UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA …glifos.concyt.gob.gt/digital/fodecyt/fodecyt...

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACION FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS Y FARMACIA CENTRO DE ESTUDIOS CONSERVACIONISTAS CENTRO DE DATOS PARA LA CONSERVACION

PROYECTO NO. 69-99 ENDEMISMO FLORISTICO EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA SIERRA DE

LAS MINAS

INFORME FINAL

Guatemala, C.A.

UIVIDAD EJECUTORA: Centro dc Datos para la Conservacion del Centro de Estudios Conservacionistas (CECON)

NOhIBRE DEL PROYECTO DE INVESTIGACION: Endemismo Florístico en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas.

INVESTIGADORA PRINCIPAL: Licda. Aura Elena Suchini Farfiin

INVESTIGADORES ASOCIADOS:

1,icda. Ana Carolina Rosales Zamora L,icda. Gina hlaría Cazali Escobar Dra. Elfriede de Po11 Ing. Agr. Martín Sánchez Lic. Alan Estuardo Marroquín Juárez Br. Noé Ariel Castillo Lemus

PERIODO EN QUE SE DESARROLLO LA INVESTIGACION: Enero a Noviembre de 2000.

Indice General

Kesumen Ejecutivo

Introducción

Objetivos

Objetivo General

Objetivos Específicos

Revisión de Bibliografía

Metodología

Trabajo de Gabinete

Trabajo de Campo

Resultados

De Gabinete

De Campo

Discusicín de Resultados

Conclusiones

Recomendacioiies

Bibliografía

Aiiexos

Página

5

l . Resumen:

En el año de 1996 el personal del área de Botánica del Centro de Datos para la Conservaci6n (CDC) determinó a través de una revisión bibliográfica la presencia de 829 especies endémicas en el país y las cinco regiones de mayor endeniismo floristico (Anexo l), sienclo ellas : Las Verapaces, Cadena Volcánica, Sierra de los Cuchumatanes, Departamento de Izaba1 y Sierra de las Minas.

Entre 1997 y 1998 se realizaron 10 viajes de colecta con el fin de determinar la existencia actual de poblaciones de las especies endémicas reportadas y el estado de su hábitat (Anexos 2 y 3) en dos regiones de alto endeniismo. De 230 especies endémicas y10 amenazadas reportadas por la literatura para Las Verapaces se colectaron 109. Para la región de los picos Zunil y Santo Tomás Pecul y de los volcanes Santa María, Tajumulco y Tacaná, de 164 reportes anteriores. se ei~contraron 30 de ellas.

Este aíío se trabajó en el endemismo florístico en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas. Para lo cual se realizaron 5 viajes de campo que cubrieron el sur, este y oeste de la RBSM (Anexo 4). Se colectaron 524 muestras de plantas (Anexos 5 y 6), de las cuales 73 muestras corresponden a 44 diferentes especies endémicas (Anexo 7); 6 especies endémicas y amenazadas se habían reportado con anterioridad por la Bibliografía y Herbarios de Guatemala (Anexo 8) y las restantes 38 son nuevos reportes.

2. Introducción:

Siendo parte del patrimonio natural y cultural, las plantas endémicas poseen gran importancia ecológica y económica para el país. Ida falta de iilformación actualizada no permite tomar decisiones correctas en cuanto a su protección y utilización sostenida. Las especies endémicas requieren de protección inmediata, por varios factores. Entre ellos, el hecho de que su rango geográfico es limitado y muchas son específicas de ciertos hábitats (E-i: Las cle conos volcánicos). Estos dos factores hacen que sus poblaciones sean muy bajas. Su importancia para la conservación radica en que sus poblaciones están restringidas y poseen una alta probabilidad de extinción, además algunas son una fuente potencial única en el mundo para la cura de enfermedades, la industria o para la alimentación y probablemente se pierdan por no estar bajo el cuidado del Sistema Guatemalteco de Areas Protegidas.

Este año el estudio se enfocó en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas. que es la segunda área protegida más grande del país y una de las regiones de mayor endemismo florístico del país determinada por este proyecto. Se cubrieron las regiones sur, este y oeste de la Sierra, por lo que para hacer exhaustiva la búsqueda del grupo botánico de interés se hace necesario plantear para el año 2001 la visita a por lo menos 5 sitios ubicados en el norte del área protegida. Esto debido a que para esta región de la Sierra no hay especies endémicas reportadas y con cinco viajes se puede cubrir el norte de la Sierra en toda su extensián.

Con este proyecto se cubrieron dos grandes vacíos. Primero, la generación y sistematización de información sobre la distribución actual de las plantas endémicas en la Sierra de las Minas, con relación a la distribución del endemismo florístico a nivel nacional y segundo, determinar la situación actual de las especies endémicas en esa región, en cuanto al estado cle su hábitat y amenazas existentes.

3. Objetivos:

3.1. Objetivo General

Proveer información sobre las especies de plantas endémicas y10 amenazadas que permitan priorizar en relación a la conservación de la biodiversidad del país y la creación y manejo de áreas protegidas.

3.2. Objetivos Específicos:

a. Establecer la presencia y el estado actual de las especies endémicas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas.

b. Sistematizar la información a través de llenar la Base de Datos Computarizada del CDC. con la información obtenida sobre las especies de plantas endémicas y amenazadas de Guatemala.

c. Ilescribir y localizar las regiones actuales de alto endemismo florístico en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas.

d. Evaluar la distribución de las especies endémicas en la Reserva de Biosfera Sierra de las Minas eii relación a la Zonificación de la misma.

e. Proveer información a la Asociación Defensores de la Naturaleza, institución encargada del manedo de la RBSM.

f. Facilitar el conocimiento de las plantas endémicas del país mediante el enriquecimiento de los herbarios con muestras de dichas plantas.

4. REVISION DE BIBLIOGRAFIA:

Standley y Steyermark describieron entre 1952 y 1958 en la Flora de Guatemala las plantas del país indicando la localización y descripción de las mismas. Po:;teriormente, de 1972 a 1977, Smith y Down describieron en la Flora Neotrópica una monografía taxonómica de las plantas que crecen espontáneamente en el trópico de Capricornio del Hemisferio Oeste. L,ucas y Synge en 1978 recopilaron a nivel mundial información sobre las plantas en peligro para la elaboración del volumen titulado "The IUCN Plant Red Data Book". Recientemente (19941, la Universidad Nacional Autónoma de México, The Missouri Botanical Garden y l'he Natural History Museum (London) iniciaron la publicación de La Flora Mesoamericana que incluye un total de 18,000 plantas nativas y cultivadas de Mesoainérica, al momento han publicado únicamente dos volúmenes de los siete que comprenderá esta serie.

Aguilar en 1992 realizó con la DIGI la investigación titulada "Diagiióstico de los Recursos Naturales y Ambiente y Formulación de un Programa para su Estudio", el producto de esta investigación fue la elaboración de un listado de las plantas amenazadas de Guatemala extraido de I,a Flora de Guatemala, en el cuál se indica la familia, especie, departamento y altitud donde fueron localizadas dichas plantas por Standley y Steyermark en los años 50. información que permite enlistar las plantas amenazadas por departamento y altitud.

En el país, de un estimado de 8000 especies de plantas vasculares, 1171 especies son endémicas, de ellas 550 son orquídeas. Darcy reporta que el 70% de la flora vascular de montaña son endémicas (Davis. 1986).

De lo anterior se dedu.jo que no se habían publicado documentos sistematizados y actualizados que relacionaran la distribución de las plantas endémicas de Guatemala y la ubicación de las regiones de alto endemismo en el país, asi como tampoco se conocía el estado actual de las especies endémicas en su hábitat a pesar de la presión de que son objeto actualmente todos los recursos naturales. Fue así como se originó el presente proyecto ya que para fines de conservación era necesario conocer las plantas endémicas y amenazadas de Guatemala (por ser patriinonio nacional con importancia ecológica y económica), su localización exacta (nombre del lugar, departamento y municipio), bioma, zona de vida,

hábitat, cuenca, provincia fisiográfica, jerarquización, núiliero de localizaciones en el país, si se encuentra dentro de iin área manejo y qué institución maneja el área, número de localizaciones que están adecuadamente protegidas y el tipo de protección que posee la especie.

En lo que se refiere a la Reserva de Biosfera Sierra de las Minas. el Ing. Oscar Medinilla realizó el Estudio florístico de los bosques con dominancia de especies del género Pinus en la microcuenca del Río Colorado, Río Hondo, Zacapa en 1999 como parte del estudio de Zoniiicación Ecológica de la Reserva a cargo del Ing. César Castañeda; con la que se generó información de carácter básico, como la descripcióil de la coniposición florística, la distribución de las principales especies, las relaciones florísticas entre comunidades vegetales. abundancia de especies y las relaciones existentes entre las comunidades vegetales; así como se describió los suelos y aspectos topográficos en el área de la microcuenca del Río colorado.

A finales de 1995 y principios de 1998, la bióloga Rebeca Orellana Ayala, realizó un estudio titulado "Revalorización del conocimiento local sobre el uso de plantas medicinales y comestibles en la Reserva de Biosfera Sierra de las Minas"; esta investigación sistematizó y popularizó el conocimiento local y el uso de plantas medicinales y comestibles en 12 comunidades de la RBSM. Dentro de los resultados de este estudio se encuentra: Una guía titulada Salud Familiar y Plantas Medicinales en la Sierra de las Minas: un video sobre la realización del estudio y un Informe Final Técnico que incluye un inventario de 345 plantas medicii-iales y 145 de uso comestibles.

En 1998, Orellana R. publicó el trabajo de tesis: "Estudio Etnobotánico de siete comunidades de la RBSM, Guatemala, con énfasis en plantas medicinales", donde reporta el uso de 305 plantas medicinales y 129 comestibles además de ocho listados de uso medicinal ordenados según los usos referidos por las comunidades.

Actualmente el Lic. Armando Cáceres con apoyo de la OEA está realizando en Guatemala, una investigación que complementa el estudio: "Inventario y evaluación de la Biodiversidad en Centroaniórica". La iilvestigación cuenta con dos partes : Etnobotánica, basado en el listado propuesto por la tesis de Orellana R. y Bioprospección al azar, con colectas en una parcela de 01. Ha en bosque iiuboso.

La Sierra de las Minas es la segunda área protegida más grande del país. Por sus diferentes niveles altitudinales y su ubicación geográfica tiene la función de una "esponja" que irriga permanentemente 63 ríos que se agrupan en 52 subcuencas hidrográficas. Su aislamiento geográfico ha formado islas de evolución genética con alto endemismo, lo cual ha sido comprobado por los estudios del CDC en donde se reporta la RBSM como una de las cinco regiones de mayor endemismo florístico en el país (Anexo 1). El CDC está enfocando el estudio en determinar la presencia y estado del hábitat de las especies endémicas y amenazadas reportadas en la RBSM.

5. METODOLOGIA:

5.1 Trabajo de Gabinete:

La información sobre especies endémicas y amenazadas colectadas por el proyecto en Sierra de las Minas se trasladó a los diferentes formularios archivados en la Base Manuai de Botánica donde existe un archivo para cada especie, dentro de la carpeta de la correspondiente familia y a la Base de Datos Computarizada del Centro de Datos para la Conservación.

5.1.1 Formulario de Localización del Elemento (LE):

En este formulario se ingresaron datos sobre las especies como: nombre científico, nombre común, rango global, rango nacional. departamento en el que se localiza, municipio en el que se localiza, precisión de la localización (latitud y longitud en grados, mínutos y segundos), i-ionibre y código del mapa cartográfico 1:50,000 donde se localiza, dirección del lugar, ecorregion a que pertenece, cuenca, altitud a la que se localiza, región fisiográfica, zona de vida, si se encuentra dentro de un área protegida el nombre de ella y la fuente de la cuál se obtuvo la información.

Este formulario se llenó por cada sitio donde se reportó o colectó una especie endémica.

5.1.2 Localización en Mapas:

La distribución de las diferentes especies se ubicó en mapas escala 1 :50,000 y 1:5,000,000; los datos de latitud y longitud de los sitios se colocaron en los formularios de localización.

5.1.3 Jerarquización del Elemento Global (JEG):

En este formulario se colocó el nombre científico y el común de la especie, el rango global, hábitat, hábito, número de localizaciones eri el país, amenazas y fuente de la cual se obtuvo la información.

5.1.4 Resumen de Caracterización de Plantas Nacional (RCPN):

Información sobre fenología de las plantas se colocó en este forinulario.

5.1.5 Control de Calidad T:

Después de llenar los diferentes formularios (JEG, LE y RCPN); se liizo una revisión de los datos para corroborar la calidad de la infori~iación. Se verificó también las localizaciones en los mapas escala 1 : 50,000.

5.1.6 Ingreso al BCD:

Luego del control de calidad 1, la información de los diferentes formularios (JEG, I,E y RCPN) fue ingresada a los archivos computarizados del BCD.

5.1.7 Control de Calidad 11:

Luego de ingresar la información de los diferentes formularios (JEG, LE y RCPN) al BCD se corroboró la calidad de la información.

5.1.8 Ordenamiento de material colectado, desinfección y secado de muestras:

Al regresar de cada viaje, las muestras de plantas se desinfectaron y se herborizaron; para ello se colocaron en papel periódico dentro de una prensa de madera y se secaron en una secadora eléctrica. Se llevó a cabo una revisión periódica de las muestras hasta que se secaron completamente.

A las muestras se les asignó un número de colecta correlativo.

5.1.9 Determinación taxonómica:

Una parte de las plantas colectadas ya herborizadas se llevó al Herbario de la Universidad del Valle de Guatemala para su determinación taxonómica por la Dra. Elfriede de Po11 y otra parte se determinó en el Centro de Estudios Conservacionistas por los investigadores del proyecto.

