Shilico 20

celendín, viernes 31 diciembre de 2010 aÑO 1 Nº 020 director: José Miguel Briones Silva www.el-shilico.com ediciON ReGiONal S/.1.00

pOlicial

Disparan ados personasPlaza Sevilla

ppáágg.. ((77))

CMYK

CMYK

ReclaMa GRaTiS SU ReViSTa

ppáágg.. ((55 ))

falTa pReSUpUeSTO

Paralizánconstrucción de mercado

ppáágg.. ((44))

SHilicOMeNTaRiO

Cuidemos el prestigio celendino

ppáággss.. ((88 yy 99))

ReSUMeN de NOTiciaSdel 15 al 31 de dicieMBRe

CCAAppAACCIIttAACCIIóóNNBridan a personal docenteUgel Celendín (pág. 7)

ttRRAANNSSFFEERREENNCCIIAASe desarrolló en forma normal en la Municipalidadde Celendín. (pág. 5)

ppRREEMMIIOOSS DDEE EEXXCCEELLEENNCCIIAAGalardonados alumnos dediferentes Centros Educativos. pág. (14)

IIDDEENNttIIFFííCCAALLOOSSLos podersos del 2011 - 2014. (pág. 10)

¡IRRESPONSABILIDAD!

Coronel Cortegana puede perder denominación “Colegio Emblemático”

FFEELLIIZZ AAÑÑOO

LLEESS DDEESSEEAA SSUU QQUUIINNCCEENNAARRIIOO

““EELL SSHHIILLIICCOO””

Cuando la vida te presente razones para llorar, demués-trale que tienes mil y una razones para reír“

“

CariCatura De la QuinCena

DIRECTORJOSE MIGUEL BRIONES SILVA

GERENTE GENERALEDINSON W. DÍAZ TRAVERZO

GERENTE COMERCIALTERESITA DE JESÚS CHAVEZ SILVA

EDITORJAVIER ARISTA VALDIVIA

DIsEÑO Y DIAGRAMACIÓNHENRY MÁRQUEZ GARCIA

IMPREsIONEDITORA NOTICIAS SRL15 DICIEMBRE 2010 - AREQUIPA - PERÚ

JR. JUNIN 849 - EL ROSARIO - CELENDIN - CAJAMARCA - PERUTelf. 076-555071 - RPM: # 804204 Cel: 076976008855

Hecho el Depósito Legal Nº 2010-02842 de la Biblioteca Nacional del Perú

“Pareciera que todo elmundo nos odia o entremundos no nos vemosbien. No saber de dóndeproviene tanto valor, tantainconsciencia, tantainsania, en semejantegusanera en la que todosestamos confundidos.

oPiniÓn

Cuando en las Instituciones, sea cual fuera su índole, se operan cambios direc-trices, la expectativa es por demás grande, en espera de que los cambios lleguen,de que las cosas mejoren y sabido es, que el nuevo conductor entrante, tiene queemprender una labor de cambios sustanciales, que permitan advertir que en ver-dad hay renovación visible o por lo menos han intención de que las cosas cambien;sabido es también, que cuando hay cambios de posta, el entrante, sino posee el tinoy madurez suficiente, puede empañarse en destruir todo lo que dejó su antecesor,como si con esa actitud se quisiera demostrar, capacidad e idoneidad en el cargo;por su puesto, que debe existir algunas cosas buenas que hay que continuarlas ytambién deben haber muchos fallas que necesariamente se tenga que enmendarseo corregirse.

Particularmente, utilizando los medios de comunicación, lo he manifestado pú-blicamente, que para lograr una gestión exitosa, es decir para tener resultados, efi-

cientes y eficaces, es muy necesario, lapresencia de contar con un equipo alta-mente capacitado, que sea técnico profe-sional, quienes serán los que conduciránla parte administrativa, y sobre todo, des-arrollar proyectos, en todos los campos oaspectos de la vida, los cuales conllevarana desarrollar acciones, para el beneficio dela sociedad Shilica y por ende al desarro-llo de nuestra provincia de Celendín.

Si bien es cierto, que la transferencia noes un acto de fiscalización, que para elloesta la Contraloría de la República, soli-citando una buena auditoria; sino masbien, recepcionar todo lo pasivo y activo,

que hasta el 31 de Diciembre, ha desarrollado la gestión que se va; prácticamentees como relevarse, con todos los enseres; por su puesto, dentro de ello, la parte deobras, maquinaria, caja, si lo dejan en verde o en rojo, los proyectos por desarro-llar, entre otras cosas; y, para ello, se debe, nombrar a las personas mas idóneas, quede acuerdo a sus conocimientos y perfiles, o las circunstancias así lo exigen; casocontrario, seguiremos dentro de la mediocridad.

También lo dijimos, que el método tradicional, donde el interés personal, par-tidario, el favoritismo o devolver favores, no va ha tener resultados; dice el dicho,al César lo que es del César, no podemos permitir que se continúe, con esta clasede sistemas, que ha nada bueno no ha llevado; con el agravante, que el Sr. MauroSiles, ya es la tercera vez, que asume la responsabilidad de los destinos de la tierraque nos vio nacer.

He tomado conocimiento, que las personas que integran las Comisiones y Subcomisione, para el proceso de transferencia, no son las más capaces; acá no se tratade hacer las cosas superficialmente, menos como repito pagar favores políticos; sicontinúa bajo este sistema anacrónico, por el amor y respeto a nuestra tierra, se-remos los más críticos de su gestión, no se trata del Sr. Mauro Siles como persona;sino, de ver y luchar por los intereses de Celendín; sin perjuicio, en manifestar nom-bres, sin pretender de causar daño a alguien, ni atropellar en sus susceptibilidades;somos verdaderos Shilicos, donde al menos, mi persona, no va a permitir, se con-tinúen burlándose de Celendín, menos haciendo acciones que vaya en contra desu adelanto; que solo así el pueblo sabrá reconocerlo, en todo momento y al ter-mino de su gestión.

Por JOsé Miguel Briones silva

EDiTORiAL

Lo que esperamos de nuestra autoridad

DIRECTOR GENERAL FUNDADOR: JOSÉ MIGUEL BRIONES [email protected]

SOLOS POR NATURALEZA

Amigos de siempre:

AY es un escarnio de pe-

nas y crímenes desenca-

denados a cada segundo,

desborde de un bajo fondo o de

un túnel sin salida, mientras los

grandes se ufanan entre reflecto-

res y oropeles a golpe de cajón,

frente al gemir desastroso de car-

nales impotencias.

No darían las páginas del

mundo para todo eso, pues, crece

ostensiblemente la INHUMANI-

DAD y total carencia de remor-

dimiento. No hay cabida ya para

todos los tentáculos del mal, para

el sueño apacible que el sol del

amanecer le irradie o consuele la

luna en medio de tanta inseguri-

dad e impunidad.

Pareciera que todo el mundo

nos odia o entre mundos no nos

vemos bien. No saber de dónde

proviene tanto valor, tanta in-

consciencia, tanta insania, en se-

mejante gusanera en la que todos

estamos confundidos. La ingrati-

tud campea, la danza de sicarios

grazna y atisba en la sombra, re-

anudando su propósito fatal bajo

el cobertizo de unas leyes que ve-

lan por el victimario y no por la

víctima.

Yosip Ibrahin, en “Yo visité

Ganimedes”, refiriéndose a otros

seres con 6º y 7º sentidos, dice

que habitan “donde a nadie le

hace falta nada para ser feliz”,

pero aquí la tierra “qué diferente

es, mezquina, gobernada en mu-

chos casos por tiranos con parti-

culares y encubiertos intereses;

por avaros comerciantes, ávidos

para llenar sus arcas a costa del

sufrimiento, de la explotación y

del engaño; por falaces apóstoles

ambiciosos, hipócritas y muchas

veces crueles; por ignorantes in-

fatuados que, en alarde de orgu-

llo, se pavonean como únicos de-

finidores de la verdad y la vida”

(pág. 30).

Esto por un lado y, por otro,

aquella victimización intestina

del pobre al pobre sin nada ni na-

die que lo reivindique, dentro de

esa ley inexorable en que “el

hombre es lobo del hombre”, irre-

cusablemente. De no haber gace-

las ni peces, no habría tigres ni ti-

burones respectivamente. Y, más

aún, cuando la misma naturaleza

conspira contra su bienestar –

malo que bueno-, dejándole en el

desamparo, la miseria o la

muerte.

Y así, por todo, o por cada

una de tantas circunstancias, es

que estamos solos o muy mal

acompañados por naturaleza.

Y nunca llegaremos en nada a

lo último, sino solamente a lo de

ayer, anoche o ahora. En la his-

toria general como en la de los

individuos, hay siempre una ru-

leta en que el verdugo convertido

en víctima, es luego juez; enton-

ces, ¿qué puede un tribunal de

hombres contra el hombre? Amor

y conciencia, humanidad y justi-

cia, debieran ser sinónimos en el

nombre del Padre, del Hijo y del

Espíritu Santo.

Opinión

Insistimos e insistire-mos, que el método tradi-cional, donde el interéspersonal, partidario, el favoritismo o devolver favores, no va ha tener resultados; al César lo quees del César.

“

Cartas al DireCtor

Por Jorge WilsonIzquierdo

Visita nuestro portal:www.el-shilico.com

Recepcionamos sus cartas, comentarios, críticas, denuncias, opiniones y otros análogos, de nuestros lectores.

Escribános a los correos: [email protected][email protected]

Por: El Charrito

Frase lógica

2 CELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010

En la Edición Nro. 04 lo

manifestamos en forma

abierta, detallada y sobre

todo alertamos a las autoridades Shi-

licas, del cuidado que deben tener,

frente a nuestra frontera provincial,

donde los últimos años, hemos venido

sufriendo, la poca responsabilidad de

las Autoridades, específicamente del

Alcalde saliente, al no tomar las cosas

con bastante seriedad, frente a la falta

de respeto, por parte de las provincias

de Cajamarca, con las que colinda-

mos, sin tener en cuenta su historia y

sobre la propia legislación.

Lamentablemente, las gestiones

se inicio muy mal, cuando el 14 de

abril de este año, en una reunión por

demás coludida y asolapada, pero si

bien organizada, el entonces alcalde

provincial de Celendín, Juan Tello

Villanueva, juntamente con el de

Huasmín, Hermitaño Marín Rojas,

so pretexto que se encontraban bajo

“amenazas”, por los ciudadanos,

con el agravante, de encontrarse pre-

sente el Ex presidente de Región y

Ex consejero por Celendín, firmaron

un acuerdo, aceptando equivocada-

mente, una consulta poblacional

entre comunidades colindantes; es

decir entre Celendín y Bambamarca,

con el fin de solucionar un problema

limítrofe, que nunca debería existir,

toda vez que, es de conocimiento pú-

blico y de las Autoridades del Estado

Peruano, que la razón lo tiene Ce-

lendín.

Soy un convencido, que la solu-

ción que pretenden los amigos de

Bambamarca, ser aceptada por las

Autoridades, es decir, que el pueblo

lo diga, no es la correcta; no se trata

de hacer caer en error a los poblado-

res fronterizos, por el sólo hecho, de

haber obtenido, algún beneficio po-

lítico u otro análogo, de parte de una

alcaldía cercana; ni pretendan tener

el derecho de invadir o simplemente

adueñarse de territorios que no les

pertenece, por ser netamente Shili-

cos; puedo inferior, que las autorida-

des Bambamarquinas, lo han

efectuado debidamente calculado,

sino preguntemos a los pobladores

desde cuando han cambiado su

DNI, por ejemplo, o desde cuando

vienen recibiendo alguna ayuda,

sino es desde la fecha que supieron

que dichos territorios tenían riquezas

por explotar.

