Diario oficial El Adelantado de Segovia Open Castilla y León

LUNES 9 DE AGOSTO DE 2010 www.teniselespinar.comwww.eladelantado.com

Un campeón paraUn campeón paraun aniversarioun aniversario

02-03Adrian Mannarino no

pudo superar la mayorambición de Daniel

Gimeno-Traver

05Javier Martínez y

Pedro Muñoz señalaronque “el Open ha

cubierto los objetivos”

06Miguel Ignacio

González: “Un buenbroche de oro a unas

grandes bodas de plata”

07Carmelo di Dio:

“La organización deltorneo ha confirmado

las expectativas”

2 Open Castilla y León 2 0 1 0 L U N E S 9 D E A G O S T O D E 2 0 1 0

Daniel Gimeno-Traver se dirige a uno de los recogepelotas durante un momento del partido contra Adrian Mannarino que se disputó en la pista central del Open Castilla y León, llena en sus gradas .

Daniel Gimeno-Traver cerró dos mganando el Open Castilla y

La vigésimo quinta edición delOpen Castilla y León de tenis con-cluyó con la victoria en el cuadroindividual de Daniel Gimeno-Tra-ver, que logró imponerse alfrancés Adrian Mannarino en unaaccidentada final que comenzó alas doce y media de la mañana, yconcluyó pasadas las tres de la tar-de debido a la suspensión por elfuerte aguacero que cayó sobre lasinstalaciones del torneo. No se li-bra el Open de la lluvia en su par-tido final, ya que el año pasadotambién sucedió lo mismo en elúltimo partido del torneo que dis-putó Feliciano López también an-te Adrian Mannarino.

Curiosamente el jugadorfrancés, veterano en finales en ElEspinar, entró en el encuentro sinla tensión necesaria, cediendo demanera consecutiva los primeroscinco puntos del primer set. Enapenas 15 minutos, Gimeno-Tra-ver ya había logrado romper endos ocasiones el saque del jugadorgalo, endosándole un 4/0 que pa-recía dejar sentenciada la primera

manga.Sin embargo, el tenista galo

fue poco a poco entrando en elpartido, y a base de colocar bolassin demasiado peso, pero cerca delas líneas, consiguió ir forzandolos errores de Gimeno-Traver, que

comenzó a pasar por muchosapuros para mantener su saque.

El servicio, que había sacadode no pocos apuros al jugador es-pañol durante el campeonato, co-menzó a fallarle en la recta final

del primer set. Jugando única-mente con segundos saques, Gi-meno-Traver se veía obligado atrabajarse mucho los puntos des-de el fondo, con un escaso acierto,ya que al querer imprimir más po-tencia a la bola, ésta se le marcha-ba lejos de la línea.

Adrian Mannarino avanzóhasta el 4/2, tuvo dos bolas deruptura para el 4/3, y finalmenteconsiguió romper por segundaocasión el saque del español paracolocarse con 5/4 y servicio paraigualar la primera manga. Sin em-bargo el francés, que había hecholo más difícil como era superardos breaks en contra, falló en elmomento en el que peor lo pasa-ba Gimeno-Traver. Dos bolas quese marcharon por la línea de fon-do, y otra más que se estrelló en lared le pusieron en bandeja al va-lenciano la victoria en la primeramanga, que acabó logrando por6/4.

En los primeros juegos del se-gundo set las nubes comenzaron aamenazar con descargar sobre las

instalaciones del Open Castilla yLeón. Mannarino, que yendo pordetrás en el marcador ya se habíaquejado de molestias en la espal-da y la rodilla, quiso parar el parti-do en cuanto cayeron las primerasgotas, pero su petición no en-

contró eco en el juez de silla, porlo que el encuentro continuó conambos jugadores mostrando sol-vencia con su saque hasta que,con 6/5 para Gimeno-Traver y 0-15 con servicio del francés, la llu-

via comenzó a caer con verdaderafuerza, llevando el partido a la sus-pensión.

Como el Open ya tiene expe-riencia en finales lluviosas, losoperarios de mantenimiento deltorneo no tardaron ni un minutoen saltar a la pista con las toallas ylos secadores en cuanto el aguadejó de caer sobre las instalacio-nes del torneo. Ellos fueron quie-nes se llevaron una de las ovacio-nes de la mañana, porque el tra-bajo que llevaron a cabo para te-ner la pista apta para el juego en elmenor tiempo posible fue muyencomiable.

El encuentro se reanudó pasa-da cerca de una hora desde la sus-pensión, y lo hizo con Mannarinoganando su saque, lo que llevabael segundo parcial a la muerte sú-bita.

