Terra de Melide · promiso de informar puntualmente aos veciños da comarca de todo aque-lo que...

Apista do Polideportivo Municipalrenovase despois dun ano inservible

Semana da Música Terra de MelideUn ano máis e sempre coincidindo coa festivida-de de Santa Cecilia, patroa dos músicos, tivolugar a celebración da Semana da Música Terrade Melide organizada dende hai dezaoito anospola Coral Polifónica.. Nesta decimoitava edi-ción participaron doce formacións musicais da

comarca. Os melidenses que se deron cita naIgrexa parroquial, ao longo de cinco xornadas,poideron escoitar os sons de grupos como Froi-to Novo, Os Melidaos, Axóuxere, O Castelo, aMaristela de Sobrado, a Banda de Música deVisantoña ou os da propia Coral. P14

As obras da pista adxudicaronse a uha empresa deporti-va a mediados de novembro e as melloras, cunha dura-ción de quince días, consistirán na reposición integraldo pavimento que será dotado cunha nova superficie dePVC. Na reforma investiráse un total de 60.000 euros,cantidade da que a Consellería de Cultura e Deporteachegou 40.000 euros e o Concello de Melide 20.000. Esta infraestructura do Polideportivo Municipal levaba

un ano fora de servizo dende que o pasado nadal secolocara nela unha pista de xeo sintético para o patina-xe que provocou derramas na mesma deixándoa inser-vible para a práctica do deporte e traendo consigo o pos-terior peche do recinto. Este amaño era moi demandadopolos melidenses xa que neste edificio municipal tenlugar a práctica de numerosos deportes como o fútbolsala ou o baloncesto. P5

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº32.Novembro de 2007. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

MELIDEMELIDEAprobase o Plan deObras e Servizos 2008Cinco son as actuación ásque irán destinados os350.665 euros do POS daDeputación. Entre tódalasobras na que máis seinvestirá será na melloraintegral da rúa Catasol P 3

COMARCASCOMARCASElección do novo Secreta-rio Xeral para a comarcado interior coruñes doPSdeG Na sede local doPSOE, en Santiso, tivolugar o acto de elección doSecretario, José Prado Gar-cía, así como dos integran-tes da nova executiva P8

COMERCIO COMERCIO Iniciáse a Campaña deNadal de ASETEM-CCAcon 8.700 euros en premios49 comercios de Melide par-ticipan na Campaña O TeuCentro Comercial está enMelide, que durará todo omes de decembro ata o 7 dexaneiro. Período no querepartirán rifras entre os seusclientes que poderan gañarun premio de 3.000 euros oude 1.500, entre outros. P10

DEPORDEPORTESTESO melidense, Xesús Ferrei-ro, participa no Rallymadrileño Shalymar Oactual campión de Españana modalidade de Vehícu-los Históricos participouneste circuíto xunto coBicampión Mundial, Car-los Sainz,e o seu copiloto,Carlos Moya. Estes últi-mos foron os gañadoresdeste rally P19

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

Edición dixital en www.asetem.comPublicación mensual de distribución gratuíta. 2.000 exemplares.

DIRECCIÓN e REDACCIÓN: Ángeles Buján RamosEDICIÓN: Asociación de Empresarios Terra de Melide (A.S.E.T.E.M)

ENDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)Telf. e Fax: 981506188 Correo electrónico: [email protected]

COLABORACIÓNS: Xosé Domingos Fuciños, Vanessa Martínez Iglesias,CEIP Arcediago, Ana Iglesias Pallares.

AGRADECEMENTOS: Jorge Sanguíao, Mª Pilar LópezIMPRESIÓN: Norprensa S.A.

DEPÓSITO LEGAL: LU-456-05Cerne Terra de Melide non se responsabiliza das opinións manifestadas polos

seus colaboradores

EditorialEditorial2

Editorial Tribuna de opinión

Hai algún tempo fun acusado dun delicto con-tinuado de inxurias e aínda que nunha primeirasentenza fun absolto, esta voltouse a recurrirsaíndo hai poucos día o resultado da segundapola que se ratifica a anterior e se me eximecompletamente da vía penal. Está a piques de chegar o nadal e eu xa tiven omellor agasallo que podía recibir: amosar amiña completa inocencia... E é que empezo acrer moi seriamente niso do espirítu do nadalque segundo a lenda dí que se creou para repar-tir paz, amor, harmonía e ledicia. A mín con esta boa nova repartíuseme pazporque , ainda que coa miña conciencia estabatranquilo xa que sabía que nada mal fixera, ofeito de non estar pendente de ningunha res-olución xudicial faime respirar serenidade ecreo que neste senso moitos me entendedesporque estar incurso nalgún tema de xustiza,por moi inocente que sexas, traeche sempreunha inquedanza respecto a cómo saíran ascousas. Por outra banda, tamén recibín lediciaporque a propia xustiza tamén creu na miñainocencia e na miña palabra.Agora agardo que nestas festas do nadal osmelidenses poidan gozar tamén deste espíritudo nadal nos seus fogares e non só por estasdatas senón que se extenda a tódolos días doano porque todos precisamos da paz, do amor,da harmonía e da ledicia. Todos eles son pilaresbásicos na nosa existencia para gozar dunhavida moito mellor e máis fermosa.

Espíritu do nadalJOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ ÁLVAREZ

-Cerne acaba de nacer, ve a luz porprimeira ves con este númeo 1º e apartir de agora terá que aprender,aprender a ser un melidense máis,comprender as súas inquedanzas, osseus problemas e a súa forma devida-. Con estas verbas facía a súapresentación oficial no mes de nadalde hai tres anos o primeiro Cerne quesaía á rúa coa finalidade e o com-promiso de informar puntualmenteaos veciños da comarca de todo aque-lo que acontecía no seu entorno. Nós,ASETEM -CCA, tivemos a idea defacer este xornal local, ainda que noncon poucos esforzos, como melidensesque somos e pensando nas inquendan-zas e preocupación de tódolos veciñosda Terra de Melide por coñecer todo oque se cocía ao seu arredor. Levamos xa 32 edicións mensuais e oacollemento do xornal por parte dos

lectores non puido ser máis satisfacto-rio para nós. Aínda que hai xente quepensa que o Cerne é un medio decomunicación auspiciado por algúnpartido político, feito este moi alonxa-do da realidade. Este xornal localnaceu có apoio só dos empresarios ecomerciantes da nosa asociación,xente da rúa coma vós, os lectores, enon entende de partidismos nin defavoritismos senón, soamente, deinformar dun xeito veraz das cousasque a míudo pasan na nosa comarcacoma as actividades de cultura elecer, os deportes ou melloras que serealizan na nosa vila e, coma non , haique falar tamém da política. porque éinformación.Agardamos que o Cerne cumpra moitosaniños máis e que se lembre na historiado noso municipio como un referente doprimeiro xornal local que tivo Melide.

O Cerne cumpre tres anos

Se queres informarte datarifas publicitarias de

Cerne, chama ao981.50.61.88.

Infórmate sen compromiso

MelideMelide 3

O Concello de Melideaprobou no pleno de finaisde novembro, por unanimi-dade, os proxectos a incluírno Plan de Obras e Servi-zos (POS) da Deputaciónda Coruña, cuio investi-mento total é de 350.665euros para o exercicio doano 2008.O goberno municipal inves-tirá os fondos asignadospola Deputación, dos que oConcello achega o 5%, encinco actuacións entre asque se se atopan as mello-ras en varias rúas de Meli-de.Dos cinco proxectos incluí-dos no POS, un deles reca-da case a metade da partidado Plan. Trátase da melloraintegral da urbanización darúa Catasol na que se inves-tiran 122.522 euros, obraque o goberno executivo(BNG-PSdeG) consideranecesaria acometer xa queos primeiros puntos de luzque alí se instalaron tive-ron que ser custeados polospropios veciños e a situa-ción pouco cambiou , poishai en toda a zona un totalde oito focos aseguraron. Aactuación nesta rúa com-prenderá, ademáis dunha

nova iluminación , obras deacondicionamento do firmeda calzada, soterrado doscables de telefonía e elec-tricidade así como a mello-ra das beirarrúas e das esca-leiras polas que se accede aesta urbanización as calesserán dotadas de novospasamáns.Concello e Deputación taménacondicionarán no casco urbánas rúas Rosalía de Castro earredores , Novoa Santos, Ino-cencio Fuciños e Boimorto con

83.055 euros. Ademáis proce-derase a adecuación de viaisna rúa Agüeiros e lugar deFurelos, melloras as que sedestinarán a cantidade de32.174 euros. Por outra banda,o executivo local ten previstoinvertir preto de 112.913 eurosno rural coas obras de sanea-mento no lugar de Folladela e oacondicionamento de viais enFurelos, Petos e Castro.Tamén se presentaron dousproxectos máis dentro doplan complementario do

POS, melloras que se execu-tarían si se produce algunhabaixa na adxudicación dasobras, e que comprenderíaactuacións no acondiciona-mento de viais rurais enPiñor, Fontesanta, Golán eOrois cunha partida presu-postada de 114.658 euros.Outro dos puntos que se apro-bou na sesión plenaria foi aoperación de prestámo porvalor de 838.171 euros quecontou co voto en contra dogrupo da oposición, o PP.

No POS 2008 inclúense cinco proxectos cun investimento total de 350.665 euros

O Plan de obras e Servizos abrangueo acondicionamento de varias rúas

A meirande parte do presposto do POS destinarase á mellora integral da rúa Catasol

Durante o pleno ordina-rio decidíuse a integra-ción do Concello deMelide no ConsorcioGalego de Servizos deIgualdade e Benestar,institución dependenteda Vicepresidencia daXunta e da que formanparte na actualidade 222municipios de Galicia.Este acordo foi aproba-do polo equipo degoberno (BNG-PSOE),punto no que a oposi-ción, PP, votou en con-tra.Coa incorporación doConcello ao Consorciodáse, segundo afirmou aalcaldesa, Socorro Cea, oprimeiro paso importantede cara a posta en enmarcha da Residencia daTerceira Idade de Melide.Cea tamén lembrou queunha das grandes preocu-pacións do actual executi-vo local era poñer cantoantes en funcionamento oxeriátrico, feito para oque resulta imprescindi-ble o apoio da Xunta.Concellos veciños comoSobrado, Toques, Arzúa,Boimorto, Touro ou OPino xa forman partedeste Consorcio Galego.

Integraciónno ConsorcioGalego deServizos

O equipo do executivo deMelide (BNG-PSdeG) apro-bou unha débeda por valorde 1.167.374 euros parapoder saldar as facturas pen-dentes do 2005, 2006 e 200que o anterior goberno deixa-ra sen pagar. Esta débeda foirecoñecida ao longo de tresXuntas do Goberno Localcelebradas en agosto, septem-bro e novembro.Para facer fronte ao pago das

facturas o Concello de Melidedecidíu concertar a mediadosde mes unha operación decrédito de 480.000 euros, ase-mesmo no último pleno ordi-nario aprobouse a solicitudedun prestámo bancario a unprazo de 15 anos e cuioimporte ascende a 838.171euros.Unha gran parte dos centosde facturas aprobadas nestesúltimos meses corresponden

a débedas con empresas enegocios locais que levan atadous anos agardando parapoder cobrar do Concello. Aorespecto, o Concelleiro deFacenda, Xosé Antonio Díaz,considera que débese saldarcanto antes a débeda penden-te cos comerciantes e empre-sarios melidenses pois reper-cute moi negativamente nofuncionamento dos mesmos eno propio concello.