También, recomendamos for-

mar un grupo técnico profesional,

para lograr no solo hacer conocer y

explicar a las autoridades, sino hacer

prevalecer los derechos inalienables

de celendín; esperamos que dicha

comisión tenga la suficiente capaci-

dad de resolver positivamente los lí-

mites territoriales de celendín,

haciéndoles recordar que no solo

existe, documentación sustentatoria,

sino existen cartas geográficas que

maneja el Instituto Geográfico Na-

cional, que queda en la Av., Aram-

buru, a una cuadra de la Av.

República de Panamá, en el distrito

de Surquillo; ello, nos permite mani-

festarle al Gobierno Regional de Ca-

jamarca, que la solución a este

problema no es en forma unilateral,

escuchando solamente a Bamba-

marca, sino también a Celendín.

En forma suspicaz y pensando

que ya se iba, el ex presidente regio-

nal Jesús Coronel Salirrosas convocó

la consulta, para la primera semana

del mes de diciembre, hecho que no

se dio; esperamos que con las nuevas

autoridades Regionales, se inicie las

acciones de acuerdo a lo que real-

mente es, y no ha caprichos y ambi-

ciones económicas, la misma que ha

despertado el interés malévolo, de

otros distritos como es La Enca-

ñada, que ahora dice que sus límites

es Sendamal, que estamos seguros,

que eso no lo creen ni los propios

Encañadinos, sino el Agua del Toro,

lo hubieran podido llevar a la Enca-

ñada y no ha Celendín; San Marcos

también, ahora dice que parte de

oxamarca es de ellos, entre otros dis-

tritos; así, nos quedaremos sola-

mente con la Plaza de Armas,

hechos bochornosos que solamente

la ambición y la anguria, hacen pen-

sar a autoridades irresponsables, en

pretender adueñarse de algo que no

les pertenece.

Esta bastante claro, que todas las

provincias o distritos colindantes con

Celendín, quieren el Canon Minero,

por ser zonas concesionadas a em-

presas mineras, como Minas Conga,

entre otros proyectos mineros; que si

bien es cierto, no se meten para

nada, sin embargo, parecería que les

interesa estar discrepándonos entre

provincias, ingresando al dicho “di-

vide y reinaras”; esperamos no pisar

el palito, ni caer en acciones tontas,

sino solamente en hacer prevalecer

los derechos de nuestra provincia.

Motivo por el cual, nuevamente aler-

tamos a las autoridades y a la pobla-

ción en general, a asumir las

responsabilidades y acciones, para

responder a los que desean hacer

daño a nuestra provincia, dentro del

marco jurídico, técnico e histórico de

nuestra provincia; no solo, es decla-

rar personas no gratas a las Autori-

dades, porque ellos se van y ya se

fueron, sino tomar al toro por las

astas y luchar por los intereses de

nuestra provincia.

EspEcialLíMItE tErrItorIaLEs la linea divisoria e imaginaria que demarca el territorio, ya sea de un pais,un estado o departamento o un lote de terreno. Extension territorial es elmunero de metros, hectareas o kilometros que tiene el territorio demarcado.

CUANDO LO INTERESES PRIMAN

Un llamado a nuestros Alcaldes de toda la Provincia de Celendín y ciudadanía en general, para tener UNIDAD, frente a cual-quier agresión o problema que pudiera suceder, no lo deseamos nunca, ni queremos que lo haya; insistimos siempre, queCelendín es una ciudad pacífica, culta, respetuosa y grande, en el mejor y mas amplio significado de la palabra; que no sig-nifica debilidad, indiferencia ni humillación ante nadie.

NUESTRO CELEND˝N

Los límites legalmente establecidos, no son respeta›

3CELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010

José Miguel Briones Silva


localPRESTIGIOBuena opinión que se forma una comunidad sobre una persona o cosa.Ifluencia, autoridad, valor o buena fama que tiene una persona o una cosa

Jirón Grau cuadra1 › Celendín

• Somos especialistas en gimnasia moderna en máquinas • Contamos con un ambiente agradable.• Profesores altamente calificados.

Aeróbicos de lunes a viernes de 6 a 7pm.

Hasta me-diado delsiglo XX en

todas las esferas celen-dinas se cuidaba conmucho amor, el presti-gio que había adquiridonuestra linda tierra den-tro del consenso nacio-nal, por sus elegantesmanifestaciones cultu-rales, algunas al estilofrancés, como nuestroinolvidable carnaval.

Pero al amanecerdel siglo XXI, en quesegún algunos “todo espermitido” y bajo el influjo deotros lugares en que los valores sehan enterrado, nuestro pueblo seha sumido en ciertos medios decomunicación. Antes para ser uncomunicador había una selecciónen que se tomaba en cuenta la voz,la cultura literaria y universal,ética profesional … entre otros ba-remos. De tal modo que muchosde estos antiguos locutores han pa-seado su voz por todo el Perú. Re-cordamos a Gregorio Sánchezpadre e hijo, a Wilson IzquierdoCachay, a Arquímedes ChávezSánchez, a Alejandro Díaz, Mel-chora Horna, Segundo Saldívar,Marco Montoya, Eder DíazAcuña entre otros. De tal formaque recibíamos felicitacionesdesde el extranjero. Pero hoypuede ser comunicador cual-quiera, con tal que sepa hablarhasta por los codos. Y como decíami querida abuelita “el que mucho

habla mucho yerra”. Es así quehay algunos locutores que se dande comentaristas – no todos porsupuesto – que usan el micrófonopara insultar, para auto alabarse,para hacer crítica negativa y hastapara suponer cosas… Otros mal-tratan nuestro castellano cuandodicen “ son las una” en vez de “ esla una” o cuando dicen “hubo unareunión en la plaza de la provincia“ en vez de “hubo una reunión enla plaza de la ciudad”… como de-limitación política. Ojalá que la fe-deración de Periodistas tome ncuenta estos actos, para que susagremiados no los hagan quedarmal. Hoy tenemos poderosas emi-soras y un buen sector del Perú nosescucha. ¿Cómo nos calificaránoyendo tales sandeces?¿Dóndequedará el prestigio ganado pornuestros padres? Yo no soy litera-rio ni mucho menos, pero abogopor mí Celendín.

En la cuidad deCelendín existen 13emisoras en FM. Ydos en AM. ¿Cuántasde éstas tienen progra-mas culturales? Qui-zás lo que salva untanto son los noticie-ros, pero lo dan todosa la misma hora. ¿Quépodríamos hacer paraescucharlas a todos?No somos dioses¡FPP: capacítenlosplease!

Y en las institucio-nes educativas son

contados los maestros que se ocu-pan de cultivar objetivos actitudi-nales haciendo la PRÁCTICA devalores. La mayoría dan impor-tancia a lo cognoscitivo.

Algunas instituciones hastahan suprimido cursos netamenteformativos como Religión, Ed. Cí-vica… para dar más horas a la Ma-temática, Razonamiento… Comodice un educador hoy se forma a“un hombre monstruo, que sabemucho pero no sabe compor-tarse”. De allí es que la sociedadde hoy tenga que soportar a tantodelincuente.

Termino exhortando al perio-dista como al maestro y al padrede familia: trío de educadores,para que toen en serio su rol en laformación integral del hombre yde la mujer. Y así creen al futurociudadano que labre un mejor Ce-lendín para todos. ! Un construc-tor de puentes de amistad!

ShiliComentario Por: Héctor Manuel Silva rabanal

Señor del tiempo y de la Vida: Gracias por esta nueva oportunidadde empezar y seguir preguntando, buscando, aprendiendo, cons-truyendo.

Para que algo sea nuevo quiero pedirte que mi mirada gane en honduray detalle para que vea más claramente el discurrir de mis días junto a miscompañeros, amigos y la humanidad entera como una travesía hacia elcrecimiento, la entrega, el amor y la lucha por un mundo más humano ymás humano y más justo para todos. Hazme caminar consciente y atentoa todos los lugares y personas con los que me iré cruzando en este tiempo,y que conozca, por experiencia, qué bellos son los pies del mensajero queanuncia tu Buena Noticia.

Quítame el miedo a los cambios y a las preguntas que me oprimen elcorazón y la mente para que nos acoja serenamente y aprenda a vivir conellos hasta el día en que sea posible una decisión, una respuesta.

Que dé la bienvenida con una sonrisa a todos los que me ofrezcan sumano y sepa crear con ellos una red de acogida, de presencia, de implica-ción y solidaridad de modo que cada nombre y cada historia me sean im-portantes. Que el manantial de la ternura y la compasión, que brotan detus entrañas de misericordia, manen sin cesar dentro de mí, día y noche ycomprenda y acoja los gozos y las lágrimas de cada uno de tus hijos, mishermanos. Que cada mañana despierte sereno y con bríos, con la acciónde gracias en mis labios y en mi corazón y que mis palabras y mis hechos,pequeños o grandes, proclamen que todo es gracia, oportunidad y don.

Que mi espíritu esté abierto para descubrir lo que de mí quieres en cadamomento y que mi oración sea un tiempo de amor y de vida, de sabidu-ría y docilidad a tu Palabra ya a tus palabra, de valentía y fortaleza, de ge-nerosidad y reconciliación de paz y de permitirte sembrar en mí milinquietudes, que me hagan madurar como persona y mejorar el pequeñorincón de la tierra en el que me has puesto.

Te ofrezco todas la horas de este nuevo año para que, como levaduraevangélica, sin miedos ni falsa excusas, sea capaz de fermentar este mundoen tu Nombre, haciéndolo nuevo, tierno, ¡más tuyo! Y que tú me salgascontinuamente al encuentro con tu bendición, siendo mi Roca, mi Fuerza,mi Consuelo y mi Apoyo… aunque yo me olvidara de ti y guárdame detodo mal. Amén.

Oración ante el nuevo añoAnálisis

Cuidemos el prestigo celendinoPor: Parroquia Celendín

El temor de los celendinos

de que nuestro mercado

modelo siga siendo un

sueño, se hizo realidad. La semana

que pasó la Empresa Samara, encar-

gada de la ejecución del nuevo Centro

de Abastos de Celendín, paralizó su

ejecución, con el so pretexto de la ter-

minación del contrato de dicha obra.

Según se informó, la empresa ya

no continuó con los trabajos, toda vez

que aparte de la culminación del con-

trato, no hubo más presupuesto para

su culminación. El principal respon-

sable de que el desarrollo de Celendín

siga postergado, y no se ejecuten

obras que son de impacto para esta

provincia, es el alcalde saliente Juan

de Dios Tello Villanueva, quien utilizó

esta obra como caballito de batalla y

carta de presentación en las elecciones

del pasado tres de octubre, queriendo

la reelección y mintiendo a los celen-

dinos.

Como se recuerda el congresista

Alejandro Rebaza Martell, mencionó

que el Ministerio de Agricultura, no

ha depositado el presupuesto conse-

guido y aprobado en el Presupuesto

General de la República para el pre-

sente año, porque el expediente téc-

nico tenía una serie de errores y que

no fueron subsanados a tiempo, lo

que no informó a tiempo el alcalde

provincial.

La obra según las fechas indica-

das para la inauguración, al inicio de

la obra por el burgomaestre celendino

fue el 12 de diciembre, pero han pa-

sado más de una semana de la fecha

indicada y la infraestructura solo ha

tenido un avance del 15%, según in-

formación del representante de la em-

presa Samara. Pero los problemas no

termina aquí porque a través del oficio

Nº 2153-2010-AG-OPP/UIS, el Mi-

nisterio de Agricultura, informa al al-

calde Provincial que no podía ser

atendida esta obra, dado que este pro-

yecto de código SNIP 138363, co-

rresponde a la función 08: Comercio,

en el Clasificador Funcional Progra-

mático del SNIP, siendo su unidad

ejecutora directamente la Municipa-

lidad Provincial de Celendín. Ade-

más se le informa este proyecto se en-

cuentra en la relación de proyectos

con restricciones en materia econó-

mica-financiera, debido a que no se

ejecutó al momento de promulgarse el

decreto de Urgencia Nº 037-2010, tal

como lo señala

en su artículo 3, nume-

ral3.1.

