51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
39
1 Arturo Ávila Lares
-
Upload
martha-patricia -
Category
Documents
-
view
222 -
download
0
Transcript of 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 1/39
1Arturo Ávila Lares
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 2/39
2
ÍNDICE PÁG
César Vallejo««««««««««««««««««««««««««««««.««««««««««««..3
o Traspié entre dos estrellas«««««««.««««««««««««««««««..«««4-5
Pablo Neruda««««««««««««««.««««««««««««««««««««««««««««..6
o Solo la muerte«««««««««««««««««««««««««««««««««««««7-8
Octavio Paz««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««.9
o Semillas para un himno««««««««««««««««««««««««««««««..9-11
Olga Orozco«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««.12
o Para hacer un talismán««««««««««««««««««««««««««««««.13-14
Alvaro Mutis«««««««««««««««««««««««««««.«««««««««««««««..15
o Breve poema de viaje«««««««««««.«««««««««««««««««««««.16
Roberto Juarroz«««««««««««««««««««««««««««««.«««««««««««.17
o Poesía vertical 3, 7 y 14«««««««««««««.««««««««««««««««18-19
Nicanor Parra«««««««««««««««««««««««««««««.«««««««««««««20
o Soliloquio del individuo««««««««««««««««««««««««««««««21-24
Ernesto Cardenal«««««««««««««««««««««««.««««««««««««««..25-26
o Oración para Marilyn Moroe«««.«««««««««««««««««««««««..26-28
Heberto Padilla««««««««««««««««««««««««««««««««««««.«««29-30
o En tiempos difíciles««««««««««««««.««««««««««.«««««.«..30-31
José A. Ramos Sucre«««««««.«««««««««««««««««««««««««««««32-33
o Discusión del contemplativo«««««««««««««««««««.««««««««33-34
Eugenio Montejo««««««««««««««««««««««««««««««««««««.«.««..35
o Adiós al siglo XX««««««««««««««««««««««««««««.«««««..35-36
Rafael Cadenas«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««.37
o Fracaso«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««.38-39
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 3/39
3
CÉSAR VALLEJO
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta peruano nacido en Santiago de Chuco en 1892.
La mezcla de su sangre india y gallega produjo en él un resultado exorbitante, le
infundió una inquietud agónica y creó en su espíritu la típica psicología del fugitivo.
Su vida, por eso, fue una muerte lenta, que él sentía caminarle por las venas hasta
el punto de presentirla prematuramente. Para escapar a las persecuciones de que fuevíctima en el Perú, real o imaginariamente, se marchó a Europa, recorriendo Francia,
Rusia y España, en un esfuerzo inaudito por sobrevivir.
Publicó en 1918 ´Los Heraldos Negroµ y ´Trilceµ en 1922. ´España, aparta de mí
este cálizµ y ´Poemas Humanosµ, fueron publicados en 1939, después de su muerte.
Después de una vida de estrecheces económicas y tras una larga enfermedad,
murió en Paris en 1938.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 4/39
TRASPIÉ ENTRE DOS ESTRELLAS
¡Hay gentes tan desgraciadas, que ni siquiera
tienen cuerpo; cuantitativo el pelo,
baja, en pulgadas, la genial pesadumbre;
el modo, arriba;
no me busques, la muela del olvido,
parecen salir del aire, sumar suspiros mentalmente, oír
claros azotes en sus paladares!
Vanse de su piel, rascándose el sarcófago en que nacen
y suben por su muerte de hora en hora
y caen, a lo largo de su alfabeto gélido, hasta el suelo.
¡Ay de tánto! ¡ay de tan poco! ¡ay de ellas!
¡Ay en mi cuarto, oyéndolas con lentes!
¡Ay en mi tórax, cuando compran trajes!
¡Ay de mi mugre blanca, en su hez mancomunada!
¡Amadas sean las orejas sánchez,
amadas las personas que se sientan,
amado el desconocido y su señora,
el prójimo con mangas, cuello y ojos!
¡Amado sea aquel que tiene chinches,
el que lleva zapato roto bajo la lluvia,
el que vela el cadáver de un pan con dos cerillas,
el que se coge un dedo en una puerta,
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 5/39
5
el que no tiene cumpleaños,
el que perdió su sombra en un incendio,
el animal, el que parece un loro,
el que parece un hombre, el pobre rico,
el puro miserable, el pobre pobre!
¡Amado sea
el que tiene hambre o sed, pero no tiene
hambre con qué saciar toda su sed,
ni sed con qué saciar todas sus hambres!
¡Amado sea el que trabaja al día, al mes, a la hora,
el que suda de pena o de vergüenza,
aquel que va, ñpor orden de sus manos, al cinema,
el que paga con lo que le falta,
el que duerme de espaldas,
el que ya no recuerda su niñez; amado sea
el calvo sin sombrero,
el justo sin espinas,
el ladrón sin rosas,
el que lleva reloj y ha visto a Dios,
el que tiene un honor y no fallece!
¡Amado sea el niño, que cae y aún llora
y el hombre que ha caído y ya no llora!
¡Ay de tánto! ¡Ay de tan poco! ¡Ay de ellos!
