TEMA RECTOR:

Desde tiempos inmemorables, la joyería ha estado presente como un elemento de expresión y atesoramiento para el ser humano. En esta ocasión, el Concurso Internacional de Diseño de Joyería celebra la unión que existe entre el metal y materiales alternos: piedras preciosas así como minerales.

La conexión que existe entre ambos elementos, es clave para entender el eje rector: piezas de joyería que a través del metal abrazan a estos materiales alternos, dejándolos expresarse en su

forma más bella y natural, en ocasiones en bruto.

CONEXIÓN: Cuando el metal y las piedras se unen para crear algo naturalmente precioso.

UN POCO DE MAGIA

El área de tendencias del Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco, se adentró a WGSN, plataforma especializada, para buscar las tendencias de diseño de joyería más repre-sentativas del otoño/invierno 2019.

La trigésima primera edición del Concurso Internacional de Diseño de Joyería, propone la tendencia Un poco de magia. Ésta explora un creciente interés en la espiritualidad y el misticismo, es una tendencia sensorial e imaginativa con una calidad mágica.

-La espiritualidad, el misticismo y la naturaleza son referencias clave: los escenarios y las exhibiciones son misteriosos, sublimes, terrenales y naturales

-Resalta la belleza de la descomposición: contraste formas torcidas y desmoronadas o texturas con espacios prístinos.

-Los detalles etéreos y luminosos aprovechan la maravilla de la naturaleza: los diseños exploran la opacidad y la luminosidad para crear un encanto mágico y místico.

-El folklore y la fantasía sorprenden y deleitan: los objetos parecen crecer de la naturaleza, dando a los espacios una calidad surrealista.

UN POCO DE MAGIA

PALETA DE COLORES Otoño/Invierno 19/20 – La paleta de Un poco de magia se deleita en los elementos fantásticos y misteriosos de la naturaleza mediante un rico despliegue de color. Nightfall, Pine Green y TurkishCoffee sirven como telón de fondo para los destellos de Carnelian Red, Aquastone, Nordic Sea y Moonstone Violet. Los metálicos relucientes y las tonalidades más frías de Pebble Grey e Himalayan Salt aportan profundidad a la paleta haciendo alusión a los colores de las piedras preciosas en bruto.Reconocer perfecto los tonos y asimetrías puede ser difícil en este tipo de casos, por que estos suben y bajan mediante sombras.

14-4102 TCX 13-0530 TCX 16-5127 TCX 18-0119 TCX 14-1310 TCX 19-1650 TCX 17-1450 TCX 17-3826 TCX 19-3924 TCX 19-0414 TCX

PALETA DE COLORES Otoño/Invierno 19/20 – La paleta de Un poco de magia se deleita en los ele-mentos fantásticos y misteriosos de la naturaleza mediante un rico despliegue de color. Nightfall, Pine Green y Turkish Coffee sirven como telón de fondo para los destellos de Carnelian Red, Aquastone, Nordic Sea y Moonstone Violet. Los metálicos relucientes y las tonalidades más frías de Pebble Grey e Himalayan Salt aportan profundidad a la paleta haciendo alusión a los colores de las piedras preciosas en bruto.Reconocer perfecto los tonos y asimetrías puede ser difícil en este tipo de casos, por que estos suben y bajan mediante sombras.

14-4102 TCX

Colores Centrales

Colores Metálicos

13-0530 TCX 16-5127 TCX 18-0119 TCX 14-1310 TCX 19-1650 TCX 17-1450 TCX 17-3826 TCX 19-3924 TCX 19-0414 TCX

19-0812 TCX 18-0306 TCX 11-4301 TCX 10388 C 10128 C19-4005 TCX

ASPECTOS A CONSIDERAR PARA EL DISEÑO

Conexión explora las posibilidades entre el metal y la piedra, en otras palabras, la adaptación entre ambos elementos es clave.

