patterson

La belleza de Milena también fue su perdición. Convertida en esclava sexual desde la ado-lescencia, intenta huir cuando muere su protector, un mag-nate de la comunicación que sufre un fallo cardiaco mientras hace el amor con ella. En su angustiosa fuga, se cruza con los Azules, un trío de justicieros formado por el perio-dista Tomás Arizmendi, la política Amelia Navarro y el especialista en alta seguridad Jaime Lemus. Ellos desean liberarla, pero Milena guarda con recelo un espinoso misterio que atesora en su libreta negra y que supone su salvación y, sobre todo, su venganza. Una vigorosa novela de acción y amor que denuncia los abusos de poder y la corrupción, pero que sobre todo nos muestra el alma abierta de una mujer vejada, como tantas otras, en un mundo cada vez más globalizado.

Un buen hijo de p...Por Ismael Cala

¿Hijo de p...? No, no es lo que piensas. Las pes de las que hablamos aquí son otras muy diferentes. Tras el enor-me éxito de su primer libro El poder de escuchar, el pre-sentador de CNN en Español y conferencista Ismael Cala vuelve con una fábula inspiradora sobre el desarrollo humano, los signi-ficados reales de nuestras historias de vida, la inteligencia emocional, la búsqueda del éxito y el bienestar interior que nos ayudará a transformar la manera en que vivimos nuestras vidas. A través de la historia y las con-versaciones de dos personajes, Arturo y Ghris, Gala nos enseña como sólo nosotros mismos tenemos el poder de transformar nuestras vidas y que con el poder de la mente y el amor, todo es posible. Esta forma de vivir queda encapsulada en las tres pes: la pasión, la paciencia y la per-severancia, que nos permitirán no sólo llegar a nuestra cima, sino apro-vecharla y disfrutarla. ¿Estás dispuesto a convertirte en buen hijo de p...?

Pena CapitalPor Robert Wilson

Al final de una noche de juerga en Londres, Alyshia D’Cruz, hija de un magna-te indio, se mete en el taxi equivocado. La chica es víctima de un secuestro y su poderoso padre, Frank D’Cruz, cuya fortuna tiene un origen turbio, decide buscar ayuda y recurre a Charles Boxer, antiguo miembro del ejército y la policía ahora reconvertido en uno de los mejores especialistas en la resolución de secuestros. Pero los captores de Alyshia no piden el previsible rescate económico, sino que preten-den jugar a un juego mucho más complejo y peligroso. Y Boxer se ve envuelto en una trama que incluye la preparación de un aten-tado en suelo británico y que le enfrentará con fanáticos religio-sos, mafiosos indios, capos del submundo criminal londinense, mercenarios, miembros del servicio de inteligencia pakistaní y de los servicios secretos británicos.

Cortesía Librería Cuesta

Page 35: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

35www.revistasaladeespera.com

pantalla chica

Panic ButtonTruTVHorario: Miércoles 8:00 pm

Se trata de un programa de concursos que explota los miedos de los participantes. En cada episodio se reta a los voluntarios a entrar en una verdadera casa de terror para enfrentar sus temores. Quién acepte el reto se enfrentará a roedores, serpientes, insectos, oscu-ridad, encierro, dolor físico, entre otros. A medida que superan tres niveles crecientes de horror, guiados por una escabrosa voz que dicta las consignas, la relación entre los participantes es puesta a prueba y su capacidad para sobreponerse al miedo también. Pue-den llegar al final del desafío o antes abortar y tocar el botón de pánico. El reto es entrar en un verdadero “laboratorio” de terror para enfrentar sus fobias. Es un escalofriante desafío en el que los participantes pondrán a prueba y deberán enfrentar sus propios límites. ¿Llegarán los equipos a la prueba final? ¿O pedirán libertad bajo fianza golpeando sus botones de pánico?

