CARACTER GENERAL

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 1

Jueves, 08 de diciembre de 2011

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley de Organización y Funciones del Ministerio de J usticia y Derechos Humanos

LEY Nº 29809 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República Ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL MINISTERIO DE J USTICIA Y DERECHOS HUMANOS

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. Objeto de la Ley La presente Ley define la naturaleza jurídica del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y regula su ámbito de competencia, funciones, organización y estructura orgánica básica. Artículo 2. Naturaleza jurídica El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos es un organismo del Poder Ejecutivo que tiene personería jurídica de derecho público y constituye pliego presupuestal. Artículo 3. Sector El sector justicia y derechos humanos comprende a todas las entidades del Estado, de los tres niveles de gobierno, vinculadas con el cumplimiento de las políticas nacionales en materia de derechos humanos, defensa jurídica del Estado y acceso a la justicia. Artículo 4. Ámbito de competencia El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos es la entidad competente en las siguientes materias: a) Derechos humanos. b) Defensa jurídica del Estado. c) Acceso a la justicia. d) Política penitenciaria. e) Regulación notarial y registral y supervisión de fundaciones. f) Defensa, coherencia y perfeccionamiento del ordenamiento jurídico. g) Relación del Estado con entidades confesionales. Artículo 5. Finalidad y principios El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos tiene la finalidad de promover y difundir los derechos humanos, postulando políticas de acceso a la justicia, con énfasis en las personas en condición de vulnerabilidad. Formula las políticas de defensa jurídica de los intereses del Estado y, en particular, contra los actos que afecten la probidad en el ejercicio de la función pública. Vela por la vigencia del Estado Constitucional de Derecho y el fortalecimiento de la institucionalidad democrática, postulando la vigencia de los principios de igualdad, legalidad, transparencia, ética pública, seguridad jurídica y paz social.


Página 2

TÍTULO II

FUNCIONES DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUM ANOS

CAPÍTULO I

FUNCIONES

Artículo 6. Funciones rectoras En el marco de sus competencias, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos cumple las siguientes funciones rectoras: a) Velar porque la labor del Poder Ejecutivo se enmarque dentro del respeto de la Constitución Política del Perú y la legalidad, brindando la orientación y asesoría jurídica que garantice la vigencia de un Estado Constitucional de Derecho y contribuya al fortalecimiento de la institucionalidad democrática. b) Formular, ejecutar y supervisar las políticas nacionales que le son propias por su ámbito de competencia. c) Realizar el seguimiento del desempeño y logros alcanzados por las políticas, planes y programas en las materias de su competencia, en los niveles nacional, regional y local, así como tomar las medidas correspondientes. d) Emitir normas y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas nacionales, la gestión de los recursos del sector, así como para el otorgamiento y reconocimiento de derechos, la sanción, fiscalización y ejecución coactiva en las materias de su competencia. e) Supervisar a los organismos públicos adscritos. f) Supervisar las acciones que en materia de inversión público-privada se realicen en el ámbito del sector, en coordinación con la autoridad competente. g) Otorgar y reconocer derechos a través de autorizaciones, permisos, licencias y concesiones, en los asuntos de su competencia, de acuerdo a las normas de la materia. h) Las demás que se señalen por ley. Artículo 7. Funciones específicas Son funciones específicas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos: a) Asesorar jurídicamente al Poder Ejecutivo emitiendo opinión sobre proyectos normativos. b) Promover la aplicación uniforme del ordenamiento jurídico nacional, siempre que no corresponda a materias propias de otros sistemas administrativos o funcionales. c) Promover el respeto de los derechos humanos en el marco de un Estado Constitucional de Derecho, así como elaborar planes nacionales en dicho ámbito. d) Formular las políticas públicas de acceso a la justicia para la inclusión de personas de escasos recursos y en condición de vulnerabilidad, a través de los servicios de defensa pública, asesoría legal gratuita y los medios alternativos de solución de conflictos. e) Orientar y contribuir con el establecimiento de la política criminal y formular la política penitenciaria del Estado. f) Promover una recta, pronta y eficaz administración de justicia. Para tal efecto, mantiene relaciones de cooperación y coordinación con los órganos de gobierno del Poder Judicial, Ministerio Público, Tribunal Constitucional, Consejo Nacional de la Magistratura y Academia de la Magistratura; así como con las demás entidades y organizaciones vinculadas al sistema de administración de justicia. g) Ejercer la rectoría del Sistema de Defensa Jurídica del Estado.


Página 3

h) Ejercer la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales, a que se refiere la Ley 29733. i) Establecer el criterio dirimente para resolver las opiniones jurídicas discordantes formuladas por las oficinas de asesoría jurídica de las entidades del Poder Ejecutivo. j) Sistematizar la legislación e información jurídica de carácter general y promover su estudio y difusión, así como disponer su edición oficial. k) Hacer uso de los mecanismos constitucionales correspondientes cuando se identifique violación del ordenamiento jurídico. l) Estudiar y proponer la dación y reforma de la legislación. m) Supervisar el funcionamiento de las fundaciones, la función notarial, las políticas en materia registral y el Servicio Civil de Graduandos - SECIGRA Derecho. n) Intervenir, conforme a las normas de la materia, en los procedimientos de extradición y otros actos de cooperación judicial internacional. o) Evaluar las solicitudes en materia de indultos, conmutación de penas y derecho de gracia a internos procesados. p) Mantener las relaciones del Poder Ejecutivo con las entidades religiosas, conforme a la ley de la materia. q) Otras que se establezcan por ley.

TÍTULO III

ORGANIZACIÓN DEL MINISTERIO

CAPÍTULO I

ESTRUCTURA ORGÁNICA

Artículo 8. Estructura orgánica La estructura orgánica del Ministerio y las funciones correspondientes al Ministro, Viceministros, Secretario General, órganos de línea, de administración interna, de control institucional, así como las comisiones, programas o proyectos, cuando corresponda, se regulan en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Artículo 9. Estructura básica La estructura básica del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos está compuesta de la siguiente manera: a) Alta dirección. Conformada por el Ministro, Viceministro de Justicia, Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia y Secretario General. La alta dirección cuenta con un gabinete de asesores especializados para la conducción estratégica de las políticas a su cargo y para la coordinación con el Poder Legislativo. b) Órgano de control institucional. Es la unidad especializada responsable de ejercer el control gubernamental en el Ministerio y se regula conforme a la ley de la materia. c) Órganos de administración interna. El Ministerio cuenta con oficinas generales destinadas al cumplimiento de sus funciones sustantivas, y están conducidas por un jefe designado, en cada caso, mediante resolución ministerial. d) Órganos de línea. El Ministerio cuenta con las direcciones generales que proponen y ejecutan las políticas públicas del sector Justicia y Derechos Humanos y están conducidas por directores generales designados mediante resolución ministerial.

CAPÍTULO II


Página 4

FUNCIONES DE LA ALTA DIRECCIÓN

Artículo 10. Ministro de Justicia y Derechos Human os El Ministro de Justicia y Derechos Humanos es la más alta autoridad política y la más alta autoridad ejecutiva del Ministerio. Tiene las siguientes funciones: a) Orientar, dirigir, formular, coordinar, determinar, ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales del sector Justicia y Derechos Humanos a su cargo. b) Mantener relaciones con los gobiernos regionales, gobiernos locales y otras entidades públicas y privadas, nacionales e internacionales vinculadas a la implementación de las políticas nacionales en materia de justicia y derechos humanos. c) Dirigir la defensa jurídica del Estado. d) Ejercer la titularidad del pliego presupuestal del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. e) Representar al sector ante entidades públicas o privadas en los ámbitos nacional e internacional. f) Ejercer las demás funciones que le asigne la Constitución Política del Perú y la ley. El Ministro puede delegar las facultades y atribuciones que no sean privativas a su función. Artículo 11. Viceministro de Justicia El Viceministro de Justicia es la autoridad inmediata al Ministro en asuntos de su competencia y por encargo del Ministro, tiene las siguientes funciones: a) Formular, coordinar, ejecutar y supervisar las políticas bajo su competencia de conformidad con la respectiva política nacional. b) Asesorar jurídicamente al Poder Ejecutivo. c) Velar por la sistematización y difusión de la legislación de carácter general de los tres niveles de gobierno. d) Formular y dirigir la política criminal y penitenciaria. e) Organizar la adecuada y eficaz participación del sector en las acciones de cooperación judicial internacional. f) Supervisar al Instituto Nacional Penitenciario y a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos. g) Supervisar el Servicio Civil de Graduandos SECIGRA - Derecho. h) Cooperar y coordinar con los órganos de gobierno de las entidades de administración de justicia. i) Coordinar, orientar y supervisar las actividades que cumplen los órganos de línea del Ministerio y demás entidades bajo su responsabilidad. j) Emitir resoluciones viceministeriales en los asuntos que le corresponden, conforme a ley. k) Otras que le asignen las leyes y reglamentos. Artículo 12. Viceministro de Derechos Humanos y Acc eso a la Justicia El Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia es la autoridad inmediata al Ministro en asuntos de su competencia y por encargo del ministro, tiene las siguientes funciones: a) Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política en materia de derechos humanos y acceso a la justicia bajo su competencia, de conformidad con la respectiva política nacional.


Página 5

b) Promover el acceso a la justicia a través de los servicios de defensa pública, asesoría legal gratuita y medios alternativos de solución de conflictos. c) Supervisar a la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales. d) Coordinar, orientar y supervisar las actividades que cumplen los órganos de línea del Ministerio y demás entidades bajo su responsabilidad. e) Emitir resoluciones viceministeriales en los asuntos que le corresponden, conforme a ley. f) Las demás que le asignen las leyes y reglamentos. Artículo 13. Secretario General El Secretario General es la más alta autoridad administrativa del Ministerio, asiste y asesora al Ministro en los sistemas de administración del Ministerio de Justicia. Asume por delegación expresa del Ministro, las materias que no sean privativas del cargo de Ministro de Estado. Está encargado de supervisar la actualización permanente del portal de transparencia del Ministerio.

TÍTULO IV

COORDINACIÓN INTERGUBERNAMENTAL E INTERSECTORIAL Artículo 14. Coordinación entre niveles de gobiern o y con otros organismos del Poder Ejecutivo Para la implementación de las políticas nacionales y sectoriales y la evaluación de su cumplimiento, el Ministerio desarrolla las siguientes acciones: a) Coordina con las entidades del Poder Ejecutivo, del Gobierno Nacional y de los gobiernos regionales y locales para la implementación de las políticas nacionales y sectoriales objeto de su rectoría. b) Presta a los gobiernos regionales y gobiernos locales la cooperación, capacitación y asistencia técnica que estos requieran en materias de su competencia. c) Otros mecanismos de articulación y coordinación que se consideren pertinentes.

TÍTULO V

ORGANISMOS PÚBLICOS Artículo 15. Organismos públicos adscritos Los organismos públicos adscritos al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos se regulan conforme a la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la correspondiente norma de creación. Los organismos públicos adscritos al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos son: a) Instituto Nacional Penitenciario - INPE. b) Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Sunarp.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES PRIMERA.- Disposiciones para la implementación Facúltase al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a emitir las disposiciones complementarias pertinentes, a efectos de la adecuación de la estructura orgánica y la implementación de la presente Ley. La aplicación de la presente norma se financia con cargo al presupuesto institucional del pliego Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público. SEGUNDA.- Reglamento de Organización y Funciones El Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos determina la nueva estructura general del ministerio y se somete a consideración del Consejo de Ministros, para su respectiva aprobación, en un plazo no mayor de noventa (90) días hábiles, computado a partir de la vigencia de la presente Ley.


Página 6

En tanto se apruebe el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a que se refiere la presente disposición, continúa vigente el actual Reglamento de Organización y Funciones, en todo lo que no se oponga a lo dispuesto por la presente Ley. TERCERA.- Consejos adscritos del Ministerio de Just icia Los consejos creados al amparo de normas legales aplicables al Ministerio de Justicia continúan en funciones en el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. El Reglamento de Organización y Funciones establece las funciones, atribuciones y denominación de cada uno de ellos, así como su ubicación en la estructura orgánica del Ministerio, conforme a Ley. CUARTA.- Ingresos del Consejo del Notariado y del F ondo del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones Los ingresos del Consejo del Notariado y del Fondo del Consejo de Supervigilancia de Fundaciones están constituidos según lo señalado en las normas vigentes de su creación; se destinan con arreglo a los fines indicados en estas y se administran conforme a las disposiciones pertinentes.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA ÚNICA.- Referencias al Ministerio de Justicia Toda referencia al “Ministerio de Justicia” contenida en la legislación vigente debe ser entendida como efectuada al “Ministerio de Justicia y Derechos Humanos”.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA ÚNICA.- Derogatoria Derógase el Decreto Ley 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia; así como cualquier otra norma que se oponga a lo dispuesto por la presente Ley. Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación. En Lima, a los cinco días del mes de diciembre de dos mil once. DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF Presidente del Congreso de la República MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de diciembre del año dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros Resolución Legislativa que autoriza al Señor Presid ente de la República a salir del territorio naciona l del 9 al

10 de diciembre de 2011

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 29810 LA COMISIÓN PERMANENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;


Página 7

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA AL SEÑOR PRESID ENTE DE LA REPÚBLICA A SALIR DEL TERRITORIO NACIONAL DEL 9 AL 10 DE DICIEMBRE DE 201 1

El Congreso de la República, de conformidad con lo prescrito en los artículos 102, inciso 9), y 113, inciso 4), de la Constitución Política del Perú; en el artículo 76, inciso j), del Reglamento del Congreso de la República; y en la Ley 28344, ha resuelto acceder a la petición formulada por el señor Presidente Constitucional de la República y, en consecuencia, autorizarlo para salir del territorio nacional del 9 al 10 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en la Ceremonia de Asunción del Mando Presidencial de la República Argentina, que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires. La presente Resolución Legislativa entra en vigencia el día siguiente de su publicación. Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación. En Lima, a los siete días del mes de diciembre de dos mil once. DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF Presidente del Congreso de la República YEHUDE SIMON MUNARO Segundo Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 07 de diciembre de 2011. Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros

CASA DE GOBIERNO

Designan Directora General de Bienestar y Acción So cial del Despacho Presidencial

RESOLUCION DEL JEFE DE LA CASA DE GOBIERNO Nº 061-2 011-DP-JCGOB Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Director General de Bienestar y Acción Social del Despacho Presidencial; Que, en tal sentido, es necesario designar a la persona que ocupará el referido cargo; De conformidad con el artículo 3 de la Ley Nº 27594 y el literal q) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del Despacho Presidencial, aprobado por Decreto Supremo Nº 066-2006-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 082-2011-PCM; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designación Designar a la señora Giana Celeste Rosas Muñoz, en el cargo de Directora General de Bienestar y Acción Social del Despacho Presidencial.


Página 8

Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS CHUQUIHUARA Secretario General de la Presidencia de la República

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Suspenden la aplicación de la Segunda Disposición C omplementaria Final del Decreto Supremo Nº 049-2009 -

PCM

DECRETO SUPREMO Nº 094-2011-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27658 - Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, se declaró al Estado Peruano en proceso de modernización en sus diferentes instituciones e instancias, con la finalidad de mejorar la gestión pública y construir un Estado democrático descentralizado y al servicio del ciudadano; Que, en ese contexto se dictaron diversas normas, dentro de las cuales se encuentran, el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, que aprobó los “Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones - ROF por parte de las entidades de la Administración Pública”, y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Que, la Ley Nº 29158 antes referida, establece los principios y las normas básicas de organización, competencias y funciones del Poder Ejecutivo, como parte del Gobierno Nacional; las funciones, atribuciones y facultades legales del Presidente de la República y del Consejo de Ministros; las relaciones entre el Poder Ejecutivo y los Gobiernos Regionales y Locales; la naturaleza y requisitos de creación de las Entidades Públicas y los Sistemas Administrativos que orientan la función pública, en el marco de la Constitución Política del Perú y la Ley de Bases de la Descentralización; Que, conforme lo dispone la Cuarta Disposición Complementaria de la norma en mención, las competencias exclusivas y compartidas del Poder Ejecutivo, con los gobiernos regionales y locales, son especificadas en las Leyes de Organización y Funciones de los distintos ministerios de conformidad con la Ley de Bases de Descentralización, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y la Ley Orgánica de Municipalidades; Que, la Presidencia del Consejo de Ministros, en el marco de sus competencias funcionales, mediante Resolución Ministerial Nº 188-2008-PCM, aprobó la Directiva Nº 003-2008-PCM-SGP, que contiene los “Lineamientos para la elaboración de la matriz de competencias y funciones y de los anteproyectos de Ley de organización y funciones de los ministerios que tienen a su cargo competencias exclusivas y compartidas”; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 049-2009-PCM, se dictan disposiciones para la aprobación de las Matrices de Delimitación de Competencias y Distribución de Funciones de los Ministerios que tienen a su cargo competencias exclusivas y compartidas, la cual dispone en su Segunda Disposición Complementaria Final que “La aprobación de la matriz de delimitación de competencias y distribución de funciones constituirá requisito indispensable para que los Ministerios que tienen a su cargo competencias exclusivas y compartidas, aprueben su Reglamento de Organización y Funciones”; Que, la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros, a tenor de lo dispuesto por los artículos 36 y 37 del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, es la encargada de coordinar y dirigir el proceso de modernización de la gestión pública; correspondiéndole entre otras, la función de coordinar y dirigir el proceso de modernización de la gestión pública, así como formular y evaluar las propuestas para su mejora, y proponer normas en materia de funcionamiento y organización del Estado; Que, en ese contexto, la Secretaria de Gestión Pública, viene realizando una evaluación sobre la metodología e implementación del proceso de elaboración y aprobación de las Matrices de Delimitación de


Página 9

Competencias y Distribución de Funciones, con la finalidad de optimizar los procesos de modernización del Estado, lo que conllevará a que se dicten nuevos lineamientos para tal proceso; Que, de otro lado, siendo que el Reglamento de Organización y Funciones es un instrumento de gestión fundamental que formaliza la estructura orgánica de la entidad en la medida que orienta el esfuerzo institucional dirigido al logro de su misión, visión y objetivos, su aprobación por parte de los Ministerios resulta prioritaria; Que, atendiendo a la necesidad de revisar el procedimiento y metodología para la aprobación de matrices, la importancia de alinearlos con los procesos de transferencia de competencias y funciones y la necesidad de actualizar y aprobar los Reglamentos de Organización y Funciones de los Organismos Públicos y Ministerios, resulta necesario suspender temporalmente la obligatoriedad de la aprobación de las Matrices de Delimitación de Competencias y Distribución de Funciones para la aprobación o modificación de los citados instrumentos de gestión; En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y de conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM y sus modificatorias. DECRETA: Artículo 1.- Suspensión de la aplicación de la Segu nda Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 049-2009-PCM. Suspéndase la aplicación de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 049-2009-PCM, la cual dispone que la aprobación de la matriz de delimitación de competencias y distribución de funciones constituye requisito indispensable para que los Ministerios que tienen a su cargo competencias exclusivas y compartidas aprueben su Reglamento de Organización y Funciones, hasta que se aprueben los nuevos lineamientos para la elaboración y aprobación de las matrices de delimitación de competencias y distribución de funciones. Artículo 2.- Vigencia. El presente Decreto Supremo entra en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Artículo 3.- Refrendo. El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de diciembre del año dos mil once. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros

Encargan el Despacho de la Presidencia de la Repúbl ica a la Primera Vicepresidenta

RESOLUCION SUPREMA Nº 353-2011-PCM Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, el Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, viajará entre los días 9 y 10 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en los actos oficiales de la Asunción del Mando Presidencial de la señora Presidenta Cristina Fernández viuda de Kirchner que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Que, en consecuencia, es necesario encargar las funciones del Despacho de la Presidencia de la República a la señora Marisol Espinoza Cruz, Primera Vicepresidenta de la República, en tanto dure la ausencia del Presidente de la República;


Página 10

De conformidad con el artículo 115 de la Constitución Política del Perú; y Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Encargar el Despacho de la Presidencia de la República a la señora Marisol Espinoza Cruz, Primera Vicepresidenta de la República, entre los días 9 y 10 de diciembre de 2011 y en tanto dure la ausencia del Presidente de la República. Artículo 2.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros Autorizan viaje del Ministro de Economía y Finanzas a Chile y encargan su Despacho al Ministro de Vivi enda,

Construcción y Saneamiento

RESOLUCION SUPREMA Nº 354-2011-PCM Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Carta de fecha 28 de setiembre de 2011, el Ministro de Hacienda de la República de Chile, invita al señor Ministro de Economía y Finanzas, a una reunión con otros Ministros Latinoamericanos, con la finalidad de dilucidar acciones futuras que se puedan empezar a estudiar ante la desaceleración de la economía mundial, así como el riesgo de fluctuaciones bruscas en los flujos de capital extranjero a los mercados emergentes, a fin de mantener la competitividad y minimizar el costo de una posible recesión, a llevarse a cabo los días 9 y 10 de diciembre de 2011, en la ciudad de Santiago, República de Chile; Que, en tal sentido y por ser de interés para el país, es necesario autorizar dicho viaje en misión oficial, debiendo el Ministerio de Economía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto, los gastos por concepto de pasajes aéreos; Que, en tanto dure la ausencia del titular, es necesario encargar la Cartera de Economía y Finanzas; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29626, Ley de presupuesto del sector público para el año fiscal 2011 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar, por excepción, el viaje en misión oficial del señor Luis Miguel Castilla Rubio, Ministro de Economía y Finanzas, a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 8 al 10 de diciembre de 2011, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo a la Unidad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, según el siguiente detalle:


Página 11

Pasajes Aéreos: US$ 1 890,00 Artículo 3.- Encargar la Cartera de Economía y Finanzas al señor René Cornejo Díaz, Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a partir del 8 de diciembre de 2011 y mientras dure la ausencia del Titular. Artículo 4.- La presente norma no da derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economía y Finanzas

Autorizan viaje de comitiva oficial y de apoyo que acompañará al Presidente de la República en su participación en los actos oficiales de la Asunción del Mando Presidencial en Argentina

RESOLUCION SUPREMA Nº 355-2011-PCM

Lima, 07 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, el Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, viajará entre los días 9 y 10 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en los actos oficiales de la Asunción del Mando Presidencial de la señora Presidenta Cristina Fernández viuda de Kirchner que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Que, en tal sentido y conforme al artículo 10 de la Ley Nº 29626 y el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, corresponde autorizar el viaje de los empleados públicos que integran la comitiva oficial y de apoyo que acompañará durante su recorrido al señor Presidente de la República, así como el monto de los gastos que irrogará el citado viaje; De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 26926 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; y la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la comitiva oficial y de apoyo que acompañará al señor Presidente de la República durante su viaje a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, entre los días 9 y 10 de diciembre de 2011 por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución, que está integrada por las siguientes personas: - Wilbert Haya Enríquez, funcionario diplomático destacado al Despacho Presidencial. - María del Rosario Botton Girón de Morales, funcionaria diplomática destacada al Despacho Presidencial. - Teniente Coronel EP Francisco Leonidas Comissi García, Edecán del Presidente de la República. - Jaime Antonio Herrera Arce, Supervisor de la Dirección de Operaciones del Despacho Presidencial. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los empleados públicos a que se refiere la presente Resolución Suprema, serán sufragados con cargo al presupuesto institucional del Despacho Presidencial, a razón de US$ 200.00 diarios por persona por concepto de viáticos.


Página 12

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, los funcionarios a que se refiere el artículo primero deberán presentar ante su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas debidamente documentada. Artículo 4.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros

Autorizan viaje de reportero gráfico y redactor de Editora Perú S.A. para cubrir incidencias sobre participación del Presidente de la República en act os oficiales de la Asunción del Mando Presidencial en

Argentina

RESOLUCION SUPREMA Nº 356-2011-PCM Lima, 07 de diciembre de 2011 VISTO: Las cartas Nº 202-G0000-EP-2011 y Nº 205-G0000-EP-2011, del 6 y 7 de diciembre de 2011, respectivamente, del Gerente General de la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A.; CONSIDERANDO: Que, el Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, viajará entre los días 9 y 10 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en los actos oficiales de la Asunción del Mando Presidencial de la señora Presidenta Cristina Fernández viuda de Kirchner que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Que, en tal sentido, resulta pertinente que la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A. cubra las incidencias informativas sobre la participación del Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, en los actos oficiales de la Asunción del Mando Presidencial de la señora Presidenta Cristina Fernández viuda de Kirchner que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a través de los señores Job Francisco Rosales Pacheco (Reportero Gráfico) y Hernán Marcelo Puelles Cárdenas (redactor); Que, los gastos por concepto de viáticos serán asumidos por la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A.; De conformidad con lo establecido por la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y, la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de los señores Job Francisco Rosales Pacheco (Reportero Gráfico) y Hernán Marcelo Puelles Cárdenas (redactor) de la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. - Editora Perú S.A., a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 9 al 10 de diciembre de 2011, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán asumidos por la Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A.- Editora Perú S.A., de acuerdo al siguiente detalle:


Página 13

Job Francisco Rosales Pacheco (Reportero Gráfico)

Viáticos US$ 400.00

Hernán Marcelo Puelles Cárdenas (Redactor)

Viáticos US$ 400.00 Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, las personas indicadas en el artículo 1 de la presente resolución deberán presentar ante su institución el informe describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas documentada por los viáticos entregados. Articulo 4.- El cumplimiento de la presente Resolución no otorga derecho a exoneración alguna o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Articulo 5.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros

AMBIENTE

Dan por concluida designación de Coordinadora Ejecu tiva del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático - “ Conservación de Bosques”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 283-2011-MINAM

Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 213-2011-MINAM, se designó a la ingeniera María Soledad Ortiz Cueva, en el cargo de Coordinadora Ejecutiva del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático - “CONSERVACIÓN DE BOSQUES”; Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación de la citada funcionaria; De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, la Ley Nº 27594, el Decreto Supremo Nº 007-2008-MINAM y el Decreto Supremo Nº 008-2010-MINAM; SE RESUELVE: Artículo Único.- Dar por concluida la designación de la ingeniera María Soledad Ortiz Cueva, en el cargo de Coordinadora Ejecutiva del Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático - “CONSERVACIÓN DE BOSQUES”; dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. RICARDO E. GIESECKE Ministro del Ambiente

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO


Página 14

Aprueban precio de venta para servicios de particip ación en la Feria Internacional de Exportaciones Na tural Products Expo West 2012 y en la Misión Comercial de Exportadores Textiles en Dinamarca

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 134-2011-PROMPE RU-SG

Lima, 1 de diciembre de 2011 Vistos, los Memorandos Nº 545, 582 y 621-2011-PROMPERÚ/DPE-SDPC de la Sub Dirección de Promoción Comercial; y el Memorando Nº 281-2011-PROMPERU/SG-OPP de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROMPERÚ; CONSIDERANDO: Que, por Resolución de Secretaría General Nº 082-2010-PROMPERU-SG, del 24 de agosto de 2010, se aprobó la Carta de Servicios y la Política de Comercialización de los Servicios No Exclusivos que brinda la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, la misma que fue modificada por Resoluciones de Secretaría General Nºs. 098, 123 y 136-2010-PROMPERU-SG y Nºs. 002, 013, 082, 045, 076, 092, 093, 096 y 118-2011-PROMPERU-SG; Que, en el marco de las actividades de promoción de las exportaciones programadas para el año 2012, la Sub Dirección de Promoción Comercial de la Dirección de Promoción de las Exportaciones, mediante los Memorandos Nº 545 y 582-2011-PROMPERÚ/DPE-SDPC, manifiesta que se ha previsto la participación en la Feria Internacional Natural Products Expo West y en la Misión Comercial de Exportadores Textiles en Dinamarca, razón por la cual solicita la aprobación del precio de venta de dichos servicios, conforme a la determinación de costos efectuada por la Oficina de Administración y Finanzas; asimismo, dicha Sub Dirección, mediante Memorando Nº 621-2011-PROMPERÚ/DPE-SDPC, solicita la modificación del numeral 4.13 de la Política de Comercialización de los Servicios No Exclusivos que brinda PROMPERÚ; Que, el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM faculta a las Entidades del Sector Público a desarrollar actividades de comercialización de bienes y servicios y efectuar los cobros correspondientes, siendo requisito para ello que por Ley se las autorice y que mediante Resolución del Titular de la Entidad se establezca la descripción de los bienes y servicios objeto de comercialización, las condiciones y limitaciones para su comercialización si las hubiere, así como el monto del precio expresado en porcentaje de la UIT, debiendo publicarse la referida Resolución en el Diario Oficial El Peruano; De conformidad con la Ley del Procedimiento Administrativo General, Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM, el literal n) del artículo 13 del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2007-MINCETUR y modificado por Decreto Supremo Nº 014-2010-MINCETUR; Con la visación de la Dirección de Promoción de las Exportaciones, Sub Dirección de Promoción Comercial, Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Oficina de Administración y Finanzas y Oficina de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar el precio de venta para los servicios de participación en la Feria Internacional de Exportaciones Natural Products Expo West 2012 y en la Misión Comercial de Exportadores Textiles en Dinamarca, de acuerdo al siguiente cuadro:

Servicio Lugar Fecha Modalidad

Precio de Venta

S/. (Inc. IGV)

Precio de Venta

(% UIT)

Participación en la Feria Internacional de Exportaciones Natural Products Expo West 2012

Anaheim (CA) - Estados Unidos

9 al 11 de Marzo

2012

Stand de 7 m² 19,495 541.53%

Participación en la Misión Comercial de Exportadores Textiles en Dinamarca 2012

Copenhague -Dinamarca

14 de Marzo 2012

No Aplica 3,578 99.39%


Página 15

Artículo 2.- Modificar el inciso 4.13 del numeral 4. “DESCUENTOS” de la Política de Comercialización de Servicios No Exclusivos de PROMPERÚ, aprobada por Resolución de Secretaría General Nº 136-2010-PROMPERÚ-SG, y modificada por las resoluciones indicadas en la parte considerativa de la presente, con el siguiente texto: “4.13 Participantes en Ruedas de Negocios de Export aciones y Misiones Comerciales de Exportadores Los descuentos señalados en el siguiente cuadro, han sido fijados en función al tamaño de la empresa (ventas anuales), el volumen de exportaciones (exportaciones anuales) y el número de años que las empresas vienen participando en este tipo de actividades con PROMPERÚ. Para efecto del otorgamiento del descuento, se contabilizará el número de años desde la primera participación de la empresa a partir de la entrada en vigencia del presente documento. El descuento máximo aplicable para la participación en Ruedas de Negocios de Exportaciones y Misiones Comerciales de Exportadores es del 80%.