Para este fin se utilizaron las claves dicotómicas de la Flora de Guatemala, Flora Neotrópica, Flora Mesoamericana, libro Palms of the Americas y Orquídeas de Guatemala y Belice; además de estereomicroscopios.

5.2 TRABAJO DE CAMPO

5.2.1 Elección de los sitios de muestreo:

Se eligieron 5 diferentes sitios de muestreo situados a lo largo de la Sierra de las Minas y que abarcan la parte sur, este y oeste de la misma (Anexo 4). El criterio usado para la elección de puntos de colecta fue el número de localizaciones reportadas de especies endémicas en ellos.

5.2.2 Planificación del itinerario:

Posterior a la elección de sitios de muestreo, se estudiaron los mapas cartográficos con las localizaciones, para determinar las rutas de acceso y el número de días necesarios para completar las colectas. Se definieron 5 viajes de 7 días cada uno.

Antes de cada viaje. se prepararon las boletas para el registro de las muestras colectadas, se obtuvieron fotocopias de la Flora de Guatemala, con la descripción de las especies reportadas para las localidades a visitar y del mapa de los lugares a visitar. Se organizó el equipo y ~naterial para realizar los diferentes viajes de colecta.

5.2.3 Métodos de colecta:

Las colectas se hicieron con tijeras de podar para las plantas herbáceas y con tijera de largo alcance (guacainaya) en el caso de arbustos altos y árboles.

El material se colocó en bolsas piásticas grandes para su posterior herborización. Las plantas con flores muy delicadas se hcrborizaron al momento de su colecta.

5.2.4 1dentificaciÓn.de las especies en el campo:

Previo a la realización de cada viaje de colecta se fotocopio la descripción y fotografía de las especies reportadas para cada sitio de colecta de la Flora de Giiatemala, Flora Neotrópica y Mesoamericana; con la finalidad de poder identificarlas en el campo.

Se tomaron fotografías a diferentes especies vivas colectadas en los diferentes sitios (Anexo 13). para tencr un registro útil en la determinación taxonómica de las muestras.

5.2.5 Métodos para toma de datos:

Se diseño una boleta para presentar la información obtenida sobre cada una de las especies colectadas en los via-ies de campo. Los campos incluyen: No. De colecta, especie, direccióil, hábito (hierba, arbusto, árbol), hábitat (sol, sombra, luz filtrada), fenología (flor, fruto), altitud sobre el nivel del mar y observaciones (para colores de flores, tamaño y color de frutos, siibstrato, etc) (Anexo 9).

Se le asignó un iiúmero de campo a cada ejemplar colectado y la información fue anotada en las boletas antes mencionadas.

5.2.6 Métodos de herborización:

Las plantas colectadas se colocaron entre hojas de papel periódico, luego fueron fumigadas con alcohol al 70% cuando fue necesario para combatir el ataque de hongos; se colocaron dos planchas de cartón por planta dentro de la prensa de madera. Se les cambió constantemente de papel hasta que estuvieran secas.

En el papel periódico se escribió el número de colecta correspondiente de cada muestra.

5.2.7 Método de Secado:

Las diferentes prensas de madera se colocaron sobre la secadora y se revisaron cada dos días para cambiarles papel hasta que estaban completamente secas; listas para identificarlas taxonómicamente,

6. RESULTADOS:

6.1 De gabinete:

6.1.1 Resúmenes de Fuente (RF):

Se hicieron 82 resúmenes bibliográficos a documentos con información de flora ingresados al Centro de Datos para la Conservación -CDC-.

6.1.2 Formularios de LE y Localización en Mapas:

Se llenaron un total de 336 formularios de Localización y se hicieron las respectivas localizaciones en mapas escala 1 :50,000 y 1 :5,000,000.

De ellas 35 localizaciones corresponden a sitios reportados por documentos ingresados al CDC. 73 a especies endémicas colectadas por el proyecto y las restantes corresponden a nuevas especies endémicas ingresadas a la Base de Datos.

6.1.3 Ingreso al BCD y Hojas Electrónicas:

Se ingresaron 24 nuevas especies de plantas endémicas a la Base dc Datos (formularios de RE, LE, JEG y RCPN). Esto producto de una revisión que se hizo de la Flora de Guatemala y se observó que se habían omitido varias especies endémicas.

También se ingresaron 108 localizaciones de especies endémicas ya existentes en la Base cle Datos.

6.1.1 Control de Calidad:

Se hizo control de calidad a 123 localizaciones y a 152 formularios de JEG, LE y RCPN de nuevas especies endémicas previo a su ingreso a la Base de Datos.

Se verificó la información de 26 Localizaciones y de 3 especies nuevas ingresadas a la Base de Datos.

6.1.6 Mapas:

En base a la localización de las diferentes especies endémicas colectadas por el proyecto se elaboraron los siguientes mapas:

Mapa mostrando las 5 regiones de colecta visitadas en los viajes realizados en el sur, este y oeste de la RBSM (Anexo 4).

Mapas mostrando la ubicación de las especies endémicas reportadas por la Bibliografía y Herbarios de Guatemala (Anexo 11) comparada con el sitio donde se encontraron durante los via-les de campo (Anexo 12).

Mapa con la zonificación de la RBSM mostrando los sitios donde se colectaron las especies endémicas (Anexo 4).

6.2 De Campo:

6.2.1 Viajes de Colecta:

En los meses de abril, mayo, agosto, septiembre y octubre del 2000 se realizaron cinco salidas de campo a las regiones de la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas cercanas a lugares reportados con presencia de especies endémicas.

En cada viaje se visitaron las siguientes localidades:

Primer viaje: Se visitó la montaña el Imposible y los alrededores del Refugio de Defensores de la Naturaleza situado cerca de la Finca Alejandría y Aldea de Jones, en Rio Hondo. Zacapa (1 al 8 de abril). Se colectó un total de 123 muestras de plantas numeradas de la 1500 a la 1623.

Se realizaron colectas a elevaciones entre 1725 y 2200 metros de altura; los sitios visitados se encuentran situados en las zonas núcleo y de uso sostenido de la Reserva de Biosfera Sierra de las Minas.

Las colectas se realizaron en el Bosque Nuboso. Se muestre8 en un área de 2-3 km alrededor del refugio. En el ascenso al refugio se observa Bosque de Pino-Encino (Pinus-Quercus), Bosque subtropical Húmedo. El área en general presenta poca perturbación humana, lo que se presume es debido a la dificultad de acceso que posee, ello debido a las características geográficas de la zona ya que se encuentran pendientes muy pronunciadas. En el sitio se presentan temperaturas bajas y lluvia constante, lo que hace difícil la colecta y la toma de fotografías. Es rico en araceas, orquídeas, epífitas y palmas, algunas de estas últimas utilizadas con fines alimenticios.

Las muestras de plantas colectadas pertenecen a 21 familias; la mayoría pertenecen a las familias compositae. piperaceae, orquidaceae, cruciferae y ericaceae. En este sitio se colectaron un total de 22 especies endémicas.

Segundo viaje: El área visitada del 13 al 20 de mayo, se localiza en Cerro Pinalón a 2930 metros sobre el nivel del mar, en el departamento de El Progreso. El área es accesible por carretera, desde San Agustín Acasaguastlán hasta la aldea Albores y de allí al Refugio de Defensores. Se estableció campamento en la Estación Científica La Cabaña de Defensores de la Naturaleza, ubicada 8 km al norte de la con~unidad de Albores. Se exploró Cerro Pinalón, a elevaciones de 3800 a 2930 msnm, Piedra del Angel situada entre los 2500 y 2600 msiiin 4 los alrededores del refugio. Se colectaron 137 muestras de plantas numeradas de la 1624 a la 1761.

Las diferentes colectas se hicieron en la zona iiúcleo y zona de uso sostenido de la Reserva. En Piedra del Angel y los alrededores la vegetación predominante está constituída por helechos, epífitas, orquídeas, araceas y piperaceas, vegetación característica del Bosque Nuboso.

En cuanto al camino al Cerro Pinalón, a pesar de que la zona presenta intervención humana, se pudo observar un bueii número de quetzales (Pharomncrus mocinno mocinno), un ejeniplar de pavo de cacho (Oreophasis derbinntls), auroras (Trogon mexicanus) y rastros de coclie de monte (Tuyusstl tujacu). A lo largo del camino predominan especies arbóreas como liquidambar (Liquidamhur styracifluu), cedro (('edrella odornta). aguacatillo (Nectundra spp) y pinos (Pintls spp).

El Cerro Pinalón presenta una población predominante de pino (Pinus ayacahuite y P. p.veudostrohus), además de un pequeño remanente natural de pinabete (Abies guutemalensis), con árboles jóvenes diseminados en la cumbre del cerro,

Las muestras de plantas colectadas pertenecen a 36 familias; siendo las mas abundantes piperaceaz. orquidaceae. ericaceae y liliaceae. Se colectó un total de 20 especies endémicas en el área, la mayoría de las cuales se colectó en los alrededores de la cabaña.

Tercer viaje: Se visitó la región del Cerro Chilascó en el departamento de Baja Verapaz, del I al 8 de agosto. El campamento se estableció en el Refugio 1,uisiana de Defensores de la N~turaleza. Las localidades donde se colectaron muestras fueron; un transecto cerca de la cabafia de Defensores de la Naturaleza, la Cumbre del cerro aledañci a la Cabaña, Quebrada del Cerro, eiitre la Finca Miranda y Montaña Miranda y la Cascada del Río Chilascó. Las diferentes localidades están situadas a elevaciones de 1700 a 2420 rnsnm. Se colectó un total de 91 muestras de plantas numeradas de la 1762 a la 1853

El Refugio Luisiana de la Fundación Defensores de la Naturaleza se encuentra a aproximadamente 9 km hacia el norte de la aldea Chilascó, siempre dentro del área núcleo de la reserva; en el Bosque Nuboso. La cascada del Río Chilascó es una caída de agua de 800 metros de altura entre las laderas de un barranco, en cuyos alrededores sc observa Bosque de hoja ancha con sotobosque denso y abuitdantes epífitas entre las que e~tcontramos algunas orquideas orquídeas.

Desde la entrada a la aldea hasta la zona de ainortiguamiento se practica la extracción n~aderera permanente con concesiones forestales, como sucede con una buena extensión de Pa Sierra de las Minas. Se muestreó en los alrededores del refugio en un radio de aproximadamente 2 km. El área refleja una alteración humana considerable por estar expuesta a depredación maderera, lo que debe afectar su potencial de endemismo. A excepción de un ejemplar de tucaneta (Pteroglossum torqzlutum) no se observó fauna en los alrededores del refugio. Los alrededores del refugio son particularmente abundantes en inicroorquídeas, piperáceas, arecáceas y ericáceas.

Las muestras de plantas colectadas pertenecen a 23 familias diferentes; siendo las más numerosas la piperaceae y carnpanulaceae. Se colectaron 21 especies endémicas.

Cuarto viaje: El área visitada del 29 de heptiernbre al 6 de octubre, se encuentra situada en San Lorenzo, departamento de Zacapa. El campamento se estableció en la Escuela de Pa Finca San Lorenzo. Las localidades visitadas fueron el Cerro El Mono, alrededores de Pa comunidad. el cerro donde se localizan las repetidoras y se siguió el camino a las Veguitas (Río Colorado y la Labor las Veguitas). Con una altitud de 1810 a 2200 msnm. Se colectaron 74 muestras de plantas numeradas de 1854 al 1928. Todos los sitios muestreados se encuentran en la zona núcleo de la RBSM.

El camino al Cerro El Morio, que comprende aproximadamente 6 km, presenta vegetación predominante de ericaceas, pino, encino, rosáceas y una planta denominada "Chispa"de la familia Pteridaceae utilizada por los pobladores para encender fogatas y como colchón para dormir en el campo.

El Cerro El Mono ubicado en la zona núcleo de la RBSM es abundante en orquídeas, piperáceas. aráceas y arecáceas.

Los pobladores de la comunidad de San Lorenzo subsisten de su trabajo en la marmolera ubicada en el sitio. Alrededor de la comunidad predominan pinos (Pinus spp) y encinos (Quercus spp), con abundancia de dos especies de lorantaceas, parásitas de ambos tipos cle árbol.

Las muestras colectadas pertenecen a 26 familias diferentes; la orquidaceae y piperaceae fueron las familias mas numerosas. En este viaje se colectaron 5 especies endémicas de Guatemala.

Quinto viaje: Del 16 al 23 de octubre se visitaron los siguientes sitios el Barranco (camino a Cerro El Mono), tundra, montaña situada atrás de la Escuela, Santa Rosalía y camilio a San Lorenzo (dirección a Finca Alejandría). Situados entre 980 a 2200 msrim.

Se obtuvieron 99 mucstras de plantas numeradas de la 1929 a 2028. Los sitios muestreados se encuentran ubicados dentro del área núcleo de la Reserva.

El Bosque Nuboso está constituido mayormente por lauráceas (Persea y Phoehe) y encinos (Qt~erczls). Este bosque se mantiene poco perturbado debido a que las poblaciones cercanas de San Lorenzo por dedicarse a la extracción de mármol en la Mar~nolera no suben hasta estos bosques.

La tundra está conformada principalmente por arbustos y hierbas de ochenta centímetros de altura compuesta principalmeiitede por varias Ericaceas entre ellas la especie Bacharís huccinoides, bromeliáceas, orquídeas, helechos y algún árbol aislado de pino (Pinus sp) o ciprés ( C U ~ T ~ S S U S sp ) formando una franja densa impenetrable.

Las muestras de plantas colectadas pertenecen a 27 familias diferentes, las más numerosas fueron leguminosae. orquidaceae y melastomataceae; 5 de ellas son especies endémicas de Guatemala.