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 6/39
6
PABLO NERUDA
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta chileno nacido en Parral en 1904.
Huérfano de madre desde muy pequeño, su infancia transcurrió en Temuco donde
realizó sus primeros estudios.
Aunque su nombre real fue Neftalí Reyes Basoalto, desde 1917 adoptó el
seudónimo de Pablo Neruda como su verdadero nombre. Escritor, diplomático, político,
Premio Nobel de Literatura, Premio Lenin de la Paz y Doctor Honoris Causa de la
Universidad de Oxford, está considerado como uno de los grandes poetas del siglo XX.
Militó en el partido comunista chileno apoyando en forma muy decidida a Salvador
Allende.
De su obra poética, se destacan títulos como ´Crepuscularioµ, ´Veinte poemas de
amor y una canción desesperadaµ, ´Residencia en la tierraµ, ´Tercera residenciaµ, ´Canto
generalµ, ´Los versos del capitánµ, ´Odas elementalesµ, ´Extravagarioµ, ´Memorial de
Isla Negraµ y ´Confieso que he vividoµ. Falleció en 1973.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 7/39
7
SÓLO LA MUER TE
HAY cementerios solos,
tumbas llenas de huesos sin sonido,el corazón pasando un túnel
oscuro, oscuro, oscuro,
como un naufragio hacia adentro nos morimos,
como ahogarnos en el corazón,
como irnos cayendo desde la piel al alma.
Hay cadáveres,
hay pies de pegajosa losa fría,
hay la muerte en los huesos,
como un sonido puro,
como un ladrido sin perro,
saliendo de ciertas campanas, de ciertas tumbas,
creciendo en la humedad como el llanto o la lluvia.
Yo veo, solo, a veces,
ataúdes a vela
zarpar con difuntos pálidos, con mujeres de trenzas muertas,
con panaderos blancos como ángeles,
con niñas pensativas casadas con notarios,
ataúdes subiendo el río vertical de los muertos,
el río morado,
hacia arriba, con las velas hinchadas por el sonido de la muerte,
hinchadas por el sonido silencioso de la muerte.
A lo sonoro llega la muertecomo un zapato sin pie, como un traje sin hombre,
llega a golpear con un anillo sin piedra y sin dedo,
llega a gritar sin boca, sin lengua, sin garganta.
Sin embargo sus pasos suenan
y su vestido suena, callado, como un árbol.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 8/39
8
Yo no sé, yo conozco poco, yo apenas veo,
pero creo que su canto tiene color de violetas húmedas,
de violetas acostumbradas a la tierra
porque la cara de la muerte es verde,
y la mirada de la muerte es verde,con la aguda humedad de una hoja de violeta
y su grave color de invierno exasperado.
Pero la muerte va también por el mundo vestida de escoba,
lame el suelo buscando difuntos,
la muerte está en la escoba,
es la lengua de la muerte buscando muertos,
es la aguja de la muerte buscando hilo.
La muerte está en los catres:
en los colchones lentos, en las frazadas negras
vive tendida, y de repente sopla:
sopla un sonido oscuro que hincha sábanas,
y hay camas navegando a un puerto
en donde está esperando, vestida de almirante.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 9/39
9
OCTAVIO PAZ
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta y ensayista mexicano nacido en Mixcoac, Ciudad de México en 1914.
Es un poeta de todas las horas. Prevalece en sus poemas la madurez del día,
madurez gozosa que se identifica con el encuentro y el abrazo nupcial de la pareja. Paz,
es el poeta de las nupcias: en sus textos líricos copulan el cielo y la tierra, el hombre y la
mujer, los animales, los astros, las plantas, las palabras, y copulan alegre y
satisfactoriamente. A través del amor y el erotismo, Paz descubre y puebla un mundo en
el que el hombre y la mujer luchan, se despedazan y surgen nuevamente de sus cenizas.
En 1990 obtuvo el Premio Nobel de Literatura como reconocimiento por su obra.
Entre sus libros más destacados, se encuentran El Laberinto de la Soledad, El Arco y la
Lira, Águila o Sol y Libertad bajo Palabra. Falleció en 1998.
SEMILLAS PARA UN HIMNO
Infrecuentes (pero también inmerecidas)
Instantáneas (pero es verdad que el tiempo no se mide
Hay instantes que estallan y son astros
Otros son un río detenido y unos árboles fijos
Otros son ese mismo río arrasando los mismos árboles)
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 10/39
10
Infrecuentes
Instantáneas noticias favorables
Dos o tres nubes de cristal de roca
Horas altas como la marea
Estrépito de plumas blancas en el cielo nocturnoIslas en llamas en mitad del Pacífico
Mundos de imágenes suspendidos de un hilo de araña
Y entre todos la muchacha que avanza partiendo en dos las altas aguas
Como el sol la muchacha que se abre paso como la llama que avanza
Como el viento partiendo en dos la cortina de nubes
Bello velero femenino
Bello relámpago partiendo en dos al tiempo
Tus hombros tienen la marca de los dientes del amorLa noche polar arde
Infrecuentes
Instantáneas noticias del mundo
(Cuando el mundo entreabre sus puertas y el ángel cabecea a la entrada del jardín)
Nunca merecidas
(Todo se nos da por añadidura
En una tierra condenada a repetirse sin tregua
Todos somos indignosHasta los muertos enrojecen
Hasta los ciegos deletrean la escritura del látigo
Racimos de mendigos cuelgan de las ciudades
Casas de ira torres de frente obtusa)
Infrecuentes
Instantáneas
No llegan siempre en forma de palabras
Brota una espiga de unos labiosUna forma veloz abre las alas
Imprevistas
Instantáneas
Como en la infancia cuando decíamos ¡ ahí viene un barco cargado de...»
