Edición 14 de noviembre
40
www.elciudadanoweb.com $1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Año 2 / Número 500 Rosario / Santa Fe / República Argentina Domingo 14 de noviembre de 2010 El Ciudadano & la gente CASI SIN RIVALES. Das Neves, del PJ rebelde, dice que en su sector se bajará Duhalde, que el kirchnerismo murió y que Cristina no se postulará LA INTERNET QUE VIENE. Ceferino Namuncurá, de la Comisión Nacional de Comunicaciones, presentó en Rosario el plan “Argentina conectada” HACIA LA CASA GRIS. El reutemista Spinozzi, ya lanzado, no descarta que en algún momento Lole juegue en la interna local y le dé el espaldarazo Tras la profunda transformación en Puerto Norte y la ribera central, el municipio apuesta ahora al área del Saladillo. Se contemplan mejoras en el Parque Regional Sur y bordes del arroyo para usos náuticos, recreativos y de servicios. El proyecto es público-privado Ciudad Ya asoma el plan para recuperar la costa sur EL DESAFÍO URBANO QUE FALTABA. ENTRE LOS OBJETIVOS TAMBIÉN ESTÁ RECICLAR VIEJAS INSTALACIONES DEL SWIFT Una chica de 15 años fue al encuentro de un amigo de Facebook, de 39 años, y pasó cautiva 6 días. No hubo violencia física Amistad virtual acabó en rapto de una menor PELIGRO EN LA WEB El raptor dejó “huellas” en la red. ENRIQUE GALLETTO UN ÍCONO DE LA DEMOCRACIA Birmania. Junta militar que gobierna el país asiático liberó a la disidente premio Nobel de la Paz que mantuvo presa en su casa por 7 años Mundo La elección de la nueva reina y fuegos artificiales coronarán una fiesta que repuntó fuerte en público y organización pág.4 Colectividades cierra hoy con óptimo balance EXITOSA EDICIÓN DE LA FERIA CÓMO LA HALLARON. La Policía hurgó en la PC de la adolescente y así logró ubicar al hombre con el que había entablado la relación pág.15 Ladrones desvalijaron una casa mientras la dueña veía a Luis Miguel Policiales NEWELL´S ENRIQUE GALLETTO Tras el paso por la Sudamericana la Lepra recibe a Racing y con la mira en otra copa A desquitarse en casa CENTRAL HABLA LUCHO. “Si le ganamos a Atlético nos prendemos en la lucha por el campeonato”, dice Figueroa. Reportaje SOFÍA KOROL Faltó el doctor, no hubo fútbol. Fue ayer en cancha de Argentino. El árbitro del partido que el Salaíto iba a jugar con Yupanqui esperó una hora al médico de rigor y decidió suspender el encuentro. Se reprogramará, y el local pagará los gastos de la visita El Hincha
-
Upload
dario-elciudadano -
Category
Documents
-
view
294 -
download
30
description
El Ciudadano y la Gente
Transcript of Edición 14 de noviembre
www.elciudadanoweb.com
$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30
Año 2 / Número 500Rosario / Santa Fe / República Argentina
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano& la gente
CASI SIN RIVALES. Das Neves, delPJ rebelde, dice que en su sector sebajará Duhalde, que el kirchnerismomurió y que Cristina no se postulará
LA INTERNET QUE VIENE. CeferinoNamuncurá, de la Comisión Nacionalde Comunicaciones, presentó enRosario el plan “Argentina conectada”
HACIA LA CASA GRIS. El reutemistaSpinozzi, ya lanzado, no descarta queen algún momento Lole juegue en lainterna local y le dé el espaldarazo
Tras la profunda transformación en Puerto Norte y la ribera central, el municipio apuestaahora al área del Saladillo. Se contemplan mejoras en el Parque Regional Sur y bordes delarroyo para usos náuticos, recreativos y de servicios. El proyecto es público-privado Ciudad
Ya asoma el plan pararecuperar la costa sur
EL DESAFÍO URBANO QUE FALTABA. ENTRE LOS OBJETIVOS TAMBIÉN ESTÁ RECICLAR VIEJAS INSTALACIONES DEL SWIFT
Una chica de 15 años fueal encuentro de un amigode Facebook, de 39 años,y pasó cautiva 6 días. No hubo violencia física
Amistad virtualacabó en raptode una menor
PELIGRO EN LA WEB