En el tie-break, Mannarinovolvió a ser el jugador inseguro delos primeros juegos del partido, ycon dos errores no forzados le pu-so la victoria en bandeja a Gime-no-Traver. El tenista español, va-

raquetazosGimeno-Traver nosentenció, y la primera manga se decidió en el décimo juego porun ajustado 6/4

raquetazosMannarino entródemasiado frío enel partido, y en me-nos de cuarto dehora se vio con un4/0 en contra

3L U N E S 9 D E A G O S T O D E 2 0 1 0 Open Castilla y León 2 0 1 0

Daniel Gimeno-Traver celebrando el triunfo al terminar la final del Open Castilla y León.

meses mágicos León

lenciano de nacimiento y castello-nense de adopción, no desapro-vechó la ocasión de sentenciar elchoque, y ante la ovación de losaficionados que volvieron a aba-rrotar la pista central del Open apesar del parón por la lluvia, cerró

el partido en la primera bola departido que tuvo.

Es la segunda ocasión conse-cutiva en la que el cabeza de serienúmero uno consigue la victoriaen el torneo. Gimeno-Traver no lo

tuvo nada fácil en las primeras ron-das del torneo, pero supo agarrarsea la pista, y de esta manera conse-guir la primera victoria en pista rá-pida de su carrera deportiva.

Los aficionados ovacionaronal campeón, que cierra así dosmeses mágicos en los que se me-tió en las semifinales de Sttutgarty Gstaad, y ganó la final del MejorChallenger del Mundo ganandola nada desdeñable cifra de75.000 euros en premios, perotambién reconocieron el buentrabajo realizado por AdrianMannarino, que a pocos días deempezar el torneo estaba en elhospital y no sabía si iba a poderjugar el Open, y a base de corajeconsiguió llegar a la final.

Al finalizar el choque. DanielGimeno-Traver reconoció ante losaficionados que “ahora ya sé porqué este torneo es el Mejor Cha-llenger del Mundo”, mientras queMannarino se lamentó de su malasuerte, que le ha llevado en dosaños consecutivos a llegar a la fi-nal, pero no a ganar el torneo.

raquetazosLa lluvia llevó a la suspensión delpartido durante másde una hora. En la reanudaciónel español fue mejor


Mannarino: “Notengo suerte en el Open, pero lo

volveré a intentar”

Gimeno-Traver: “Quiénme diría que iba a ganar

en pista rápida”

El viernes pasado estaba en elhospital, hoy ha llegado a la finaldel torneo. Es de suponer queestará contento a medias.

Estoy muy contento de haberllegado, cuando estaba en el hos-pital no me podía ni mover y nopensaba que pudiera disputar elcampeonato, y mucho menos lle-gar a la final. Me da pena porqueha sido un partido un poco com-plicado y ya que estaba en la finalme hubiera gustado ganarla, aun-que estoy muy contento de ha-berla disputado.

La entrada al partido no hasido la mejor...

Lo mismo que me ha pasadohoy, me pasó el otro día en otropartido. Daniel hoy ha comenza-do muy fuerte, he intentadocambiar de táctica para jugarlemejor pero en esta ocasión Da-niel estaba jugando mejor. Lasuerte la ha tenido en el juegodel 5-4, y al final ha resultado sermejor Dani.

¿Ha pensado que con la sus-pensión por la lluvia podía cam-biar el partido?

Esto le vino mucho mejor a

Quién le iba a decir al principiode temporada que iba a ganar untorneo de pista rápida

Quién me lo iba a decir… peroera uno de los objetivos el mejo-rar en pista rápida y poder sacarpuntos también en rápida. Lograrel objetivo es algo muy positivo yademás haberlo hecho a mitad detemporada.

El esfuerzo merece la pena.Sí, la verdad es que el parón no

sabía si lo iba a superar, he co-menzado a pelotear y me encon-traba las piernas un poco pesadi-tas. Pero como bien dices ha me-recido la pena el esfuerzo y el re-sultado final es lo que te queda.

¿Sabía que iba a empezar aprotestar en cuanto empezara allover un poquito?

Sí, él estaba un poco viendotodas las bolas malas, que si lapista patinaba… es norma quecuando vas perdiendo siempre temolesta todo un poco más ycuando vas ganando te da todoun poco igual y lo que quieres esseguir. De todas maneras, al finalsí que tenía un poco de razón y lapista patinaba, pero yo no decíanada porque le veía tan incómo-do que no iba yo a ponerme tam-bién de su lado, yo iba aguantan-do.

Lo tenía muy bien para con-seguir un set fácil, pero luego seha complicado.

