ESCUELA MILITAR DE INGENIERAMCAL. ANTONIO JOS DE SUCREBOLIVIA

GESTIN DE SEGURIDAD

CONTRATOS PETROLEROSNOMBRE:Soto Cabellos NoeC3402-9Nombre del trabajoEscriba la consigna aqu.

Balanza Llanos MiguelC2689-1Arandia Pereira KevinA11810-9MATERIA:COMERCIALIZACIN DE HIDROCARBUROSDOCENTE:Ing. Ana Claudia SaavedraCARRERA:Ingeniera PetroleraSEMESTRE:Noveno

COCHABAMBA, 2015

NDICE GENERALCONTENIDO PG.1INTRODUCCIN12CONTRATOS PETROLEROS12.1Definicin de contrato petrolero12.2Analisis de contratos12.3Contratos Petroleros Segn La Ley 305832.3.1Contrato de Servicios Tipo Operacin.42.3.2Contrato de Servicios Tipo Asociacin.42.4Caractersticas De Los Contratos52.5Regimen Fiscal De Los Contratos52.6Renta Petrolera 2007-201372.7Contratos Administrativos82.7.1Principios Generales Del Contrato82.8Contratos Que Consolidan La Vieja Poltica Neoliberal92.8.1El Triunfo De Las Petroleras92.8.2Contratos De Servicios O Contratos De Operacin?92.8.3La Voz De Petrobras102.8.4El Incentivo Para Migrar A Nuevos Contratos112.8.5Los Contratos Hbridos112.8.6Se Reconocen Todos Los Costos A Las Petroleras122.8.7Mayor Utilidad Para Las Petroleras132.8.8El Arbitraje Bajo Normas Internacionales132.8.9YPFB Limitada Para Competir132.8.10El Estado Sigue Siendo Rentista133Contratos Actuales Suscritos Con Argentina y Brasil14BIBLIOGRAFA..19

CONTRATOS DE PETRLEO Y GAS INTRODUCCINLas actividades de exploracin y explotacin de hidrocarburos generan importantes recursos econmicos para el pas a travs de la renta. Uno de los instrumentos que norma esas operaciones son los contratos de exploracin y explotacin hidrocarburfera.El presente trabajo presentado pretende proporcionar elementos bsicos para comprender qu son los contratos petroleros, cmo se clasifican y cules son sus principales caractersticas en el caso de Bolivia. Una buena negociacin y cumplimiento de los contratos hidrocarburferos debera permitir el mejor aprovechamiento de los ingresos obtenidos, ms an al tratarse de recursos naturales no renovables, lo que implica una responsabilidad en los diferentes niveles de gobierno y de la sociedad civil, para un uso sostenible y promotor del desarrollo.Entonces este documento ser un aporte para profundizar conocimientos y capacidades que permitan un debate cualificado de la sociedad para que participen activamente en el dilogo con operadores del Estado, tambin con el objetivo de que la renta que se capta por esta actividad estratgica contribuya al desarrollo de los bolivianos.CONTRATOS PETROLEROSDefinicin de contrato petroleroEs un instrumento por el cual un Estado concede la exploracin y/o explotacin de petrleo o gas natural estableciendo derechos y obligaciones de cada una de las partes. Los contratos responden a un marco legal vigente en el Estado que los elabora; por ejemplo, en Bolivia, el marco jurdico est normado por la Ley de Hidrocarburos N 3058, del ao 2005, y por la Constitucin Poltica del Estado, aprobada en febrero de 2009.

Anlisis de contratosConcesin Transfiere la propiedad de los recursos a personas o instituciones privadas. A cambio, el Estado percibe regalas e impuestosSistema ContractualExisten dos tipos bsicos:Contratos De Produccin Compartida: El Estado no transfiere la propiedad; la empresa tiene una participacin en la produccin de hidrocarburos que explota y ambas partes (Estado y empresa) pueden vender esa produccin. La empresa privada, una vez pagadas las regalas, generalmente puede recuperar sus costos de operacin y capital antes de la distribucin de la produccin con el Estado.