Tamaño de Empresa

Nº de Años desde la primera participación en Ruedas de Negocios de Exportación

y Misiones Comerciales de Compradores con PROMPERÚ 1 a 3 4 a 5 Más de 5

Micro y Pequeña (Ventas Totales hasta 1,700 UIT) 80 % 60 % 40 %

Mediana y Grande 1 (Ventas Totales mayores a 1,700 UIT y Exportaciones hasta USD

5’000,000)

60 % 40 % 20

Mediana y Grande 2 (Ventas Totales mayores a 1,700

UIT y Exportaciones mayores USD 5’000,000)

40 % 20 % 0 %

” Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Administración y Finanzas publique la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días calendario siguientes a la fecha de su aprobación. Artículo 4.- El responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia de PROMPERÚ, el mismo día de publicada la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, deberá hacer la publicación correspondiente en el Portal Institucional, Portal de Transparencia de la Entidad y Portal de Servicio al Ciudadano y Empresas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ARACELLY LACA RAMOS Secretaria General (e)

CULTURA

Autorizan viaje de camarógrafo del IRTP para cubrir incidencias informativas de la participación del Presidente de la República en los actos oficiales d e la Asunción del Mando Presidencial en Argentina

RESOLUCION SUPREMA Nº 034-2011-MC

Lima, 7 de diciembre de 2011 Visto, el Oficio Nº 096-2011-PE/IRTP de fecha 06 de diciembre de 2011, remitido por la Presidenta Ejecutiva del Instituto de Radio y Televisión del Perú - IRTP, y; CONSIDERANDO:


Página 16

Que, el Instituto de Radio y Televisión del Perú - IRTP es un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de Cultura, que tiene como objetivo llegar a toda la población nacional, a través de los medios de radiodifusión sonora y televisión a su cargo, con programas educativos, culturales, informativos y de esparcimiento; Que, el Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, viajará entre los días 9 y 10 de diciembre del presente año, con el objeto de participar en los actos oficiales de la Asunción del Mando Presidencial de la señora Presidenta Cristina Fernández viuda de Kirchner que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Que, resulta necesario cubrir las incidencias informativas de la participación del Presidente de la República en el citado evento; por lo que se ha estimado por conveniente autorizar el viaje, en comisión de servicios, del señor Diego Viaña Rosa Pérez, camarógrafo del equipo periodístico del Instituto de Radio y Televisión del Perú - IRTP; Que, los gastos por concepto de viáticos que irrogue el referido viaje se efectuarán con cargo al presupuesto institucional del Instituto de Radio y Televisión del Perú - IRTP; Que, el señor Diego Viaña Rosa Pérez, camarógrafo del equipo periodístico del Instituto de Radio y Televisión del Perú - IRTP, hará uso del servicio del Grupo Aéreo Nº 8; Que, el Artículo 2 del Reglamento de la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, establece que la Resolución de autorización de viaje será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específico de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número de días, el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac; Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 10.1 del Artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo el requerimiento de excepciones adicionales a las señaladas en los literales del citado artículo, que deben ser canalizados a través de la Presidencia del Consejo de Ministros y autorizados por Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; De conformidad con la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y, la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del señor Diego Viaña Rosa Pérez, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 09 al 10 de diciembre de 2011, para los fines a los que se refiere la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema se efectuarán con cargo al presupuesto institucional del Instituto de Radio y Televisión del Perú - IRTP, de acuerdo al siguiente detalle: Viáticos: US $ 400.00 (US$ 200.00 x 2 días) La persona cuyo viaje se autoriza mediante la presente Resolución hará uso del servicio del Grupo Aéreo Nº 8. Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución, deberán presentar al Titular de su Institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados, de acuerdo a Ley. Artículo 4.- El cumplimiento de la presente Resolución no dará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación.


Página 17

Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Cultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros SUSANA BACA DE LA COLINA Ministra de Cultura

DEFENSA

Autorizan ampliación de permanencia de oficial de l a Marina de Guerra en España, en misión de estudios

RESOLUCION SUPREMA Nº 596-2011-DE-MGP Lima, 7 de diciembre de 2011 Visto el Oficio N.1000-1641 del Director General de Educación de la Marina, de fecha 24 de junio de 2011; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 447-2010-DE-MGP de fecha 12 de octubre de 2010, se autorizó el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata CJ. Augusto Rafael PINEDO Mantilla, para que participe en el Máster en Negocio y Derecho Marítimo, a realizarse en el Instituto Marítimo Español con la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, ciudad de Madrid - ESPAÑA, a partir del 13 de octubre de 2010 hasta el 12 de julio de 2011; Que, la Dirección del Instituto Marítimo Español, ha comunicado que los participantes de la referida Maestría deben elaborar un (1) proyecto de Fin de Estudios (tesis), como condición obligatoria para aprobar el Máster, planteando con dicho requerimiento la necesidad de prolongar la duración del programa de la Maestría hasta el 05 de octubre de 2011; en tal sentido, por ser de interés institucional la capacitación profesional del Personal Naval, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado dentro de sus prioridades para el presente año 2011, autorizar la ampliación de permanencia en el exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata CJ. Augusto Rafael PINEDO Mantilla, en el período del 13 de julio al 05 de octubre de 2011; Que, la autorización de ampliación de permanencia en el exterior, ha sido incluida en el Rubro 3: Instrucción Militar Superior (Perfeccionamiento), Ítem 7, del Anexo 2 (RDR), mediante Resolución Suprema Nº 252-2011-DE del 22 de junio de 2011, que modifica el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011-DE-SG del 13 de enero de 2011 y sus modificatorias; Que, la autorización de ampliación de permanencia en el exterior en Misión de Estudios del nombrado Oficial, en el período del 13 de julio al 05 de octubre de 2011, debe efectuarse con eficacia anticipada a partir del 13 de julio del presente año, en aplicación del Numeral 17.1 del Artículo 17 de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, en tanto existe el supuesto de hecho justificativo para su adopción a la fecha que se pretende retrotraer la eficacia de la presente Resolución, a fin de no afectar el derecho del Oficial a percibir la Compensación Mensual Extraordinaria por Servicio en el Exterior que le corresponde, en el presente ejercicio presupuestal; Que, asimismo, en la Resolución Suprema Nº 0447-2010-DE-MGP del 12 de octubre de 2010, que autorizó el viaje al exterior del Capitán de Fragata CJ. Augusto Rafael PINEDO Mantilla, no se comprendió el pago por concepto de pasaje de retorno; así como, el pago por concepto de traslado de ida y retorno, equivalente a dos (2) Compensaciones Extraordinarias por Servicio en el Extranjero; conceptos cuyo pago corresponde autorizar, de conformidad con el Artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG del 26 de enero de 2004, modificado por el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 008-2004-DE-SG del 30 de junio de 2004;


Página 18

Que, de conformidad con el Artículo 26 de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, modificado por Ley Nº 29598, el Oficial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el exterior, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artículo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE-SG de fecha 14 de febrero de 2005, modificado por el Decreto Supremo Nº 010-2010-DE de fecha 20 de noviembre de 2010; Que, el Artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE-SG de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE- del 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado por el señor Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar la ampliación de permanencia en el exterior en Misión de Estudios, con eficacia anticipada a partir del 13 de julio al 05 de octubre de 2011, del Capitán de Fragata CJ. Augusto Rafael PINEDO Mantilla, identificado con CIP. 05911242 y DNI. 09343398, a fin que durante dicho período elabore un (1) proyecto de Fin de Estudios (tesis), para concluir la Maestría en Negocio y Derecho Marítimo, en la que se encuentra participando en el Instituto Marítimo Español con la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, ciudad de Madrid, España. Artículo 2.- Autorizar, a favor del Capitán de Fragata CJ. Augusto Rafael PINEDO Mantilla, el pago por concepto de pasaje aéreo de retorno; así como, el pago por concepto de gastos por equipaje, bagaje e instalación, equivalente a dos (2) Compensaciones Extraordinarias por Servicio en el Extranjero, con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes: Madrid (ESPAÑA) - Lima US$ 1,574.00 x 1 persona Gastos de Traslado: (Ida y retorno) US$ 4,050.00 x 2 compensaciones x 1 persona Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior de acuerdo a la modalidad del viaje autorizado, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG, del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias. Artículo 4.- El Oficial Superior comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno del país. Artículo 5.- El mencionado Oficial Superior continuará revistando en la Dirección General de Educación de la Marina, por el período que dure la Misión de Estudios.


Página 19

Artículo 6.- El citado Oficial Superior está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Artículo 7.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a la exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 8.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa

Autorizan ampliación de permanencia de Oficial del Ejército Peruano en Comisión Especial en los Estado s Unidos

RESOLUCION SUPREMA Nº 597-2011-DE-EP

Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, con Resolución Suprema Nº 296-2010-DE-EP de 1 de julio de 2010, se autorizó el viaje en Comisión Especial en el Exterior al Coronel EP José Cruz FLORES GUERRERO, para que participe en el Colegio Interamericano de Defensa (CID) y Adjunto a la Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de Defensa (JID), en la ciudad de Washington D.C. - Estados Unidos de América, en el período comprendido del 16 de julio de 2010 al 15 de julio de 2012, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores; sin embargo, considerando que la duración de la Comisión está programado al 15 de julio de 2012, se estableció que los gastos correspondientes a los períodos anuales siguientes, se efectuará con cargo al ejercicio presupuestal de los años 2010, 2011 y 2012, debiendo expedirse la correspondiente autorización de ampliación de permanencia en el exterior, en cada ejercicio presupuestal; Que, conforme a lo expuesto en el considerando precedente, el Ejército del Perú ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2011, autorizar la ampliación de permanencia en Comisión Especial en el Exterior del Coronel EP José Cruz FLORES GUERRERO, en el período comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del 2011; Que, la autorización de ampliación de permanencia en Comisión Especial en el Exterior, se encuentra considerado en el ítem 22 del Rubro 3 - Instrucción Militar Superior (Perfeccionamiento), y en el ítem 3 del Rubro 7-Representación Nacional en Organismos Internacionales, del Anexo 01 (RO) del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa AF-2011, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 015-2011-DE-SG, de 13 de enero de 2011; Que, la autorización de ampliación de Permanencia en Comisión Especial en el Exterior, deberá efectuarse con eficacia anticipada a partir del 1 de enero del presente año, en aplicación del numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley Nº 27444 -Ley del Procedimiento Administrativo General-, a fin de no afectar el derecho del Oficial, a percibir la Compensación Extraordinaria mensual establecida conforme a lo normado por el artículo 18 del Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG, modificado por Decreto Supremo Nº 004-2009-DE-SG del 3 de febrero de 2009; Que, de conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, Ley Nº 27619 - Ley que regula la


Página 20

autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de 5 de junio de 2002 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG de 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; y, Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y lo acordado con el señor Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar la ampliación de permanencia en Comisión Especial en el Exterior, con eficacia anticipada a partir del 1 de enero y hasta el 31 de diciembre de 2011, del Coronel EP José Cruz FLORES GUERRERO, identificado con DNI Nº 43297583 y CIP Nº 113400000, para que continúe como Participante en el Colegio Interamericano de Defensa (CID) y Adjunto a la Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de Defensa (JID), en la ciudad de Washington D.C. - Estados Unidos de América, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, en el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011. Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, efectuará el pago de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, que corresponda de acuerdo a la modalidad de la misión, por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias. Artículo 3.- El citado Oficial continuará revistando en la Oficina Administrativa del Cuartel General del Ejército del Perú, por el período que dure el cumplimiento de la Comisión Especial en el Exterior. Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa

Autorizan viaje de personal militar y civil FAP con la finalidad de trasladar al Presidente de la Repú blica y Comitiva Oficial a Argentina

RESOLUCION SUPREMA Nº 598-2011-DE-FAP

Lima, 7 de diciembre de 2011 Visto la Papeleta de Trámite NC-55-SGFA-Nº 5947 de fecha 30 de noviembre de 2011 del Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú y el Oficio NC-60-E841-Nº 2289 de fecha 29 de noviembre de 2011 del Comandante del Grupo Aéreo Nº 8 de la Fuerza Aérea del Perú. CONSIDERANDO: Que, es necesario autorizar el viaje al exterior en comisión de servicio a la República Argentina, al Personal Militar y Civil FAP que conformarán las tripulaciones de la aeronave principal BOEING 737-528 FAP Nº 356 y la aeronave alterna BOEING 737-200 FAP Nº 352, con la finalidad de trasladar al Señor Presidente de la República y Comitiva Oficial a la ciudad de Buenos Aires, del 09 al 10 de diciembre de 2011;


Página 21

Que, el pago correspondiente a la presente autorización, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; Que, de conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su reglamento aprobado con el Decreto Supremo 001-2011-DE- de fecha 29 de marzo de 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 024-2009-DE-SG del 19 de noviembre de 2009 y la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; y, Estando a lo informado por el Jefe del Estado Mayor General, a lo opinado por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en comisión de servicio a la República Argentina, al Personal Militar y Civil FAP que se detalla a continuación, quienes conformarán las tripulaciones de la aeronave principal BOEING 737-528 FAP Nº 356 y la aeronave alterna BOEING 737-200 FAP Nº 352, con la finalidad de trasladar al Señor Presidente de la República y Comitiva Oficial a la ciudad de Buenos Aires, del 09 al 10 de diciembre de 2011: AERONAVE PRINCIPAL BOEING 737-528 FAP Nº 356 TRIPULACION PRINCIPAL Mayor General FAP SEGUNDO BUENAVENTURA GAMBOA SANDO VAL Piloto Comandante FAP DELGADO GONZALES OSCAR GUILLERMO Piloto Mayor FAP VICTOR ALFREDO VARGAS BLACIDO Piloto Empleado Civil FAP LUIS ALFREDO MUÑOZ VIGNES Piloto Técnico Inspector FAP MARIO CRUZ PACHECO Mecánico Técnico de 2da. FAP ELVIS TEDDY GARCIA REATEGUI Mecánico Empleada Civil FAP JULIA GLADYS ORTEGA LYAUTEY Hostess Empleada Civil FAP ROSA LIZ GONZALES RUIZ Hostess Empleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLI VA BOSLEMAN Hostess Empleada Civil FAP CLAUDIA MARCELA ORTEGA FIGUEROA Hostess TRIPULACION ALTERNA Comandante FAP MARCO ANTONIO APARICIO BACA Piloto Técnico de 2da. FAP ORLANDO VALENCIA MALDONADO Mecánico Empleada Civil FAP ELIZABETH MARIEL FIGUEROA PARRA Hostess AERONAVE ALTERNA BOEING 737-200 FAP Nº 352 TRIPULACION PRINCIPAL Coronel FAP RAUL GUSTAVO CASTELLARES ROSAS Piloto Coronel FAP RICARDO ABSALON GUERRA DIAZ Piloto Comandante FAP GUILLERMO MARTIN MENENDEZ LOPEZ Piloto Comandante FAP OMAR MARTIN SANCHEZ GUILNET LEON Piloto Técnico Inspector FAP NICOLAS ARTURO DAMIAN CHANGANA Mecánico Técnico de 1ra. FAP JULIO ANTONIO QUICAÑA CONTRERAS Mecánico Empleada Civil FAP JULIA GLADYS ORTEGA LYAUTEY Hostess Empleada Civil FAP ROSA LIZ GONZALES RUIZ Hostess Empleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLI VA BOSLEMAN Hostess Empleada Civil FAP CLAUDIA MARCELA ORTEGA FIGUEROA Hostess TRIPULACION ALTERNA Comandante FAP LUIS ALBERTO HUISA CORNEJO Piloto Técnico de 3ra. FAP JULIO CESAR ROMAN RIVERA Mecánico Empleada Civil FAP ELIZABETH MARIEL FIGUEROA PARRA Purser Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:


Página 22

Viáticos: US $ 200.00 x 02 días x 10 Personas Artículo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere el Artículo 1, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes. Artículo 4.- El Oficial General, los Oficiales Superiores, los Técnicos y los Empleados Civiles comisionados, deberán cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país, así como la rendición de cuentas por los viáticos entregados, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos. Artículo 5.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 6.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa

Autorizan viaje de oficial FAP a EE.UU., en comisió n de servicios

RESOLUCION SUPREMA Nº 599-2011-DE- Lima, 7 de diciembre de 2011 Visto los Oficios S-55-E331-Nº 1280 de fecha 03 de noviembre de 2011 y NC-55-DFPL-Nº 1350 del 15 de noviembre de 2011 del Director de Aerofotografía de la Fuerza Aérea del Perú. CONSIDERANDO: Que, con Resolución Suprema Nº 481-2011-DE-FAP de fecha 11 de octubre de 2011, se autorizó el viaje al exterior en comisión de servicio a la ciudad de Wichita, en el Estado de Kansas, en los Estados Unidos de América, al Personal Militar FAP que se indica a continuación, para que realicen el entrenamiento inicial en el simulador de vuelo de la aeronave Lear Jet 36A del 30 de octubre al 13 de noviembre de 2011: Capitán FAP JOSE CARLOS SARMIENTO TONFAT Capitán FAP JIMMY OSWALDO RIOS TAVARA Que, con el Oficio S-55-E331-Nº 1280 de fecha 03 de noviembre de 2011, el Director de Aerofotografía de la Fuerza Aérea del Perú, ha informado que, por motivos estrictamente personales el Capitán FAP JOSE CARLOS SARMIENTO TONFAT, no ha efectuado el viaje indicado en el primer considerando; Que, la Fuerza Aérea del Perú cuenta con dos (02) aeronaves Lear Jet 36A de alta performance asignadas a la Dirección de Aerofotografía, las cuales son consideradas para realizar operaciones aéreas a favor de la Presidencia de la República, Despacho del Primer Ministro y diversos Despachos Ministeriales; asimismo, vuelos fotográficos, de reconocimiento y en misiones de ELINT y COMINT, de acuerdo a los nuevos sistemas implementados en las mencionadas aeronaves;


Página 23

Que, el entrenamiento en los simuladores de vuelo está normado por el Programa Director de Entrenamiento FAP 55-1 vigente, como complemento imprescindible en el entrenamiento de las tripulaciones aéreas; en el caso de no realizarse este tipo de entrenamiento, se estaría atentando contra la seguridad de vuelos y la prevención de accidentes aéreos; así como de la preservación del capital humano y material del Estado; Que, es necesario que las tripulaciones se mantengan entrenadas en los procedimientos de emergencia; las prácticas de estos son un riesgo para las tripulaciones así como para las aeronaves Lear Jet 36A, debido a la performance y a las altas velocidades que desarrollan, por lo que es recomendable realizarlas en un simulador de vuelo, el cual elimina el riesgo y abarata los costos de entrenamiento; Que, actualmente en el país no existe ninguna institución que brinde capacitación y entrenamiento en el simulador de vuelo de la aeronave Lear Jet 36A; Que, con la finalidad de brindar continuidad en la operación segura de la aeronave Lear Jet 36A, por parte de sus tripulaciones, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior, en comisión de servicio a la ciudad de Wichita, en el Estado de Kansas, en los Estados Unidos de América, al Personal Militar FAP que se indica en la parte resolutiva; para que realice el entrenamiento inicial en el simulador de vuelo de la aeronave Lear Jet 36A, por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en beneficio de la Seguridad Nacional, dentro del ámbito de competencia de la Fuerza Aérea del Perú; Que, además la citada comisión de servicio se encuentra sustentada en la necesidad de completar el entrenamiento de dos personas programado para el presente año, en el simulador de vuelo de la aeronave Lear Jet 36A, conforme lo establece el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa AF-2011 (Anexo 1 RO; rubro 2; Entrenamiento/Técnico/Pasantías; ítem 34), aprobado por Resolución Suprema Nº 015-2011-DE-SG de fecha 13 de enero de 2011; Que, en aplicación de la Ley Nº 29240 - Ley que exceptúa al Poder Ejecutivo de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley Nº 27619, para las autorizaciones de viajes al exterior que estén estrictamente relacionados a temas de Seguridad Nacional, la presente autorización no debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, por razones de Seguridad Nacional; Que, de conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE- de fecha 29 de marzo de 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de junio de 2002, el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 024-2009-DE-SG del 19 de noviembre de 2009, y la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; y, Estando a lo informado por el Jefe del Estado Mayor General, a lo opinado por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en comisión de servicio a la ciudad de Wichita, en el Estado de Kansas, en los Estados Unidos de América, al Mayor FAP CARLOS MANUEL VARGAS CERNA, para que realice el entrenamiento inicial en el simulador de vuelo de la aeronave Lear Jet 36A del 12 al 26 de diciembre de 2011. Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasaje Aéreo: Lima - Kansas (Estados Unidos de Amér ica) - Lima US$ 1,331.00 x 01 Persona (Incluye TUUA) Viáticos: US$ 220.00 x 15 días x 01 Persona Artículo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere el Artículo 1, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.


Página 24

Artículo 4.- El Oficial Superior comisionado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Artículo 5.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 6.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y archívese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa Disponen la ejecución del compromiso asumido por el Titular del Sector Defensa, implementando el Siste ma

de Control Interno en todas las entidades del Secto r Defensa

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1263-2011-DE-SG Lima, 28 noviembre de 2011 Visto, el Oficio Nº 507-2011-OCI de fecha 23 de noviembre de 2011, mediante el cual el Órgano de Control Institucional del Ministerio de Defensa solicita realizar las acciones destinadas a implementar o perfeccionar el Sistema de Control Interno en el Sector Defensa; CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 28716 - Ley de Control Interno de las Entidades del Estado, tiene por objeto establecer las normas para regular la elaboración, aprobación, implantación, funcionamiento, perfeccionamiento y evaluación del control interno en las entidades del Estado; Que, mediante la Resolución de Contraloría Nº 458-2008-CG, se aprobó la Guía para la implementación del sistema de control interno de las entidades del Estado, cuyo objetivo principal es proveer a las entidades públicas lineamientos, herramientas y métodos para dicha implementación; Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 156-2009-DE-SG, el Titular del Sector se comprometió a implementar el Sistema de Control Interno, en concordancia con la Ley Nº 28716 y la “Guía para la implementación del Sistema de Control Interno de las Entidades del Estado” aprobada por Resolución de Contraloría Nº 458-2008-CG; creando en el Ministerio de Defensa el Comité Central de Control Interno del Sector; y, disponiendo entre otros, la creación del Comité de Control Interno en todas las entidades a cargo del Sector; Que, el Decreto de Urgencia Nº 067-2009, modificó el artículo 10 de la Ley Nº 28716, disponiendo que la implementación del Sistema de Control Interno en las entidades del Estado sea de aplicación progresiva, teniendo en cuenta, entre otros, la naturaleza de las funciones de las entidades así como la disponibilidad de recursos presupuestales; Que, la Ley Nº 29743, modificó el artículo 10 de la Ley Nº 28716 y derogó los artículos 2 y 3 del Decreto de Urgencia Nº 067-2009; estableciendo la necesidad de implantar el sistema de control interno, tomando en cuenta la naturaleza de las funciones de las entidades, proyectos de inversión, actividades y programas sociales que estas administran; Que, habiendo sido reactivada la vigencia del marco normativo y la normativa técnica de control que emite la Contraloría General de la República en el proceso de implantación del Sistema de Control Interno, al expedirse la Ley


Página 25

Nº 29743, resulta necesario disponer el cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 156-2009-DE-SG, mediante la expedición del correspondiente acto administrativo; De conformidad con lo previsto en el inciso v) del artículo 9 de la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, concordante con lo establecido en el inciso r) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-DE; SE RESUELVE: Artículo 1.- Disponer la ejecución del compromiso asumido por el Titular del Sector Defensa, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 156-2009-DE-SG, implementando el Sistema de Control Interno en todas las entidades del Sector Defensa, de acuerdo a lo dispuesto en la Leyes Nº 28716 y Nº 29743, así como en la Resolución de Contraloría Nº 458-2008-CG. Artículo 2.- Disponer el cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artículos 2, 3, 4, 5 y 6 de la Resolución Ministerial Nº 156-2009-DE-SG, estableciéndose que las entidades, organismos públicos y unidades ejecutoras del Sector, reporten al Comité Central de Control Interno del Sector, todos sus actuados sobre la situación en la que se encuentre actualmente, la implementación o perfeccionamiento del sistema de control interno en sus entidades, en el término de treinta (30) días calendarios contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución. Artículo 3.- Encárguese al Comité Central de Control Interno del Sector, efectuar las coordinaciones que resulten pertinentes con la Contraloría General de la República, en relación a los plazos indicados en la Resolución de Contraloría Nº 458-2008-CG, cuyo resultado será puesto en conocimiento de los Comités de Control Interno de todas las entidades del Sector. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa

Amplían el alcance del Reglamento Interno de Proces os Administrativos Disciplinarios del Despacho Ministerial a todo el personal civil del Ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1270-2011-DE-SG

Lima, 28 de noviembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, precisa en sus artículos 164 y 165 que el proceso administrativo disciplinario del personal sujeto al régimen del Decreto Legislativo Nº 276 se encuentra a cargo de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, para el caso de servidores; y, de la Comisión Especial, para el caso de funcionarios; Que, por su parte, el Reglamento Interno de Procesos Administrativos Disciplinarios del Despacho Ministerial, aprobado por Resolución Ministerial Nº 161-2006-DE-SG, prevé disposiciones orientadas a regular el funcionamiento de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, así como de la Comisión Especial, con el objeto de investigar las faltas administrativas del personal sujeto al régimen del Decreto Legislativo Nº 276; Que, dentro del conjunto de personal civil del Ministerio Defensa, existe personal sujeto al régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 276 que ejerce cargos dentro de su estructura organizacional, así como también personal sujeto al régimen de Contratación Administrativa de Servicios (CAS) y, adicionalmente, personal bajo el régimen del Fondo de Apoyo Gerencial (FAG); Que, el desarrollo de las funciones ejercidas por el personal civil con régimen contractual distinto al Decreto Legislativo Nº 276, también debe sujetarse al poder disciplinario de la entidad, en los casos en que exista incumplimiento de cualquier clase de obligación contractual, legal, administrativa o funcional, sin perjuicio de la responsabilidad civil y/o penal en que pudiera incurrir el trabajador;


Página 26

Que, la aseveración antes descrita, encuentra fundamento en diversas disposiciones legales aplicables en el ámbito del Sector Público. Así, por ejemplo, la Ley Nº 27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública, establece su artículo 10 numeral 10.1 que la transgresión de los principios, deberes y prohibiciones establecidos en la citada Ley, se considera infracción, generándose responsabilidad pasible de sanción; Que, de igual forma, en el caso específico del personal CAS, encontramos que el artículo 15-A del Reglamento de Decreto Legislativo Nº 1057, incorporado a través del Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM, regula la facultad de las entidades para sancionar disciplinariamente, disponiendo que cada entidad adecúe los instrumentos internos conforme a los cuales ejercita el poder disciplinario, sin perjuicio de la aplicación de las reglas y lineamientos que -para tal efecto- elabora SERVIR; Que, en ese sentido, resulta indispensable ampliar el alcance del Reglamento Interno de Procesos Administrativos Disciplinarios del Despacho Ministerial, aprobado por Resolución Ministerial Nº 161-2006-DE-SG, con el objeto de extender sus disposiciones a todo el personal civil del Ministerio de Defensa, independientemente del régimen contractual al que pertenezca, en cuanto resulten aplicables, confiriendo -a su vez- legitimidad a las Comisiones que allí se regulan para los casos de los procesos disciplinarios del personal sujeto al régimen CAS o de cualquier otro; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley Nº 29605 “Ley que establece la naturaleza jurídica, función, competencias y estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa”, concordante con el artículo 8 de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-DE; SE RESUELVE. Artículo 1.- Amplíese el alcance del Reglamento Interno de Procesos Administrativos Disciplinarios del Despacho Ministerial, aprobado por Resolución Ministerial Nº 161-2006-DE-SG, a todo el personal civil del Ministerio de Defensa, en lo que resulte aplicable, independientemente del régimen laboral o contractual al que pertenezca. La ampliación precitada otorga legitimidad a la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios, así como a las Comisiones Especiales que se constituyan de acuerdo a lo previsto en los Capítulos II y III del Reglamento acotado, para efectos de investigar las faltas administrativas cometidas por el personal civil sujeto al régimen de Contratación Administrativa de Servicios (CAS) o de cualquier otro. Artículo 2.- La aplicación del Reglamento Interno de Procesos Administrativos Disciplinarios del Despacho Ministerial, en ningún caso puede prevalecer frente a la normativa especial que en materia disciplinaria exista en cada régimen contractual. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa

Aprueban Presupuesto Analítico de Personal del Mini sterio de Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administración General) para el Año Fiscal 2011

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1272-2011-DE-SG

Lima, 28 de noviembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 29605, se aprobó la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, la cual determina las áreas programáticas de acción de dicho Ministerio, regula sus competencias exclusivas, establece sus funciones, así como su nueva estructura organizacional; Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 1500-2010-DE-SG del 16 de diciembre de 2010, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos, Gastos y la Estructura Funcional Programática del Pliego 026: Ministerio de Defensa, para el Año Fiscal 2011;


Página 27

Que, con Resolución Ministerial Nº 306-2011 DE-SG del 31 de marzo de 2011, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 02 de abril de 2011, vigente a partir del 03 de abril del mismo año, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Ministerio de Defensa, documento de gestión institucional que contiene los cargos clasificados de este Ministerio (Unidad Ejecutora 001: Administración General), en base a la estructura orgánica vigente prevista en el Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE; Que, mediante Resolución Jefatural Nº 019-82 INAP-DIGESNAP se aprobó la Directiva Nº 001-82-INAP-DNP “Lineamientos para la Formulación del Presupuesto Analítico de Personal (PAP) en las entidades del Sector Público”, la cual tiene por finalidad establecer las normas de carácter permanente para la formulación del Presupuesto Analítico de Personal - PAP y asegurar que las mismas respondan a criterios de racionalidad, uniformidad, flexibilidad y dinamismo; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 817-2011-DE-SG del 11 de agosto de 2011, se aprobó la Directiva General Nº 024-2011-MINDEF-VRD/DGRRHH “Lineamientos Generales para la Formulación del Presupuesto Analítico de Personal - PAP en las Unidades Ejecutoras del Pliego 026: Ministerio de Defensa”, por la cual se establece y uniformiza los lineamientos y la información a utilizar por las unidades ejecutoras del Pliego 026: Ministerio de Defensa, para la formulación del Presupuesto Analítico de Personal - PAP respectivo; Que, en atención a las normas legales antes mencionadas, se ha procedido a formular el Presupuesto Analítico de Personal - PAP del Ministerio de Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administración General) para el Año Fiscal 2011, el cual corresponde sea aprobado mediante resolución del titular del Pliego Presupuestal o por el funcionario a quien se delegue en forma expresa esta competencia; Que, conforme a lo previsto por el numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley Nº 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General”, la aprobación del referido Presupuesto Analítico de Personal - PAP, debe efectuarse con eficacia anticipada al 03 de abril de 2011, por cuanto los cargos en los que se sustenta el PAP que se pretende aprobar, y sobre cuyo marco viene ejecutándose el pago de las remuneraciones correspondientes, se encuentran formalmente determinados a partir de la vigencia del Cuadro de Asignación de Personal - CAP aprobado mediante la Resolución Ministerial Nº 306-2011 DE-SG; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29605, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; por el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa” aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-DE; por la Resolución Ministerial Nº 306-2011-DE-SG que aprueba el Cuadro para Asignación de Personal - CAP del Ministerio de Defensa; por la Resolución Jefatural Nº 019-82 INAP-DIGESNAP que aprueba los Lineamientos para la Formulación del Presupuesto Analítico de Personal - PAP de las entidades del Sector Público; por la Resolución Ministerial Nº 817-2011-DE-SG del 11 de agosto de 2011 que aprueba la Directiva General Nº 024-2011-MINDEF-VRD-DGRRHH “Lineamientos Generales para la Formulación del Presupuesto Analítico de Personal” - PAP en las Unidades Ejecutoras del Pliego 026: Ministerio de Defensa; así como por la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar, con eficacia anticipada al 03 de abril de 2011, el Presupuesto Analítico de Personal - PAP del Ministerio de Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administración General) para el Año Fiscal 2011, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo 2.- La presente Resolución será publicada en el Diario Oficial El Peruano. El Presupuesto Analítico de Personal - PAP del Ministerio de Defensa (Unidad Ejecutora 001: Administración General) para el Año Fiscal 2011, aprobado por el artículo precedente, será publicado en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Defensa (www.mindef.gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa (*) Ver Gráfico, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.