RetoNo se trata de sólo montar una piedra. El diseñador deberá demostrar su creatividad y

habilidad para explorar la relación que puede existir entre el metal y los materiales alternos.

SugerenciaSi bien no es una exigencia, en caso de utilizar piedras naturales, se sugiere

mantenerlas en bruto sin pulir, tallar o modificar su esencia natural.

PALETA DE COLORES Piedras naturales.Respuesta radiante.

Sensación de texturas.Formas maximalistas.

Cualidades geométricas.Capas.

Numerosas paredes y desniveles.

Material base:Plata

Materiales alternos:Piedras preciosas y semipreciosas (de preferencia en bruto).

Resinas.Cristales Swarovski.Rocas y minerales.

Pulido.Pátinas.

Martillado.Satinado cepillado.

Cincelado, áspero-cortado.Esmaltes degradados.

Desgastado.

LOS MATERIALES ALTERNOS

Las piedras preciosas son diversos minerales duros, transparentes, muy valiosos por su rareza.Las piedras preciosas en bruto suelen ser estructuras cristalinas que cuando se las corta y pule, resplandecen y brillan.

Existen infinidad de variedades de piedras. Las llamadas piedras preciosas o gemas, obtenidas de una roca o mineral que se pueden utilizar en la fabricación de joyas u objetos artísticos. Existen algunas piedras preciosas que son de origen orgánico o animal.

Las posibilidades son infinitas. Existen resinas como el ámbar así como toda clase de cristales que si bien pueden ser naturales, también contar con procesos tecnológicos que enaltecen su belleza.

Ejemplos de rocas y minerales preciosos como el cuarzo, turmalina, malaquita, amatista, pirita, zafiro, aguamarina, alejandrita, fluorita, kunzita, lapislázuli, turmalina, zircón, entre otras, también se suman a la lista de materiales de Conexión.

El deseo de reconectar con la naturaleza, marca un regreso a los materiales naturales que satisface la demanda de autenticidad y artesanía.Use piedras preciosas, cristales oscuros o materiales naturales recolectados.

La naturaleza influye mucho en esta tendencia ya que nos inspiramos en estas conexiones que se dan por medio de fuerzas naturales por lo que queríamos demostrar que nuestro planeta tiene cantidades impresionantes de ésta. Por eso decidimos dejar que las piedras tuvieran la libertad de escoger su forma y hacia donde quieran estar dirigidas.

El poder de las piedras añaden un aire tanto surrealista como natural y las superficies de cristal parecen crecer en metales y materiales.

CONECTANDO CON LA NATURALEZA A TRAVÉS DE LAS PIEDRAS

SUS PROPIEDADES PRECIOSASLas piedras naturales antiguamente también se usaban como amuletos o piedras curativas. Aproveche el creciente interés en el bienestar de estas piedras, para que no se transformen.

Las piedras son un sorprendente obsequio de la naturaleza, que en ocasiones se presentan como un gran misterio, con las peculiaridades de su formación y sus vívidos colores y vetas, que las hacen únicas.

Cada piedra tiene mucho poder, cortes rectos, irregulares y quebradizos que la caracterizan.Cada corte es un una idea diferente, cada brillo, cada forma irregular de las piedras es un mundo por explorar.

ORFEBRETrabajo artístico sobre plata.Esta categoría será: una pieza de joyería terminada en plata.El objetivo de esta categoría es preservar el trabajo tradicional de la plata, enmarcándolo en una tendencia actual y adaptable al mercado, por lo que deberá presentarse en:

MATERIALES80% Plata Ley 0.92520% materiales alternos (piedras preciosas y semipreciosas –de preferencia en bruto-, resinas, cristales Swarovski, rocas y minerales).

CRITERIOS DE EVALUACIÓNCalidad de fabricación.Diseño.Concepto creativo.Innovación.Ergonomía de la pieza.Interpretación de la tendencia o del tema rector.