Con la no ejecución del Centro de

abastos, el desorden en Celendín será

un problema generalizado por los mi-

les de comerciantes, quienes han to-

mado las calles como un mercado

provisorio, generando un gran caos

vehicular, peatonal y comercial.

Por su parte el gremio de trabaja-

dores del Mercado Modelo, repre-

sentados por su secretario General el

Sr. Braulio Cotrina y otros, viajaron a

la ciudad de Lima para ver cuál es la

situación real de esta obra que ha que-

dado inconclusa y que se convierte

en un problema para la gestión en-

trante, por el tema del dinero, ade-

más de la reubicación de los comer-

ciantes en padrón, que por el

momento es-

tán en el Jr. Junín y la

Alameda, pero que tendrán que salir

de estos lugares, para la ejecución del

nuevos sistema de agua potable, al-

cantarillado y el cambio de tubería,

respectivo.

Para ver cuáles son las solucio-

nes que se proponen, se ha convo-

cado a una reunión con el alcalde ac-

tual Juan Tello Villanueva y el alcalde

entrante Mauro Siles Arteaga Gar-

cía, para el día jueves 23 de diciembre

a las 3 de la tarde en el local del Mer-

cado modelo en construcción y para

que se informe cuanto es el monto

del dinero que se ha invertido, de

donde se lo ha conseguido y la verifi-

cación de alguna deuda en esta obra

para la Municipalidad Provincial de

Celendín.

CENTRO DE ABASTOS DE CELENDÍN

Paralizan su construcción, por falta de presupuestoLa no ejecución del Centro de abastos, aumentaría el desorden en Celendín, tanto para el tránsito vehicular, como peatonal, prolongándose por muchos días, la presencia de una gran cantidadde comerciantes, en casi la totalidad de las calles de Celendín.

POr: ELEr ALCántArA rOjAs.

Conformadas las comi-

siones y sub-comisiones

para el proceso de

transferencia, el día lunes 20 de di-

ciembre se inició dicho proceso en

la Municipalidad Provincial de Ce-

lendín. Esto después de cumplir con

todos los requisitos de ley como el

otorgamiento de credenciales a las

nuevas autoridades edilicias.

Puestos de acuerdo y en un

consenso las comisiones iniciaron

con su labor en las oficinas de DE-

MUNA, OMAPED, Participación

Ciudadana, Educación, Cultura y

Deporte. Para el martes 21 Defensa

Civil y control patrimonial; mien-

tras que el día 22 Seguridad Ciuda-

dana y Policía Municipal. El día 23

la sub-gerencia de acondiciona-

miento territorial, mientras que las

demás gerencias y subgerencias

harán su trabajo la próxima se-

mana.

Según indicaron los responsa-

bles, las dependencias de alcaldía y

secretaría general de la Municipali-

dad Provincial se iniciarán dicho

proceso el día jueves 30 de diciem-

bre de este año y la firma del acta

final de la transferencia se suscribirá

ese mismo día a las 3 de la tarde en

la mencionada institución, la

misma que se culminó en forma

normal.

PROCESO DE TRANSFERENCIA

ELEr ALCántArA rOjAs

Reniec realiza campaña gratuitapara entrega de DNI

El Registro Nacional de

Identificación y Estado

Civil, en la provincia de

Celendín viene realizando la ins-

cripción de menores de 14 años

para la entrega de DNI, gratuita-

mente, en coordinación con la Go-

bernación Provincial, así lo dio a

conocer el gobernador profesor

José Eloy Rodríguez Araujo, quien

a su vez manifestó que todo el trá-

mite es gratuito, incluido fotogra-

fías.

También, hizo recordar que

existe la ley Nº 29462, que esta-

blece la gratuidad de la inscripción

del nacimiento, de la primera

copia certificada del acta del naci-

miento y de la expedición del cer-

tificado del nacido vivo; a raíz del

cobro indebido por parte de Regis-

tro Civil de la Municipalidad Pro-

vincial de Celendín, para la

realización del trámite necesario.

Manifestó que esta campaña se

realizará todo el mes de diciembre,

en toda la región, pero en nuestra

provincia la atención es solo hasta

el día martes 21 de diciembre en la

oficina de la Gobernación provin-

cial, y sólo para los caseríos del

distrito de Celendín, esperando

cumplir con la atención a 15 mil

niños, provenientes de familias en

extrema pobreza, y no tener pro-

blemas en el proceso de matrícula

del próximo año, en donde se rea-

lizará con su respectivo DNI del

menor de edad o persona en edad

escolar.

Se desarrollo en forma normal, en laMunicipalidad de Celendín

5LOCALCELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010

6 LoCaL CELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010

Cuando se habla de opresiones, lo másprobable es que imaginemos a gobiernosabusivos que censuran las libertades, o a

instituciones eclesiásticas que reprimen todo tipo demanifestaciones consideradas de inmorales, impúdi-cas o blasfemas, sin importar de qué tipo sean.

Una de las más censuradas es la expresión. Sinembargo, y muy a pesar nuestro, las opresiones co-mienzan a partir de nuestro entorno originándosedesde el revolotear excitado de mariposas desespera-das en el pecho, hasta refrenarse en labios apretados,reprimiendo pensamientos convertidos en palabrasque suenan solamente en nuestros sesos.

Pero hoy compruebo, como lo he comprobandoa lo largo de estos años, que quien se atreve a atentarcontra la hipocresía o la mentira, diciendo lo quepiensa cuando se le pregunta o cuando cree conve-niente decirlo, es tachado de “conflictivo” utilizadocomo sinónimo de “muy sincero”.

¿Por qué el sistema rechaza hasta la expectora-ción a quien dice lo que piensa?... He meditado sobreesa pregunta por mucho tiempo, he dedicado algu-nos cuantos ensayos, y no puedo comprender toda-vía la intensidad del cuestionamiento que multiplicalas respuestas.

Me atrevo a decir, para no correr el riesgo de cen-surarme yo mismo, que la respuesta se encuentra enque las personas se han acostumbrado a decir lo quequisieran escuchar, sin interesar que esto sea falso ocierto. Un mundo de hipocresías avasallado por lasfrivolidades. (Uniformidad de pensamientos)

Un lenguaje de doble sentido que se cierne deforma peligrosa sobre las familias, si es que el tér-mino familia todavía existe en la práctica, hasta en-venenar o contaminar a nuestros niños.

Se enseña en las escuelas que: “decir la verdad eslo más apropiado antes que mentir”, “la mentiratiene patas cortas”, “tarde o temprano, la verdad salea la luz”… y otros adagios más. Pero cuando llega lahora de ejecutarlas, son muy pocos los sobrevivien-tes a la avalancha de castigos que trae consigo decirnuestra verdad.

Todavía hoy se estudia el caso de MVLL, cuandocandidato a la Presidencia de la República en 1990,de manera didáctica y sincera anunció una econo-mía liberal de corte radical, que terminó en su de-rrota en las urnas frente a su contendor, el actualconvicto Fujimori. Irónicamente, tendríamos queagradecer al genocida, el regreso del escritor. PorqueVargas Llosa, que gracias a sus conversiones políticastiene un premio que hace 40 años fue rechazado porel propio Sartre, es un prodigio de la narrativa peroun desastre en política.

En Perú, para ser político hay que ser mentiroso,y nuestra sociedad no ignora esto, sino que con su si-lencio lo valida. Eso lo sabe: Keiko, Humala y todoslos demás.

Pero a menor escala. En el trabajo: empleado quedice lo que piensa a sus empleadores, corre el riesgode ser despedido. O sea que mejor es quedarse ca-llado, esto en algunos casos equivale a mentir. Otraforma de censura.

Hace algunas semanas, encontré a algunos com-pañeros de estudio en las puertas del laboratorio decómputo. La institución permite 10 minutos de tole-rancia a favor del universitario, así que me animé aesperar la orden de ingreso del profesor Maura Lau.

Una vez dentro del laboratorio, al profesor no sele ocurrió una forma más vejatoria de castigar la tar-danza, que pedir hacer “cien ranas”. Orden que re-chacé de inmediato por considerarla autoritaria,humillante y demencial.

Cuando el profesor me preguntó por qué nohabía cumplido con su mandato, le respondí en el si-guiente orden: “Porque ni estamos en el ejército, niésta es clase de instrucción militar…” frase que pro-vocó algunas risas y unos cuantos murmullos.

Lo narrado hubiera pasado desapercibido en mivida si es que no me hubiera enterado luego, quedespués de la frase célebre, el docente fue a quejarsea la Facultad por mi conducta, según él, propia deun alumno rebelde... Pero claro que rebelde, cuandolas causas que motivan tu rebelión son justas, notiene por qué considerarse denigrante, el hecho deser rebelde.

Y en general el hecho de decir lo que uno piensa,o defender lo que uno cree es la mejor cualidad delhombre leal a sus convicciones. Eso es lo que se ledebe inculcar a las personas cuando niños.

Acostumbrémonos a decirnos lo que pensamos,sin miedos ni restricciones, muchas personas mue-ren por alcanzar nobles ideales. Por qué censurar-nos nosotros mismos. Por qué silenciarnos cuandodebemos gritar.

“Es mejor morir de pie, que vivir de rodillas” Er-nesto Guevara de la Serna

Nada debe detener la facultad de los seres vivospor manifestarse en este mundo, que al final decuentas es de todos. Ni los dueños poderosos de losmedios de comunicación por no decir miedos de co-municación, ni el docente totalitario, ni el vecino condolor de oídos por escuchar tantas verdades segui-das, absolutamente nadie ni nada.

En este nuevo año, renovemos el compromisopor enseñar a los pequeños a no sucumbir ante lasmasas que piden a gritos personajes farsantes quehablen bonito a sabiendas de que son más mentirasque verdades, las que salen de sus sucios hocicos.

Únicamente la verdad nos hará libres, la mentiranos convierte en esclavos de una servidumbre quecorrompe nuestro valor como personas, que nos en-vuelve en un torbellino de fango y lodo.

Conozco a muchas personas, casi a diario, y nodejo de sorprenderme por la capacidad que tienen,para poder mostrarse como elementos apócrifos enla sociedad, muchos de ellos tienen estuario a mi-crófonos o cámaras de televisión. La mayoría, pro-pietarios de “miedos de comunicación”,personajillos insufribles que perdieron la decenciahace mucho.

Desde aquí me comprometo a que Eufemismo-cidios será una columna más que independiente,“personal”. Y que solamente expondrá ideologías ypensamientos propios del autor, sin necesidad de in-volucrar al periódico que nos acoge, pero que tam-poco tolerará no escribir en contra de los amigos delperiódico, o a favor de los enemigos del dueño.

Desde aquí saludo al Shilico, augurándole unbuen año en 2011, toda vez que siga manteniendoese espíritu democrático de medio de comunicaciónindependiente y maduro, tan difícil de alcanzar y tanfácil de perder en el camino.

Y a mis lectores recordarles que la peor ofensa ala libertad de expresión es la propia censura que unomismo comete contra su persona.

“Comenzar a decir, o seguir diciendo las cosascomo las concebimos, sin importar que se nos per-siga o estigmatice por ello”, debe ser la máxima acumplir siempre, en este nuevo año, y en los demás.

Es un compromiso… palabra de honor.