Página 28

Autorizan ingreso al territorio peruano de personal militar de Brasil

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1288-2011-DE-SG Lima, 6 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DSD) Nº 866 de fecha 5 de diciembre de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República Federativa de Brasil, sin armas de guerra; Que, en el marco de las relaciones bilaterales entre Fuerzas Armadas de la República Federativa de Brasil y el Perú, personal militar de ese país, participará de las actividades que conmemoran el CLXXXVII Aniversario de la Batalla de Ayacucho y Día del Ejército Peruano; Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confianza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especificar los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y, Con la opinión favorable del Ejército del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifica la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar de la República Federativa de Brasil, detallada a continuación, para participar de las actividades que conmemoran el “CLXXXVII Aniversario de la Batalla de Ayacucho y Día del Ejército Peruano”, del 07 al 11 de diciembre de 2012: 1. TNTE CLODOMIRO RORIGUES MATOZO JUNIOR 2. CADETE ATILA SIMIONI HERMANY 3. CADETE TULIO MOREIRA 4. CADETE GLAUBER MANFIO DE LIMA 5. CADETE HENRIQUE VICTOR DE SOUZA 6. CADETE PAULO MARCIO DE OLIVEIRA NETO 7. CADETE EDUARDO FRANCISCO GONZATO WEIDLICH 8. CADETE IBRAHIM AUGUSTO FRANKLIM DA SILVEIRACARVALHO 9. CADETE TARCISIO AUGUSTO FREITAS SANTOS Artículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fin que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificado por Ley Nº 28899. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa

EDUCACION


Página 29

Designan representantes titular y alterna del Minis terio ante el Consejo Directivo del Instituto Perua no del Deporte - IPD

RESOLUCION SUPREMA Nº 043-2011-ED

Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 002-2009-ED se designó entre otros a don Aaron José Alberto Oré León, como representante titular; y a doña Doris Renata Teodori De La Puente, como representante alterna del Ministerio de Educación, ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD; Que, mediante Resoluciones Supremas Nº 001-2010-ED y Nº 039-2010-ED se dispuso mantener vigente la designación de las personas antes mencionadas y su ratificación respectivamente como representantes del Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD; Que, mediante la Ley Nº 29544, se modifica entre otros artículos, el artículo 10 de la Ley Nº 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, el cual señala los miembros que integran el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD, dentro de los cuales se encuentra el Ministerio de Educación; Que, el artículo 9 del Reglamento de la Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 018-2004-PCM, prescribe que la designación de los miembros del Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD se efectúa mediante Resolución Suprema. Los representantes de los Ministerios son designados entre funcionarios de la Alta Dirección, debiendo indicarse a sus representantes alternos; Que, en virtud de ello, a fin de dar continuidad a la representación ante el citado Consejo, es necesario designar al representante titular y alterno del Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28036 Ley de Promoción y de Desarrollo del Deporte, y su modificatoria Ley Nº 29544, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor Aaron José Alberto Oré León como representante titular y de la señora Doris Renata Teodori De La Puente, como representante alterna del Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD, formulada mediante la Resolución Suprema Nº 039-2010-ED, dándoseles las gracias por los servicios prestados. Artículo 2.- Designar al señor José Martín Vegas Torres, Viceministro de Gestión Pedagógica como representante titular y a la señora Ursula Desilú León Chempén, Secretaria General como representante alterno respectivamente del Ministerio de Educación, ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD. Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Educación. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República PATRICIA SALAS O’BRIEN Ministra de Educación

Designan Jefe de la Oficina de Becas y Crédito Educ ativo

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0610-2011-ED Lima, 7 de diciembre de 2011


Página 30

CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0420-2010-ED se resuelve designar con eficacia anticipada a partir del 14 de julio de 2009, a doña María Eusebia Bazán Naupay, como Jefa de la Oficina de Becas y Crédito Educativo, dependiente del Viceministerio de Gestión Institucional del Ministerio de Educación, cargo considerado de confianza; Que, la citada funcionaria ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando; De conformidad, con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios; en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por la Ley Nº 26510 y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la señora María Eusebia Bazán Naupay, como Jefa de la Oficina de Becas y Crédito Educativo, dependiente del Viceministerio de Gestión Institucional del Ministerio de Educación, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2.- Designar al señor Raúl Choque Larrauri, como Jefe de la Oficina de Becas y Crédito Educativo, dependiente del Viceministerio de Gestión Institucional del Ministerio de Educación, cargo considerado de confianza. Regístrese, comuníquese y publíquese. PATRICIA SALAS O’BRIEN Ministra de Educación

Aprueban Directiva “Normas y Procedimientos para el Proceso de Selección, Evaluación y Contratación de Docentes en Instituciones Educativas Públicas de Ed ucación Básica y Técnico Productiva en el período

lectivo 2012”

RESOLUCION JEFATURAL Nº 4092-2011-ED Lima, 5 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, en el inciso h) del artículo 80 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, establece como una de las funciones del Ministerio de Educación el definir las políticas sectoriales de personal; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 27491 deroga la Ley Nº 27257, Ley que establece las condiciones de renovación automática y contratación de los docentes en las instituciones educativas públicas y todas las demás disposiciones que se opongan a dicha Ley; Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 001-2011-ED establece que la Contratación de Personal Docente en Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico - Productiva, a partir del 14 de enero del 2011, se lleva a cabo en estricto orden de méritos, obtenido mediante el desarrollo de una Prueba Única Regional, de acuerdo a la matriz diseñada por el Ministerio de Educación para cada una de las modalidades y forma educativa; Que, el artículo 2 del referido dispositivo, dispone que lo establecido en referido Decreto Supremo se incorpore en la Directiva para Contratación de Personal Docente que emite anualmente la Unidad de Personal de la Oficina General de Administración del Ministerio de Educación, la que es de obligatorio cumplimiento a nivel nacional por las instancias de Gestión Educativa Descentralizadas y las Municipalidades incluidas en el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0429-2011-ED se constituyó un grupo de trabajo encargado de revisar los lineamientos, normas y procedimientos para la contratación de docentes en las Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva;


Página 31

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0536-2011-ED se dispuso la pre publicación del Proyecto de Directiva “Normas y Procedimientos para la selección de docentes mediante contrato en Instituciones Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva en el período lectivo 2012, con la finalidad de recibir las sugerencias y comentarios de las entidades públicas y privadas y de la ciudadanía en general, con la finalidad que el equipo de trabajo las evalúe y elabore el proyecto correspondiente; Que, en el marco de la Movilización Nacional por el primer día de clases, se busca asegurar que el primer día del año escolar 2012 todas las instituciones educativas públicas del país cuenten con sus respectivos profesores; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762, modificada por Ley Nº 26510; Ley Nº 29465; y los Decretos Supremos Nº 001-2011-ED, Nº 006-2006-ED y sus modificatorias; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 048-2011-ME-SG-OGA-UPER, “Normas y Procedimientos para el Proceso de Selección, Evaluación y Contratación de Docentes en Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica y Técnico Productiva en el período lectivo 2012”, la cual forma parte de la presente Resolución. Artículo 2.- La presente Resolución es de observancia y cumplimiento obligatorio en las instancias de gestión educativa descentralizada señaladas en los incisos a), b) y c) del artículo 65 de la Ley Nº 28044 Ley General de Educación y las Municipalidades comprendidas en el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa. Artículo 3.- Establecer como fecha de aplicación de la Prueba Única Regional el día 22.01.2012, a partir de las 09:00 horas, en los lugares y locales determinados por las Direcciones Regionales de Educación. Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente Directiva, en el Portal Electrónico del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) en la misma fecha de la publicación oficial de la presente Resolución Jefatural, bajo responsabilidad. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN ENRIQUE MEJIA ZULOETA Jefe de la Unidad de Personal

ENERGIA Y MINAS

Califican para efecto del Decreto Legislativo Nº 97 3 al inversionista del Contrato de Inversión para e l desarrollo del proyecto denominado “Línea de Transm isión SGT 500 Kv Chilca- Marcona-Montalvo”

RESOLUCION SUPREMA Nº 096-2011-EM

Lima, 7 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, el Artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 973 establece que mediante Resolución Suprema refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas y el titular del Sector correspondiente, se aprobará a las personas naturales o jurídicas que califiquen para el goce del Régimen, así como los bienes, servicios y contratos de construcción que otorgarán la Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas, para cada Contrato; Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 973, aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2007-EF, establece que mediante Resolución Suprema del Sector correspondiente se precisará, entre otros aspectos, la cobertura del Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas; Que, con fecha 28 de febrero del 2011 ABENGOA TRANSMISIÓN SUR S.A. celebró, en su calidad de inversionista, un Contrato de Inversión con el Estado por el Proyecto denominado “Línea de Transmisión SGT 500 Kv Chilca-Marcona-Montalvo”, para efecto de acogerse a lo establecido en el Decreto Legislativo Nº 973, de conformidad con lo establecido por el Artículo 3 del referido Decreto Legislativo;


Página 32

Que, como consecuencia de la aprobación realizada por el Sector, el Ministerio de Economía y Finanzas ha realizado la evaluación de la Lista de bienes, servicios y contratos de construcción respectiva; De conformidad con lo establecido en el Artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 973 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2007-EF; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobación de empresa calificada Aprobar como empresa calificada, para efecto del Artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 973 a ABENGOA TRANSMISIÓN SUR S.A., por el desarrollo del proyecto denominado “Línea de Transmisión SGT 500 Kv Chilca-Marcona-Montalvo”, en adelante el “Proyecto” de acuerdo con el Contrato de Inversión suscrito con el Estado el 28 de febrero del 2011. Artículo 2.- Requisitos y características del Contr ato de Inversión Establecer, para efecto del Numeral 5.3 del Artículo 5 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 973, que el monto de la inversión a cargo de ABENGOA TRANSMISIÓN SUR S.A. asciende a US$ 395 088 125,00 (Trescientos Noventa y Cinco Millones Ochenta y Ocho Mil Ciento Veinticinco y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) a ser ejecutado en un plazo total de dos (02) años, cuatro (04) meses y veintitrés (23) días, contado a partir del 28 de febrero del 2011. Artículo 3.- Objetivo principal del Contrato de Inv ersión Para efecto del Decreto Legislativo Nº 973, el objetivo principal del Contrato de Inversión es el previsto en la Segunda Cláusula del mismo y el inicio de las operaciones productivas estará constituido por la percepción de cualquier ingreso proveniente de la explotación del Proyecto, conforme a lo dispuesto en el artículo 5 de dicho Decreto Legislativo. Artículo 4.- Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas 4.1 El Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Ventas a que se refiere el Artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 973 y normas reglamentarias aplicables al Contrato de Inversión, comprende el impuesto que grave la importación y/o adquisición local de bienes intermedios nuevos y bienes de capital nuevos, así como los servicios y contratos de construcción que se señalan en el Anexo I y II de la presente Resolución; y siempre que se utilicen directamente en actividades necesarias para la ejecución del Proyecto a que se refiere el Contrato de Inversión. Para determinar el beneficio antes indicado se considerarán las adquisiciones de bienes, servicios y contratos de construcción que se hubieran efectuado a partir del 28 de febrero del 2011 y hasta la percepción de los ingresos por las operaciones productivas a que se refiere el artículo anterior. 4.2 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, los Anexos que forman parte de la presente Resolución Suprema serán publicados en el portal institucional del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Oficial El Peruano. 4.3 La Lista de bienes de capital nuevos, bienes intermedios nuevos, según subpartidas nacionales, servicios y contratos de construcción se incluirá como un anexo al Contrato de Inversión y podrá ser modificada a solicitud de ABENGOA TRANSMISIÓN SUR S.A., de conformidad con el Numeral 6.1 del Artículo 6 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 973, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2007-EF. Artículo 5.- Refrendo La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Energía y Minas y por el Ministro de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República CARLOS HERRERA DESCALZI Ministro de Energía y Minas


Página 33

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economía y Finanzas

INTERIOR

Dan por concluida designación de Gobernador en el á mbito regional de Arequipa

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1259-2011-IN-1501 Lima, 6 de diciembre de 2011 VISTO, el Informe Nº 2700-2011-IN-1508, de la Dirección de Autoridades Políticas de la Dirección General de Gobierno Interior del Ministerio del Interior. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1109-2011-IN-1501, se designó a don LUIS ÁNGEL LLERENA MARIACA, en el cargo público de confianza de Gobernador en el ámbito regional de Arequipa; Que, por razones del servicio se ha visto por conveniente dar por concluida su designación en dicho cargo público de confianza, y; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2005-IN, modificado por Decreto Supremo Nº 003-2007-IN, y el Decreto Supremo Nº 003-2009-IN. SE RESUELVE: Artículo Único.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha, la designación de don LUIS ÁNGEL LLERENA MARIACA, en el cargo público de confianza de Gobernador en el ámbito regional de Arequipa, dándosele las gracias por los servicios prestados a la Nación. Regístrese, comuníquese y publíquese. OSCAR VALDÉS DANCUART Ministro del Interior

JUSTICIA

Conceden Indulto por Razones Humanitarias a interna del Establecimiento Penitenciario de Concepción

RESOLUCION SUPREMA Nº 213-2011-JUS Lima, 7 de diciembre de 2011 Visto el Informe del Expediente Nº 00034-2011-JUS/CGP, de fecha 15 de agosto de 2011, con recomendación favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales. CONSIDERANDO: Que, BARRANTES MACHA, PAULINA ROSA, es interna del Establecimiento Penitenciario de Concepción; Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución Política del Perú, la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado; Que, el inciso 1) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú consagra el derecho a la vida, como uno de los más importantes al señalar que: “Toda persona tiene derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física (…)”;


Página 34

Que, los incisos 8) y 21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú facultan al Presidente a dictar resoluciones, conceder indultos, conmutar penas y ejercer el derecho de gracia; Que, el indulto es la potestad del Presidente de la República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo otorgarse por razones humanitarias; Que, el Tribunal Constitucional en el expediente Nº 4053-2007-PHC-TC (fundamento jurídico Nº 32) ha señalado que toda resolución suprema que disponga una gracia presidencial tiene que aparecer debidamente motivada a los efectos de que, en su caso, pueda cumplirse con evaluar su compatibilidad o no con la Constitución Política del Estado, lo que corresponde tener presente; Que, en ese sentido, el numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales y el artículo 31 del Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 162-2010-JUS, disponen que se recomendará el Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias, entre otros, en los casos en que la interna padezca de una enfermedad no terminal grave, en etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable y además que las condiciones carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, salud e integridad; Que, el Acta de Junta Médica Nº 014-2011-INPE/20-411-E.P.S. HUANCAYO, de fecha 12 de marzo de 2011, emitida por el Área de Salud del Establecimiento Penitenciario de Huancayo I, suscrita por los doctores Edna M. Yangali Gamarra, Lucy Aguirre Carhuamaca y Jorge Pecart Huamán, señala como diagnóstico: Displasia severa de cuello uterino, cáncer de cervix estadio IIA y Gastritis crónica; Que, el Protocolo Médico, de fecha 12 de marzo de 2011, emitido por el Establecimiento Penitenciario Concepción - Dirección Regional Centro, suscrito por el doctor Jorge Pecart Huaman, señala como diagnóstico: Displasia severa de cuello uterino, Cáncer de cervix estadio IIA y Gastritis crónica; Que, el Informe Médico Nº 001-2011-INPE, emitido por el Servicio de Medicina - E. P. S. Huancayo, suscrito por el doctor Jorge Pecart Huamán, señala como diagnóstico: Displasia severa de cuello uterino, cáncer de cervix estadio IIA y Gastritis crónica; Que, mediante Oficio Nº 445-2011-DE-HOSP-DAC-HYO, de fecha 29 de marzo de 2011, remitido por el Doctor Eduardo Olivera López, Director Adjunto del Hospital Nacional Daniel Alcides Carrión de Huancayo - Dirección Regional de Salud Junín, el cual contiene el Informe Médico de la solicitante, que indica como diagnóstico: Dx. Cáncer cuello uterino - D/C. Metástasis ósea; Que, del mismo modo, se tiene el Oficio Nº 057-2011-SG/INEN, de fecha 21 de marzo de 2011, remitido por el abogado Moisés A. Navarro Palacios, Secretario General del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, mediante el cual se adjunta en copia simple el Informe Médico, de fecha 09 de marzo de 2011, suscrito por el Doctor Albert Zevallos Cárdenas, donde se indica que a la solicitante se le diagnosticó cáncer de cervix estadio clínico IIA; Que, mediante carta del Arzobispado de Huancayo, Prot. Nº 234/2011, de fecha 01 de septiembre de 2011, que obra a fs. 51 del expediente, el Monseñor Pedro Ricardo Barreto Jimeno, S. J. Arzobispo Metropolitano de Huancayo, solicitó considerar el otorgamiento del Indulto por Razones Humanitarias de la interna Barrantes Macha, Paulina Rosa, atendiendo a su delicado estado de salud. Que, de lo glosado en los precitados documentos se establece, que BARRANTES MACHA, PAULINA ROSA se encuentra inmersa en el supuesto señalado en el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, pues se trata de una persona que padece de una enfermedad no terminal grave, progresiva y degenerativa; Que, en el presente caso, la gravedad de la enfermedad se configura como un argumento en el que se justifica la extinción de la acción penal que conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena constitucionalmente reconocidos, toda vez que casos excepcionales de personas con enfermedad no terminal grave, en etapa degenerativa, como el presente, hacen que la continuidad de la ejecución penal pierda todo sentido jurídico y social; Que, en consecuencia, conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, a lo


Página 35

señalado en el artículo 31 del Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales aprobado por Resolución Ministerial Nº 162-2010-JUS y lo previsto en los incisos 8) y 21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; SE RESUELVE: Artículo 1.- Conceder INDULTO POR RAZONES HUMANITARIAS a la interna del Establecimiento Penitenciario de Concepción, BARRANTES MACHA, PAULINA ROSA. Artículo 2: La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELI Ministro de Justicia

Conceden Indulto por Razones Humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario del Callao

RESOLUCION SUPREMA Nº 214-2011-JUS Lima, 7 de diciembre de 2011 Visto el Informe del Expediente Nº 00098-2011-JUS/CGP, de fecha 30 de noviembre de 2011, con recomendación favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales. CONSIDERANDO: Que, SCHEERES ALEXANDER, es un interno de nacionalidad holandesa, recluido en el Establecimiento Penitenciario del Callao; Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución Política del Perú, la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado; Que, el inciso 1) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú consagra el derecho a la vida, como uno de los más importantes al señalar que: “Toda persona tiene derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física (…)”; Que, los incisos 8) y 21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú facultan al Presidente a dictar resoluciones, conceder indultos, conmutar penas y ejercer el derecho de gracia; Que, los solicitantes extranjeros que han sido condenados a una pena privativa de libertad por las instancias judiciales nacionales, tienen una situación migratoria actual irregular, conforme a lo indicado en el artículo 63 inc. 3 del Decreto Legislativo Nº 703, Ley de Extranjería, por lo tanto, corresponde su expulsión del territorio nacional, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 60 y 64 del referido Decreto Legislativo; Que, el indulto es la potestad del Presidente de la República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto de los procesados, pudiendo otorgarse por razones humanitarias; Que, el Tribunal Constitucional en el expediente Nº 4053-2007-PHC-TC (fundamento jurídico Nº 32) ha señalado que toda resolución suprema que disponga una gracia presidencial tiene que aparecer debidamente motivada a los efectos de que, en su caso, pueda cumplirse con evaluar su compatibilidad o no con la Constitución Política del Estado, lo que corresponde tener presente; Que, en ese sentido, el numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales y el artículo 31 del Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 162-2010-JUS, disponen que se recomendará el Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias, entre otros, en los casos en que el interno padezca de enfermedad no terminal grave, en etapa avanzada, progresiva,


Página 36

degenerativa e incurable y además que las condiciones carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, salud e integridad; Que, el Acta de Junta Médica para Beneficio de Indulto Humanitario, de fecha 13 de octubre de 2011, suscrita por los doctores G. Medina Alfaro, Andrés Echeverría Quevedo y Jorge Eduardo Cuzquén Salas, señala como diagnóstico: Enfermedad incurable en etapa avanzada, progresiva y degenerativa, Cavidad pleural infectada y Fístula pleuro bronquial; Que, el Protocolo Médico para Beneficio de Indulto Humanitario, de fecha 16 de septiembre de 2011, emitido por el Instituto Nacional Penitenciario - Área de Salud Penitenciaria del Establecimiento Penal del Callao, suscrito por el doctor G. Medina Alfaro, señala como diagnóstico: Cirugía de Tórax, Enfermedad incurable en etapa avanzada, progresiva y degenerativa, Diagnóstico anámoto patológico: Tejido tumoral compuesto por tejido fibrinohemático; Que, el Informe Médico Nº 086-2011-INPE/18-221-ASP-J, de fecha 16 de septiembre de 2011, emitido por el Área de Salud Penitenciaria del Establecimiento Penal del Callao, suscrito por el doctor G. Medina Alfaro, señala como diagnóstico: Cirugía de Tórax, Enfermedad incurable en etapa avanzada, progresiva y degenerativa, Diagnóstico anátomo patológico: Tejido tumoral compuesto por tejido fibrinohemático; Que, asimismo, el Informe Médico, de fecha 11 de octubre de 2011, emitido por el Hospital Nacional Daniel Alcides Carrión, suscrito por el doctor Rafael Reaño Ortega, señala como diagnóstico: Empiema pleural post quirúrgico con tubo de drenaje pleural, fístula pleurobroncocutánea, Hipoxemia y Enfermedad incurable en etapa avanzada, progresiva y degenerativa; Que, el Oficio Nº 6215-2011-HNDAC/DG, de fecha 23 de noviembre de 2011, emitido por el Hospital Nacional Daniel A. Carrión, suscrito por el Director General, Dr. César A. Bonilla Asalde, remite el Informe Médico, de fecha 10 de noviembre de 2011, suscrito por el Dr. José María Herrera V., que señala: Insuficiencia respiratoria aguda, Empiema pleural post quirúrgico, Fístula pleurobroncocutánea, Enfermedad incurable en etapa avanzada, progresiva y degenerativa y desnutrición calórico proteica; Que, mediante carta de fecha 30 de noviembre de 2011, la Cónsul Mary Laan de la Embajada del Reino de los Países Bajos, solicitó la pronta atención de la solicitud de Indulto Humanitario del interno Scheeres, Alexander, atendiendo a su delicado estado de salud.; Que, de lo glosado en los precitados documentos se establece, que el interno SCHEERES ALEXANDER, se encuentra inmerso en el supuesto señalado en el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, pues se trata de una persona que padece de una enfermedad no terminal grave, progresiva y degenerativa; Que, en el presente caso, la gravedad de la enfermedad se configura como un argumento en el que se justifica la extinción de la acción penal que conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la prisión preventiva constitucionalmente reconocidos, toda vez que casos excepcionales de personas con enfermedad no terminal grave, como el presente, hacen que la continuidad de la persecución penal pierda todo sentido jurídico y social; Que, en consecuencia, conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, a lo señalado en el artículo 31 del Reglamento de la Comisión de Gracias Presidenciales aprobado por Resolución Ministerial Nº 162 - 2010 - JUS y lo previsto en los incisos 8) y 21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en el artículo 66 del Decreto Legislativo 703, Ley de Extranjería; SE RESUELVE: Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES HUMANITARIAS al interno del Establecimiento Penitenciario del Callao, SCHEERES ALEXANDER. Artículo 2.- Expulsar del territorio nacional al interno extranjero comprendido en la presente Resolución, quedando impedido de ingresar nuevamente al país. Artículo 3.- Otorgar el plazo improrrogable de treinta (30) días contados a partir del momento en que el solicitante recupere su libertad, para que cumpla con abandonar el territorio nacional, disponiendo que el Ministerio del Interior ejecute las acciones para el cumplimiento de la presente Resolución.


Página 37

Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República FRANCISCO JOSÉ EGUIGUREN PRAELI Ministro de Justicia

PRODUCE

Autorizan viaje de funcionarios del Instituto Tecno lógico Pesquero del Perú a Bruselas, en comisión de servicios

ACUERDO Nº 043-15-2011-ITP-CD

INSTITUTO TECNOLÓGICO PESQUERO DEL PERÚ ITP

Estando a lo informado en la correspondiente estación y visto el Informe Técnico de la Dirección de SANIPES Nº 012-ITP-SANIPES de fecha 01 de Diciembre de 2011; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado; Que, la Directiva General Nº 007-2009-PRODUCE, que regula los procedimientos para las autorizaciones de viajes al exterior en el Ministerio de la Producción, establece que para los efectos de aplicación de dicha directiva, cuyo alcance abarca a los Organismos Públicos de dicho Ministerio, entre los cuales se encuentra el ITP, se consideran servidores o funcionarios públicos a quienes en virtud de su relación contractual ejercen funciones y brindan servicios en el mismo; Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Año Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y financieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que se autorizan mediante resolución del titular de la entidad; Que, de acuerdo con el artículo 8, literal c) del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2001-PE, el Consejo Directivo es el titular del Pliego Presupuestario; Que, la participación de funcionarios públicos del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP, dada nuestra condición de Organismo Técnico Especializado en materia de sanidad pesquera, en las reuniones previstas en la cuidad de Bruselas los días 13, 14, 15 de diciembre de 2011, con la Dirección de Salud y Consumidores (DG-SANCO), resultara de suma importancia, porque demostrara el compromiso firme del Estado Peruano frente a la Comisión Europea y la intención de solucionar definitivamente el entrampamiento a nuestras exportaciones de moluscos Bivalvos debido a la presencia de virus patógenos, el mismo que podría extenderse a la especie Argopecten purpuratus (concha de abanico) generando un problema de dimensiones mayúsculas para el sector y el país. Que, los gastos por concepto de pasajes incluida la tarifa unificada de uso de aeropuerto y los viáticos, serán asumidos por el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú- ITP, con cargo a su Presupuesto; Que, la Oficina de Planeamiento de la Entidad mediante Memorándum Nº 320-2011-ITP/OPL de fecha 02 de diciembre de 2011, acredita que se cuenta con disponibilidad presupuestal para participar en el citado evento;


Página 38

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, la Ley Nº 29626, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, lo informado por la Dirección de SANIPES y, en merito a sus atribuciones, el Consejo Directivo, por mayoría y con la abstención del Director Ejecutivo del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP, señor RUBEN DE LA SOTA GRILLO ; ACORDO: 1. AUTORIZAR, el viaje del señor RUBEN DE LA SOTA GRILLO, Director Ejecutivo del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP; Ingeniero LUIS ARMADO POBLET RÍOS, Director (e) del SANIPES-ITP; Biólogo MARTIN QUEVEDO VERA, Asesor de la Dirección Ejecutiva del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP, a la ciudad de Bruselas; Republica de Bélgica del 13, 14,15 de diciembre de 2011, para los fines expuestos en la parte considerativa del presente Acuerdo. 2. El gasto del pasaje que incluye la tarifa unificada de uso de aeropuerto y los viáticos que irrogue el cumplimiento del presente acuerdo, serán cubiertos con cargo al presupuesto del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP, de acuerdo al siguiente detalle: Pasaje Aéreo US$ 7800.00 TUUA Internacional US$ 93.00 Viáticos US$ 4680.00 3. Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los funcionarios autorizados mediante el presente Acuerdo, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberán presentar un informe a este órgano colegiado, así como al despacho Viceministerial de Pesquería, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. 4. El presente Acuerdo no otorgara derecho de exoneración o liberación de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. 5. DISPONER la publicación del presente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano. El Acuerdo que antecede se adopto con dispensa del trámite de lectura y aprobación previa del Acta de Sesión Ordinaria de la fecha. Callao, 02 de Diciembre del 2,011 ROBERTO ARIAS FLORES Secretario del Consejo Directivo del ITP

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan al Ministerio de Comercio Exterior y Turi smo a efectuar pago de adeudos a organismos internacionales

RESOLUCION SUPREMA Nº 438-2011-RE

Lima, 07 de diciembre de 2011 VISTO: El Oficio 408-2011-MINCETUR/DM, de fecha 30 de noviembre de 2011, del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo- MINCETUR, por el que solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expedición de la Resolución Suprema que autorice el pago de los adeudos correspondientes a la Organización Mundial de Comercio - OMC, Secretaría General de la Comunidad Andina - SGCAN y Asociación Latinoamericana de Integración - ALADI. CONSIDERANDO: Que, el Perú mantiene adeudos con los mencionados organismos internacionales que de no ser pagados limitarían seriamente la participación nacional en dichos foros, perjudicando la defensa de los intereses comerciales del país así como el desarrollo de las negociaciones y acuerdos comerciales en curso;


