www.oilon.com

www.oilon.com

WiseDriveControl electrónico de la mezcla de

aire/combustible

www.oilon.com

www.oilon.com

Cálculo de la muestra

- Capacidad de la caldera 5MW - Tiempo medio de uso 4000 h/año - Capacidad media 60% - Precio del petróleo 0,55 €/l - Precio del gas natural 0,30 €/m³n - Precio de la energía eléctrica 0,10 €/kWh

1. Resultado de control de O2 en la eficiencia de la combus-tión

En un quemador tradicional, el nivel de O2 de los gasesde combustión se ajusta, normalmente, alrededor de 4%. Con el uso del WD200, se puede alcanzar el nivel de 2%. La reduc-ción de 2% en el nivel de O2 significa 1% en el aumento de la eficiencia. Como resultado, tenemos un ahorro anual de: - Con petróleo liviano 6,550€ - Con gas natural 3,600€

2. El uso del control de velocidad del ventilador reduce el consumo de energía eléctrica

Quemador SIN inversor de frecuencia variable: - Consumo de energía eléctrica 31.600 kWh/año - Costo 3,160€ Quemador CON inversor de frequencia variable: - Consumo de energía eléctrica 9.600kWh/año - Costo 960€ Economía anual: 3,160€ - 960€ - 2,200€

3. Con el uso del control de O2 e inversor de frecuencia variable en el motor, la economía anual sería de:

- Con petróleo liviano 8,750€ - Con gas natural 5,800€

Economía con control de O2 e inversor de frecuencia variable

VOLUMEN DE SUMINISTROEl sistema Oilon WiseDrive incluye:

WD100 WD200Unidad de Control • •Panel de Operación • •Servomotor(es) para regulador de petróleo/válvula mariposa de gas • •Servomotor para damper de aire • •Servomotor para reglaje de la combustión de la llama o oSensor O2 + módulo O2 + bolsa de gas de combustión •Sensor de temperatura para medición de la temperatura de los gases de combustión o oSensor de temperatura para medición de la temperatura del aire o oVSD + sensor de velocidad de rotación o oFlujo del combustible (fuel flow meter) oCable CAN Bus • •• Suministro estándaro Opcional

OILON BRASIL ENERGIA LTDARua Anuar Dequech, 350 – Galpão 01Iporanga, CEP 18087-157Sorocaba/SP - BrasilTel.: +55 15 3228 4000info.latinamerica@oilon.com

Consumo de energía del motor en 5 MW

Cons

umo

de e

nerg

ía d

el m

otor

%

Capacidad relativa del quemador %

Consumo de energía en 50 Hz

Consumo de energía con inver-

sor de frecuencia variableNivel de ruido con inversor de frecuencia variable

Niv

el d

el r

uido

dB

Capacidad relativa del quemador %

Combustión limpia

Oilon WiseDrive es un regula-dor electrónico para control de la mezcla de combustible utilizando un microprocesador y sistema de seguridad. Este sistema se puede utilizar en los quemadores de medio y gran porte.

CONTROL ROOM

AIR FLOW CONTROL

COMBUSTION HEAD OPTIMIZER AIR FLOW

CONTROL

COMBUSTION HEAD OPTIMIZER

CONTROL ROOM

SERVICECOMPUTER

MOD-BUSor

PROFIBUS*

COMBUSTION MANAGER

INDICATION ANDOPERATING UNIT

OIL FLOWCONTROL

GAS FLOWCONTROLOIL FLOW

CONTROLGAS FLOWCONTROL

COMBUSTIONMANAGER

INDICATION ANDOPERATING UNIT

SERVICECOMPUTER

MOD-BUSor

PROFIBUS*

CAN BUSCAN BUS

Oilon WD200 - Ítems incluidos en el suministro

• Unidad de Control• Panel de Operación• Servomotor para el regulador de petróleo/válvula mariposa de gas• Servomotor para damper de aire• Servomotor para reglaje de la combustión de la llama• Cable CAN Bus entre la Central de Control, Servomotor y Módulo O2 (30m)• Cable CAN Bus entre la Central de Control y la pantalla de operación (3,5m)• Variador de frequencia y sensor de velocidad de rotación (opcional)• Módulo O2

• Sensor O2 • Sensor de temperatura para medición de la temperatura de los gases de combustión• Sensor de temperatura para medición de la temperatura del aire de combustión• Lap top con software (opcional)• Cable entre el Lap Top y panel de operación (opcional)• Cable Bus entre la central de control remoto y el panel de operación (opcional)• *Transformador Profibus (opcional)• Transformador Modbus RS-232/RS-485 (opcional)

Funciones centrales del sistema WiseDrive• Control del quemador y funciones de seguridad• Control electrónico de la mezcla de aire/combustible• Sistema de chequeo de escape d gás de la válvula• Facilita el start up en frío de la caldera• Limitación de la temperatura/presión de la caldera• Lectura del medidor electrónico del flujo del combustible• Comunicación con sistemas externos• Control de la capacidad PID (presión/temperatura)• Sensor O2

• Control de la velocidad del ventilador del motor• Supervisión de la temperatura del aire de combustión y

gases de combustión• Cálculo de la eficiencia de la combustión

Oilon WD100 - ìtems incluidos en el suministro

• Unidad de Control• Panel de Operación• Servomotor para el regulador de petróleo/válvula

mariposa de gas• Servomotor para damper de aire• Servomotor para reglaje de la combustión de la

llama• Cable CAN Bus entre la unidad de control y servo-

motor (10m)• Cable CAN Bus entre la unidad de control y panel de

operación (3,5m)• Lap top con software de control remoto (opcional)• Cable entre Central de Control y panel de operación

(opcional)• Cable Bus entre la central de control remoto y panel

de operación (opcional)• *Transformador Profibus (opcional)• Transformador Modbus RS-232/RS-485 (opcional)

FREQUENCY CONVERTER

O2 MODULE

PULSEGENERATOR

Oilon WD200Sistema electrónico para la mezcla aire/combustible con control de O2 y variador de velocidad

Oilon WD100Sistema Electrónico para la mezcla aire/combustible

Oilon WiseDrive - solución amiga del medio ambiente, que proporciona economía de energía eléctricaCon el sistema WiseDrive usted ahorra energía!El sistema mecánico del WiseDrive para controla la mezcla de aire/combustible fue sustituído por un sistema electrónico. Este nuevo sistema proporciona una combustión mas eficiente y baja emisión de gases. La mayor ventaja se logra en los quemadores dual, donde la combustión del combustible principal y del com-bustible reserva se puede regular por separado.

Sistema VersátilEl panel de operación del Oilon WiseDrive se puede conectar al sistema externo a través del Modbus DP bus. Con la ayuda de la comunicación bus, se puede leer el status del quemador de forma remota, por ejemplo, el set point de las calderas y el histórico del sistema. Además, a través del bus, se pueden hacer partidas y paradas a la distancia, así como seleccionar el combustible. Ejemplo: un ,ódem GSM se puede conectar al sistema, a través del cual el usuario principal podrá ayudar en el start up del sistema.

SeguridadEl sistema está aprobado por las normas europeas EN 676 y EN 267. Las funciones de seguridad del WiseDrive están garantizadas por un procesador doble. Además, el disposi-tivo está equipado con autotest continuo para las funciones de seguridad. El sistema es adecuado para uso continuo, cuando está equipado con el detector de llama de automo-nitoreo.

O2 SENSOR