El raptor dejó “huellas” en la red.ENRIQUE GALLETTO
UN ÍCONO DE LA DEMOCRACIA
Birmania. Junta militar que gobiernael país asiático liberó a la disidentepremio Nobel de la Paz que mantuvopresa en su casa por 7 años Mundo
La elección de la nuevareina y fuegos artificialescoronarán una fiesta querepuntó fuerte en públicoy organización pág.4
Colectividadescierra hoy conóptimo balance
EXITOSA EDICIÓN DE LA FERIA
CÓMO LA HALLARON. La Policíahurgó en la PC de la adolescente y asílogró ubicar al hombre con el quehabía entablado la relación pág.15
Ladrones desvalijaron una casa mientras la dueña veía a Luis Miguel Policiales
NEWELL´S
ENRIQUE GALLETTO
Tras el paso por la Sudamericana la Leprarecibe a Racing y con la mira en otra copa
A desquitarse en casaCENTRAL
HABLA LUCHO. “Si leganamos a Atlético nosprendemos en la luchapor el campeonato”, diceFigueroa. Reportaje
SOFÍA KOROL
Faltó el doctor, no hubo fútbol. Fue ayer en cancha de Argentino. El árbitro del partidoque el Salaíto iba a jugar con Yupanqui esperó una hora al médico de rigor y decidiósuspender el encuentro. Se reprogramará, y el local pagará los gastos de la visita El Hincha
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
Reflexiones
Ganadores y perdedores de la implosión opositoraEl heterogéneo arco de la oposición ter-minó de implosionar como conse-cuencia del sospechado debate por elPresupuesto 2011 en la Cámara de Di-putados, que habilitó el temor del posi-ble regreso de las peores prácticas de lapolítica.
A la luz de la historia argentina, a na-die le puede sorprender que un oficia-lismo ofrezca la “Banelco” para aprobarun proyecto legislativo.
No obstante, a ningún gobierno se leva la vida por un Presupuesto, a pesarque sea la base de una economía seriay ordenada.
Antes de la febril noche del miérco-les y la madrugada del jueves, el go-bierno recibía acusaciones de que, enrealidad, prefería la prórroga del Presu-puesto de 2010 para manejarse a su ar-bitrio durante el 2011, en tiempos pre-electorales.
Por eso es que ahora las acusacionesde ofrecimientos de sobornos, sin des-cartar su verosimilitud, pueden estarmás relacionadas con el desbarajusteen que está metida la oposición desdela muerte de Néstor Kirchner, el granaglutinador de enemigos.
Del río revuelto de la política oposi-tora de estos días surgieron dos carasmás visibles con estilos diametralmen-te opuestos: Carlos Reutemann, con susenigmas, y Elisa Carrió, con una verbo-rragia sin frenos.
El santafesino provocó un golpe ca-si fatal al Peronismo Federal, con su ale-jamiento de ese espacio por sus disi-dencias nunca explicadas en detalle.
Las especulaciones son varias y unafue que luego de la muerte de Kirchner
Operadores del gobierno trabajan con fervor para unir al peronismo santafesino (encarnado en Reutemann y Rossi) y arrebatarle el gobierno provincial al socialismo.ENRIQUE GALLETTO
se acabó el tiempo de la oposición rabio-sa y que se debe abrir un marco de nego-ciaciones y consensos.
Otras explicaciones, por cierto más au-daces, hablan de cierto acercamiento conel gobierno y hasta el tránsito en un cami-no común.
Estos supuestos indican que la Casa Ro-sada podría darle el aval para que pugnede nuevo por la gobernación de Santa Fe,en compañía de kirchneristas consuma-dos como el diputado Agustín Rossi.
Varios operadores del gobierno traba-jan con fervor para unir al peronismo san-tafesino y arrebatarle el gobierno provin-cial al socialismo de Hermes Binner y Ru-bén Giustiniani.
La más entusiasmada con este escena-rio es la senadora Roxana Latorre, en otrostiempos la principal lugarteniente del expiloto de carreras y hoy convertida en “cris-tinista”. Para la legisladora, a partir de esaruptura, Reutemann puede emitir votosindependientes en el Senado, y no atadoa fidelidades.