Página 39

Que, el artículo 67, numeral 67.3 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza a las entidades del Sector Público a pagar, con cargo a sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno peruano a los organismos internacionales de los cuales el Perú es miembro; Que, es obligación del Perú cumplir con el pago de las cuotas a los organismos internacionales de manera que permitan potenciar la capacidad de negociación en las gestiones diplomáticas y acrecentar el beneficio de los flujos de cooperación y asistencia técnica internacional; Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago de los adeudos que se mantienen con la OMC, SGCAN y ALADI; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo a efectuar el pago de los adeudos que se mantienen con diversos organismos internacionales según la distribución siguiente: - Organización Mundial de Comercio - OMC: US$ 308 879.00 (trescientos ocho mil ochocientos setenta y nueve y 00/100 dólares americanos) - Secretaría General de la Comunidad Andina - SGCAN US$ 335 835.59 (trescientos treinta y cinco mil ochocientos treinta y cinco y 59/100 dólares americanos) - Asociación Latinoamericana de Integración - ALADI US$ 137 103.59 (ciento treinta y siete mil ciento tres y 59/100 dólares americanos) Artículo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto en el artículo precedente serán financiados con cargo al presupuesto del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR. Artículo 3.- La equivalencia en moneda nacional será establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de pago. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores

Autorizan viaje de funcionario diplomático a la Fed eración Rusa para participar en la Reunión de Altos Funcionarios del APEC

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1183-RE-2011

Lima, 6 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, se realizará la Reunión de Altos Funcionarios del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en la ciudad de San Petersburgo, Federación Rusa, del 11 al 14 de diciembre de 2011, donde se evaluará y determinará los objetivos y prioridades del APEC en el 2012, período en el que la Federación Rusa será la economía anfitriona de la Cumbre de Líderes Económicos de Vladivostok, reuniones ministeriales, reuniones de Altos Funcionarios y diversos eventos conexos; Que, el Perú tiene como prioridad que el crecimiento con inclusión social figure como tema transversal de las funciones y actividades del APEC, asimismo el fortalecimiento de la integración regional, el desarrollo sostenible, la promoción de la pequeña y mediana empresa (PYMEs), la transferencia de tecnología y la promoción de la


Página 40

liberalización y facilitación del comercio y las inversiones respetuosas del medio ambiente, que generen empleo, valor agregado y contribuyan a disminuir la pobreza; Teniendo en cuenta los Memoranda (DAO) Nº DAO0606/2011, de la Dirección General de Asia y Oceanía, de 23 de noviembre de 2011; y (OPR) Nº OPR1319/2011, de la Oficina de Programación y Presupuesto, de 30 de noviembre de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje; De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modificatorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del siguiente funcionario diplomático, a la ciudad de San Petersburgo, Federación Rusa, del 11 al 14 de diciembre de 2011, para que participe en la Reunión de Altos Funcionarios del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC): * Embajador en el Servicio Diplomático de la República Elard Alberto Escala Sánchez-Barreto, Director de APEC y Foros Especializados, de la Dirección General de Asia y Oceanía y Alto Funcionario del Perú ante APEC; Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 01281: Promoción, Ejecución y Evaluación de las Acciones de Política Exterior, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Pasajes Viáticos Número Total

Nombres y Apellidos Clase por día de viáticos Económica US$ días US$

US$ Elard Alberto Escala Sánchez- 2,810.00 260.00 4+2 1,560.00 Barreto Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asista. Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Declaran aprobada transferencia de autorización par a operar estación de servicio de radiodifusión sono ra en

FM otorgada mediante R.VM. Nº 330-2007-MTC-03

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 1008-2011-MTC-03 Lima, 1 de diciembre de 2011 VISTOS, los escritos de registro No. 2010-010051 de fecha 10 de marzo de 2010 y No. 2010-010051-A de fecha 28 de mayo de 2010, sobre aprobación de transferencia de la autorización otorgada al señor EZEQUIEL AMANCIO CENTENO ROJAS con Resolución Viceministerial No. 330-2007-MTC-03, a favor del señor LENIN EVER CHAVEZ COTRINA; CONSIDERANDO:


Página 41

Que, mediante Resolución Viceministerial No. 330-2007-MTC-03 del 16 de julio de 2007, se otorgó al señor EZEQUIEL AMANCIO CENTENO ROJAS autorización por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Pichanaqui, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín, con vigencia hasta el 20 de julio de 2017; Que, el artículo 27 de la Ley de Radio y Televisión - Ley No. 28278, dispone que los derechos otorgados para la prestación de un servicio de radiodifusión son transferibles previa aprobación del Ministerio, siempre que hayan transcurrido al menos dos (2) años contados a partir de la entrada en vigencia de la autorización y no se configuren alguna de las causales establecidas en el artículo 23 de la Ley de Radio y Televisión. Asimismo, establece que las solicitudes de transferencia deberán ser atendidas en un plazo máximo de noventa (90) días para emitir su pronunciamiento, transcurrido el cual, sin que se haya expedido resolución pronunciándose sobre la solicitud, el peticionario podrá considerarla aprobada; Que, a su vez, el artículo 73 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo No. 005-2005-MTC, establece que la autorización conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidos, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular; Que, con escritos de Vistos se solicita la aprobación de la transferencia de la autorización otorgada al señor EZEQUIEL AMANCIO CENTENO ROJAS por Resolución Viceministerial No. 330-2007-MTC-03, a favor del señor LENIN EVER CHAVEZ COTRINA; Que, teniendo en cuenta los requerimientos efectuados por la Administración en el presente procedimiento y el plazo máximo establecido en el artículo 27 de la Ley de Radio y Televisión para la atención de las solicitudes de transferencia de autorización, la solicitud de transferencia de la autorización otorgada por Resolución Viceministerial No. 330-2007-MTC-03 a favor del señor LENIN EVER CHAVEZ COTRINA ha quedado aprobada al 5 de noviembre de 2010, al haberse configurado el silencio administrativo positivo; verificando la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones que se ha cumplido con los requisitos y las condiciones exigibles para aprobar la transferencia de la autorización solicitada, conforme a lo opinado en el Informe No. 3064-2011-MTC/28; Que, en ese sentido, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informe No. 3064-2011-MTC/28, opina que si bien operó el silencio administrativo positivo con lo cual se da por aprobada la transferencia de autorización otorgada al señor EZEQUIEL AMANCIO CENTENO ROJAS a favor del señor LENIN EVER CHAVEZ COTRINA, se debe proceder a expedir la Resolución Viceministerial que así lo declare y reconozca a este último como el nuevo titular de la citada autorización, para prestar el servicio de radiodifusión sonora en Frecuencia Modulada (FM), ubicada en la localidad de Pichanaki, departamento de Junín; así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados y de los derechos y obligaciones derivadas de la misma; De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley No. 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo No. 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo No. 008-2002-MTC y sus modificatorias; y, Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar aprobada al 5 de noviembre de 2010, en virtud del silencio administrativo positivo, la solicitud de transferencia de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial No. 330-2007-MTC/03 a favor del señor LENIN EVER CHAVEZ COTRINA, para operar una estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Pichanaki, departamento de Junín. Artículo 2.- Reconocer al señor LENIN EVER CHAVEZ COTRINA como titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial No. 330-2007-MTC-03, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, asumiendo éste todos los derechos y obligaciones derivadas de la misma. Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fines de su competencia. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 42

RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Viceministro de Comunicaciones

Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en la localidad de Chota - Lajas, departamento de Cajamar ca

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 1010-2011-MTC-03

Lima, 1 de diciembre de 2011 VISTO, el Expediente Nº 2011-034631 presentado por el señor WERNER DIAZ LLATAS, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Chota, departamento de Cajamarca; CONSIDERANDO: Que, el artículo 14 de la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; Que, asimismo el artículo 14 de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo que es definido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión; Que, el artículo 26 de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses; Que, el artículo 29 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicho artículo se detallan; Que, con Resolución Viceministerial Nº 101-2004-MTC-03, modificada por Resolución Viceministerial Nº 486-2006-MTC-03, ratificada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC-03 y modificada por Resolución Viceministerial Nº 1036-2010-MTC-03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Cajamarca, entre las cuales se encuentra la localidad de Chota - Lajas, la misma que incluye al distrito y provincia de Chota, departamento de Cajamarca; Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece 0.5 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC-03, la misma que modificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC-03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de Baja Potencia; Que, en virtud a lo indicado, el señor WERNER DIAZ LLATAS no se encuentra obligado a la presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según se establece en el artículo 4 y el numeral 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; Que, con Informe Nº 4156-2011-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que se considera viable otorgar la autorización solicitada por el señor WERNER DIAZ LLATAS para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Chota, departamento de Cajamarca;


Página 43

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Chota - Lajas, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 101-2004-MTC-03, modificado por Resolución Viceministerial Nº 486-2006-MTC-03, ratificado mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC-03 y modificado por Resolución Viceministerial Nº 1036-2010-MTC-03, las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC-03, y sus modificatorias; y, Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones; SE RESUELVE: Artículo 1.- Otorgar autorización al señor WERNER DIAZ LLATAS, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Chota - Lajas, departamento de Cajamarca, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación: Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA

EN FM Frecuencia : 105.9 MHz. Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OAK-2C Emisión : 256KF8E Potencia Nominal del Transmisor : 0.25 KW. Clasificación de Estación : PRIMARIA D3 BAJA

POTENCIA

Ubicación de la Estación:

Estudio : Jr. Anaximandro Vega N° 688, distrito y provincia de Chota, departamento de Cajamarca.

Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 78° 39’ 02.24’’ : Latitud Sur : 06° 33’ 36.33’’

Planta Transmisora : Sector Colpa Matara, distrito y provincia de Chota, departamento de Cajamarca.

Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 78° 38’ 49.73’’ Latitud Sur : 06° 32’ 51.98’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dBµV/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.


Página 44

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones. El plazo de la autorización y permiso concedidos se computará a partir de la fecha de notificación de la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Oficial El Peruano. Artículo 2.- En caso alguna infraestructura utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro de las Superficies Limitadoras de Obstáculos o su operación genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular deberá adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias, reubicar la estación u obtener el permiso respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil. Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el artículo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan. Artículo 3.- La autorización que se otorga se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican: - Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización. - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento. La inspección técnica correspondiente se efectuará de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado período de instalación y prueba, verificándose en ella la correcta instalación y operación de la estación, con equipamiento que permita una adecuada prestación del servicio autorizado, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1 de la presente Resolución. Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado. En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto. De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación. Artículo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Artículo 5.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1 de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modificadas previa autorización de este Ministerio. En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas. En caso de disminución de potencia y/o modificación de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones. Artículo 6.- Conforme a lo establecido en el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las


Página 45

radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo. Artículo 7.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como los señalados en la presente Resolución. Artículo 8.- La autorización a que se contrae el artículo 1 de la presente Resolución podrá renovarse por igual período. La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1. Sin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentada si a la fecha del término de la vigencia de la autorización el titular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente con solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovación se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. Artículo 9.- Dentro de los sesenta (60) días de notificada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, se procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 38 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. Artículo 10.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modificatorias y complementarias que se expidan. Artículo 11.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Viceministro de Comunicaciones

Aprueban transferencia de concesión única otorgada mediante R.M. Nº 015-2008-MTC-03 a favor de ISABEL TV S.A.C.

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 1015-2011-MTC-03

Lima, 2 de diciembre de 2011 VISTA, la solicitud presentada mediante Expediente Nº 2011-048626 por la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L., para la aprobación de la transferencia de su concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, a favor de la empresa ISABEL TV S.A.C.; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 015-2008-MTC-03 de fecha 07 de enero de 2008, se otorgó a la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L. concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo el territorio de la República del Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico; habiéndose suscrito el respectivo Contrato de Concesión el 15 de febrero de 2008; Que, mediante Resolución Directoral Nº 067-2008-MTC-27 de fecha 15 de febrero de 2008, se inscribió en el Registro de Servicios Públicos de Telecomunicaciones, a favor de la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L. el servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico; Que, mediante el expediente de VISTA, la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L. solicita la transferencia de la concesión única que le fuera otorgada por Resolución Ministerial Nº 015-2008-MTC-03, a favor de la empresa ISABEL TV S.A.C.;


Página 46

Que, el artículo 51 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones establece que los derechos otorgados por el Estado, concesión, autorización, licencia y permiso, son intransferibles, salvo autorización previa del Ministerio; Que, el artículo 117 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, establece que las concesiones y las asignaciones de espectro relativas a aquellas son intransferibles total o parcialmente, salvo aprobación previa y expresa del Ministerio, la cual será formalizada mediante Resolución Viceministerial; Que, mediante Informe Nº 1434-2011-MTC/27, la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones opina que es procedente la solicitud formulada por la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L.; De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y sus modificatorias, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias; Con la opinión favorable de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la transferencia de la Concesión Única otorgada a la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L. por Resolución Ministerial Nº 015-2008-MTC-03, a favor de la empresa ISABEL TV S.A.C. Artículo 2.- Aprobar la Adenda al Contrato de Concesión Única, mediante la cual se formaliza la transferencia descrita en el artículo precedente. Artículo 3.- Reconocer a la empresa ISABEL TV S.A.C. como nueva titular de la Concesión Única otorgada por Resolución Ministerial Nº 015-2008-MTC-03, a partir de la fecha de suscripción de la Adenda a que se refiere el artículo precedente, asumiendo todos los derechos y obligaciones derivados de la concesión transferida. Artículo 4.- La presente resolución quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si la Adenda a que se refiere el artículo 2 de la presente Resolución, no es suscrita por la empresa TELECABLE PACAIZAPA E.I.R.L. y la empresa ISABEL TV S.A.C. en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la publicación de la presente resolución. Artículo 5 .- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, para los fines de su competencia. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Viceministro de Comunicaciones

Autorizan a World Wide Mágico Motor S.A.C. como tal ler de conversión a gas natural vehicular

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 1251-2011-MTC-15 Lima, 8 de abril de 2011 VISTOS: Los expedientes Nºs. 2011-0003035 y 2011-0005272 de fechas 14 de Febrero del 2011 y de 23 de Marzo del 2011 respectivamente, presentados por la empresa WORLD WIDE MÁGICO MOTOR S.A.C., mediante el cual solicita autorización como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV; en el local ubicado en la Avenida Angélica Gamarra Nº 2039, distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, y; CONSIDERANDO:


Página 47

Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC-15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC-15 -modificada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC-15 y Nº 4284-2008-MTC-15 y elevado al rango de Decreto Supremo conforme Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV” en adelante La Directiva, establece el procedimiento y requisitos que deben presentar las personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular; Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular es el establecimiento autorizado por la Dirección General de Transporte Terrestre para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina, al sistema de combustión de GNV mediante la incorporación de un kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo convertido en general; Que, de acuerdo al Informe Nº 129-2011-MTC/15.03.Tall.wce, elaborado por el abogado informante de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte que la documentación presentada con los partes diarios señalados en vistos, cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de La Directiva Nº 001-2005-MTC-15, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa WORLD WIDE MÁGICO MOTOR S.A.C., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV para realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos originalmente diseñados para la combustión de gasolina diesel o GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit de conversión; De conformidad con la Ley 29370, Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias; y la Directiva Nº 001-2005-MTC-15 sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV”, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC-15 y modificada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC-15 y Nº 4284-2008-MTC-15 y elevado al rango de Decreto Supremo conforme Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC. SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar a la empresa WORLD WIDE MÁGICO MOTOR S.A.C., como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV, para la instalación del kit de conversión correspondiente, en el local ubicado en la Avenida Angélica Gamarra Nº 2039, distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima, por el plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Oficial El Peruano. Artículo 2.- La empresa WORLD WIDE MÁGICO MOTOR S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certificado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de Presentación

Primera Inspección anual del taller 22 de Diciembre del 2012 Segunda Inspección anual del taller 22 de Diciembre del 2013 Tercera Inspección anual del taller 22 de Diciembre del 2014 Cuarta Inspección anual del taller 22 de Diciembre del 2015 Quinta Inspección anual del taller 22 de Diciembre del 2016

En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certificado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC-15 referida a la caducidad de la autorización. Artículo 3 .- La empresa WORLD WIDE MÁGICO MOTOR S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación


Página 48

Primera renovación o contratación de nueva póliza 23 de Noviembre del 2012 Segunda renovación o contratación de nueva póliza 23 de Noviembre del 2013 Tercera renovación o contratación de nueva póliza 23 de Noviembre del 2014 Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 23 de Noviembre del 2015 Quinta renovación o contratación de nueva póliza 23 de Noviembre del 2016

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC-15 referida a la caducidad de la autorización. Artículo 4 .- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, carga y mercaderías (SUTRAN), copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia. Articulo 5 .- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. El costo de la publicación de la presente Resolución Directoral será asumido por la empresa recurrente. Regístrese, publíquese y cúmplase. GENARO HUMBERTO SOTO ARDILES Director General Dirección General de Transporte Terrestre

INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE

Designan Jefe de la Oficina de Presupuesto y Planif icación del IPD

RESOLUCION Nº 938-2011-P-IPD Lima, 1 de diciembre de 2011. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 008-2009-P-IPD de fecha 13 de enero de 2009, se designó al Sr. OMAR AUGUSTO CALDAS CHANGA, en el cargo de confianza de Jefe de la Oficina de Presupuesto y Planificación del Instituto Peruano del Deporte; Que, de acuerdo con lo dispuesto por la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, es procedente designar al funcionario que debe reemplazarlo, dictándose para el efecto el acto administrativo correspondiente; Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la autoridad podrá disponer en el mismo acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados, y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de hecho justificativo para su adopción; En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte y su modificatoria Ley Nº 29544; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2004-PCM y el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Peruano del Deporte, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2004-PCM; y, Con las visaciones de la Oficina de Asesoría Jurídica, Oficina General de Administración y la Secretaria General; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dejar sin efecto con eficacia anticipada al 30 de noviembre de 2011, la designación del Sr. OMAR AUGUSTO CALDAS CHANGA, en el cargo de confianza de Jefe de la Oficina de Presupuesto y Planificación del Instituto Peruano del Deporte.


Página 49

Artículo 2.- Designar con eficacia anticipada a partir del 01 de diciembre de 2011, a la Srta. NADIA A. CASTRO SAGÁSTEGUI, en el cargo de confianza de Jefe de la Oficina de Presupuesto y Planificación del Instituto Peruano del Deporte. Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a los órganos estructurados del Instituto Peruano del Deporte y a los Interesados. Regístrese, comuníquese y publíquese. FRANCISCO BOZA Presidente

Designan Director de la Dirección Nacional de Recre ación y Promoción del Deporte del IPD

RESOLUCION Nº 939-2011-P-IPD Lima, 01 de diciembre de 2011. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 791-2011-P-IPD de fecha 18 de octubre de 2011, se designó a la Sra. DAISY ANGELICA ZERECEDA MONGE, en el cargo de confianza de Directora de la Dirección Nacional de Recreación y Promoción del Deporte del Instituto Peruano del Deporte; Que, de acuerdo con lo dispuesto por la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, es procedente designar al funcionario que debe reemplazarlo, dictándose para el efecto el acto administrativo correspondiente; Que, de conformidad con lo establecido en el numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la autoridad podrá disponer en el mismo acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados, y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de hecho justificativo para su adopción; En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte y su modificatoria Ley Nº 29544; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2004-PCM y el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Peruano del Deporte, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2004-PCM; y, Con las visaciones de la Oficina de Asesoría Jurídica, Oficina General de Administración y la Secretaria General; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dejar sin efecto con eficacia anticipada al 30 de noviembre de 2011, la designación de la Sra. DAISY ANGELICA ZERECEDA MONGE, en el cargo de confianza de Director de la Dirección Nacional de Recreación y Promoción del Deporte del Instituto Peruano del Deporte. Artículo 2.- Designar con eficacia anticipada a partir del 01 de diciembre de 2011, al Sr. OSCAR LAWRENCE HAMADA ONAGA, en el cargo de confianza de Director de la Dirección Nacional de Recreación y Promoción del Deporte del Instituto Peruano del Deporte. Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a los órganos estructurados del Instituto Peruano del Deporte y a los Interesados. Regístrese, comuníquese y publíquese. FRANCISCO BOZA Presidente Instituto Peruano del Deporte


Página 50

Aprueban el Reglamento del Consejo Superior de Just icia Deportiva y Honores del Deporte

RESOLUCION Nº 001-2011-CSJDHD-P-IPD Lima, 24 de noviembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, mediante el artículo 50 de la Ley Nº 28036 Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, se crea el Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte como instancia autónoma del Instituto Peruano del Deporte, competente para conocer y sancionar las faltas y transgresiones a dicha Ley, su reglamento y a la normatividad deportiva vigente, estableciéndose también en ella la atención de la defensa de los intereses y derechos de los deportistas. Asimismo, le concede a este Consejo la facultad para otorgar honores y distinciones a deportistas, técnicos, auxiliares y dirigentes de una selección nacional, a los directivos de las Federaciones Deportivas Nacionales, al Comité Olímpico Peruano y otros organismos del Sistema del Deporte Nacional. Que, de acuerdo al artículo 53 de la Ley precitada, modificado por la Ley Nº 29544, el Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte elabora su propio Reglamento y lo aprueba en Sala Plena, concordante con la Segunda Disposición Complementaria del Reglamento de la Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, Decreto Supremo Nº 018-2004-PCM; Que, el proyecto final del indicado Reglamento fue aprobado el 22 de Noviembre de 2011 en Sesión de Sala Plena del Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte. En uso de sus atribuciones y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley Nº 28036 Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte. SE RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar el Reglamento del Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte, que forma parte integrante de la presente Resolución, el que consta de sesenta (60) Artículos y dos (2) Disposiciones Finales. Regístrese y comuníquese. SS. JORGE LUIS CANALES VARGAS Presidente del CSJDHD GASTÓN ROGER REMY LLERENA Presidente Primera Sala del CSJDHD ULISES ENRIQUE QUIROGA PARODI Presidente Segunda Sala del CSJDHD

ORGANISMO DE FORMALIZACION DE LA PROPIEDAD INFORMAL

Encargan funciones de Jefe de las Oficinas Zonales de Tacna y Moquegua del COFOPRI

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 258-2011-COFOPRI-DE Lima, 6 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27594, regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, estableciendo en su artículo 7 que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular en


Página 51

la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia o se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de confianza no contemplados en el Artículo 1 de la citada Ley; Que, de conformidad con el artículo 9, concordado con el literal i) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad, quien tiene la potestad de designar y cesar a los empleados de confianza, de conformidad con la legislación vigente; Que, mediante la Resolución Directoral Nº 019-2008-COFOPRI-DE de fecha 06 de febrero 2008, se designó al señor Enrique Melgar Moscoso, en el cargo de Jefe de la Oficina Zonal de Tacna del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Directoral Nº 181-2011-COFOPRI-DE de fecha 07 de setiembre de 2011, se encargó al señor Enrique Melgar Moscoso, Jefe de la Oficina Zonal de Tacna, las funciones de Jefe de la Oficina Zonal de Moquegua del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando, viéndose por conveniente aceptar la renuncia formulada; Que, de otro lado, resulta necesario dar por concluida la encargatura dispuesta por el artículo 2 de la Resolución Directoral Nº 181-2011-COFOPRI-DE; Que, a fin de continuar con el normal desarrollo de las funciones y actividades que ejecutan las Oficinas Zonales de Tacna y Moquegua, es necesario encargar las funciones del Jefe de las citadas Oficinas, en tanto se designe a los Titulares de las mismas; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 y el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI; Con el visado de la Secretaría General y de la Oficina de Asesoría Jurídica de COFOPRI; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Enrique Melgar Moscoso, al cargo de Jefe de la Oficina Zonal de Tacna del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo Segundo.- Dar por concluida la encargatura efectuada al señor Enrique Melgar Moscoso, para desempeñar las funciones de Jefe de la Oficina Zonal de Moquegua del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo Tercero.- Encargar al señor Gilberto Martín Córdova Herrera, las funciones correspondientes al Jefe de las Oficinas Zonales de Tacna y Moquegua del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, en tanto se designe a los respectivos Titulares. Regístrese, comuníquese y publíquese. AIS TARABAY YAYA Director Ejecutivo Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI

Encargan funciones de Jefe de la Oficina Zonal de S an Martín del COFOPRI

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 259-2011-COFOPRI-DE Lima, 6 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO:


Página 52

Que, la Ley Nº 27594, regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, estableciendo en su artículo 7 que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia o se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de confianza no contemplados en el Artículo 1 de la citada Ley; Que, de conformidad con el artículo 9, concordado con el literal i) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad, quien tiene la potestad de designar y cesar a los empleados de confianza, de conformidad con la legislación vigente; Que, mediante la Resolución Directoral Nº 095-2011-COFOPRI-DE de fecha 27 de mayo de 2011, se designó al señor Carlos Federico Cotillo Aquino, como Jefe de la Oficina Zonal de San Martín del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando, viéndose por conveniente aceptar la renuncia formulada; Que, a fin de continuar con el normal desarrollo de las funciones y actividades que ejecuta la Oficina Zonal de San Martín, es necesario encargar las funciones del Jefe de la citada Oficina, en tanto se designe al Titular de la misma; Que, los numerales 73.1 y 73.2 del artículo 73 de la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444, establecen que el desempeño de los cargos de los titulares de los órganos administrativos puede ser suplido temporalmente en caso de vacancia o ausencia justificada, por quien designe la autoridad competente para efectuar el nombramiento de aquéllos; asimismo, precisa que el suplente sustituye al titular para todo efecto legal, ejerciendo las funciones del órgano con la plenitud de los poderes y deberes que las mismas contienen; Que, según el artículo 11 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios, en adelante RECAS, aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM y modificado por el Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM, las personas contratadas bajo el RECAS, pueden ejercer la suplencia por encargo en la entidad contratante; De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27444 y Nº 27594, el Decreto Legislativo Nº 1057, los Decretos Supremos Nº 025-2007-VIVIENDA, 075-2008-PCM y Nº 065-2011-PCM; Con el visado de la Secretaría General y de la Oficina de Asesoría Jurídica de COFOPRI; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Carlos Federico Cotillo Aquino, al cargo de Jefe de la Oficina Zonal de San Martín del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo Segundo.- Encargar al señor Nemesio Pinchi Díaz, las funciones correspondientes al cargo de Jefe de la Oficina Zonal de San Martín del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, en calidad de suplente, en tanto se designe al Titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. AIS TARABAY YAYA Director Ejecutivo Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI

Designan Vocal Titular del Tribunal Administrativo de la Propiedad del COFOPRI

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 262-2011-COFOPRI-DE Lima, 7 de diciembre de 2011


Página 53

VISTO: El Informe Nº 013-2011-COFOPRI/TAP del 14 de noviembre de 2011; y, CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementado por la Ley Nº 27046, se crea la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal, conforme a la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, Ley que establece un Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos; Que, de conformidad con lo establecido en el tercer párrafo del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 803, modificado por la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, el Director Ejecutivo es la máxima autoridad de COFOPRI, quien ejercerá la titularidad del pliego; Que, el artículo 85 del Reglamento de Organización y Funciones - ROF de COFOPRI, aprobado por el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, establece que el Tribunal Administrativo de la Propiedad, es la segunda y última instancia administrativa en materia funcional, integrado por cinco (5) vocales titulares, además de dos (2) vocales suplentes, designados por el Director Ejecutivo por periodos de tres (3) años consecutivos y renovables; Que, de acuerdo al documento de Visto, mediante la Resolución Directoral Nº 178-2008-COFOPRI-DE del 05 de diciembre de 2008, se renovó la designación del arquitecto José Vicente Seclén Peralta, como Vocal Titular del Tribunal Administrativo de la Propiedad, que vence el 07 de diciembre de 2011; siendo necesario designar un nuevo Vocal que integre el Órgano Colegiado; Que, la Ley Nº 27594 regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y establece en su artículo 7 que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular de la entidad que corresponda, se acepta la renuncia o se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de confianza no contempladas en el artículo 1 de la precitada Ley; Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 y el Reglamento de Organización y Funciones - ROF de COFOPRI; Con el visado de la Secretaría General y de la Oficina de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR a partir de la fecha, a la señora Shirley Sonia Lazarte Salazar, como Vocal Titular del Tribunal Administrativo de la Propiedad del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, por un período de tres (3) años. Artículo Segundo.- NOTIFICAR la presente Resolución a los Órganos Estructurados de COFOPRI. Regístrese, comuníquese y publíquese. AIS TARABAY YAYA Director Ejecutivo Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI Disponen publicación de resoluciones mediante las c uales se aprobaron Directivas sobre tolerancia de á reas prediales, lineamientos para el procedimiento de ex propiación, formalización de la propiedad en terren os del Estado, formalización de posesiones informales y pr edios rurales en superposición con zonas arqueológi cas,

atención preferente y notificación de comunicacione s emitidas por COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 045-2011-COFOPR I-SG Lima, 6 de diciembre de 2011


Página 54

VISTO: El Informe Nº 412-2011-COFOPRI/OAJ de fecha 02 de diciembre de 2011, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementado por la Ley Nº 27046, se crea la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, conforme a la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923 - Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, como instrumento de gestión institucional que formaliza la estructura orgánica de la entidad, estableciendo sus funciones generales y específicas y las de sus Órganos y Unidades Orgánicas, cuyo Artículo 9 dispone que el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad y del Pliego Presupuestal de COFOPRI; Que, mediante Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE del 23 de agosto de 2007, se delega en la Secretaría General la función de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI, referida a la aprobación de directivas y normas técnico-administrativas para mejorar la calidad de los servicios públicos que brinda la Entidad, prevista en el literal c) del Artículo 10 del mencionado Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI; Que, mediante el documento de visto se informa que las Resoluciones de Secretaría General Nº 035-2008-COFOPRI-SG, Nº 009-2009-COFOPRI-SG, Nº 0016-2009-COFOPRI-SG, Nº 021-2009-COFOPRI-SG, Nº 025-2009-COFOPRI-SG, Nº 017-2011-COFOPRI-SG y Nº 021-2011-COFOPRI-SG, que aprobaron la Directiva Nº 006-2008-COFOPRI “Tolerancia de Areas Prediales”, Directiva Nº 001-2009-COFOPRI “Lineamientos para la aplicación del procedimiento de expropiación previsto en el Art. 21 de la Ley Nº 28687, y su Reglamento aprobado por el D.S. Nº 004-2009-VIVIENDA”, “Lineamientos Técnicos- Levantamiento Catastral para el procedimiento de expropiación”, Directiva Nº 004-2009-COFOPRI “Normas que regulan la aplicación del Decreto Supremo Nº 006-2009-VIVIENDA, en los procedimientos de formalización de la propiedad en terrenos del Estado”, Directiva Nº 005-2009-COFOPRI “Lineamientos para la formalización de posesiones informales y predios rurales en superposición con zonas arqueológicas”, Directiva Nº 004-2011-COFOPRI ‘’Directiva para el cumplimiento de la atención preferente en lugares de atención al público de personas embarazadas, niñas, niños, adultos mayores y discapacitados’’, Directiva Nº 012-2011-COFOPRI “Normas que precisan la forma de notificación de las comunicaciones emitidas por el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI”, respectivamente, fueron publicadas en el Portal Institucional de COFOPRI; con el texto de dichas Directivas; Que, el documento de visto, agrega que las resoluciones indicadas en el considerando precedente no fueron publicadas en el Diario Oficial “El Peruano” ni en el Portal del Estado Peruano, conforme lo establece el artículo 3 de la Ley Nº 29091 y el artículo 4 de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 04-2008-JUS, así como, el numeral 7 del artículo 4 y numeral 1 del artículo 10 del Decreto Supremo Nº 01-2009-JUS, Reglamento que regula la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general; Que, a fin de regularizar esta omisión, se debe disponer la inmediata publicación de las resoluciones referidas en el cuarto considerando de la presente Resolución; así como, el texto de las Directivas que fueron materia de aprobación, en el Portal del Estado Peruano; Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Disponer que las Resoluciones referidas en el cuarto considerando de la presente Resolución, así como la presente Resolución, sean publicadas en el Diario Oficial “El Peruano”. Artículo Segundo.- Disponer que el texto de las Directivas referidas en el cuarto considerando de la presente resolución, sean publicadas en el Portal del Estado Peruano. Artículo Tercero.- Notifíquese la presente Resolución a los órganos estructurados de COFOPRI. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 55

CARLOS MEZA DUCEK Secretario General COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 35-2008-COFOPRI -SG Lima, 5 de mayo de 2008 VISTO: El Informe Nº 041-2008-COFOPRI-DND de fecha 21 de abril de 2008, emitido por la Directora de Normalización y Desarrollo, por el cual remite el Proyecto de Directiva sobre ‘Tolerancia de Áreas Prediales”; y, CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto Legislativo 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27406, se creó la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, conforme a la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923 - Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios; cuyo Texto Único Ordenado ha sido aprobado por Decreto Supremo Nº 009-99-MTC; Que, la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, modifica el tercer párrafo del articulo 2 del Decreto Legislativo Nº 803, estableciendo que el Director Ejecutivo es la máxima autoridad quien ejercerá la titularidad del pliego presupuestal; Que, a través del Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, se emitió el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, como instrumento de gestión que organiza y estructura los órganos de COFOPRI, hasta el tercer nivel organizacional; Que, mediante la Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOFRI-DE, el Director Ejecutivo de COFOPRI delegó en la Secretaria General, entre otras, la función prevista en el literal c) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, aprobado por el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, relacionada con la facultad de aprobar las directivas y las normas técnico administrativas para mejorar los servicios públicos que brinda la Entidad; Que, mediante el documento de Visto, la Dirección de Normalización y Desarrollo ha remitido a esta Secretaria General para su aprobación el Proyecto de Directiva sobre “Tolerancia de Áreas Prediales”, el cual ha sido elaborado en coordinación con las Direcciones de Formalización Integral y Catastro, y que será de utilidad en el desarrollo de los procedimientos de formalización que ejecuta COFOPRI en el marco del Programa de Formalización de la Propiedad; Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la Directiva sobre “Tolerancia de Áreas Prediales” a ser utilizado al interior de COFOPRI, a fin de coadyuvar en el cumplimiento de los objetivos y metas de COFOPRI; Estando a lo dispuesto en los considerandos que anteceden y de conformidad con la Ley Nº 28923, el Decreto Legislativo Nº 803, el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, y la Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE; Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica, la Dirección de Formalización Integral, la Dirección de Catastro y la Dirección de Normalización y Desarrollo; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Directiva sobre “‘Tolerancia de Áreas Prediales”, cuyo texto forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Notificar la presente Resolución a tos Órganos de la Estructura Orgánica competentes y a los funcionarios comprendidos para su conocimiento y fines correspondientes.