O Concello aproba unha débeda de 1,2millóns de euros de facturas sen pagar

Unha quebra, provocadapolo impacto dun camión,hai dous anos, na pasarelada ala traseira do Concelloestá a poñer en perigro aestrutura do edificio. OArquitecto municipal cuali-ficou a situación de gravelogo de realizar un exámevisual e compobar que ade-máis desta fenda existíanoutras nas dependenciasonde se atopan as oficiñasde urbanismo, catastro e asede da cámara de comer-cio.Na procura de pór soluciónaxiña ao problema a alcal-desa melidense, SocorroCea (BNG), e o primerotenente do goberno local,Manuel Prado (PSdeG),reunironse co Conselleiro

de Presidencia , José LuísMéndez Romeu, para trans-mitirlle a súa preocupaciónpolo estado no que está estaala do Concello e, asemes-mo, solicitarlle que o seudepartamento asuma afinanciación do amaño queprecisa dun investimentode preto de 85.000 euros.O titular de Presidenciacomprometeuse a estudar a

posibilidade de atender ademanda este ano aíndaque recoñeceu que era difí-cil a tenor do avanzadoestado que presenta o gastodo presuposto da conselle-ría pois queda menos dunmes para rematar o exerci-cio económico deste ano.Os representantes munici-pais consideran que a pre-disposición amosada por

Méndez Romeu, fará queaxiña se poidan acometeras obras de mellora.Na xuntanza co conselleiroCea e Prado tamén requiri-ron apoio económico parareparar o tellado da Casa doConcello xa que o seu malestado provocou o pasadoinverno inundacións noarquivo municipal e nuncorredor do velorio.

A Casa do Concello precisa dereformas en parte da súa estruturaO equipo degoberno pidiuapoio á xuntapara acometer aremodelación

BB RR EE VV EE SS

MelideMelide4

A Consellería de Vivenda eSolo fará entrega das vintevivendas de promociónpública que forman parte dasegunda fase de edificaciónna primeira quincea dedecembro. Así llo confir-mou a conselleira naciona-lista, Teresa Táboas, á alcal-desa de Melide, SocorroCea, ao longo da xuntanzaque mantiveron hai unhassemanas.Dos vinte pisos, doce foronadxudicados en réxime dealuguer e as oito vivendasrestantes en réxime de com-praventa. Os novos propie-tarios recibirán a visita ofi-cial da títular de Vivendaque lles fará entrega daschaves dos inmobles, quecontan cunha superficie útil

que vai dende os 65 ata os90 metros cadrados. O edi-ficio que alberga estasvivendas protexidas dispòndun soto, baixo e dúas plan-tas e na súa construccióninvestironse 1.012.748 euros

Plan para a zona antigaOutra das cuestións que seabordaron na reunión, naque tamén estivo presente aDirectora xeral de Fomento,Encarna Otero, foi o malestado no que se atopanmoitas das casas do cascovello. A rexedora melidenseentregoulle á Conselleira uncompleto dossier con foto-grafías de máis de coarentainmobles da zona históricanas que se podía observar ograve deterioro que sofren

os edificios. Ante esta situa-ción tratouse da urxencia depoñer en marcha un Plan derehabilitación integral dazona vella, a este respecto aTítular de Vivenda informouá alcaldesa melidense dasaxudas que se lle concedenaos propietarios de vivendasen conxuntos históricos e noCamiño francés de Santiago,como é o caso en concreto deMelide, subvencións que podenchegar ata un máximo de10.000 euros.Nos vindeiros días aConsellería envíará un técni-co para comenzar o traballode catalogación de cada unhadas vivendas para posterior-mente elaborar unha fichatécnica para a valoración doseu estado.

As novas vivendas de protecciónoficial entregaránse en decembro

A alcaldesa de Melide,Socorro Cea, mantivo unhaxuntanza co Vicepresidenteda Deputación da Coruña, eresponsable da área dePromoción Ecónomica, PabloVillamar, co fin de solicitarlleunha subvención da institu-ción para o remate das obrasda Casa da Cultura da locali-dade. Cea pediu esta axudaante a imposibilidade finan-cieira do Concello paraafrontar en solitario o proxec-to de finalización dos traba-llos no edificio. A rexedora tamén lle trans-mitiu á Villamar a necesi-dade de contar coa Casa daCultura porque o pobo pre-cisa dun novo espazo cultu-

ral no que se poidan desen-rolar os diferentes progra-mas culturais do municipioe acoller as numerosas ini-ciativas que xorden dosdiferentes colectivos meli-denses.Ao longo da reunión aborda-ronse outros temas como osplanos da Deputación daCoruña para a mellora dasestradas de titularidade pro-vincial en Melide. As diver-sas actuacións relacionadascoa promoción do turismoque se estan a levar a cabodende o organismo provin-cial foi outra das cuestións atratar nesta primeira xuntan-za institucional da alcaldesaco vicepresidente provincial

Solicitase subvenciónpara rematar a Casa daCultura do municipio

A Garea, primeiro núcleorural en contar con alcan-tarillado A finais de agos-to, entrou en funcionamentoo saneamento do núcleo depoboación máis grande daparroquia da Gondollín, aGarea , faltando por conec-tar algunhas casas que nonforon reflexadas no proxec-to inicial elaborado hai máisde cinco anos.O concello deMelide xa rematou nestemes de novembro a cone-xión de todas as vivendas árede de saneamento dándodeste xeito por concluídasas obras.O concelleiro de MedioAmbiente, Manuel Prado, foio responsable da reanuna-ción destas obras logo deanos de atoparse paraliza-das.

Medio centenar de veciñosxa se inscribiron no rexis-tro de vivenda protexida O organismo que se creo faiun mes para coñecer ademanda real que existe dospisos de carácter públicoentre os habitante de Melidexa leva contabilizado mediocentenar de inscricións.Con este dato, a alcaldesa domunicipio solicitoulle a títu-lar de Vivenda e Solo, TeresaTáboas, a promoción dunhanova fase de pisos protexi-dos para as familias da loca-lidade.

A fenda da pasarela, ocasionada polo choque dun camión, pode observarse claramente dende a rúa

MelideMelide 5

A colocación dunha pistade xeo sintético para apráctica da patinaxe, opasado nadal no pavillónmunicipal, deixou inservi-ble a instalación como con-secuencia das manchas deaceite que apareceron pos-teriormente no chan e queprovocaron o seu peche,deixando os usuarios senpoder adestrar durante todoeste tempo no recinto.Ante este problema o BNGe PSdG de Melide nunhaxunta do goberno local demediados deste mes apro-baron adxudicar as obrasde reforma a unha empresadeportiva.A alcaldesa, Socorro Cea,tamén mantivo unha xuntan-za coa Directora Xeral para odeporte, Marta Souto, naque abordou o tema doinminente comenzo da res-turación da pista.O orzamento total do amañoda instalación ascende os60.000 euros, dos que oConcello destinará 20.000e os 40.000 restantes seránachegados pola Consellería

de Cultura e Deporte. Arexedora melidense agrade-ceu á títular da Xunta aimportante axuda económi-ca concedida paar solucio-nar o grave problema her-dado do anterior gobernomunicipal e que supuxocarecer de pista deportivadende hai case un ano.As obras comenzarán enbreve e terán unha duraciónde quince días, dúas sema-nas nas que os traballosconsistirán , básicamente,na reposición total do chandotandoo dunha nova

superfie de PVC que per-mitirá a práctica de fútbolsala, baloncesto, badmin-ton, balomán e tenis

Novas instalaciónsNa reunión coa directoraxeral de deportes, a alcal-desa melidense tamén lleinformou doutras necesida-des deportivas como a dedotar ao municipio cunhapista de tenis e un frontón.Cea plantexou, asemesmo,a construcción de novosvestiarios no campo de fút-bol municipal asi como a

mellora do entorno domesmo. Souto comprome-teuse a estudiar estes pro-xectos de cara o vindeiroano, asi como de amañarpequenas pistas deportivasque hai na zona rural.A alcaldesa melidensetamén solicitou a colabora-ción da Consellería de Cul-tura para que o piloto meli-dense Xesús Ferreiro,actual campión de Españade Rallyes históricos, poidaparticipar o vindeiro ano nocampionato e asi revalidaro título.

A adxudicación das obras aprobouse nunha xunta do goberno local a mediados de novembro

Apista do Polideportivo será renovada trascasi un ano fóra de servizoA Conselleria deCultura e Deportesachega 40.000euros para ostraballos de mellora

As manchas de aceite da pista de xeo deixaron inservible a instalación

A alcaldesa de Melide,Socorro Cea, mantivo unhaxuntanza co Conselleiro doMedio Rural, AlfredoSuárez Canal, para transla-darlle as principais necesi-dades das parroquias meli-denses.Os problemas de sanea-mento e da auga, o malestado dos locais sociais e odeficitario estado das pistasdas parroquias foron osprincipais problemas que setrataron na xuntanza.

O títular do departamentodo Rural confirmoulle árexedora municipal o ache-gamento dunha partida de100.000 euros, nun prazoinmediato, para a realiza-ción de diversas mellorasno rural. Con esta axuda daConsellería o equipo dogobeno local está a redactaros proxectos de mellora denumerosas pistas e locaissociais.Suarez Canal tamén asinouun convenio co Concello de

Melide en virtude do cal selle concede 105 euros por-cada hectárea desbrozadanas pistas forestais e rurais,ademáis a rexedora meli-dense e o conselleiro rubri-caron outro acordo poloque se achegan 62.000euros para mercar un trac-tor con desbrozadora, unhavella demanda que recla-maban dende facía tempoos veciños do rural e quesera realidade antes doremate do ano.

Medio Rural achega subvencións para diversas obras nas parroqias do municipio

Os veciños deOrois restaurano muíño deArribaEn pouco máis dun anoos habitantes da parro-quia de Orois acadaronpor fin ver restaurado oantigo muíño sito nolugar de Arriba.O custe total da obraascendeu a uns 8.000euros e aínda que aDeputación da Coruñaachegou unha axuda de4.000 euros para a súareconstrucción foron ospropios veciños os quefixeron realidade a súatotal restauración coaaportación do seu pro-pio traballo.As obras de remodela-ción do vello muíñocentraronse no amañodas paredes e do telladoasí como das pezas demoer. A paixase querodea ao edificio taménse voltou máis fermosaao podar a maleza quecase o ocultaba e queagora renace novemen-te. O Concello de Meli-de completará está res-tauración con mellorasno entorno e uns letrei-ros informativos fóra edentro da instalaciónPara inaugurar o novomuíño os veciños cele-brarón unha festa quecontou coa presencia daalcaldesa de Melide e amúsica tradicional dogrupo Os Melidaos.

MELIDEMELIDE6

A Asociación de TroiterosRío Furelos emprendeuunha nova iniciativa paratentar concienciar os cida-dáns no respesto ao medioambiente e, deste xeito,impedir que volten a ocu-rrir sucesos como o queaconteceu a pasado mes desetembro no río Catasol deMelide no que a contami-nación, provocada polopuerín dunha granxa, pro-vocou a mortandade davida subácutica ao longo depreto de nove quilometrosdeste afluente do Furelos.A Campaña, promovida conome Por un rio vivo, pre-sentouse no edificio doMultiusos de Melide e aoacto acudiron tanto veciñoscomo numerosos represen-tantes políticos e dotrasinstitucións. Na presenta-ción os asistentes poideroncomprobar a magnitude dodesastre ecolóxico a travésdunha proxección audiovi-

sual na que se reflexaba acrónica dos feitos aconteci-dos, as tarefas de retirada dasmáis de catro mil troitasmortas durante varios díasou a súa repercusión nosmedios de comunicación,ademáis pudose ver unhaexposición fotográfica datraxedia. O presidente docolectivo, Xabier Pazos, abo-gou a tódolos presentespara que feitos como estenon volte a repetirse nuncamáis.Pola súa banda, XanPérez, membro da asocia-ción, tamén quixo lembrarque non hai un único cul-

pable, todos os que nonfalamos somos culpablesfacendo unha clara alusióna que as persoas que vexandeterminadas situacións quepoidan xerar un desastre seanimen a dicilo.Esta campaña terá conti-nuidade nos centros escola-res de Melide nos que osalumnos poderán relizarredaccións e debuxos queexalten os valores de conser-vación do medio ambiente easí ir tomando concienciapara poder evitar no futuroestos problemas na nosanatureza.