Contratos De Servicio, que pueden ser puros, de riesgo o una combinacin de ambos: La empresa es contratada por el Estado para realizar operaciones a cambio de un pago fijo por el volumen producido de hidrocarburos; el pago permite a la empresa cubrir costos y percibir un margen de utilidad.Contratos De Servicio PuroUna compaa es contratada para realizar las operaciones hidrocarburferas a cambio de un pago fijo por el volumen producido de hidrocarburos; en algunos casos, este pago puede ser recibido en produccin. El pago permite a las empresas cubrir costos y, adems, percibir un margen de utilidad acordado.Contratos De Servicios Con RiesgoLa compaa extranjera asume todo el riesgo tcnico/financiero de la exploracin, desarrollo y produccin. Si la exploracin no es exitosa, el contrato termina sin reembolso para la compaa. Si la exploracin es exitosa, el capital invertido por la compaa contratada es reembolsado con intereses, junto con un pago en efectivo por el volumen producido. La administracin de la produccin podr ser realizada por la empresa privada o por la empresa petrolera nacional.Contratos Petroleros Segn La Ley 3058El Artculo 362 de la Constitucin Poltica del Estado (CPE) autoriza a YPFB suscribir contratos bajo el rgimen de prestacin de servicios con empresas para que realicen determinadas actividades de la cadena productiva a cambio de una retribucin o pago por sus servicios.Contrato de Servicios Tipo Operacin.

Contrato de Servicios Tipo Asociacin.

Caractersticas De Los ContratosA) Tipo Operacin. YPFB suscribe el Contrato con una Empresa Privada, pblica o mixta. Todas las fases del Contrato (exploratoria, Desarrollo y Explotacin) estar bajo cuenta y riesgo de la Empresa Privada, pblica o mixta YPFB devuelve la inversin de la fase exploratoria a la Empresa PrivadaB) Tipo Asociacin YPFB suscribe el Contrato con una Empresa Privada, pblica o mixta. La fase exploratoria estar bajo cuenta y riesgo de la Empresa Privada, pblica o mixta En caso de descubrimiento comercial, la Empresa Privada est en obligacin de ceder el contrato a una Sociedad Annima Mixta a ser constituida entre la misma Empresa Privada y YPFB para la fase de explotacin. YPFB devuelve la inversin de la fase exploratoria a la Empresa PrivadaRegimen Fiscal De Los ContratosEl Decreto de Nacionalizacin de los Hidrocarburos (D.S. N 28701), de mayo de 2005, establece que las empresas petroleras que operan en Bolivia estn obligadas a entregar en propiedad a YPFB toda la produccin de hidrocarburos y es la estatal petrolera la que asume la comercializacin de la misma. La Nueva Constitucin Poltica del Estado, aprobada en febrero de 2009, establece que YPFB es la nica facultada para realizar las actividades de la cadena productiva de hidrocarburos y su comercializacin; por tanto, es la empresa petrolera estatal la nica facultada para realizar la venta de hidrocarburos, tanto en el mercado interno como externo. Los contratos de operacin establecen que los ingresos obtenidos por YPFB, por la comercializacin de hidrocarburos en punto de fiscalizacin, primero es destinado al pago de Regalas (12%), Participacin del TGN (6%) e IDH (32%).Luego del pago de la renta, el monto remanente se destina al pago de costos recuperables a las empresas petroleras que entregaron la produccin en propiedad a YPFB. Despus de pagar la renta y los costos recuperables, queda un monto denominado Ganancia a Distribuir, que es repartido entre YPFB y las empresas petroleras, de acuerdo con las tablas de participacin del Anexo F de los contratos de operacin.