Con el 4-0, he empezado muybien tanto de derecha como derevés. Quizá no haya sido mi me-jor día con el saque. Con 4-0 nopensaba que me comenzaran a irtan mal las cosas, él ha subido elritmo de juego y eso me ha sor-prendido un poco. En esos mo-mentos lo he pasado un pocomal, él ha conseguido igualar elmarcador pero por suerte he con-seguido hacerme con el set.

¿Qué ha pensado cuando havisto empezar a caer el aguacero?

El agua siempre beneficia alque va por abajo, aunque por mu-cho que luego él entre presiona-do, tiene más tiempo para reca-pacitar y pensar qué es lo que tie-

Adrian Mannarino disputando la final en la pista central del Open.

Daniel Gimeno-Traver jugando la final del Open Castilla y León.

Dani que a mí, que no he estadocon mi entrenador en toda la se-mana y él ha podido estar hablan-do con el entrenador de las tácti-cas que tendrían que usar y estole ha beneficiado más a Dani quea mi, porque el ha entrado muchomás centrado y con más informa-ción.

¿Cómo se ha sentido en eltorneo de El Espinar?

Definitivamente no tengosuerte aquí. Aunque las condicio-nes de la pista rápida para mí sonmuy buenas, aquí siempre tengomala suerte al llegar a la final, pe-ro el próximo año lo volveré a in-tentar, aunque el trato ha sido ex-celente, me he sentido como encasa.

¿Cómo ha visto a Daniel Gi-meno-Traver en el partido?

Daniel ha jugado muy bien ymuy fuerte. No había tenidooportunidad de verle jugar aquí aexcepción del otro día un pococuando jugó con mi amigo Millot.Pero sé que Daniel lleva dos me-ses muy fuerte y ganando, lo quedemuestra que está mucho mejorque yo.

ne que hacer para darlo la vuelta.Y tú que vas ganando no necesitascambiar las cosas. Después delpunto del 6-5 que había sido largoy me lo había llevado yo, me haperjudicado más que lo que meha ayudado. Pero lo importante esque me lo he llevado yo.

Ya sabe lo que es ganar el me-jor Challenger del mundo

Yo había oído hablar muy biende Segovia, pero nunca habíamosvenido porque siempre elegíamos

tierra. Este año hemos hecho laapuesta de jugar más en rápida eintentar sacar puntos y el que estetorneo se juegue en altura tam-bién es una ayuda para prepararel US Open. Nos han tratado co-mo en casa, nos han tratado in-creíble.

Ayer le costó un poco entraren el partido y hoy ha sido todo locontrario

He entrado muy centrado perodespués he llegado muy justito.


El director del Open Castilla yLeón, Javier Martínez, realizó unbalance de la semana del torneo,señalando que “hemos cumplidolos objetivos que nos habíamosmarcado. Hoy la pista estaba llenay preciosa, y esto se ha visto enmuchísimos canales de televi-sión. Hemos tenido una repercu-sión mediática muy importante, yademás ha venido mucha gentede muchos lugares distintos deEspaña al torneo por lo que noshan indicado distintos hoteles deSegovia así como el oficial del tor-neo. Creo que no hemos defrau-dado al supervisor de la ATP, por-que no nos hemos dormido en loslaureles, sino que hemos demos-trado y consolidado el trabajo quehicimos el año pasado y lo hemosmejorado”.

Destacó Martínez el compor-tamiento del ganador del torneo,“que ha demostrado tener uncomportamiento profesional yhumano fantástico, de él y de to-do su equipo, hacia el torneo. To-dos los jugadores han colaboradocon nosotros, han dado clinicscuando se les ha pedido, han fir-mado autógrafos a todos losniños...”.

El director del Open deseó queGimeno-Traver continúe subien-do puestos en el ranking, “y ojaláa Daniel le sirva como a todos loscampeones que ha tenido El Espi-nar, que mejore su tema de la pis-ta rápida y se convierta en uno delos grandes del tenis español. Yojalá El Espinar vuelva a llevar altenis español a uno de los gran-des”.

El listón está alto después dela vigésimo quinta edición, y elobjetivo pasa ahora por superarloen la vigésimo sexta. Martínezestá convencido de que el torneopuede mejorar, “no hay que po-ner en duda que las próximas edi-ciones van a ser cada vez mejores.Nosotros lo que tenemos que ha-cer es forzar la máquina para quecada año sea un poquito más. Ysobre todo hay mucha gente deEspaña que viene a ver el torneo,y eso es muy importante porqueempieza a ser un motor muy im-portante para la zona”.