O Concello persoase comoacusación particularDurante a presentación daCampaña o goberno munici-pal, a través do seu 1º tenentealcalde, Manuel Prado, anun-ciou a decisión do Concellode persoarse como acusa-ción particular polos verqui-dos no Catasol. A Asociaciónrecoñeceu a postura ética dosresponsables municipais portomar esta decisión xa quesomos conscientes de que estetipo de medidas redundaránna mellora de calidade devida en Melide declarouPazos

A Asociación de Troiteros promove unhacampaña de defensa do medio ambiente

A contaminación dorío Catasol é a basedesta campaña que-loita por previr outrodesastre ecolóxico

Os asistentes á presentación poideron contemplar as fotos do desastre

O edificio do Multiusos acolleuunha charla na que a arquitectada Dirección Xeral dePatrimonio, Maibel Domíngez,informou aos asistentes sobreas normas de protección doCamiño Francés xa que estaruta é un dos principais bensdo patrimonio cultural gale-go Na conferencia, ademáis deinformar sobre a riqueza coaque conta a ruta xacobea,explicouselle ao público calesson as actividades en zonasde protección do camiño queprecisan da autorización daConsellería así como dos cri-terios que o organismo aplica

para conceder a mesma.Neste senso, Domínguezsinalou que entre as iniciati-vas que requiren destos per-misos de Patrimonio están asnovas construccións, a demo-lición, ampliación e reformasnas edificacións xa existentesou as obras en muros , pare-des, galpóns ou silos.A arquitecta de Patrimoniorelatou tamén cal é o proce-demento que as persoas inte-resadas deben seguir paraobter as autorizacións. Nesteapartado, Domínguez desta-cou que antes de comenzarunha obra hai que presentaras solicitudes e documenta-

ción no Concello que é o queten que tramitalas, asemesmolembrou que iniciar traballossen permiso é obxecto dunhainfracción moi grave para ospropietarios da obra. Apoñente desta charla taménincidiu na enorme importan-cia de rehabilitar as vivendasabandoadas do casco vellomelidense para que volten aser habitadas e, a súa vez, darunha nova imaxe á zona anti-ga da vila. A Consellería de Cultura estáa organizar estas charlas nosonce concellos que formanparte do Camiño francés,como é o caso de Melide.

Xornada informativa sobre a protección doCamiño de Santiago para os veciños de Melide

Baixo o lema Por un río vivo a iniciativa tenta concienciar á xente sobre a natureza

A confederación Galega deMinusválidos, COGAMI,colaborará có Concello deMelide para mellorar osservizos que se prestan aosdiscapacitados no centroocupacional do municipio.COGAMI asesorará naampliación de oferta forma-tiva e de lecer para os alum-nos do centro melidense.O Concello xa ampliou oprograma de actividades een breves datas ampliarata-mén o seu horario, pasandode ter na actualidade xorna-da de maña a contar con

outra de tarde.Esta colaboración é froitodun dos acordos entre aalcaldesa de Melide,Socorro Cea, e o presidenteda confederación, AnxoQueiruga.A rexedora melidensetamén anunciou que oConcello convocará unhareunión para poder promo-ver a constitución dunhaasociación entre os veciñoscon discapacidade e consi-derar as necesidades quepoida demandar este colec-tivo.

Aentidade COGAMI colaborarácó Concello para mellorar os servizos aos discapacitados

Os menbros da Plataformacomunicaron, durante unhaxuntanza cos empresariosda vila, a súa intención derealizar novas mobiliza-ciós máis agresivas ante asdesalentadoras noticias reci-bidas recentemente sobre otrazado da futura autovíaentre Lugo e Santiago o seupaso por Melide.Na reunión a Plataformapresentou un informe daDirección Xeral de Patrimonio,con data do 15 de outubro,sobre o treito Arzúa- Palasde Rei. Ante as negativasconclusións que se des-prenden do documentopara os intereses do muni-cipio o voceiro do colecti-vo, David Barrio, manifes-tou o seu malestar ao sen-tirse Melide enganadodurante máis de catro anosde loita polas promesasdos políticos que non secumpren a día de hoxe.A pesares das malas novas,non esta o trazado aínda lici-tado polo que a Plataformaasegurou que vai seguir loi-tando emprendendo acciónstanto a nivel de mobiliza-cións como de instar aosalcaldes da comarca a queapoien a reindivicación dopaso da autovía por Melide.

A PlataformaAutovía por Melideanuncia novasmobilizacións

MELIDEMELIDE 7

comarcascomarcas8

José Antonio Prado Garcíafoi elixido secretario xeralpara a comarca do interiorcoruñes no trancscurso docongreso comarcal que tivolugar na sede local do PSOEen Santiso. A comarca dointerior coruñes está com-posta por nove concellos osde Melide, Santiso, Toques,Arzúa, Sobrado, Boimorto,Vilasantar, Frades e Mesía.No acto, no que estiveronpresentes delegados dasagrupacións locais do parti-do, tamén se propuxeronaos demáis integrantes danova executiva comarcalsendo nomeada como secre-taria da organización , ElenaSalgado Seijas (Santiso).Entre as diferentes áreas danova organización elixiu-ronse como secretarías asocialista de Toques CruzBande Buján (política insti-tucional), e a melidenseMaría Jesús Iglesias(Coordinación).A recén comisión executiva,que ven a sustituir a comi-sión xestora que dende facía

una ano rexía as agrupaciónssocialistas do interior coru-ñes, vai por en marcha unhaserie de actuacións encami-ñadas a fortalecer a acciónsocialista nos nove conce-llos que a integran e chegara ser unha opción de gober-no sólida e eficaz na que oPSdeG represente nos muni-cipios do interior coruñesunha garantía de traballopolos interesesde tódolosseus veciños.

Prado, tamén secretario daorganización do PSOE meli-dense, manifestou trala súaelección o seu agradecemen-to á magnifíca recepción dosseus compañeiros de partidode Santiso, ao consellocomarcal como anfitrión.. Onovo Secretario Xeral tam-pouco se quixo esquecer dosdelegados das agrupaciónslocais presentes no actorecoñecendo o seu compro-miso e ilusión no intre da

elección dos menbros daexecutiva nos que se nomea-ron a novos compañeiros,cun curta traxectoria políti-ca, pero con abondosa pre-paración. Rematou agrade-cendolles que reflexaran coasúa designación os valoresmáis vencellados ao PSdeG- PSOE como son o pro-greso, a solidaridade e oincorformismo.

O PSdeG- PSOE de Santisosatisfeito por esta elecciónA agrupación socialista deSantiso amosou a suá satis-facción por celebrar este con-

greso na súa sede local. A súasecretaría xeral, Inés CajideVal, declarou que esta elec-ción é un xeito de reforzareste partido que pasa por tanbo momento,xa que na actua-lidade conta con moitos mili-tantes comprometidos nos queabonda ,sobre todo, a xuven-tude.Tamén destacou que estaagrupación é unha das demáis militancia porcentualen toda Galicia, feito que sepuido comprobar neste con-greso no que estaban presen-tes a terceira parte dos dele-gados do cosello comarcal.

José Prado García preside a nova executivacomarcal do interior coruñes do PSdeG

Prado, no centro, cos demáis menbros da executiva comarcal

A firma coruñesa Mabesoapresentou os seus novosmicrobuses da marca turcaBMC, líder neste sector,no pazo Vilar de Ferreirosdo concello de Santiso.Os vehículos dispoñen de37 prazas e están dotadoscoas tecnoloxías máisavanzadas que existen naactualidade neste tipo detransportes no mercadoeuropeo. Os asistentes aoacto poderon ver de pretotodas as cualidades queofertan esta nova gama demicrobuses dende un deseñoinnovador de Pininfarinacon cristais tintados e o cli-matizador carrier do teito

ata unha mécanica na quedestacan os motoresCummins que permitenunha rodaxe pola estradamáis silenciosa, ademáiscontan con suspensión neu-mática en tódalas rodas.No eido da seguridade osautobuses levan cinturónsde seguridade de tres pun-tos en tódalas prazas deviaxeiros, unha cámara demarcha atrás que facilita aoconductor poder ter uncompleto ángulo de visiónda parte traseira do vehícu-lo cando fai esta maniobrae a dotación de sistemas deseguridade nas portas paraevitar que estas se abran

mentres o tansporte está enmovemento.Á presentación foron invi-tadas 120 empresas de todaGalicia e contou coa asisten-cia do director xerente deMabesoa, Manuel SánchezRodríguez, o responsable devendas en Galicia, ArturoRocha, e o director xeral deBMC en España, DiegoPérez.A firma Mabeosa, conce-sionario oficial da marcaDaf no noso país, puxo esteano en circulación 21 uni-dades por toda a comunida-de autónoma galega, dasque a empresa Puntero deMelide conta con unha.

Presentación dos novos microbuses deMabesoa no pazo Vilar de ferreiros

A grupación local da Santiso foi a anfitriona do evento

COMARCASCOMARCAS 9

O pleno da corporación doconcello de Toques , cele-brado o 28 de novembro,deu a súa aprobación á soli-citude de actuacións para oPlan de Obras e servizos(POS) da Deputación2008. Para a execución dasmelloras o organismo pro-vincial achega 162.223euros, aportando o Conce-llo a cantidade restante atachegar o total dos 170.762euros destinados ao POS.O grupo de goberno pre-sentoulles aos edís unhaserie de actuacións concre-tas que se aprobaron, con-tando cos votos en contrado grupo da oposiciónXCPT ,liderado polo ante-rior rexedor do municipioJesús Ares.Ameirande parte dos 170.762euros destinaránse a cons-trucción dun velorio enterreos de titularidademunicipal que contará cuninvestimento de 139.966euros. Esta obra incluíuseno POS 2008 por ser unhademanda social necesariae que mellorará a calidadede vida dos veciños deToques segundo afirmou oAlcalde, Miguel Buján. Aredacción do proxecto xase encargou aos servizostécnicos municipais e a edi-ficación deste novo servizo

levarase a cabo en Ponte-queimada, parroquia deSouto. Outras actuaciónsque se integran no Plan deObras e Servizos son oacondicionamento de terre-os en Samil, e a pavimenta-ción das pistas e mellora deaccesos de Cardelle e SanXulián.Dentro do plan complemen-tario ao POS aprobouse, cunorzamento de 30.040 euros,as obras de limpeza de gabe-

as e rebacheos da rede viariado municipio.Outro tema a tratar no plenofoi a correción de errosincluído no Plan Xeral deOrdenación Municipal,PXOM, redactado polaanterior corporación, e queafectaba a delimitación dolímite do núcleo rural endúas parcelas lindantes nolugar da Bragaña. Estepunto foi aprobado portodólos edís e a documenta-

ción xa corrixida remitiráseá consellería de Cultura paraa aprobabación definitiva doPXOM.Na sesión plenaria o grupode goberno aproveitou paradar conta da solicitude que oalcalde da Coruña lle remi-tiu ao Concello para solicitaro seu apoio na declaraciónda Torre de Hércules comoben do patrimonio mundial,causa que acadou a aproba-ción de tódolos presentes.