Renta Petrolera 2007-2013

Contratos AdministrativosEs el acuerdo de voluntades generador de obligaciones y derechos celebrado entre un rgano del estado, en ejercicio de las funciones administrativas que le competen con otro rgano administrativo o con un particular administrado para satisfacer necesidades pblicas. Principios Generales Del Contrato CONTINUIDAD MUTABILIDAD DIRECCIN Y CONTROL FLEXIBILIDAD CONTRACTUAL DE BUENA FEEl objeto del contrato administrativo es la obligacin pactada, es una prestacin de utilidad pblica (servicio pblico, un empleo pblico, una obra pblica de inters colectivo, etc.) El contrato administrativo debe ser formal y cumplir con el formalismo con rigurosa aplicacin y observancia de las normas.La autorizacin y la aprobacin son formalidades del contrato, la autorizacin es previa al contrato y se da por un rgano superior .Debe ser dada por el congreso, considerando la materia y de acuerdo a las normas internas. Contratos Que Consolidan La Vieja Poltica NeoliberalCon el convenio de venta de gas natural a la Argentina, el Gobierno asegur mercado a las petroleras. Y con la firma de nuevos contratos petroleros, cuyo fin es la monetizacin acelerada de las reservas hidrocarburferas, donde la inversin est atada a la produccin y la produccin a la exportacin de hidrocarburos, consolid el patrn primario-exportador en el pas, dejando de lado la industrializacin y el mercado interno. Ratific el destino que los gobiernos neoliberales trazaron para Bolivia a lo largo de la historia: ser proveedor de materias primas para el mercado internacional.El Triunfo De Las PetrolerasCon la suscripcin de los nuevos contratos petroleros, el Gobierno de Evo Morales sali aparentemente triunfante en trminos polticos. Pero las verdaderas beneficiadas fueron las compaas petroleras transnacionales que lograron eludir toda posible accin en su contra ya que los contratos de riesgo compartido pese a su ilegalidad fueron reconocidos como vlidos al ser sustituidos por nuevos contratos. La firma de los 44 nuevos contratos por 30 aos a partir de la aprobacin del Congreso Nacional implica la aplicacin de la Ley de Hidrocarburos 3058, dejando de lado la nacionalizacin demandada por los movimientos sociales en sentido de expropiar los bienes de las transnacionales y lograr as el monopolio estatal del negocio hidrocarburfero que permita industrializar el pas. Contratos De Servicios O Contratos De Operacin?Sin embargo, persiste la desinformacin en torno a los contenidos de los contratos. Se confunde un Contrato de Operacin con un Contrato de Servicios, por lo que es necesario aclarar que ambos tipos de contratos son abismalmente diferentes. Un Contrato de Servicios es un acuerdo mediante el cual una compaa petrolera contrata a proveedores especializados para que efecte trabajos en geociencias, ingeniera petrolera y otras materias. Este tipo de contratos no son convenios de exploracin, por tal motivo no se le asignan bloques donde pudieran tener derechos exclusivos. En ningn caso un Contrato de Servicios adquiere la propiedad de los hidrocarburos, derechos de explotacin o derechos de produccin. Tampoco asume el riesgo geolgico ni el de mercado, por ende no participa de las rentas econmicas asociadas a la explotacin del recurso natural. La retribucin no est atada al establecimiento de la produccin o a su volumen. El contrato dura el tiempo que exige la realizacin de la obra o la prestacin de servicio que normalmente es menor a tres aos En tanto, un Contrato de Operaciones estipulado por la Ley de Hidrocarburos 3058, seala que a la compaa petrolera se le otorgan concesiones que le dan el derecho de realizar actividades de exploracin y explotacin de forma exclusiva, asumiendo el riesgo geolgico como de mercado. Aporta la totalidad de capitales, instalaciones, equipos, materiales, personal, tecnologa y otros necesarios. La retribucin se realiza con un porcentaje de la produccin, en dinero o en especie, cubriendo la totalidad de sus costos de operacin y utilidad.La Voz De PetrobrasPetrobras afirm pblicamente que los contratos firmados no tienen las caractersticas de un Contrato de Servicios, sino que se tratan de Contratos de Produccin Compartida, por los cuales cada compaa petrolera ejecuta todas las operaciones petroleras por su cuenta y riego y recibe, directamente, una retribucin definida en funcin de la recuperacin de costos, precios, volmenes e inversiones, cuyas caractersticas son propias de un Contrato de Produccin Compartida establecida en la Ley 3058.Petrobras contina operando en los bloques en produccin San Alberto, San Antonio y Caranda a travs de Petrobras Energa; en exploracin sigue operando los bloques Ro Hondo, Ingre e Irenda. Segn esta empresa