6.2.2 Determinación taxonómica de muestras de plantas:

Se contó con la colaboración del Herbario de la Universidad del Valle de Guatemala para ].a determinación taxonómica de las niuestras colectadas. Las muestras identificadas en este herbario fueron ingresadas al mismo, habiendo un total de 129 muestras colectadas por el proyecto e ingresadas al herbario siendo 20 de ellas especies endémicas de Guatemala.

Se proporcionaron 19 ejemplares vivos colectados en los diferentes viajes de campo al Jardín Botánico del Centro de Estudios Conservacionistas para ser reproducidos y que formen parte de la colección del mismo.

Se colectaron un total de 524 muestras de plantas (Anexo 5 y 6), de las cuales 73 corresponden a 44 diferentes especics endémicas de Guatemala (Anexo 7). 6 de ellas estaban reportadas para la Sierra de las Minas por la Flora de Guatemala (Anexo 8) y las restantes 38 son nuevos reportes.

De las 44 especies endémicas colectadas por el proyecto en la Sierra de las Minas 20 de ellas se encuentran incluidas en la Lista Roja de Flora Silvestre que el Corisejo Nacional de Areas Protegidas publicará a principios del próximo año.

Se presentan los listados de las especies colectadas por el proyecto ordenadas alfabéticamente y por familia (Anexos 5 y 6); así como el listado de especies endémicas colectadas (Anexo 7)

6.2.3 Regiones donde se colectaron especies endémicas:

Debido a que las colectas de muestras de plantas durante los cinco viajes de campo :;e realizaron en los alrededores de las cabañas propiedad de Defensores donde se estableció el campainento. se dio el noinbre de las cabañas de Defensores a los sitios de colecta visitados en los diferentes viajes.

En la Tabla 1 se enumeran los lugares de colecta visitados en los diferentes viajes indicando para cada sitio el número de especies endémicas colectadas; los sitios de colecta están situados en:

Lugar donde se estableció Sitios visitados Municipio Campaxriento Estación Científica La Cabaña Cerro Pinalón, Piedra del Angel San Cristobal

Acasaguastlán, Usumatlán

Refugio Jones Cerca Aldea Joiies y Fca. Alejandría Río Hondo Montaña El Imposible, Plan de San Agustín

Refugio Luisiana Quebrada y Cerro Chilascó Salarná

Caserío San Lorenzo Cerro El Mono, Río Colorado, Labor Las Veguitas, Bosque Chaparro, Alrededores Aldea Santa Rosalía Río Hondo

El Salto de la Aldea Chilascó Cascada Río Chilascó Salamá

En el tercer viaje de colecta se visitó la Cascada el Salto de Chilascó, lugar donde a pesar cle que se colectó únicamente durante un día; se encontraron varias especies endémicas, razón por la cuál creemos que pueden existir muchas más y por ello aparece mencionado separadamente de los otros sitios visitados durante el mismo viaje.

Durante la realización del cuarto y quinto viaje de colecta se instaló el campamento en la escuela de la aldea San Lorenzo y de este lugar se partió en diferentes direcciones de colecta para cada viaje. Por esta razón las especies endémicas colectadas eri arnbos viajes aparecen nombradas como encontradas en el Caserío San Lorenzo.

Como se observa se encontraron especies endémicas en los cinco sitios de colecta visitados pero se encontró un mayor ~iúmero de ellas en tres regiones principales; Estación Científica La Cabaña (Cerro Pinalón. Piedra del Angel), Refugio Jones (Cerca Aldea Jones y Fca. Alejandría, Plan de San Agiistín) y Refugio Luisiana (Quebrada y Cerro Chilascó). Las

colectas se realizaron en los alrededores de los sitios mencionados. Dichos datos se muestran en la Gráfica 1.

6.2.5 Difusión de resultados del proyecto:

Presentación de resultados en los siguientes eventos: Seminario Nacional sobre Recursos Fitogenéticos organizado por el Ministerio de Agricultura; en el mismo se presentó el proyecto a los asistentes al evento.

Aniversario del Centro de Estudios Conservacionistas en el mes de Octubre.

Se hicieron correcciones al Informe Final del proyecto presentado a la Dirección General de Investigacióii el año pasado; dicho informe será publicado por DIGI el próximo año.

6.2.6 Colaboración interinstitucional:

Se revisaron los nombres científicos y de autor de las especies de la Lista Roja de Flora Silvestre a publicar por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología a principios del próxinlo año. Se agregaron también especies endémicas no incluídas en la primera lista publicada en 1996.

Durante la realización de los viajes de colecta se colectaron 19 plantas vivas las cuales se encuentran en el Jardín Botánjco del Centro de Estudios Conservacionistas para su reproducción y formando parte del mismo.

Se ha participado en la Comisión de Riotecnología del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología como representantes del Centro de Estudios Conservacionistas.

7.1 Ratificación de Sierra de las Minas como área de mayor endemismo florístico en el país:

Los sitios de colecta visitados se eligieron en base a los reportes de presencia de especies endémicas encontrados en referencias bibliográficas y en herbarios del país. En todos los sitios visitados se ericontraron especies endémicas, siendo un total de 44 especies diferentes (Anexo 7), 6 reportadas con anterioridad (Anexo 8) y 38 nuevos reportes para la Sierra de las Minas. Además veinte de las especies endémicas colectadas se encuentran en la Lista Roja de Flora Silvestre que el Conse.jo Nacional de Areas Protegidas publicará el próximo año.

TABLA 1 : SITIOS DE COLECTA Y NUMERO DE ESPECIES ENDEMICAS POR SITIO

SITIOS DE COLECTA " NUMERO DE ESPECIES ENDEMICAS COLECTADAS

Estación Científica La Cabaña Refugio Jones * Refugio Luisiana * Caserío San Lorenzo El Salto de la Aldea Chilascó

* Los Refugios pertenecen a la Fundación Defensores de la Naturaleza " Las colectas se hicieron en los alrededores de los sitios mencionados

GRAFICA No. 1

Sitios de Colecta Visitados

Aunque el área cubierta en los difererites viajes fue pequeña comparada con la extensión total de la Sierra se encontró un buen número de especies endémicas. Por lo que se sospecha que podría existir un mayor número de ellas en la Sierra; y por ende se ratifica que la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas es una de las regiones de endemisino floristico del país.

Uno de los objetivos del proyecto era establecer la presencia de especies endémicas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas de manera cualitativa y no cuantitativa debido a las limitaciones financieras y de tiempo existentes; se encontraron 44 especies distribuidas en las cinco regiones visitadas (Tabla 1 y Gráfica 1).

7.2 Regiones de alto endemismo florístico versus zonificación de la Reserva de la Riosfera Sierra de las Minas:

La niayoría de las especies endémicas se colectaron en el Bosque Nuboso situado en la Zoria Núcleo de la Reserva Sierra de las Minas; aunque también se encontraron algunas especies endémicas en el Bosque de Pino (Pinus sp) de los alrededores del Caserío San Lorenzo situado en la Zona de Amortiguamiento (Anexo 4).

La diferencia en el número de especies endémicas colectadas en los mencionados bosques puede deberse a la mayor diversidad que presenta el bosque nuboso respecto del bosque de pino (Pinus sp); ya que se sabe que los pinos ejercen un efecto alelopático sobre otras especies, o sea que emiten secreciones o excreciones que tienen un efecto inhibidor de crecimiento sobre otras especies.

La información proveída sobre Ia existencia de especies endémicas de Guatemala en el Bosque Nuboso resalta la importancia de tener incluido dentro de la Zona Núcleo de la Reserva el Bosque Nuboso presente en toda la extensión de Sierra de las Minas con la finalidad de coiiservar las especies endémicas. Esto atendiendo a nuestros objetivos cle evaluar la distribución de las especies endémicas en la Reserva en relación a la zonificación de la misma y de proveer información a la Fundación Defensores de la Naturaleza, institución encargada del manejo de la Reserva.

7.3 Investigaciones necesarias:

Durante este año se hicieron colectas de muestras de plantas en el sur, este y oeste de la Reserva a los sitios reportados con presencia de especies endémicas. En el año 2001 es nuestro objetivo cubrir el norte del área protegida. Para esta región no existe ningún reporte de presencia de especies endémicas de Guatemala. Esto nos permitirá completar la verificación de la presencia y estado del hábitat de las especies endémicas en Sierra de las Minas.

a. Se colectaron un total de 524 muestras de plantas, de las cuales 77 muestras corresponden a especies endémicas (Anexos 5, 6 y 7).

b. Se determinaron taxonómicamente 44 especies endémicas en las colectas de campo (Anexo 7).

c. Se encontraron 38 especies endémicas del país no reportadas anteriormente para la Reserva de 1a Biosfera Sierra de las Minas.

d. De las 44 especies de plantas endémicas que se colectaron en la Reserva de La Biosfera Sierra de las Minas 20 de ellas se encuentran en la Lista Roja de Flora Silvestre que el Consejo Nacional de Areas Protegidas publicará el próximo año.

e. Tienen importancia ecológica los siguientes sitios debido a la presencia de especies endémicas: La Cascada El Salto del Caserío Chilascó Cerro Pinalón, Piedra del Angel Cerro El Mono. Repetidora, Bosque Chaparro, Quebrada y Cerro Chilascó Alrededores de los Refugios Jones, Luisiaila (Chilascó) y Estación Científica La Cabaña (Pinalóil).

f. La mayoría de las especies endémicas se colectaron en el Bosque Nuboso situado en la Zona Núcleo de la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas por lo que se piensa que se encuentran bajo protección.

g. Las especies endémicas colectadas en La Reserva de la Biosikra Sierra de las Minas confirman que dicha Reserva es una de las regiones del país con alto endemisrrio florístico.

9 RECOMENDACIONES

a. Es necesario realizar colectas de plantas en el área norte de la Sierra para conocer de la existencia de especies endémicas en ella. Dicha región se cubrirá el próximo año por este proyecto, para hacer un análisis completo de la distribución y estado actual de las especies endémicas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas.

b. Priorizar áreas para realizar estudios de flora exhaustivos en el Bosque Nuboso de la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas.

c. Prevenir y evitar los incendios forestales que se producen eii la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas cada año; ya que se pierde habitat y especies endémicas de Guateniala de importancia ecológica con ellos.

d. Evitar la extracción intensiva de madera en la Reserva.

e. 1,levar a cabo un programa de educación ambiental dirigido a los pobladores irmersos dentro de los límites de la Reserva y aledaños a la misma para hacer conciencia sobre la importancia de conservar los recursos naturales que allí existen.

10 BIBLIOGRAFIA

.Aguilar, J. 1992. Diagnóstico de los Recursos Naturales y Ambiente y Formulación de un Programa para su Estudio. En: Direccióii General de Investigación de la USAC. (Inédito).

Ames, O. y D. S. Correll. 1985. Orchids of Guatemala and Belice. Dover Publications, Inc. New York. 779 pp.

Asociación de Investigación y Estudios Sociales. 1996. Alianza Centroamericana para el Desarrollo Sostenible. 34 p.

Centro de Datos para la Conservación. Coliilvaux, Paul. 1980. Introducción a la Ecología. Editorial Limusa, S.A. México. 680 pp.

CONCYT. 1997. Compendio de leyes. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Guatemala. 5 1 pp.

Congreso de la República de Guatemala. 1989. Decreto 4-89: Ley Areas Protegidas. 40 pp.

Congreso de la República de Guatemala. 1986. Decreto 68-86: Ley de Protección y Me,joraniiento del Medio Ambiente. 2 1 p.

-- . 1995. Decreto 5-95: Convenio Centroatnericano de Biodiversidad. 13 p.

. 1996. Decreto 101 -96: Ley Forestal. 32 p.

Llavis, S. 1986. Plants in danger. What do we know?. International Union for Conservation of Nature and Natural Kesources, Switzerland.

DIGI. 1993. Programa Universitario de Investigación en Recursos Naturales y Ambiente (PUIRNA). USAC. 52 pp.

DIGI. 1997. Acuerdos de Paz. USAC. 58 p.

Font Quer, P. 1993. Diccionario de Botánica. Editorial Labor. S.A. España. 1244 pp.

Fundación Defensores de la Naturaleza. 1997. 11 Plan Maestro 1997-2002. Keserva de la Biosfera Sierra de las Minas. Guatemala.

IIenderson, A., Ci. Galeano y R. Bernal. 1995. Field Guide to the Palms of the ,4mericas.Princeton University Press.USA. 386 pp.

Instituto de Recursos Mundiales (WRI), Unión Mundial para la Naturaleza (UICN) y Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). 1992. Estrategia Global Para La Biodiversidad. WRI, UICN, PNITMA. 243 pp.

IUCN. 1980. ?'he UICN Plant Red Data Book. IUCN, Gland, Switerland. 540 pp.

McNeely, J . 1988. Economics and Biological Diversity: Developing and Using Economic Incentives to Conserve Biological Resources. IUCN. Gland, Switzerland. xiv + 232 PP.

RdcNeely, J . et al. 1990. Conserving the World's Biological Diversity. IUCN, Gland, Switzerland: WRI. CI, WWF-US, and the World Rank, Washington, D:C: 193 pp.

Standley, P. & J. Steyermark. 1958. Flora of Guatemala. Fieldiana Botany. 13 volúmenes.

The Nature Conservancy. 1990. Manual de Operaciones, Centro de Datos Para la Conservación. The Nature Conservancy, Arlington, Va.

-e----- . 1990. Sistema de Datos Biológicos y de Conservación (DBC). The Natuae Conservancy, Arlington. Va.

- - - - - - - . 1991. Manual de Evalucación Ecológica Rápida. The Nature Conservaiicy, Arlington. Va. (borrador).

The New York Botanical Garden. 1977. Flora Neotrópica. Monografías 1-54.

Universidad Nacional Autónoma de México: Instituto de Biología, Missouri Botanical Garden y The Natural History Museum (London). 1994. Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae. México, D:F: Vol. 6. 543 pp.