The Mindy ProjectTBS Very funnyHorario: Viernes 9:30 pm

Ya llegamos a la segunda temporada de esta comedia en la que se nos presenta la vida de la ginecóloga Mindy Lahiri. Ella es muy simpática y optimista, pero políticamente incorrecta. Su obsesión es encontrar el amor verdadero, aunque tiene otras fijaciones como saberse de memoria las escenas de algunas películas o ser una faná-tica de las canciones de Katy Perry. En esta nueva temporada, la vida de Mindy dará un gran giro al mudarse a Haití con su nuevo novio, mientras que en Nueva York será reemplazada por un sexy médico encarnado por James Franco. Pronto querrá volver de su voluntariado por una cirugía de emergencia, pero sólo como excusa para regresar a poner las cosas en su lugar con el lindo doctor. Una serie de situaciones perfectamente normales en la vida de cualquier persona, pero que en los zapatos de Mindy pueden transformarse en algo caótico y en historias exageradamente divertidas.

Page 36: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

36 Revista Sala de Espera

cuerpos y mentes

¿Cómo elegir una comida rápida saludable?

Llenar la bandeja con opciones que sean razonablemente nutritivas no es tan complicado si se tienen en cuenta ciertas características de

las comidas. A continuación, algunos consejos para lograrlo

Por Magaly Rodríguez

Nadie niega que darse un gusto ocasional de comida rápida es delicioso: el deta-lle es que algunos de los pro-cesos por los que atraviesan

estos alimentos tienden a elevar sus niveles de sodio, azúcar y grasas. Cuando se pro-cura mantener un peso estable o hay pro-blemas de salud que ameritan mayor cautela nutricional, es importante saber cómo sor-tear ciertos deslices. Estos son algunos prin-cipios básicos:• Al seleccionar las proteínas de su plato,

considere las opciones más magras que pueda, pues todos los demás ingredien-tes, por lo general, tienden a contener mayor porcentaje de grasas. El sushi –sin tempurizar– es ideal. El roast beef, el atún natural o la pechuga de pavo tam-bién son mejores opciones que el peppe-roni, las salchichas o la tocineta. Si orde-na hamburguesas, una sola porción de carne debería ser suficiente. Si prefiere pollo, que sea a la parrilla, a la plancha u horneado en lugar de empanizado o frito; procure consumirlo sin piel.

• Ingredientes extra como la tocineta, la crema agria, el queso fundido o los aros fritos de cebolla tienden a disparar el índice calórico de la comida rápida. Del mismo modo, limite en lo posible el consumo de contornos como arroz frito, lumpias o nachos.

• Elegir sabiamente los carbohidratos de estas comidas es esencial. Si es aman-te de las papas fritas y no puede obviar-las, considere pedir raciones pequeñas. En lo posible prefiera panes integrales, así como aquellos bajos en grasa –como el pan árabe o las tortillas de trigo– en lugar de harinas o almidones fritos. Si su sándwich o hamburguesa trae un pan más grande de lo razonable, no dude en quitarle una tapa y comerse solo el de base. También puede ordenar pizzas con masa delgada.

• Añadir vegetales es una manera práctica de sumar nutrientes que además contri-buyen a la sensación de saciedad. Orde-nar ensaladas o agregar al plato ingre-dientes como tomate, lechuga, alfalfa, pimentón, maíz o cebolla son buenas opciones. Pizzas, sándwiches y shawar-mas son alternativas ideales para poten-ciar este consumo.

• El tipo de aderezos con los que se aliña la comida rápida puede hacer la dife-rencia entre un aporte sensato de gra-sas o su ingesta excesiva. Para ensaladas y sándwiches, puede optarse por aceite de oliva, mostaza, vinagre o salsas a base de yogurt, menos calóricas que las pre-paradas a base de mayonesa o crema de leche. Si no hay otra alternativa, es váli-do ordenar estos complementos apar-te para poder medir cuánto se agrega al plato. Si se trata de ensaladas gran-des, evite en lo posible la ingesta del sobre completo de aderezo, pues gene-ralmente este contiene más de lo nece-

sario. También conviene ser mesurado con la cantidad de ketchup o de salsa barbe-cue que se consume, ya que su contenido de azúcar es elevado.