PREMIOS -Galardón -1Kg. de plata. -500 USD en cristales Swarovski. -1 sesión de fotos de producto (2 a 3 fotografías, dependiendo de las características de la pieza) a través del servicio de Fotografía de Producto del Centro de Diseño.-Aparición en contenido editorial en una edición de la revista Joya Magazine y redes sociales (15,000 ejemplares, distribución nacional). -$40,000 pesos en herramientas y maquinaria STULLER. (Consulta previa de existencia o disponibilidad). -$30,000 en servicios a elegir de la Cámara de Joyeria de Jalisco (Talleres, impresión, capacitación y/o stand en Expo Joya Octubre 2019 (vigencia de 1 año a partir de la premiación).-Participación en exhibiciones itinerantes.-Asesoría creativa de Samuel Casillas, diseñador de la marca de joyería Corso. Descripción: El ganador de la categoría orfebre recibirá una sesión única de asesoría privada. Lo anterior podrá aplicarse en escenarios relacionados a la creación y/o exposición de joyería.-Visita a la empresa Corso. -Viaje a fábrica Stuller Mérida: inscripción para una persona al evento 360º el 05 y 06 de Septiembre del 2019. (No incluye vuelo, hotel y viáticos).

Con el fin de generar una gama más amplia y rica de participaciones y propuestas de diseño, esta convocatoria se abre en tres categorías: orfebrería, experimental y digital.

EXPERIMENTAL

En esta categoría deberán crear una pieza de joyería terminada en plata incorporando materiales alternativos. El objetivo de esta categoría es promover la innovación y generar nuevas técnicas en el trabajo de la plata y ampliar los horizontes del diseño de joyería.Para participar, los diseñadores deberán crear la pieza terminada en su totalidad y enviar fotografías de dicha pieza. Para especificaciones técnicas e información adicional, consultar la sección de Requisitos de Participación y entrega.

MATERIALESFusión libre de materiales.50% Plata ley 0.92550% materiales alternos (piedras preciosas y semipreciosas–de preferencia en bruto-, resinas, cristales Swarovski, rocas y minerales).

CRITERIOS DE EVALUACIÓNCalidad de fabricación.Diseño.Concepto creativo.Innovación.Ergonomía de la pieza.Interpretación de la Tendencia o del tema rector.Aplicación de materiales.

PREMIOS -Galardón. -1Kg. de plata.-500 USD en cristales Swarovski. -Aparición en contenido editorial en una edición de la revista Joya Magazine y redes sociales (15,000 ejemplares con distribución nacional). -$10,000 pesos en herramientas y maquinaria STULLER. (Consulta previa de existencia o disponibilidad). -$20,000 en servicios a elegir de la Cámara de Joyeria de Jalisco (Talleres, impresión y capacitación). (Vigencia de 1 año a partir de la premiación). -1 sesión de fotos de producto (2 a 3 fotografías, dependiendo de las características de la pieza) a través del servicio de Fotografía de Producto del Centro de Diseño.-Participación en exhibiciones itinerantes. -Asesoría creativa de Samuel Casillas, diseñador de la marca de joyería Corso. Descripción: El ganador de la categoría Experimental recibirá una sesión única de asesoría privada. Lo anterior podrá aplicarse en escenarios relacionados a la creación y/o exposición de joyería.

EXPERIMENTAL DIGITALPieza renderizada en tercera dimensión. En esta categoría deberán crear el diseño digital de una pieza en plata con materiales alternos. El objetivo de esta categoría es impulsar el uso de la tecnología para generar nuevas propuestas de diseño y ofrecer una plataforma para la creación a diseñadores emergentes.Para participar, los diseñadores deberán generar el modelo en 3D y renderizadode su diseño y enviar dichos renders.Para especificaciones técnicas e información adicional, consultar la sección de Requisitos de Participación y Entrega.