Villa-Lobos, J. 1990. Threatened Plarits of Middle America. IUCN. (Comui~icación escrita).

ANEXOS

INDICE DE ANEXOS

1. Regiones de I\/layor Endemismo Florístico de Guatemala

2. Sitios de Colecta j recorrido realizados en Las Verapeces

3. Sitios de Colecta y recorrido realizados en los Volcanes de Occidente

4. hllapa mostrando los sitios de colecta y la ubicación de las especies endémicas

colectadas en Sierra de las Minas

5. Listado de especies colectadas ordenado por Familia

6. Listado de especies colectadas ordenado alfabéticamente

7. Listado de especies endéniicas colectadas por el proyecto.

8. Listado de especies endémicas reportadas por la Flora de Guatemala para Sierra

de las Minas

9. Boleta de campo utilizada para la toma de datos en los diferentes viqjes

10. Mapa mostrando la ubicación de la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas

11. Mapa mostrando la ubicación de colecta de las especies endémicas reportadas

por la bibliografía y herbarios de Guatemala

12. Mapa de Tonificación de la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas

mostrando la ubicación de las especies endémicas reportadas por la Bibliografía

y de las especies endémicas colectadas por el proyecto.

13. Fotografías de algunas de las especies de plantas colectadas por el proyecto.

ANEXO 1

ANEXO 3

3# Localización de una especie endémica Límite del área nricleo de la Reserva Limite de la Reserva

ANEXO 5 Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas ordenadas por Familia

FAMILIA ESPECIE

Acanthaceae Aphelandra aurantiaca (Scheidw) Lindl

Acanthaceae Aphelandra schiedeana Schlecht. y Cham.

Acanthaceae Aphelandra speciosa Brandegee

Acanthaceae Hypoestes sp.

Acanthaceae Justicia fulvicoma Schlecht

Acanthaceae Justicia inaequalis Renth

Acanthaceae Justicia inaequalis Renth Pl. Hartweg.

Acanthaceae Louteridium mexicanum (Baill) Stand1

Acanthaceae Odontonema callistachyum (Schlecht y Cham) Kuntze

Acanthaceae Odontonema calljatachyum (Schlecht y Cham) Kuntze

Acanthaceae

Acanthaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Actinidiaceae

Odontonema sp.

Ruellia standleyi Leonard

Saurauia kegeliana Schlecht.

Saurauia oreofla Hemsl.

Saurauia oreophila Hemsl

Saurauia oreophila Hemsl

Saurauia subalpina Donn Smith

Saurauia villosa D.C.

Saurauia villosa DC.

Saurauilla villosa DC.

Amaranthaceae Iresine Celosia L.

Apocynaceae Lncmellea standleyi (Woodson) Monachino

Apocynaceae Mandevilla scorpioidea Woodson

Apocynaceae Mandevilla subsagittata (Ruiz y Pavón) Woodson

Apocynaceae Mandevilla subsagittata (Ruiz y Pavón) Woodson

Araceae Anthurium montanum Hemsl.

Araceae Anthurium montanum Hemsl.

Araceae

Araceae

Araceae

Araceae

Araceae

Anth urium montan um Hemsl.

Anthurium myosuroides (HBK) Endl

Anthurium scandens (Aubl) Engler y Mart

Anthurirrm sp.

Anthurium tuerckeimii Engler

ANEXO 3 Plantas colectadas en la Resena de la Biosfera Sierra de las Minas ordenadas por Familia

FAMILIA ESPECLE

Araceae

Araliaceae

Aristolochiaceae

Asclepiadaceae

Asclepiadaceae

Asclepidaceae

Asclepidaceae

Asclepidaceae

Anthurium tuerkheimii Engler

Dendropanax arboreus (L) Dcne y Planch

Aristolochia Steyermarkii Standl

Marsdenia neriifolia (Dcne) Woodson

Marsdenia neriiJolia (Dcne) Woodson

Gonolobus sp.

Matalea campechiana (Standl.) M700dson

ikíatalea campechiana (Standl.) Woodson

Aspleniaceae Elaphoglo.ssum s p.

Asteraceae Adenostemma hirtzjlorum Benth

Asteraceae Archibacchari.~ schiedeana (Benth) J.D. Jackson

Asteraceae Baccharis salisiJolia ( R y P ) Persoon

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Baccharis trinervis (Lam) Persoon

Bidens pilosa L.

Calea trichotoma Donn. Sm.

Cirsium horridulum Michx.

Dahlia australis (Sherff) Sorensen

Ereclttites valerianaefolia (Wolf) DC.

Erechtites valerianaefolia (Wolf) DC.

Erigeron karvin,skianus DC.

Eupatorium bellidifolium Benth

Eupatorium microstemon Cass.



Eupatorium nubigenum Benth

Eupatorium nubigenum Benth

Eupatorium pycnocephalum Less

Eupatorium pycnocephalum Less.

Eupatorium sexangulare (Klatt) Rob.

Asteraceae Eupatorium S p.

Asteraceae

Asteraceae

Eupatorium S p.

Eupatorium viscidipes Ro b

A N E X O 5 Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas ordenadas por Familia

F A M I L I A E S P E C I E

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

As teraceae

Asteraceae

Gnaphalium liebmarzii Sch-Bip y Klatt

Gnaphalium semiamplexicaule DC y DC

Haplopappus stolon ifer us DC.

Haplopapp us stoloniferus DC.

Hidalgoa ternata La Llave Lex.

Hieracium irazuense Benth y Oerst

Hieracium irazuense Benth y Oerst

Hieracium iurazuense Benth y Oerst

Hieracium mexicanum Less y Schlecht

Hieracium stuposum Fries

Hieracium stuposum Fries

Asteraceae Hymenostephiunt guatemalense (Robins y Greenm.) Blake

Asteraceae

Asteraceae

Jaegeria hirta (Lag.) Less

Liabium bourgeaui Hieron y Ule

Asteraceae Liaburn bourgeaui Hieron y Ule

Asteraceae Liabunt discolor (Hook y Arn.) Benth, Hook y liemsl

Asteraceae Oxylobus adscendens (Sch-Bip) Rob y Greenm

Asteraceae Oxylobus glanduliferus (Sch-Bip) Gray

Asteraceae Perymenium grande Hemsl.

Asteraceae Polymnia maculata Cav.

Asteraceae Senecio callosus Sch-Bip

As teraceae Senecio chenopodioides HBK.

Asteraceae Senecio deppeanus Hemsl.

Asteraceae Stevia caracasana DC.

Asteraceae Stevia connata Lag

As teraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Stevia incognita Grashoff

Stevia lucida var oaxacana (DC) Grashoff

Stevia sp.

Tagetes flifolia Lag.

Tagetes foetidissima DC.

Asteraceae Verbesina sp.

Asteraceae Vernonia deppeana Less


FAMlLlA ESPECIE

Asteraceae

Asteraceae

As teraceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Regoniaceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Vernonia deppeana Less.

Vernonia patens HBK

Zexmenia salvinii Hemsl.

Begonia Calderonii Standl.

Begonia convallariodora C.DC.

Begonia crassicaulis Lindl

Begonia Iudicra A. DC.

Begonia nelutnbiifolia Schlecht & Cham

Begonia nelumbiifolia Schlecht. y Cham.

Begonin onxacana A.DC.

Begonia peltata Otto y Dietr

Begoniaceae Begonia sp.



Betulaceae Carpinus caroliniana var tropicalis Donn.Smith

Betulaceae Ostrya virginiana var. guatemalensis (Winkl) Macbride

Bignoniaceae Amphitecna montana L. Wms.

Bignoniaceae C'jdista potosina (Schum y Loes)Loes

Boraginaceae Hackelia mexicana (Schlecht y Cham) I.M. Johnson

Boraginaceae Hackelia mexicana (Schlecht y Cham) I.M. Johnson

Bromeliacea

Bromeliaceae

Rrunelliaceae

Caesalpiniaceae

Caesalpiniaceae

Caesalpiniaceae

Caesalpiniaceae

Cainpanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Pitcairnia s p.

Tillandsia sp.

Brunellia mexicana Standl.

Bauhinia rubelcruziana Donn Smith

Cassia laevigata Willd

Swartia ochnacea DC

Swartia ochnacea DC

Burlneistera virescens (Benth) Benth, Hook y Hemsl

Burrneistera virescens (Benth) Benth, Hook y Hemsl.

Burmeistera virescens (Benth) Benth, Hook y Hemsl.

Cen tropogon cardifolius Ben th

Centropogon cordifolius Benth

ANEXO 5 Plantas colectadas en la Reserva de [a Biosfera Sierra de las Minas ordenadas por Familia

FAMILIA ESPECIE

Campanulaceae Centropogoiz cord~olius Ben th

Campanulaceae Centropogon cordgolius Benth

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Capparidaceae

Capparidaceae

Capparidaceae

Centropogon cord~olius Benth

Centropogon cordijblius Benth

Centropogonferrugineus (L.f.) Gleason

Centropogon grandidentatus (Schlecht) Zahlbr.

Centropogon grandidentatus (Schlecht) Zahlbr.

Diastatea micrantha (HBK) McVaugh

Diastatea micrantha (HBK) McVaugh

Heterotoma lobelioides Zucc.

Lobelia aguana Wimmer y Fedde



Lobelia cardinalis L.

Lobelia laxrjlora HBK

Lobeliu luiflora HBK.

Lobelia lax~jlora HBK.

Lobelia umbellvera McVaugh

Lobelia umbellij-era McVaugh

Lobelia umbell~era McVaugh

Pratia guatemalensis (Robins) Wimmer y Fedde

Cleome parvtsepala Heilborn

Cleome sp.

Gynandropsis speciosa (HBK) DC.

Caryophyllaceae Cernstium guatemalense S tandl

Caryophyllaceae Drymaria hyperciyolia Briquet

Caryophyllaceae Drymaria ltypericvolia Briquet

Caryophyllaceae Drymaria sp.

Caryophyllaceae Drymaria sp.

Clethraceae Clethra macrophylla Mart y Gal

Clethraceae Clethra macrophylla Mart y Cal.

Commelinaceae Commelina erecta var angustiyolia f villosa(C.B. C1arke)Standl y Steyerm


FAMILIA ESPECIE

Commelinaceae Colnmelina erecta var. angustifolia f crispa (Wooton) Fernald

Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Convolvulaceae

Convolvulaceae

Commelina erecta var. angustifolia f crispa (Wooton) Fernald

Tinantia erecta (Jacq) Schlecht

Tinantia erecta L.

Tradescantia guatemalensis C.B. Clarke y Donn Smith

Tripogandra elongata (GFW Mey) Woods

Weldenia candida Schult

WeCdenia candida Schul t

Weldenia candida Schutt

Ipomoea indica (Burm) Merril

Ipomoea purpurea (L.) Roth

Convolvulaceae Ipomoea silvicola House

Convolvulaceae Ipomoea sp.

Convolvulaceae Ipomoea sp.

Convolvulaceae Merremia discoidesperma (Donn-Sm) O'Donell

Convolvulaceae Merremia umbellata (L.) Hallier f

Crassulaceae Bryopltyllum pinnatum (Lam.) Kurz

Crassulaceae Echeveria guatemalensis Rose

Crassulaceae Echeveria guatemalensis Rose

Crassulaceae

Cruciferae

Cruciferae

Cruciferae

Cruciferae

Cruciferae

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

Sedum sp.

Cardamine fulcrata Greene

Cardamine innovans O.E. Schulz

Draba volcanica Benth

Draba volcanica Benth

Nasturtium officinale R B r y Ait

Cyclantliera sp.

Melothria pendula L.

Cyperaceae Cyperus sp.

Dioscoreaceae Dioscorea Bernoulliana Prain y Burkill

Dioscoreaceae Dioscorea convolvulacea Schlecht y Cham

Dioscoreaceae Dioscorea convolvulacea Schlecht y Cham

Dioscoreaceae Dioscorea macrostacltya Benth


FAMILIA ESPEClE

Eremolepidaceae ~Intidaphne viscoidea Poepp y Endl.

Eremoleyidaceae Antidaphne viscoidea Poepp. y Endl

Ericaceae Arbutus xalapensh HBK

Ericaceae Arbutus xalapensis HBK

Ericaceae Arctostaplzylos pyrifolia (Donn.Sm) S tandl y Ste:yerm

Ericaceae Cavendishia callista Donn.Sm.

Ericaceae Car.endishia calli.c.ta Donn.Sm.

Ericaceae Cavendishia callista Donn.Sm.

Ericaceae Caverzdish ia guatemalensis Loes

Ericaceae Cnvendishia guatemalensis Loes

Ericaceae Cavendishia guatemalensis Loes

Ericaceae Disterigma humboldtii (Klotzsch) Niedenzu

Ericaceae Disterigma humboldtii (Klotzsch) Niedenzu

Ericaceae Gaultheria chiapensis Cam p.

Ericaceae Gaultheria odorata Willd


Ericaceac Gaultheria odorata Willd



Ericaceae Gaultheria odorata Willd.

Ericaceae Gaultlieria odorata Willd.

Ericaceae Gaultheria odorata Willd.

Ericaceae Pernettya ciliata (Schlecht y Cham) Small





Ericaceae Pernettya ciliata (Schlecht y Cham.) Small

Ericaceae Pernettya ciliata (Schlecht y Cham.) Small

Ericaceae Pernettya ciliata (Schlecht. y Cham.) Small

Ericaceae Pernettya saxicola Stand1 y Steyerm

Ericaceae Vaccinium confertum HBK.

ANEXO S Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas ordenadas por Familia

FAMILIA ESPEClE

Euphorbiaceae Acalypha costaricensis (Kuntze) Knobloch y Jus

Euphorbiaceae Acalypha diversqolia Jacq.