O Plan inclúe a construcción dun velorio para os veciños do municipio

O Concello de Toques aproba as obras doPOS 2008 cun investimento de 170.762 euros

Menbros do equipo de goberno local e da oposición durante o pleno

A asociación cultural e veci-ñal, Alverde, de San Román,en Santiso, celebrou o seumagosto e para elo convidoua tódolos habitantes da parro-quia. Deceas de persoas asistiron áfesta que tivo lugar baixounha ampla carpa instalada nazona da antiga escola.Ademáis dun xantar, os con-vidados desfutaron das casta-ñas asadas e da música dogrupo melidense Axóuxere.

Veciños de San Román protagonistas dafesta do magosto da asociación Alverde

A consellería de Cultura ache-gará a cantidade de 47.371euros para a reparación dacoberta do mosteiro cister-ciense logo de aceptar o seuproxecto de remodelación.As obras propostas baseanseno derrube do tellado actualpara realizar outra instalaciónnova composta por placasonduladas de fibras e resinastermo estables que se coloca-rán de xeito similar ás xaexistentes.

Esta actuación foi aprobadana reunión anual da ComisiónMixta da Xunta de Galicia-Igrexa que ten coma finalida-de o mantento do patrimonioartístico de propiedade ecle-siástica e que se concreta endiversas melloras como res-tauracións, reformas ou repa-racións. Ademáis este organis-mo financia tamén o mante-mento dos arquivos da igrexae dos seus museos nos queinviste un total de 95.000 euros

Cultura investirá 47.371 euros nareparación da coberta do mosteirocisterciense de Sobrado dos monxes

Numerosas foron as entre-vistas que ao longo destemes o equipo do gobernolocal de Toques mantivocon diferentes representatesda Xunta para solicitarmelloras en distintos ámbi-tos do municipio.O executivo local entrevistou-se co delegado de Vivenda,Xoan Carlos Bascuas, coafinalidade de recabar actua-cións en materia das vivendasprotexidas para ás familiasmáis necesitadas de Toques.Tamen se mantivo unhaxuntaza coa delegada deMedio Rural, Olga GarcíaAgra, na que o Concello llesolicitou unha subvenciónpara o acondicionamento dolocal da antiga CámaraAgraria, edificio que naactualidade se atopa nunhascondicións moi deficitarias.Na mesma entrevista a dele-gada do Rural confirmou aachega de 140.000 eurospara o PEIM 2008 deToques.Por outra banda, o equipodo goberno local tamén foirecibido pola delegada daConsellería de Traballo,María Debén, nunha reuniónonde se abordou a necesida-de de máis plans de coope-ración e obradoiros de oficiopara axudar os máis xovenesa súa insercción laboral.

Visita a distintosrepresentantesda Xunta para solicitar mello-ras en Toques

Empresa e comercioEmpresa e comercio10

A campaña de nadal O teucentro comercial está enMelide, organizada porASETEM-CCA deu comen-zo o un de decembro nos 49establecementos adheridosá iniciativa. Ata o vindeiro 7de xaneiro os comercios elocais de hostalería que par-ticipan na campaña deNadal repartirán arredor de60.000 rifas entre os seusclientes ao mercar algúndos seus producros. Destasrifas extraeránse os 23números que resultan pre-miados.Este ano a campaña O teucentro comercial está enMelide repartirá, en vinte-tres premios, máis cartos cano 2006 pasando de 6.250 a8.700 euros. O primeiro pre-mio que se entregrá será por

un valor de 3.000 euros; osegundo de 1.500 euros ; oterceiro de 1.000 euros:repartiránse 4 de 300 euros,4 de 200 euros e 12 de 100euros.As 23 rifas premiadas can-xearánse por cheques covalor da correpondente can-tidade, que se poderán gas-tar nos 49 establecementos

que integran esta Campañade nadal durante os 15 díasseguintes á entrega do pre-mio.O sorteo terá lugar antenotario o 7 de xaneiro nasede de ASETEM-CCA ásnove da noite polo sistemade mán inocente. Para facili-tar que os clientes poidanrevisar os números premia-

dos, logo do sorteo, os 49comercios adheridos á cam-paña exporán nos seus locaisos números gañadores.Os premiados no sorteo debe-rán entregar a súa rifa na sedede ASETEM-CCA antes doprazo dun mes. Os agraciadosrecibirán o premio das mánsdo propietario do establece-mento que repartiu a cifra.

O teu centro comercial está en Meliderepartirá 8.700 euros en premios

Esta Campañacelebraráse todoo mes de nadalata o 7 de xaneiro

ASETEM-CCA reuníuse a mediados de novembro para ultimar os detalles da campaña

Ponse en marchana hostalería unhacampaña piloto derecollida de vidro

A concellería melidensede Medio Ambiente encolaboración coa empresaEcovidrio, entidade quexestiona a reciclaxe devidrio en toda España, vailevar a a cabo en Melideunha experiencia pilotopioneira en Galicia para arecolleita de vidro nalgúnslocais hosteleiros da vilacoa finalidade de compro-bar a efectividade do siste-ma. Esta campaña realizasesen custo algún para oConcello e para os estable-cementos que, voluntaria-mente, decidan pór enmarcha a experiencia faci-litandolles o Concello ainformación necesaria aoslocais que queiran partici-par na iniciativa.O concelleiro de ambiente,Manuel Prado, manifestouque esta medida enmárca-rase na búsqueda e apli-cación de formas de xes-tión dos residuos respetuo-sas có medio ambiente

A Federación Galega deComercio ven de editar encd-roms dúas novas ferramen-tas formativas denominadasMarketing de Vendas eEmpresa familiar comer-cial, transpaso e venda,productos que presentará odía 13 de decembro na sedede ASETEM -CCA.O cd-rom sobre Marketingde venda diríxese ás pemesde comercio existentes e ásde nova creación que deci-dan inicar a súa actividadedentro deste sector. Estaferramenta formara aospequenos comerciantes nocoñecemento xeral das téc-

nicas de marketing para quepoidan aplicalas aos seusrespectivos negocios coagarantía de recuperar osinvestimentos efectuados eobter a rendabilidade fixa-da nos obxectivos xerais dasúa empresa, asemesmoaxudara a obter as nociónsnecesarias para atraer econservar clientes.Por outra banda, o cd-romEmpresa familiar comercial,transpaso e venda ,que sedistribuíra acompañado dunmanual, pretende ofrecer aosresponsables das empresasfamiliares comerciais galegasunha axuda para a toma de

decisións sobre o presente e ofuturo dos seus negocios.Este curso interactivo ideou-se para facilitar ao empresa-rio formarse en función dasúa dispoñibilidade en hora-rios, datas e tempos.Estas dúas iniciativas distri-buense a través de xornadaspor toda Galicia , como a queterá lugar en ASETEM-CCA,repartíndo gratuítamente atódolos asistentes estos mate-riais. Estes cd-roms da FederaciónGalega de Comercio realizáronsecoa colaboración da DirecciónXeral de Comercio, a sociedadedo Xacobeo e Caixa Galicia.

A Federación Galega de Comerciopresenta en decembro dous Cd-romspara empresas en ASETEM- CCA

Os emperarios e comercian-tes de ASETEM- CCA man-tiveron este mes unha xun-tanza para debater os puntosinclúdos no borrador doRegulamento Municipal daVenda Ambulante elaboradopolo Concello de Melide.Na reunión adoptouse porunanimidade transladar aoequipo do goberno local,BNG-PSdeG, algunhas modi-ficacións na normativa cosque os asociados de ASE-TEM- CCA non estabanconformes.Entre as propostas que lleforon comunicadas porescrito ao Concello paraincluír na normativa defini-

tiva destacaban a idea detransladar o mercadillo apraza do multiusos e ássuás rúas subxacentes, porser un lugar amplo e centri-co, e facer un aparcodoiropara os ambulantes na zonado instituto.Outras alegacións ao borra-dor foron un cambio nohorario que sinala o regula-mento, esixir que cadaposto exhiba de cara aopúblico a súa placa identi-cativa coa finalidade deevitar ilegales e incidirmáis na recollida de lixoque xenera cada semana omercadillo dominical nasrúas de Melide.

ASETEM -CCA alegamodificacións ao borradorda venda ambulante

Os 49 establecementos que participan na inicativa distribuirán 60.000 rifas entre os seus clientes

EMPRESAEMPRESA E COMERCIOE COMERCIO 11

O pasado 25 de outubro aAudiencia Provincial de ACoruña fallaba o recursoda apelación interpostocontra a sentencia do xul-gado do penal número 2 deSantiago ratifcando o que amesma dictaminaba xa nomes de xaneiro: a absolu-ción do Presidente de ASE-TEM-CCA, José AntonioRodríguez, por un supostodelicto continuado de inxu-rias con publicidade. Nodocumento os maxistradosdesestimaban a apelacióninterposta por José EvaristoRodríguez Carracedo eFrancisco Freire chico.Os feitos remontanse anovembro do 2005 , cando,

segundo constaba na senten-cia recurrida, Rodríguez, encalidade de Presidente deASETEM enviou ao plenoda Cámara de Comercio deSantiago un escrito no que secriticaba a actuación daCámara en relación co outor-gamento dunha subvencióná Asociación deComerciantes, Empresariose Industriais de Melide(ACEIM) para a creacióndun CCA. Este proxecto deviavilidade encomendousea Sarela Xestión SL, unhaempresa participada, entreoutros , por RodrígezCarracedo, e por FreireChico. Este cumulo de cir-cunstancias fixeron queASETEM as consideraracomo constitutivas dunhaactuación parcial e desho-nesta por parteda Cámarade Comercio ao contribuíra aumentar a crispaciónexistente entre os comer-ciantes e empresarios deMelide, ao mesmo tempoque se finanzaba un pro-

xecto no que estaban direc-tamente implicados, demodo persoal e beneficio,menbros do comité execu-tivo e do Pleno da Cámara,un feito que ASETEMentendeu que entraba encontradicción coa filosofíaque rexe tódalas actua-cións da Cámara deComercioNotificada esta primera sen-tencia ás partes, RodríguezCarracedo e Freire Chicoapelaron contra a mesma enfebreiro alegando que sehabría incurrido nuha érro-nea apreciación da probaA pesares de todo esto, aresolución actual subliña queo recurso debe ser desesti-mado e ratifica o pronuncia-mento condenatorio da pri-meira, tamén se destaca quecontra esta segunda non cabeinterpoñer recurso algún. Detodo isto se deduce que oPresidente de ASETEM éliberado definitivamente davía penal quedando amosadaa súa inocencia ante a xustiza

Axustiza ratifica de novo a absolución deRodríguez polo presunto delito de inxurias

A primeira sentencia foi apelada ante a Audiencia Provincial

Durante máis dun mesestivo a celebrarse noMultiusos un curso deinformática dirixido tra-balladores en activo ecomerciantes autónomos.No curso, cunha duraciónde 80 horas e distribuídoen tres módulos, os asis-tentes poideron aprendero manexo do sistema ope-rativo, o do paquete de

office asi como a nave-gar por internet e apren-der a enviar correos elec-trónicos.A alcaldesa de Melide foi aencargada de clausurar asxornadas informáticas. Noacto entregouselles aos 15alumnos que participaronneste curso de informáticaos seus correspondentesdiplomas acreditativos

Remata o I curso de informáticadirixido a traballadores

A mediados de novembroo edificio do Multiusosacolleu unha sesión infor-mativa sobre a concilia-ción da vida persoal, labo-ral e familiar dirixidas aempresarios melidenses.Na reunión explicouselleaos asistentes en qué con-sistía un plan de concilia-ción e cales eran as vanta-xes que supoñían para asempresas a súa implanta-ción , entre as que se ato-paban o aumento do ren-

demento e a productivida-de asi como unha notablereducción do absentismolaboral.Esta charla estivo organiza-da polo proxecto EqualMuller XXI, promovidopola Deputación daCoruña, é que ten comoobxectivo pór en marchamedidas de sensibilizacióne apoio no eido da concilia-ción da vida persoal e labo-ral para acadar unha maiorflexibilidade no traballo.