“La mentira únicamente engaña, a quien ladice” D’Houdelot

Eufemismo-cidios Por: Franz Sánchez

La peor enemiga de la libertad de expresión, es la Autocensura

Comentario Por: Edinson díaz TravErzo

Así Se Ve... Así Se Repara...

¿Triste despedida o indiferencia navideña?

Al empezar estas líneas, quiero testi-moniarle a todos nuestros paisanos,el deseo que las fiestas navideñas,

hayan sido de paz, armonía y reflexión encada uno de nuestros hogares y en este año2 011, la santísima Virgen del Carmen, elniño Dios de Pumarume y todos los santospatrones de cada uno de los distritos de nues-tra querida tierra, iluminen y protejan a cadauno de nosotros.

Luego, para comentarles y como ya escostumbre, decir las cosas directamente, caberesaltar la falta de capacidad de nuestras au-toridades, sobre todo las ediles salientes, yaque no han demostrado la madurez y el tem-ple para trabajar inagotablemente por lasalud afectiva, moral y sobre todo espiritual,especialmente en el mes que pasó, donde sedebe incidir en el amor, la paz social y fami-liar.

Se ha descuidado un hecho al que ya es-tábamos acostumbrados y formaba parte dela navidad desde las familias más humildes,así como de los niños, al observar los naci-mientos, que en los diferentes compartimen-tos de nuestra Plaza de Armas hacían lasempresas, sobre todo las financieras, previacoordinación con la municipalidad ;la pre-

sentación y concurso de pastoras, concursode nacimientos y otros… Enriqueciendo,con este hecho el espíritu, el amor y la fe, apartir del Sagrado Misterio; así como la ale-gría a través de las melodías y centelleo ar-mónico de las luces navideñas que este añopróximo pasado, se hicieron extrañar.

Quizá por lo que estaban más concen-trados en la transferencia de gobierno local,priorizando dicho acto, restando importan-cia al compartir y la alegría de las fiestas na-videñas, en donde era oportuno despedirsey agradecer el voto de confianza de la po-blación, con una celebración Navideña sin-cera y con las mismas ganas con que se inicióla gestión 2006 – 2 010.

Sumado a esto, la indiferencia y falta deidentidad de algunos forasteros que vienena trabajar a Celendín y descuidan estos de-talles, que son significativos y contribuyen albienestar general, no sólo de los celendinos.

Que este comentario sirva, para refle-xionar todos y cuando se esté al frente de unagestión, se haga siempre lo que corresponde,con todo el fervor de un inicio. Sólo así po-dremos contribuir para mejorar y lograr elbienestar y la paz que todosanhelamos...Feliz Año 2 011.

DISPARAN A DOS PERSONAS

locAl

Un presunto narcotraficante,

en estado de ebriedad cuyo nombre

es Humberto Antonio Espinoza,

alias “El Oso”, realizó una serie de

disparos al aire y al cuerpo de dos

personas naturales de Huana-

bamba, el día domingo 26 de di-

ciembre al promediar las cinco de

la tarde en las inmediaciones de la

Plaza Sevilla, en donde se encuen-

tra la Comisaría de Celendín.

Las víctimas de nombres José

Manuel Briones Pérez, que recibió

cuatro disparos (tres en la parte an-

terior del pecho y uno en la es-

palda) y su hermano el Sr. Nilton

Alberto Briones Pérez, quien tam-

bién recibió tres disparos (uno en e

hombro, otro en el codo y un úl-

timo disparo en la muñeca), fueron

evacuados de emergencia al noso-

comio de la ciudad de Cajamarca

por la gravedad del caso.

Las causas, que llevaron a

Humberto Antonio Espinoza, a re-

alizar estos disparos, hasta el mo-

mento se desconocen y las institu-

ciones competentes ya vienen

realizando las investigaciones,

mientras que hasta el cierre de esta

edición éste fue trasladado al penal

de Huacariz en Cajamarca, en

donde pasa unos cuantos años en

prisión.

Según información de la Poli-

cía Nacional, el homicida, ya ha

sido recluido en anteriores oportu-

nidades por asalto y robo.

Por: ElEr AlcántArA rojAs

Brinda capacitación a personal de la Ugel de Celen›

El día martes 28 de di-

ciembre, el personal de

la Unidad de Gestión

Educativa Local de Celendín, en

coordinación con el Gobierno Re-

gional de Cajamarca, realizaron un

taller de capacitación sobre moti-

vación en el trabajo, el rol y com-

petencia de la UGEL en el proceso

de desarrollo y la implementación

de la UGEL de Celendín; todo esto

después de haberse conseguido la

autonomía de esta institución, con-

virtiéndose en Unidad Ejecutora.

Este taller de capacitación, se lo

realizó en los ambientes del Centro

de Recursos Pedagógicos de la

UGEL, y estuvo a cargo de Hugo

Reyna, especialista de racionaliza-

ción del Gobierno Regional de Ca-

jamarca, quien se mostró muy

contento, al haberse reunido con

todos los trabajadores de la UGEL.

“Estamos haciendo un análisis

sobre su situación en esta entidad,

también sobre el equipamiento e in-

fraestructura con el que actual-

mente se cuenta y los trabajos

próximos que deben hacerse para

reformular sus documentos de ges-

tión con miras para lograr una es-

tructura orgánica en el manejo

económico, porque este tema va a

ser muy delicado”, manifestó.

También indicó que este tipo de

capacitaciones continuarán durante

el próximo año, con visitas periódi-

cas, asistencia técnica directa en los

sistemas administrativos de presu-

puesto, contabilidad, tesorería, perso-

nal, manejo informático de los

diversos sistemas y otros que se re-

quieran.

Por otro lado dijo que la UGEL,

es parte del Gobierno Regional de

Cajamarca y por lo tanto tiene todas

las prerrogativas de ser una institu-

ción de muchísima importancia en el

ámbito provincial y sobre todo al ha-

berse conseguido su autonomía como

Unidad Ejecutora.

El día domingo 26 de diciembre, la plaza Sevilla, se tiño de sangre,cuando la persona de Antonio Espinoza, alias “El Oso”, realizo unaserie de disparos, resultando gravemente heridos, los hermanosJosé Manuel y Nilton Briones Pérez, por motivos que son materiade investigación, por parte de la PNP de Celendín.

GOBIERNO REGIONAL Academia de Fútbol América inicia su ciclo vacacional

El profesor, José Rafael Ca-

chay Oyarce, director técnico

de la academia de fútbol Amé-

rica, manifestó a este medio de

comunicación, que como en

otros años, desde el 4 de enero

del 2011, iniciarán su ciclo va-

cacional para todos los intere-

sados.

La academia de Fútbol

“América”, con Resolución Di-

rectoral Nº 017-2010 GR-

CAJ/DRE-CAJ/UGEL-C,

ofrecerá enseñanza personali-

zada, presentación de videos,

clases teórico práctico, desarro-

llo de capacidades, y técnicas y

tácticas de fútbol, durante los

meses de enero, febrero y

marzo, en donde los alumnos

aprovecharán completamente

sus vacaciones en esta disci-

plina deportiva.

Mencionó a demás que las

inscripciones están abiertas en

Jr. Ayacucho Nº 1451 y Jr. Cá-

ceres Nº 425, en esta ciudad de

Celendín y su inicio de clases

es el 04 de enero, con vacantes

limitadas; además invitó a visi-

tar su página webwww.acade-

mio-américa.com.

El taller de capacitación, se lo realizó en los ambientes del Centro de Recursos Pe-dagógicos de la UGEL, y estuvo a cargo del Profesor Hugo Reyna, especialista deracionalización del Gobierno Regional de Cajamarca, sobre temas relacionado alrol y competencia de la UGEL, en el proceso de desarrollo y la implementación dela UGEL de Celendín.

En plena plaza pecuaria de Sevilla

7CELENDIN,

viernes 31 de diciembre de 2010

CMAN

CMANCMAN

CMAN

CELEnDIn, viernes 31 de diciembre de 2010 98

COLEGIOS EMBLEMÁTICOSLos llamados COLEGIOS EM-

BLEMATICOS NACIONALES, cons-tituye un gran proyecto, que el Gobiernoactual viene desarrollando en todo elpaís, donde previa selección, lo estánmejorando, tanto en su infraestructura,como en su equipamiento educativo,entre muchas cosas mas; que significa-ran lo mejor, en el presente y en el fu-turo.

Según el Ministerio de Educación,son aproximadamente 200 millones desoles, que el Estado invertirá, específi-camente en el interior del Perú, lo quepermitirá, obtener una buena calidadeducativa, tanto para los docentes comolos alumnos; y por ende, los niveles deintelectualidad será mucho mejor, en be-neficio de la juventud; en aspectos,como la calidad de valores, que en mu-chos colegios se han perdido y el Coro-nel Cortegana y otros de Celendín, nose salvan; y allí hay que ser honesto yobjetivos.

I.E. COROnEL CORTEGAnA “COLEGIO EMBLEMATICO”

En Celendín, mediante ResoluciónMinisterial Nº 0318 – 2010 – ED, hasido designado el Glorioso “CoronelCortegana”, reconocido por sus gran-des méritos, que desde su inicios, bajo

el nombre de Colegio Particular “Ce-lendín”, hasta la fecha, vienen saliendograndes y excelentes profesionales, pesea sus altos y bajos que en éstos últimosaños, específicamente, en cuanto a losfactores de formación académica y con-diciones de trabajo, se vienen produ-ciendo; que estamos seguros que en elfuturo, se podrá dar solución en bien dela juventud Shilica y sobre todo del pres-tigio del glorioso Coronel Cortegana; enel cual, se invertirán 10 millones de solesaproximadamente.

El Coronel Cortegana, otrora Cole-gio “Celendín” y “Javier Prado”, casien toda su vida institucional, siemprefuncionó en el local sito entre las inter-secciones de Ayacucho y Unión, lamisma que fue remodelado por el go-bierno de Fijimori Fujimori en el añode 1996, cambiando totalmente la fa-chada e incluso resulto perjudicado suhermoso y principal Coliseo cerrado,completando el perjuicio actualmente,con la presencia de los ambulantes pro-cedentes del mercado modelo.

AnTECEDEnTES DEL LOCAL DE CHACAPAMPA

En el año 1966, el Alcalde de ese en-tonces, donó todo el terreno, sito en elJr. Dos de Mayo Nº 1667 en la urbani-zación “El Porvenir”, que incluía elcampo deportivo denominado “Chaca-pampa”, donde luego de unos años,

construyeron un pabellón de materialnoble y que por razones de discrepan-cias entre padres de familia y profeso-res, nunca fueron ocupados, so pretextoque era muy lejos; para luego, en el pri-mer Gobierno del Dr. Alan GarcíaPérez, cuando un shilico se desem-peñaba como presidente de la otroraCORDECAJ, recuerdo que se ejecutoobras de material de tierra, con techosde carrizo y teja, porque así lo decía lanorma, que de paso, no se cumplía entodos los lugares, ya que en esa mismafecha, en la ciudad de Cutervo, el Insti-tuto Tecnológico, lo construyeron dematerial noble (cemento); y tan mal fuela construcción, que contaban con pa-sadizos, que eran un peligro por su ta-maño, que más parecía una “conejera”,lo cual, los profesores y alumnos acor-daron no trasladarse.

En esa fecha, ya funcionaba la I.E.“Piérola Lara” antes INA 38, en los am-bientes de material noble, más no en elde material de tierra, fue ocupado porel Coronel Cortegana, en el año 1996,por estar en remodelación su local pri-migenio; al ser concluido, nuevamentese regresaron a su actual Colegio; es allíque, el I.E. “Piérola Lara”, no vio masoportunidad, que ocupar dichas insta-laciones, hasta la fecha.