Por su parte, el presidente dehonor del torneo, Pedro Muñoz,destacó que “el nivel medio deasistencia ha subido y el nivel me-dio del juego que se ha desarrolla-do en la pista también es supe-rior. Cuando empezamos esto ha-ce 30 años más o menos ningúnespañol ganaba un set, y era casi

Javier Martínez y Pedro Muñoz sujetan el trofeo del mejor challenger del mundo del Open Castilla y León.

Martínez y Muñoz, de acuerdo: “Hemoscumplido con los objetivos marcados”

impensable el que íbamos a tenerlos campeones que tenemos aho-ra. Por eso hay que destacar que ElEspinar es parte importante en eldesarrollo y el impulso del tenisespañol”.

Muñoz puso el énfasis en unaspecto muy importante en el tor-neo, “y no es otro que el hecho deque en este torneo se junten emo-

ción y entusiasmo con profesiona-lidad. Lo más difícil que hay en es-te tipo de torneos es no perder elequilibrio del entusiasmo, la gene-rosidad, la cortesía la hospitali-dad, con el hecho profesional. Eltorneo ha logrado ese equilibrio yno ha de perderlo nunca porque sieso pasa, no se va a poder seguirmejorando”.

El presidente de honor delOpen lanzó el reto a Javier Martí-nez con la organización de untorneo femenino, “que es unamezcla entre asignatura o ilusiónpendiente pendiente. El torneoha de crecer con el tenis femeni-no, porque estas son las señas deidentidad del torneo, apoyamosal tenis base y hacemos que este

torneo sea un transmisor desdeel anonimato al estrellato de mu-chos jugadores. Ahora hemos deintentar hacerlo con las chicas. Elmejor objetivo que podemos te-ner y lo mejor que podemos dar-le al tenis español es tocar el te-nis femenino y esto nos va a ayu-dar a volver a ser diferentes y aseguir creciendo”.


Miguel IgnacioGonzález: “Unbuen broche de oropara unas grandesbodas de plata”

la entrevista

El director general de Deportes, entregando el trofeo a Daniel Gimeno-Traver

El director general de Deportes de laJunta de Castilla y León, Miguel Ig-nacio González, repitió la experien-cia de asistir a la final del OpenCastilla y León, como ha venidohaciendo en las últimas ediciones.El número dos de la consejería deCultura, Turismo y Deportes valoróde manera especial el esfuerzo or-ganizativo que ha llevado a cabo eltorneo en sus bodas de plata.

El torneo cumple 25 años, quese dice pronto, y con la Junta apo-yando desde el principio, algoque también es un esfuerzo parala institución. ¿No es así?

Creo que sí, pero es un esfuer-zo agradecido,porque no haymás que verahora el resu-men de lo queha sido esta se-mana, en reper-cusión mediáti-ca, lo que ha so-nado el nombrede El Espinar entorno a todas lasnoticias de de-portes en Es-paña... creo queesto es lo impor-tante. Yo siemprelo he dicho, haydos eventos importantísimos enel verano deportivo español, queson la Copa del Rey de Vela y elOpen de tenis de El Espinar. Estetorneo ha reflejado en sus bodasde plata lo que es un gran eventodeportivo, consolidado desde ha-ce muchísimo tiempo, y sobre to-do con la lealtad de patrocinado-res como en este caso la Junta deCastilla y León y todos los que nosacompañan en este viaje. Yo creoque es un magnífico torneo y poreso somos el mejor challenger delmundo.

¿Cómo se lleva eso de saberque hay una crisis económica

que impide tener recursoseconómicos, y aun así quererapoyar a un torneo como éste,como se lleva esa dicotomía des-de la Junta de Castilla y León?

Pues se lleva muy mal. Hayque explicarlo mucho, pero yocreo que cuando se explican lascosas con el convencimiento delo que es la repercusión de estetorneo, deportiva y socialmentehablando, y periodísticamentetambién, al final se reconoce. Amí me toca sensibilizar un po-quito a mi consejera, aunqueella es la más sensibilizada detodas. Siempre he dicho que mi

consejera es unlujo para el de-porte, porque esuna personaque lo quieremucho y el tenisle encanta.Además ella, asu vez, tiene queelevarlo a ins-tancias superio-res y así lo va-mos apoyando.Cruzaremos losdedos para se-guir mantenien-do este nivel, yque el año 26

sea tan bueno como este 25.Como usted bien dice, el tor-

neo de El Espinar nos sorprendeaño a año.