Euphorbiaceae Acalypka Ferdinandi K. Hoffm

Euphorbiaceae Acalypha leptopoda var mollis Muell

Euphorbiaceae Acalypha macrostachya var Itirsutissima (U'illd) Muell

Euphorbiaceae Acalypha sp.

Euphorbiaceae Acalypha sp.

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae

Alchornea sp.

Croton fragilis HBK

Croton glabellus L

Croton lobatus L

Croton xalapensis HBK

Euphorbia brasiliensis Lam.

Euphorbia heterophylla L.

Euplzorbia Oerstediana (Klolzsch y Garcke) Boiss y DC

Euphorbia Oerstediana (Klotzsch y Garcke) Boiss y DC

Euphorbia sp.

Phyllanth us lathyroides HB K.

Canavalia villosa Benth

Desmodium axillare var. genuinum Urban

Desmodium canum (J.F.Gmel)Schinz y Thellung

Desmodium orbiculare var. Salriinii (Hemsl) Schubert

Erythrina Berteroana llrban

Erythrina sp.

Erytlzrina sp.

Gliricidia meistophylla (Donn-Sm) Pittier

Gliricidia meistophylla (Donn-Sm) Pittier

Lupinus Aschenbornii Schauer

Lupinus Aschenbornii Schauer

Lupirzus Aschenbornii Schauer

Lupinus montanus HBK.

Lupinus montanus HBK.


FAMILIA ESPECIE

Fabaceae Lupinus montanus HBK.

Fabaceae Phaseolus coccineus L.

Fabaceae Phaseolus coccineus L.

Fabaceae Trifolium amabile HBK.

Fa baceae Vigna luteola Benth y Mart

Fabaceae V i p a vexillata (L.)A. Rich y Sagra

Flacourtiaceae Pleuranthodendron mexicana (Gray) L. Wms

Flacoutiaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Gentianaceae

Centianiaceae

Geraniaceae

Geraniaceae

Geraniaceae

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriacea

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Bartholomaea sp.

Halenia alata (Mart y Gal) Hemsl.

Halenia decumbens Benth




Halenia shannonii Briq

Lisianthus brevidentatus (Hemsl.) O. Kuntze

Lisianthils brevidentatus (Hemsl.) O. Kuntze

Lisianthus brevidentatus (Hemsl.) O. Kuntze

Lisianthus viscidiflorus Ro binson

Eustoma exlatatunt (L.) Salisb

Erodium mosckatum (Burm f) L'Hér y Ait

Gernnium alpicola Loes

Geranium alpicola Loes.

Aclzimenes grandijlora (Schiede) A.D.C.

Achimenes lortgijlora A.D.C.

Achimenes long~jlora A.DC.

Achimenes long~jlora A.DC.un DC.

Alloplectus cnlochlamys Donn.-Sm.

Alloplectus cucullatus Morton



Besleriaflava Morton

Besleria Iax~jlora Ben th.

Plantas FAMILIA

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gesneriaceae

Gramineae

Gramineae

Gramineae

Gramineae

Gramineae

Gramineae

Gunneraceae

Guttiferae

ANEXO 5 colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra dc las Minas ordenadas por Familia

ESPECIE

Besleria lax~jlora Benth.

Besleria pansamalana Donn. Smith

Besleria pansamalana Donn. Smith

Besleria pansamalana Donn-Smith

Columnea cobana Donn. Smith

Columnea cobana Donn.Sm.

Diastema rupestre Brandegee

Diastema rupestre Brandegee

Kohlerin deppeana (Schlecht y Cham) Fritsch, Etngler y Prantl

Kohleria deppeana (Schlecht. y Cham.) Fritsch, Engler y Prantl

Kohleria deppeana (Schlecht. y Cham.) Fritsch, Engler y Prantl

Kohlerin deppeana (Schlecht. y Cham.) Fritsch, Engler y Prantl

Kohleria deppeana (Schlt y Cham) Fristch y Engler Prant

Kohlerin elegans (Dcne.) Loesener

Koltleria elegans (Dcne.) Loesener

Kohleria elegans(Dcne.) Loesener

Kohleria lanata

Kohleria longifolia (Lindl.) Hans t.

Kohleria longifolia (Lindl.) Hanst.

Kohleria skutchii Morton y Gibson



Kohleria spicata

Solenophora tuerkheimiana Donn.Sm.

Bromus Iaciniatus Beal

Calamagrostis vulcanica Sw allen

Calamagrostis vulcanica Swallen

Chusquea longifolia Swallen

Panicum sp.

Pennisetum purpureum Schumach

Gunnera Killipiana Lundell

Calophyllum brasiliense var. Rekoi Stand1


FAMILIA ESPECIE

Guttiferae Clusia conJerta Standl.

Guttiferae Clusia Java Jacq

Guttiferae Clusia quaclrangula Bartlett

Guttiferae Clusia Salvinii Donn.Sm.

Giittiferae Vismia camparaguey Spragne y Riley

Guttiferae Vismia camparaguey Sprague y Riley

Haemodoraceae Xiphidium caer~ileum Aubl.

Haemodoraceae Xipkidirrm caeruleum Aubl.

Heliconiaceae Heliconia latispatha Benth.

Heliconiaceae Heliconia psittacorum L.

Hydrophyllaceae Phacelia platycarpa (Cav.) Spreng

Iridaceae Calydorea guatemalensis (Standl) Foster

Iridaceae Orthrosantkus chimboracensis var centroamericanus Steyermark

Iridaceae Sisyrinchium convolutum Nocca

Iridaceae Sis-yrinchium tinctorium HBK

Juglandaceae Alfaroa sp.

Juglandaceae Juglans guatemalensis Manning



Juncaceae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Labiatae

Luzula racemosa Desv.

Catopheria capitata Beth y Hemsl

Hyptis urticoides HBK

Marrubium vulgnre L.

Prunella vulgaris L.

Salvia cinnabarina Mart y Gal

Salvia cinnabarina Mart. y Gal

Salvia cinnabarina Mart. y Gal

Salvia coccinea Juss y Murr

Salvia curtifíora Epling

Sahia disjuncta Fernald

Salvia karwinskii Benth

Salvia karwinskii Benth

ANEXO S Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas ordenarlas por Familia

FAMILIA ESPECIE

Labiatae Salvia nana HBK.

Labiatae Salvia pansamalensis Donn-Sm.

Labiatae Salvia polystachia Ortega

Labiatae Salvia polystachya Ortega

Labiatae Salvia polystacba Ortega

Labiatae Salvia sp.

Labiatac Salvia sp.

Labiatae Salvia s p.

Labiatae Salvia sp.

Labiatae Salvia urica Epling

Labiatac Salvia urica Epling

Labiatac Salvia urica Epling



Labiatae

Labiatae

Lauraceae

Lauraceae

Lauraceae

Lauraceae

Lauraceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Loasaceae

Loganiaceae

Loganiaceae

Loganiaceae

Loranthaceae

Stachys guatemalensis Epling

Teucrium vesicarium Mill.

Licaria capitata (Cham. y Schlecht) Kosterm

Litsea guatemalensis Mez

Nectandra sp.

Nectundra surinamensis Mez.

Ocotea rubiflora

Anthericum aurantiacum J.G. Baker y Hemsl

Bomarea acutifolia (Link y Otto) Herb

Bomarea hirtella (HBK) Herb

Hypoxis decumbens L.

Smilacinaflexuosa Bertol.

Smilacina paniculuta Mart. y Gal.

Loasa triphylla var. rudis (Benth) Urban y Gilg

Spigelia huniboldtiana Cham y Schlecht

Spigelia humboldtiana Cham y Schlecht

Spigelia humboldtiuna Cham y Schlecht

Oryctantlzus cordifolius (Presley) Urban


FAMI1,IA ESPECIE

Loranthaceae Struthanthus marginatus (Desr) Blume y Schult

Loranthaceae Strutlzanthus marginatus (Desr) Blume y Schult

Loranthaceae Struthanthus orbicularis (HBK) Blume y Schult

Loranthaceae Strrctlzanth us papillosus Staiidl y

Loranthaceae Struthantlzus tacanensis Lundell

Lycopodiaceae Lycopodium cernum L.

Lythraceae Cuphea Nelsonii Rose

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Magnoliaceae

hlagnoliaceae

Malpighiaceae

Malpighiaceae

Malpighiaceae

Malpighiaceae

h'íalvaceae

Malvaceae

Malvaceae

Malvaceae

hlalvaceae

Malvaceae

Marantaceae

Marcgraviaceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Cuphea aequipetala Cav.

Cuphea aeqriipetala Cav.

Cuphea appendiculata Benth

Cuphea axillijlora Koehne

Cuplr ea axillifora Koe hne

Cuphea carthagenensis (Jacq.) Macbride

Cuphea hj1ssopifolia HBK.

Cuplzea Nelsonii Ros e

Cuphea Nelsonii Rose

Magnolia guatemalensis Donn. Smith

Magnolia sp.

Bunchosia guntemalensis Niedenzu

Galphimia glauca Cav.

Galphimia glauca Cav.

Gaudichaudia sp.

Abutilon sp.

Anoda cristata ('L.) Schlecht

Malvaviscus arboreus Cav

Malvaviscus arboreus var. Mexicanus Schlecht

Sida rltombifolia L.

Urena lobata L.

Cirlathea insignis Peters y Mart

Souroubea triandra Lundell

Arthrostemma ciliatum Kuiz y Pavón

Arthrostemma ciliatum Ruíz y Pavón


FAMILIA ESPECIE

Melastomataceae

Melastornataceae

Melastornataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

hlelastomataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

LMelastomataceae

Melastomataceae

Melas tomataceae

Melastomataceae

~Melastornataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

hlelastomataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Arthrostemma ciliatum Ruíz y Pavón

Blakea Purpusil Brandegee

Centradenia salicifolia Brandegee

Centradenia sp.

Clidemia capitellata (Bonpl.) D. Don

Clidemia capitellata (Bonpl.) D. Don

Clidemia capitellata var. neglecta (D. Don) L. Wms.

Clidemia Donnell-Smithii Cogn.

Clidemia hirta (L.) D. Don.

Clidemia ltirta (L.) O. Don.

Clidemia Matudae L. Wms.

Clidemia octona (Bonpl.) L.

Clidemia octona (Bonpl.) L. Wms

Clidemia petiolaris (Schlecht y Cham) Schlecht y Triana



Clidemia petiolaris (Schlecht y Cham) Schlecht y Triana.

Clidemia petiolaris (Schlecht y Cham) Schlecht.

Clidemia setosa (Triana) Gleason

Clidemia sp.

Conostegia caelestis S tandl

Conostegia icosandra (Sw) Crban

Conostegia icosandra (Sw) Urban

Conostegia icosartdra (Sw) Urban



Conostegia xalapensis (Bonpl) D. Don.



Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don.

Heterocentron subtriplinervium (Link y Otto) A. Braun y Bouché

Heterocentron subtriplinervium (Link y Otto) A. Braun y Bouché

Plantas cole FAMlLlA

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melas toma taceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Menispermaceae

Menispermaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

ANEXO 5 ctadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas ordenadas por Familia

ESPECIE

Heterocentron subtriplinerviurn (Link y Otto) A. Braun y Bouché

Heterocentron suffruticosum Brandegee

Heterocentron suffruticosum Brandegee

Leandra multiplinervis (Naudin) Cogn y Mart

Lenndra multiplinervis (Naudin) Cogn y Mart

Leandrn multiplinervis (Naudin) Cogn y Mart

Miconin Donnell-Smitkii Cogn. y Donn Sm

,Wiconia giaberrima (Schlecht) Kaudin

Miconia glaberrima (Schlecht) Naudin

Miconia glnberrima (Schlecht) Naudin

Miconia glnberrima (Schlecht) Naudin

Micoizin hyperprasina Naudin

Miconin nutans Dona-Smith

&ficonia sp.

Miconin sp.

Monochnetum Deppeanum (Schlecht y Cham) Naudin

Monochaetum Deppeanum (Schlecht. y Cham.) Naudin

MonochaetumfIoribundum (Schlecht) Naudin

Monochaetum tenellum Naudin

Schrvackaea cuphoidea (Benth)

Topobea calycularis Naudin

Topoben calycularis Naudin

Topoben calycularis Naudin

Topobea ca/ycularis Naudin

Topobea laevigata (D. Don) Naudin

Topoben Standleyi L. Wms

Ci.rsampelos pareira L.

Cissampelos tropaeolifolia DC.

Acacin Hindsii Benth

Acaciapennatula (Schlecht. y Cham.) Benth

Acacin spadicigera Schlecht. y Cham.

Calliandra emarginatn (Humb. y Bonpl.) Benth


FAMILIA ESPECIE

Mimosaceae Calliandra Quetzal Donn.Smith

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

hlimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Mimosaceae

Myricaceae

Myrsinaceae

Myrsinaceae

Myrsinaceae

Myrsinaceae

Myrsinaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae

Onagraceae

Ona, araceae

Centrosema pubescens Ben th

Inga edulis Mart

Inga edulis Mart

Inga leptoloba Schlecht

Inga micheliana Harms

Ingcl micheliana Harms

Inga micheliana Harms

Inga spurria Hnmb, Bonpl. y Willd

Lupin~is montanus HBK.

Mimosa albida Humbl, Bonpl y Willd

Pithecolobium Donnell-Smithii (Britt y Kose) Standl

Pithecolobium volcanicum

Pithecolobium vulcanorum Standl y Steyerm

,Wyrica cerifera L.

Ardisia paschalis Donn Sm

Parathesis Donell-Smithii Mez

Parathesis s p.

Rapanea myricoides (Schlecht) Lundell

Rapanea myricoides (Schlecht) Lundell

Calyptranthes sp.

Eugenia Jambos L.

Eugenia myrtifolia Sims

Myrcianthes frngans (Sw) McVaugh

Myrcianthes fragans (Sw.) McVangh

Psidium Guajava L.