Charlas informativas de EqualXXI sobre a conciliación da vidafamiliar e laboral no Multiusos

Este novo fallo expre-sa que non se podeinterpoñer outrorecurso polo queRodríguez quedatotalmente liberadoda vía penal

AASETEM- CCSETEM- CCA deA dexxesalles unhasesalles unhasfelices festas de Nadal a tÛdolosfelices festas de Nadal a tÛdoloslectorlectores do Cernees do Cerne

PUBLICIDADEPUBLICIDADE12

OO tt eeuu cceenn tt rroo ccoommeerrcc ii aa ll eess tt áá eennMMeell iiddee

1 premio de:1 premio de:



Confecciones Álvarez

Mobles Ares

Electrotel 2000

Decoraciones Anmi

Joyería Silvela

Angarela

Mobles PaulaTraspome

Casa das Luces

Kandela Moda

Óptica Abal

Centro Comercial Ares

Joyería Oro Ley

Floristería Tarrío

Muxica Tenda xoven

Perfumería Lyss

Silvia Novias

Aceiteiro

Frutas Gallego e Hijos

Cafetería Ívory

Pulpería Alongos II

Librería Vitorio

Recambios Ángela.contrapelo Perruquería

CCaammppaaññaa oo rrggaann ii zzaaddaa ppoorr AASSEETTEEMM--CCCCAA

3000 euros3000 euros



Supermercados García ehijos S.L.

O Refaixo

PUBLICIDADEPUBLICIDADE 13

OO tt eeuu cceenn tt rroo ccoommeerrcc ii aa ll eess tt áá eennMMeell iiddee

4 premios de:4 premios de:



CampCampaña do 1 de decembro ao 7 deaña do 1 de decembro ao 7 dexaneiro. O sorteo dos premios será oxaneiro. O sorteo dos premios será o

7 de xaneiro na sede de 7 de xaneiro na sede de ASETEM-CCAASETEM-CCA

Imprenta Meligraf

Melligas

Decoraciones Sito

Tintorería Iris

Panadería Tahona

Librería Yomar

Mercería Marvi

Hotel Carlos 96

Melisanto Soc.Cooperativa

Cafetería Escape

Ribeirao S.L.

Clínica Fisio-Vida

Parrillada Rúa

Pescados Abel

Calzados Romero

Pastelería Caprichos

Seguros Bilbao- RodrígoFernández

Talleres Bertocar

Modas Manuel

Tanuska Zapatería

Calzados Conde

Joyería RovalLas 3 BBB

Estética Sun-Si

CCaammppaaññaa oo rrggaann ii zzaaddaa ppoorr AASSEETTEEMM--CCCCAA

300 euros300 euros

100 euros100 euros

200 euros200 euros

Cultura e lecerCultura e lecer14

Corría o ano 1989 cando aa Coral melidense decidiu-crear a Semana da músicaTerra de Melide co obxecti-vo de divulgar os sons máistradicionais da nosa cultu-ra invitando a participarnela as diferentes agrupa-cións musicais da comarca.Dende aquela xa son 18anos os que se leva convo-cando este certame musi-cal ininterrompidamente egozando dunha gran acolli-da por parte dos Veciños deMelide.Coincidindo sempre coa festi-vidade de Santa Cecilia,patroa dos músicos, esteano celebrouse a XVIII edi-ción da Semana da músicaTerra de Melide durantecinco xornadas nas que par-ticiparon doce formaciónsda no esceario da Igrexaparroquial.O programa desta edicióndeu comenzo coa escola degaitas e percusión galegasAxóuxere onde os máiscativos amosaron cos seussons que a música tradicio-nal ten futuro nas novas xera-cións. Deseguido actuou asolista Irene Ruíz Carmuegae o grupo Maristela deSobrado. No segundo día asactuacións correron a cargodo grupo da CatequeseParroquial e a Banda deMúsica de Visantoña queinterpretou pezas de Verdi eSchumann, entre outras. Ovenres 30 a Igrexa paroquialacolleu a música popular dogrupo melidense Troito e asintervencións da CoralPolifónica de Santiso e aEscola de Música e Bailetradicional de Toques. A Agrupación folclóricaCastelo de Melide tampoucodeixou de participar no even-to interpretando obras popu-lais e ese mesmo día actuotamén a banda de Música domunicipio.No peche deste certame aIgrexa parroquial encheusedos sons das gaitas de Froito

Novo e da agrupación OsMelidaos. Pero a protagonis-ta desta última xornada foi aanfitriona, a Coral Pólifonicade Melide, que no seu discur-so lou a labor do seu direc-tor , Valerio Moratov, etamén agradeceu ao públicoa boa reposta que da tódolosanos a esta iniciativa. A XVIII edición da Semana daMúsica de Terra de Melide,organizada pola Coral , contoucó patrocinio da Xunta deGalicia, da Deputación daCoruña e do Concello deMelid, .ademáis da colabora-ción da empresa Weber e daimprenta melidense Meligaf

Celebráse a XVIII Semana da música da Terrade Melide organizada pola Coral Polifónica

A actuación da Coral de Melide clausurou esta semana da música

Os Melidaos deleitaron ao público con algunhas muñeiras

O grupo Froito Novo actuaron ao son das gaitas Os nenos da escola Axóuxere

CULCULTURATURA E LECERE LECER 15

A Cooperativa Melisantocelebrou na súa sede estasxornadas anuais,realizadasdende hai sete anos, nasque se recoñece o traballodesenrolado pola muller noeido rural. Por un día asmáis de 200 mulleres queacudiron ao acto poiderongozar do seu día e esqueceras súas tarefas habituais noagro que as manteñen ocu-padas ao longo de todo oano.A xornada comenzou ásdez e media da mañá e foiinaugurada polo presidentede Melisanto, José VarelaSegade, quen logo dunhasverbas de eloxio ao traballodo colectivo femininorural, deu paso ao visiona-do dun vídeo sobre asestructuras e funcionamen-to en distintos ámbitos daCooperativa. Na proxec-ción audiovisual as convi-dadas puideron coñecer de

primeira mán as instala-cións da sociedade, o seufuncionamento, os servizose actividades cos que contaa entidade ou o proceso deelaboración dos piensos,entre outras cousas.A continuación tivo lugarunha serie de charlas dirixi-das a informar ás mulleressobre distintos ámbitos domundo da cooperativa. Aprimeira poñencia, co títulode Mulleres e desenvolve-mento cooperativo, correua cargo do Xefe de Servizodo Rexisto de Cooperati-vas da Consellería de Tra-ballo , Manuel Pérez Losa-da. Outra conferencia foi Ocontrol sanitario do leitecru nas explotacións pre-sentada polo Director Xeralde Calidade Agroalimenta-ria da Xunta, Antonio OcaFernández.. A charla Aimportancia da fusión dascooperativas contou coaintervención do Xefe doServizo de Fomento Asocia-tivo Agrario, José RamónPederira Dono. Tamén secelebrou unha mesa redondasobre O papel da mullernas explotacións agrarias

na que participaron osrepresentantes da Conselle-ría do Rural Antonio Oca eJosé Ramón Pedreira.Pero unha das actividadesque máis éxito tivo entre aspersoas reunidas no actofoi a obra de teatro que ver-sou sobre o tema da fusióndas cooperativas e na queparticiparon como actrizesalgunhas mulleres do agro.A representación, de carác-ter cómico,arrancou máisdunha carcaxada entre opúblico alí reunido.Na clausura da xornada a

alcaldesa melidense, taménpresente no evento, lem-brou que non hai acto entodo o ano en Melide quexunte a tantas mulleres eresaltou que é evidente queo noso país non se entendesen o mundo rural peromáis claro é que este eidonon se entende sen asmulleres que son sinónimode iniciativa, esforzo e tra-ballo sen límite.Para rematar este día Meli-santo ofreceu un xantar noHotel Carlos de Melide

As xornadas dedicadas ao colectivo feminino do agro veñense convocando dende hai sete anos

ACooperativa Melisanto honra ás mulleres do rural

Máis de dúascentas mulleres acudirón a esta xornada

A obra de teatro tivo un grande éxito entre o público

A amiga inseperable de Chisco, a mascota da bibliotecamunicipal, voltou a visitar os máis cativos do concellopara contarlles numerosas historias coas que os nenosgozaron ao longo dunha tarde. A través do seus relatos,Piticlina, tenta ensinarlle aos pequenos valores como aigualdade na sociedade ou a non empregar a violencia ade-máis de promover a costume da lectura dende idades tantempranas.

Piticlina visita a biblioteca

O día 25 de novembro tenlugar o día Internacional daViolencia de Xénero, datana que se reindivican osdereitos das mulleres queson obxecto de agresiónspor parte das súas parellas.O CIM, Centro daInformación á Muller, deMelide realizou varias acti-vidades para dar a coñecer,con motivo deste evento, asmedidas e axudas ás quepoden recorrer as vítimasdos malotratos. Deste xeito, na radio localtivo lugar un concursodurante varios días con pre-guntas sobre este problemaonde aos oíntes que atina-sen as repostas se lles dabaun agasallo, ademáis a emi-

sora tamén emitíu unhaentrevista coa psicológa doCentro na que se abordarondiferentes cuestións vence-lladas coa violencia dexénero.O CIM tamén acolleu a pro-xección dunha película cuioeixe central era o tema domaltrato e que levaba portítulo O domingo se Deusquere. O film relata a vidadunha arxelina que volta areunirse co seu marido enFrancia logo destar dezanos separados despois deque él deixará o seu paíspara traballar en Europapero na súa chegada amuller sintese enxaulada evexada na súa casa polo seuhome tendo como único

contacto có mundo exteriora compaña dunha radio.Neste día organismos, comoa Xunta, distribúen folletospara previr ou tentar erradi-car este problema que cadaano afecta a un maiornúmero de mulleres e dediferentes idades. Este feitoo amosan estatísticas como asque publica o Centro ReinoSofía nas que se observaque cada ano son asasina-das polas súas parellas unhamedia do 64 por cento demulleres, sendo o eido ruralun dos máis afectados.Dende as institucións reco-mendase que as persoas quesofran maltratos non dubidenen denuncialo ao teléfono damuller 900400273.

Numerosas actividades conmemoran oDía contra a Violencia de Xénero

Máis de 200mulleres ruraisacudiron paracelebrar o seu día

CULCULTURATURA E LECERE LECER16

En imaxes | As festas do magosto

Centos de veciños reunironseen diferentes lugares paracelebrar as festas tradicionaisdestas datas:os magostosO carón do lume e na compa-ña do viño e outras bebidas,os melidense non faltaron asúa cita anual con este man-xar dende os máis cativos ataos maiores non quixeron dei-xar pasar estas festas únicasen todo o ano. O Centro Social acolleu a

deceas de socios que entrecastañas e conversas pasaronunha tarde de lecer, o CentroOcupacional de rapazes condiscapacidade tivo unha invita-da de luxo, a alcaldesa meli-dense que foi acompañada daconcelleira de Benestar eIgualdade, Casé Rodríguez e,por último, os máis pequenosda vila rinderon a súa homena-xe ao magosto con colares fei-tos de castañas.