Y brotaba instantánea imprevista la palabra convocada
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 11/39
11
Pez
Álamo
Colibrí
Y así ahora de mi frente zarpa un barco cargado de iniciales
Ávidas de encarnar en imágenesInstantáneas
Imprevistas cifras del mundo
La luz se abre en las diáfanas terrazas del mediodía
Se interna en el bosque como una sonámbula
Penetra en el cuerpo dormido del agua
Por un instante están los nombres habitados.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 12/39
12
OLGA OROZCO
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta argentina nacida Toay, La Pampa, en 1920.Su infancia transcurrió en Bahía
Blanca hasta los dieciséis años, cuando se trasladó con sus padres a Buenos Aires donde
inició su carrera literaria.
Trabajó en el periodismo empleando varios seudónimos, dirigió algunas
publicaciones literarias, hizo parte de la generación Tercera Vanguardia de marcada
tendenc
ia surrealista, y basó su producc
ión poé
tic
a en la influenc
ia que en ella ejerc
ieranRimbaud, Nerval, Baudelaire, Milosz y Rilke.
Su obra ha sido traducida a varios idiomas y distinguida con los siguientes premios:
Primer Premio Municipal de Poesía, Premio de Honor de la Fundación Argentina 1971,
Gran Premio del Fondo Nacional de las Artes, Premio Esteban Echeverría, Gran Premio de
Honor de la SADE, Premio Nacional de Teatro a Pieza Inédita en 1972, Premio Nacional de
Poesía en 1988, Láurea de Poesía de la Universidad de Turín, Premio Gabriela Mistral
otorgado por la OEA, Premio de Literatura Latinoamericana Juan Rulfo 1998.
De su obra merecen destacarse las siguientes publicaciones: Las muertes» en 1951,
Los juegos peligrosos en 1962, Cantos a Berenice en 1977 y Con esta boca, en este mundo
en 1994. Falleció en 1999.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 13/39
13
PARA HACER UN TALISMÁN
Se necesita sólo tu corazón
hecho a la viva imagen de tu demonio o de tu dios.
Un corazón apenas, como un crisol de brasas para la idolatría.
Nada más que un indefenso corazón enamorado.
Déjalo a la intemperie,
donde la hierba aúlle sus endechas de nodriza loca
y no pueda dormir,
donde el viento y la lluvia dejen caer su látigo en un golpe de azul escalofrío
sin convertirlo en mármol y sin partirlo en dos,
donde la oscuridad abra sus madrigueras a todas las jaurías
y no logre olvidar.
Arrójalo después desde lo alto de su amor al hervidero de la bruma.
Ponlo luego a secar en el sordo regazo de la piedra,
y escarba, escarba en él con una aguja fría hasta arrancar el último grano de esperanza.
Deja que lo sofoquen las fiebres y la ortiga,
que lo sacuda el trote ritual de la alimaña,
que lo envuelva la injuria hecha con los jirones de sus antiguas glorias.
Y cuando un día un año lo aprisione con la garra de un siglo,
antes que sea tarde,
antes que se convierta en momia deslumbrante,
abre de par en par y una por una todas sus heridas:
que las exhiba al sol de la piedad, lo mismo que el mendigo,
que plaña su delirio en el desierto,
hasta que sólo el eco de un nombre crezca en él con la furia del hambre:
un incesante golpe de cuchara contra el plato vacío.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 14/39
14
Si sobrevive aún,
si ha llegado hasta aquí hecho a la viva imagen de tu demonio o de tu dios;
he ahí un talismán más inflexible que la ley,
más fuerte que las armas y el mal del enemigo.
Guárdalo en la vigilia de tu pecho igual que a un centinela.
Pero vela con él.
Puede crecer en ti como la mordedura de la lepra;
puede ser tu verdugo.
¡El inocente monstruo, el insaciable comensal de tu muerte!
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 15/39
15
ALVARO MUTIS
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta y novelista colombiano nacido en Bogotá en 1923. Parte de su infanciatranscurrió en Bélgica donde su padre ejerció como embajador. A su regreso, sin terminar
estudios secundarios, empezó a colaborar con algunas revistas literarias, trabajó en
diversos oficios y publicó su primer libro de poemas "La balanza" en 1947. En 1953
apareció por primera vez su personaje Maqroll el Gaviero en el poemario "Los elementos
del desastre", personaje que se repite a lo largo de toda su obra.