Psidium Guajava L.

Psidium Gunjnva L.

Psidium giiineense Sw

Ligni montana (Benth) Berg

Fuchsia arborescens Sims



FAMILIA ESPECIE

Onagraceae Fuchsia arborescens Sims

Onagraceae Fuchsia arborescens Sims

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae


Fuchsia microplzylla HBK

Fuchsia microphylla HBK.




Fiichsia microphylla HBK.

Fuclzsia michoacanensis Sesse y Mocino

Fuchsia michoacanensis Sessé y Mociño



Onagraceae Fuchsia sp.

Onagraceae Fuchsia splendens Zucc.

Onagraceae Fuchsia striolata Lundell

Onagraceae Fuchsia tetradactyla Lindl.

Onagraceae Hauya Heydeana Donn-Sm

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orquidaceae

Orquidaceae

Palmae

Palmae

Palmae

Palmae

Palmae

Hauya microcerata Donn-Sm y Rose

Hauya Rodriguezii Donn.Sm.

Lopezia hirsuta Jacq

Lopezia hirsuta Jacq.

Oenothera multicaulis Ruiz y Pavon

Lepanthes geniculata Luer y Behar

Oncidium ornithorhynchum HRK.

Dichaen sp.

Goodvera striata Reichb f

Chamaedorea rlegans Martius

Chamaedorea geonomaeformis Wendl, O tto y Dietr

Chamaedorea neurochlamys Burret

Chamaedorea pinnatifrons (Jacq.) Oerst.

Chamaedorea sp.


FAMILIA ESPECIE

Palmae Chamaedorea sp.

Palmae Clzamaedorea sp.

Palmae Clzamaedorea sp.



Palmae Chamaedorea S p.

Palmae

Palmae

Palmae

Palmae

Palmae

Palmae

Palmae

Passifloraceae

Y assifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Phytolaccaceae

Phytolaccaceae

Phytolaccaceae

Piperaceae

Piperaceae

Chamaedoreu sp.

Chamaedorea sp.

Chamaedorea sp.

Geonoma Ieptoclada Burrett

Geonoma Seleri Burret

Geonoma Seleri Burret

Pogonotium robustum Mitt

Passiflora bijlora Lam.

Pussiflora coriacea Juss

Passijlora foetida L.

Passijlora Izelleri Peyr.

Pas.sijlora membranacea Benth

Passijloru membranacea Benth.

Passijlora Oerstedii var. Choconiuna (Wats) Killip

Passijlora sexJora Juss.

Passij7ora sexflora Juss.

Passijlora sexJora Juss.

Passij7ora sexJlora Juss.

Passij7ora sexflora Juss.

Passijlora sexflora Juss.

Passijlora sp.

Phytolacca rivinoides Kunth y Bouché

Phytolacca rivinoides Kunth y Bouché

Phytolncca rivinoides Kunth y Bouché

Peperomia campylotropa A. W. Hill

Peperomia coarctata Trel y Stand1


FAMILIA ESPECIE

Piperaceae Peperomia coarctata Trelease y Standl.

Piperaceae Peperomia coarctata Trelease y Standl.

Piperaceae Peperomia coarctata Trelease y Standley

Piperaceae Peperomia cobana C.DC. y Donn. Smith

Piperaceae Peperomia cobana C.DC. y Donn-Sm

Piperaceae Peperomia collocata Trel y Yuncker

Piperaceae Peperomia collocata Trel y Yuncker

Piperaceae Peperomia deppeann Schlecht. y Cham.

Piperaceae Peperomia floribunda (Miq) Dahlsted

Piperaceae Peperomiafloribunda (Miq) Dahlsted

Piperaceae Peperomia galioides HB K.

Piperaceae Peperontia galioides HBK.

Piperaceae Peperomia galioides HB K.

Piperaceae Peperomia glnbella (Swartz) A.

Piperaceae Peperomia glutinosa Mills p.

Piperaceae Peperomia limana Trel y Stand1

Piperaceae Peperomia nigropunctata Miquel

Piperaceae Peperomia obtuszyolia (L) A Dietr

Piperaceae Peperomia obtusifolia (L.) A Dietr.

Piperaceae Peperomia ohtusifolia (L.) A Dietr.

Piperaceae Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr

Piperaceae Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr

Piperaceae Peperomin obtusz~olia (L.) A. Dietr.

Piperaceae Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr.

Piperaceae Peperomia pellucih (L.) HBK.

Piperaceae Peperomia pililimba C.DC.

Piperaceae Peperomia pseudopereskiifolia C.DC y DC

Piperaceae Peperomia qundrifolia (L. ) HBK

Piperaceae Peperomia quadrifolia (L. ) HBK.

Piperaceae Peperomia quadrifolia (L.) HBK

Piperaceae Peperomia quadrifolia (L.) HBK

Piperaceae Peperomia quadrifolia (L.) HBK.


FAMILIA ESPECIE



Piperaceae Peperomia rotundifolia (L.) HBK.



Piperaceae Peperomia santa-helenae Trelease

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Peperomia santa-lzelenae Trelease

Peperomia sp.

Peperomia sp.

Peperomia sp.

Peperomia s p.

Peperomia sp.

Piperaceae Peperomia s p.

Piperaceae

Piperaceae

Peperomia sp.

Piper adamatum Trelease y Standley

Piperaceae Piper aduncum L.

Piperaceae Piper aeruginosibaccum Trelease

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piper amalago L.

Piper amalago L.

Piper amalago L.

Piper auritum HBK.

Piper auritum HBK.

Piper auritum HBK.

Piper biritak Trelease y Standl. sp.nov

Piper cayoense Trelease y Standl

Piper collocata Trelease

Piper curvrrtipes Trelease y Standl

Piper diandrum C.DC.

Piper Donnell-Smithii C.DC. y Donn.Smith

Piper fallens Trelease

Piperflavidum C.DC. y Donn Smith

Piperflnvidum C-DC. y Donn Smith


FAMILIA ESPECIE

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piper scabrum Swartz.

Piper sempervirens (Trelease) Lundell

Piper sp.

Piperaceae Piper sp.

Piperaceae Piper Standleyi Trelease y Standl

Piperaceae Piper subcitrifolium C.DC.

Yiperaceae Piper subcitrifolium C.DC.

Piperaceae Piper slrbeburneum Trel y Stand1

Piperaceae Piper subeburneum Trel. y Stand1

Piperaceae Piper subeburneum Trelease y Standley

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Podocarpaceae

Polemoniaceae

Polygalaceae

Polygalaceae

Polygalaceae

Piper tncticanum Trelease y Standl

Piper tecutlanum Trelease y Standley

Piper umbellatum L.

Piper umbellatum L.

Piper umbellatum L.

Piper uspantanense C.DC. y Donn-Sm




Piper variabile C.DC. y Don Sm

Piper variabile C.DC. y Donn Sm.

Piper variabile C.DC. y Donn.-Sm.

Piper vergelense Trel y Standl

Piper xanthostachyum C.DC

Piper xant/zostachyum C.DC.

Piper yznbalanunz C.DC. y Donn. Sm

Piper yznbalanum C.DC. y Donn. Sm

Potlocarpus oleifolius D. Don y Lambert

Cobaea Iutea Don.

Monnina '~.alapensis HBK

Monnina xalapensis HRK.

Polvgala costaricensis Chodat


FAMILIA ESPECIE

Piperaceae Piperflavidu~ít C.DC. y Donn Smith

Piperaceae Piperflavidum C.DC. y Donn Smttll

Piperaceae Piperflavidurn C.DC. y Donn Smith

Piperaceae Piper fraguanum Trelease


Piperaceae Piper frnguanum Trelease


Piperaceae Piper ~!kfartesianum C.DC. y DC

Piperaceae Piper Martesianum C.DC. y DC

Piperaceae Piper Mnrtesianum C.DC. y DC

Piperaceae Piper Martesianum C.DC.y DC

Piperaceae Piper patulum Bertol

Piperaceae Piper patzulinuni Trelease y Standley

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piper patzulinurn Trelease y Standley

Piper patzulinum Trelease y Standley

Piper peltatum E.

Piper pergamentifolium Trel y Standl

Piper pergamentifolium Trelease y Standley

Piper pergarnentifolium Trelease y Standley

Piper pergamentifolium Trelease y Standley

Piper pogonioneuron Trel. y Standl.

Piper pogonioneuron Trelease y Standl

Piper pogonioneuron Trelease y Standley

Piper pseudoasperifolium C.DC.y DC

Piper scabrirm Swartz

Piper scnbrum Swartz

Piperaceae Piper scnbrum Swartz

Piperaceae Piper scabrum Swartz

Pig e r aceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piper scabrum Swartz





FAMILIA ESPECIE

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Ru biaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Sapotaceae

Sapotaceae

Sapotaceae

Sapotaceae

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

Scrop hulariaceae

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

Scrophulariaceae

Guettarda combsii Urban

Hamelia patens Jacq.

Hamelia patens Jacq.

Houstonia serpyllacea (Schechlt) C.L. Smith y Greenm

Houstonia serpyllacea (Schlecht) C.L. Smith y Greenm

Isertia haenkeana DC.

Palicourea galeottiana Mart



Psychotria pubescens Swartz

Psychotria sp.

Psychotria sp.

Psychotria sp.

Relbunium h.ypocarpium (L.) Hemsl.

Rondeletia buddleioides Benth

Rondeletia sp.

Rondeletia S p.

Rondeletia stachj~oidea Donn Smi th

Rondeletia strigosa (Benth) Hemsl

Rondeletia strigosa (Benth) Hemsl.

Chrysophyllum mexicanum Brandegee y Standl

Dipholis stevensonii Standl

Mastichodendron angustifolium (Standl.) Cronquist

Pouteria squamosa Cronquist

Alectra aspera (Cham. y Schlecht) L. Wms

Alonsoa meridionalis (L. f.) Kuntze

Calceolaria mexicana Benth.

Calceolaria trilobata Hemsl.

Castilleja arvensis Schlecht y Cham

Castilleja arvensis Schlecht y Cham

Castilleja integrifolia va r. alpigena L. Wms.

Castilleja integrifolia var. alpigena L. U7ms.


FAMILIA ESPECIE

Polygalaceae Polygalafloribunda Benth

Polygalaceae Polygalrif70ribunda Benth

Polygalaceae Polygaln paniculata L.

Kosaceae Alchemilla pectinnta HBK.

Rosaceae

Rosaceae

Rosaceae

Kosaceae

Ru biacea

Rubiacea

Rubiacea

Rubiacea

Kubiacea

Rubiacea

Alchemilla procumbens Rose

Alclzemilla sibbaldiaefolia HBK

Photinia microcarpa Standl.

Prunus sp.

Hillin tetrandrn Swa rtz

Hillin tetrandra Swartz

Hoffmnnia sp.

Hoffmania sp.

Hoffmania sp.

Sommera guatemalensis StandL

Rubiacea Sommera guatemnlensis Standl.

Rubiacea

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Kubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Ru biaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Kubiaceae

Kubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Sommera guatemalensis Standl.

Alibertia reclinara L. Mant.

Blepharidium guatemalense Stand1

Cephaelis glomerula Donn.Sm.

Coccocypselum hirsutum Bartling.

Crusea calocephala DC.

Crusea coccinea DC.

Crusea sp.

Chiococca alba (L.) Hitchc



Cltiococca alba (L.) Hitchc

Cltiococca phaenostemon Schlecht

Deppeafíava (Brandegee) L. Wms

Galium quichense Dempster

Gontnlagunia thyrsoidea (Donn. Smith) Robinson

Guettarda combsii Urban


FAMILIA ESPECIE

Scrophulariaceae Eremogeton grandijlorus (Gray) Stand1 y L. Wms

Scrophulariaceae Hemiclzaena fruticosa Benth

Scrophulariaceae Lamourouxia dependens Benth y DC.

Scrophulariaceae Lamourouxia longiflora var. long~jlora Benth

Scrophulariaceae Lamourouxia xalapensis HBK.

Scrophulariaceae Penstemon gen tianoides (HBK) Poi ret

Scrophulariaceae Russelia sarmentosa Jacq

Scrophulariaceae Russelia sarmentosa Jacq

Scrophulariaceae Russelia sarmentosa Jacq.

Scrophulariaceae Russelin sarmentosa Jacq.

Scrophulariaceae Russelia sarmentosa Jacq.

Smilacaceae Smilnx- sp.

Solanaceae Browallia americana L.

Solanaceae Cestrum aurantiacum

Solanaceae Cestrum nocturnum L.

Solanaceae Cestrum pacayense Francey

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Cestrum sp.

Cyphomandra sp.

Jaltomata procumbens (Cav) J. L. Gentry

Jaltomata procumbens (Cav.) J.L. Gentry

Lycianthes connata J.L. Gentry

Lycianthes nitida Bitter

Lycianthes nitida Ritter

Lycianthes sinanthera (Sendt) Bitter

Lycianthes sp.

Lycianthes sp.

Lycianthes synanthera (Send t) Bi tter

Physalis amphitricha (Bitter) Standl y Steyerm

Physalis cordata Miller

Physalis gracilis Miers

Physalis porrecta Wa terfall

Physalis sp.

ANEXO 5 Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas ordenad.as por Familia

FAMILIA ESPECIE

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Pltysalis sp.

Physalis sp.

Physalis S p.

Physalis sp.

Solanum agrimonifolium Rydb

Solanum agrimonifolium Ryd b



Solanum agrintonifolium Rydb

Solanum bulbocastanum var. glabrum Correll

Solanaceae Solanum ch iapasense Roe

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanum lanceifolium Jacq.

Solanum morelliforme Bitter y Muench

Solanum nudum HBK.

Solanum nudum HBK.

Solanaceae Solanum tuerckheimii Greenm y Donn Sm.