• Para beber, el agua sigue siendo la opción más saludable al momento de acompa-ñar platos que usualmente congregan muchas calorías. Puede pedir agua gasi-ficada con una conchita de limón para darle sabor o tomar un refresco ligero; no olvide que los refrescos convencio-nales, los tés fríos y las merengadas con-tienen altas cantidades de azúcar. Si pide jugos naturales de frutas, solicite que le traigan el azúcar o edulcorante aparte para controlar su consumo.

• En algunos locales acostumbran servir porciones mucho más grandes a las que se consumirían normalmente en casa. Fíjese en el tamaño del plato que desea ordenar o consúltelo con el personal a cargo; si con-sidera que su pedido es demasiado grande o si no le cabe más, no dude en compartir-lo o pedir el resto para llevar.

Page 37: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

37www.revistasaladeespera.com

mundo animal

¡Quieto!, ¡te dije quieto ya!Por Hans Graf @hansgrafbogran

Controlar a su perro para que sea un buen vecino es fundamental. Es una mala costumbre tener animales de raza grande en apartamentos pequeños. Lo mejor es darle algún tipo de entrenamiento para lograr paz y convivencia entre todos

Comer a cualquier hora, rasgar un cojín, esconder zapatos, correr con la pelota por toda la casa, ladrar desde el balcón o la reja ante cualquier movimien-

to o sombra, en fin, las maldades caninas están a la orden del día si no se han tomado correctivos. Lo que al principio era el entre-tenido devenir de un cachorro, se puede convertir en la peor de las pesadillas. Si desea corregir esas conductas molestas es reco-mendable seguir algunos pasos para educar a su compañero canino.

Pautar y seguir algunas normas, sin mucho análisis veterinario, pero siguiendo el sentido común, nos puede ayudar a recuperar el control perdi-do, sobre todo con la proximidad de las fiestas navideñas, en las que la casa y la dinámica familiar suelen cambiar.

En primer lugar, parece adecua-do darle de comer a su perro a un horario fijo. Dejarle el plato lleno de comida todo el tiempo no es recomendable. Tampoco le dé comida desde la mesa y es impor-tante ignorarlo si está pidiendo. No quie-re usted tener a un miembro de su familia canina mendigando durante la cena. En ese caso debe ser tajante. Cero tolerancia.

Mordiscos van y vienen. Hay que darle salida a su furia canina. Aunque las razones para morder varían, es importante proporcio-narle algo para que descargue. Desde cacho-rros es conveniente instruirlos a que no muer-dan todo. Terapia con sonidos molestos suele funcionar. Haga un ruido con alguna lata o botella llena de metras o monedas al tiem-po que le indica que no debe hacerlo, esto lo disuadirá. Si tienen lesiones, deben procurar el uso de un bozal para evitar que se hagan daño. Recuerde, que hay razas propensas a morder más que otras. La razones para mor-der son ansiedad, deseo de jugar, estar en celo, defenderse, sentirse amenazados, entre otras.

Cuando a los cachorros les salen los dientes, es un proceso natural que masti-quen todo lo que se encuentre en su cami-no. Es un instinto que requiere ser cana-lizado. Para esto, tenga objetos adecuados para masticar según la edad del animal.

Es importante tener la basura en buen resguardo para evitar que se acerque a ella. Se pueden usar aerosoles de olores fuertes para impedir que intenten olfatear las papeleras o cestos. Todavía se consiguen este tipo de productos en algunas tiendas de mascotas.

Con respecto a otros desechos, es esen-cial prevenir que se alimenten con las heces de otros perros. Muchas veces, lo hacen incluso por aburrimiento o malas condi-ciones higiénicas. Por eso, es importante mantener limpio el lugar en el cual viva su perro y si es un apartamento pequeño, procurar que haga sus necesidades fuera de su casa, siempre recordando que debe llevar una bolsita para recoger y botar.