As castañas asadasprotagonistas domes de novembro

Os nosos maiores desfutaron das castañas no centro da terceira idade

Os mozos do centro ocupacional celebaron o seu magosto coa alcaldesa Os máis pequenos de Melide non quixeron perderse esta festa

A agrupación ecoloxistaADEGA organizou unroteiro pola comarca meli-dense que abrangaba a rutaSerra de Careón- Serra doBocelo.O roiteiro, duns 10 km, par-tiu de Melide cara o montedo Bocelo, visitando nocamiño a igrexa prerromá-nica de San Antoniño deToques, situada nun fermo-so enclave na marxe do ríoda Toca. Posteriormente, os asisten-tes poideron admirar os

penedos en forma de bolosque receben o nome dePena de Moura e contem-plar dende o cumio doBocelo a ampla panorámicado monasterio de Sobradodos Monxes.Tamén visitouse a Mámoade Forno de Mouros, asFervenzas de Brañas e oCastro da Graña.Esta iniciativa enmarcasedentro dos Roiteros que aentidade proxecta por todagalicia sendo este o deADEGA- Lugo 2007.

ADEGA organizou un roteiropola Terra de Melide

Xosé Domingo Fuciños.Presidente da AsociaciónTerra de Melide organizouun acto de presentación dadocuserie Doa a Doa xaque neste programa partici-pan algúns dos veciños deMelide. A Igrexa de SanAntón acolleu o evento eata ali desprazaronse nume-rosos melidenses que nonquixeron perderse o evento.Dos a Doa é unha serie pro-ducida por Ibisa TV, concatorce episodios na súa

primeira tempada, e que seemite tódolos venres polanoite na Televisión deGalicia. Neste programa decarácter biográfico partici-

pan un centenar de persoasmaiores, nacidas arredor doano 1927, lembrando as his-torias da súa infancia exuventude.

Veciños de Melide participan no documental Doa a Doa da TVG

CULCULTURATURA E LECERE LECER 17

Este ano as Escolas depor-tivas, culturais e educativastraen consigo novas activi-dades como teatro, manua-lidades, multiaventrura ouxogos populais.Estas escolas, organizadaspolo Concello de Melide.tentan fomentar o deporte, acultura e a educación entre osrapaces melidenses a travésdunha ampla oferta de activi-dades. Así no eido do

deporte ofertánse a prácticade fútbol sala, baloncesto,balonmán, voleibol, tenis,tenis de mesa, bádminton,patinaxe ou Multiaventuraque abrangue tiro con arcoou escalada. En canto á cul-tura e educación os interesa-dos contan con clases de pin-tura, teatro, xadrez, manuali-dades, ballet clásico e moder-no, baile batuka, mecanogra-fía ou informática entre

outras.Ademáis dentro destaampla programación de acti-vidades pódense dar cabida,dentro da medida posible, anovas proposta dos por partedos usuarios.O prazo das inscricións paraparticipar nas iniciativas des-tas escolas está aberto dendeo 5 de novembro podendoformalizalas no Departamentode Cultura, Deporte eMocidade do Concello.

Comenzan as Escolas Deportivas con novasactividades para os nenos do municipio

O día 9 de novembro cele-brouse a terceira edición doDía do Peón na praza doConvento de Melide. Alícentos de alumnos do IESpracticaron as súas artes coaspeonzas convirtindo o lugarnunha improvisada pista debaile dos trompos.Con frases como Eu querover un milleiro de buxainasbailar, porque é a tradicióndo noso pobo e as miñastradicións son a miña iden-tidade ou Eu quero ver unmilleiro de peóns a bailarpara que a nosa linguarole nas máns dos nososcativos leron un grupo de

alumnos de cuarto da ESOo manifesto que elaboraronpara este día e que era moisignificativo xa que foi oque se leu en tódolos cen-tros escolares de Galiciaque participaron nesta acti-vidade. Pero non só osrapaces do instituto desfu-taron dos trompos xa quetamén no CEIP MestrePastor Barral os seus alum-nos gozaron no patio esco-lar deste xogo popular.O Día do Peón é unha ini-ciativa promovida porBrinqueida, Rede Galegade Xogo Tradicional, nasúa labor de recuperación,

difusión e promoción dopatrimonio lúdico tradicio-nal. Con esta convocatoriaa institución tenta acadarque se ocupen os lugarespúblicos de da comunidadeautónoma galega para con-vertelos en espazos dexogo.O peón, coñecido taméncomo trompo, buxaina oubailarete, sempre foi unxogo que comenzaba a sepracticado en novembrocono o amosa o refrán PoloSan Martiño, peóns aocamiño e deixaba de serpracticado polo mes dexaneiro.

Alumnos do IES fixeron bailar os seus peóns ao longo da maña na praza do convento

Máis de douscentos escolares deMelide celebraron o Día do Peón

Os alumnos do ciclo de FPde fabricación a medida einstalación de carpinteríasacaron a poxa os moblesfeitos polas súas propiasmáns ao longo do cursoanterior. Era a primeira vezque se realizaba esta inicia-tiva logo de levar xa anosfacendo únicamente expo-sicións dos mesmos nasdependencias do Instituto.A poxa tivo lugar na sala deaudovisuais do centroonde se deron cita numero-sas persoas entre pais,alumnos e mestres, que íancó seu correspondentenúmero identificativo parapoder adquirir as pezas demadeira.Entre os vinteún moblespolos que os asistentespoxaron atopabánse,entreoutros, vitrinas, cadeiras,mesas ou sinfoniers, todos

eles construídos cunhagrande variedade de madei-ras dende a de castaño ou ade cerdeira ata a de haia ouarce.Con estas carcterísticas dosmobles non foi de estranarque tódolos productosdesta poxa foran adquiri-dos, excepto tres, superan-do algún con creces o prezode saída. A calidade dasmadeiras e o atractivo des-eño imprimido nos obxec-tos polos propios alumnosfoi un reclamo sen dúbidapara mercar estes mobles.Este ciclo de grado medio éun dos que máis saída tenno mercado laboral, así oamosan as propias estatísti-cas xa que dende hai cincoanos un 99 por cento dosalumnos que rematan osestudos de madeira atopanemprego.

Os mobles feitos polos alumnosde madeira do IES saen a poxa

No acto participaron pais, alumnos e mestres do IES

CULCULTURATURA E LECERE LECER18

A Banda de Música deVisantoña celebrou a súa festi-vidade de Santa Cecilia adican-dolla a Coral de Melide, nunencontro no que a agrupaciónmusical de Santiso quixo home-naxear ao coro no seu vintecin-cinco aniversario.Os actos deron comenzocunha actuación na Igrexaparroquial de Visantoña naque participaron a Banda ea Coral interpretanto a misaD-872 de Schubert, acompa-ñadas polos sons do conxun-

to instrumental da Escola deMúsica. Ao rematar o oficioda misa foi a agrupaciónmusical de Visantoña a queofreceu un concerto con pezascomo a Rumba para Susi deCampos, obra na que conta-ron coa colaboración do gai-teiro Micki. Tamén se poidoescoitar o pasadobre 130 ani-versario de Eugenio Pazos,director perpetuo da Banda eavó, a suá vez, do actual, UxíoPazos Pintor.E é que neste ano as dúas for-cións están de celebración xaque a Banda cumpre 130 anose a Coral melidense 25 motivoeste máis que de abondo paraque o día fora unha festividadeespecial.

Xantar de confraternidadeDespois das actuacións tivolugar un xantar en Vilar deFerreiros onde a Bandanomeou socio de honra aocoro de Melide. No acto agra-deceuselles á coral a colabo-ración que sempre tivo coaagrupación de Visantoña efelicitouselle polo seu 25 ani-versario. A presidenta do coro,Ánxeles González, tamén llesdedicou unhas verbas desta-cando a fermosa homenaxeque lles ofreceron.

ABanda de Visantoña rinde unha emotiva homenaxeá Coral Polifónica de Melide no seu 25 aniversario

A Coral e a Banda interpretaron conxuntamente a Misa D- 872 de Schubert

O coro melidensefoi nomeado sociode honra dabanda de música

A Orquestra sinfónica deMelide interpretará o primei-ro musical galego, Gallaecia,en diferentes cidades da pro-vincia da Coruña a principiosdo vindeiro ano.Tres son os escearios que aco-lleran o espectáculo: o TeatroColón da Coruña, o TeatroJofre de Ferrol e o Auditoriode Santiago de Compostela.Esta xira conta coa axuda daDeputación da Coruña queachegara 65.000 euros parapromover a actuación, esteapoio económico lle foi con-firmado ao director daorquestra, Fernando VázquezArias, na xuntanza que man-

tivo a mediados deste mes copresidente da entidade pro-vincial, Salvador FernándezMoreda.Gallecia é unha obra de máisde dúas horas de duración eque baixo o fio conductor daorquestra sinfónica de Melideacolle a máis de cen artistasespecializados en diferenteseidos da música e do baile.Entre eles salientan a soprano,Susana de Lorenzo, o tenorAlberto Cunha, os coreógra-fos Andrés e BernaCarballeira, o grupo follkLiorna e as cantareiras egrupo de baile da AsociaciónTrompos ós pés.

O espectaculo consta decatro partes: Na primeira aprotagonista é a Sinfónicade Melide que dará vida aossons das pezas Rapsodiaazul e branco, a Suite demuñeiras e Valses galegos.No segundo acto os ritmosda agrupación Liorna uni-ránse ás interpretacións daorquestra melidá en temascomo Ferida, Soidade eVen. O grupo Trompos óspés e as cantareiras actua-rán na terceira parte con Eestou cantando, Agarrado deAnxeriz e Xota de Zobra. Aúltima centraráse nos son dascancións populais como

Negra Sombra, Anduriña,Alecrín e Teño saudade.Fernando Vázquez Arias afir-mou que por primeira vez nahistoria de Galicia unensedistintas vertentes para dar

formato a un musical galegoque xunta tódalas estéticas eestilos practicados na comu-nidade como son a músicasinfónica, a folk, a popular ea melódica.

A Orquestra sinfónica presentará oprimeiro musical galego, Gallaecia

A Sinfónica conta cun recoñecido prestixio no panorama musical

Actuación da Banda de Visantoña despois da misa O xantar de confraternidade tivo lugar no Pazo Vilar de Ferreiros

DeportesDeportes 19

O melidense, Xesús ferreiro,actual campión da categoría deRally de Vehículos Históricosparticipou hai uns días naXVII edición do Rally madri-leño Shalymar, proba prepun-tuable para o campionato deEspaña.Asorte desta vez non acompo-ñou o piloto melidense que tivoque abandoar a compiticiónlogo de detectar ferreiro unhaavería nunha das válvulas domotor do seu Ford EscortMKII. O actual campión deEspaña comentou tralo seuabandono que a verdade é quefoi unha mágoa porque era unrally no que tiñamos postamoita ilusión e que queríamosrematar para celebrar o Trofeode Históricos que acadamosesta tempada na nosa partici-pación no Nacional de Asfalto.A victoria do Rally Shalymar2007, que constaba de doceespeciais, foi para o bicampiónmundial, Carlos Sainz. e seucopiloto, Carlos Moya, que se

reecontraban nesta carreiradespois de cinco anos dende asúa separación profesional noano 2002.Ao remate da competición oequipo de Ferreiro, da escu-deria Melide Motorsport,felicitou os gañadores e apro-veitaron para facer de bosembaixadores da Terra deMelide agasallandoos cunhabandeixa do noso máis típico producto: os melindres.

