HORNBY HOBBIES LTD Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JXUnited Kingdom

HORNBY ESPAÑA S.A. Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de HenaresMadrid, España

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14/16 25010 BorgosatolloBrescia, Italia

HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, 78114 Magny les HameauxFrancewww.hornbyinternational.com

HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstraße 13, 96472 RödentalDeutschland

2

3

1

4

5

7

7

9

12

12

15

16

22

23

24

25

26

28

27

30

31

29

33

34

35

36

32

23

17 20 2118 19 19

13

13

14

10

11

8

8

6

6

Retirar el falso decoder y colocar el decodificador digitalRemove dummy plug tofit digital decoder

RENFE 352 “Virgen del Carmen”E2317 / E2317S / E2318 / E2318SLISTA DE RECAMBIOS / LIST OF SPARES

NúmeroNumber

DescripciónDescription

Ref. repuestoSpare part ref.

1 CarroceríaBody shell ER2317/01

2 Accesorios techoCover accessories ER2317/02

3 RejillasGrill ER2317/03

4 CabinaCabin ER2317/04

5 Accesorios cabinaCabin accesories ER2317/05

6 Difusores y cristal traseroDiffusers and back windows ER2317/06

7 Topes, enganches y manguerasBuffers, couplers and hoses ER2317/07

8 Set iluminaciónLighting set ER2317/08

9 PeldañosSteps ER2317/09

10 Ventanas de cabinaWindows cabin ER2317/10

11 VentanasWindows ER2317/11

12 SinfínWorm gear ER2317/12

13 CardanCardan ER2317/13

14 MotorMotor pack ER2317/14

15 PasamanosHandrail ER2317/15

16 Caja resonanciaSpeaker box ER2317/16

17 Engranaje dobleDouble Gear ER6845

18 EngranajeGear ER6846

19 EngranajeGear ER6847

20 EngranajeGear ER6848

21 EngranajeGear ER6849

22 Eje de engranajeGear axle ER6844

23 Cobertura de bogieBogie cover ER2317/23

24 Tapa sinfínWorm gear cover ER6825

25 Caja de engranajes con tomas de corrienteGears box with Pick ups ER2317/25

26 Bogie completo DCBogie DC ER2317/26

26 Bogie completo ACBogie AC ER2318/26

27 Tapa y brazo de engancheCover and coupler arm lid ER2317/27

28 EngancheCoupler ER2317/28

29 Aros de adherenciaRubber tyres ER2317/29

30 Eje con ruedas, con aro DCWheel with traction tyre DC ER2317/30

30 Eje con ruedas, con aro ACWheel with traction tyre AC ER2318/30

31 Eje con ruedas, sin aro DCWheel without traction tyre DC ER2317/31

31 Eje con ruedas, sin aro ACWheel without traction tyre AC ER2318/31

32 Set circuito impresoPCB pack ER2317/32

33 Base bogieBogie bottom cover ER6842

34 Set 2 tornillos base bogieBogie bottom screws ER6843

35 Patin AC con tornilloAC Contact shoe with screw ER0100

36 Bolsa accesoriosAccesories bag ER2317/36

HORNBY HOBBIES LTD Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JXUnited Kingdom

HORNBY ESPAÑA S.A. Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de HenaresMadrid, España

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14/16 25010 BorgosatolloBrescia, Italia

HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, 78114 Magny les HameauxFrancewww.hornbyinternational.com

HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstraße 13, 96472 RödentalDeutschland

14+

1 2

3 4

E2317 / E2317S / E2318 / E2318S

Service Sheet ELBS-280Issued Jun 2013