En comunidades residenciales el ladri-do puede traerle muchos enemigos. Ladran en buena medida para proteger su territo-

rio. Para eludirlo, se le debe marcar bien su zona y hacerle entender que su área no com-prende, por ejemplo, a los vecinos que ve desde el balcón. Hay razas que ladran más que otras y ciertamente hay algunas que no son recomendables para espacios reducidos.

Impídale saltar sobre la gente. Esta con-ducta hay que detenerla desde tempra-no, pues aunque cuando son cachorros es lindo verlos intentar llegar a las manos de su amigo para recibir cariños, con el tiem-po se convierte en una mala costumbre sobre todo al momento de recibir visitas.

Recuerde que debe ejercitar a su perro para que consuma toda esa energía acu-mulada a lo largo del día, así que cuan-do llegue a casa, póngase su ropa de tro-tar, sus zapatos de goma y salga a la calle a pasear con su mejor amigo.

Page 38: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

38 Revista Sala de Espera

equipaje

Portugal, una botella junto al Douro

Dos días bastaron para hacer de Oporto una recomendación obligada a quienes visiten Europa. Son encantadoras su

gente y sus calles, sus puentes y sus panaderías

Por Johan Ramírez / www.quiendijolejos.com

Llegué a Oporto un sábado a mediodía. La primera sor-presa, como venezolano que soy, fue reconocer las pana-derías caraqueñas en las panaderías auténticas de Portu-gal. Los espejos, los letreros de neón, las vidrieras llenas de pan y los refrigeradores de jugos, las bandejas sobre el

mostrador, los dulces coloridos… eso no se ve en el resto de Europa.En cambio, en las calles resaltan los azulejos. Son raros los edifi-

cios que no tienen sus fachadas cubiertas de estos. Y de los balcones de cualquier casa cuelgan hacia al sol varias tenderetas de trapos húme-dos, sábanas y batas de dormir. Eso tampoco se ve en otras partes.

Por dos horas me dejé llevar por la maraña de veredas que conectan el centro de la ciudad con las riberas del río y sus puentes increíbles, particulares acá por su altura. El Luis I es como un mira-

dor de metal desde donde puede verse todo Oporto. Abajo, sobre el Douro, navegaban barcos de todos los tamaños, y hacia una ori-lla una pandilla de niños se lanzaba de cabeza usando un pilar del puente como improvisado trampolín.

Entonces decidí entregar la tarde al placer simple pero tremen-do a la vez de sentarme al borde del río junto a una botella de Porto, aceitunas rellenas y pan de cereales mixtos. Miraba a la gente pasar, pensaba, reposaba la vista y la mente desde aquel margen vien-do al sol ponerse, cálido y dorado, del otro lado de la ciudad. La brisa corría, el licor alegraba los ánimos. Los enamorados iban de la mano, las abuelas paseaban sus perros, los más pequeños corrían regalando sonrisas. Imágenes inolvidables.

Vacía la botella, llego la hora de comer. Algún repentino antojo

Page 39: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

39www.revistasaladeespera.com

equipaje

caraqueño me convenció de cenar dulces de panadería. Buscando alguna llegué por error a la sede del Partido Comunista de Portu-gal, donde, por una extraña razón, fui confundido con un mili-tante de la causa. Al principio no tuve tiempo para correcciones: me sorprendió el malentendido, luego me divirtió, y finalmente me agradó: me dieron feijoada, cervezas, más Porto, más feijoada, más Porto y hasta vodka, todo como una “oferta”, como un regalo. Mandaron saludos a Venezuela, y prometieron escribir a los cama-radas. Yo me mordía la lengua para no reír… hasta que a mediano-che no resistí más y hui por la derecha.