En 1956 se radicó definitivamente en México, a raíz de una demanda en su contra
por parte de la multinacional para la que trabajaba. Dedicado por completo al ejercicio
literario desde 1986, ha publicado una importante obra de narrativa, poesía y novela de la
que se destacan especialmente "La mansión de Araucaíma", "Un bel morir", "Iona llega con
la lluvia", "La nieve del almirante" "Empresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero",
"Summa de Maqroll el Gaviero", La nieve del almirante", ''Reseña de los hospitales de
Ultramar'', ''Crónica regia'' y ''Cita en Bergen''.
Entre los galardones obtenidos se destacan, el Premio Nacional de Letras de
Colombia en 1974, el Premio de la Crítica de Los Abriles de México en 1985, el Premio
Médicis Étranger de Francia en 1989, la Orden de las Artes y de las Letras de Francia, elÁguila Azteca de México, la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio de España, el Premio Príncipe
de Asturias de las Letras en 1997, el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y el
Premio Cervantes de Literatura en el año 2001.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 16/39
16
BREVE POEMA DE VIAJE
"Desde la plataforma del último vagón
has venido absorta en la huida del paisaje.
Si al pasar por una avenida de eucaliptos
advertiste cómo el tren parecía entrar
en una catedral olorosa a tisana y a fiebre;
si llevas una blusa que abriste
a causa del calor,
dejando una parte de tus pechos descubierta;
si el tren ha ido descendiendo
hacia las ardientes sabanas en donde el aire se queda
detenido y las aguas exhiben una nata verdinosa,
que denuncia su extrema quietud
y la inutilidad de su presencia;
si sueñas en la estación final
como un gran recinto de cristales opacos
en donde los ruidos tienen
el eco desvelado de las clínicas;
si has arrojado a lo largo de la vía
la piel marchita de frutos de alba pulpa;
si al orinar dejaste sobre el rojizo balasto
la huella de una humedad fugaz
lamida por los gusanos de la luz;
si el viaje persiste por días y semanas,
si nadie te habla y, adentro,
en los vagones atestados de comerciantes y peregrinos
te llaman por todos los nombres de la tierra,
si es así,
no habré esperado en vano
en el breve dintel del cloroformo
y entraré amparado por una cierta esperanza. "
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 17/39
17
ROBER TO JUARROZ
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta y ensayista argentino nacido en Coronel Dorrego, provincia de Buenos Aires
en 1925.
Graduado en Bibliotecología y Ciencias de la Información por la Universidad
Nacional de Buenos Aires, se especializó en la Sorbonne, y desde entonces fue ensayista,
traductor y crítico literario, colaborando en diversos medios de su país y del extranjero.
Miembro de número de la Academia Argentina de Letras y catedrático universitario
por más de treinta años, recibió numerosos premios entre los que se destacan, el premio
Esteban Echavarría en 1994, el premio Jean Malrieu de Marsella, y el premio de la Bienal
Internacional de Poesía, en Lieja, Bélgica, en 1992.
La parte más importante de su obra está reunida en un volumen numerado bajo el
título de Poesía Vertical. Falleció en Buenos Aires en marzo de 1995.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 18/39
18
POESÍA VER TICAL 3
¿Por qué las hojas ocupan el lugar de las hojas
y no el que queda entre las hojas?
¿Por qué tu mirada ocupa el hueco que está delante de la razóny no el que está detrás?
¿Por qué recuerdas que la luz se muere
y en cambio olvidas que también muere la sombra?
¿Por qué se afina el corazón del aire
hasta que la canción se vuelve otro vacío en el vacío?
¿Por qué no callas en el sitio exacto
donde morir es la presencia justa
suspendida del árbol de vivirse?¿Por qué estas rayas donde el cuerpo cesa
y no otro cuerpo y otro cuerpo y otro?
¿Por qué esta curva del porqué y no el signo
de una recta sin fin y un punto encima?
POESÍA VER TICAL 7
Cuando se ha puesto una vez el pie del otro lado
y se puede sin embargo volver,
ya nunca más se pisará como antes
y poco a poco se irá pisando de este lado el otro lado.
Es el aprendizaje
que se convierte en lo aprendido,
el pleno aprendizaje
que después no se resigna
a que todo lo demás,
sobre todo el amor,
no haga lo mismo.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 19/39
19
El otro lado es el mayor contagio.
Hasta los mismos ojos cambian de color
y adquieren el tono transparente de las fábulas.
POESÍA VER TICAL 14
He encontrado el lugar justo donde se ponen las manos,
a la vez mayor y menor que ellas mismas.
He encontrado el lugar
donde las manos son todo lo que sony también algo más.
Pero allí no he encontrado
algo que estaba seguro de encontrar:
otras manos esperando las mías.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 20/39
20
NICANOR PARRA
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta, cuentista y ensayista chileno nacido en San Fabián de Alico en 1914.
Aunque perteneció a una sencilla familia campesina, heredó de sus padres una gran
sensibilidad artística. Después de sus estudios básicos se recibió como profesor de
Matemáticas en el Liceo de Chillán y en la Universidad de Chile, en 1938. Durante varios
años estuvo radicado Estados Unidos e Inglaterra gracias a becas otorgadas por institutos
privados, regresando a Chile en 1951.Desde 1937 incursionó en el cuento y el ensayo,
manteniendo viva su voc
ac
ión poé
tic
a de tono evoc
ativo y sentimentalc
omo se puedeobservar en Cancionero sin nombre de 1937. Con el paso de los años adoptó una línea que
él mismo denominó "antipoesía", cuya muestra más sorprendente se observa en Poemas y
antipoemas de 1954.