Importante: Las piezas concursantes en esta categoría, pasarán por un filtro interno que evaluará su viabilidad de fabricación. Una vez aprobado este paso, podrán ser consideradas por el jurado.

MATERIALES80% Plata ley 0.92520% Cristales Swarovski

CRITERIOS DE EVALUACIÓNRealismo.Diseño.Concepto.Innovación.Viabilidad de producción.Ergonomía de la pieza.Interpretación de la tendencia o tema rector.

PREMIOS -Galardón. -Aparición en contenido editorial en una edición de la revista Joya Magazine y redes sociales (15,000 ejemplares con distribución nacional). . -Producción del diseño en plata (máximo 500 gramos de plata). -500 USD en Cristales Swarovski. -Beca Joya Emprende 2020, participando en Joya abril y octubre en la ciudad de Guadalajara (siempre y cuando se cumplan los requisitos del programa Joya Emprende).Con un valor de $87,000 pesos. -$10,000 en servicios a elegir de la Cámara de Joyería (Talleres, impresión y capacitación).-Participación en exhibiciones itinerantes. -Exhibición de la pieza producida.

Los presentes requisitos de participación serán aplicables para las tres categorías:-Podrá participar en este concurso toda persona, sea mexicanao extranjera.-Queda excluida toda persona que forme parte de la organización y desarrollo del evento, así como sus familiares directos.-Sólo se permite participar en una categoría.-La función principal de las piezas diseñadas deberá ser la ornamen-tación corporal.-El autor o la autora deberá adoptar un seudónimo.-Se deberá incluir todos los entregables requeridos, no se recibirán proyectos incompletos, sin excepción alguna.-De no cumplir con los lineamientos estipulados en esta convocatoria, el participante quedará automáticamente descalificado.-Los presentes requisitos de entrega serán aplicables para las tres categorías:-Todos los concursantes deberán llenar y enviar la ficha técnica e incluirla en su entrega. Asimismo, firmar la hoja de registro al aceptar las bases del concurso. (Ambos documentos se encuentran en este mismo archivo, estos deberán entregarse por correo eléctronico a tendencias@cedij.com.mx o a las oficinas de Cámara de Joyería, junto con su pieza).

- IMPORTANTE: Si eres un diseñador foráneo, considera tus tiempos de entrega. El dia 5 de marzo del 2019 ya no se recibirán piezas.-Su propuesta debe ser inéditas y no haber sido presentada opremiada antes en ningún otro concurso.-En ningún caso deberá ir firmada la imagen, de lo contrario será inmediatamente descalificada.-Fotografías o renders deberán entregarse bajo las siguientes especificaciones:-Mostrar por lo menos seis ángulos: inferior, superior, frontal, pos-terior, lateral derecho y lateral izquierdo. Se pueden agregar fotografías desde otros ángulos adicionales si el diseñador así lo desea.-El formato obligatorio es JPEG de 1024 x 768 px, a 300 dpi, dentrode un dispositivo de almacenamiento identificado con el seudónimo.

Fecha límite de entrega:04 DE MARZO 2019A LAS 17:00 HRS.

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y ENTREGA

Propuesta Concurso de Joyería:

CONVOCATORIATiene vigencia a partir de su publicación hasta el día:

LUNES 04 DE MARZO DEL 2019

CATEGORÍASLa pieza ganadora será exhibida del 02 al 04 de abril

en el marco de JOYA abril 2019.

RECEPCIÓN DE PIEZASDesde el lanzamiento de la convocatoria hasta el lunes 04 de marzo del 2019, hasta las 17:00 horas. IMPORTANTE: Si eres un

diseñador foráneo, considera los tiempos de entrega de tu paquetería. El día 5 de marzo del 2019 ya no se recibirán piezas.

DELIBERACIÓNMartes 12 de marzo del 2019.

DEVOLUCIÓN DE PIEZASDel 22 de abril al 20 de mayo de 2019, de 09:00 a 17:00 hrs.