Terminé el día con otros dos tragos en la ribera opuesta del Douro, a las tres de la madrugada, en medio de un ambiente de fiesta y música que espanta el cansancio y las ganas de dormir.

A la mañana siguiente caminé por el casco central, visité la Cámara Municipal, la Estação de São Bento, el Palácio da Bolsa, el Monasterio da Serra do Pilar y la Catedral, con sus dos torres muy a lo Notre Dame.

Desde Oporto las posibilidades para seguir viajando son muchas. España está a la vuelta de la esquina, con Santiago de Compostela y La Coruña como destinos interesantes y muy cer-canos, Asturias, Oviedo o Gijón un poco más retirados. Si quiere seguir en Portugal, es muy fácil continuar hacia el sur, en dirección a Lisboa. Quedarse en Oporto, unos días más o una larga tempora-da, es siempre tentador, hay que confesarlo.

Page 40: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

40 Revista Sala de Espera

Ambientes y decoración

Decoración al estilo vintagePor Karina Brocks

En los últimos años, el estilo vintage se ha ido extendiendo no solo en el campo del dise-ño y la moda sino en el de la decoración de interiores. Este

estilo se caracteriza por estar inspirado en décadas pasadas, ser elegante, romántico y sobre todo por combinar armoniosamente diseños antiguos con accesorios modernos y vanguardistas.

Si estás considerando adoptar el vinta-ge en tu hogar es importante elegir colo-res, muebles y accesorios con cuidado para que logres construir un espacio acogedor y lleno de encanto sin sobrepasarte. El color base debe ser el blanco puro o gris muy pálido, mientras que el mobiliario y acce-sorios pueden ser de colores vivos o paste-les. Las telas de colores brillantes y frescos (verde, rosa, azul cielo, blanco). El estam-pado f loreado es protagonista, las opcio-nes a escoger son muchas: cortinas, cojines, alfombras o edredones. Un gran aliado en la decoración vintage es el papel tapiz, el cual puede ayudar a evocar otra época de forma sencilla y con grandes resultados.

Los muebles son de diseños tradicio-

nales o señoriales pero con formas curvas y onduladas, en el caso de la madera sue-len apreciarse piezas blancas o con efecto envejecido. Si tienes oportunidad, aprove-cha e incorpora algún mueble heredado de tus antepasados y, si quieres darle un nuevo aire, píntalo de un color brillante como amarillo, coral o turquesa. Si el espacio te lo permite, coloca en la pared un espejo gran-de ovalado o rectangular. También puedes colgar fotografías con marcos de distintas formas, tamaños y acabados.

En el dormitorio, resulta ideal la colo-cación de mesas de noche estilo afrance-sado, altas y estrechas, sobre ellas puedes colocar una lámpara más moderna. Si bus-cas aportar un toque romántico puedes emplear un cabecero de mimbre pintado en blanco o cualquier color de tu gusto. Respecto al baño, si buscas un estilo vin-tage total, coloca un espejo ovalalado, gri-fería antigua y una bañera de cuatro patas en lugar de la común empotrada. No olvi-des que las plantas y las f lores son indis-pensables en ésta y en todas las estancias de la casa, ya que aportan frescura, color y romanticismo al ambiente.

Se creativo y mezcla Está muy de moda hacer mezclas en el

mobiliario; por ejemplo, una mesa de come-dor moderna y geométrica, con sillas vinta-ge, o al revés. La tendencia de lo nuevo con lo viejo es bastante popular. No temas fusionar distintos tipos de muebles con accesorios per-tenecientes a varias décadas, lo que destaca de este estilo es que piezas sin aparente conexión lucen perfectas y en armonía.