Xexús Ferreiro compite no Rally Shalymarxunto co bicampión mundial Carlos Sainz

O CIRE de Melide non aban-doa o líderato da súa categoríalogo de levar once victoriasconsecutivas sen coñecer aderrota. Ao longo deste mes denovembro o equipo enfrontou-se ao CD Dorneda, ao SanMartiño, ao Pontecarreira e aoCD de Mesía.Pero o encontro máis emo-cionante foi o que os locaisazuis desputaron contra osegundo clasificado na táboae o seu más directo rival, oPontecarreira SD e que tivolugar no Campo Municipalde Melide o pasado 19 denovembro.O Partido comenzou coPontecarereira creando peri-gro ante a porteria do guarda-meta, perillo ,pero pasados osprimeiros dez minutos oslocais empezaron a facer

unha ilustración do seu bóxogo no campo e así nominuto vinte chegou o pri-meiro gol dos pés de Jechu.A segunda parte non puidoescomenzar mellor coa mar-caxe doutro tanto protagoni-zado esta vez por Mark que

marcaba deste xeito por quin-ta semana consecutiva. Oresultado final foi a victoriapara os locais por 2-0.Os demáis equipos que com-poñen o CIRE tamén estándando que falar esta tempada.Así a categoría dos infantís

están a facer unha grande cam-paña na primeira autonómica emáis tendo en conta que setedos seus xogadores son do pri-meiro ano. Xunto con estes osalevíns tamén están rexistrandoun balance de victorias moipositivo. O grupo dos cadettes ,que ascenderon o ano pasadode 2ª autonómica á 1ª, estáncolocados como segundos nasúa táboa e se continuan coasúa racha de goles teñen moitasposibilidades de acadar esteano o ascenso á liga galega.Nesta mesma liña está o grupode xuvenís que neste intrensituánse a tres puntos do ascen-so. Por último, os veteránscomo primeiro ano que estánfederados tamén están en pos-tos de ascenso grazas á boalabor de Emilio Gonzálezcomo alma do equipo

O CIRE de Melide continua coa suá racha imparablecomo líder absoluto do grupo 4º da terceira autonómica

O equipo do CIRE segue in victo na competición

Tralo seu regreso a compe-tición o pasado xuño logode máis de trinta anos, oatlético de Melide comen-zou a tempada cunha gran-de ilusión en tódalas súascategorías que van avan-zando satisfactoriamete entódolos seus partidos.O total dos oito equiposque o integran: benxamíns,alevíns, infantis, cadete,xuvenís,senior e femininoestán acadando victoriasque comenzan a facer fortea este clube melidense.O Atlético de Melide voltouá competición federada esteano logo de fusionarse coSantiso e xa conta na actua-lidade con máis de trescentossocios e moitos afecciondosque non se queren perdertodos os seus encontros.

O Atlético deMelide loitando nacompetición

Ferreiro co seu equipo acompañados de Moya e Ricardo Sainz

Dous campións xuntos, Carlos Sainz e Xesús Ferreiro

O CF Toquessegue a recollervictoriasDende que o ClubeToques CF rompera a súamala racha o pasado mesde outubro non estacoñecendo a derrota encase ningún dos partidosque desputa.Así no partido que ostoquenses xogaron no seucampo contra o Boimortoacadaron a victoria por 1-0grazas o tanto marcado porLuis. O partido contra oSan Martiño saldouseenchendo o marcador cosgoles realizados por Carrile Bareto que fixeron rema-tar o encontro cun resulta-do favorable de 3-0. Sen coñecer ningunhaderrota o unico partido queremataron con empate foi ocelebrado contra o Dornedacuio resultado final foi 1-1,pero non hai que restarllemérito o equipo toquensexa que este encontro só oxogaron no campo con dezxogadores.

ColaboraciónsColaboracións20

Dende fai anos, barcosnavegaron polos maresdo Mundo, co nome deMelide, aínda que non épolo noso Melide senónpolo noso irmán Melidedo Ticino (Suíza), nondeixa de ser curioso paranós.Suíza a pesares de nonter mar, ten importantesNavieras, con barcos portodo o mundo, e un impor-tante tráfico fluvial e nosnumerosos lagos.Propiedade dunha Naviera

Suíza con sede en Lugano(Ticino-S uíza), foi o M/SMelide de 15.598 tonela-das e bandeira de Pánamaque navegou como mer-cante até finais dos anossetenta.Outro barco foi o M/SMelide, antigo Rigar, decarga xeral construído enStavanger en 1922, quelevou o nome de Melidedende o ano 1949 até o1957. No ano 1967 foidesguazado en Taiwan.Hoxe en día está polos

mares do mundo o petro-leiro M/T Melide de ban-deira liberiana con matrí-cula en Monrovia, cunhaescalera de 183 metros,

27 metros de manga,calado máximo II metros, doble casco e un pesomorto de 35.841Toneladas. Foi construído

en Corea no 1999, sendoo seu armador C.F.Aherenkiel de Hamburgo(Alemaña).

Barcos có nomeMelide

XOSÉ DOMINGOS FUCIÑOS

M/T Melide actual

Cousas do Faro de Vigo ( anos 30)Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

O pasado trece denovembro- 07 faleceuen Melide, AntonioMosteiro Silvela, máiscoñecido como Cadeteou Silvela.Nacerá no ano 1949 naParroquia Melidá de StMaría dos Anxos,e tra-ballara en Radiotrónicapara telefónica. Silvela foi díscipulo deGrabiel Garceiras, men-bro de Os Garceiras cosque tocou de novo, e undos menbros que gra-varon en Vigo oextrordinario disco no ano 1969.Logo en Vigo tocou co coroLembranazas Galegas, co BalletGalego de Maruxa Méndez e conoutros grupos da bisbarra de Vigo,relacionandose con grandes gaiteiroscomo Os Morenos de Lavadores, OsCruceiros e Airiños do Parque de

Castrelos. Logo en Ourense tocoucos gaiteiros Brisa do Miño.Un gaiteiro con xesto interpretativo,moi boa afinación e un repertorio moimeritorio con pezas antigas moisalientables para mín un dos mois bosgaiteiros da Terra de Melide.Descanse en paz

Antonio Mosteiro SilvelaXOSÉ DOMINGOS FUCIÑOS

In memoriamIn memoriamO humor de onte

COLABORACIÓNS 21

Galicia pasou de nonsaber ler nin escribir afabricar universitarios enserie para os que non haisitio en lado ningún. Ecanda esta xeración denovos culturillas naceutamén a idea de que o quenon ten estudos non valepara andar pola vida; queé o que non le novelas eensaios sobre historia eeconomía non está a altu-ra do ritmo que leva estemundo. Por sorte, haiaínda moita xente que creque todas as cousas que poida-mos atopar nos libros son,case sempre, complemen-tarias, que a verdadeirasabedoría non está enlibro ningún, e que non porter unha biblioteca de centosde exemplares imos ser

mellores persoas. Mellorse a temos, pero a maio-res.É característico de cadamomento da vida, se cadrapola enerxía que dá axuventude, que a xentenova pensemos que osvellos están sempremenos preparados, quechegamos nós para mello-rar o mundo que os nososdevanceiros non foronquen de mellorar. Peromentres nós, os universi-tarios que asistimos a reu-nións, a conferencias, afeiras de libros que nor-malmente se amorean sennunca seren abertos nunestante cheo de po, eleva-mos as cifras de índicecultural do país, os nososvellos botan os nabos,

apañan as patacas, esco-llen as castañas, crían ospitos, limpan o trigo epoñenlles as varas ásxudías que nós xa só sabe-mos mercar no supermer-cado.Está ben que alguén inclu-íse nun plan de estudos coñe-cementos sobre cando émellor podar as árbores froi-teras, cal é a mellor épocapara facer un enxerto ouen que lúa se plantan ospementos ou se debe cor-tar o pelo. Pero mentresnosos pais fan todo isopara enchernos o conxela-dor e as fiambreiras, nósmercamos libros que nuncalemos, debatemos sobrecifras económicas e bota-mos terra sobre os costu-mes dos que procedemos.

Novas xeracións preparadas para o futuroVANESSA MARTÍNEZ IGLESIAS

Erase unha vez unha illaonde habitaban tódolos sen-timentos: a Ledicia, aTristura e moitos máis, inclu-índo ao Amor. Un día, foiseavisando os seus moradores,de que a illa íase afundir.Tódolos sentimentos bulirona saír da illa, meteronse nosseus barcos e prepararonsepara partires, pero o amorficou, porque quería quedarun intre máis coa illa quetanto amaba, antes de queesta afundise. Cando, por fin ,estaba caseque afogando, oamor comenzou a pediraxuda. En isto viña a Riqueza e oamor dixo: ¡Riqueza levámecontigo!. Non poido, haimoito ouro e plata no meubarco, non teño espazo paratí, dixolle a riqueza.

O amor pidíulle entón axudaá Vanidade, que tamén viñapasando por alí: ¡ Vanidade,por favor axudáme!. Non chepodo axudar, Amor, tí estasmollado e vásme arruinar omeu barco novo.Entón, o Amor pidíulle axudaá Tristura: Tistura, ¿deixás-me ir contigo?. Ay, Amor,teño tanta mágoa que prefiroir soa.Tamén pasou a ledicia, peroela estaba tan leda que ninoíu o Amor chamar.Desesperado, o Amor comen-zou a chorar, aí foi candounha voz beroulle: Ven Amor,eu te levo. Era un velliño , e oAmor estaba tan ledo que seesqueceu de preguntarlle oseu nome.Ao chegar a terra firme,preguntoulle á Sabiduría,

¿Quen é o velliño que metrouxo aquí?A Sabiduría respoundelle: éo Tempo¿O Tempo?. Pero, ¿Porquésó o Tempo quixome traer? A Sabiduría respondeulle:Porque só o Tempo é capazde axudar e entender aoAmor.Este conto, anónimo, ensina-nos o grande que o amor. Estaconnosco sempre sen aban-doarnos, como á illa, peronós o esquecemos pensandoen outras cousas como ariqueza, a vanidade por tersempre máis cos demáis.... Eé verdade que só co tempodamonos conta, por exemplo,do moito que queríamos apersoas que perdimos e quecoas que non fumos capacesde amosarlle todo o nosoamor. Así que demóslle unhaoportunidade ao amor, esta éuna boa época para empezardigamoslle a nosa xente que-rida canto a apreciamos. Que o amor entre este nadalen tódolos fogares. ¡Boasfestas a todos!, con todo omeu AMOR.