CRONOGRAMA DE FECHAS

RECEPCIÓN DE PIEZAS

Categoría orfebrería y experimental:-Las obras deberán ser entregadas personalmente o enviadas por mensajería asegurada por el valor de la pieza en Cámara de Joyería Jalisco, ubicada en el Edificio MIND, Av. Faro #2350, piso 7. Col. Verde Valle en Guadalajara, Jalisco, México. C.P. 44550.Con atención a: Alba Armida León del Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco. -Las obras que sean enviadas por paquetería y mensajería viajarán por cuenta y riesgo del participante. -El envío y recolección de las obras, correrán por cuenta del participante. Para la devolución de la pieza, será necesario contar con una guía prepagada por parte del participante.-La ceremonia del premiación se realizará en el marco de JOYA Abril 2019, en Expo Guadalajara. Los ganadores serán notificados con anticipación.-La custodia de las obras a partir de su recepción y hasta su devolución será responsabilidad del Comité organizador.-En caso de que existiera la posibilidad de realizar una exposición con las piezas concursantes a un recinto nacional o en el extranjero, se les pedirá a los participantes que faciliten el préstamo temporal para que sean exhibidas.-Los participantes deberán recoger las obras del 22 de Abril al 20 de Mayo 2019, de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs en Cámara de Joyería Jalisco, ubicada en el Edificio MIND en Av. Faro #2350, piso 7 Col. Verde Valle en Guadalajara, Jalisco,México. C.P.44550.

Después de esta fecha los organizadores no se harán responsables de ellas y se deslindarán de cualquier responsabilidad.-Para la devolución de sus obras, los concursantes deberán pre-sentarse personalmente con una copia de su ficha técnica y su identificación vigente.-En caso de no estar en posibilidades de recoger la pieza per-sonalmente, el concursante deberá notificar a los organizadores, realizando la petición por escrito para entonces gestionar la devolución de la pieza.-Todos los concursantes recibirán un reconocimiento de participación.-En caso de que se suscite alguna controversia sobre la autoría de las obras inscritas, los organizadores, quedarán a salvo de la misma y estarán en todos aspectos a salvo de cualquier tipo de controversia.-Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité organizador, quedando a salvo de cualquier controversia.-La participación en el Concurso implicará la aceptación de estas bases.

CATEGORÍA DIGITAL

-Envío del material digital dentro de un dispositivo de almace-namiento, que en su interior contenga lo antes mencionado, en un sobre cerrado e identificado con el seudónimo.-El sobre deberá ser entregado personalmente o enviadas por men-sajería en el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco, ubicado en Edificio MIND Av. Faro #2350, Piso 7. Col. Verde Valle en Guadalajara, Jalisco, México. C.P. 44540.con atención: Alba Armida León del Centro de Diseño de Joyería.-El material que sea enviado por paquetería y mensajería su traslado correrá por cuenta y riesgo del participante. Para todo el material remitido por servicio de mensajería, se tomará en cuenta como fecha de recepción la que indique el matasellos del envío.-El envío y recolección del material, correrán por cuenta del participante. Para la devolución de la pieza, será necesario contar con una guía prepagada por parte del participante.-La ceremonia de premiación se realizará durante Expo JOYA abril 2019, en Expo Guadalajara. El ganador será notificado con anticipación.-En caso de que existiera la posibilidad de realizar una exposición con las imágenes digitales concursantes en un recinto nacional o en el extranjero, se les pedirá a los participantes que faciliten el préstamo y autorización temporal del material.-Los participantes deberán recoger sus dispositivos de almace-namiento del 22 de Abril al 20 de Mayo 2019, de lunes a viernes de

09:00 a 17:00 hrs en el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco, ubicado en Edificio MIND Av. Faro #2350, Piso 7. Col. Verde Valle en Guadalajara, Jalisco, México. C.P. 44540.