En 1969 recibió el Premio Nacional de Literatura de Chile por Obra gruesa. En 1991
fue galardonado por segunda vez en su país y obtuvo el Premio Internacional Juan Rulfo.
Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 21/39
21
SOLILOQUIO DEL INDIVIDUO
Yo soy el Individuo.
Primero viví en una roca
(Allí grabé algunas figuras).
Luego busqué un lugar más apropiado.
Yo soy el Individuo.
Primero tuve que procurarme alimentos,
Buscar peces, pájaros, buscar leña,
(Ya me preocuparía de los demás asuntos).
Hacer una fogata,
Leña, leña, dónde encontrar un poco de leña,
Algo de leña para hacer una fogata,
Yo soy el Individuo.
Al mismo tiempo me pregunté,
Fui a un abismo lleno de aire;
Me respondió una voz:
Yo soy el Individuo.
Después traté de cambiarme a otra roca,
Allí también grabé figuras,
Grabé un río, búfalos,
Grabé una serpiente,
Yo soy el Individuo.
Pero no. Me aburrí de las cosas que hacía,
El fuego me molestaba,
Quería ver más,
Yo soy el Individuo.
Bajé a un valle regado por un río,
Allí encontré lo que necesitaba,
Encontré un pueblo salvaje,
Una tribu,
Yo soy el Individuo.
Vi que allí se hacían algunas cosas,
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 22/39
22
Figuras grababan en las rocas,
Hacían fuego, ¡también hacían fuego!
Yo soy el Individuo.
Me preguntaron que de dónde venía.
Contesté que sí, que no tenía planes determinados,Contesté que no, que de ahí en adelante.
Bien.
Tomé entonces un trozo de piedra que encontré en un río
Y empecé a trabajar con ella,
Empecé a pulirla,
De ella hice una parte de mi propia vida.
Pero esto es demasiado largo.
Corté unos árboles para navegar,Buscaba peces,
Buscaba diferentes cosas,
(Yo soy el Individuo).
Hasta que me empecé a aburrir nuevamente.
Las tempestades aburren,
Los truenos, los relámpagos,
Yo soy el Individuo.
Bien. Me puse a pensar un poco,Preguntas estúpidas se me venían a la cabeza.
Falsos problemas.
Entonces empecé a vagar por unos bosques.
Llegué a un árbol y a otro árbol,
Llegué a una fuente,
A una fosa en que se veían algunas ratas:
Aquí vengo yo, dije entonces,
¿Habéis visto por aquí una tribu,Un pueblo salvaje que hace fuego?
De este modo me desplacé hacia el oeste
Acompañado por otros seres,
O más bien solo.
Para ver hay que creer, me decían,
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 23/39
23
Yo soy el Individuo.
Formas veía en la obscuridad,
Nubes tal vez,
Tal vez veía nubes, veía relámpagos,
A todo esto habían pasado ya varios días,Yo me sentía morir;
Inventé unas máquinas,
Construí relojes,
Armas, vehículos,
Yo soy el Individuo.
Apenas tenía tiempo para enterrar a mis muertos,
Apenas tenía tiempo para sembrar,
Yo soy el Individuo.Años más tarde concebí unas cosas,
Unas formas,
Crucé las fronteras
Y permanecí fijo en una especie de nicho,
En una barca que navegó cuarenta días,
Cuarenta noches,
Yo soy el Individuo.
Luego vinieron unas sequías,Vinieron unas guerras,
Tipos de color entraron en el valle,
Pero yo debía seguir adelante,
Debía producir.
Produje ciencia, verdades inmutables,
Produje tanagras,
Di a luz libros de miles de páginas,
Se me hinchó la cara,Construí un fonógrafo,
La máquina de coser,
Empezaron a aparecer los primeros automóviles.
Yo soy el Individuo.
Alguien segregaba planetas,
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 24/39
24
¡Árboles segregaba!
Pero yo segregaba herramientas,
Muebles, útiles de escritorio,
Yo soy el Individuo.
Se construyeron también ciudades,Rutas,
Instituciones religiosas pasaron de moda,
Buscaban dicha, buscaban felicidad,
Yo soy el Individuo.
Después me dediqué mejor a viajar,
A practicar, a practicar idiomas,
Idiomas,
Yo soy el Individuo.Miré por una cerradura,
Sí, miré, qué digo, miré,
Para salir de la duda miré,
Detrás de unas cortinas,
Yo soy el Individuo.
Bien.
Mejor es tal vez que vuelva a ese valle,
A esa roca que me sirvió de hogar,Y empiece a grabar de nuevo,
De atrás para adelante grabar
El mundo al revés.
Pero no: la vida no tiene sentido.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 25/39
25
ERNESTO CARDENAL.
RESEÑA BIOGRÁFICA.
Poeta nicaragüense nacido en Granada en 1925.