Es cierto, el torneo siemprenos sorprende y siempre me pre-gunto qué nos tendrá preparadoJavier (Martínez) para el año queviene. Pero verdaderamente yocreo que eso es lo bonito de El Es-pinar, que cada año hay una cosanueva. Este año no sabíamos conqué nos iban a sorprender y nostraen la Copa del Mundo de fút-bol. La han tenido aquí todos lossegovianos, todos los castellanole-oneses, todos los madrileños que

se han acercado a verla, algo por loque verdaderamente se nos hapuesto la carne de gallina, apartede por el tenis. Es todo un lujo te-nerla en nuestra tierra, en Castillay León, de donde es el selecciona-dor nacional, que es de Salaman-ca, también dos jugadores que hannacido en nuestra comarca, unoen Salamanca y otro en Burgos. Esmagnífico haberla tenido aquí allado de la Ensaladera. Sobre todohay que destacar que ha sido unbuen broche de oro para unas

grandes bodas de plata.Quizá uno de los eventos que

más desapercibidos ha pasadoentre tanto brillo de la Copa delMundo, sea la creación del clubde tenis de El Espinar, porque elhecho de que los niños practi-quen deporte es algo que desde laJunta se ha tenido muy en cuen-ta.

Sí. Además ha sido una luchaque hay que reconocérsela al al-calde de El Espinar, porque ha es-tado detrás de nosotros, porque se

ha empeñado no sólo en tener te-nis en verano, sino que mantener-lo durante todo el año y con lamajestuosidad que le da el que re-conoce que no son los mejorestiempos para pedir, pero sí de irpoco a poco trabajando con noso-tros, luchando por tener tenis du-rante todo el año en el municipio.Creo que estas instalaciones se-guirán creciendo, se irán consoli-dando y tendremos todavía unasmejores instalaciones que con lasque hoy contamos.

raquetazos“El Open cada añonos sorprende, vacreciendo poco apoco y la lealtadde patrocinadorescomo la Juntaayuda a ser elmejor challenger”


Carmelo di Dio, con la pista central al fondo.

Carmelo di Dio: “El torneo haconfirmado las expectativas”

El supervisor designado por laATP en el Open Castilla y León pa-ra la edición de 2010, Carmelo diDio, que también se desplazó a ElEspinar en el año 2009, realizó unsomero balance del torneo. Suspalabras, siempre medidas hastael límite, orientan claramente elsentido del informe que enviará ala Asociación de Tenistas Profesio-nales acerca del torneo, “que haconfirmado toda la capacidad or-ganizativa que ya demostró el añopasado”.

Siempre comedido en sus co-

mentarios y valoraciones, enningún momento el supervisor dela Asociación de Tenistas Profesio-nales se “mojó” a la hora de desig-nar al torneo de El Espinar comoserio candidato a obtener por se-gundo año consecutivo el trofeode Mejor Challenger del Mundo,pero sí dejó claro que “este es untorneo distinto en un año distintocon aspectos distintos. Pero desdeel punto de vista organizativo eltorneo ha estado al mismo niveldel año pasado, y a la altura delMejor Challenger del Mundo”.

El informe que Carmelo di Dioentregó a la ATP acerca del OpenCastilla y León en su edición de2009 resultó definitivo para que eltorneo alcanzara la distinción deMejor Challenger del Mundo. DiDio destacó entonces, entre otrascuestiones, la presencia física delos representantes de las institu-ciones públicas en el Open duran-te muchas de las jornadas decompetición, el entusiasmo de laorganización y el ambiente de co-laboración de todos aquellos quetrabajan en el torneo.

Ángel Losada

Ángel Losada: “Elapoyo de la Juntahacia el Open tiene

mucho sentido”

El director general de Comunica-ción de la Junta de Castilla y León,Ángel Losada, demostró su cariñoal torneo asistiendo a la final delmismo, y dejó patente el apoyo dela institución regional al Open: “Elpapel de la Junta de Castilla yLeón es el de apoyar al deporte y alos eventos que puedan proyectaral exterior la imagen de Castilla yLeón. Eventos como éste puedenproyectar el deporte y la culturade nuestra región, y por ello tienesentido el apoyo de la Junta haciaeste Open”.

El retorno que el torneo reali-za a las instituciones que le apo-yan es considerado por el directorgeneral de Comunicación como“acorde con la inversión. Ojalápudiéramos invertir más en even-tos como éste, que nos ofrece unretorno en imagen, en proyecciónde Castilla y León, que tiene quever con experiencias de personasque pueden contar... ésta es unade las actividades en términos deinversión de imagen”.