Página 56

Regístrese y comuníquese. JUAN ÁNGEL CANDELA GÓMEZ DE LA TORRE Secretario General (e) del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 009-2009-COFOPR I-SG Lima, 14 de abril de 2009 VISTO: El Informe Nº 079-2009-COFOPRI-DND de fecha 08 de abril de 2009, mediante el cual se eleva para su aprobación el Proyecto de Directiva “Lineamientos para la aplicación del procedimiento de expropiación previsto en el artículo 21 de la Ley Nº 28687 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2009-VIVIENDA” ; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27046, se crea la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; de acuerdo con la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos; Que, por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI como instrumento técnico que formaliza la Estructura Orgánica de la Entidad, conteniendo las funciones generales de ésta y las específicas de cada uno de sus Órganos y Unidades Orgánicas, y que establece en su artículo 9 que el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad y del Pliego Presupuestal de COFOPRI; Que, mediante Resolución Directoral Nº 065-2007-COFOPRI-DE de fecha 23 de agosto del 2007, se delega en la Secretaría General la función de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI, referida a la aprobación de directivas y normas técnico-administrativas para mejorar la calidad de los servicios públicos que brinda la Entidad, prevista en el literal c) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 004-2009-VIVIENDA, se aprueba el Reglamento del artículo 21 de la Ley Nº 28687, Ley de desarrollo y complementaria de formalización de la propiedad informal, acceso al suelo y dotación de servicios básicos, que contiene las disposiciones reglamentarias relacionadas con el procedimiento de expropiación con fines de formalización de la propiedad; Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del Reglamento antes referido, dispone que la entidad formalizadora se encuentra facultada a emitir las directivas que resulten necesarias para una mejor aplicación del citado Reglamento; Estando a lo dispuesto y con el visado de las Direcciones de Formalización Integral, Individual, Catastro, Normalización y Desarrollo y las Oficinas de Asesoría Jurídica y Planeamiento y Presupuesto; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 001-2009-COFOPRI - Lineamientos para la aplicación del procedimiento de expropiación previsto en el artículo 21 de la Ley Nº 28687 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2009-VIVIENDA, que como anexo forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo Segundo.- La presente resolución así como la Directiva que aprueba, deberán publicarse en la página web de la Entidad. Artículo Tercero.- Notifíquese la presente resolución a los órganos estructurados de COFOPRI. Artículo Cuarto.- La presente resolución entrará en vigencia el mismo día de su aprobación.


Página 57

Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN ÁNGEL CANDELA GÓMEZ DE LA TORRE Secretario General COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 016-2009-COFOPR I-SG Lima, 4 de mayo de 2009 VISTO: El Informe Nº 095-2009-COFOPRI-DND de fecha 27 de abril de 2009; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27046, se crea la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; de acuerdo con la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos; Que, por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI como instrumento técnico que organiza la Estructura Orgánica de la Entidad, conteniendo las funciones generales de ésta y las específicas de cada uno de sus Órganos y Unidades Orgánicas, y que establece en su artículo 9 que el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad y del Pliego Presupuestal de COFOPRI; Que, mediante Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE de fecha 23 de agosto del 2007, se delega en la Secretaría General la función de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI, referida a la aprobación de directivas y normas técnico-administrativas para mejorar la calidad de los servicios públicos que brinda la Entidad, prevista en el literal c) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA; Que, a través del Decreto Supremo Nº 004-2009-VIVIENDA, se aprueba el Reglamento del artículo 21 de la Ley Nº 28687, Ley de desarrollo y complementaria de formalización de la propiedad informal, acceso al suelo y dotación de servicios básicos, que contiene las disposiciones reglamentarias relacionadas con el procedimiento de expropiación con fines de formalización de la propiedad; Que, mediante la Resolución de Secretaría General Nº 009-2009-COFOPRI-SG de fecha 14 de abril del presente, se aprobó la Directiva Nº 001-2009-COFOPRI - Lineamientos para la aplicación del procedimiento de expropiación previsto en el artículo 21 de la Ley Nº 28687 y su Reglamento, aprobado por el DS Nº 004-2009-VIVIENDA; Que, para una mejor aplicación de la directiva antes citada, resulta necesario aprobar el documento Lineamientos Técnicos - Levantamiento catastral para el procedimiento de expropiación (Ley Nº 28687), que será empleado durante las acciones previas a que se refiere el literal b) del artículo 3 del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2009-VIVIENDA; Estando a lo dispuesto y con el visado de las Direcciones de Formalización Integral, Catastro, Normalización y Desarrollo y las Oficinas de Asesoría Jurídica y Sistemas; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar los Lineamientos Técnicos - Levantamiento catastral para el procedimiento de expropiación (Ley Nº 28687), que como anexo forma parte de la presente resolución. Artículo Segundo.- La presente resolución deberá publicarse en la página web de la Entidad. Artículo Tercero.- Notifíquese la presente resolución a los órganos estructurados de COFOPRI.


Página 58

Artículo Cuarto.- La presente resolución entrará en vigencia el mismo día de su aprobación. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN ÁNGEL CANDELA GÓMEZ DE LA TORRE Secretario General COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 021-2009-COFOPR I-SG Lima, 13 de mayo de 2009 VISTO: El Informe Nº 100-2009-COFOPRI-DND de fecha 07 de mayo de 2009; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27046, se crea la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI; de acuerdo con la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos; Que, por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI como instrumento técnico que organiza la Estructura Orgánica de la Entidad, conteniendo las funciones generales de ésta y las específicas de cada uno de sus Órganos y Unidades Orgánicas, y que establece en su artículo 9 que el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad y del Pliego Presupuestal de COFOPRI; Que, mediante Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE de fecha 23 de agosto del 2007, se delega en la Secretaría General la función de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI, referida a la aprobación de directivas y normas técnico-administrativas para mejorar la calidad de los servicios públicos que brinda la Entidad, prevista en el literal c) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA; Que, por Decreto Supremo Nº 006-2009-VIVIENDA, se establecen disposiciones aplicables durante la vigencia del Régimen Temporal Extraordinario aprobado por Ley Nº 28923, específicamente, a los procedimientos de formalización de lotes a que hace referencia los literales a) y g) del numeral 8.2 del artículo 8 del Reglamento del Título I de la Ley Nº 28687, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA; Que, para una mejor aplicación del dispositivo antes citado, resulta conveniente aprobar una Directiva que establezca los lineamientos y criterios uniformes para el desarrollo de los procedimientos de formalización de los lotes referidos con anterioridad; Estando a lo dispuesto y con el visado de las Direcciones de Formalización Individual, Integral, Normalización y Desarrollo y la Oficina de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 004-2009-COFOPRI, “Normas que regulan la aplicación del Decreto Supremo Nº 006-2009-VIVIENDA en los procedimientos de formalización de la propiedad en terrenos del Estado”, que como anexo forma parte integrante de la presente resolución. Artículo Segundo.- La presente resolución deberá publicarse en la página web de la Entidad. Artículo Tercero.- Notifíquese la presente resolución a los órganos estructurados de COFOPRI. Artículo Cuarto.- La presente resolución entrará en vigencia el mismo día de su aprobación.


Página 59

Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN ÁNGEL CANDELA GÓMEZ DE LA TORRE Secretario General COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 025-2009-COFOPR I-SG Lima, 22 de mayo de 2009 CONSIDERANDO; Que, mediante el Decreto Legislativo 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27406, se creó la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, ahora Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, conforme a la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923 - Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de predios; Que, los artículos 2 y 3 de la Ley Nº 28923, Ley que establece un Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos, facultan a COFOPRI a asumir de manera excepcional y por un periodo de tres (3) años, las funciones de ejecución de los procedimientos de saneamiento físico, legal y titulación de predios urbanos, ubicados en posesión informal, a que se refiere el Titulo I de la Ley Nº 28687, Ley de Desarrollo y Complementaria de Formalización de la Propiedad Informal, Acceso al Suelo y Dotación de Servidos Básicos y sus demás normas complementarias; Que mediante Decreto Legislativo Nº 1089, se declara de interés nacional la formalización y titulación de los predios rústicos y tierras eriazas habilitadas, a nivel nacional, para lo cual se crea un régimen temporal extraordinario por cuatro años, asignando competencia para la realización de tales acciones al Organismo de Formalización de la Propiedad Informal-COFOPRI; Que, la Décimo Tercera Disposición Complementaria y Final, del Reglamento del Título I de la Ley 28687, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 013-2008-Vivienda, dispone que la entidad formalizadora podrá regular los procedimientos que sean necesarios para correcta implementación de las normas de formalización de la propiedad informal, asimismo la Tercera Disposición Complementaria Final del Reglamento del Decreto. Legislativo Nº 1089, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2008-VIVIENDA, faculta a COFOPRI a aprobar, entre otros, las directivas que sean necesarias para la ejecución de los procedimientos establecidos en el Reglamento en mención; Que, en cumplimiento de la normatividad precitada, resulta necesario, aprobar la Directiva, para establecer los Lineamientos para la Formalización de Posesiones Informales y Predios Rurales en Superposición con Zonas Arqueológicas. Que mediante la Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE, el Director Ejecutivo de COFOPRI delegó en la Secretaria General, entre otras, la función previstas en el literal c) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, aprobado por el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, relacionada con la facultad de aprobar las directivas y las normas técnico administrativas para mejorar los servicios públicos que brinda la Entidad; Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica, la Dirección de Formalización Integral y la Dirección de Normalización y Desarrollo: SE RESUELVE Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 005-2009-COFOPRI -”Lineamientos para la Formalización de Posesiones Informales y Predios Rurales en Superposición con Zonas Arqueológicas’’, que como anexo forma parte integrante de la presente Resolución; Artículo Segundo.- Lo dispuesto en esta Directiva será de aplicación a nivel nacional a través de las Oficinas Zonales de COFOPRI y a manera de plan piloto, el artículo VII de la Directiva en mención, será aplicado por la Oficina Zonal de lima y Callao al momento que se realicen trabajos de formalización en posesiones Informales o


Página 60

predios rurales que se encuentren colindantes o presenten posible superposición respecto a la zona arqueológica monumental Lapa Lapa ubicada en el distrito de Chilca, provincia de Cañete, departamento de Lima: declarada como Patrimonio Cultural de la Nación mediante Resolución Directoral Nacional Nº 1081-INC, del 22.09.2000. Artículo Tercero.- Publíquese la presente Resolución y la Directiva que la aprueba, en el Portal Institucional (www.cofopri.gob.pe), Artículo Cuarto.- Notifíquese la presente resolución y los órganos estructurados de COFOPRI. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN ANGEL CANDELA GÓMEZ DE LA TORRE Secretario General COFOPRI

RESOLUCION SECRETARIA GENERAL Nº 017-2011-COFOPRI-S G Lima, 11 de abril de 2011 VISTO: Los Memorándums Nos. 130-2011-COFOPRI/UTDA y 145-2011-COFOPRI/OPP, emitidos por la Unidad de Trámite Documentario y Archivo y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, respectivamente, y; CONSIDERANDO: Que, por Decreto Legislativo Nº 803, complementado por la Ley Nº 27406, se creó la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal conforme a la Segunda Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923 - Ley del Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios Urbanos; Que, mediante los documentos de Visto, se ha considerado la necesidad de contar con un documento para asegurar el cumplimiento al interior de la entidad del contenido de la Ley Nº 27408, Ley que establece la atención preferente a las mujeres embarazadas, niñas, niños, adultos mayores y con discapacidad, en lugares de atención al público, modificada por la Ley Nº 28683; Que, por consiguiente, resulta necesario aprobar una Directiva que regule la atención preferente de las personas citadas, al interior de esta entidad; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27444, el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA y en uso de la facultad delegada mediante la Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE; Con el visado de Asesoría Jurídica de COFOPRI; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar la Directiva Nº 004-2011-COFOPRI “Directiva para el cumplimiento de la atención preferente en lugares de atención al público de personas embarazadas, niñas, niños, adultos mayores y discapacitados, aprobada por la Ley Nº 27408 y modificada por la Ley Nº 28683, la misma que en Anexo adjunto forma parte de la presente Resolución. Regístrese y comuníquese. GONZALO BLANCO OYOLA Secretario General (e) COFOPRI

RESOLUCION DE SECRETARIA GENERAL Nº 021-2011-COFOPR I-SG Lima, 30 de mayo de 2011


Página 61

VISTO: El Informe Nº 015-2011-COFOPRI/UTDA de fecha 26 de abril de 2011, emitido por la Unidad de Trámite Documentario y Archivo; CONSIDERANDO: Que, de conformidad a lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº 803, modificado por la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28923, Ley que establece el Régimen Temporal Extraordinario de Formalización y Titulación de Predios, COFOPRI constituye un pliego presupuestal, siendo el Director Ejecutivo la máxima autoridad de la Entidad, quien ejercerá la titularidad del pliego presupuestal; Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 065-2002-COFOPRI-PC de fecha 31 de diciembre de 2002, se aprobó la Directiva Nº 008-2002-COFOPRI, “Normas para precisar la forma de notificación de los actos administrativos de la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal”; Que, mediante Resolución Directoral Nº 055-2007-COFOPRI-DE, de fecha 23 de agosto de 2007, se delegó en la Secretaría General la función de la Dirección Ejecutiva de COFOPRI, referida a la aprobación de Directivas para mejorar la calidad de los servicios públicos que brinda la Entidad, prevista en el literal c) del artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA; Que, se ha visto por conveniente optimizar el procedimiento a que se hace referencia en el segundo considerando de la presente Resolución, para lo cual se requiere aprobar una nueva directiva denominada “Normas que precisan la forma de notificación de las comunicaciones emitidas por el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI”, a fin de lograr una mayor eficiencia, eficacia en los procesos de notificaciones que lleve a cabo la entidad; Con el visado de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de Administración y de la Oficina de Asesoría Jurídica de COFOPRI; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 012-2011-COFOPRI, “Normas que precisan la forma de notificación de las comunicaciones emitidas por el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI”, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Directiva Nº 008-2002-COFOPRI, aprobada mediante Resolución de Presidencia Nº 065-2002-COFOPRI-PC de fecha 31 de diciembre de 2002. Artículo Tercero.- Notificar la presente Resolución a los Órganos Estructurados de la Entidad. Artículo Cuarto.- Publíquese el contenido de la presente Resolución en la página web institucional: www.cofopri.gob.pe. Regístrese y comuníquese. GONZALO BLANCO OYOLA Secretario General (e) COFOPRI

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

Incorporan a profesionales al Cuerpo de Gerentes Pú blicos

RESOLUCION DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Nº 163-2011-SER VIR-PE Lima, 2 de diciembre de 2011


Página 62

VISTO, el Informe Nº 133-2011-SERVIR/GDCGP, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos, y; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que así lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR; Que, en dicho marco se procedió a convocar el tercer proceso de selección -segunda garantía-, para la incorporación de profesionales al Cuerpo de Gerentes Públicos, que en su primera etapa, estuvo a cargo de las empresas especializadas en selección de ejecutivos, Match Consultores S.A.C. y el Consorcio integrado por las empresas Apoyo Consultoría S.A.C., Holistic Consultoría Integral S.A.C., Laborum.com Perú S.A.C. y AC Publica S.A.C.; y en su segunda etapa, estuvo constituido por un curso de introducción que concluyó el 25 de noviembre de 2011; Que, de igual modo, se procedió a convocar el cuarto proceso de selección, para la incorporación de profesionales al Cuerpo de Gerentes Públicos, que en su primera etapa, estuvo a cargo de las empresas Overall Strategy S.A.C y Assessment Center S.A.C; y en su segunda etapa, estuvo constituido por un curso de introducción que concluyó el 25 de noviembre de 2011; Que, los artículos 7 y 9 del Decreto Legislativo Nº 1024 concordados con el artículo 8 del Reglamento del Régimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, disponen que los candidatos que hubieren aprobado el Curso de Introducción y, por tanto, el proceso de selección, serán incorporados al Cuerpo de Gerentes Públicos y quedarán en situación de disponibilidad para ser asignados a cargos de dirección o de gerencia de mando medio de las entidades públicas que los soliciten, de acuerdo con el mencionado Decreto Legislativo, el citado reglamento y las disposiciones complementarias que emita la Autoridad; Que, el Consejo Directivo, en su sesión Nº 51-2011, teniendo en cuenta los puntajes obtenidos en los talleres de competencias genéricas y específicas del perfil del Gerente Público, en los talleres de casos prácticos, así como en la entrevista del Consejo Directivo a los candidatos, aprobó la relación de profesionales que serán incorporados al Cuerpo de Gerentes Públicos encargando a la Presidencia Ejecutiva adoptar las medidas necesarias para la implementación de dicho acuerdo y emitir los actos de administración respectivos; De conformidad al Decreto Legislativo Nº 1024 y el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM; Con la visación de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y de la Oficina de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Incorporar al Cuerpo de Gerentes Públicos a los profesionales que obran en el anexo que forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución y su respectivo anexo en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Institucional de SERVIR. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN CARLOS CORTÉZ CARCELÉN Presidente Ejecutivo (e)

ANEXO

RELACION DE PROFESIONALES INC ORPORADOS AL CUERPO DE GERENTES PUBLICOS TERCERA CONVOCATORIA - SEGUNDO


Página 63

PROCESO DE GARANTIA

CODIGO APELLIDOS Y NOMBRES CGP161 ALVARADO GALLARDO ALEJANDRO ALVARO CGP162 BELLIDO SUAREZ JOSE ANTONIO CGP163 LA ROSA HUERTAS LILIANA DEL CARMEN CGP164 LOPEZ CAHUAZA ROBERTO

RELACION DE PROFESIONALES INCORPORADOS

AL CUERPO DE GERENTES PUBLICOS CUARTA CONVOCATORIA

CODIGO APELLIDOS Y NOMBRES CGP165 ACERO ROJAS LUIS ALBERTO CGP166 ALVAREZ RAMOS JOSE LUIS CGP167 CALCINA HUANCA PEDRO CGP168 CARMELO RAMOS JAVIER ERASMO CGP169 CARRILLO MAYANGA ALVARO JESUS CGP170 CAYO MANCILLA MATEO CGP171 ESPINOZA VELASQUEZ KATHERINE MARIE CGP172 ESQUIVEL VILA EDMUNDO CGP173 GRANDEZ VENTURA MELBA ALEIDA CGP174 HINOJOSA HUACACHE NEIL PAUL CGP175 MALAGA GALLEGOS CESAR ALBERTO CGP176 MARQUEZ RAMIREZ MAGNET CARMEN CGP177 MEDINA LINARES PATRICIA FERNANDA CGP178 MOLINA AYALA MARICRUZ CGP179 MORALES GALVEZ ANTONIO FERNANDO CGP180 ORDINOLA CALLE HIALMER SATURNINO CGP181 ORDOÑEZ REAÑO MANUEL JESUS CGP182 OSORIO RUIZ FROILAN OSWALDO CGP183 PERLACIOS VELASQUEZ JORGE CGP184 SANCHEZ ALVA AMALIA ESTELA CGP185 SIFUENTES NICACIO JULIO ELMER CGP186 SUNCION ESPINOZA ORLANDO DARWIN CGP187 TORRES PEREZ CIRILO ANTONIO CGP188 VASQUEZ ROJAS ALFONSO CGP189 VILLARROEL PEREZ ARMANDO JAVIER CGP190 ZAMBRANO GASTIABURU ALBERTO GONZALO CGP191 ZARATE MAGAÑO CESAR AUGUSTO CGP192 ZAVALETA PINEDO JOSE LUIS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Ponen a disposición de los Registradores Públicos y del público el Sistema de Correlación del Registro Personal y Registro de Predios

RESOLUCION DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGIS TROS PUBLICOS Nº 105-2011-SUNARP-SA Lima, 7 de diciembre de 2011 VISTOS, el Memorándum Nº 854-2011-SUNARP/GI y el Informe Nº 0293-2011-SUNARP-GR y el Memorándum Nº 580-2011-SUNARP/GL; CONSIDERANDO:


Página 64

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos es un Organismo Público Técnico Especializado creado por la Ley Nº 26366, encargado de planificar, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la inscripción y publicidad de los actos y contratos en los Registros Públicos que integran el Sistema Nacional; Que, desde su creación, los Registros Públicos cumplen un rol importante en la organización y desarrollo económico de nuestra sociedad. Su importancia, se evidencia en la seguridad jurídica que otorga a las operaciones comerciales, intercambio de bienes y otras actividades susceptibles de registro; Que, la publicidad jurídica registral es la exteriorización sostenida e ininterrumpida de determinadas situaciones jurídicas que organiza e instrumenta el Estado a través de la SUNARP, para producir cognoscibilidad general respecto de terceros, con el fin de tutelar los derechos y brindar seguridad en el tráfico de los bienes; Que, actualmente los Registradores cuando efectúan la calificación de títulos en el Registro de Predios, por mandato expreso previsto en el literal f) del artículo 32 del Texto Único del Reglamento General de los Registros Públicos, deben verificar la capacidad de los otorgantes, entre otros, en el Registro Personal; Que, a fin de facilitar la calificación registral, se ha previsto implementar un módulo que les permita a los Registradores, verificar si el titular en el Registro de Predios, cuenta con alguna inscripción en el Registro Personal, que tenga alguna incidencia al momento de la calificación; Que, asimismo en la actualidad, la persona que adquiere un derecho en el Registro de Predios, debe verificar a su vez en el Registro Personal si aquel que otorga el derecho, pudiera tener un limitación inscrita en el Registro Personal, que eventualmente genere la invalidez del acto jurídico que celebre; Que, la SUNARP, en la búsqueda de reducir los costos de transacción a los usuarios, ha previsto la implementación de un sistema de alerta que les permita ser advertidos, cuando soliciten determinada publicidad registral tomando conocimiento que el titular del predio, cuenta a su vez con una inscripción en el Registro Personal de la Oficina Registral donde obra inscrito el predio; Que, esta medida facilitará la información a los usuarios, coadyuvando en la disminución de la asimetría en la información de los contratantes y, colaborando con ello en la reducción de los costos de transacción; Que, actualmente, la información resulta de trascendental importancia para los operadores jurídicos, ya que les permite adoptar decisiones adecuadas; así como asignar eficientemente los recursos; Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2011-JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por concluida la designación del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Públicos-SUNARP; Que, el literal c) del artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Resolución Suprema Nº 139-2002-JUS y el artículo 7 y el literal c) del artículo 13 del Estatuto aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto, tiene como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal; así como por delegación de aquél; Contando con la visación de la Gerencia Legal, Gerencia de Informática y Gerencia Registral de la Sede Central de la SUNARP; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Poner a disposición de los Registradores Públicos, el Sistema de Correlación del Registro de Predios y el Registro Personal, el cual les permitirá contar con un sistema automatizado, verificando la capacidad de los otorgantes de un acto o derecho en el Registro de Predios, tomando conocimiento si cuentan con una inscripción en el Registro Personal. Artículo Segundo.- Poner a disposición del público el Sistema de Correlación del Registro Personal y Registro de Predios. El Sistema de Correlación del Registro Personal y del Registro de Predios, permitirá a los usuarios que soliciten copias informativas y copias literales en el Registro de Predios, puedan ser advertidos que el titular del predio cuenta con inscripciones en el Registro Personal de la Oficina Registral donde obra inscrito el predio.


Página 65

El Sistema de Correlación del Registro Personal y del Registro de Predios no genera ningún costo adicional al público usuario. Artículo Tercero.- La relación de los actos inscritos en el Registro Personal a que se hace referencia en los artículos precedentes, es la siguiente:

DESCRIPCIÓN LIBRO INHABILITACION PERSONAL RECONCILIACION (PERSONAL) PERSONAL DECLARACION DE INSOLVENCIA (PN) PERSONAL DECLARACION DE AUSENTE PERSONAL SEPARACION CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR PERSONAL DIVORCIO PERSONAL INTERDICCION CIVIL Y NOMBRAMIENTO DE CURADOR PERSONAL REMOCION, RENUNCIA DEL CARGO DE CURADOR, TUTOR PERSONAL DICERNIMIENTO DE CARGO DE CURADOR PERSONAL SEPARACION DE CUERPOS PERSONAL LEVANTAMIENTO DE QUIEBRA PERSONAL SEPARACION DE PATRIMONIOS, SUSTITU. REG. PATRIM. PERSONAL DECLARACION DE MUERTE PRESUNTA PERSONAL NULIDAD DE MATRIMONIO PERSONAL MEDIDAS DE SEGURIDAD PERSONAL ANOTACION DE DEMANDA PERSONAL ANOTACION DE MEDIDA CAUTELAR PERSONAL ACUERDO DE JUNTA DE ACREEDORES PERSONAL DECLARACION JUDICIAL DE QUIEBRA PERSONAL RECONOCIMIENTO DE UNION DE HECHO PERSONAL CESE DE UNIÓN DE HECHO PERSONAL DESAPARICIÓN PERSONAL CLAUSURA DE QUIEBRA PERSONAL DECLARACIÓN DE INSOLVENCIA PERSONAL Artículo Cuarto.- La implementación de lo indicado en la presente Resolución será responsabilidad de la Gerencia de Informática de la Sede Central y de las Gerencias Registrales de los Órganos Desconcentrados. Artículo Quinto.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. Regístrese, comuníquese y publíquese. JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Públicos

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Aceptan renuncia de magistrado al cargo de Juez Tit ular del Juzgado de Paz Letrado de Centenario, Cort e Superior de Justicia de Apurímac

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 098-2011-P-CE-PJ

PRESIDENCIA

Lima, 5 de diciembre de 2011 VISTO: El Oficio Nº 943-2011-P-CSJAP/PJ cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Apurímac, mediante el cual remite la solicitud de renuncia presentada por la doctora Nelly Nancy Espinoza Asto, Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de Centenario, Distrito Judicial de Apurimac, actualmente desempeñándose como Juez


Página 66

Provisional del Juzgado de Familia Transitorio de Abancay; con certificación de firma ante Notario Público de Abancay. CONSIDERANDO: Primero: Que la doctora Nelly Nancy Espinoza Asto formula renuncia al cargo de Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de Centenario, Distrito Judicial de Apurímac, nombrada mediante Resolución Nº 327-2005-CNM de fecha 9 de febrero de 2005, al haber sido nombrada Fiscal Adjunto Provincial de Familia de Lima por el Consejo Nacional de la Magistratura. Solicita que la misma se acepte con efectividad al 7 de diciembre del presente año. Segundo: Que el cargo de juez termina, entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artículo 107, numeral 3), de la Ley de la Carrera Judicial. Tercero: Que sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, es menester precisar que la aceptación de la renuncia formulada por la recurrente no implica de modo alguno eximirla de responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser materia de investigación y que se hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones como juez de este Poder del Estado. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ. RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar, a partir del 7 de diciembre del año en curso, la renuncia formulada por la doctora Nelly Nancy Espinoza Asto al cargo de Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de Centenario, Corte Superior de Justicia de Apurímac; quien viene desempeñándose como Juez Provisional del Juzgado de Familia Transitorio de Abancay. Sin perjuicio de lo expuesto en el tercer considerando de la presente resolución y agradeciéndosele por los servicios prestados a la Nación. Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Apurimac, Gerencia General del Poder Judicial y a la interesada, para su conocimiento y fines consiguientes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. CÉSAR SAN MARTÍN CASTRO Presidente Cesan por límite de edad a magistrado en el cargo d e Juez Superior Titular de la Corte Superior de Jus ticia de

Tacna

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 099-2011-P-CE-PJ

PRESIDENCIA Lima, 5 de diciembre de 2011 VISTO: El Oficio Nº 1236-2011-GG-PJ cursado por la Gerente General (e) del Poder Judicial, remitiendo el Memorándum Nº 075-2011-SES-GPEJ-GG-PJ emitido por el Gerente de Personal y Escalafón Judicial en el cual, entre otros, se informa respecto del cese por límite de edad en el presente año judicial del doctor Eugenio Víctor Casas Durand, Juez Superior Titular del Distrito Judicial de Tacna. CONSIDERANDO: Primero: Que por Resolución Administrativa Nº 012-1996-CNM, de fecha 23 de enero de 1996, se nombró al doctor Eugenio Víctor Casas Durand en el cargo de Juez Superior del Distrito Judicial de Tacna.