La OINFE-MINEDU al levantar ladocumentación, ha podido constar, laexistencia de problemas, en relación a

los predios, donde actualmente esta ocu-pado por el IEP Manuel de Piérola Cas-tro, pero que es de propiedad de la IE“Coronel Cortegana”, surgiendo unproblema, entre ambas Instituciones,cuyas autoridades educativas, vienenasumiendo pertenencias que hasta elmomento no se ponen de acuerdo, nitampoco aceptan sugerencias que con-lleve a buenos acuerdos entre ambos.

LO QUE ADUCE EL I.E. PIEROLA CASTRO

Contar con documentos de COFO-PRI, donde el Sr. Mauro Siles le da enafectación de uso al Ministerio del Edu-cación, de fecha 26 de mayo del 2006,permitiéndole documentarse.

Permanencia por mas de 30 años,siendo traspasado por el Ministerio deEducación, a favor del INA 38, me-diante Resolución Directoral RegionalNº 868 de fecha 27 de marzo del 2002y la Resolución Presidencial RegionalNº 174-CTAR-CAJ/PE, declarandofundada su recursos de apelación.

LO QUE ADUCE EL I.E. “COROnELCORTEGAnA”

La I.E. “Coronel Cortegana”, poseelas escrituras públicas, de donación delterreno por parte del Alcalde Provincialde Celendín, representado por sus Sín-dicos de Rentas y de Gasto, don Félix

Peláez Chacón y Abelino CotrinaMuñoz respectivamente, corroboradomediante la minuta de fecha 05 de oc-tubre de l966.

Propiedad inscrita en Registros Pú-blicos, a nombre del Ministerio de Edu-cación, siendo el propietario el “Coro-nel Cortegana”; siendo elevado por elentonces Director General de Adminis-tración don José Miguel García Guillene inscrito en el margesí de bienes del Mi-nisterio de Educación.

COFOPRI Y MAURO SILES, En PROBLEMAS1. COFOPRI, al haber otorgado posi-

blemente documentación a favor alI.E. “Piérola Lara”, se encuentra enun problema, por cuanto ha sido in-ducido en error, por parte de las au-toridades educativas de dicho centroeducativo, al haber presentado comodocumento oficial, el TITULO DEAFECTACION EN USO, por partedel Sr. Mauro Siles Arteaga, de fecha26 de Mayo del 2006, al Ministeriode Educación; toda vez, que para re-gistrar un inmueble a una persona oinstitución, no solo basta la posesiónfísica, sino, documentos probatoriossobre la propiedad, como arbitrios,la escritura pública, documento quees muy fácil de obtener en la SU-NARP; significa que COFOPRI,puede ser objeto de denuncia porparte del I.E. “Coronel Cortegana”.

2. De acuerdo a la documentación,donde el Sr. Mauro Siles en su cali-dad de alcalde con participación deCOFOPRI afecta en uso al Ministe-rio de Educación, estaría come-tiendo un grave error, por cuanto, noes la persona, menos la autoridad queafecte un terreno que tiene propie-dad, al haber sido donado al Coro-nel Cortegana, más aún que se en-cuentra inscrito en los Registros Pú-blicos; induciendo también en erroral Ministerio de Educación, al emi-tir la Resolución Directoral RegionalNº 868 de fecha 19ABR2001, dondeRACIONALIZA a favor de I.E.“Piérola Lara”, para luego dejarlo enSUSPENSO, mediante la R.D.RNro.4409 de fecha 15NOV2001; alcual el Gobierno Regional, tambiénes inducido en error, por cuanto, me-diante Resolución Presidencial Re-gional Nro.174-2002-CTAR-CAJ/PE de fecha 27MAR02, enapelación a la .D.R Nro.4409 defecha 15NOV200, de la DirecciónRegional de Educación, declaraFUNDADO, el recurso presentadopor el Prof. Willam Freddy AraujoRojas en contra la RDR No.4409.

3. Salvo, que el I.E. “Piérola Lara”,haya seguido un trámite de Adjudi-cación directa, que para ello, se tieneque tener en cuenta, la forma, cir-cunstancias y los años de posesión, -

que si lo tiene - y haber presentadodocumentación a la Municipalidadcomo planos, pago de arbitrios, y ob-tenga el acta de posesión y luego se-guir un tramite sea por vía notarialo por vía judicial, para que con dichoresultado, recién lo inscriba en Re-gistros Públicos o en COFOPRI.

COMPLICACIOnES Y COnSECUEnCIAS

1. Al ser designado mediante R.M.0318-2010-ED el Coronel Corte-gana, como Colegio Emblemático;puede perder y el presupuesto de 10millones de soles aproximadamente,se vayan al tesoro público u a otrainstitución Educativa, que de pasoestán a la expectativa de que hay pro-blemas en algún lugar para solicitarloinmediatamente; no vaya hacer queperdamos “soga y cabra”

2. Al haber sido el Coronel Corteganaremodelado en el año 1996, no lopueden nuevamente reestructurar,de acuerdo a Ley y más aún, quefrente a los planos de los colegio em-blemáticos, el espacio es muy pe-queño.

3. Por experiencia y antecedentes enotros lugares, estas situaciones dediscrepancias entre autoridades edu-cativas de ambos colegios, pude re-percutir en los alumnos, generandouna especie de rivalidad, conlleván-dose a agredirse mutuamente y con-vertirse en pandillas juveniles; poreso, hay que tener mucho cuidado.

4. Un programa de esta envergadura,que no solo va a generar optimiza-ción de la calidad educativa, sino queva permitir compartir entre otras ins-tituciones, toda vez que va a contarcon disciplinas, que ningún colegiode celendín los tiene, y que va hacerimposible construirlo por cualquierautoridad educativa, como es la pis-cina, campos de juego, 40 aulas, unauditórium, coliseo y demás benefi-cios.

5. Si bien es cierto, existe negligenciapor parte de los Ex Directores del Co-ronel Cortegana, al no tomar las ac-ciones del caso con anterioridad, serindiferentes a sus propiedades, pen-sando que nunca iban a contar conun moderno colegio; no significa quelas autoridades educativas del ExINA 38 pretendan aferrarse so pre-texto de una falsa identidad educa-tiva; tomando en cuenta, que tam-bién han tenido este mismo pro-blema, al dejar que sus propiedades,el Ministerio de Educación lo entre-gue al CEFOP Nro.8, donde si bienes cierto dan carreras técnicas en laagricultura y ganadería, son sola-mente en pequeña escala; cuyas ac-

tividades también lo realizaban el ExINA 38 en mis años de estudios.

6. Tanto COFOPRI, como el Sr. MauroSiles e inclusive el Gobierno Regio-nal, tendrían que explicar el porqué,se han emitido documentos que con-llevan a errores, sobre todo, a malosentendidos y complicaciones, porparte del I.E. Piérola Lara y el Co-ronel Cortegana, conociendo la exis-tencia de documentación objetiva yveraz sobre el derecho de propiedad.

SOLUCIOnES

1. Es muy necesario, analizar bien la si-tuación, acá no se trata de caprichostontos, falso espíritu de cuerpo eidentidad educativa; acá se trata dela construcción de un centro educa-tivo con todas las comodidades parael alumno, donde toda la comunidadeducativa de Celendín, lo va a gozar;jamás se va a construir un CentroEducativo de la envergadura y costo,por parte de alguna autoridad Mu-nicipal o Regional, sino se hace confondo del propio Estado; que seopongan, profesores, director, padresde familia y alumnos, con el respetode todos, lo considero una irrespon-sabilidad.

2. De conformidad a la densidad po-blacional educativa del I.E. “PiérolaLara”, se podría efectuar un cambio,donde el Ex INA 38 pasaría a las Ins-talaciones del Coronel Cortegana.

3. Que, se busque un terreno, que hay,para la construcción de un nuevolocal para el I.E. “Piérola Lara”, bus-cando financiamiento, tanto al Go-bierno local, por intermedio del pre-supuesto participativo, Regional,como Estatal, por intermedio del Mi-nisterio de Educación.

4. Que, en coordinaciones con el Cen-tro Educativo, Pedro Paula AugustoGil, y tomando la base legal, se puedaconstruir un nuevo local para el ExINA 38, en la parte que colinda conel estadio conocido como “El Cen-tenario”.

5. Se podría verificar si el CEFOPNro.8, tiene terrenos libres donde sepodía construir un local para el I.E.“Piérola Lara”.

6. La última palabra lo tiene el Minis-terio de Educación, como ente rec-tor para este tipo de problemas, sinembargo, apelamos a la compren-sión, análisis y buen entendimiento,de ambas Instituciones educativas,como repito no se trata de ser perrodel hortelano, sino de contar con in-fraestructuras educativas modernas;que sea, motivo de hacer un buenlocal para el Ex INA 38.

TeMa De FonDoCELEnDIn,


I.E. “COROnEL CORTEGAnA”

Perdería 10 millones de soles, al dejar de ser nombrado “Colegio Emblemático”

REFLExIónEs muy necesaria la participación de todas las Autoridades, alumnos y exalumnos en general, a fin de poder, dar su opinión técnica profesional, parael bien del Alumnado y sobre todo de Celendín.

Mediante Resolución Ministerial Nº 0318 – 2010 – ED, ha sido designado el Glorioso “Coronel Cortegana”, recono-cido por sus grandes méritos, demostrados desde su inauguración, un 04 de Abril de 1937, bajo el nombre de Cole-gio Particular “Celendín”, hasta la fecha, como “Colegio Emblemático”; en el cual, se invertirán 10 millones de solesaproximadamente, tanto en su infraestructura, como en su equipamiento.

José Miguel Briones silvaDocumentos (COFOPRI), donde Mauro Siles otorga título de afectación en uso al Ministerio de Educación

Documentos de La Dirección Regional de Educación de Cajamarca

Documento de la Región Cajamarca

Documento de recepción de terreno por el Minis-terio de Educación, donde dispone se inscriba enRegistros Públicos

Minuta de donación al “Coronel Cortegana”

10 LOCAL CELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010

¡idEntiFícalos!

LOS PODEROSOS DEL 2011 �Desde hoy estos nombres de personajes, sean hombres o mujeres, formaranparte de la vida política de Cajamarca, específicamente de Celendín

Presidente RegionalGregorio Santos Guerrero

Consejeros RegionalescajaMaRca : saRa ElizabEth Palacios sánchEzcajabaMba : shandER aRtEMio RodRíguEz RodRíguEz cElEndín : jEsús gaRcía lozanocontuMazá : ElMER ManuEl FloRián cEdRóncutERVo : hilaRio PoRFiRio MEdina VásquEzchota : lEidER hugo FuEntEs EstElahualgayoc : guillERMo yoPla MuRRugaRRajaén : ElzER ElERa lóPEz

santa cRuz : juan baRREda sotosan MiguEl : ydElso hERnándEz hERnándEzsan ignacio : cERVando PuERta PEña san ignacio : Elianita zaValEta gaRcía san ignacio : josé luis chiwan cubassan ignacio : yanEt chiwan jEMPEkitsan MaRcos : josé hoMERo MEdina MaRínsan Pablo : wildER ElMER chillón sánchEz

ALCALDE PROVINCIALMAURO SILES ARTEAGA GARCIA

Regidores Provinciales1. Rosa VictoRia oRtiz Rojas2. EinaR MichEl PEláEz julca3. MaRi jaquElinE VílchEz castañEda4. Magdal iREnE silVa dE zEgaRRa5. Eli PRosPERo abanto cháVEz6. caRlos huMbERto zElada gonzalEs7 . Moisés oswaldo MaRín díaz8 . MaRía guadalita sánchEz dE sánchEz9 . VíctoR wildER aRaujo cRuz