Solanaceae W'itheringia meiantha (Donn Sm) A.T. Hunzikeir

Solanaceae Witheringia s p.

Sterculiaceae Helicteres mexicana HBK

Styracaceae Stirax sp.

Symplocaceae Symplocos matudae Lundl

Tropaeolaceae Tropaeolum sp.

Ulmaceae Celtis monoica Hemsl

Umbelliferae Coaxana purpurea Coult y Rose

LJmbelliferae Ottoa oenanthoides HBK.

Umbelliferae Tauschiafiliformis Coult y Rose

Urticaceae Phenax hirtus (Swartz) Wedd y DC

Urticaceae Phenax hirtus (Swartz) Wedd y DC

Urticaceae

Urticaceae

Urticaceae

Urticaceae

Phenax mexicanus Wedd


Phencu: mexicanus Wedd



FAMILIA ESPECIE

Urticaceae Phencu: mexicanus Wedd.

Urticaceae Pilea dauciodora (Ruíz & Pavón) Wedd.

Urticaceae Pilea dauciodora (Ruiz y Pavón) Wedd

Urticaceae Pilea punsamalana Donn Sm

Ilrticaceae Pilea pleuroneura I)onn.-Smith

Urticaceae Pilea pubescens Liebm

lirticaceae Pilea pubescens Liebm

Urticaceae Pilea pubescens Liebm.

Urticaceae Pilea pubescens Liebm.

I! rticaceae Pilea pubescens Liebm.

Valerianaceae Valeriana pulchella Mart y Gal

Valerianaceae Valeriana sp.

Verbenaceae

Verbenaceae

Verbenaceae

Verbenaceae

Verbenaceae

Violaceae

Violaceae

Viscaceae

Viscaceae

Viscaceae

Zingiberaceae

Zingiberaceae

Bouchea sp.

Cornutia gyramidata L.

Lantana camara L.

Lantana hispida HBK

Lantann trifoliu L.

Viola Nannei Polak

Viola scandens Willd, Roem y Schult

Phorndendron sp.

Phoradendron sp.

Phoradendron supravenulosum Trel.

Costus ruber Griseb.

Costus ruber Griseb.

ANEXO 6 Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas en orden alfabético

ESPECIE OBSERVACION

Abies guatemalensis var tacnnensis Rheder

Amelanchier denticulata (H.B.K.) Koch

Antlrurium concinnatum Schott

Anthririum miotanum Hemsl.

Anthurium montanum Hemsl.

Anthurium montnnum IIemsl.

Antlt urium subcorrlatum Schott

Antlrurium slrbcorrlatum Schott

Antlzurium subcordntum Schott

Anthurium subcordatum Schott y Oester

Anturium subcorrlatum Schott

Anturium subcordntum Schott

Anturium subcorhtum Schott

Anturium subcordatum Schott

Apium Ieptophyllum (DC) F. Muell.

Arrncacia ntropurpurea (Lehm.) Benth y Hook.

Asclepias similis Hemsl.

Athenen viscosn (Schrader) Fern.

Befaria guntemalensis Camp.

Begonia fusca Liemb.

Begonia ludric~ A. DC.

Begonia oaxacana A. DC.

Begonia ouxacana A.DC.

Begonia sp.

Bomarea acutifolia (Link y Otto) Herb.

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

FAMILIA

Pinaceae

Rosaceae

Araceae

Araceae

Araceaei

Araceae

Araceae

Araceaei

Araceae

Araceae

Araceae

Araceae

Araceaei

Araceae

Apiaceae

Apiaceae

Asclepiadaceae

Solanaceae

Ericaceae

Begonia.ceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Begoniaceae

Liliaceae


ESPECIE OBSERVACION

Brassica campestris L.

Brunfelsia nyctaginoides Standl.

Buddleia skutchii Morton

Cnlea integrifolia (DC.) Hemsl.

Callinndra grandijlorn (Lher.) Benth y Hook

Canavalia hirsuta (Mart y Gal.) Stand1

Cardamine innovans 0%. Schulz Endémica

Carcíantine sp.

Castilleja integrifolia var alpigena L. Wms. Endémica

Cavendisliia bracteata (Ruiz, Pavón y Jaume Saint-Hil1aire)HoeroId

Cavenclishia guatemnlensis Loes

Centropogon cordifolium Benth.

Centropogon cordifolius Ben th.

Centropogon cordifolius Ben th.

Centropogon ferrugineus (L.f.) Gleason

Cestrumfranceyi Morton

Cestrum guatemalense Francey

Cestrum nocturnum L.

Cestrum nocturnum L.

Circirrm mexicanum A. DC. y DC.

Clidemia capitellatn var neglecta (D.Don) L.Wms.

Clidemia rubra (Au bl.) Martius

Clitoria mexicana Benth.

Clitoria mexicana Link

Clitoria mexicana Link.

Endémica

FAMILIA

Brassicalceae

Solanac~eae

Loganiaceae

Asteraceae

Mimosaceae

Fabaceae

Brassicaceae

Brassicaceae

Scrophulariaceae

Ericaceae

Ericaceae

Campaiiulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Campanulaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Asteraceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae


ESPECIE OBSERVACIOW

Clusia lusoria Standl. y Steyerm.

Clusia lusoria Standl. y Steyerm.

Cologamia rufecens Rose

Colurnnea sp.

Conostegia volcanalis Standl. y Steyerm.

Conostegicr xalapensis (Ronpl.) D.Don

Conyza bonarensis (L.) Cronquist

Crotalarin sagittnlis L.

Cupltea nelsonii Rose

Chamaedorea costaricann Oerst.

Chamcredorea leehrnannii Burret

Chamaedorea leltmanii Burret

Chamaedorea lehmannii Burret

Clzamaedorea lehmannii Burret

Cltamaedorea lehmannii Burret

Chamaedorea nubium Standl. y Steyerm.

Chamaedorea pinnatifrons (Jacq.) Oerst.

Charnaedorea pinnatifrons (Jacq.) Oerst.

Chamaedorea pinnatiJrons (Jacq.) Oerst.

Chamaedorea stricta Standl. y Steyerm.

Dahlia coccinea Cav.

Deppra grandiflora Schlecht.

Dichea squarrosa Lindl.

Diodia rigida (Willd.) Schlecht. y Cham.

Disterigma humboldtii (Klotzsch) Niedenzu

Endémica

Poco frecuente

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

FAMILIA

Clusiaceae

Clusiaceae

Fabaceae

Gesneriaceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Asteraceae

Fabaceae

Lythraceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Arecaceae

Asteraceae

Rubiaceae

Orchidaceae

Rubiaceae

Ericaceae


ESPECIE OBSERVACION

Drimys grandensis L. Medicinal

Ecizeandia macrocarpa G reenm.

Ecizeveria steyermarkii Standl.

Echeveria steyermarkii Standl.

Empedoclesia brachysiphon Sleumer

Empedoclesia brnchysiphon Sleumer

Empedoclesia brachysiphon Sleumer

Empedochlesia Brachysiphon Sleumer

Encyclia brassavolae (Reich. F.) Dressler

Encyclia vittelina (Lind 1)

Epidendrum centropetalum Reichb.F.

Epidendrum polybulcon Sw. Sens. Lat.

Epidendrum sp.

Epidendrum varicosum Batem. y Lindl.

Epidendrum varicosum Batem. y Lindl.

Epidendrum vitelinum Lindl.



Epidendrum vitellin um Lindl.

Euonymus enantioplzylla (Donn.Smith) Lundell

Eupatorium iuxii Rob.

Eupatorium ovillum Stand1 y Steyerm

Eupatorium sp.

Fuchsia arborecens Sims.

Fuchsia nrborecens Sims.

Endémica

Endémica

Encyclia v.

Endémica

Endémica

FAMILIA

Winteraiceae

Liliaceae

Crassuliaceae

Crassulaceae

Ericaceae

Ericaceae

Ericaceae

Ericaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orquidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Celastraceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

Onagraceae

Onagraceae


ESPECIE OBSERVAClOlri

Fuchsia microphyla MBK

Fucltsia microphylla HBK.

Fuchsiu microphylla HBK

Fuclzsia michoacnnensis Sessé y Mociño

Fuchsia michoacanensis Sessé y klociño

Fuclzsia michoncanensis Sessé y Mociño

Fuchsia splendens Zucc.

F~iclzsiamicrophyla C-DC.

Gaultheria cumingii Sleumer

Gaultheria chiapensis Camp.

Gaultheria odoratn W illd.

Gaultlt eria odoratrr Willd.

Gaultlzeria odoratn Willd.

Gaultheria odoratn Willd.

Gaultheria odoratu Willd.

Geonoma seleri Burret

Gnapk alium semiamplexicaule DC.

Gobeniu utriculata(Sw.) Lindl.

Goodyrra striata Reichb.

Guaiacum sunctum L.

Hackelia mexicana (Schlecht. y Cham.) I.M. Johnston

Hoffmania trtrustigma Donn.-Sm.

Hoffmannia angustifolia Standl.

Holodiscus argenteus (L.f.) Maxim.

Houstonia serpyllacene (Slecht.) C. L. Smith

Endémica

FAMILIA

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Onagraceae

Ericaceae

Ericaceiae

Ericaceae

Ericaceae

Ericaceae

Ericaceae

Ericaceae

Arecaceae

Asteraceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Zygophyllaceae

Boraginaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rosaceae

Rubiaceae


ESPEClE OBSERVACION

Hybantltes attenuatos (Humb y Bonpl) G.K. Shulze

Hypericum uliginosum HBK

Iresine celosia L.

Iresine celosia L.

Jacquinia aurantiaca Alt.

Juncus tenuis Willd.

Kokleria rupicola Standl. y L. Wms.

Leandra ~nultiplinervis (Naudin) Cogn. y Mart.

Lepanthes samacensis Ames

Lephantes sp.

Leucothoe mexicana (Hemsl.)Small

Lobelia laxiflora HBK

Lobelia laxiflora HBK.

Lupinus S p.

Lyciantlzes connatn J. L. Gentry

Lycianthes chiapensis (Brandegee)Standl.

Lycianthes chiapensis (Brandequee)Standl

Lycianthes sp.

Lycopodium clavatum L.

Lysiantltrs ciliolata (Mart. y Gal.) Bitter

Maianthemum amoenum (H.1,. Wendl) LaFrankie

Maianthemumflexuosum (Bertol.) LaFrankie,

Maianthemumflexuosum (Bertol.) LaFrankie,

filaianthemum paniculatum (M. Martexns y Galeotti) LaFrankie,

Maianthemum paniculatum (M. Martens y Galeotti) LaFrankie,

FAMILIA

Violaceae

Clussiaceae

Amaraxnthaceae

Amaraxnthaceae

Theophrastaceae

Juncaceae

Gesneriaceae

Melastomataceae

Orchidaceae

Orchidwceae

Ericaceae

Campanulaceae

Lobeliaceae

Fabaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Lycopodiaceae

Solanaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae


ESPECIE ORSERVACION

Mainntlzemum yaniculntum ( M . Martens y Galeotti) LaFrankie,

!'Mnianthemum scilloideum (M. Martens y Galeotti) LaFrankie,

Mnianthemum scilloideum (M. Martens y Galeotti) LaFrankie,

Malaxis lepanthiflora (Schltr.)

&Ialvaviscus arboreus var penduliflarus (Moc. y Sesé) Schery.

Maxilaria sp.

Maxilarin sp.

Maxilaria sp.

Maxillnria meleagris Lindl.

.Waxillaria variabilis Batem y Lindl.

Melia nzednrack L.

Miconin donnell-smithii Cogn.

Miconia glaberrima (Schlecht) Naudin

Miconia glaberrima (Schlecht.) Naudin



Miconia glaberrima(Sch1echt) Naudin

Miconin hemenostigma Naudin

Miconia hemenostigma Naudin

Miconin mexicnnn (Humb. y Bonpl.) Naudin

Miconia mexicana( Humb. y Bonpl.) Naudin

Miconia sp.

Monnina sylvatica Schlecht. y Cham.

Monnina sylvatica Schlecht. y Cham.

Monnina xalapensis HBK.

Endémica

Poco frecuente

Forma nana

FAMILIA

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Orchidaceae

Malvaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orquidaceae

Orchidaiceae

Orchidaceae

Meliaceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melas tomataceae

Melastomataceae

Melastornataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Polygalaceae

Polygalaceae

Polygalaceae


E S P E C I E OBSERVACION

Mouriri sp.

Muehlenbeckia tamnifoliu (H.B.K.) Meisn.

Nasturtium officinale R. Br.

Ocotea sp.

Odontoglossum sp.

Odontoglossum sp.

Odontoglossum stellatum Lind l .

Oncidium brnchyandrum Lindl.

Orthrosanthus chimboracensis var centroamericanus Steyermark

Oxalis clevnatodes Donn. Smith

Paratlzesis cnlophylln Donn.-Sm.

Passij7ora edulis Sims

Passij7ora membranuceae Benth

Penettya ciliata (Schlecht. Y Cham.) Small

Peperomia aggravescens Trelease y Yuncker

Peperomia cobana C . DC. y Donn. Smith

Peperomia cobanaC. DC.

Peperomia cobanaC. DC:. y Donn Smith

Peperomia collocata Trelease y Yuncker

Peperomia condormiens Trelease

Peperomin condormiens Trelease y Yuncker

Peperomia condormiens Trelease y Yuncker

Peperomia frigidula Trelease y Standley

Peperomia frigidula Trelease y Standley

Rara en Guate.

Rara

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

FAMILIA

Melastoma taceae

Polygonaceae

Brassicaceae

Lauraceae

Orquidaceae

Orquidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Iridaceae

Oxalidaceae

Myrsinaceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Ericaceae

Piperaceae

Piperacleae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

ANEXO 6 Plantas colectadas en la Reserva de la Riosfera Sierra de las Minas en orden alfabetico

ESPECIE OBSERVACION

Peperomia galioides H.B.K.