Página 67

Segundo: Que el artículo 107, inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial establece que el cargo de magistrado termina por alcanzar la edad límite de setenta años. Tercero: Que, al respecto, del Memorándum Nº 618-2011-GPEJ-GG-PJ, cursado por el Gerente de Personal y Escalafón Judicial de la Gerencia General del Poder Judicial, así como de la fotocopia de la ficha del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC anexa, aparece que el nombrado juez nació el 8 de diciembre de 1941, y en consecuencia el 8 de diciembre del año en curso cumplirá setenta años de edad; correspondiendo disponer su cese por límite de edad, de conformidad con lo previsto en la precitada normatividad. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas mediante Resolución Administrativa Nº 101-2011-CE-PJ. RESUELVE: Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir del día 8 de diciembre del año en curso, al doctor Eugenio Víctor Casas Durand en el cargo de Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Tacna; dándosele las gracias por los servicios prestados a la Nación. Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Tacna, Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fines consiguientes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. CÉSAR SAN MARTÍN CASTRO Presidente

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Designan Jueces Supernumerarios en diversos juzgado s de la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 973-2011-P-CSJLI-PJ

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

PRESIDENCIA

OFICINA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE ASUNTOS JURÍDICOS Lima, 07 de diciembre del 2011 VISTOS: Las Resoluciones Administrativas Nº 432-2010, 026, 208 y 433-2011-P-CSJLI-PJ y los Ingresos Nº 86545, 86922, 086704 y 86798-2011; y, CONSIDERANDOS: Que, mediante las Resoluciones Administrativas de vistos, se designa a los doctores María del Pilar Fernández Huerta, José Antonio Campos Sotelo, Silvana Barbara Lovera Jiménez y Miriam Edith Camayo Yauri, como Juez Supernumeraria de los Juzgados de Paz Letrados de Lima, Juez del Sétimo Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo, Juez del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria y Juez del Noveno Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo de Lima respectivamente. Que, mediante los ingresos de vistos, los doctores Fernández Huerta, Campos Sotelo, Lovera Jiménez y Camayo Yauri, formulan su renuncia al cargo conferido, al haber sido seleccionados por el Consejo Nacional de la Magistratura para ocupar el cargo de Fiscales Adjuntos y Juez de Paz Letrado en el marco de la convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM.


Página 68

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90 del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artículo Primero: ACEPTAR la RENUNCIA formulada por la doctora María del Pilar Fernández Huerta al cargo de Juez Supernumeraria de los Juzgados de Paz Letrados de Lima. Artículo Segundo: DESIGNAR a la doctora MARÍA PERPETUA RAMÍREZ ANCCAS como Juez Supernumeraria de los Juzgados de Paz Letrados de Lima, a partir del 08 de diciembre del presente año. Artículo Tercero: ACEPTAR la RENUNCIA formulada por el doctor José Antonio Campos Sotelo al cargo de Juez Supernumerario del Sétimo Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo de Lima. Artículo Cuarto: DESIGNAR a la doctora LISSETT LORETTA MONZÓN VALENCIA DE ECHEVARRIA como Juez Supernumeraria del Sétimo Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo de Lima, a partir del 08 de diciembre del presente año. Artículo Quinto: ACEPTAR la RENUNCIA formulada por la doctora Silvana Bárbara Lovera Jiménez al cargo de Juez Supernumeraria del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria. Artículo Sexto: DESIGNAR al doctor JUAN CARLOS CASTILLO TUPAC YUPANQUI como Juez Supernumerario del Tercer Juzgado de Paz Letrado de La Victoria, a partir del 08 de diciembre del presente año. Artículo Sétimo: ACEPTAR la RENUNCIA formulada por la doctora Miriam Edith Camayo Yauri al cargo de Juez Supernumeraria del Noveno Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo de Lima. Artículo Octavo: DESIGNAR a la doctora ROXANA REA LAO como Juez Supernumeraria del Noveno Juzgado Transitorio Contencioso Administrativo de Lima, a partir del 08 de diciembre del presente año. Artículo Noveno: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Oficina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los fines pertinentes. Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese. HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Disponen la incorporación de magistradas titulares y la permanencia de juez supernumeraria en juzgados de

paz letrados de la Corte Superior de Justicia de Li ma

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 974-2011-P-CSJL-PJ

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

PRESIDENCIA

OFICINA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE ASUNTOS JURÍDICOS Lima, 07 de Diciembre de 2011 VISTOS:


Página 69

La Resolución Administrativa Nº 427-2011-CNM de fecha 21 de noviembre del presente año y los ingresos Nº 86705 y Nº 86844-2011; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa de vistos, el Consejo Nacional de la Magistratura en la Convocatoria Descentralizada Nº 001-2011-SN/CNM, dispuso la designación de los siguientes doctores como Jueces de Paz Letrado del Distrito Judicial de Lima: SILVANA BARBARA LOVERA JIMÉNEZ y SHEILA ETHEL ARENAS SOTO. Que, por ingreso Nº 86705-2011, la doctora Silvana Bárbara Lovera Jiménez, informa que ha seguido el Curso del Programa de Formación de Aspirantes PROFA XII - Primer Nivel, adjuntando el certificado respectivo. Que, mediante ingreso Nº 86844-2011, la doctora Sheila Ethel Arenas Soto, hace de conocimiento de esta Presidencia que no ha llevado el curso PROFA y que se encuentra a la espera de la convocatoria para el curso de Habilitación a cargo de la Academia de la Magistratura. Que, estando a lo expuesto en los considerandos anteriores y siendo requisito indispensable para ejercer la función jurisdiccional aprobar el curso mencionado precedentemente, esta Presidencia considera necesario emitir el pronunciamiento respectivo, a fin de no afectar el funcionamiento del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja. Que, asimismo habiendo procedido, el Consejo Nacional de la Magistratura, al acto de proclamación y entrega del Título efectuada en la fecha, corresponde al Despacho de esta Presidencia proceder a la ubicación de los señores Jueces Titulares de Paz Letrado recientemente designados en los diferentes órganos jurisdiccionales de éste Distrito Judicial. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de Justicia en beneficio de los justiciables; por consiguiente y en virtud de las facultades conferidas puede designar y dejar sin efecto las designaciones de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que integran la Corte Superior de Justicia de Lima. Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artículo 90 de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero: DISPONER LA INCORPORACIÓN a la labor jurisdiccional efectiva de la doctora SILVANA BARBARA LOVERA JIMÉNEZ, en su condición de Juez Titular, al Despacho del Sétimo Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho - turno B, a partir del día 08 de diciembre del presente año. Artículo Segundo: DISPONER LA INCORPORACIÓN de la doctora SHEILA ETHEL ARENAS SOTO, en su condición de Juez Titular, al Despacho del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, debiendo ejercer la labor jurisdiccional efectiva en el Juzgado asignado, luego de aprobado el Programa de Habilitación a cargo de la Academia de la Magistratura, para lo cual deberá presentar la solicitud de licencia correspondiente. Artículo Tercero: DISPONER la permanencia de la doctora MIRIAM LILIANA VELASQUEZ MORENO, como Juez Supernumeraria del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, a partir del 08 de diciembre del presente año y mientras dure la licencia de la doctora Arenas Soto. Artículo Cuarto: DISPONER que BAJO RESPONSABILIDAD los ex - Magistrados reemplazados por designación de los Jueces Titulares nombrados por el Consejo Nacional de la Magistratura y que no se encuentran reasignados para asumir el Despacho de algún otro órgano jurisdiccional, deberán presentar el inventario de los expedientes correspondientes a cada uno de los Despachos conferidos, así como deberán proceder a la ENTREGA INMEDIATA de las credenciales de Magistrados otorgadas para el ejercicio de sus funciones, las mismas que deberán ser devueltas ante la Secretaría de la Presidencia de la Corte de Lima. Artículo Quinto: DISPONER que la Oficina de Administración Distrital verifique el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución, en los extremos referidos al retorno de los ex -magistrados, que a la fecha


Página 70

ostentan la condición de servidores en este Distrito Judicial, al cargo jurisdiccional o administrativo de origen, en el día y bajo responsabilidad. Artículo Sexto: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, Oficina de Personal, Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima, Oficina de Administración Distrital y de los Magistrados para los fines pertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Sancionan con destitución a magistrado por su actua ción como Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado de l

Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte

RESOLUCION DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 630-2011-PCNM

P.D. Nº 043-2010-CNM San Isidro, 14 de octubre de 2011 VISTO; El proceso disciplinario número 043-2010-CNM, seguido contra el doctor Gerardo Patricio Concha Castro por su actuación como Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte y, el pedido de destitución formulado por el señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, por Resolución Nº 102-2011-PCNM, de 14 de febrero de 2011, el Consejo Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario al doctor Gerardo Patricio Concha Castro, por su actuación como Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte; Segundo: Que, se imputa al doctor Gerardo Patricio Concha Castro los siguientes cargos: A) Haber admitido a trámite los procesos sobre Ejecución de Actas de Conciliación, signados como números 1840-2006 y 1949-2006, no obstante que dichos procesos no eran de su competencia por la naturaleza de la pretensión e incluso por el monto del petitorio, al ser éstos referenciales, como expresamente señalaron en su demanda, infringiendo el artículo 14 del Código Procesal Civil y, con ello, su deber de resolver con sujeción a las garantías del debido proceso en su expresión de juez competente, de conformidad con el artículo 184 inciso 1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial; B) En el expediente Nº 1949-2006, no sólo admitió a trámite la demanda, sino que, además, al día siguiente de haberse admitido la misma, expidió sin mayor motivación que la solicitud del demandante directamente efectuada al Juzgado, la Resolución Nº 02 de fecha 27 de diciembre de 2006, habilitando al secretario cursor, a fin que proceda a notificar a los demandados con la Resolución Nº 01; y en el caso del expediente Nº 1840-2006, no sólo admitió a trámite la demanda sino que, además, luego de haberse proveído y notificado el mismo día la Resolución Nº 01, inició la ejecución forzada, oficiando sin haber sido parte en el proceso a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI, a fin que procedan a la ejecución del contrato privado de fecha 16 de agosto de 1996, conforme al Acta de Conciliación Nº 00272, de fecha 10 de julio de 2006, correspondiente a la embarcación pesquera “Mi Pedro” para que se reconozcan los derechos de operación de pesca a favor de doña Luz Delia Córdova Hidalgo, no obstante que dichos derechos sólo se obtienen a través de un procedimiento administrativo que debe iniciarse ante el Ministerio de la Producción.


Página 71

Tercero: Que, mediante el escrito recibido el 07 de abril de 2011, el magistrado procesado formuló sus descargos afirmando que admitió a trámite dos demandas de ejecución de Actas de Conciliación, considerando que por el acuerdo al que habían llegado las partes no iban a promover un proceso contencioso, y en razón a que su judicatura tenía competencia porque sólo a los procesos contenciosos debían aplicarse las reglas de competencia establecidas en el artículo 14 del Código Procesal Civil; Cuarto: Que, asimismo, señaló que no configura una infracción el que haya ordenado la notificación de la resolución de admisión de la demanda, puesto que como Director del Proceso le correspondía dotar de celeridad al mismo, conforme a lo prescrito por el artículo V del Título Preliminar del Código Procesal Civil; con lo cual concuerda -según agrega- la obligación del Juez de adecuar las exigencias de las formalidades al logro de los fines del proceso, cuando éstas no hayan sido señaladas específicamente; remarcando también el mismo que el que pueda haberse equivocado en su proceder no implica que haya mediado alguna intencionalidad, no siendo causal suficiente para una sanción de destitución, más aún si no hubo ningún cuestionamiento de las partes a su actuación, y sólo uno del Ministerio de la Producción contra la resolución que ordenó la inscripción del objeto; Quinto: Que, por otro lado, el magistrado procesado refirió que la resolución Nº 24 de 28 de octubre de 2008, por la cual la Jefatura de la Unidad Operativa Móvil de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial propuso su destitución, no es equitativa, en razón que la misma, por cargos similares y otros adicionales, propuso la suspensión hasta por 30 días de los Magistrados Aladino Yaya Rodríguez, Walter Castillo Yataco, Carmen Sabina Reyes Guillen y María del Rosario Matos Cuzcano; Sexto: Que, del análisis y revisión de los actuados se aprecia respecto al cargo atribuido al doctor Concha Castro en el literal A), que en el trámite del expediente Nº 1840-2006, por escrito presentado el 30 de noviembre de 2006, corriente de fojas 100 a 104, don Francisco Miguel Panitz Baldeón interpuso demanda de ejecución de acta de conciliación contra don Manuel Gonzáles Córdova, señalando como petitorio: “(…) cumpla con el acuerdo conciliatorio de fecha 10 de julio de 2006, esto es, sobre la compra venta de los derechos de la embarcación pesquera, incluido el derecho de operación de pesca conforme al contrato de fecha 16 de agosto de 1996, correspondiente a la embarcación pesquera denominada “Mi Pedro”, de matrícula Nº PT-12216-CM de 75.90 m3., (…) debiendo comunicarse dicho reconocimiento a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, así como a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI; (…)”, e indicando en la parte del monto del petitorio: “Que, a efectos de acreditar la competencia de Vuestro Juzgado, resulta necesario y pertinente tomar como referencia la Resolución Ministerial Nº 130-2002-PRODUCE, emitida por el Ministerio de la Producción que establece los requerimientos de formalización y reconocimiento de los derechos de pesca de las embarcaciones pesqueras, siendo uno de los requisitos presentar las constancias de pago: una por derecho de trámite (9% de la UIT) y la otra por publicación de resolución, (1% de la UIT) lo que da un total de S/. 340.00 (Trescientos cuarenta y 00/100 Nuevos Soles)”; Sétimo: Que, en trámite de la demanda citada en el considerando precedente, el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, a cargo del Magistrado procesado, se pronunció por resolución Nº Uno de 05 de diciembre de 2006, de fojas 105, admitiendo a trámite la demanda y disponiendo que se notificara al emplazado para que cumpliera con el acuerdo conciliatorio extrajudicial, bajo apercibimiento de iniciarse la ejecución forzada; Octavo: Que, asimismo, respecto al expediente Nº 1949-2006, se advierte que por escrito de 18 de diciembre de 2006, corriente de fojas 08 a 11, don José Clemente Santisteban Bances y otra interpusieron demanda de ejecución de acta de conciliación contra don José de la Rosa Santisteban Bances, señalando como petitorio: “(…) cumpla con el ACUERDO CONCILIATORIO de fecha 11 de julio de 2006, esto es, sobre entrega en venta y enajenación de derechos embarcación pesquera, incluidos de operación de pesca, conforme al contrato de compra venta formalizado con fecha 20 de agosto de 1989, correspondiente a la embarcación pesquera de matrícula Nº PL-3020-CM, denominada “Almirante Grau”, debiendo reconocerse derechos de pesca a favor de los demandantes, con la finalidad de operar la embarcación pesquera denominada “Almirante Grau”, (…) con una capacidad de bodega de 103.68 m3., dedicada a la extracción de los recursos anchoveta con destino al consumo humano directo e indirecto, (…), debiendo comunicarse dicho reconocimiento a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, así como a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI; (…)”, e indicando en la parte del monto del petitorio: “Que, con la finalidad de acreditar la competencia de su judicatura es menester tomar como referencia la Resolución Ministerial Nº 130-2002-PRODUCE, emitida por el Ministerio de la Producción que establece los requerimientos de formalización y reconocimiento de los derechos de pesca de las embarcaciones pesqueras, siendo uno de los requisitos presentar las constancias de pago: una por derecho de trámite (9% de la UIT) y la otra por publicación de resolución, (1% de la UIT) lo que da un total de S/. 340.00 (Trescientos cuarenta y 00/100 Nuevos Soles)”;


Página 72

Noveno: Que, en trámite de la demanda citada en el considerando precedente, el Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, a cargo del Magistrado procesado, se pronunció por resolución Nº Uno de 26 de diciembre de 2006, de fojas 12, admitiendo a trámite la demanda y disponiendo que se notificara al emplazado para que cumpliera con el acuerdo conciliatorio extrajudicial, bajo apercibimiento de iniciarse la ejecución forzada; Décimo: Que, el artículo 18 de la Ley Nº 26872, Ley de Conciliación Extra Judicial, vigente en el contexto de los hechos, establecía: “El acta con acuerdo conciliatorio constituye título de ejecución. Los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles que consten en dicha acta son exigibles a través del proceso de ejecución de resoluciones judiciales”; y, a su vez, el artículo 14 del Código Procesal Civil: “(…) Si por la naturaleza de la pretensión u otra causa análoga no pudiera determinarse la competencia por razón de grado, es competente el Juez Civil”; Décimo Primero: Que, en tal sentido, fluye que las demandas que generaron los procesos judiciales signados con los números 1840-2006 y 1949-2006, por la naturaleza de sus pretensiones y montos de petitorio referenciales, no determinaban la competencia del juzgador por razón del grado, motivo por el cual resultaba competente para conocerlas el Juez Civil, conforme a lo previsto en el invocado artículo 14 Código Procesal Civil; así como porque a tenor de lo regulado en los artículos 696 y 6 del citado texto legal adjetivo: “El Juez de Paz Letrado es competente para conocer las pretensiones cuya cuantía no sea mayor de cincuenta Unidades de Referencia Procesal. Las pretensiones que superen dicho monto son de competencia del Juez Civil”; y, “La competencia sólo puede ser establecida por la ley. La competencia civil no puede renunciarse ni modificarse, salvo en aquellos casos expresamente previstos en la ley o en los convenios internacionales respectivos”, respectivamente; Décimo Segundo: Que, siendo así, y advirtiendo el incumplimiento de las citadas formalidades legales de competencia por parte del magistrado procesado, la Jueza Leny Zapata Andía, luego de haberse hecho cargo del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla, avocada al trámite de los procesos judiciales signados con los números 1840-2006 y 1949-2006, mediante las resoluciones números Cinco y Tres, de 30 de enero de 2007 y 10 de enero de 2006, respectivamente, de fojas 121 y 16, declaró nulo lo actuado y, reponiendo la causa al estado de calificar las demandas las declaró improcedentes, dejando a salvo el derecho de los accionantes para que lo hicieran valer con arreglo a ley; Décimo Tercero: Que, por lo expuesto, queda fehacientemente determinado que el magistrado procesado admitió a trámite los procesos sobre Ejecución de Actas de Conciliación, signados con los números 1840-2006 y 1949-2006, no obstante que dichos procesos no eran de su competencia por la naturaleza de la pretensión e incluso por el monto del petitorio, al haber sido éstos referenciales, como expresamente se estaba señalado en las demandas respectivas, infringiendo el artículo 14 del Código Procesal Civil; lo cual no ha sido desvirtuado con su argumento de descargo; Décimo Cuarto: Que, la conducta acreditada al magistrado procesado denota que vulneró su deber de resolver con sujeción a las garantías constitucionales del debido proceso, previsto en los artículos 6 y 184 inciso 1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial; asimismo, revela que incurrió en la responsabilidad disciplinaria devenida de la infracción señalada, así como por haber mostrado una notoria conducta irregular que menoscaba el decoro y respetabilidad del cargo, conforme a lo regulado en el artículo 201 numerales 1 y 6 de la invocada Ley Orgánica del Poder judicial, que lo hace pasible de responsabilidad disciplinaria; Décimo Quinto: Que, en cuanto al cargo atribuido al doctor Concha Castro en el literal B), se advierte que al haber tramitado el proceso judicial sobre ejecución de acta de conciliación, signado con el expediente Nº 1949-2006, al día siguiente de haber expedido la resolución que admitió a trámite la demanda, emitió la Resolución Nº 02 de 27 de diciembre de 2006, de fojas 13, disponiendo habilitar al secretario cursor para que procediera a notificar a los demandados con la Resolución Nº 01, en los términos: “DADO CUENTA: de oficio y habiéndose apersonado en el día la parte demandante al local del juzgado, HABILITESE al especialista legal cursor para el acto de la notificación de los demandados con la resolución uno”; Décimo Sexto: Que, asimismo, el magistrado procesado al tramitar el proceso judicial sobre ejecución de acta de conciliación, signado con el expediente Nº 1840-2006, luego de haber expedido la resolución de 05 de diciembre de 2006, que admitió a trámite la demanda, y ante la solicitud del demandante efectuada el mismo día, para que se habilitara día y hora de notificación de dicha resolución al demandado, de fojas 106, se pronunció por resolución Nº Dos de 06 de diciembre de 2006, de fojas 107, es decir, al día siguiente, concediendo el pedido y encomendando la labor de notificación al secretario cursor; materializándose lo dispuesto en la misma fecha, 06 de diciembre de 2006, conforme al cargo de fojas 110;


Página 73

Décimo Sétimo: Que, así también, fluye de autos que en el proceso judicial antes citado, en mérito a la solicitud del demandante para que se efectivizara el requerimiento de ejecución forzada, de fojas 111, el magistrado procesado emitió la resolución Nº Tres de 18 de diciembre de 2006, de fojas 112, disponiendo: “(…) hágase efectivo el apercibimiento decretado en la Resolución número uno, debiendo OFICIARSE a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI, a fin de que procedan a la Ejecución del Contrato privado de fecha dieciséis de agosto de milo(*) novecientos noventa y seis, conforme al Acta de Conciliación número cero cero dos siete dos (…) correspondiente a la embarcación pesquera de matrícula número PF - doce mil doscientos dieciséis - CM denominada “Mi Pedro”, debiendo reconocerse los derechos de operación de pesca a favor de doña CORDOVA HIDALGO LUZ DELIA, debidamente representada mediante poder por don PANITZ BALDEON FRANCISCO MIGUEL”; Décimo Octavo: Que, del mismo modo, el pronunciamiento que se reproduce en el considerando precedente, otorgando un alcance legal que no le correspondía al contrato que supuestamente se pretendía ejecutar, estableció un mandato hacia la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción y la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI, referido al otorgamiento de derechos de operación de pesca, que sólo se obtienen a través de un procedimiento administrativo seguido ante el Ministerio de la Producción; y, además, pese a que la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción y la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI nunca habían sido parte en el proceso judicial del que emanaba el mandato; Décimo Noveno: Que, la Constitución Política preceptúa en sus artículos 138 y 139: “La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por el Poder Judicial a través de sus órganos jerárquicos con arreglo a la Constitución y a las leyes (…)”, y “Son principios y derechos de la función jurisdiccional (…) 3. La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional. Ninguna persona puede ser desviada de la jurisdicción predeterminada por la ley, ni sometida a procedimiento distinto de los previamente establecidos, (…)”, respectivamente; lo cual es concordante con las disposiciones de los artículos 1, 2, 6, 7, 12 y siguientes de la Ley Orgánica del Poder Judicial; Vigésimo: Que, en tal sentido, queda acreditado que el magistrado procesado al haber tramitado el expediente Nº 1949-2006, no sólo admitió a trámite la demanda, sino que además, al día siguiente expidió sin mayor motivación que la solicitud del demandante directamente efectuada al Juzgado, la Resolución Nº 02 de fecha 27 de diciembre de 2006, habilitando al secretario cursor, a fin que procediera a notificar a los demandados con la Resolución Nº 01; Vigésimo Primero: Que, asimismo, está determinado que al haber tramitado el expediente Nº 1840-2006, no sólo admitió a trámite la demanda, sino que además, luego de haberse proveído y notificado el mismo día la Resolución Nº 01, inició la ejecución forzada, oficiando sin haber sido parte en el proceso a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas - DICAPI, a fin que procedieran a la ejecución del contrato privado de fecha 16 de agosto de 1996, conforme al Acta de Conciliación Nº 00272, de fecha 10 de julio de 2006, correspondiente a la embarcación pesquera “Mi Pedro”, para que se reconocieran los derechos de operación de pesca a favor de doña Luz Delia Córdova Hidalgo, no obstante que dichos derechos sólo se obtienen a través de un procedimiento administrativo que debe iniciarse ante el Ministerio de la Producción. Vigésimo Segundo: Que, los cargos debidamente acreditados no son desvirtuados por los argumentos de defensa del magistrado procesado, siendo además que, los actos procesales dotados de celeridad que el mismo alega haber procurado, no guardan las formalidades legales e incluso son contrarios a ellas; así también porque ante la inobservancia de la ley y características similares de los procesos judiciales que se le cuestiona haber tramitado, actuó con una evidente intención de favorecer a los demandantes; debiéndose remarcar que la inequidad de la que dice haber sido objeto el magistrado procesado en la investigación que se le siguió, según su propio dicho, no comprende acción alguna del Consejo Nacional de la Magistratura; Vigésimo Tercero: Que, la conducta acreditada al magistrado procesado configura la vulneración de su deber de resolver con sujeción a las garantías constitucionales del debido proceso, previsto en los artículos 6 y 184 inciso 1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial; asimismo, revela que incurrió en la responsabilidad disciplinaria devenida de la infracción señalada, así como por haber mostrado una notoria conducta irregular que menoscaba el

(*) NOTA SPIJ: En la presente edición de Normas Legales del Diario Oficial “El Peruano”, dice: “milo” debiendo decir: “mil”


Página 74

decoro y respetabilidad del cargo, conforme a lo regulado en el artículo 201 numerales 1 y 6 de la invocada Ley Orgánica del Poder judicial, que lo hace pasible de responsabilidad disciplinaria; Vigésimo Cuarto: Que, la evaluación de los cargos permite colegir que el doctor Concha Castro ha incurrido en inconducta funcional dado su comportamiento indebido, el que sin ser delito resulta contrario a los deberes y prohibiciones de los magistrados en el ejercicio de su actividad, conforme a lo señalado en los considerandos precedentes, de manera que su actuación configura, además, desmerecimiento en el concepto público al proyectar una imagen negativa del Juez hacia la sociedad, en vez de revalorar la percepción ciudadana sobre la majestad del cargo que han venido ocupando, afectando gravemente la imagen del Poder Judicial, siendo merecedor en consecuencia de la sanción de destitución; Vigésimo Quinto: Que, los hechos que subyacen a los cargos imputados en el presente proceso disciplinario se contextualizan en las disposiciones del Código Modelo Iberoamericano de Ética Judicial, norma que establece en su artículo 2: “El juez independiente es aquél que determina desde el Derecho vigente la decisión justa, sin dejarse influir real o aparentemente por factores ajenos al Derecho mismo”; y, en su artículo 10: “El juez imparcial es aquél que persigue con objetividad y con fundamento en la prueba la verdad de los hechos, manteniendo a lo largo de todo proceso una equivalente distancia con las partes y con sus abogados, y evita todo tipo de comportamiento que pueda reflejar favoritismo, predisposición o prejuicio”; Vigésimo Sexto: Que, por otro lado, el Código de Ética del Poder Judicial aprobado en sesiones de Sala Plena de fechas 9, 11 y 12 de marzo de 2004, establece en su artículo 2: “El Juez debe encarnar un modelo de conducta ejemplar sustentado en los valores de justicia, independencia, imparcialidad, honestidad e integridad, los cuales deben manifestarse en la transparencia de sus funciones públicas y privadas. La práctica transparente de estos valores contribuirá a la conservación y fortalecimiento de un Poder Judicial autónomo e independiente y se constituirá en garantía del Estado de Derecho y de la justicia en nuestra sociedad”; y, en su artículo 5: “El Juez debe ser imparcial tanto en sus decisiones como en el proceso de su adopción. Su imparcialidad fortalece la imagen del Poder Judicial. (…). En el ejercicio de sus funciones, el Juez debe superar los prejuicios que puedan incidir de modo negativo en su comprensión y valoración de los hechos así como en la interpretación y aplicación de las normas. El Juez no debe valerse del cargo para promover o defender intereses particulares, ni transmitir, ni permitir que otros transmitan la impresión de que se hallan en una posición especial para influenciarlo”; normatividad que también se ha visto afectada negativamente según se aprecia del análisis de cada uno de los cargos imputados; Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las pruebas con criterio de conciencia, en uso de las facultades previstas por los artículos 154 inciso 3 de la Constitución Política, 31 numeral 2, 33, 34 de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura y 35 de la Resolución Nº 030-2003-CNM, Reglamento de Procesos Disciplinarios del Consejo Nacional de la Magistratura y, estando a lo acordado en sesión de 11 de agosto de 2011, por unanimidad; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el presente proceso disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y, en consecuencia, imponer la sanción de destitución al doctor Gerardo Patricio Concha Castro por su actuación como Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Condevilla de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte. Artículo Segundo.- Disponer la inscripción de la medida a que se contrae el artículo Primero de la presente resolución en el registro personal del Magistrado destituido, debiéndose asimismo cursar oficio al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia y al señor Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución, una vez que quede consentida o ejecutoriada. Regístrese y comuníquese. GONZALO GARCIA NUÑEZ LUIS MAEZONO YAMASHITA GASTON SOTO VALLENAS VLADIMIR PAZ DE LA BARRA LUZ MARINA GUZMÁN DÍAZ PABLO TALAVERA ELGUERA MAXIMO HERRERA BONILLA


Página 75

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Dan por concluido el proceso de Elecciones Municipa les 2011 convocado por D.S. Nº 024-2011-PCM y precisan conformación de los concejos municipales i nvolucrados