contina con la propiedad de sus actuales activos y considera adems que las reservas pueden ser contabilizadas por Petrobras Esto significa que las petroleras podran anotar las reservas en las bolsas de valores a nivel internacional, por lo que el ex ministro de Hidrocarburos, Solz Rada, exigi al Congreso Nacional que se prohba en los nuevos contratos, de forma explcita, que las compaas anoten las reservas en bolsas de valores, por tratarse, precisamente, de Contratos de Operacin, como informan las autoridades bolivianas. La totalidad de las reservas de hidrocarburos actuales y futuras del pas, cuyo valor anotado como ttulos valores (ya sea como acciones o como bonos) ascienden a ms de 200 mil millones de dlares. En los nuevos contratos, por otra parte, Petrobras asegur una rentabilidad econmica por encima del 15% tasa de retorno superior a sus costos de capital y la posicin estratgica en Bolivia a partir de la operacin en los mega campos San Alberto y San Antonio para el abastecimiento de gas natural a Brasil.El Incentivo Para Migrar A Nuevos ContratosEs necesario recordar que en 1996, el gobierno de Gonzalo Snchez de Lozada justific las ventajas que la Ley 1689 daba a las empresas aduciendo que eran imprescindibles para alentar la bsqueda de nuevas reservas si se quera cumplir con el contrato de exportacin a Brasil, en el que se comprometa exportar, en 20 aos, cerca de 7 trillones de pies cbicos (TCF), cuando slo se dispona alrededorde 4 TCF. Pues bien, Evo Morales procedi exactamente del mismo modo: garantiz a las inversiones extranjeras los mercados necesarios para los prximos 20 aos. En los nuevos contratos, se ratifica que el Estado es propietario de los yacimientos y de los hidrocarburos, pero en los hechos las petroleras continan operando con el derecho exclusivo de realizar exploracin y explotacin en los campos cedidos bajo la misma figura de contratos de riesgo o sea continan ostentando el monopolio de las operaciones hidrocarburferas.Los Contratos Hbridos En este sentido, los nuevos contratos tienen las caractersticas de Contratos de Operacin porque YPFB no asume riesgos en exploracin. Los nuevos contratos se asemejan al de Asociacin, porque YPFB no asume riesgos en exploracin sino hasta que se tiene explotacin comercial. Finalmente, los nuevos contratos se asimilan a los Contratos de ProduccinCompartida porque cuando al Titular se le reconoce los Costos RecuperablesAcumulados de inversiones ya realizadas se convierten en un Contrato deProduccin CompartidaSe Reconocen Todos Los Costos A Las PetrolerasDe acuerdo a los nuevos contratos, a las compaas petroleras se les reconocen econmicamente los costos operativos e inversiones que realicen en exploracin yexplotacin. En los Costos Recuperables se devuelve todo a las petroleras hasta los desechos que son parte de los Costos de Materiales. Estos costos se detallan en el Anexo D de los nuevos contratos y corresponden a:Costos de Personal;Costos de Movilizacin y Desmovilizacin de Personal;Costos de Transporte y Reubicacin de Personal;Costos de Materiales;Impuestos, Tasas, Contribuciones y Compensaciones e Indemnizaciones;Diferencias de Cambio;Proteccin al Medio Ambiente y Seguridad Industrial;Costos Legales;Seguros;Costos de Administracin y Servicios;Depreciacin de los Activos Fijos;Otros Costos;Cargos Relacionados con Casa Matriz del Operador;Mayor Utilidad Para Las PetrolerasEn los nuevos contratos, se establece una nueva distribucin de ingresos: 18% de regalas y participaciones, 32% de Impuesto Directo a los Hidrocarburos, costos recuperables y utilidad variable para las empresas transnacionales as como participacin de YPFB tambin variable. La participacin a YPFB se otorga luego de descontar de los Ingresos brutos generados por la venta de Hidrocarburos Netos en el Punto de Fiscalizacin, el Valor de las regalas, participaciones y el Impuesto Directo a los Hidrocarburos y la Retribucin del Titular. La Retribucin del Titular se compone de los Costos recuperados para el Titular y el Monto de la Ganancia a distribuir para el Titular. El Monto de la Ganancia a distribuir para el Titular y para YPFB se realiza de las utilidades, llamado Ganancia a distribuir proveniente de la venta de Hidrocarburos Netos en el Punto de FiscalizacinEl Arbitraje Bajo Normas InternacionalesEn el caso del arbitraje, en los antiguos contratos de riesgo compartido sealaban que las partes acuerdan someterse a las normas y al arbitraje de CIAC/ICSID/ICC/UNCITRAL. El Titular renuncia expresamente a formular cualquierreclamo por la va diplomtica. Lo que se modifica en los nuevos contratos es que el arbitraje se realice en La Paz pero bajo norma de la Cmara de Comercio Internacional CCI (Pars). En otras