Peperomia galioides H.B.K.

Peperomia galioides H. B .K.

Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr.

Peperomia pacunifolia Trelease y Standl.

Peperomia pililimba C. DC.

Peperomia pililimba C. DC.

Peperomia quadrifolia (L.) HBK.








Peperomia rejlexa (L.0 A. Dietr.

Peperomia rejlexa (L.f.) A. Dietr.

Peperomia santa-lzelenae Trelease

Peperomia santa-helenae Trelease

Peperomia santa-helenae Trelease y Standl.

Peperomia sp.

Peperomia sp.

Peperomia tacticana Trelease y Standley

Perymenium chloroleucum Blake

Plzaseolus coccineus L.

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Rara

FAMILIA

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Asteraceae

Fabaceae


ESPECIE OBSERVACION

Phoradendron nervosum Olver

Phoradendron robustissimum Eichler y Mart.

Phjtolaccn meziana H. Walt

Plzytolnccn meziana H. Walt.

Plzytolncca rivinoides H.B.K.

Phytolacca rivinoides Kunt y Bouché

Pilea auriculatn Liebm.

Pilea auriculnta Liebm.

Pilea skutchii Killip

Pilea skutchii Killip

Piper brujoense Trelease y Standley

Piper clziquihuitense Trelease y Standley

Piper fallelzs Trelease

Piper frioense Standl. y Steyerm.

Piper minnrum Standl. y Steyerm.

Piper patzulinum Trelease y Standley

Piper planadoense Trelease y Standley

Piper planadoense Trelease y Standley

Piper pseudoasperifolium C. DC

Piper punctnlatum Standl. y Steyerm.

Piper puncfulatum Standl. y Steyerm.

Piper sp.

Piper sp.

Piper tecutlanum Standl. y Steyerm.

Piper tecutlanum Trelease y Standley

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

sp. Nov.

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

Endémica

FAMILIA

Loranthaceae

Loranthaceae

Phytolaccaceae

Phytolaccaceae

Phytolaccaceae

Phytolaccaceae

Urticact:ae

Urticaceae

Urticact:ae

Urticaceae

Piperacleae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Y iperaceae

Piperacleae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperacleae


ESPEClE OBSERVACION

Piper uspantanense C. DC.

Piper uspantanense C.DC. y Donn Smith

Piper xtcnthostachyum C. DC.

Piper xanthostaclzyum C. DC.

Piper xantl~ostachyum C. DC.

Piperaceae quadrifolia (L.) HBK.

Pitctiirnia s p.

Plantago australis Lam.

Pleurotulis sp.

Pleurothalis sp.

Pleurothalis sp.

Ple~rrotlzalis S p.

Pleurotlzallis matudiana C. Schweinf.

PIeurothallis matudiana C. Schweinf.

PIeurothallis sp

Polygalafloribunda Ben th.

Psittacanthus calycalatus (DC) G . Don

Psychotria chrysocalymma L. Wms.

Psychotria minarum Stand1 y Steyerm

Psychotria minarum Standl. y Steyerm.

Quercirs conspersíi Benth

Rhync/zospora aristnta Boeckel.

Rondeletia cordovuna Standl. y Steyerm

Rondeletia cordovana Standl. y Steyerm.

Rurnex berlanrlieri Meisn.

Endémica

Poco frecuente

Endémica

Endémica

FAMILIA

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Piperaceae

Bromeliaceae

Plantaginaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Polygalaceae

Loranthaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Fagaceae

Cyperaceae

Rubiaceae

Rubiaceae

Polygonaceae

ANEXO 6 Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas en orderi alfabético

ESPECIE OBSERVACION

Rrcm fordia guatemalensis (Coulteer) Blake

Salvia granrlis Epling

Salvia lavanduloides H.B.K.

Saurauia oreophila Nemsl.

Saurauia subalpina Donn. Smith

Snr~rarria waldheimirr Buscalioni

Scaplzyglottis sp.

Schistocarpha kellermanii Ryd b.

Senecio doratop~iyllus Renth

Senecio sp.

Sisynchium convolutum Nocca

Smilacina~flexuosa Bertol

Smilacinaflexuosa Bertol.

Smilacina paniculatu Mart. y Gal

Smilm jalapensis Schlecht.

Smilruc mollis Hum b. y Bonpl.

Solanurn agrimonifolium Kydb.

Solanurn nudum H.B.K.

Splzyrospermum majus Griseb.

Spirantlies eleta (Sw.) L.C. Rich.

Spirantlzes Ilaveana Lindl.

S'iranthes pyramilinlis Lindl.

Stachjls calcicola Epling

Stelis barbata Kendle

Stemodia peduncularis Benth. y C.DC

Endémica

Endémica

Poco frecuente

Endémica

FAMILIA

Asteraceae

Lamiaceae

Lamiaceae

Actinidaceae

Saurauiaceae

Saurauiaceae

Orchidaceae

Asteraceae

Asteraceae

Asteraceae

lridaceae

Liliaceae

Liliaceae

Liliaceae

Smilacaeae

Smilacaceae

Solanaceae

Solanaceae

Ericaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae

Lamiaceae

Orquidaceae

Scrophiilariaceae

ANEXO 6

Plantas colectadas en la Reserva de la Biosfera Sierra de las Minas en orden alfabético ESPECIE OBSERVACION FAMILIA

Synnrdisia venosa(Mast.) Lundell

Taxus globosa Schlecht

Tibouchina longifolia (Vahl) Baill.

Tibouchina longifolia (Vahl) Baill.

Tillandsia fasciculata var rotundata L.B. Smith

Tillandsia guatemzalensis L.B.Smith

Tillandsia guatemalensis Lyman

Tillandsia guatemalensis Lyman

Tillandsia magnusiana Wittm.

Tillandsia magnusiana Wittm.

Tillandsia pauciflora Baker

Tillandsia polystachia L.

Tillandsia ponderosa L. B. Smith

Tillandsia ponderosa L. B. Smith

Tillandsia schiedeana Steud.

Tillandsia Vicentina Standley

Tovaria diffusa (Macfad.) Fawc y Rendle

Tradescantia montana Handlos

Tradescantia standleyi Steyermark

Tridax sp.

Tripogandra elongata (G.F.W.Mey.) Woodson

Triumplzetta speciosa Seem.

Tropaeolum moritzianum Klotzsch.

Tropaeolum moritzianum Klotzsch.

Myrsinaceae

Venenosa Taxaceae

Melastomataceae

Melastomataceae

Bromeliaceae

T. plumosa

Tillandsia circinata

Endémica

Endémica

Rara en Guatemala

Endemica

Material v h o

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Tovariaceae

Commelinaceae

Commelinaceae

Asteraceae

Commelinaceae

Tiliaceae

Tropaeolaceae

Tropeolaceae


ESPECIE OBSERVACION FAMILIA

Vaccinium leucanthum Cham. y Schlecht.

Vaccinium leucanthum Cham. y Schlecht.

Vaccinium minarum. Standl. y Steyerm.

Vaccinium sp.

Valeriana clematitis H.B.K.

Viola scandens Willd.

Endémica

Ericaceae

Ericaceiie

Ericaceae

Ericaceire

Valerianaceae

Violacese

Anexo 7

FAMILIA Actinidaceae Araceae

Arecaceae

Asteraceae Brassicaceae Brorneliaceae Celastraceae Commelinaceae Clusiaceae Crassulaceae Ericaceae

Lamiaceae

Lythraceae Melastomataceae Orchidaceae

PLANTAS ENDÉMICAS COLECTADAS EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA SIERRA DE LAS MINAS

Oralidaceae Phytolaccaceae Piperaceae

Rubiaceae

Scrophulanaceae Solanaceae

Tropaeolaceae Urtkaceae

ESPECIE Saurauia oreophila Hemsl Anthurium subcordatum Schott

Anthurium montanum Schott Charnaedorea lehmannii Burret*

Chamaedorea stricta Standl y Steyerm* Eupatorium ovillum Standl y Steyerm Cardamine innovans O.E. Schulz Tíllandsia ponderosa L.B. Smith Euronymus enantiopkylla (Donn. Smith) Lundell Tradescantia standleyi Steyerm.* Clusia Iusoria Standl. y Steyerm. Echeveria steyemarkii Standl. Empedoclesia brachysiphon Sleumer* Vaccinium minarum Standl y Steyerm* Salvia grandis Epling* Stachys calcicola Epling Cuphea nelsonii Rose Miconia donnell-Smithii Cogn* Epidendrum vitellinum Lindl

Oxalis clematodes Donn Smith* Phytolacca meziana H. Walt* Peperomia aggravescens Trelease y Yuncker Peperomia cobana C. DC y Donn Smith* Peperomia condomiens Trelease Peperomia frigidula Trelease y Standl Peperomia pecuniifolia Trelease y Standl* Peperomia santa-helenae Trelease* Peperomia tacticana Trelease y Standl* Piper brujoense Trelease y Standl Piper chiquihuitense Trelease y Standl* Piper frioense Standl y Steyerm Piper planadosense Trelease y Standl Piper punctulatum Standl y Steyerm*

Piper tecutlanum Trelease y Standl* Piper uspantanense C. DC.* H o f i a n i a tetrastigrna Donn. Cm.* Hofi~nania uniflora Standl.* Psychott-ia chrysocalymma L. Wms.* Rondeletia cordovana Standl. y Steyerm Castilleja integrifolia var alpigena L.Wms. Cestntmfranceyi Morton Cestrum nocturnum L. Tropaeolum moritzianum Klotzsch Pilea skutchii Killip

No. DE COLECTA 1578 1521,1532,1544, 1556,1967,1981, 1657,1790 1546,1562,1776, 1816 1566 1750 1590 1524,1712 1705 1985 1857,1860 1970,1558 1888,1972,1810 1742 1684 1732 1674 1529 1654,1739,1753, 1811 1631 1649 1849 1522,1908,1843 1782 1796,1839 1630 1645,1647,1762 1570 1821 2028 1848 1777,1797 1559,1780,1903, 1770 1534,1778 1526 1721 1649 1646 1554 1707 1575 1593,1594 1769 1767,1814

* Especies que aparecen en la Lista Roja que será publicada por el CONAP en el 2001.

Anexo 8

PLANTAS ENDÉMICAS Y/O EN PELIGRO DE LA SIERRA DE LAS MINAS REPORTADAS POR LA FLORA DE GUATEMALA

Abies guatemalensis Rehder * Anthurium subcordatum Schott * Anoxopus elongntes Swallen Buddleja europhylla Standl. & Steyerm. Calamagrostis pinetorum Hitchc. Calliandra carcerea Standl. & Steyerm. Greigia steyemarkii L.B. Smith. Dicliptera guttata Standl. & Leonard. Empedoclesia brachysiphon Sleumer.* Epidendrum sobralioides Ames & Correll. Eupatorium montigenum Stand1 & Steyerm. Eupatorium viscipides Rob. Galactia discolor Donn. Smith. Galactia sparciflora Standl. & Steyerm. Guaiacum snnctum L. Guamatela tuerckheimii Donn. Smith. Mahonia johnstonii Standl. & Steyerm. Mikania concinna Standl. & Steyerm. Mimosa canahuensis Standl. & Steyerm. Oreopanax steyemarkii A. C. Smith. Oxalis minarum Standl. & Steyerm. Peperomia hondoana Trelease & Standley. Peperomia limana Trelease & Standley. Peperomia minarum Standl. & Steyerm. Persea sessilis Standll. & Steyerm. Pithecolobium saxosum Standl. & Steyerm. Phyllanthus minarum Standl. & Steyerm. Piper minarum Standl. & Steyerm. Piper planadosense Trelease & Standl. * Piper tecutlanum Trelease & Standl. * Piper zacapanum Trelease & Standl. Rondeletia cordovnna Standl. & Steyerm. * Simsia steyemarkii Robins & Brettell. Symplocos culmicola Standl. & Steyerm. Symplocus vatteri Standl. & Steyerm. Tillandsia plumosa Baker Tripogandra disgrega f. glandulosn Standl. & Steyerm. Trisetum altum Swallen. Verbesina eperetma Blake.

Especies colectadas hasta la fecha por el proyecto.

Chiapac

Guatema i r " a

El salvador ?

ANEXO 10 MAPA MOSTRANDO LA UBICACI~N DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA

SIERRA DE LAS MINAS

ANEXO 11 MAPA MOSTRANDO LA UBICACI~N DE LAS ESPECIES ENDÉMICAS REPORTADAS POR LA BIBLIOGRAFÍA Y

HERBARIOS EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA SIERRA DE LAS MINAS @ Localización de una especie endémica reportada

Límite del hrea núcleo de la Reserva Limite de la Reserva

ANEXO 12 MAPA DE COMPARACI~N DE LA UBICACIÓN DE LAS ESPECIES ENDÉMICAS REPORTADAS POR LA

BIBLIOGRAFÍA Y HERBARIOS Y DE LAS COLECTADAS POR EL PROYECTO EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA SIERRA DE LAS MINAS

1 Localización de una e s p i e endémica reportada - Localizaci6n de una especie endémica Límite del área núcleo de la Reserva Límite de la Reserva

ANEXO 13 FOTOGRAFL4S DE ALGUNAS PLANTAS COLECTADAS POR EL

PROYECTO

ORQUIDEAS DE LA SIERRA DE LAS MINAS


. . . . ,--4 . : - .i-.-,2 ;* ,- --

L b &+. .- . :- .- - t.;

L

Lepanthes sp


PleMothallis sp.


Stelis barbata

Stelis barbata Stelis luubata

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA …glifos.concyt.gob.gt/digital/fodecyt/fodecyt...

Documents

Transcript of UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA …glifos.concyt.gob.gt/digital/fodecyt/fodecyt...