Terminó el bachillerato con los Jesuitas y se licenció en Filosofía y Letras por la
Universidad Nacional Autónoma de México. En 1948 realizó estudios de Literatura
Norteamericana en la Universidad de Columbia de Nueva York y un año después viajó
por varios países de Europa. De regreso a Nicaragua, en 1950, desarrolló una vastaactividad cultural como poeta, escultor y antólogo, participando además en la lucha
contra la dictadura.
En 1957 ingresó al Monasterio Our Lady of Gethsemani, en Kentucky, EE.UU; dos
años después al Monasterio Benedictino de Cuernavaca, México, y posteriormente al
Seminario de La Ceja en Antioquia, Colombia, para ordenarse finalmente como sacerdote,
en Managua, en el año de 1965.
Una vez derrocado Somoza, fue nombrado Ministro de Cultura por el Régimen
Sandinista.
Parte de su obra está contenida en las siguientes publicaciones: "Epigramas" en
1961, "Oración por Marilyn Monroe y otros poemas" en 1965, "El estrecho dudoso" en 1966,
"Salmos" en 1967, "Telescopio en la noche oscura" en 1983, "Quetzatcóatl"
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 26/39
26
en 1985, "Cántico cósmico" en 1989, "Vida perdida" en 2004, "Vuelos de la victoria" y
"Pasajero de tránsito". Obtuvo el Premio Pablo Neruda en 2009.
ORACIÓN PARA MARILYN MONROE
Señor
recibe a esta muchacha conocida en toda la tierra con el nombre de
Marilyn Monroe
aunque ése no era su verdadero nombre
(pero Tú conoces su verdadero nombre, el de la huerfanita violada a
los 9 años
y la empleadita de tienda que a los 16 se había querido matar)
y ahora se presenta ante Ti sin ningún maquillaje
sin su Agente de Prensa
sin fotógrafos y sin firmar autógrafos
sola como un astronauta frente a la noche espacial.
Ella soñó cuando niña que estaba desnuda en una iglesia
(según cuenta el Time)
ante una multitud postrada, con las cabezas en el sueloy tenía que caminar en puntillas para no pisar las cabezas.
Tú conoces nuestros sueños mejor que los psiquiatras.
Iglesia, casa, cueva, son la seguridad del seno materno
pero también más que eso«
Las cabezas son los admiradores, es claro
(la masa de cabezas en la oscuridad bajo el chorro de luz)
Pero el templo no son los estudios de la 20 th Century-Fox.
El templo ?de mármol y oro- es el templo de su cuerpoen el que está el Hijo del Hombre con un látigo en la mano
expulsando a los mercaderes de la 20 th Century-Fox
que hicieron de Tu casa de oración una cueva de ladrones.
Señor
en este mundo contaminado de pecados y radioactividad
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 27/39
27
Tú no culparás tan sólo a una empleadita de tienda.
Que como toda empleadita de tienda soñó ser estrella de cine.
Y su sueño fue realidad (pero como la realidad del tecnicolor).
Ella no hizo sino actuar según el script que le dimos
-el de nuestras propias vidas- Y era un script absurdo.Perdónala Señor y perdónanos a nosotros
por nuestra 20 th Century
Por esta Colosal Super-Producción en que todos hemos trabajado.
Ella tenía hambre de amor y le ofrecimos tranquilizantes
para la tristeza de no ser santos
se le recomendó el Psicoanálisis.
Recuerda, Señor su creciente pavor a la cámaray el odio al maquillaje ?insistiendo en maquillarse en cada escena-
y cómo se fue haciendo mayor el horror
y mayor la impuntualidad a los estudios.
Como toda empleada de tienda
soñó ser estrella de cine.
Y su vida fue irreal como un sueño que un psiquiatra interpreta y archiva.
Sus romances fueron un beso con los ojos cerrados
que cuando se abren los ojos
se descubre que fue bajo reflectores
¡y apagan los reflectores!
y desmontan las dos paredes del aposento (era un set cinematográfico)
mientras el Director se aleja con su libreta
porque la escena ya fue tomada.
O como un viaje en yate, un beso en Singapur, un baile en Río
la recepción en la mansión del Duque y la Duquesa de Windsor
vistos en la salita del apartamento miserable.
La película terminó sin el beso final.
La hallaron muerta en su cama con la mano en el teléfono.
Y los detectives no supieron a quién iba a llamar.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 28/39
28
Fue
como alguien que ha marcado el número de la única voz amiga
y oye tan sólo la voz de un disco que le dice: WRONG NUMBER.
O como alguien que herido por los gangsters
alarga la mano a un teléfono desconectado.
Señor
quienquiera que haya sido el que ella iba a llamar
y no llamó (y tal vez no era nadie
o era Alguien cuyo número no está en el Directorio de Los Ángeles
¡contesta Tú el teléfono!
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 29/39
29
HEBER TO PADILLA.
RESEÑA BIOGRÁFICA.
Poeta cubano nacido en Puerta del Golpe, Pinar del Río, Cuba, en 1932.