La creación del club de tenisde El Espinar también es vista conbuenos ojos desde la entidad re-gional, ya que la promoción deldeporte es otro de los objetivos dela Junta, “y un evento deportivoha de tener una continuidad”, pu-so de manifiesto Losada. “No po-demos conformarnos con tenertenis sólo durante un año, sinoque esta proyección de Castilla yLeón se ha de mantener con unaserie de actividades entre torneo ytorneo. Todos los proyectos de losque se puedan beneficiar los ciu-dadanos de Castilla y León seránbien vistos por la Junta”, finalizó.


Algunos miembros del equipo de prensa en la carpa donde trabajan durante toda la semana.

Los secretos deprensa

En un lugar del torneo de cuyonombre no quiero acordarme…osí. La sala de prensa es uno de lossitios que más pasan desapercibi-dos para el público que viene a vi-sitar el Open Castilla y León, aun-que en ella siempre hay gente tra-bajando, y visitando a los trabaja-dores. Más de uno no sabe ni siquiera que diez per-sonas se encuentranal final de la calleprincipal, en unacarpa o fuera deella…dependiendodel momento, por-que el trabajo querealizamos muchasveces requiere decalle más que decarpa, realizando al-go tan importante como la infor-mación del Open.

Es un lugar de encuentro entrecompañeros que trabajan en elmismo oficio y que llegan hastaesta carpa para informarse de to-do lo sucedido, porque otra cosano, pero en la sala de prensa no senos escapa ni una. Bueno, hay queser modestos, y está claro queaunque queramos tener una galli-na, sí, sí, no un pulpo, una gallinaque nos pronostique la final, no laencontramos, con lo cual esa senos escapa.

Podemos presumir de ser un

grupo que, aunque algunos aca-bemos de conocernos hace ochodías, tenemos una relación exce-lente y así el trabajo va rodado.Nuestra labor consiste en proveera todos los medios de comunica-ción de las noticias que sucedenen el torneo, hacer un dossier ca-da mañana con los artículos que

aparecen acerca delOpen en los diferen-tes medios, realizarlas conexiones de ra-dio, facilitar imáge-nes a las televisio-nes, actualizar las re-des sociales, la pági-na web del torneo ysu blog, hacer el dia-rio oficial y fotogra-fiar los momentos

más relevantes. Para ello, todos ycada uno de nosotros se esfuerzaal máximo consiguiendo un resul-tado excelente.

Aunque el trabajo mande, haymuchos momentos divertidos enlos que los rostros serios y con-centrados y el silencio habitual,pasan a ser caras risueñas, carca-jadas e incluso piernas cruzadasen señal de lo que ustedes se pue-den imaginar. En los ocho días delOpen Castilla y León trabajamoscodo con codo durante muchashoras seguidas, olvidándonos porcompleto de lo que ocurre fuera

del torneo, sin saber ni preocupar-nos por otra cosa que no sea elOpen, y de esta manera se creanvínculos y se comparten anécdo-tas difíciles de olvidar. Es compli-cado conseguir que todos losmiembros de la sala de prensacoincidamos juntos en la carpa,porque la información es lo pri-mero y es necesario estar siempre

en el lugar donde acontece la noti-cia.

Muchas de las personas quetrabajan en este lugar, son total-mente imprescindibles, y se de-muestra con la cantidad de vecesque se acercan los compañeros deotros medios a agradecer el traba-jo realizado por el equipo. Los díaspasan y el cansancio se acumula,

“No tenemos potencia” diría elseñor Sulu, de la película Star Trek,pero hasta él, ejerciendo de direc-tor por unos minutos, obvió esafrase porque en la sala de prensasiempre te encontrarás con al-guien trabajando para que, con elesfuerzo de todos, este torneocrezca y se convierta en algo másimportante de lo que ya es.

LLaa bbaassee ddeell ééxxiittoo eesseell ttrraabbaajjoo bbiieenn

hheecchhoo yy eenn llaa ssaallaa ddeepprreennssaa ddiiaarriiaammeennttee

ssee ddeemmuueessttrraa eell eemmppeeññoo ppoorr

ccoonnsseegguuiirrlloo


— Coordinador Suplemento —

Jesús Martínez

— Textos —

Javier Martín

Gema Pastor

— Fotografías —

Pedro Luis Merino

Kamarero

Un equipazo para un aniversario

De arriba a abajo: Matías Rujas, Alex de la Zarza, Pere Torras, Beatriz Martínez y Mari Cruz Alonso.

Pensar que el Open Castilla yLeón dura nueve días, desde elsábado de la previa al domingode la final, es equivocarse departe a parte. El torneo de El Es-pinar dura exactamente 365días, los quetranscurren desdeel lunes posterioral domingo de lafinal, cuando enla reunión de ba-lance se estudianlos errores y setratan de buscarlas soluciones,hasta el mismodomingo del añosiguiente cuando,a las cuatro de latarde, se empie-zan a desmontar las instalacio-nes.