Reutemann está acostumbrado a darpocos pasos en la política, pero cada vezque lo hace abre un amplio abanico deconjeturas, la mayoría de la cuales, al fi-nal, no se compadece con la realidad.
Felipe Solá es otro que piensa si con-tinúa o no en el PJ Federal, pero siemprecon el horizonte de su candidatura pre-sidencial.
Mientras que los otros candidatos, Ma-rio das Neves, Alberto Rodríguez Saá yEduardo Duhalde, deberán también ma-nejar nuevas cartas en la nueva mesa po-lítica del país.
El gobernador sureño se considera, másque nunca, el candidato natural de ese es-pacio del PJ disidente.
Carrió, la otra emergente principal de
OPINIÓN
estos días, salió a castigar con dureza atodos los que al final acompañaron laestrategia oficial en Diputados por elPresupuesto.
Sembró, especialmente, sospechassobre los radicales, habló de otro “Pac-to de Olivos” por el pacto entre oficia-listas y opositores, de la “gran Jarolasvky”a la hora del quórum y dijo que por to-das estas prácticas se alejó del partidoque le permitió nacer en la política.
Por su lado, en el PRO nadie puedeexplicar las razones de varias ausenciasa la hora del debate y surgieron acusa-ciones cruzadas de todo tipo.
Demasiadas denuncias para algo quetodos querrán olvidar rápido ya que, sa-ben, todo es de difícil comprobación enla Justicia.
Esa noche perdieron todos: el go-bierno como supuesto extosionador ylos integrantes de casi todas las banca-das que o no fueron a la cámara o se au-sentaron a la hora de votar.
En este marco, el oficialismo inten-tará la semana que viene insistir con elproyecto, y podría lograr la aprobacióny dejar atrás este episodio.
El talón de Aquiles
Uno de los grandes puntos de conflic-to del Presupuesto 2011 es la inflaciónprevista para el año que viene, el Talónde Aquiles del modelo.
Al parecer, el gobierno comienza ablanquear, de a poco, que el aumentode precios no es sólo una cuestión quele importa a las clases pudientes, comodijo el ministro Amado Boudou.
Fue el jefe de Gabinete, Aníbal Fer-nández, el encargado de salirle al cruce,y no sólo por su propia iniciativa.
La presidenta Cristina Kirchner no ocul-tó su malestar por la antipática frase deBoudou, muy reñida con la lógica de la eco-nomía.
Por este motivo habló con Fernándezpara que, una vez que bajara la polvaredamediática que provocó semejante aseve-ración, saliera a aclarar las cosas.
Fue así que Fernández cumplió por unrato la función que antes era competenciaexclusiva de Kirchner: la de un ministro deEconomía en las sombras. También la pre-sidenta del Banco Central, Mercedes Mar-có del Pont, admitió en el Senado que hay“tensiones” inflacionarias, aunque aclaróque sin escalada de precios.
En el mismo camino de solucionar elproblema, la jefa del Estado instó a la diri-gencia de la CGT y la UIA a llegar a unacuerdo para sostener precios, una mo-desta iniciativa comparada con el PactoSocial que anticipaba al principio de sumandato.
No obstante, es siempre bienvenida to-da iniciativa que apunte a frenar los pre-cios, cuya suba deteriora día a día el poderadquisitivo de todos y pone en riesgo has-ta el propio modelo económico.
Daniel Casal / Noticias Argentinas
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
Ciudad
El viejo Saladillo, un sector relegado que ya tiene planEl municipio busca reconvertir la desembocadura del arroyo, único espacio costero que aún queda “virgen”
Arroyo a la vista. La lógica inclusión-exclusión llega a la desembocadura del Saladillo.MARCELO MASUELLI
Hace exactamente un mes, en el marcode la participación de Rosario en la im-ponente Expo Shanghai 2010, desde elmunicipio se comenzó a develar cuál esel proyecto y plan de acción a seguir pa-ra el último sector costero de la ciudadque aún resta por reconvertir y desarro-llar. Allí, el intendente Miguel Lifschitz yla secretaria de Planeamiento, Mirta Le-vin, habían anunciado la propuesta detransformación, la cual se aspira a reali-zar en un plazo de 15 años, para la zonacostera del río Paraná a la altura de la de-sembocadura del arroyo Saladillo, en ellímite con Villa Gobernador Gálvez. Conesta iniciativa se busca en algún puntocomenzar a cerrar un ciclo de transfor-maciones frente al río de una ciudad queen los últimos años y, a contramano de loque había sido su larga historia, reimpul-só distintos sectores que históricamentehabían estado desaprovechados.