palabras, bajo la misma norma internacional.YPFB Limitada Para CompetirYPFB slo podr operar si tiene contratos autorizados basados en la Ley 3058. No ser monopolio, ni controlar la cadena, slo ser otra empresa ms o socia de las petroleras en las condiciones ya mencionadas en los contratos hbridos.El Estado Sigue Siendo RentistaLos nuevos contratos llevan a incrementar las exportaciones de hidrocarburos como materia prima, como continuidad de la orientacin de la Ley de Hidrocarburos neoliberal, lo que refuerza el carcter del patrn de acumulacin primario exportador del pas. As, el presidente Evo Morales sepult la nacionalizacin de los hidrocarburos y promovi el incremento relativo de ingresos para el Estado como resultado de la intensificacin de los volmenes de exportacin, dejando en segundo plano el mercado interno y la industrializacin. Se ratifica que el Estado boliviano se mantiene rentista y no pretende industrializar el pas.Contratos Actuales Suscritos En BoliviaConvenio Temporario de Venta de Gas Natural entre BOLIVIA y ARGENTINACantidades, Trminos Y Condiciones2.1.- Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) participar como agente del Estado Boliviano para llevar lo acordado en el presente Convenio actuando como agregador y vendedor de los volmenes de exportacin a la Repblica Argentina.2.2.- El plazo de vigencia de los contratos de compra-venta de gas natural a ser suscriptos bajo el marco del presente Convenio sern de (6) meses, renovables o ampliados, de acuerdo a las resultas del Referndum vinculante.2.3.- El volumen mximo inicial de exportacin de gas natural ser de hasta cuatro millones de metros cbicos por da (4 MMm3/d).2.4.Para fines de clculo de precio, el poder calorfico del gas natural exhausto de exportacin tendr un valor de referencia de 1.034 (un mil treinta y cuatro) Unidades Trmicas Britnicas por pie cbico (BTU/PC), (9.200 kcal/m3) en base seca, en condiciones estndar de temperatura y presin. Se entiende por gas natural exhausto, el gas natural sin contenido de licuables.2.5.El precio base de venta del gas natural a considerarse en los contratos de exportacin ser de un dlar estadounidenses (US$ 1.-) por cada milln de BTU en boca de pozo. No obstante lo expuesto, el gobierno de la REPUBLICA DE BOLIVIA, en solidaridad con la REPUBLICA ARGENTINA, descontar dos centavos de dlar estadounidenses (US$ 0,02.-) por milln de BTU.El gobierno de la REPUBLICA DE ARGENTINA asume que los compradores o importadores argentinos adquirirn el gas natural a YPFB al precio base de venta indicada en el prrafo anterior, con liquidaciones mensuales en efectivo, en funcin a lo que acuerde YPFB con los compradores o importadores.Cuando el poder calorfico del gas natural exceda el valor en boca de pozo fijado en el presente Convenio, el precio de este excedente ser calculado en base al costo de oportunidad en Bolivia de los licuables asociados.2.6.El Gobierno de la REPUBLICA ARGENTINA asume el compromiso de controlar el destino de los volmenes de gas natural objeto de este Convenio sea el mercado domstico, en vista al fenmeno de escasez del fluido que se esta sufriendo, para lo cual dictar las reglamentaciones pertinentes.Los contratos de gas que celebre YPFB con los operadores argentinos debern establecer las cantidades, trminos y condiciones de la presente clusula.2.7.En ningn caso el gobierno argentino autorizar, desde la Cuenca Noroeste Argentina, la exportacin de gas a terceros pases de una cantidad superior al promedio histrico de los 90 das anteriores, tomando como base la fecha de suscripcin del presente convenio. Este compromiso se mantendr en tanto se encuentran en vigencia, el o los contratos de compra-venta de gas natural, en el marco del presente Convenio.2.8.En caso de que la REPUBLICA ARGENTINA necesite incrementar el volumen de exportacin acordado en el presente Convenio, solicitar a la REPUBLICA DE BOLIVIA la suscripcin de una adenda al presente Convenio.Contrato de compra venta de gas natural entre BOLIVIA Y BRASILCONTRATO DE COMPRA-VENTA DE GAS NATURAL YPFB-PETROBRAS (GSA)En 1996, Petrleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS -sociedad brasilea de economa mixta- y YPFB firmaron un Contrato de compraventa de GN con una duracin de 20 aos; inicindose la exportacin de GN a partir de julio de 1999, una vez concluida la construccin del gasoducto Bolivia-Brasil.Volmenes ContratadosEl contrato original estableca la compra, por parte de Brasil, de 16 MMmcda de GN. El Addendum N 1 increment el volumen a 18 MMmcda, y el Addendum N 2 estableci la cifra definitiva que hoy se encuentra en vigencia: 30,08 MMmcda. La evolucin de las cantidades contractuales, de acuerdo al Addendum N2, se muestra en el siguiente cuadro.