CORTEGANA

Mariano Vásquez Rojas

ALCALDES DISTRITALESJORGE CHÁVEZ

Santiago Zavaleta Silva

JOSÉ GÁLVEZ

Jorge Oswaldo Aliaga

LA LIBERTAD DE PALLÁN

Hugo Raúl Cachay MejíaF

MIGUEL IGLESIAS

Aurelio Guevara Lozano

OXAMARCA

Miguel Malaver Briones

SOROCHUCO

Eber Abanto Zelada

SUCRE

Fernando Agapito Chávez

UTCO

Amner Aníbal Araujo Rojas

HUASMÍN

José Marín Agusti CHUMUCH

Jorge Nilo Rodríguez Micha

Regidor Distrital 1. Flavio Vásquez Chacón2. Andrés Díaz Mayta3. Tomas Ayay Yacopaico4. Lidia Fernández Vásquez 5 . Feliberto Arce Vargas

Regidor Distrital 1. Jaime Velásquez Zegarra2. Eddin Salazar Cerdán3. Maribel Acosta Díaz4. Marita Marilit Salazar 5 . Andrés Bautista Díaz

Regidor Distrital 1. Delia Aidee Araujo Vera2. Lener Silva Cojal3. Rosa Magdalena Chávez Tejada4. Horacio De La Cruz Cortez5. José Ramiro Medina Huingo

Regidor Distrital 1 . Keller Campos Sánchez2. Julio Osbaldo Cabrera Medina3. Zosimo Marín Salazar4. Alejandro Ramos Huayhua5 . Ramiro Becerra Guevara

Regidor Distrital 1. Alejandro Cabanillas Ramírez2. Hermes Huamán Camacho3. Porfirio Atalaya Cojal4. Dolores Ortiz Figueroa5 . Ignacio Chávez Rodríguez

Regidor Distrital 1 . Eugenio Castro Huamán2. Gualberto Herrera Cerdán3. Pacifico Hernández Acuña4 . Reyna Ysabel Linares Castañeda5 Segundo Manuel Castañeda Silba

Regidor Distrital 1 . Víctor Chávez Abanto2. Eleida Rhuleni Bazán Araujo3. Miriam Ruliana Abanto Chávez4. Eulis Cotrina Rodríguez5. Absalón Vera Silva

Regidor Distrital 1. Luis Gilberto Terrones Silva2. Roberto Zegarra Domínguez3. Zoila Zamora Chávez4. Segundo Aliaga Heredia5. Tony Alex Díaz Calla

Regidor Distrital 1. Humberto Vásquez Burga2. Cesar Lázaro Rojas Abanto3. Olga Sarela Mayta Cruzado4. Gilmer Cotrina Orrillo5. Noé Mego Tello

Regidor Distrital 1. Absalón Saldaña Guevara2. Roberto López Guevara3. Juan Luis Mego Mena4. María Emilda Tello Rodríguez5. Dolores Marroquín Iglesias

Regidor Distrital 1. Saúl Briones Silva2. Santiago Urvina Bringas3. Ymner Martos Aguilar4. Crecencia Chávez Aguilar5. Leonisa Machuca García

POLÍTICA HACIA UN BUEN GOBIERNO...El voto de conciencia; es un voto, por la dignidad del perú

En búsqueda del perfil presidencial En el competitivo escenario electoral, muchos se preguntan cómo parten los competidores y cuál de ellos llegará victorioso a lameta habiendo logrado sortear una serie de obstáculos, ataques de sus contrincantes y sobre todo haber desempeñado unbuen papel presentándose como el candidato más convincente a ser el próximo presidente de la república. Aquí lepresentamos un recuento que debe tomar en cuenta para empezar a definir su voto.

Arrancó el 2011 y con él co-mienzan a calentar los motoresde la carrera por el sillón presi-

dencial. En la pista ya se pueden divisar aalgunos de los protagonistas representandoa sus escuadras políticas como Perú Posi-ble, Gana Perú, Fuerza 2011, Alianza porel Gran Cambio, Solidaridad Nacional y elPartido Aprista Peruano, entre otros.

Para el analista político Jorge Bedregal,esta campaña electoral estará plagada de unalarga lista de puyazos, todos en la búsque-da de abatir y sacar de carrera al contrincante.Vale entonces preguntarse de que se valdránlos candidatos para dejar sin piso a sus opo-nentes, restarles crédito y así coronarse ga-nadores.

¿EL MUDO HABLAR`?Comencemos con uno de los candida-

tos puntero en las encuestas, el ex alcaldede Lima Luís Castañeda Lossio. ¿Que po-drían hacer sus oponentes para restarle vo-tos?

Bedregal responde al respecto que pa-rece evidente que el caso Comunicore seráel clavo más usado por sus contrincantespara bajarle la llanta al carro de SolidaridadNacional, pero no será lo único. Comuni-core será un punto por el que todos le vana pedir explicaciones; por ese caso el ex al-calde afronta procesos legales y muchas acu-saciones por las que tiene que responder.

Asimismo, otro punto que le juega encontra al candidato de la solidaridad, es subajo nivel de comunicación, situación quele motivo ganarse el apelativo de “ElMudo”. Y es que apodo parece calzarlecomo anillo al dedo pues Castañeda es con-siderado por muchos en el ambiente polí-tico, como el candidato con más bajo nivelde comunicación.

Sus detractores dicen que no sólo no co-munica, sino que cuando lo hace, lo hacemal. Producto de esto, Bedregal refiere quele van pintar la imagen de candidato débil,de aquel que no sabe responder ataques.

EL FR˝VOLOAlejandro Toledo Manrique es otro de

los candidatos punteros a quien seguramenteestarán afilada muchas críticas de la mayoríade candidatos. Jorge Bedregal comenta quehasta el momento el ex presidente de la Re-pública ha salido bien librado de sus en-contronazos con el APRA, pero no siempreserá así.

Aunque hay quienes dicen que lo bue-no contra Toledo estaría por venir; más alládel avance económico de su gobierno, elanalista político apunta que el popular“Cholo, sano y sagrado” aún no puede li-brarse del todo de aquella imagen de fri-volidad y despilfarro que lo acompaño du-rante sus cinco años de mandato y que aho-

ra bien podrían convertirse en su cruz. Es seguro que a Alejandro Toledo, sus

opositores le van a recordar sus supuestasvisitas a la casa de citas “Melody” y su su-puesto secuestro, y con ello traerán de re-paso los sonados y placenteros viajes pre-sidenciales a bordo del denominado aviónparrandero, su consumo y apego obsesivoa los licores de marca, entre otros.

Y por último Eliane Karp, va a jugarcomo talón de Aquiles, pues sin discutir quesu esposa sea inteligente, bien preparada yuna mujer comprometida con nuestro país,están aún en el subconsciente popular lasreincidentes denuncias de derroche de re-cursos cuando estuvo al frente de diversosprogramas sociales.

EL LEGADOEn cuanto a Keiko Fujimori, muchos

analistas coinciden en señalar que las ráfa-gas de críticas que se dispararan en su con-tra, durante la campaña electoral, segura-mente se harán con balas cargadas de co-rrupción, de aquella que reino durante el go-bierno de su padre, Alberto Fujimori.

Uno de los tiros certeros que deberá es-quivar es el relacionado al financiamientode sus estudios en Boston, que según se de-nunció en su momento, fueron estudios cos-teados por su padre con dinero mal habidosacado de todos los peruanos.

Pero todo hace prever que Keiko,además de esquivar tendrá que contar conun chaleco antibalas y todo un equipo deasalto pues la heredera de los Fujimori, ten-drá que lidiar con denuncias de corrupción,violación de derechos humanos, e indiciosde mega corrupción cometidos durante elgobierno de su padre cuando este gobernabael país junto al otrora todopoderoso asesor,Vladimiro Montesinos. Siniestro perso-naje que incluso sale a luz pública decuando en cuando enviándole saludos a tra-vés del Facebook a Keiko como recordán-dole su poder aún detrás de las rejas don-de purga condena por sus actos ilícitos.

Sin lugar a duda, todo un gran legado fa-miliar que la candidata del fujimorismo de-berá sortear para salir bien librada. Y es quea la señora Keiko Fujimori le van a cues-tionar y disparar muchas cosas como su bajaproducción parlamentaria cuando integro laelite de los padres de la patria, muchos to-davía se preguntan ¿que hizo cuando fuecongresista?

Ahora bien, a pesar de todo lo dicho, paraJorge Bedregal, dada la coyuntura actual enque nadie supera el 30% de votos a favor,de producirse una segunda vuelta este ase-gura que Keiko Fujimori y Alejandro To-ledo protagonizarían una segunda vueltaelectoral. Siendo a su apreciación el gana-dor Toledo por la trascendencia y por los lo-gros que acumulo en su gobierno anterior

y que el sabrá explotar satisfactoriamente.

TIBIO RADICALQuien sigue en la lista de candidatos y

sus perspectivas es Ollanta Humala Tasso,quien a diferencia del año 2006, durante suprimera postulación, ahora no parece car-gar a cuestas la imagen de ser candidato ra-dical del cuestionado presidente Venezola-no Hugo Chávez.

Tras largos años de meditación, el nue-vamente candidato presidencial parece es-tar tratando de reinventarse presentando unaimagen de ser un político más sosegado, peroa pesar de los denodados esfuerzos, sus pre-sentaciones demuestran que todavía arras-tra la imagen de un personaje radical y has-ta algo indeciso. Un punto flaco que segu-ramente sus contrincantes sabrán potenciar.

Pero eso no es todo, el haberse asocia-do recientemente con dos personajes pro-cesados por temas de corrupción, para im-pulsar su campaña electoral, le pueden ju-gar una mala pasada que le podría restar pun-tos vitales. En definitiva Ollanta ya no pa-rece ser el mismo y hay quienes creen quede seguir reinventándose y no encontrarsea sí mismo, no llegaría siquiera a la segun-da vuelta.

SIN ESTRELLAEn este recuento de candidaturas, el es-

cenario no se presenta nada propicio parala candidata del Partido Aprista, MercedesAraoz. Los errores del gobierno aprista semantienen en el imaginario de la gente, ypor ellos ella tendrá que enfrentar una duracampaña electoral.

Esta por ejemplo la desgracia de Bagua,que también atañe directamente a Araozquien fue ministra durante este conflicto, esun tema bastante espinoso que seguramentemás de uno le recordará a la candidata dela estrella quien además arrastra una largalista de pasivos gubernamentales comen-zando por el tema de construcción, los pe-troaudios pasando por Essalud y pare de con-tar.

Por ser la candidata del APRA, la po-pular “Meche” tendrá que arrastrar todo elrubro de corrupción que le pesa al actual Go-bierno Aprista, donde los actores principa-les hacen aún más difícil su situacióncomo el propio presidente Alan García, elincondicional Jorge del Castillo, el avispa-do Fernando Barrios entre otros. Persona-jes polémicos cuyas acciones partidarias se-guramente le generaran más de un dolor decabeza y fuga de votos.

EL SANCOCHADOPopular como el solo, finalmente lo que

muchos detractores de Pedro PabloKuczynski están midiendo ahora es saberque hacer para bajarle las llantas al coche

de líder de Alianza por el GranCambio en caso este empiece asubir en las encuestas. En estecontexto la nacionalidad norte-americana sería un punto toma-do en su contra, siendo calificadodesde ya como el candidato gringo.

A Pedro Pablo Kuczynski conocidotambién como PPK se le suma también superfil aburguesado que lo pinta como el can-didato de los empresarios alejado de lospobres. Situación que se vio obligadoa compensar por eso es que PPKopto por formar una alianza conlíderes de otros segmentos so-ciales para alinear las críticas ensu contra.

Pero dentro de este acerca-miento al mundo empresarialPPK afronta además contrarieda-des por el tema de Lobbies, eltema de la negociación del Gas Natural,entre otras aristas que en más de una vezse ha notado le generan cierta molestia y fas-tidio al candidato que se jacta de tener co-rrea ancha.