Después de esta fecha los organizadores no se harán cargo de ningún dispositivo de almacenamiento y se deslindarán de cualquier responsabilidad. Para la devolución del material los concursantes deberán presentarse personalmente con la hoja de registro y su identificación vigente.-En caso de no estar en posibilidades de recoger el dispositivo de almacenamiento personalmente, el concursante deberá notifi-car a los organizadores, realizando la petición por escrito para entonces gestionar la devolución del mismo.-Todos los concursantes recibirán un reconocimiento de participación.-En caso de que se suscite alguna controversia sobre la autoría de las obras inscritas, los organizadores, quedarán a salvo de la misma y estarán en todos aspectos a salvo de cualquier tipo de controversia.-Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité organizador, quedando a salvo de cualquier controversia.-La participación en el Concurso implicará la aceptación de estas bases.

REQUISITOS PROGRAMA JOYA EMPRENDE

El concursante que resulte ganador y se haga acreedor a la beca de Joya Emprende 2020, deberá cumplir con los siguientes requisitos:Ser un proyecto en etapa de emprendimiento que contribuya al desarrollo de productos para el sector joyero y genere oferta de valor e innovación.

Registrarse en el programa Joya Emprende enviando su información a:

proyectos@camaradejoyeria.com.mx con atención a Alejandra Sepulveda:

a) Formato de registro.b) Carta presentación del producto con las especificaciones técnicas.c) Material fotográfico del producto.d) Identificación oficial del emprendedor responsable del proyecto.e) Curriculum de la empresa.No tener un stand fuera del Pabellón Joya Emprende.No haber participado en JOYA salvo en los pabellones subsidiados por el gobierno en sus tres niveles.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y PREMIACIÓN

Se realizará una ronda de preselección a cargo del Comité de Evaluación del Centro de Diseño de Joyería.-Los diseños seleccionados de cada categoría serán entregados al jurado, que se encargará de asignar una calificación numérica a cada uno de los criterios de evaluación.-La puntuación asignada por cada jurado se sumará para asignar una puntuación final a todos los diseños.-Esta puntuación definirá tanto al ganador absoluto de cada categoría. En caso de empate, la deliberación se someterá a votación con los miembros del jurado.-La decisión del jurado será inapelable.-Los finalistas serán contactados personalmente y publicados a través de la web y las redes sociales del Centro de Diseño de Joyería en abril 2019.-La premiación tendrá lugar en el marco de JOYA, a celebrarse en el mes de abril en la ciudad de Guadalajara.-Los gastos de traslado y hospedaje para asistir a la premiación serán cubiertos por cada participante.-Cualquier aspecto no estipulado en la presente convocatoria será sometido a consulta.

Categoría:

Pseudonimo:

Nombre de la pieza:

•

•

•

•

Materiales:

Dimensiones:

Terminado:

Peso:

- Inspiración, concepto y proceso de fabricación. (máximo 70 palabras).

- Especifique la siguiente información de la pieza. (sea conciso).

Datos del participante

Nombre completo:

Domicilio:

Teléfono:

Correo electrónico:

HOJA DE REGISTRO

Centro de Diseño y Desarrollo de la Industria de Joyería y Platería (CEDIJ)

P R E S E N T E

Por medio de la presente solicito mi inscripción para participar en el 31º CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO DE JOYERÍA: CONEXIÓN en la categoría de ______________________.

Así mismo manifiesto tener conocimiento de las bases del concurso especificadas en la convocatoria y que en caso de incumplir con ellas, será causa de descalificación sin responsabilidad alguna para el CEDIJ.

ATENTAMENTE.

________________________________________FIRMA

________________________________________NOMBRE DEL PARTICIPANTE

*Centro de Diseño de Joyería no se hace responsable del costo del envío que representa el regreso de la pieza, así como los contratiempos que puedan surgir en el mismo *

PATROCINADORES