Es una de las figuras más relevantes de la poesía cubana contemporánea. Estudió
Derecho y Filosofía en La Universidad de La Habana, brillando desde muy joven en el
panorama intelectual de su país. Publicó su primer libro de poemas en 1948 bajo el título
de "Las rasas audaces" y al triunfar la Revolución Cubana fue nombrada corresponsal de
Prensa Latina en Nueva York. Más tarde, de regreso a Cuba, dirigió el periódicoRevolución, fundó la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y fue director del Consejo
Nacional de Cultura. Obtuvo el premio Casa de las Américas por su libro "El justo tiempo
humano" y varios meses después viajó a Rusia como corresponsal de la prensa cubana y
representante del Instituto Cultural.
A su regreso, en 1964, se convirtió en centro de una larga polémica ideológica que
terminó con su encarcelamiento en 1973, a raíz de la publicación de su libro
"Provocaciones". No obstante, en 1966, le había sido otorgado por unanimidad el Premio
Nacional de Poesía, y en 1968 el "Premio de Poesía Julián del Casal". El resto de su obra
está contenida en los volúmenes "El hombre junto al mar" 1981 y "Un puente, una casa de
piedra" en 1998.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 30/39
30
Gracias a la presión de importantes intelectuales y políticos internacionales, se le
permitió salir del país en 1980, radicándose en Estados Unidos hasta su muerte, acaecida
en septiembre del año 2000.
EN TIEMPOS DIFÍCILES.
A aquel hombre le pidieron su tiempo
para que lo juntara al tiempo de la Historia.
Le pidieron las manos,
porque para una época difícilnada hay mejor que un par de buenas manos.
Le pidieron los ojos
que alguna vez tuvieron lágrimas
para que no contemplara el lado claro
(especialmente el lado claro de la vida)
porque para el horror basta un ojo de asombro.
Le pidieron sus labios
resecos y cuarteados para afirmar,para erigir, con cada afirmación, un sueño
(el-alto-sueño);
le pidieron las piernas,
duras y nudosas,
(sus viejas piernas andariegas)
porque en tiempos difíciles
¿algo hay mejor que un par de piernas
para la construcción o la trinchera?Le pidieron el bosque que lo nutrió de niño,
con su árbol obediente.
Le pidieron el pecho, el corazón, los hombros.
Le dijeron
que eso era estrictamente necesario.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 31/39
31
Le explicaron después
que toda esta donación resultaría inútil
sin entregar la lengua,
porque en tiempos difíciles
nada es tan útil para atajar el odio o la mentira.Y finalmente le rogaron
que, por favor, echase a andar,
porque en tiempos difíciles
ésta es, sin duda, la prueba decisiva.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 32/39
32
JOSÉ ANTONIO RAMOS SUCRE.
RESEÑA BIOGRÁFICA.
Nació el 9 de junio de 1890 en Cumaná, ´esa idolatrada Jerusalemµ, como él mismo
la llamó en uno de sus poemas iniciales. Casi no tuvo una infancia normal: fue formado
obsesivamente en estrictas disciplinas humanísticas, para las cuales estuvo especialmente
dotado. En Caracas estudió leyes y, al término de su carrera, se desempeñó
circunstancialmente como juez, por cierto con sabiduría y rectitud. Desde muy joven se
ganó la vida como profesor de latín e historia universal en liceos y como traductor de
diversas lenguas en la Cancillería venezolana. Este trabajo consumió muchas de sus
energías físicas; lo cumplió siempre con el esmero y la tenacidad que le infundía su pasión
intelectual, no obstante la fragilidad de su salud, sus crónicos insomnios y la
concentración que le exigía su propia obra.
Publicó en 1921 Trizas de papel, libro quizá todavía un tanto indefinido e indeciso; y
en 1923, una plaquette titulada Sobre las huellas de Humboldt, que calificó de ¢ ensayo» y
era, sin duda, algo más. En los seis años siguientes será cuando se dibuje el verdadero
trazo de su obra. Corrige los escritos de su primer libro, retoma su ´ensayoµ sobre
Humboldt y añade cincuenta nuevos textos, imponiéndole a todo ello un orden más vasto
y significativo. Así nace en 1925 La torre de Timón, un libro que es ya lo que una
conciencia poética requiere para darnos la impresión de un universo verbal con su propia
trama de significaciones.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 33/39
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 34/39
34
Ella vendrá, en lo más callado de una noche, a sorprenderme junto a la muda fuente. Para
aumentar la santidad de mi hora última, vibrará por el aire un beato rumor, como de
alados serafines, y un transparente efluvio de consolación bajará del altar del encendido
cielo. A mi cadáver sobrará por tardía la atención de los hombres; antes que ellos, habrán
cumplido el mejor rito de mis sencillos funerales el beso virginal del aura despertada porla aurora y el revuelo de los pájaros amigos.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 35/39
35
EUGENIO MONTEJO.
RESEÑA BIOGRÁFICA.
Poeta y ensayista venezolano nacido en Caracas en 1938.
Su poesía se caracterizó por la rica gama textual y el gran dominio de las formas,
constituyéndose en un gran representante de la poesía suramericana. Publicó, entre otros,
los libros: "Elegos" en 1967, "Muerte y memoria" en 1972, "Algunas palabras" en 1977,
"Terredad" en 1978, "Trópico absoluto" en 1982, "Alfabeto del mundo" en 1986 y
"Chamario" en 2003. Es autor también de importantes ensayos, tales como, "La ventana
oblicua" en 1974, "El taller blanco" en 1983, y "El cuaderno de Blas Coll" en 1981.