Y pensar que el torneo de ElEspinar es sólo Javier Martínez,o sólo Pedro Muñoz, o sólo JesúsMartínez, es también equivo-carse de parte a parte. El OpenCastilla y León lo forman todosy cada uno de los trabajadoresque forman el equipo. Todosson imprescindibles, porque sialguno de ellos fallara, el torneotambién fallaría.

Pero hay cinco personas eneste torneo sin las que esteOpen sería mu-cho más difícil dehacer. Varias deellas fueron ho-menajeadas en lacena oficial deltorneo por JavierMartínez, y otrasdirectamente noquieren estar enprimer línea, sinoque trabajan mu-cho mejor en lasombra. Si enalgún momentoMari Cruz Alonso,Beatriz Martínez, Matías Rujas,Álex de la Zarza y Pere Torras noestuvieran presentes en el tor-neo, el problema sería mayúscu-lo, porque su trabajo resulta im-prescindible.

Mari Cruz Alonso no tienetiempo para casi nada, porquesiempre está ocupada. El “mila-gro de El Espinar” es que ellasiempre consiga que los proble-mas que surgen a la hora de co-ordinar un evento de estas ca-racterísticas se consigan solu-cionar. Claro que ella hace mu-cho más que “sólo” eso, pero sihay que enumerar todos los pa-los que Mari Cruz ha de tocar

durante la semana del Open (yla anterior, y la anterior de la an-terior…) a lo mejor no había lí-neas suficientes para llenar estapágina.

Pere Torras se enamoró deeste torneola primeravez que vi-no, y ya nolo ha aban-donado. Elsorteo, el or-den del díade partidos,los juecesárbitros, laspeticionesdel supervi-sor de laATP… que

todo ello funcione a la perfec-ción es obra suya. Sabe desarro-llar su trabajo como nadie, y sitiene que ponerse el “traje” defaena para que un fotógrafopueda tomar una buena ins-tantánea, pues también lo hace.

Puestos a hablar de “traje defaena”, la labor que desarrollaAlex de la Zarza al frente delequipo de mantenimiento es in-creíble. Está siempre localizable,siempre dispuesto a poner de suparte para que el Open sea elmejor posible… y siempre con

dos elemen-tos carac-terísticos ensu indumen-taria, e im-prescindi-bles para elbuen desa-rrollo deltorneo: Unabrida, quenunca se sa-be lo quehay que su-jetar en unmomento

dado, y un sentido del humorsencillamente envidiable.

Sentido del humor, y pocasganas de “salir en los papeles”no le faltan a Matías Rujas, pre-sidente de Estructuras Röder yel principal culpable de que lasinstalaciones del Open estén fi-nalizadas en tiempo récord.Gracias a él, y a la labor de susoperarios, todos los demás tra-bajamos mucho mejor.

Beatriz Martínez es la jefa deprensa del torneo de El Espinar,y posiblemente una de las tra-bajadoras que menos partidosde tenis de este Open ha visto alo largo de sus 25 años de histo-

raquetazosEl Open Castilla yLeón lo formantodos y cada unode los trabajadoresque forman el equipo humano

raquetazosMari Cruz Alonso,Beatriz Martínez,Matías Rujas, Álexde la Zarza y PereTorras son losimprescindibles

ria. Siempre en la carpa de pren-sa, siempre con tareas pendien-tes, que lo acontecido en el tor-neo encuentre su eco en los me-dios de comunicación es, en

gran medida, gracias a su esfuer-zo.

Evidentemente el Open Cas-tilla y León no son sólo estas cin-co personas, pero no podría ser

lo que hoy es si ellos faltaran.Haber logrado celebrar las bodasde plata del torneo con el equipode trabajo que ellos representanes, sencillamente todo un lujo.


Visita de conocidos periodistas. Algunos de los periodistas especializados en tenis en este país visitaron un año más el Open Castilla y León. Una visita que aprove-charon para fotografiarse junto a la Copa Davis: Miguel Luengo (Efe), Mercedes, Arseni Pérez (TVE), María del Amor, Yolanda y Nacho Calvo (TVE), y Juan Carlos Díaz (TVE) -en la fotografía-.Junto a ellos Fernando Carreño (Marca) y María Eugenia; y directores de medios regionales como Germán Camarero (Efe), Luis Miguel Torres (Ical) y Mónica, y el director de Comunicación dela Junta de Castilla y León, Ángel Losada, y Pilar. Todos ellos pudieron disfrutar no solo del tenis, sino del patrimonio segoviano a través de una visita privada al Alcázar de Segovia, por gentilezadel patronato encargado de su mantenimiento y conservación, que preside el general Ricardo Sotomayor, y una cena en el restaurante Cándido.