Parte de esa iniciativa comenzó a po-nerse en marcha hace dos semanas, cuan-do Lifschitz y su par de Villa GobernadorGálvez, Jorge Murabito, suscribieron –co-mo lo informara este medio– un conve-nio para comenzar a recuperar la desem-bocadura del Saladillo. El acuerdo, bajoel nombre de Plan Interjurisdiccional Me-tropolitano Cuenca Arroyo Saladillo, pro-pone por un lado tratar de identificar zo-nas de la ribera como áreas de protecciónecológica y ambiental, así como gestio-nar reservas de suelo para futuras trans-formaciones urbanas. Y por otro está pre-visto conformar un sistema de parquesmetropolitanos y regular los usos del sue-lo. De “abajo hacia arriba”, el proyectocontempla en concreto la remodelaciónintegral del parque Regional Sur, con elmejoramiento de los accesos y las már-genes del arroyo, la ampliación de los es-pacios verdes tendientes a preservar lascondiciones naturales del Saladillo, la re-habilitación del balneario Los Ángeles yel reordenamiento y rehabilitación deasentamientos irregulares.
En Shanghai, Levin también habíaanunciado que se trabajará junto con laprovincia para administrar los vertederosde desagües residenciales y fabriles haciael Saladillo que provienen desde “aguasarriba” y que provocan contaminación.También, como parte de los trabajos queel Estado ya está realizando, enunció quemerced a un convenio con la UniversidadNacional de Rosario se desarrolla un es-tudio hídrico de toda la cuenca del Sala-dillo, para definir cuáles son las zonas noinundables y por lo tanto aptas para la ur-banización.
El Estado abre el juego…
En rigor, este primer paso del plan, de ex-clusiva intervención estatal, responde ala política que desde hace años viene a
aplicando el municipio en el resto de laszonas costeras y en otras puntos de simi-lares características de la ciudad; el de in-tentar “liberar” un porcentaje mayor deesos terrenos al acceso público en las zo-nas verdes para esparcimiento y luego su-mar emprendimientos gastronómicos yconexiones viales que “acompañen”.
“La idea es conformar un sistema entorno a la cuenca. En lo que refiere a la in-tervención estatal, lo que se busca es re-petir la experiencia de, por ejemplo, elParque Habitacional Ludueña”, explicaLevin, para luego repasar que la cuestiónde fondo en torno del proyecto para el ex-tremo ribereño sur es lograr “el objetivo”de tener un “plan que dé orden” y así “sepuedan tomar decisiones en el área”. “Coneso se pude pensar en perspectiva de cor-to, mediano y fundamentalmente largoplazo” agrega.
…y atrás llegan los privados
Lo cierto es que detrás de la intervenciónestatal vendrá el interés (o no) de los pri-vados. “Toda puesta en valor de algún áreade la ciudad atrae inversiones. Es el Esta-do el que direcciona. Éste es hoy el últi-mo sector de la costa que queda disponi-ble y por desarrollar”, explica Javier Gran-dinetti, el titular de la Cámara Inmobilia-ria de Rosario (Cadeiros), quien al ins-tante agrega que “se ha planificado y seha invertido en las costas del norte y enel centro. Siempre estuvo un poco rele-gado el sur. Era una cuestión pendiente”.
Desde el municipio apuntan a “esti-mular” a los privados con proyectos quevan en dos direcciones. Por un lado, des-de el punto de vista de la gastronomía,la idea es impulsar un mercado de “pro-ductos artesanales”, mientras que, porotro, en el Ejecutivo estiman que el ex-
tremo sur será propicio para atender conmás guarderías náuticas la sobrede-manda que hoy existe en la ciudad enese rubro.
En torno del proyecto gastronómico,Levin explicó que están intentando “mo-tivar” a los propietarios del frigoríficoSwift para que lleven a cabo en las viejasinstalaciones en desuso que tienen en ladesembocadura al Paraná del arroyo Sa-ladillo algunas transformaciones ya que,creen las autoridades, hoy están “muy de-saprovechadas”.