Accesorios inesperadosLos accesorios son complementos indis-

pensables para darle ese toque vintage a la decoración del hogar. Debes seleccionarlos cuidadosamente y procurar que sean espe-ciales, únicos y evoquen otra época. Exce-lentes ejemplos para que te inspires pueden ser: un teléfono de los años 50 ó 60, un jarrón afrancesado turquesa, maletas, cuadros, fras-cos de perfume antiguos, lámparas art decó, cestas de mimbre, baúles desgastados, relo-jes de pared, tazas y platos de porcelana. Las piezas de tus antepasados pueden ser las más preciadas, pregunta a familiares mayores si tienen fotos, prendas de ropa u otros artículos antiguos con los que puedas decorar.

Page 41: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

Tecnología en nuestras casas: Hogar digital

Los avances tecnológicos han cambiado nuestra vida en todos los aspectos, pues no sólo nos ayudan a trabajar, divertirnos, sanar y comunicarnos mejor, sino también a optimi-zar el confort y bienestar en nuestra vivienda.

Lo que en décadas pasadas podía pare-cer ficción, hoy es realidad. En los tiempos modernos ya no es necesario interrumpir alguna conversación para abrirle la puer-ta a alguien que llega o para abrir la venta-na para que entre aire fresco, tampoco tie-nes que levantarte para cerrar las cortinas, regar el jardín, prender y/o regular la inten-sidad de las luces, colocar música, etc. Todo es posible para quienes estando a la van-guardia tecnológica optan por automatizar estas funciones.

Una casa inteligente cuenta con herramien-tas y sistemas autónomos, vinculados con la domótica y con redes que controlan el funcio-namiento de la telefonía, redes de datos, equi-pos de audio y video, calefacción, aire acondi-cionado, seguridad e iluminación, entre otros. Esta tecnología ofrece funciones y servicios que -además de aportar comodidad- aumentan la seguridad y favorecen un verdadero ahorro de energía. Es importante tener presente que no se trata de llenar la casa de artefactos sino más bien de que los que ya utilizamos sean más amigables, hagan las tareas diarias más fáciles y que se adapten a nuestras necesidades.

Sin embargo, la tecnología en el hogar va aún más allá, pues también se están desarro-llando textiles y revestimientos en variedad de texturas, colores y estilos, con propieda-des que minimizan esfuerzos en limpieza, lo

que permite aumentar su resistencia y dura-bilidad al contrarrestar el efecto de manchas, humedad, fuego, polvo, etc. Los pisos tam-bién evolucionan al ser dotados con micrope-lículas que sellan la superficie para obtener un óptimo recubrimiento antimanchas.

Las cocinas, centros de entretenimiento y baños también se desarrollan aceleradamente. Para este último ya se están comercializando en algunos países productos como toalleros eléc-tricos para conservar calientes las toallas, adita-mentos que alertan sobre el abuso en el consu-mo del agua, cabeceras y almohadas especiales para las bañeras, vidrios recubiertos de papeles o fibras contra la humedad para que siempre permanezcan limpios y sin manchas, así como duchas que son a su vez cámaras bronceado-ras y bañeras con biblioteca incorporada para los aficionados a la lectura.

Page 42: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

42 Revista Sala de Espera

noticias

www.revistasaladeespera.com – [email protected]

en la

Millones de personas transitan mensualmente en las salas de espera

Su productovitrina con mayor

exposición del mercado

“Perrier inspired by Street Art”, disponible en República Dominicana

Por más de 150 años, la icónica botella de Perrier ha sido la musa inspiradora de varios artistas alrededor del mundo. Y este año no podía ser la excepción, con el lanzamiento de la edición limitada “Perrier inspired by Street Art”, unas vistosas botellas diseñadas por el reconoci-do artista callejero estadounidense Jon One. La efervescencia, la creatividad y el dinamismo son tres cualidades que se aprecian en estas bote-llas de la marca francesa de agua mineral Perrier, distribuida y representada en el país por Vinos S.A., que se une a la tendencia de otras mar-cas de bebidas que lanzan ediciones especia-les de sus envases durante esta temporada del año. En esta ocasión la inspiración la han toma-do del arte callejero de la mano de varios artis-tas urbanos.