ESCENARIOAhora bien, es importante

mencionar que este resumen dedebilidades y perfiles electora-les puede variar en el trascursode las próximas semanas. Es porello que Jorge Bedregal señalaque la carrera electoral será pele-ado y conflictivo en un escenario don-de el haberse realizado alianzas impro-visadas y no sólidas, será uno de los pun-tos a favor y en contra que marcará las pau-tas entre uno y otro candidato.

A decir del analista, por el mo-mento el partido más sólido es el dePerú Posible. Manifiesta que losotros partidos políticos buscaronun candidato a la presidencia sa-biendo que no ganarán porque laestrategia no es ganar sino colo-car el mayor número posible decongresistas. Como es el caso delAPRA, Alianza por el Cambio yotros.

Así es valido señalar que quienes esténen condiciones de afrontar de la mejor ma-nera la avalancha de críticas y ataquesque se avecina, quien pueda resistiry convencer realmente a la gentesobre su candidatura será quienresulte finalmente vencedor.Que no sorprenda entonces quequien mejor aguante termine ju-ramentando en palacio de go-bierno aún cuando no tenga elmejor plan de gobierno y solocumpla con los dotes de caudillo po-lítico.

11POLÍTICACELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010


LoCALeSENERGÍA: En Física se define la energía como la capacidad para producir un trabajo. La energía se halla en cada proceso de laTierra; el calor, el viento, la vida, el movimiento. La sociedad moderna industrializada exige diariamente mayorescantidades de energía para satisfacer sus necesidades. Tal es la importancia de la disponibilidad y empleo de laenergía, que estos conceptos son usados como baremos de desarrollo de las sociedades.

Ahorro de energíaEL PENSAMIENTO TENÁZ

El tiempo pasa conmarcha lenta peroconstante, no se de-

tiene. En ella va la vida, consus recuerdos, sus sueños, suspenas, alegrías e ideales.Nadie se escapa aese formato,yo no soy la excepción. He te-nido la oportunidad de viajarpor el mundo y por los pueblosdel Perú, en plan de trabajo, deestudio o de paseo, y jamás heolvidado mi procedencia.

Como he de olvidar mis ra-íces, si tengo el orgullo detener sangre cutervina y cho-tana, hombres y mujeres deraza, trabajadores y guerrerosque hace más de cien años lle-garon a Jaén , en busca de unmejor porvenir. Como he deolvidar a Colasay, Juan Díaz yJaén, si bajo su cielo azul, elhermoso amanecer recibí y enellos crecí. Si he tenido el pri-

vilegio de crecer en contactocon la naturaleza y ser testigode la nobleza de su gente. Si enmi infancia he tenido el altohonor de tener amigos, conquienes, no existían las dife-rencias sociales, tampoco im-portaba la vestimenta, solo losmomentos felices y agrada-bles.

El fragor de la vida te en-seña a trajinar y a enfrentar elinfortunio, a sortear los obstá-culos, a disfrutar el dulcesabor de la victoria y controlarel sabor amargo de la derrota.Te forma el carácter, crecescon firmeza bajo los noblesideales de la justicia.

Es hermoso caminar porparajes llenos de verdor, ver elagua cuesta abajo discurrir.Con fuerza discurre generandoun murmullo, que al escu-charlo mi alma me dice, es elcanto del río.

El Canto del Río Por: MeSíAS GuevArA AMASifuen (*)

Cada vez que utilizamos ener-gía producida por la combustión depetróleo, carbón o gas (combusti-bles fósiles) emitimos gases deefecto invernadero (principalmentedióxido de carbono, CO2) y de estaforma contribuimos al calenta-miento global amenazando peli-grosamente la vida en el planeta.

Por ello, es necesario reempla-zar los combustibles fósiles porenergías renovables (aprovecha-miento del sol, el viento, cauces deagua, el calor de la Tierra) así comorealizar un uso inteligente de laenergía.

¿Sabía usted que la típica fami-lia estadounidense gasta más de$1,600 al año en cuentas de energíay otros servicios públicos? Desafor-tunadamente, gran parte de esaenergía es desperdiciada. Mientrasque en las carreteras, los vehículosque transitan por las autopistas con-sumen un 66% del total del com-bustible utilizado en los EstadosUnidos.

Las mejoras para lograr la efi-ciencia energética no solo hacen de

su casa un lugar más agradable,sino que también pueden traer be-neficios económicos a largo plazo.La disminución de las cuentas deenergía puede compensar con cre-ces el alto costo de las mejoras y losaparatos domésticos de alta efi-ciencia energética a lo largo de lavida del electrodoméstico.

Podemos ahorrar energía en to-dos los ámbitos y sectores de nues-tra vida: en el hogar, el trabajo, eltransporte, etc.

EN SU HOGAR:Analice las necesidades y pa-

trones de alumbrado que utiliza sufamilia y preste especial atención alugares como: la sala, la cocina, enfin y hasta la parte exterior. Busquela manera de usar controles de ilu-minación, como sensores que de-tectan la presencia de personas,como atenuadores o reductores deluz (dimmers) o temporizadores (ti-mers), para usar menos energía en lailuminación. Así mismo, reemplacelos focos (también llamados incan-descentes) y accesorios tradicionalespor focos ahorradores, lámparas fluo-rescentes estándar o compactas.

CÓMO FORMULAR SU PLAN

Después de identificar los luga-res de su casa en que se desperdiciaenergía, establezca prioridades ha-ciéndose estas importantes pregun-tas:

• ¿Cuánto dinero gasta usted enenergía?

• ¿Dónde ocurren las mayores pér-didas de energía en su casa?

• ¿En cuánto tiempo recuperará us-ted el dinero invertido en un planglobal de eficiencia energética conel ahorro de energía?

• ¿Qué beneficios adicionales, queson importantes para usted, letraerán las medidas que ponga enmarcha para ahorrar energía (porejemplo, se va a sentir más có-modo por haber instalado venta-nas eficientes de doble cristal).

• ¿Cuánto tiempo piensa permane-cer en su casa actual?

• ¿Puede hacer el trabajo ustedmismo o necesita a un contra-tista?

• ¿Cuál es su presupuesto y cuántotiempo tiene para dedicarle a laslabores de mantenimiento y re-paración?

• Una vez que asigne las priorida-des según sus necesidades ener-géticas, usted puede formularun plan de eficiencia energéticapara toda su casa. Su plan ledará una estrategia para realizarcompras inteligentes y hacermejoras en el hogar que le per-mitan aumentar la eficienciaenergética y ahorrar mucho di-nero.

Por: Julio Antonio Silva Alvarado

Reducir nuestro consumo de energía se traduceen un ahorro para la economía familiar o perso-nal y contribuye a disminuir las emisiones degases de efecto invernadero a la atmósfera,principal causa del cambio climático.

BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES

AMENIDADES

AMENIDADES NavidadLa Iglesia en su misión de ir por el mundo llevando la Buena Nueva ha querido dedicar untiempo a profundizar, contemplar y asimilar el Misterio de la Encarnación del Hijo de Dios; aeste tiempo lo conocemos como Navidad.

DEL 15 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010

Shili Letras N” 15

25DIC

Estaba un borra-cho en una esquina,

cuando una mujer pasa cami-nando, el borracho la observa yle dice: ¡Adiós fea! La mujer in-

dignada se da media vuelta y le dice: ¡Borracho! El borra-cho con una sonrisa le dice:

Sí, pero a mí, mañana seme pasa.

Humor

S E N A N T Q Z R C U Z C A G P W A B F R P D E U Y H L C G

W T U T V A O R V D R Q Y T V Q D R H G X R B W S Z E V A V

P P C H N R B L Z L U A U T Q Z X J B G J H N V W G H M B Y

O D L B E R O S N C A A A C V R V K X Q Y A B X K Y N F R D

Y I D Y F O L C C C V P C N U B R A T V I C B Y H G R C I O

R S P V L Z X E P A P U Z A W L T C M W T O E I O J I K T D

Z A A D O T S Z Y I G I J F R S Z W O F G Q E H B O T D O K

E N R A M A X K W G A V J A I E B D Q E J G P O O Z K W A S

Q U R T O P W F M U R X R V H F N T U L V X B W D C M R L R

Q T O I S A S E H A R L A H G O Q I S N A I E W A A N O H L

Y I Z N A D N P W S O U L S F F T X D D R B R D M U Z M O E

R E C I L O O X P R Z R A S Y B Z C F N R N

O C O A T U Y Z E E C Q A N C D T A W G N T

D A N F A K E U S L O S R J U M Q U T C O E

A N M N D P P X S L N T P B A Q F E V P A J

C O A A O V Q X C E P U U N N L B F L Z J A

S C R H Z L U A U N A T Q Z X J A B G S J S

E Z I C H N V W G A T H M Y O D L Z A B E O

P O S S N C A A A S O C V R V K X P O Q Y A

N R C B X K Y N F D Y I D Y F L C C V P C N U B A R A R T V

O R O O H C N A H C N O C Z O R R A I C B Y H P G R C O R R

C A S P V X E P P U Z W L T C M W T O E I J E I K D Z D S A

Z Z Y E R B O P O L A C E T S I B G I J F D S Z W O F G Q E

O H O T D K S O C S I R A M A N O C M Z O R R A E X K W V J

R A I B D Q E J G P O A R R O Z C O N C H O R O S Z K W S Q

R W F M X R V H F T U L V X B W M R A R Q S E H L A H G O Q

A S N A I E W N O Y N P W U L S F I F T X D R B R D M Z M R

O X P A S C A R A P U L C R A Y J B Z F N U Y Z E Q N C D T

W G K E U S S R U M Q P E S C A D O S U D A D O T C P P X S

T P B Q F E V P O D A T C A H C Y U C A V Q X C U U N N B F

ARROZ A LA JARDINERA

ADOBO

AJIACO DE PAPAS

ARROZ CON ACEITUNAS

ARROZ CON CHANCHO

ARROZ CON CHOROS

ARROZ CON MARISCOS

ARROZ CON PATO

ARROZ CON PESCADO

ARROZ TAPADO

BISTEC A LO POBRE

CAIGUAS RELLENAS

CABRITO AL HORNO

CARAPULCRA

CAUCAU

CHANFAINITA

CUY CHACTADO

LENTEJAS

LOMO SALTADO

PESCADO

SUDADO

COMIDA PERUANA

No se trata precisamente de un año congrandes ganancias. O sea tienes que ahorrarlo conveniente, para no pasar hambre nised.

ARIES 21/3 - 20/4

Durante el mes de marzo, gozarás de la pro-tección de los astros. Pero no te fíes, porquela vida no solo es mirar el cielo arriba sino tucamino también.

TAURO 21/4 - 21/5

La fatiga laboral y el estrés serán tu principalenemigo, aunque la falta de una buena ali-mentación puede provocarte algún que otrosusto sin importancia.

GÉMINIS 22/5 - 21/6

El inicio del verano, marcará también el pe-riodo para la obtención de logros en el ám-bito laboral.

CÁNCER 22/6 - 23/7

Deberás superar envidias y momentos des-alentadores en los que el trabajo no será tuprincipal motivación.

LEO 24/7 - 23/8

El mejor momento para establecer las basesde tus relaciones amorosas son los meses demarzo y abril.

VIRGO 24/8 - 23/9

El amor será por lo tanto el centro de tuatención e incluso serás capaz de comuni-carte mejor con tus allegados, amigos ycompañeros de trabajo.

LIBRA 24/9 - 23/10

La rutina ha pasado a la historia gracias a laconjunción de Plutón y Marte en tu casa delamor.

ESCORPIO 24/10 - 22/11

Si te preocupa la obtención de un crédito,no te obsesiones. Por su propio peso caerá ysino es factible tiene opciones.