“La idea es que abran sus instalacio-nes al público. Y esto puede ser median-te un uso de la misma empresa mejorán-dolas. Por ejemplo, podrían tener un res-taurant o productos que la propia em-presa produce y así se muestren. O bientambién podría aprovecharlas un terce-ro, con una concesión. Desde el punto devista arquitectónico esos viejos edificiostienen hoy un importante valor patrimo-nial, marcado a fuego por la fuerte tradi-ción frigorífica de la zona”, describió lasecretaria de Planeamiento.
Igualmente, la funcionaria estima que lamayor cantidad de inversiones tal vez pue-da llegar por el lado de las guarderías náu-ticas. “Ése es un sector que en la ciudad noestá explotado todavía”, sostuvo.
En concordancia con Levin, Grandi-nettí explicó que el interés por cobijar em-barcaciones puede llegar a darse sobretodo “arroyo abajo”, en la “desemboca-dura del Saladillo”. “Ahí, con el tiempo,pueden surgir inversiones ya que hay unasobredemanda muy marcada”. Según re-gistros que tienen en la sede local de Pre-fectura Naval, en los últimos años en Ro-sario se registró una importante expan-sión del parque náutico: en concreto, hoyhay unas 10 mil embarcaciones registra-das, abarrotadas en sólo 24 guarderías.
INFORME ESPECIAL. Proyectan guarderías náuticas y reformas en el Parque Regional Sur, y esperan interés del sector privado
Pablo MoscatelloEl Ciudadano
Similitudes ydiferencias del surcon Puerto Norte El 22 de septiembre de 2005 marcó un an-tes y un después en la zona que hoy seconoce como Puerto Norte: aquel día elConcejo Municipal aprobó la norma quecomenzaría cambiar para siempre el per-fil y la fisonomía de la zona. Según espe-cialistas, con la normativa vigente hastaese entonces en el barrio Refinería el lí-mite total para construir en los alrededo-res de las megatorres Dolfines Guaraní-es se situaba en los 25.672 metros cua-drados. La nueva legislación, al elevar elnivel de altura permitido, autorizó a eje-cutar 76.000 metros cuadrados, gene-rando con la revalorización de esa zonauna “plusvalía” de entre 5.500.000 y6.000.000 de dólares. El desarrollo se diocon viviendas de alta gama.
La secretaria de Planeamiento, MirtaLevín, se apura en aclarar que extremocostero sur poco tiene que ver con la ex-periencia reciente de transformación dePuerto Norte. A la hora comparar, la fun-cionaria sostiene que la zona del Saladi-llo “tiene otras connotaciones y otras ca-racterísticas”.
“Para los privados puede haber otrosintereses más atractivos que la vivienda.En todo caso es más bien un sector parallegar con habitáculos sociales”, explica.En ese sentido, la funcionaria expuso queen El Mangrullo hoy son unas 500 las fa-milias que aún residen en asentamientosirregulares. “Este sector está cerca de unazona de pobreza y mucho conflicto, el sa-neamiento que hay hacer es grande. To-davía hay que estudiar bien qué es lo quese puede hacer”, explicó la funcionaria.
Para el titular de Cadeiros, Javier Gran-dinetti, la diferencia principal con PuertoNorte es que el fuerte de este sector esque se encuentra “geográficamente” en elcentro de la ciudad y con una conexión di-recta hacia el norte y el oeste. “En cam-bio el sur es una zona cuyo plus se da apartir de la riqueza urbanística y ambien-tal que tiene”, explicó.
A diferencia de Levín, el titular de la Cá-mara Inmobiliaria local sostuvo que “ha-cia dentro, arroyo arriba” se puede “ir a un«desarrollo residencial mixto» donde semezclen algunos proyectos de alta gamay otros de más interés social”.
“Por supuesto, siempre hablando en elmediano o largo plazo”, aclara. Y recuer-da que la zona del Saladillo fue una de lasprimeras en dar impulso a la vivienda pa-ra clase media y hasta media alta. “Des-pués la zona cambió con la instalación delSwift y demás frigoríficos. Hubo una fuer-te contaminación y mudó a zona obrera”,concluyó Grandinetti.