Un delicioso concurso de tapas. Las instalaciones del Open Castilla y León acogierondurante la semana del torneo la presentación del I Concurso de Tapas de Verano del Municipio de El Espinar quese celebrará entre el 20 y el 22 de agosto. Un total de 15 establecimientos participarán en esta iniciativa, cuyo gana-dor será elegido por elección popular.

Ana Redondo, con el torneo. La portavoz del PSOEen las Cortes regionales, Ana Redondo, visitó las instalaciones del torneoacompañada por varios procuradores de su grupo como Mónica Lafuente,portavoz de Medio Ambiente; Ildefonso Sanz, teniente alcalde de Arandade Duero; María Blanco, Charo Gómez del Pulgar y Octavio Cantalejo.

El poder judicial, en el palco. El magistrado sego-viano José Luis Concepción, presidente del Tribunal Superior de Justicia deCastilla y León, tuvo la oportunidad de disfrutar del tenis durante la jorna-da de cuartos de final del torneo.

Visita del director comercial del Club de Campo. El director comercialdel Club de Campo, Matías Barahona, visitó un año más el Open Castilla y León. Llegó de la mano de Matías Ru-jas, titular de Estructuras Röder, empresa que además del montaje del Villa de El Espinar se encarga de todos loseventos deportivos que se disputan en el Club de Campo, entre otros el Campeonato de Europa de Saltos. En lafotografía, junto a Antonio Horcajo (dcha), presidente del Centro Segoviano de Madrid.


Buena música en la central. La Banda Municipal de Música de El Espinar celebró su tra-dicional concierto en la noche del sábado. Ante la atenta mirada de cientos de espectadores que poblaron las gra-das de la pista central, la banda mostró un excelente nivel, que fue reconocido por las ovaciones que recibieronpor parte del público asistente.

Alfonso del Álamo. El director general de Emergencias dela Comunidad de Madrid, Alfonso del Alamo, natural de San Rafael, visitólas instalaciones del Open Castilla y León, donde coincidió con el directorgeneral del Medio Natural, José Ángel Arranz.

El CSD, también presente. El subdirector general delConsejo Superior de Deportes, Ángel Luis López de la Fuente, visitó el mejorchallenger del mundo. En su recorrido estuvo acompañado por el presidentede honor, Pedro Muñoz, por el presidente de la Federación Aragonesa, JoséAntonio Senz de Broto, y por el de la Murciana, Antonio García Alarcón.

Premios de Escaparatismo. Pastelería Yagüe ganóel IV Concurso de Escaparatismo Open Castilla y León, con una tarta quesirve de soporte para la felicitación al torneo por su 25 edición, adornadacon pequeñas raquetas y con 25 pelotitas de tenis de chicle.

La vuelta a Castilla y León, solidaria con el torneo. El director de laVuelta a Castilla y León, José Luis López Cerrón, las instalaciones del Open Castilla y León, y aprovechó para asis-tir al encuentro de cuartos de final que disputó Daniel Gimeno-Traver. López Cerrón acudió al torneo acompaña-do por el jefe de prensa de Alberto Contador, Jacinto Vidarte.

El supervisor partió el cochinillo. El supervi-sor de la ATP en el Open, Carmelo di Dio, tuvo la oportunidad de cumplirla tradición de partir el cochinillos en las instalaciones de restaurante Cán-dido, donde fue “asistido” por Alberto López.

Un puntillo muy canalla. La formación espinariega “El Puntillo Canalla” se encargó de ame-nizar en el village del torneo los prolegómenos de la cena oficial del Open Castilla y León. El grupo es un proyectomusical que nace como asociación cultural en 2002, con el objetivo y finalidad de dar a conocer un tipo de músicay espectáculo alternativo a los repertorios de calle interpretados por las charangas tradicionales.

“Rat y Los Indisciplinados”, o “Bola de break”. Desde la jornada del vier-nes los encuentros de tenis que se disputaron en la pista central fueron amenizados durante los descansos por elgrupo musical “Rat y Los Indisciplinados” que durante el Open apostaron por cambiar su nombre al de “Bola debreak”. El nombre del grupo fue lo mismo, la calidad musical se mantuvo siempre a un alto nivel.

Diario oficial El Adelantado de Segovia Open Castilla y León

Documents

Transcript of Diario oficial El Adelantado de Segovia Open Castilla y León