Gold’s Gym presenta mejores atletas fitness del país en Calendario 2015

Durante un concurrido encuentro, la cadena de gimnasios interna-cional presente en más de 40 países, y con 16 años en República Domi-nicana, Gold’s Gym, celebró con rotundo éxito el lanzamiento de su calendario “Gold’s Gym, Tierra de Titanes 2015”, el anuario tiene como finalidad mostrar grandes atletas con los cuerpos más fitness en las dife-rentes versiones, representando las cuatro franquicias: Gold s Gym Eva-risto Morales, Gold s Gym Galería 360, Gold s Gym Coral Mall y Gold s Gym Santiago. Durante el encuentro, también se hizo la entrega oficial de premios a los ganadores del último programa del año, el “Body Trans-formation” en su programa septiembre-diciembre 2014, un concurso internacional que consiste en 12 semanas de entrenamiento, seis días de una hora diaria, más una rutina que combina ejercicios cardiovasculares y de resistencia, además un programa de nutrición donde se le garanti-za al participante un cambio total y duradero tanto físico, como mental.

Nike Store abre sus puertas en Blue Mall

Abrió sus puertas el primer “Nike Only Store” en el tercer nivel de la prestigiosa plaza comercial Blue Mall.

La nueva propuesta de Nike para el mer-cado de Santo Domingo, ofrece un espa-cio de 380 mts2 de artículos deportivos para hombres y mujeres, para correr y para entrenamiento funcional. Además, ofrece artículos para niños y para la categoría de Fútbol.Matias Meiriño, representante de la tienda en el país, recalcó que “con la aper-tura del primer Nike Only Store en Repú-blica Dominicana estamos marcando un hito en el segmento del retail deportivo del país, acercando a los dominicanos los mejo-res productos de Nike a nivel internacional, tanto en el aspecto tecnológico como de diseño”

Absolut by PotelecheDurante un encuentro celebrado en Blue

Mall, el talentoso ilustrador dominicano le aportó todo su arte a una botella tridimen-sional de Absolut Vodka. Como parte de su campaña global “Absolut Transform”, Abso-lut Vodka y su distribuidor local Vinos S.A. invitaron al conocido ilustrador dominicano Rafael de los Santos (Poteleche) a mostrar su visión sobre una de las bebidas más famosas y reconocidas del mundo, a través de la reali-zación en vivo de una gigantesca ilustración, plasmada en la silueta de su icónica botella. En un encuentro realizado en las instalaciones del centro comercial Blue Mall Santo Domingo, Poteleche, quien es conocido por sus ocurren-tes y creativas caricaturas, se adueñó de este peculiar soporte tridimensional, complemen-tando la conocida botella y plasmándola de arte contemporáneo con sabor dominicano.

Roche Division Diagnostica realiza convención para distribuidores

El Hotel Barceló Bávaro Palace Deluxe, sirvió de escenario para realizar la Convención de Distribuidores de Productos Roche Divi-sión Diagnostica 2014, el evento comercial más importante para la división de negocios del área de diagnóstico. Este laboratorio es líder en el desarrollo de soluciones de tecnología de punta para laboratorios clínicos a nivel mundial.

La convención fue presidida por los señores Jordi Fernández, General Manger, Pablo Adames, Development Manager, Noemí Godínez, Distributor Manager de Roche Diagnostic para Centroa-mérica y el Caribe respectivamente. También estuvieron presentes Carlos E. Leroux, presidente Oscar A. Renta Negrón y José Ricardo Leroux, VP de Operaciones Oscar A. Renta Negrón, los cuales fue-ron los anfitriones locales de este magno evento.

Page 43: Revista Sala de Espera RD. Nro 33

www.revistasaladeespera.com – [email protected]

en la

Millones de personas transitan mensualmente en las salas de espera

Su productovitrina con mayor

exposición del mercado

Page 44: Revista Sala de Espera RD. Nro 33