Daniel Roibás

Recuncho para a reflexiónA illa dos sentimentos

Este é o recanto para deterse a ver a vida através de contos que convidan a ver a alma da

nosa existencia

Lembranzas

A vella Alhódiga dende a torre da IgrexaParroquial ( anos50)

Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez(Casa de Pita)

AxendaAxenda22

URXENCIASUrxenciasSanitarias 061BombeiroS 080Incencios Forestais..... ..085Policía Municipal

Urxencias 092Melide 981505003

Policía Nacional 091Garda Civil

Urxencias 062Melide 981505007

S.O.SS.O.S Galicia 112Protec.Civil. 670498848

TRANSPORTESRenfe

Nacional 902240202A CoruñaSantiago

AutobusesA Coruña 981239099Santiago 981542416

AeroportosA Coruña. 981187200Santiago 981547500Vigo 986268200

SERVIZOS E INSTITUCIÓNS

Atención ao cidadán 981120012Valedor do pobo 981571900Economía facenda 981545151Industria e Comercio 981544341Sevizo Galego Colocación 981125000Teléfono da Muller 900400273Teléfono do Menor 900444222Dirección Xeral de Tráfico 900125505Correos. 902197197Auga 981242322Electricidade 981147200Gas. 900760760

MELIDE

Casa do Concello 981505003Centro de Saúde 981506176Servizos Sociais 981505012Consevatorio 981507100Polideportivo 981507752Centro Social da 3ª Idade 981505706Parada de Taxis 981505390Oficina de emprego 981505204Albergue Xuvenil 981507412Albergue do Peregrino 660396822Centro Ocupacional 981505003A.S.E.T.E.M-CCA 981506188Fundación Terra de Melide 981507244

I.E.S. de Melide 981505162C.E.I.P nº1 981505238C.E.I.P nº2 .981505929Gardería .981505003U.A.F. de Melide 981 507742

SANTISO

Casa do Concello 981818501Centro de Saúde

Agrochao 981517803Visantoña .981510749

Xulgado de Paz 981 818501

SOBRADO

Casa do Concello 981787508Desenvolvemento local 981787508Centro de Saúde 981787744Mosteiro de Sobrado 981787509Xulgado de Paz 981787508

TOQUES

Casa do Concello 981505826Centro de Saúde 981507301Xulgado de Paz 981505826

TELÉFONOS DE INTERESE

LIÑAS DE AUTOBÚSMELIDE - A CORUÑA

De luns a venres: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos: 9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30

A CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos: 8.00, 11.30, 15.30, 17.00,19.00

MELIDE - FERROLSábados: 19.15Domingos e Festivos: 19.15

FERROL - MELIDESábados:10.30Domingos e festivos: 17.00

MELIDE - OURENSEDe luns a venres: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos: 9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20,00

OURENSE - MELIDEDe luns a venres: 8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00, 19,15Domingos e Festivos: 9.30, 15.30, 18.00, 19.15,21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres: 6.45, 7.50, 10.15, 11.55,14.05, 14.40 (per. lectivo), 15.25, 17.50, 20.20

Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25, 17.50Domingos e festivos: 7.50, 11.55, 15.25, 17.50,20.20

MELIDE - LUGODe luns a venres: 7.55, 10.10, 11.55, 13.35,16.05, 16.55, 19.25, 20.50, 21.50 (só venres lec-tivos)Sábados: 7.55, 11.55, 13.35, 16.55, 19.25Domingos e festivos: 7.55, 11.55, 16.55, 19.25,20.50

TOQUES - MELIDE(Folladela-Fondevila)

Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Fondevila: 8.15 e 11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e 14.00

MELIDE - TOQUES(Fondevila-Folladela)

Martes e venres laborables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e 14.00

ACTOS DECEMBRO

- Campaña de recollida de xoguetes en bo esta-do ou donacións en metálico para os nenos máisnecesitados de Melide. Ata o 25 de decembro noCentro Social- Sábado 15: acto de homenaxe a XesúsFerreiro e o seu equipo gañadores do campiona-to de Rallies de vehículos históricos de Españana praza do Convento- Domingo 16: Circuíto de maxia coa actuaciónde varios magos. Pavillón do IES, 20:00 h- Venres 14: Obra de teatro musical da Bandada Escola de Música de Visantoña. Pavillón doIES, 21:00h- Sábado 22: 1ºFestival de Nadal Bingo Bironno Concello de Toques con diversas actuaciónscomo bailes, gaiteiros ou a representación daobra teatral A tía Lambida- Concerto de Panxoliñas da Coral Polifónica deMelide na igrexa parroquial

- Venres 28: Presentación en sociedade dogrupo Tromentelos e Chis-pun contando apa-driñados polo grupo Pé de boi. Lugar: Sala 600

AA ENTREVISTENTREVISTAA DO MESDO MES 23

Nada máis rematar a carreiraatopou o seu primeiro empre-go como fisioterapeuta nunhaempresa. Alí pasou tempo deabondo para comenzar a súarodaxe na profesión e deci-dirse a abrir a súa propia clí-nica. Diso xa hai tres anos emedio e dende entón nonparou de traballar compaxi-nando tanto as tarefas habi-tuais do seu negocio comocolaborando nunha residen-cia da terceira idade.-Cómo che xurdíu a ideade montaro teu negocio?-Empezei traballando asala-riada durante un ano edurante ese tempo puidenver cómo funcionaba omundo da fisioterapia ecomprobei que había cousasque non me gustaban, quenecesitaba o meu entornopara estar cos meus pacien-tes e non so dar masaxessenón tamén animar á xentecon conversas.. Eu recomen-daría que cando un empezenon o faga no seu, que vivaprimeiro a experiencia parasaber que é o que lle gustarealmente da suá profesión.-Foron duros os princi-pios respecto á clientela?-Non, neste senso tiven

moita sorte. Empezei pou-quiño a pouco, non foiencher o horario así desúpeto pero a xente recibíu-me bastante ben. -En que consiste exacta-mente o teu traballo ?-A fisioterapia é un trata-mento físico non invasivo,facemolo todo manualmen-te con masaxes ou conmáquinas, por exemplo.Abrangamos todo o quepoida afectar ao sistemamuscoesquletico comolesións osteoarticulares,tendinosas, musculares,dores vertebrais ademáisde problemas circulatorios

e de neuroloxía... taménaplicamos a psicoloxía queé moi básica na saúde.-A xente pode cree que essimplemente unha maxa-sista...- Sí é certo, de feito algun-ha xente chamáme así. Peroun dos problemas que

temos na nosa profesión é ointrusimo hai xente que sededica a facer cousas quenon lle correponden. Osfisioterapeutas somos pro-fesionais sanitarios e damosmasaxes terapeuticos quemancan un pouco porquetraballas en zonas corporaisque xa teñen dor. O trata-mento é en xeral do corpoporque pode doerche unbrazo e o mellor a lesiónnon está ahi, está nun pro-blema postural, de non dur-mir ben... -Cáles son os problemasde saúde cos que te ato-pas máis a miudo?

-Os de lombo é un deles.Cada vez hai máis proble-mas nesta parte do físicoporque somos máis seden-tarios é o corpo está des-eñado para traballar. Énecesario facer deporte,moverse un pouco tanto anivel físico como siquícoporque hai que descargar oestress senón corres o riscode padecer este tipo dedoenzas. -Fóra das doenzas físicastratas outras?-Sí, tamén moitas neumoló-

xicas a nivel de afecciónrespiratorias como bronqui-tis, enfermidades crónicasSempre que hai mucosida-de no púlmon hai que apli-car a fisioterapia, hai queensinar a reeducar, a respi-rar ben pola nariz porqueasí evitaste moitos proble-mas na saúde.Tamén tratán-se incontinencias urinarias.

-Atopas axiña cal é o puntoexacto do corpo que tes quecurar no teu cliente?-Ás veces é díficil. Nósnecesitamos que o pacienteveña cun bó diágnostico eeste non o realizamos osfisioterapeutas senón queten que vir dado por unmédico. En ocasións che-gan persoas ao centro cundiagnóstico feito e trátalo enon mellora e soe ser porun mal dianóstico , a saúdedas persoas debe levalasempre persoal sanitario:

primeiro o informe domédico e logo o fisiotera-peuta ou a quen lle corres-ponda. -Fas tamén tratamentos adomicilio? - Sí, porque é xente que nonse pode mover, que ten asúa mobilidade reducidapara poder saír da casa. Sonpersoas que normalmente

tiveron un ictus que os dei-xou sen movemento nal-gunha parte do corpo. Conestá enfermidade non só haimaiores cada vez hai másxóvenes por culpa da inac-tividade e da alimentación,sobre todo, que levamos. Ocomer san axuda moito aoque o organismo funcioneben tanto a nivel de ictuscomo de musculatura e dasaúde en xeral.-Na túa cliníca que servi-zos ofreces?-Contamos con tres cabi-nas, unha sala de rehabilita-ción e un ximnasio, aquítraballamos dúas persoaspara poder atender todas asinstalacións. Despois encanto instumentos no eidoda terapia ofrecemos masa-xes, ultrasons, correntes ouláser e no campo da rehabi-litación temos elementos detracción cervical, poleasescada de dedo, varias bici-cletas.... Ademáis, aparte defisioterapia temos servizode podoloxía para afecciónsdos pés e acunputurtura.

Paula García Vázquez, de Centro de Fisioterapia Fisiovida

O máis gratificante desta profesión é poder axudar á xente

As máns de Paula García son a súa ferramente de tra-ballo, con elas é capaz de aliviar as dores dos seusclientes pero para esta fisioterapeuta non só vale curar

fisicamente os seus pacientes senón que tamén empre-gar a psicoloxía é un factor clave para que a xente dis-frute dunha vida máis saudable

En Fisiovida, rexentada pola fisioterapeuta Paula García, tamén se ofrecen servizos de podoloxía e acupuntura

Antes de abrir o teu propio negocio omellor é vivir unha experiencia laboral

A saúde das persoas debe levalasempre un profesional sanitario

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº32.novembro de 2007. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

CerneCerneTTerra de Melideerra de Melide

ÍNDICE DE SECIÓNS

Portada P1Editorial P2Melide P3Comarca P8Empresa e comercio P10 Cultura e lecer P14

Deportes P19Colaboracións P20Axenda P22A entrevista do mes P23Contraportada P24

Os xogos tradicionais son o motivo central da inicativa

O Mestre Pastor Barral e o CEIP de Arzúa celebran dúas xornadas de intercambio

O Colexio Mestre PastorBarral deseñou dúas acti-vidades de intercambio dealumnado co Colexio deArzúa para este curso esco-lar. A idea partiu de AntónLaya, mestre melidao quedesenvolve o seu traballoco CEIP de Arzúa na actua-lidade, e de Luísa Martínez,mestra no Barral. Desdehai tempo viñan barallandoxa a idea de tratar de reuniraos escolares dos dousconcellos para posibilitar-lles un espazo de encontroque servise para establecera relación, primeiro, e paracultivar a amizade despois.A idea inicial foi moi benacollida polos dous cen-tros e, particularmente,polos rapaces e rapazasimplicados. Pero faltabatomar unha decisiónimportante, definir quedesculpa se ía buscar parapoñer a andar a idea, édicir, baixo que proxectocomún os alumnos ealumnas protagonistaspoderían poñerse a traba-llar en equipo. Así e todo,a decisión foi fácil. OPastor Barral é un centropioneiro no proceso derecuperación dos xogostradicionais, e mesmo naactualidade un grupo de

profesores e profesorasestán desenvolvendo unproxecto común de traba-llo para afondar na cues-tión. Pero por outra parteAntón Laya é un mestrepioneiro na posta en valordo patrimonio lúdico tra-dicional. Daquela a deci-sión estivo clara: o xogotradicional sería o motivocentral a partir do cal xira-ría o intercambio.Decidido o tema das visi-tas, no pasado 18 de outu-bro os escolares de Arzúavisitaron á Terra deMelide e participaronnunha sesión de xogostradicionais no patio doBarral. Foi unha xornadaintensa na que as viven-cias foron moitas e pro-veitosas. É ben certo queao primeiro a relación foiun pouco forzada, comosucede sempre cos nenose nenas, pero unha vezsuperado este primeiro

momento, os grupos dexogo xa empezaron a sermixtos entre os escolaresdos dous concellos e, aofinal, non se sabía moiben de onde era cadaquén.A valoración provisionalda iniciativa deixa entre-

ver que se trata dunhaactividade moi proveitosadesde todos os puntos devista, pero será a final decurso cando se leve a cabo

unh avaliación definitiva,despois de que os escoli-nos e escolinas do PastorBarral visiten Arzúa alápola primaveira.

LUÍSA MARTÍNEZ, MESTRA DO PASTOR BARRAL

A actividade tentafomentar a convivencia entreos escolares dosdous concellos

Terra de Melide · promiso de informar puntualmente aos veciños da comarca de todo aque-lo que...

Documents

Transcript of Terra de Melide · promiso de informar puntualmente aos veciños da comarca de todo aque-lo que...