Recibió importantes galardones por su obra literaria y le sirvió a su país en el campo
diplomático como embajador en Lisboa durante varios años. Falleció en junio de 2008.
ADIÓS AL SIGLO XX.
C
ruzo lac
alle Marx, lac
alle Freud;ando por una orilla de este siglo,
despacio, insomne, caviloso,
espía ad honorem de algún reino gótico,
recogiendo vocales caídas, pequeños guijarros
tatuados de rumor infinito.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 36/39
36
La línea de Mondrian frente a mis ojos
va cortando la noche en sombras rectas
ahora que ya no cabe más soledad
en las paredes de vidrio.
Cruzo la calle Mao, la calle Stalin;miro el instante donde muere un milenio
y otro despunta su terrestre dominio.
Mi siglo vertical y lleno de teorías...
Mi siglo con sus guerras, sus posguerras
y su tambor de Hitler allá lejos,
entre sangre y abismo.
Prosigo entre las piedras de los viejos suburbios
por un trago, por un poco de jazz,contemplando los dioses que duermen disueltos
en el serrín de los bares,
mientras descifro sus nombres al paso
y sigo mi camino.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 37/39
37
RAFAEL CADENAS.
RESEÑA BIOGRÁFICA.
Poeta, traductor y catedrático venezolano nacido en Barquisimeto, Lara, en el año
de 1930.
Desde muy joven se inclinó por la literatura y acogió tempranamente el riesgo
político. Por su militancia comunista se exilió en Trinidad y sólo regresó a Caracas en
1957. Trabajó como profesor de literatura inglesa y española. Ha viajado además por
diferentes países de América y Europa y ha traducido a Lawrence, Nijinski, Whitman,
Cavafy y otros. Dueño de un lenguaje mágico y depurado, su obra lo sitúa como uno de los
grandes exponentes de la poesía modernista hispanoamericana. De sus libros de poesía y
ensayo merecen destacarse, "Los cuadernos del destierro" en 1960, "Falsas maniobras" en
1966,"Memorial" en 1977, "Intemperie" en 1977, "Anotaciones" en 1983, "Amante" en 1983,"Dichos" en 1992, "Gestiones" en 1992 y "Apuntes sobre San Juan de la Cruz y la mística" en
1995.
Recibió la beca Guggenheim en 1986 y el doctorado Honoris Causa de la Universidad
Central de Venezuela.
Su obra ha sido galardonada con premios importantes entre los que se cuentan el
Premio Nacional de Ensayo en 1984, el Premio Nacional de Literatura en 1985, y el
Premio San Juan de la Cruz en 1991.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 38/39
38
FRACASO.
Cuanto he tomado por victoria es sólo humo.
Fracaso, lenguaje del fondo, pista de otro espacio más exigente, difícil de entreleer es tuletra.
Cuando ponías tu marca en mi frente, jamás pensé en el mensaje que traías, más precioso
que todos los triunfos.
Tu llameante rostro me ha perseguido y yo no supe que era para salvarme.
Por mi bien me has relegado a los rincones, me negaste fáciles éxitos, me has quitadosalidas.
Era a mí a quien querías defender no otorgándome brillo.
De puro amor por mí has manejado el vacío que tantas noches me ha hecho hablar
afiebrado a una ausente.
Por protegerme cediste el paso a otros, has hecho que una mujer prefiera a alguien másresuelto, me desplazaste de oficios suicidas.
Tu siempre has venido al quite.
Sí, tu cuerpo llagado, escupido, odioso, me ha recibido en mi más pura forma para
entregarme a la nitidez del desierto.
Por locura te maldije, te he maltratado, blasfemé contra ti.
Tu no existes.
Has sido inventado por la delirante soberbia.
8/2/2019 51190604 Antologia de Poesia His Pa No American A
http://slidepdf.com/reader/full/51190604-antologia-de-poesia-his-pa-no-american-a 39/39
iCuánto te debo!
Me levantaste a un nuevo rango limpiándome con una esponja aspera, lanzándome a mi
verdadero campo de batalla, cediéndome las armas que el triunfo abandona.
Me has conducido de la mano a la única agua que me refleja.
Por tí yo no conozco la angustia de representar un papel, mantenerme a la fuerza en un
escalón, trepar con esfuerzos propios, reñir por jerarquías, inflarme hasta reventar.
Me has hecho humilde, silencioso y rebelde.
Yo no te canto por lo que eres, sino por lo que no me has dejado ser. Por no darme otravida. Por haberme ceñido.
Me has brindado sólo desnudez.
Cierto que me enseñaste con dureza ¡y tú mismo traías el cauterio! pero también me diste
la alegría de no temerte.
Gracias por quitarme espesor a cambio de una letra gruesa.
Gracias a ti que has privado de hinchazones.
Gracias por la riqueza a que me has obligado.
Gracias por construir con barro mi morada.
Gracias por apartarme.
Gracias.