SAGITARIO 23/11 - 21/12

El año empieza inmejorablemente, unos in-gresos inesperados pueden ayudarte a crearuna buena base para el resto del año y taparalgún que otro agujero.

CAPRICORNIO 22/12 - 20/1

En mayo empezarás a vivir una mejora en tuestado de salud que continuará hasta fin deaño.

ACUARIO 21/1 - 19/2

Tu afán por cumplir laboralmente puede cau-sar algún trastorno en tu salud, aunque hasde centrar tu atención en los problemas di-gestivos.

PISCIS 20/2 - 20/3

Ü

13CELENDIN,


CELENDIN, viernes 31 de diciembre de 201014

locAlCALENTAMIENTO GLObAL Muchos científicos auguran grandes desastres naturales producto del alza de temperaturas en nuestroplaneta: inundaciones, hambruna, sequías, heladas, epidemias...serán frecuentes en todos los países. Secalcula que el año 2100 la temperatura media de la superficie terrestre será entre 1,5 y 6 grados mayorque la de 1980. ¿Quiénes son los culpables y qué podemos hacer?.

Los galardonados son FRANKLIN CHÁVEZ CHÁVEZ, LESLYPAMELA DÍAZ VÁSQUEZ y JHERSON HARRIMANGUTIERREZ LIMAY; pertenecientes al Coronel Cortegana,Nuestra Señora del Carmen, y al Colegio Particular ALBERTEINSTEIN, respectivamente.

En ceremonias protocola-res de fin de año, las Ins-tituciones Educativas del

Coronel Cortegana, Nuestra Se-ñora del Carmen y Albert Einstein,con motivo de la clausura del añoacadémico, procedieron a premiarentre los primeros, segundo y tercerpuesto respectivamente, a los alum-nos que han obtenido el PREMIODE EXCELENCIA, al haber ocu-pado el primer puesto durante loscinco años de estudios secundarios;

recayendo en el Glorioso CoronelCortegana, al alumno FRANKLINCHÁVEZ CHÁVEZ, pertene-ciente, en el Colegio Nuestra Se-ñora del Carmen, ha llevado loslaureles la alumna LESLY PA-MELA DÍAZ VÁSQUEZ, y en elColegio Particular ALBERT EINS-TEIN, fue galardonado el AlumnoJHERSON HARRIMAN GUTIE-RREZ LIMAY; los mismos quehan recibido premios por parte delas Autoridades Educativas. ¡Felicitaciones y éxitos!

Coronel Cortegana, Nuestra SeñoraDel Carmen y Albert Einstein

Por: El Shilico.

PREMIOS DE EXCELENCIA AGORA POPULAR

El cambio climático es una delas mayores amenazas medioam-bientales, sociales y económicas alas que se enfrenta nuestro planetaen la actualidad. Se están produ-ciendo cambios profundos en lossistemas de vida de la Tierra quetendrán efectos trascendentales enlas próximas décadas. Según elTyndall Center (Centro de investi-gación del Reino Unido), el Perúes el tercer país más afectado por elcambio climático, después de Ban-gladesh y Honduras.

El fenómeno del Calenta-miento Global es producido por lasobre acumulación de gases deefecto invernadero (GEI) en la at-mósfera. Algunos gases, como elvapor de agua, el dióxido de car-bono, el óxido nitroso, ozono, hi-drofluorocarbonos y el metanoactúan como el techo de vidrio deun invernadero, atrapando el calory calentando el planeta. Los nive-les naturales de estos gases aumen-tan con las emisiones provenientesde las actividades humanas, comola quema de combustibles fósiles,las actividades agrícolas y los cam-bios en el uso de la tierra. En con-secuencia, la superficie de la Tierray la baja atmósfera se calientan pro-gresivamente.

Aun los pequeños aumentos detemperatura vienen acompañadosde muchos otros cambios. El as-censo de los niveles de los gases deefecto invernadero ya produce ac-tualmente cambios de clima, quepueden llegar a convertirse en ca-tastróficos. Celendín también sufreya los embates de las inclemenciasdel cambio climático.

CONSECUENCIAS:Algunas consecuencias del ca-

lentamiento global que se puedenobservar ya, son:

• Aumento del nivel del mar, de-bido al derretimiento de loscascos polares y de los nevados.

• Sequías en el sur de Europa.

• Disminución de las reservas hí-dricas.

• Aumento y propagación de en-fermedades infecciosas.

• Aumento en frecuencia e in-tensidad de los fenómenos me-teorológicos extremos.

• Pérdida de la capacidad pro-ductiva agrícola.

• Desplazamiento de las especieshacia altitudes o latitudes másfrías, buscando los climas a losque están habituados.

• Extinción de aquellas especiesque no sean capaces de adap-tarse ni desplazarse.

IMPLICANCIAS SOCIALES:Muchas de las implicancias del

calentamiento global se dejan verclaramente en el medioambiente,sin embargo, las implicancias so-ciales son y serán un problema queafecta a diversas comunidades, endistintas partes del mundo.

La salud de millones de perso-nas tendrá una incisión significa-tiva debido a la variabilidadclimática ya que muchas enferme-dades infecciosas son transmitidaspor vectores sensibles a los cambiosde las condiciones climáticas. Asi-mismo, se enfatiza que en los pró-ximos años se incrementarán lasenfermedades, plagas, desnutricióny las muertes como consecuenciade los eventos extremos. (FuenteIPCC 2007)

El incremento de los eventosextremos llevará consigo a un au-mento de impactos devastadores,particularmente en poblaciones ex-cesivamente densas y con recursos

inadecuados para su adaptación adichos impactos. Por otra parte, laproducción agrícola irá decayendoa medida que la temperatura pro-medio global se incremente ya quese producirá una sustancial reduc-ción del agua, lo que a su vez im-plica impactos en la generación deenergía y el abastecimiento pobla-cional.

LA TEMPERATURA DE LATIERRA ESTÁ AUMEN-TANDO CON MUCHA RAPI-DEZ… y la reacción de lasautoridades es muy lenta, Las ca-tástrofes atribuibles al cambio cli-mático han puesto en evidenciaque los poderes públicos han igno-rado el fenómeno por completo.

ES PRECISO ACTUAR ENTODOS LOS NIVELES:

La adaptación es un des-afío complejo ya que la importan-cia del impacto del cambioclimático varía mucho de una re-gión a otra.

Es necesario adoptar me-didas de adaptación en todos ycada uno de los niveles de la admi-nistración: local, regional, nacionale internacional, con el compromisofirme de las autoridades públicas, elsector privado y los ciudadanos.

ES IMPERATIVO QUE LAS AU-TORIDADES LOCALES:

Conozcan plenamente la si-tuación local, y desempeñan unpapel importante en la adaptaciónde la población al cambio climáticosobre el terreno.

Establezcan unos requisitos mí-nimos para la planificación territo-rial, el uso del suelo y el cambio deluso del suelo.

Determinar Vulnerabilidad yestablecer planes de adaptaciónante el Cambio Climático.

AL INAUGURARSE UNANUEVA GESTION MUNICI-PAL, este mes de enero, esperamospolíticas firmes de adaptaciónfrente al cambio climático, que in-cluyan el fortalecimiento de planeslocales y regionales.

Julio Antonio SilvA AlvArAdo

Cambio climático y gobierno local

PARTICIPACION

LUZGARDIZ PEREYRA ALIAGA(Q.E.P.D.)

Rogando al supremo Hacedor concederle la paz y resignación a suatribulada familia

Falleció el 24 de diciembre de 2010

Dios principio y finde todo la trajo aesta vida y se la llevóa la vida eterna

COLEGIO ESTATAL CORONEL CORTEGANA : FRANKLIN CHÁVEZ CHÁVEZ

COLEGIO PARTICULAR ALBERTEINSTEIN : JHERSON HARRIMANGUTIERREZ LIMAY

COLEGIO ESTATAL NUESTRALSEÑORA DEL CARMEN :

LESLY PAMELA DÍAZ VÁSQUEZ

DEPORTES

En la presentación de

nuestro “Como si Fuera

Ayer”, señalamos que

desfilarían las figuras legendarias y

los equipos de todos los tiempos, a

todos los hombres y mujeres que

forjaron el deporte en nuestra

amada tierra.

Pues hoy esta página se ve en-

galardonada con la biografía de

una ejemplar deportista, quien ha

llegado a triunfar en el voleibol

gracias a su esfuerzo, disciplina,

perseverancia y humildad. Es una

satisfacción presentarles la histo-

ria, que pese a su baja estatura se

convirtió en una triunfadora con

sus bloqueos y mates fue querida,

admirada por los shilicos y aficio-

nados del vóley.

El 18 de setiembre de 1955 en

la apacible y hermosa ciudad de

Celendín, nació la tercera hija de la

familia Zegarra García, con sus pa-

dres Damazo Zegarra Mariñas y

Esther García Aliaga se crió en la

cálida hacienda de Limón.

Tendría unos 10 años cuando

con la guía de la profesora Car-

mela Díaz empezó a jugar vóley

en la escuela 82, compitiendo en

intersecciones, era la capitana de

un equipo integrado por sus com-

pañeras: Rosario Silva Ramos,

Lucy Díaz Medina, Esther Tavera

Chávez, Rosa Tambo Quevedo,

Jimi Jiménez y las hermanas Glo-

ria y Marina Quevedo Chávez.

Equipo que luego sería la selección

de la escuela 82, compitiendo en

interescolares con las escuelas 89 y

870.

Estando ya en secundaria, casi

las mismas deportistas, fueron “ja-

ladas” al equipo del Poderoso San

Isidro, en el cual destacó nítida-

mente ganándose el apelativo cari-

ñoso de la “Morena de Oro” su

entrenador era el profesor Walter

Vera; cuando en Celendín no que-

daron rivales, tuvieron que ir a José

Gálvez y Sucre arrasaron con

cuanto equipo se les presentó en-

frente.

�MORENA DE ORO�

Por Javier A. Chávez Silva “Charrito” / [email protected]

EQUIPO DEL RECUERDO

MARÍA ALVEIDA ZEGARRA GARCÍA

• Cuando luego de un triunfo regresaban de José Gálvez en la “góndola” de Don Victorino,tanto era su alegría y euforia que rompieron la luna del carro.

• Admiradora de nuestra inigualable Lucha Fuentes.

CORTITAs...

DE IZQUIERDA A DERECHA: Ana Torres Araujo (+), Doris Díaz Medina, Nora…, Alveida Zega-rra García “Morena de Oro”, Esther Tavera Chávez, Mercedes Rabanal Abanto, Teresa DíazMiranda, Kelly Jiménez Sánchez, bajo la dirección técnica del profesor Walter Vera Silva.

COLEGIO “NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN” 1971

15CELENDIN,


16 AVISO CELENDIN, viernes 31 de diciembre de 2010

INGENIERIA SERVICIOS MANTENIMIENTO Y CONSTRUCCIÓN S.A.C (IMCO SERVICIOS S.A.C.)

Contamos con profesionales y técnicos de niveles poli-funcionales, formados para satisfacer las necesidadesde nuestros clientes.

INGENIER˝A MANTENIMIENTO CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS S.A.C. › IMCO Servicios S.A.C. Vía de Evitamiento Km 3, Cerro Colorado › Arequipa

TelØfonos: 51›54›445358 / 51›54›446442 / 51›54›446433 / E›mail:[email protected]

Que estas Fiestas de Fin de Aæo estØn envuel›tas en papel de Felicidad y atadas con cinta

de Amor para que perduren todo el AæoNuevo.

¡¡¡Feliz Navidad y

CMYK

CMYK

Son los sinceros deseos de la gran familiaIMCO.

Shilico 20

Documents

Transcript of Shilico 20