RESOLUCION Nº 0808-2011-JNE

Lima, seis de diciembre de dos mil once I. ANTECEDENTES Por Decreto Supremo Nº 024-2011-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 19 de marzo de 2011 se convocó a Elecciones Municipales para el 20 de noviembre de 2011 en los distritos creados el año 2010: Cosme (Churcampa, Huancavelica), Yacus (Huánuco, Huánuco), Constitución (Oxapampa, Pasco) y Samugari (La Mar, Ayacucho), con la finalidad de elegir alcaldes y regidores. Mediante Resolución Nº 0589-2011-JNE, de fecha 4 de julio de 2011, se estableció la circunscripción del Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales del 20 de noviembre de 2011, con sede en el distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, que actuó con mesas de partes en las ciudades donde se desarrolló el proceso electoral. II. CONSIDERANDOS 1. Llevado a cabo el acto de sufragio en las Elecciones Municipales realizadas el 20 de noviembre de 2011, el Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales 2011, en cumplimiento del artículo 23 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, ha proclamado autoridades en los distritos de reciente creación: Cosme (Churcampa, Huancavelica), Yacus (Huánuco, Huánuco), Constitución (Oxapampa, Pasco) y Samugari (La Mar, Ayacucho), sobre la base del cómputo realizado por las respectivas Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales. 2. Posteriormente, el Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales 2011 ha cumplido con entregar las correspondientes credenciales a los alcaldes y regidores que resultaron electos, de conformidad con los artículos 23 y 33 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales. Asimismo, no existe ningún recurso pendiente de resolver, por lo que se deberá dar por concluido el proceso de Elecciones Municipales realizadas el 20 de noviembre de 2011. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, bajo la Presidencia del doctor José Luis Velarde Urdanivia, por ausencia del presidente titular, en uso de sus atribuciones, RESUELVE Artículo Primero.- Dar por concluido el proceso de Elecciones Municipales 2011 convocado por Decreto Supremo Nº 024-2011-PCM publicado el 19 de marzo de 2011, y cuyo acto eleccionario se realizó el 20 de noviembre de 2011; tener como autoridades electas a los candidatos proclamados por el Jurado Electoral Especial. Artículo Segundo.- La conformación de los concejos municipales involucrados en el proceso de Elecciones Municipales 2011, hasta culminar el período de gobierno municipal 2011-2014, es la siguiente: DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO CARGO NOMBRES AYACUCHO LA MAR SAMUGARI ALCALDE HEISER ALEJANDRO

ANAYA ORIUNDO AYACUCHO LA MAR SAMUGARI REGIDOR ABELINO GUTIERREZ

QUISPE AYACUCHO LA MAR SAMUGARI REGIDOR DONATO TORRES QUISPE AYACUCHO LA MAR SAMUGARI REGIDOR JOSEFA QUISPE

ESPINOZA AYACUCHO LA MAR SAMUGARI REGIDOR CAIN MUÑOZ MORALES AYACUCHO LA MAR SAMUGARI REGIDOR MARCELINO MUCHA

MIGUEL HUANCAVELICA CHURCAMPA COSME ALCALDE EDUARDO LEIVA


Página 76

PUMACAHUA HUANCAVELICA CHURCAMPA COSME REGIDOR NERSON SOTO DURAN HUANCAVELICA CHURCAMPA COSME REGIDOR ANTONIO AZARZA TAIPE HUANCAVELICA CHURCAMPA COSME REGIDOR DAVID ISAIAS ARRIGUELA

LLANCARI HUANCAVELICA CHURCAMPA COSME REGIDOR ELENA EMILIA SALAZAR

CASTILLO HUANCAVELICA CHURCAMPA COSME REGIDOR FRANCISCO QUISPE

CARBAJAL HUÁNUCO HUÁNUCO YACUS ALCALDE SIMION CASIMIRO

CASTRO ESTEBAN HUÁNUCO HUÁNUCO YACUS REGIDOR BENITO FILOMON

ANTONIO ALVA HUÁNUCO HUÁNUCO YACUS REGIDOR ANTONIO HERRERA

CASTRO HUÁNUCO HUÁNUCO YACUS REGIDOR ZOMELI ESTEBAN GODOY HUÁNUCO HUÁNUCO YACUS REGIDOR TEODORA PONCIANO

ALEJO HUÁNUCO HUÁNUCO YACUS REGIDOR WALTER HUAYLAS COZ PASCO OXAPAMPA CONSTITUCIÓN ALCALDE MOISES ACUÑA GOMEZ PASCO OXAPAMPA CONSTITUCIÓN REGIDOR RAUL SINACAY AUGUSTO PASCO OXAPAMPA CONSTITUCIÓN REGIDOR AQUILA NAVARRO DE

SILVA PASCO OXAPAMPA CONSTITUCIÓN REGIDOR JOEL BENJAMIN HILARIO

RODRIGUEZ PASCO OXAPAMPA CONSTITUCIÓN REGIDOR EDISON CCORAHUA TITO PASCO OXAPAMPA CONSTITUCIÓN REGIDOR FRANCISCO CHALAS

VELAYSOZA Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Presidencia del Consejo de Ministros, al Ministerio de Economía y Finanzas, a la Contraloría General de la República, al Banco de la Nación, a la Oficina Nacional de Procesos Electorales y al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. VELARDE URDANIVIA PEREIRA RIVAROLA MINAYA CALLE DE BRACAMONTE MEZA BENITES CADENAS Secretario General (e)

MINISTERIO PUBLICO Aceptan renuncia de magistrado como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lim a Sur y su designación en el Despacho de la Fiscalía Prov incial Corporativa Especializada en Delitos de Corr upción

de Funcionarios

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 2438-2011 -MP-FN Lima, 7 de diciembre de 2011 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante escrito de fecha 28 de noviembre del 2011, el doctor WALTER GUTIERREZ MENDEZ, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Sur, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial


Página 77

Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur, formula renuncia por motivos personales, con efectividad al 30 de noviembre del 2011; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades concedidas por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor WALTER GUTIERREZ MENDEZ, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Sur y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios del Distrito Judicial de Lima Sur, materia de la Resolución Nº 512-2011-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2011, con efectividad al 30 de noviembre del 2011. Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES Fiscal de la Nación

Nombran Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial del Cusco, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Anta

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 2439-2011 -MP-FN

Lima, 7 de diciembre de 2011 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Anta del Distrito Judicial del Cusco y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo, previa verificación de los requisitos de Ley; Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor EDGAR HUAMAN BACA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial del Cusco, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Anta. Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Cusco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES Fiscal de la Nación SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORA S PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan viaje del Superintendente para participar en reuniones y eventos a realizarse en Argentina y Paraguay

RESOLUCION SBS Nº 12037-2011


Página 78

06 de diciembre de 2011 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES VISTAS: Las comunicaciones cursadas entre la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) y la Superintendencia de Entidades Financieras y Cambiarias (SEFyC) del Banco Central de la República Argentina, con el fin de concretar diversas reuniones de trabajo, las mismas que se llevarán a cabo los días 12 y 13 de diciembre de 2011, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; La invitación cursada por el Grupo de Acción Financiera de Sudamérica (GAFISUD) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), para participar en las reuniones de los grupos de trabajo y la XXIV Reunión del Pleno de Representantes de GAFISUD, que se realizarán del 12 al 16 de diciembre de 2011, en la ciudad de Asunción, República del Paraguay; CONSIDERANDO: Que, la visita de trabajo coordinada con funcionarios de la Superintendencia de Entidades Financieras y Cambiarias (SEFyC) del Banco Central de la República Argentina, permitirá intercambiar conocimientos y experiencias sobre temas de interés común y bajo el ámbito de ejercicio de la competencia de esta Superintendencia, de manera especial sobre la reciente regulación argentina sobre la compra y venta de moneda extranjera y su relación con los problemas de lavado de activos y delitos tributarios; Que, de otro lado, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es la Coordinadora Nacional de la República del Perú ante el Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el Lavado de Activos (GAFISUD), por lo que la activa participación de nuestra Institución en las actividades organizadas por el referido organismo internacional brindará la oportunidad de coordinar aspectos orientados a complementar el trabajo que ella realiza, así como tomar conocimiento de los nuevos acuerdos entre los países miembros destinados a fortalecer la lucha contra el lavado de activos y financiamiento del terrorismo; Que, asimismo durante la reunión del Pleno de Representantes de GAFISUD se presentarán y discutirán los resultados de los grupos de trabajo, así como también se tratarán temas relacionados con la importancia de la cooperación internacional en materia de lucha contra el lavado de activos y financiamiento del terrorismo, entre otros; Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones oficiales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso; y, En uso de las facultades que le confiere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, Nº SBS-DIR-ADM-085-14; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Daniel Schydlowsky Rosenberg, Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 08 al 14 de diciembre de 2011; y a la ciudad de Asunción, República de Paraguay, del 14 al 17 de diciembre de 2011, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, según se indica, serán cubiertos con recursos del Presupuesto de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, correspondiente al ejercicio 2011, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 1086,34 Viáticos US$ 1200,00


Página 79

Artículo Tercero.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

Autorizan viaje de funcionarios a Paraguay para par ticipar en eventos de GAFISUD

RESOLUCION SBS Nº 12038-2011 07 de diciembre de 2011 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES VISTA: La invitación cursada por el Grupo de Acción Financiera de Sudamérica (GAFISUD) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), para participar en las reuniones de los grupos de trabajo y la XXIV Reunión del Pleno de Representantes de GAFISUD, las mismas que se llevarán a cabo del 12 al 16 de diciembre de 2011, en la ciudad de Asunción, República del Paraguay; CONSIDERANDO: Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es la Coordinadora Nacional de la República del Perú ante el Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el Lavado de Activos (GAFISUD), por lo que la activa participación de nuestra Institución en las actividades organizadas por el referido organismo internacional brindará la oportunidad de coordinar aspectos orientados a complementar el trabajo de la asociación, así como tomar conocimiento de los nuevos acuerdos entre los países miembros destinados a fortalecer la lucha contra el lavado de activos y financiamiento del terrorismo; Que, en el marco de la reunión del Pleno se llevarán a cabo las reuniones de los grupos de trabajo de Inclusión Financiera, de Evaluaciones Mutuas, de Capacitación y Desarrollo y de Apoyo Operativo, así como se presentarán y discutirán los resultados de la Evaluación Mutua de Ecuador y los procesos de seguimiento de las evaluaciones mutuas de los demás países miembros de GAFISUD, dentro de los cuáles se encuentra el Perú; Que, asimismo se revisarán los proyectos de asistencia técnica orientada al fortalecimiento de los sistemas de prevención en el sector no bancario y en el sector de las actividades y profesiones no financieras, así como temas institucionales y de relaciones externas; Que, atendiendo la invitación cursada y por ser de interés para la Institución participar en esta reunión de singular importancia para las actividades que ella desarrolla, se ha considerado conveniente designar a los señores Jorge Yumi Taba, Gerente de Asuntos Internacionales y Capacitación y Sergio Espinosa Chiroque, Superintendente Adjunto de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú (e) y la señora María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua, Intendente (e) del Departamento de Análisis Estratégico de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú, para que participen en los mencionados eventos; Que, adicionalmente, para el día 11 de diciembre de 2011, se ha convocado a una reunión previa de coordinación entre los miembros del Grupo de Revisión Regional de las Américas (ARRG) cuya presidencia ostenta esta Superintendencia junto con la Unidad Internacional de Crímenes Financieros del Departamento de Finanzas de Canadá, con el fin de definir el plan de acción para la visita de inspección que se realizará a Paraguay, previo a la Reunión del Pleno, en la cual se ha confirmado la participación de la señora María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua, en representación de esta Institución; Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, estableciéndose en el Numeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en


Página 80

eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones oficiales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso; Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011; y, En uso de las facultades que le confiere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, Nº SBS-DIR-ADM-085-14; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores Jorge Yumi Taba, Gerente de Asuntos Internacionales y Capacitación y Sergio Espinosa Chiroque, Superintendente Adjunto de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú (e), del 09 al 17 de diciembre de 2011 y la señora María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua, Intendente (e) del Departamento de Análisis Estratégico de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú de la SBS, del 10 al 17 de diciembre de 2011, a la ciudad de Asunción, República de Paraguay, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011, de acuerdo al siguiente detalle: Jorge Yumi y Sergio Espinosa

Pasajes US$ 2686,76 Viáticos US$ 2400,00

María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua

Pasajes US$ 1343,38 Viáticos US$ 1400,00 Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

UNIVERSIDADES

Aprueban donación dineraria efectuada por empresa a favor de la Facultad de Ingeniería de Petróleo, Ga s Natural y Petroquímica de la Universidad Nacional d e Ingeniería

RESOLUCION RECTORAL Nº 1084

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Lima, 2 de agosto de 2011


Página 81

Visto el Oficio Nº 0841-UT/OCEF-2011, de la Unidad de Tesorería de la Oficina Central de Economía y Finanzas de esta Casa Superior de Estudios, comunicando una donación efectuada por la Empresa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C. CONSIDERANDO: Que, la Empresa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C., con RUC Nº 20161738272, ha efectuado una donación dineraria a favor de la Universidad Nacional de Ingeniería, que asciende a la suma de S/. 30,000.00 (Treinta Mil y 00/100 Nuevos Soles), registrada el 13 de julio del 2011 según Recibo por Donación Nº 333 emitido por la Unidad de Tesorería de la Oficina Central de Economía y Finanzas, comunicada a la Oficina Central de Planificación y Presupuesto mediante Oficio Nº 0841-UT/OCEF-2011, donación otorgada a la Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica de la UNI, destinada para el mantenimiento y reparación de los servicios higiénicos de los alumnos del 1 y 2 piso de la Facultad. Estando a lo informado por la Oficina Central de Planificación y Presupuesto, y de conformidad con el Artículo 52, Inciso c) del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería: SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la donación dineraria que efectúa la Empresa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C., con RUC Nº 20161738272, a favor de la Facultad de Ingeniería de Petróleo, Gas Natural y Petroquímica de la UNI, que asciende a la suma de S/. 30,000.00 (Treinta Mil y 00/100 Nuevos Soles), registrada el 13 de junio del 2011 según Recibo por Donación Nº 333 emitido por la Unidad de Tesorería de la Oficina Central de Economía y Finanzas, comunicada a la Oficina Central de Planificación y Presupuesto mediante Oficio Nº 0841-UT/OCEF-2011. Artículo 2.- Disponer que la donación mencionada sea destinada para el mantenimiento y reparación de los servicios higiénicos de los alumnos del 1 y 2 piso de la Facultad. Artículo 3.- Agradecer a la Empresa Petrolera UNIPETRO ABC S.A.C. por la donación realizada, la misma que será en beneficio de nuestra Comunidad Universitaria. Regístrese, comuníquese y archívese. AURELIO PADILLA RIOS Rector

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LURIN

Designan Ejecutor Coactivo de la Gerencia de Rentas de la Municiplidad

RESOLUCION DE ALCALDIA Nº 186-2011-ALC-ML Lurín, 18 de noviembre de 2011 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURÍN VISTO: El Informe Nº 001-2011-CECPM -ALC de la Comisión de Evaluación del Concurso Público de Méritos para la contratación de un Ejecutor Coactivo de la Municipalidad de Lurín, y; CONSIDERANDO: Que, el Art. 7 y la Séptima Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 26979 - Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, y modificatorias, establecen que las entidades del Sector Público Nacional procederán a convocar a Concurso Público de Méritos para designar a Ejecutores y Auxiliares Coactivos;


Página 82

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 177-2011-ALC-ML de fecha 04 de noviembre de 2011, se designó la Comisión de Evaluación del Concurso Público de Méritos para la contratación de un Ejecutor Coactivo para la Municipalidad de Lurín, en aplicación de la señalada Ley. Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 075-2011-ML de fecha 28 de noviembre de 2011, se aprobaron las Bases del Concurso Público de Méritos para la contratación de un Ejecutor Coactivo para la Municipalidad de Lurín, conforme lo establecido en la Ley Nº 26979 - Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva y modificatorias; Que, mediante el documento de vistos, la Comisión de Evaluación ha remitido los resultados del Concurso Público de Méritos indicando el ganador del mismo. De conformidad con el inciso 6) del artículo 20 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades. SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR al Señor Abog. ENRIQUE CASTRO CANCINO en el cargo de Ejecutor Coactivo de la Gerencia de Rentas de la Municipalidad de Lurín. Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración y Finanzas y la Gerencia de Rentas el cumplimiento de la presente resolución. Regístrese, Comuníquese y Cúmplase JORGE MARTICORENA CUBA Alcalde

MUNICIPALIDAD DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO Aprueban Régimen de Aplicación de Sanciones y el Cu adro de Infracciones y Sanciones en Defensa Civil d e

la Municipalidad

ORDENANZA Nº 141-MVMT Villa María del Triunfo, 30 de noviembre del 2011 LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO POR CUANTO: EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO; VISTO, en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el informe Nº 045-2011-SGDC-GDEYCP/MDVMT de fecha 19 de octubre del 2011, respecto a la propuesta de ordenanza que aprueba el nuevo Régimen de Aplicación de Sanciones y el Cuadro de Infracciones y Sanciones en materia de Defensa Civil, de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo; y, CONSIDERANDO: Que el artículo 194 de la Constitución Política del Perú, modificada por Ley de Reforma Constitucional Ley Nº 27668, establece que las Municipalidades son Gobiernos Locales con Autonomía, Económica, Política y Administrativa en los asuntos de su competencia, el mismo que es recogido por el Artículo del Título Preliminar de la Ley Nº 27972; Ley Orgánica de Municipalidades; Que, mediante la Ley Nº 29664 se crea el SISTEMA NACIONAL DE GESTION DEL RIESGO DE DESASTRES (SINAGERD) como un Sistema Interinstitucional, sinérgico, descentralizado, transversal y participativo, con la finalidad de identificar y reducir los riesgos asociados a peligros o minimizar sus efectos, así como evitar la generación de nuevos riesgos, y preparación y atención ante situaciones de desastre mediante el establecimiento de principios, lineamientos de política, componentes, procesos e instrumentos de la Gestión del Riesgo de Desastres;


Página 83

asimismo, mediante D.S. Nº 048-2011-PCM de fecha 25 de Mayo del 2011 se aprueba el reglamento de la ley antes mencionada; Que el artículo 14, numerales 14.1 y 14.2 de la Ley Nº 29664, establece que los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, como integrantes del SINAGERD, formulan, aprueban normas y planes, evalúan, dirigen, supervisan, fiscalizan y ejecutan los procesos de la gestión del riesgo de desastres, en el ámbito de su competencia y además, precisa que los Presidentes Regionales y los Alcaldes son las máximas Autoridades responsables de la Gestión del Riesgo de Desastres, dentro de sus respectivos ámbitos de competencia; Que, el literal b) del numeral 20.2 del artículo 20 de la Ley Nº 29664 señala que son infracciones a la Ley entre otros, el incumplimiento a las Normas Técnicas de Seguridad en Defensa Civil; Que, el numeral 2) de la Tercera Disposición Complementaria y Final del D.S. Nº 048-2011-PCM establece que las Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil son ejecutadas por los Gobiernos Regionales y Locales en sus ámbitos de Jurisdicción respectivos; Que, es obligación de la Municipalidad Distrital, a través de su órgano de línea de Defensa Civil, cautelar la vida y la integridad física de las personas, para lo cual debe hacer cumplir las disposiciones correctivas emanadas de las inspecciones Técnicas realizadas por personal de Defensa Civil, conforme a los artículos 4, 5, y 6 del Capítulo III, Título I y el artículo 8 Capítulo I, Título II del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, aprobado por el Artículo 1 del D.S. Nº 066-2007-PCM y las modificatorias que se realice al Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil en el marco de la Ley de Gestión de Riesgo de Desastres y su Reglamento y los artículos 49 y 78 de la Ley Orgánica de Municipalidades - 27972, y todas las normas pertinentes, debiéndose aplicar las sanciones del caso a todos aquellos que incumplan las disposiciones contenidas en el marco legal precitado; Que los artículos 5 y 6 del Capítulo III Título I del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, aprobado por el D.S. Nº 066-2007-PCM, establece que las Normas Técnicas de Seguridad en Defensa Civil son de cumplimiento obligatorio para los propietarios, conductores, administradores, apoderados, y/o representantes del objeto de Inspección, lo cual será verificado a través de los procedimientos de Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil y visitas de Defensa Civil; Que, el artículo 8 del Capítulo I del Título II del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, aprobado por el artículo 1 del D.S. Nº 066-2007-PCM, establece la obligatoriedad y oportunidad de las personas Naturales o Jurídicas de Derecho Público o Privado, Propietarias, Administradoras y/o Conductoras de los objetos de Inspección, de obtener el Certificado de Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil, para lo cual deberán solicitar la Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil correspondiente y renovar el mismo con la periodicidad que establezca el Manual de Ejecución de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil; Que, los promotores, organizadores o responsable de un evento público, deberán solicitar la Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil, previa a la realización del espectáculo público, a la Sub Gerencia de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, como el Órgano competente de hacer cumplir las disposiciones en materia de Defensa Civil; Que, mediante la Ordenanza Nº 133-MVMT se aprobó, la Estructura Orgánica y Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, creándose la Sub Gerencia de Defensa Civil, como ente encargado de hacer cumplir las disposiciones técnicas en materia de Defensa Civil; Estando a los fundamentos ante expuestos, y en uso de las facultades conferidas en los artículos 9 y 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades - 27972, el literal b) del numeral 20.2 del artículo 20, de la Ley de Gestión del Riesgo de Desastres Nº 29664 y el numeral 2) de la Tercera Disposición Complementaria y Final del D.S Nº 048-2011-PCM y el Decreto Supremo Nº 066-2007-PCM, con el voto unánime de los miembros del concejo presentes y con la dispensa del trámite de comisiones y lectura y aprobación del acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL NUEVO REGIMEN DE APLICACIÓ N DE SANCIONES Y EL CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES EN MATERIA DE DEFENSA CIVI L DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

VILLA MARIA DEL TRIUNFO Artículo Primero.- APROBAR el Régimen de Aplicación de Sanciones (RAS) y el Cuadro de Infracciones y Sanciones (CIS) en Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, los mismos que como anexo


Página 84

forman parte integrante de la presente ordenanza y cuyos textos íntegros serán publicados en la página web de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo WWW.munivmt.gob.pe. Artículo Segundo.- FACULTAR al Despacho de Alcaldía para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones reglamentarias y complementarias que se requieran para una mejor aplicación de la presente Ordenanza. Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Económico y Cooperación Técnica, Sub Gerencia de Defensa Civil, Unidad de Ejecutoría Coactiva y demás unidades orgánicas competentes el cumplimiento de la presente Ordenanza. Artículo Cuarto.- DEROGAR Y/O SUSPENDER las disposiciones del Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas y el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones vigente, en el extremo correspondiente a Defensa Civil así, como cualquier otra norma o disposición que se oponga a la presente ordenanza. Artículo Quinto.- La presente ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. POR TANTO: Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. SILVIA BARRERA VASQUEZ Alcaldesa

REGIMEN DE APLICACIÓN DE SANCIONES EN MATERIA DE DE FENSA CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES Y NATURALEZA DE LA INFRACCI ONES Y SANCIONES

Artículo 1.- FINALIDAD Y AMBITO DE APLICACIÓN.- La presente Ordenanza tiene como finalidad establecer el procedimiento administrativo de detección de infracciones, imposición, ejecución e impugnación de aplicación de sanciones a las infracciones de lo dispuesto en los artículos 4, 5 y 6 del Capítulo III, Título I y el artículo 8 Capítulo I, Título II, del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, aprobado por el D.S. 066-2007-PCM, y los artículos 49 y 78 de la Ley Orgánica de Municipalidades - 27972; así como las demás normas en lo que corresponda a Defensa Civil y las tipificadas en el Cuadro de Infracciones y Sanciones “CIS” que forma parte de la presente Ordenanza. La presente Ordenanza es de Aplicación en la circunscripción del Distrito de Villa María del Triunfo, aun cuando los infractores no presenten domicilio real y/o legal dentro del Distrito. Artículo 2.- TITULARIDAD DE LA COMPETENCIA SANCION ADORA.- Los procedimientos de fiscalización regulados en la presente ordenanza, así como la atención de los procedimientos administrativos originados de tales actos, son competencia de la Sub Gerencia de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo. La imposición de sanciones en materia de Defensa Civil, es responsabilidad de la sub Gerencia de Defensa Civil, quien depende orgánicamente de la Gerencia de Desarrollo Económico y Cooperación Técnica, de conformidad con las funciones asignadas, en el Reglamento de Organización y Funciones (ROF). Para la imposición de sanción o sanciones, se tendrá en consideración la notificación de infracción que efectúen los Inspectores Técnicos de la Sub Gerencia de Defensa Civil. Artículo 3.- CONCEPTO DE INFRACCION.- Para los efectos de la presente ordenanza, entiéndase como infracción toda conducta, acción u omisión que implique el incumplimiento total o parcial de las Normas Técnicas de Seguridad en Defensa Civil establecidas en el literal b) del artículo 20, numeral 20.2 de la Ley Nº 29664 que crea el SISTEMA NACIONAL DE GESTION DEL RIESGO DE DESASTRES (SINAGERD) y otras emanadas del “INDECI”, las contempladas en el CIS, las estipuladas en los artículos 4, 5 y 6 del Capítulo III Título I y el artículo 8 Capítulo I Título II del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil aprobado por el D.S Nº 066-2007-


Página 85

PCM, y los artículos 49 y 78 de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades y demás Normas y Dispositivos en lo que corresponda a Defensa Civil. Artículo 4.- CONCEPTO DE SANCION.- La sanción es una consecuencia jurídica punitiva de carácter administrativo, que se deriva de la verificación de una infracción cometida u omitida por las personas naturales o jurídicas, y/o cualquier forma de patrimonio autónomo o similar. La sanción comprende la multa o sanción pecuniaria y en su caso la medida complementaria o sanción no pecuniaria. Artículo 5.- TIPOS DE SANCIONES: 5.1 MULTA.- Es la sanción administrativa de carácter pecuniario que se impone a los propietarios o conductores de los objetos de Inspección que hubieran incumplido Normas Técnicas de Seguridad en Defensa Civil establecidas en el literal b) del artículo 20, numeral 20.2 de la Ley Nº 29664 Ley que crea el SISTEMA NACIONAL DE GESTION DEL RIESGO DE DESASTRES (SINAGERD) y otras emanadas del “INDECI”, las contempladas en el CIS, las estipuladas en los artículos 4, 5 y 6 del Capítulo III Título I y el artículo 8 Capítulo I Título II del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil aprobado por el D.S. Nº 066-2007-PCM, y los artículos 49 y 78 de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades y demás Normas y Dispositivos, en lo que correspondiente a Defensa Civil y las que hubieran incurrido en una infracción tipificada en el CIS. 5.2 MEDIDAS COMPLEMENTARIAS: a) CLAUSURA: Es la sanción no pecuniaria que consiste en el cierre transitorio o definitivo de cualquier predio, recinto, local comercial, industrial o de servicios, que implica la prohibición de ejercer la actividad a la que esta dedicado y/o habitarlo. b) DEMOLICION: Es la destrucción parcial o total de una obra o inmueble que contraviene las Normas Técnicas de Seguridad en Defensa Civil establecidas en el literal b) del artículo 20, numeral 20.2 de la Ley Nº 29664 Ley que crea el SISTEMA NACIONAL DE GESTION DEL RIESGO DE DESASTRES (SINAGERD) y otras emanadas del “INDECI”, las contempladas en el CIS, las estipuladas en los artículos 4, 5 y 6 del Capítulo III Título I y el artículo 8 Capítulo I Título II del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil aprobado por el D.S. Nº 066-2007-PCM; a los que hubieran incurrido en una infracción a los artículos 49 y 78 de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades y demás Normas y Disposiciones en lo correspondiente a Defensa Civil y las tipificadas en el CIS. La sanción de demolición se sujetará a lo señalado en el artículo 49 de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades. c) CIERRE INMEDIATO Y/O DESINSTALACION: medida coercitiva cautelar de ejecución inmediata, que se aplica en zonas de Alto Riesgo Geológico y sobre cualquier predio, recinto, establecimiento, local o evento que contravenga las Normas Técnicas de Seguridad en Defensa Civil establecidas en el literal b) del artículo 20, numeral 20.2 de la Ley Nº 29664 Ley que crea el SISTEMA NACIONAL DE GESTION DEL RIESGO DE DESASTRES (SINAGERD) y otras emanadas del “INDECI”, las estipuladas en los artículos 4, 5 y 6 del Capítulo III Título I y el artículo 8 Capítulo I Título II del Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil aprobado por el D.S. Nº 066-2007-PCM y las modificatorias que esta sea objeto; a los que hubieran incurrido en una infracción a los artículos 49 y 78 de la Ley Orgánica de Municipalidades - 27972 y demás Normas y Disposiciones en lo correspondiente a Defensa Civil; las tipificadas en el CIS, que representa peligro o riesgo inmediato para la salud o seguridad de las personas, propiedad o seguridad pública. La medida de cierre inmediato y/o desinstalación es ejecutada directamente por la Sub Gerencia de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo. d) REVOCACIÓN O SUSPENSIÓN DE AUTORIZACIONES: Sanción que consiste en el impedimento de ejercer definitivamente o temporalmente los derechos que se derivan del otorgamiento de autorizaciones expedidas por la Municipalidad o en el corte del procedimiento iniciado. Como medida excepcional, y solo si las circunstancias así lo requieran, se dispondrá el tapiado de los accesos al local, inmueble u oficina, donde se constato la infracción, en los casos en que se ponga en riesgo la vida y salud, la tranquilidad pública, higiene o seguridad pública.