Adicionalmente a la Cantidad Diaria Contractual, YPFB debe suministrar en el punto de entrega, todo el gas combustible necesario para la operacin continua de las estaciones de compresin del gasoducto en el Brasil (1,5 MMmcd); siendo este volumen pagado por PETROBRAS.La diferenciacin entre QDCB y QDCA tiene por objetivo la aplicacin de precios base (Pi) diferentes en la frmula de precios establecida en el Contrato, que para el 2008 son 1,00 y 1,20, respectivamente. Asimismo, el combustible se paga al precio promedio para QDCB y QDCA del mes correspondiente. Los volmenes comercializados se resumen en el siguiente cuadro:

El precio para el gas boliviano exportado a Brasil es fijado cada tres meses con una frmula que incluye una canasta de tres fuel oil. El precio tambin contempla un mecanismo de amortiguacin para evitar cambios bruscos tomando en cuenta el comportamiento de trimestres precedentes. El siguiente cuadro y grfico muestra la evolucin del precio promedio de venta de gas natural al Brasil.Penalidades y garantas de suministro y recepcinEl contrato prev dos clusulas, a saber: deliver or pay (DoP) y take or pay (ToP), en virtud de las cuales el vendedor, YPFB, se obliga a entregar un determinado porcentaje del volumen contractual como mnimo, durante la vigencia del contrato (20 aos) y el comprador, PETROBRAS, a tomar como mnimo un porcentaje del volumen contractual. En caso de incumplimiento de alguna de las partes se han establecido penalidades de tipo monetario.

Condiciones De Entrega De Gas - Poder CalorficoActualmente, de acuerdo a contrato, el gas natural comercializado, a determinadas condiciones de temperatura y presin debe tener un poder calorfico base saturada que no sea menor a nueve mil doscientos kilocaloras por metro cbico (9.200 kcal/m3), equivalente a 1.034 BTU/PC.Asimismo, el 14 de febrero de 2007, a travs de la firma del Acta de Brasilia entre los Gobiernos de Bolivia y Brasil representados por los Presidentes de las respectivas Empresas Estatales, se consigui que PETROBRAS pague -a partir del 2 de mayo de 2007- a precios internacionales los hidrocarburos lquidos contenidos en la corriente de gas natural con destino al mercado del Brasil, por encima de un poder calorfico de 1000 BTU/PC.Pago de Licuables establecido en el Acta de BrasiliaEl 14 de febrero de 2007 en la ciudad de Brasilia, los Ministros de Minas y Energa del Brasil Silas Rondeau y de Hidrocarburos y Energa de Bolivia Carlos Villegas Quiroga y los Presidentes de Petrobras Jos Srgio Gabrielli y de YPFB Manuel Morales Olivera firmaron la denominada Acta de Brasilia. Dicho documento establece el pago por parte de Petrobras Brasil, a precios internacionales, de las fracciones de hidrocarburos lquidos contenidos en el gas natural adquirido a travs del GSA, por arriba de un poder calorfico de 8900 Kcal por m3 equivalentes a 1000BTU por pi cbico.Asimismo, mediante Comunicado Conjunto el 17 de diciembre de 2007, las empresas YPFB de Bolivia y Petrobras de Brasil llegaron a un acuerdo sobre la frmula del pago de los licuables por un valor comprendido entre USD. 100.000.000.- (Cien Millones 00/100 Dlares Americanos) y USD. 180.000.000.- (Ciento Ochenta Millones 00/100 Dlares Americanos) por ao, aplicables a partir del 2 de mayo de 2007, fecha de protocolizacin y entrada en vigencia de los Contratos de Operacin suscritos entre YPFB y las Empresas Petroleras.Con estos acuerdos, Bolivia en el proceso de nacionalizacin incrementa el valor de exportacin de sus hidrocarburos, obteniendo as mayores ingresos en beneficio del pas y del pueblo boliviano.Contrato de Compra - Venta de Gas Natural BG BOLIVIA CORPORATION y BG COMERCIO E IMPORTACAO LIMITADA COMGASAntecedentesEn el 2001, la empresa distribuidora COMGAS de Brasil comenz la recepcin de GN boliviano a travs de un contrato suscrito con la empresa British Gas Bolivia Corporation (BG).A travs del Decreto Supremo N 28701 de 1 de mayo de 2006, YPFB, a nombre y en representacin del Estado, asume la comercializacin de los hidrocarburos definiendo las condiciones, volmenes y precios tanto para el mercado interno como externo y la industrializacin.Volmenes ContratadosA partir de la protocolizacin de los Contratos de Operacin, YPFB suscribe un contrato de compraventa de GN con BG Comrcio e Importaao Ltda. BGCI, por un volumen interrumpible que llega hasta 650,000 m3/da ms el combustible necesario para transportar el GN desde el punto de entrega hasta Sao Paulo Brasil. El contrato definitivo se encuentra actualmente en etapa de negociacin.Histricamente, el detalle de volmenes comercializados a este mercado se presenta en los siguientes cuadros:

Precio de ventaLa evolucin histrica de los precios en el contrato de compra venta con BGCI se describe en el siguiente cuadro:

El contrato temporal suscrito entre YPFB y BG - COMGAS en fecha 2 de mayo de 2007, establece que el precio del gas natural que YPFB vender a BGCI, ser el precio establecido en el Contrato de compra-venta de gas natural suscrito entre BG y BGCI entregado en el Mutn. Actualmente, el contrato se encuentra en negociacin.CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE GAS NATURAL ANDINA Y CUIABAntecedentesInicialmente, el contrato de compraventa de GN fue celebrado entre la empresa Petrolera Andina S.A. y Southern Cone Gas; posteriormente, el contrato fue cedido a Transborder Gas Service Ltda. TBS. Las exportaciones se iniciaron el ao 2001, una vez finalizada la construccin del gasoducto GOB (GTB San Miguel-San Matas).Como se mencion anteriormente, a travs DS N 28701, YPFB asume la comercializacin de los hidrocarburos. En este sentido, a partir de la protocolizacin de los Contratos de Operacin, YPFB suscribe un contrato de compraventa de GN con TBS, cuyo destino ser la planta termoelctrica de Cuiab, Gobernador Mario Covas y la Compaa Matogrossense de Gas S.A. (MTGas); ubicados en el Estado de Mato Grosso, Brasil.YPFB suscribi el contrato temporal con TBS -a partir del 2 de mayo 2007- con volmenes interrumpibles. El contrato definitivo se encuentra actualmente en etapa de negociacin.Volmenes contratadosA partir del 2007 los volmenes interrumpibles establecidos en el Contrato Temporal firmado por YPFB son: Desde el 02 de mayo hasta el 22 de junio de 2007: volmenes efectivamente entregados. A partir de la suscripcin del Contrato Temporal hasta el 30 de junio del 2007: 1,1 MMmcda. A partir de julio 2007: 1,1 MMmcda.

A solicitud de TBS, YPFB podr suministrar volmenes de gas natural superiores a 1,1 MMmcda y hasta 2,2 MMmcda de acuerdo a su disponibilidad, conveniencia y criterio.Precio de ventaLa evolucin histrica de los precios en el contrato de compra venta con TBS se describe en el siguiente cuadro:

Como se observa en el cuadro anterior, a partir del mes de mayo el precio de venta es superior de acuerdo a lo establecido en el Contrato Temporal suscrito entre YPFB y TBS.Entorno RegionalSegn datos del Balance Energtico Nacional 2006 del Brasil -elaborado por la Empresa de Pesquisa Energtica EPE y el Ministerio de Minas y Energa- el consumo de GN por sectores econmicos, promedio del quinquenio 2000-2005, es de 59,58% en el sector industrial, 27,03% en el sector termoelctrico, 9,67% en el sector de transporte, 2,12% en el sector comercial y, finalmente, 1,6% en el sector residencial.