Página 86

Artículo 6.- NATURALEZA DE LAS SANCIONES.- Las sanciones son de carácter personalísimo, excepto la sanción de demolición, no obstante, cuando el cumplimiento de las obligaciones previstas en una disposición legal corresponda a varias personas, conjuntamente con el propietario, responderán en forma solidaria por las infracciones que en su caso ameritan y las sanciones que se impongan. Artículo 7.- PROHIBICIÓN DE SANCIONES SUCESIVAS.- Sin perjuicios de las sanciones por Reincidencia y Continuidad de Infracciones, no procede sancionar la conducta más de una vez, siempre que se aprecie identidad del sujeto, hecho y fundamento; en caso de inobservancia de dicha prohibición prevalecerá la sanción impuesta con mayor antelación. Artículo 8.- CONCURRENCIA, REINCIDENCIA Y CONTINUI DAD DE LA INFRACCIÓN 8.1. CONCURRENCIA DE INFRACCIONES : Cuando ocurran en un mismo hecho diversas infracciones, se aplicara la sanción correspondiente a la más grave, sin que ello constituya un impedimento para exigir otras responsabilidades señaladas en la Ley. En el caso de concurrencia de infracciones a las que se le haya atribuido expresamente la misma gravedad, se considerara en primer término aquellas que acarren una medida complementaria. 8.2. CONTINUIDAD DE LA INFRACCIÓN : La continuidad se configura cuando el infractor, no obstante haber sido sancionado con una multa, transcurrido el plazo otorgado por la Sub Gerencia de Defensa Civil para el cumplimiento de las disposiciones correctivas, persiste en la Infracción; en este caso se debe iniciar un nuevo procedimiento sancionar precisándose esta conducta infractora, la situación de persistencia en la infracción y la sanción a aplicar. La continuidad de la infracción es una circunstancia agravante, por lo que de incurrirse en ella se aplicará, en el caso de multas, el doble de la sanción impuesta y la medida complementaria que correspondiera. En el caso de esta conducta se pierde el beneficio previsto en el artículo 17 de la presente Ordenanza. 8.3. REINCIDENCIA: Se configura cuando el infractor habiendo cesado en la conducta tipificada como infracción, vuelve a cometer una infracción similar. La sanción por reincidencia exige identidad entre todos los elementos constitutivos de ambas infracciones. La reincidencia será sancionada con una multa equivalente al doble de la sanción inicialmente impuesta. En el caso de esta conducta se pierde el beneficio previsto en el artículo 17 de la presente Ordenanza. Artículo 9.- APOYO DE LAS DIVERSAS ÁREAS Y AUXILIO DE LA FUERZA PÚBLICA.- Las Gerencias, Sub Gerencias y Unidades Orgánicas de la Municipalidad de Villa María del Triunfo, están en la obligación de prestar el apoyo técnico, logístico y del personal necesario para la ejecución de las sanciones impuestas en cumplimiento de la presente ordenanza. De ser necesario, la Administración Municipal a través de la Sub Gerencia de Defensa Civil, solicitará el auxilio de la fuerza pública, conforme a lo establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades.

CAPÍTULO II

PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIÓN E IMPOSICIÓN DE SANC IONES GENERALES Artículo 10.- INICIO DEL PROCESO SANCIONADOR.- El procedimiento de fiscalización materia de la presente Ordenanza se inicia en la Sub Gerencia de Defensa Civil de oficio o a pedido de parte. Artículo 11.- IMPOSICION Y NOTIFICACIÓN DE INFRACC IÓN.- Detectada una o varias infracciones, el Inspector Técnico de la Sub Gerencia de Defensa Civil, emitirá la respectiva notificación de infracción, determinando las disposiciones correctivas y el plazo otorgado para su cumplimiento; excepcionalmente y por la gravedad de la infracción que no permita subsanarla parcial o totalmente, se aplicará la multa directa que corresponda según el Cuadro de Infracciones y Sanciones. La notificación deberá ser entregada al presunto infractor con cargo a su recepción; si el presunto infractor o la persona que hubiese atendido al inspector se negase a recibir la notificación o a firmar el cargo, el inspector dejará constancia del hecho en la notificación y dejará constancia de ello en un Acta y procederá a pegar la notificación de infracción en la puerta de entrada o fachada del inmueble, la misma que será firmada por el inspector y dos testigos.


Página 87

La notificación de infracción no implica la aplicación de la sanción. Artículo 12.- REQUISITOS DE LA NOTIFICACIÓN DE INF RACCIÓN.- La notificación de Infracción deberá contener los datos siguientes: a) Nombre y/o razón social del presunto infractor. b) Domicilio o descripción que asegure la identificación del inmueble, local u oficina donde se constató la infracción. c) Documento de Identidad o número de RUC. d) El código y la descripción abreviada de la inspección o infracciones detectadas o la norma técnica infringida. e) El lugar la hora y la fecha en que se realizó la inspección. f) El nombre, número de Documento Nacional de Identidad o Carné de Extranjería y firma del inspector técnico correspondiente. g) Motivo de la inspección: por propia iniciativa o a pedido de parte por queja o denuncia. h) Indicación de las disposiciones correctivas y del plazo para su cumplimiento. i) Nombre y firma de la persona que recibe la notificación y/o la constancia de la negación de recepción de la notificación. Artículo 13 IMPOSICIÓN Y NOTIFICACIÓN DE INFRACCIÓ N.- Si el presunto infractor no hubiese cumplido con las disposiciones correctivas dentro del plazo otorgado para su cumplimiento. El Sub Gerente de Defensa Civil, emitirá una Resolución Sub Gerencial en la que impondrá la sanción correspondiente. Si dentro del plazo señalado en los párrafos precedentes, el infractor acredita haber subsanado la falta, o cumple con regularizar el trámite pertinente, se procederá a dejar sin efecto la notificación impuesta; o de considerarse improcedente la aplicación de sanción así lo expresará la Resolución Sub Gerencial debidamente fundamentada, disponiéndose el archivo del expediente. La notificación deberá ser entregada al presunto infractor con cargo a su recepción; si el presunto infractor o la persona que hubiese atendido al inspector se negase a recibir la notificación o firmar el cargo, el inspector dejará constancia de ello en un Acta teniéndose por bien notificado; en este caso, en la notificación se dejará constancia de las características del lugar donde se ha notificado, dejándose pegada la notificación de infracción en la puerta o fachada del inmueble, la misma que será firmada por el inspector y por dos testigos. En el caso de no encontrar al administrado u otra persona en el domicilio señalado en el procedimiento, el notificador deberá dejar constancia de ello en el Acta y colocar un aviso en dicho domicilio indicando la nueva fecha en que se realizará la siguiente notificación, si tampoco pudiera entregarse directamente la notificación en la nueva fecha, se dejará debajo de la puerta la misma con un Acta y, copia de los actuados serán incorporados en el expediente. La Resolución Sub Gerencial de sanción se expedirá previo informe del inspector interviniente y/o concluida las dos visitas de inspección Técnicas en Defensa Civil de ser el caso. Artículo 14.- REQUISITOS DE LA RESOLUCIÓN DE SANCI ÓN: a) Numeración de la Resolución Sub Gerencial seguido de las siglas del Órgano que la emite. b) Indicación de la Autoridad que la emite c) Nombre completo del infractor y/o razón social y denominación de ser el caso. d) Número del Documento de Identidad del infractor.


Página 88

e) Dirección. f) Numero de la notificación de infracción que la originó, indicando el código descripción e infracciones o la norma técnica infringida y la fecha de su detección. g) La relación correlativa de los fundamentos de hecho y de derecho que sustentan la decisión, la que se sujeta al mérito de lo actuado y al derecho. h) La expresión clara y precisa de las sanciones que se imponen, así como el monto total de la multa y el plazo para pagarla, de ser el caso. i) La indicación de los Órganos encargados de dar cumplimiento a la Resolución Sub Gerencial de sanción. j) Firma y sello del Sub Gerente de Defensa Civil. Artículo 15.- NOTIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN DE SANCIO N.- La Resolución Sub Gerencial de Sanción será notificada una vez emitida y siguiéndose el procedimiento establecido en el segundo párrafo del artículo11 de la presente Ordenanza.

CAPÍTULO III

PROCEDIMIENTO GENERAL DE EJECUCIÓN DE SANCIONES Artículo 16.- La ejecución de las sanciones complementarias establecidas en la presente Ordenanza, a excepción del cierre inmediato y/o desinstalación, será de competencia de la Unidad de Ejecutoria Coactiva, quien recibirá apoyo de los Órganos a quienes se les hubiera encargado el cumplimiento de la Resolución Sub Gerencial de sanción. Artículo 17.- PLAZO DE CANCELACIÓN DE MULTAS.- El plazo para cancelar la multa no podrá exceder de 15 días hábiles contados desde el día siguiente que se notificó la respectiva Resolución Sub Gerencial de Sanción. Si la multa se cancela dentro de los 05 días hábiles siguientes a su notificación, se otorgara un beneficio de reducción del 80% para las multas que no excedan el 50% de la UIT y la reducción del 50% para las multas superiores al 50% de la UIT. En el caso que el infractor no cumpliera con el pago del importe de la multa dentro del plazo establecido, se procederá a remitir la multa a la Unidad de Ejecutoria Coactiva, para la ejecución de su cobranza conforme a la Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva y su reglamento. En este caso constituye título de ejecución la Resolución Sub Gerencial de Sanción. Artículo 18.- SUSPENSIÓN DE LA EJECUCION DE SANCIO NES.- La interposición de los medios impugnativos no suspende la ejecución de las sanciones impuestas salvo que la Administración Municipal considere que existen razones atendibles para hacerlo.

CAPÍTULO IV

DE LOS RECURSOS IMPUGNATIVOS Artículo 19.- La interposición de los Recursos Impugnativos se rige por los artículos 208 y 209 de la Ley Nº 27444 Ley de Procedimiento Administrativo General y sus modificatorias. Artículo 20.- Después de notificada la Resolución Sub Gerencial de Sanción y la respectiva Multa, el error material o aritmético, así como los datos falsos e inexactos proporcionados por el infractor con la finalidad de eludir o entorpecer la actuación de la Administración Municipal, pueden ser rectificados de oficio o a instancia de parte de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 27444.

ANEXO DE LA ORDENANZA Nº 141-MVMT

CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES EN DEFENSA CIVIL (CIS)


Página 89

MUNICIPALIDAD DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO - ORD. Nº CODI- INFRACCION SANCION SANCION

GO % UIT COMPLE- MENTARIA NO PECUNARIA

01 Incumplir las Normas Técnicas de Seguridad en 100 Clausura Defensa Civil del Reglamento de Inspecciones transitoria y/o Técnicas de Seguridad en Defensa Civil demolición

02 Obstaculizar o negarse a prestar las facilidades 50 Cierre inmediato necesarias para la adecuada fiscalización de

defensa civil y/o inspección técnica 03 Negarse a presentar la documentación requerida 100 Clausura

que garantice el cumplimiento de las normas transitoria técnicas en defensa civil o presentar de manera inoportuna

04 Proporcionar información o documentación falsa 200 Denuncia Penal y/o adulterada al solicitar la inspección o durante y Clausura la ejecución Transitoria

05 Incumplir las disposiciones de Seguridad y 50 Clausura protección transitoria

06 Incumplir disposiciones emanadas del INDECI, las 100 Clausura Direcciones Regionales, Sub Regionales y de los transitoria comités de Defensa Civil, derivadas de la ejecución de las Inspecciones Técnicas de seguridad

07 Obstaculizar y/o construir en área de seguridad 100 Clausura interna y externa, rutas de escape, salidas de transitoria emergencias.

08 No contar con las señales de seguridad, rutas de 200 Clausura evacuación, escaleras de emergencia, aéreas transitoria de seguridad interna y externa, rutas de escape, salidas de emergencia

09 No contar con un Plan de Seguridad y Evacuación 25 de Defensa Civil para casos de Emergencias.

10 Mantener construcciones ruinosas o en peligro de 200 Clausura colapso. definitiva

11 Mantener instalaciones que contengan o usen 500 Clausura contaminantes, material inflamable, explosivos sin definitiva las medidas de seguridad en Defensa Civil

12 Transportar y manipular sustancias peligrosas 200 contaminantes sin las medidas de seguridad adecuadas

13 Crear peligro inminente que pueda derivar de 500 Clausura un desastre que afecte la población mediante definitiva la contaminación ambiental (aire, agua, suelo), produciendo emanaciones tóxicas así como producir contaminación auditiva o radioactiva.

14 No exhibir carteles especificando la capacidad del 25 local.

15 Mantener deficiencias en la conservación de las 200 Clausura edificaciones destinadas al público, creando peligro definitiva para la seguridad de los usuarios y concurrentes a dicha edificación

16 No solicitar la Inspección Técnica de Seguridad en 50 Defensa Civil, luego de expirar el plazo asignado en la notificación Municipal.

17 No tener inspección Técnica y/o Certificado de 25


Página 90

Seguridad en Defensa Civil vigente. 18 Incumplir las disposiciones de seguridad y 100 Clausura

protección contra incendio. transitoria 19 Retirar los carteles de clausura y/o cualquier 50

sanción sin autorización municipal. 20 Aperturar local o cualquier recinto clausurado sin 200 Clausura

autorización de la Municipalidad de Villa María del definitiva Triunfo.

21 Propiciar peligro o riesgo inmediato para la 50 cierre seguridad de las personas, propiedad o seguridad Inmediato y/o pública. desinstalación

22 por construir, instalar o ubicar cualquier elemento en 200 cierre zonas de Alto Riesgo geológico y geomorfológico Inmediato y/o

desinstalación

Exoneran de proceso de selección la adquisición de bienes alimentarios para el Programa de Complementación Alimentaria - P.C.A.

ACUERDO DE CONCEJO Nº 084-2011-MVMT

Villa María del Triunfo, 5 de diciembre del 2011 EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO Visto en Sesión Extraordinaria de Concejo de la fecha, bajo la presidencia de la Señora Alcaldesa SILVIA BARRERA VASQUEZ, contando con el quórum reglamentario, el Informe Nº 298-2011-GAJ/MDVMT de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 241-2011-SGL-GA/MDVMT de la Sub Gerencia de Logística y el Memorándum Nº 1891-2011-GDSLCP/MDVMT de la Gerencia de Desarrollo Social y Lucha contra la Pobreza, sobre la situación de desabastecimiento inminente de bienes alimentarios para el Programa de Complementación Alimentaria - P.C.A. representado por Arroz Pilado Superior; CONSIDERANDO: Que, mediante el Informe Nº 239-2011-SGL-GA/MDVMT de fecha 01 de Diciembre del 2011, la Sub Gerencia de Logística comunica a la Gerente de Desarrollo Social y Lucha Contra La Pobreza, que con fecha 25 de octubre del 2011 se convocó a proceso de selección por Subasta Inversa Electrónica Nº 003-2011/CE/MDVMT, la Adquisición de Arroz Pilado Superior prosiguiendo los lineamientos establecidos en la normatividad especial; asimismo, señala que la Buena Pro consentida fue informada al SEACE el día viernes 11 de Noviembre del 2011, precisándose además que el ganador de la Buena Pro fue la empresa GRUPO OSJA CONTRATISTAS GENERALES S.R.L., razón por lo cual se le concedió un plazo a fin de que entregue la documentación requerida para la suscripción del contrato respectivo, lo cual no cumplió dentro de los plazos establecidos por Ley, Que, mediante la Carta Nº 099-2011-SGL-GA-MDVMT, se comunica a la empresa GRUPO OSJA CONTRATISTAS GENERALES S.R.L., la pérdida del otorgamiento de la buena Pro, siendo que con fecha 23 de noviembre del año 2011, mediante la Carta Nº 100-2011-SGL-GA-MDVMT, y de conformidad a lo establecido en el numeral 2 del artículo 28 del Reglamento de la Modalidad de Selección por Subasta Inversa Electrónica, aprobado mediante Resolución Nº 590-2006-CONSUCODE-PRE, se citó a la empresa KATANA S.A.C., otorgándosele un plazo de cinco (05) días hábiles, periodo dentro del cual debió presentarse a suscribir el contrato correspondiente con toda la documentación requerida, siendo el caso que dicho plazo venció el 30 de noviembre del 2011, no cumpliendo con presentarse dicha empresa en el mencionado plazo, configurándose por tanto la situación legal de DESIERTO del proceso de selección antes señalado; Que mediante el Memorándum Nº 1891-2011-GDSLCP/MDVMT de fecha 02 de diciembre del año 2011, la Gerencia de Desarrollo Social y Lucha Contra La Pobreza, manifestó su preocupación al haber quedado el proceso de selección para la Adquisición de Arroz Pilado Superior en la situación legal de desierto, por lo cual se ha presentado una situación imprevista, extraordinaria que devendría en un desabastecimiento inminente de la provisión de bienes para el Programa de Complementación Alimentaria de esta Entidad, representados por el insumo alimentario de Arroz Pilado Superior en una cantidad equivalente a 118,052.10 kg; situación que implica la adopción de medidas administrativa y legales pertinentes con la finalidad que en breve plazo se pueda cumplir con la entrega


Página 91

de los citados bienes, a fin de que se pueda atender la necesidad de un gran sector de la población que vive en pobreza y pobreza extrema y que corresponde aproximadamente al 7% del total de la población villamariana (400,000 habitantes), situación que además a la postre podría afectar su salud; Que, mediante el informe Nº 241-2011-SGL-GA/MDVMT de fecha 02 de diciembre del 2011, la Sub Gerencia de Logística, remite a a(*) la Gerencia de Asesoría Jurídica el informe técnico correspondiente y los términos de referencia para la adquisición de Arroz Pilado Superior, solicitando opinión legal sobre el particular, por presentarse una inminente situación de desabastecimiento de bienes para el Programa de Complementación Alimentaria representados por 118,052.10 kg., de Arroz Pilado Superior, es decir, nos encontramos ante una situación de desabastecimiento inminente de acuerdo a lo establecido en el inciso c) del artículo 20 de la Ley de Contrataciones del Estado - Decreto Legislativo Nº 1017, debiéndose precisar además, que de acuerdo a lo expuesto en el Informe Nº 239-2011-SGL-GA/MDVMT de fecha 01 de diciembre del 2011, esta situación se ha generado por causas ajenas a la Entidad y que corresponderían al accionar del GRUPO OSJA CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. y la empresa KATANA S.A.C; razón por la cual se presenta una Situación de Desabastecimiento Inminente del suministro de dicho bien para el mencionado programa, más aún cuando la adquisición del mismo demoraría un aproximado de 16 días hábiles, situación que implicaría en el mejor de los casos contar con dichos bienes a partir del 27 de diciembre del presente ejercicio 2011 afectándose por tanto al mencionado programa y por tanto a un significativo sector de la población de esta jurisdicción distrital que depende del mismo; Que, mediante el Memorándum Nº1481-2011-GA/MVMT de fecha 02 de diciembre del 2011, la Gerencia de Administración solicita a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto un informe técnico a fin de que se precise la disponibilidad presupuestaria en relación a la adquisición de Arroz Superior Pilado, es así que mediante Memorándum Nº1255-2011-GPP/MVMT, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, emite opinión favorable, señalando que existe disponibilidad presupuestal para la adquisición del Arroz Superior Pilado por la suma de S/.306,935.46; en este contexto; Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú modificado por el artículo único de la Ley Nº 28607, establece que las municipalidades son órganos de gobierno local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, lo cual es concordante con lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 y, que dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico; Que sin embargo, no existe libertad absoluta para el ejercicio de dicha autonomía, porque tal y conforme se precisa en la Constitución Política del Estado y en la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, la misma debe ser ejercida en asuntos de competencia municipal y dentro de los límites que señala la Ley; Que, el artículo VIII del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº 27972, establece que los gobiernos locales están sujetos a las leyes y disposiciones que de manera general y de conformidad con la Constitución Política regulan las actividades y funcionamiento del Sector Público; así como a las normas referidas a los sistemas administrativos del Estado que por su naturaleza son de observancia y cumplimiento obligatorio; Que, los Sistemas Administrativos por tanto alcanzan a todo el Estado en sus diferentes niveles de Gobierno: Nacional, Regional y Local, siendo por tanto de aplicación a todas las Municipalidades sean estas Provinciales, Distritales y/o de Centros Poblados, Sistemas Administrativos entre los cuales se encuentra el de Abastecimiento, ello conforme se establece en el inciso 2) del artículo 46 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo - Ley Nº 29158, lo cual es concordante con lo precisado en el artículo 34 de la precitada Ley Orgánica de Municipalidades -Ley Nº 27972, disposición legal de cuyo texto se colige que las contrataciones y adquisiciones que realizan los Gobiernos Locales se sujetan a la ley de la materia; Que, por otro lado el inciso c) del artículo 20 de la Ley de Contrataciones del Estado aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1017 establece que están exoneradas de los procesos de selección las contrataciones que se realicen ante una situación de desabastecimiento debidamente comprobada que afecte o impida a la Entidad cumplir con sus actividades u operaciones, debiendo determinarse, de ser el caso, las responsabilidades de los funcionarios o servidores cuya conducta hubiera originado la configuración de esta causal; Que, a su vez el artículo 21 de la precitada Ley de Contrataciones del Estado, establece que las contrataciones derivadas de exoneración de procesos de selección se realizarán de manera directa, previa aprobación mediante Resolución del Titular de la Entidad, Acuerdo del Directorio, del Consejo Regional o del Concejo

(*) NOTA SPIJ: En la presente edición de Normas Legales del Diario Oficial “El Peruano”, dice: “a a” debiendo decir: “a”


Página 92

Municipal, según corresponda, en función a los informes técnico y legal previos, que obligatoriamente deberán emitirse, siendo que copia de dichas Resoluciones o Acuerdos y los informes que los sustentan deben remitirse a la Contraloría General de la República y publicarse en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (SEACE), dentro de los diez (10) días hábiles de su aprobación, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad; Que, el artículo 22 de la referida Ley de Contrataciones del Estado aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1017 precisa que se considera desabastecimiento a aquella situación inminente, extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones que la Entidad tiene a su cargo y que dicha situación faculta a la Entidad a la contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda y que dicha aprobación no constituye dispensa, exención o liberación de las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la Entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o configuración de dicha causal, constituyendo agravante de responsabilidad si la situación fue generada por dolo o culpa inexcusable del funcionario o servidor de la Entidad, siendo en estos casos que la autoridad competente para autorizar la exoneración debe ordenar, en el acto aprobatorio de la misma, el inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo al artículo 46 del la Ley acotada; Que, a su vez el artículo 129 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Legislativo Nº 1017 establece que la situación de desabastecimiento inminente se configura en los casos señalados en el artículo 22 de la Ley de Contrataciones del Estado y que la necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser actual e imprescindible para atender los requerimientos inmediatos, no pudiéndose invocar la existencia de una situación de desabastecimiento inminente en vía de regularización, por períodos consecutivos que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar la situación, para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobación de la exoneración al proceso de selección, y por cantidades que excedan lo necesario para atender el desabastecimiento, precisando que en el Acuerdo Exoneratorio deberá disponerse el inicio de las medidas conducentes al deslinde de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores públicos involucrados; Que, de acuerdo a lo precisado en los considerandos precedentes se tiene que se habría configurando la situación legal de “Desierto” respecto del proceso de selección denominado: Adjudicación Directa Selectiva de Subasta Inversa Electrónica Nº0003-2011/CE/MDVMT correspondiente a la Adquisición de Arroz Pilado Superior para el Programa de Complementación Alimentaria -P.C.A. de esta Corporación; presentándose por tanto, una situación imprevisible, extraordinaria y eventual, que afectaría la atención de alimentos representados por Arroz Pilado Superior para el mencionado programa y, el mismo que atiende a la población del Distrito de Villa María del Triunfo en situación pobreza y pobreza extrema, ello a través de Comedores Populares, Hogares, Albergues, Adultos en Riesgo y el Programa PANTBC; asimismo, a través de la atención de personas en riesgo moral, de salud, de mayor vulnerabilidad como niñas niños, adolescentes, personas con TBC, adultos mayores, personas con discapacidad, víctimas de violencia familiar y política y, que bordean aproximadamente el 7% del total de la población Villamariana (400,000 habitantes) hecho que podría originar además, la afectación de la salud de este sector de la población de esta jurisdicción por causas atribuibles a las mencionadas empresas proveedoras de bienes; Que, de acuerdo a lo anteriormente señalado, se puede afirmar que nos encontramos ante una situación extraordinaria, imprevista e inminente que implicaría un desabastecimiento de la atención y provisión de insumos alimenticios representados por la entrega de Arroz Pilado Superior para el mencionado Programa de Complementación Alimentaria, lo cual afectaría a un sector de la población villamariana en situación de pobreza y extrema pobreza y, que además atentaría eventualmente contra su salud, situación por la cual corresponde a la actual Administración Municipal el adoptar acciones inmediatas para no dejar de atender la entrega de los bienes antes precisados, ello en la cantidad requerida por el área usuaria y precisada también por la Subgerencia de Logística y que equivale a 118,052.10 Kg., de Arroz Pilado Superior y, lo cual implicaría estar inmerso en una causal de exoneración del respectivo proceso de selección, la cual debe ser declarada por órgano competente (Concejo Municipal) a través de la adopción del Acuerdo correspondiente de conformidad con lo previsto en los artículos 20 inciso c), 22 y 23 de la Ley de Contrataciones del Estado - Decreto Legislativo Nº 1017; razón por la que, en caso de su adopción, no implica el incumplir con los respectivos requisitos, condiciones, formalidades, exigencias y garantías que se aplicarían de haberse llevado a cabo el proceso de selección correspondiente, debiendo por tanto, la Subgerencia de Logística como órgano encargado de las contrataciones de esta Entidad adoptar las medidas necesarias para tal efecto; esto en concordancia con lo previsto en el artículo 129 y el segundo párrafo del artículo 135 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Supremo No.184-2008-EF; Que, a mayor abundamiento, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto a través de su Memorándum Nº1255-2011-GPP/MVMT de fecha 02 de diciembre del año en curso, no sólo señala que existe disponibilidad presupuestal para la adquisición de arroz por la suma de S/.306,935.46, sino que además advierte que si dicho monto no es ejecutado en el presente ejercicio, el saldo disponible correspondiente ya no podría ser utilizado en el


Página 93

año siguiente, perdiéndose el total del monto disponible en la actualidad; situación por la cual urge la atención del presente caso dentro del marco legal antes precisado; Que, de acuerdo a lo mencionado en los párrafos precedentes, corresponde al Concejo Municipal de Villa María del Triunfo emitir el Acuerdo correspondiente en virtud a lo establecido en los artículos 21 y 22 de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Legislativo Nº 1017, el artículo 129 de su Reglamento-Decreto Supremo Nº 184-2008-EF y, el inciso 35) del artículo 9 y artículo 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades-Ley Nº 27972. Que, el Acuerdo de Concejo en mención además se deberá pronunciar por el inicio de las acciones disciplinarias que correspondan contra todos aquellos que resulten responsables conforme a lo previsto en el artículo 46 de la Ley de Contrataciones del Estado - Decreto Legislativo Nº 1017 así como disponer su publicación en el Diario Oficial El Peruano y en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (SEACE) así como la remisión del mismo y de los informes técnicos sustentatorios a la Contraloría General de la República y al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado -OSCE, dentro del término previsto en el artículo 21 de la precitada Ley de Contrataciones del Estado, bajo responsabilidad; Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, estando a lo señalado en los considerandos precedentes, mediante el Informe Nº 298-2011-GAJ-MDMVT, ha opinado en el sentido de que: * Que, se declare en Situación de Desabastecimiento Inminente la Adquisición de bienes alimentarios para el Programa de Complementación Alimentaria-PCA representados por Arroz Pilado Superior de acuerdo a las razones expuestas en su informe. * Que, se apruebe la Exoneración de Proceso de Selección para la Adquisición de 118,052.10 Kg., de Arroz Pilado Superior para el Programa de Complementación Alimentaria -P.C.A. de esta Entidad, ello por un valor referencial de S/.306,935.46. * Que, se autorice a la Subgerencia de Logística de esta Entidad, la Adquisición de Arroz Pilado Superior por la cantidad de 118, 052.10 Kg., hasta por el valor referencial precisado en el numeral que antecede, de acuerdo a lo previsto en el artículo 22 de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Legislativo Nº 1017 y el artículo 135 de su Reglamento-Decreto Supremo Nº 184-2008-EF. * Que, corresponde al Concejo Municipal de Villa María del Triunfo emitir el Acuerdo respectivo de conformidad con lo precisado en los artículos 21 y 22 de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Legislativo Nº 1017, el artículo 129 de su Reglamento-Decreto Supremo Nº 184-2008-EF y, el inciso 35) del artículo 9 y artículo 41 de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley No.27972. * Que, el precitado Acuerdo de Concejo se publique en el Diario Oficial El Peruano y en el SEACE del Organismo Supervisor de las Contrataciones-OSCE, debiendo asimismo remitirse copia del precitado acuerdo y de los informes técnicos sustentatorios a la Contraloría General de la República y al mencionado Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado, dentro del término de Ley y bajo responsabilidad. * Que, el Acuerdo respectivo, disponga el inicio de las acciones disciplinarias que correspondan contra todos aquellos que resulten responsables conforme a lo previsto en el artículo 46 de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Legislativo Nº 1017. Que, estando a lo expuesto, de conformidad con las atribuciones que le confiere la Constitución Política del Estado, la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley de Contrataciones del Estado - D.L. 1017 y su Reglamento D.S. Nº 184-2008-EF, el Concejo Municipal con el voto unánime de los miembros presentes, con dispensa del trámite de comisiones y la lectura y aprobación del Acta; ACORDÓ: Artículo Primero.- DECLARAR en Situación de Desabastecimiento Inminente la Adquisición de Bienes Alimentarios para el Programa de Complementación Alimentaria -P.C.A. representados por Arroz Pilado Superior, de acuerdo a las razones expuestas en la parte considerativa del presente acuerdo, a fin de evitar poner en riesgo la atención del Programa de Complementación Alimentaria y la salud de la población, para ello se efectuará la convocatoria en forma directa y por acciones inmediatas en aplicación de las normas legales vigentes. Artículo Segundo.- AUTORIZAR la EXONERACIÓN de Proceso de Selección conforme al D.L. Nº 1017 artículo 22 y el D.S. Nº 184-2008-EF artículo 129, para la Adquisición de 118,052.10 Kg., de Arroz Pilado Superior


Página 94

para el Programa de Complementación Alimentaria -P.C.A. de esta Entidad, ello por un valor referencial de S/.306,935.46 (TRESCIENTOS SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO CON 46/100 NUEVOS SOLES). Artículo Tercero.- AUTORIZAR a la Subgerencia de Logística de esta Entidad, la Adquisición de Arroz Pilado Superior por la cantidad de 118, 052.10 Kg., hasta por el valor referencial precisado en el artículo segundo, de acuerdo a lo previsto en el artículo 22 de la Ley de Contrataciones del Estado- D. L. Nº 1017 y el artículo 135 de su Reglamento-Decreto Supremo Nº 184-2008-EF. Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General la remisión en copia certificada de todo lo actuado a la Contraloría General de la República y al OSCE, dando cumplimiento a las normas legales vigentes. Artículo Quinto.- DISPONER el inicio de las acciones disciplinarias que correspondan contra todos aquellos funcionarios que resulten responsables conforme a lo previsto en el artículo 46 de la Ley de Contrataciones del Estado-Decreto Legislativo Nº 1017. Artículo Sexto.- DISPONER la publicación del presente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano y en el SEACE, dentro del término de ley, bajo responsabilidad. Artículo Séptimo.- DISPONER que la Gerencia Municipal cumpla con la supervisión del presente Acuerdo. Regístrese, comuníquese y cúmplase. SILVIA BARRERA VÁSQUEZ Alcaldesa

CARACTER GENERAL

Documents

Transcript of CARACTER GENERAL