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad
Colectividades llega a su fin Con la elección de la nueva reina que saldrá de 25 candidatas y el habitual show de fuegos artificialescierra hoy otra edición de la tradicional fiesta. El número de asistentes fue el mayor en los últimos años
Una belleza. Hoy, en el último día de la fiesta, se entregará el cetro a la nueva reina.FOTOS: MARCELO MANERA
Marca registrada. La Feria de las Colectividades tuvo su mayor éxito en años.
Con el atractivo y todas las miradas pues-tas en la elección de la nueva reina, he-cho que se dará como todos los años so-bre el final de la noche y previo al habi-tual show de fuegos artificiales, conclui-rá hoy la XXVI edición de la Fiesta Nacio-nal de Colectividades que desde el pasa-do 5 de noviembre se desarrolla en el Par-que Nacional a la Bandera.
Según los organizadores, este año lafiesta de Colectividades no sólo gozó deun excelente clima sino que el rasgo dis-tintivo lo dieron las visitas y la presenciade un público más familiar. En diálogocon este medio, Lidia Del Grosso, presi-denta de la asociación que agrupa a lasdistintas comunidades, destacó que esteaño en nivel de asistencia superó en can-tidad de gente a años anteriores.
“La gente sigue apostando a la fiesta deColectividades. Esta es un fiesta muy po-pular”, ratificó, para luego asegurar queen los últimos dos años “volvió la familia.Este 2010 fue muy común ver grupos fa-miliares, niños y cochecitos”. Para DelGrosso, Colectividades ya está “insertadaen Rosario” y celebró haber recuperado“un público que se había perdido”.
La presidenta de la Asociación de Co-lectividades vinculó estos cambios a la ma-yor seguridad desplegada en el predio que,como el año pasado, cuenta con un valla-do perimetral y además, un mayor núme-ro de policías y agentes municipales. “Has-
ta el año pasado se había amesetado laafluencia. En 2009 con las modificacionesla presencia mejoró y este años hemos te-nido aún más gente”, explicó Del Grosso,quien igualmente no dio presesiones ninúmeros concretos ya que prefirió espe-rar hasta la jornada de hoy para otorgardetalles. “Hay que terminar de ver qué pa-sa esta noche (por ayer)y mañana domin-go”, se excusó ayer en horas de la tarde.
Según había expresado el intendenteMiguel Lifschitz el domingo pasado, y enlo que fue la única cifra concreta entrega-da hasta ahora, el sábado 6 de noviembrepasaron 100 mil personas por el ParqueNacional a la Bandera y el viernes ante-rior, la noche del debut, tuvo la presenciade 90 mil visitantes. En esa jornada deinauguración, todo se había iniciado conun espectáculo multimedia que repre-sentó con actores y video la llegada de co-lectividades de diferentes partes del mun-do a la ciudad. El cierre del primer día fuecon un show de fuegos artificiales.
En el marco de esas mismas declara-ciones públicas, Miguel Lifschitz habíaapuntado que el record en la afluencia depúblico en las primeras jornadas teníaque ver “con los cerramientos y contro-les. Con un ordenamiento interno, y conel esfuerzo que hizo cada stand para me-jorar su oferta y la incorporación de otrosatractivos como recetas y películas”.
Por tanto, Del Grosso destacó que hoy
en el cierre de esta XXVI edición se eligea la nueva reina de Colectividades 2011,que este año cuenta con 25 candidatas.Desde el 2000 se opta por la Reina Na-cional entre las jóvenes representantes delas diferentes comunidades. La actual rei-na es Betiana Barone (Siria), y sus dosprincesas son María Cecilia Benítez (Irán)y Natalia Saldaña (Rusia). Además en lajornada de hoy varios stand abrirán suspuertas ya desde el mediodía, mientrasque el resto lo hará desde las 19 tal cualsucede habitualmente.
Un balance promisorio
Además de la oferta multicultural de ca-da año, ésta edición de las Colectividadescuenta con un ciclo de cocina en vivo, enel que un cocinero de las comunidadesprepara un platillo y otro propone una in-novación de la misma receta. Otra nove-dad es el ciclo de películas que se desa-rrolla en el Galpón 15. El mismo había co-menzado con La Cena, de Etore Scola, yLa fiesta de Babette, de Gabriel Axel.
En tanto, el único día en el que el cli-ma no acompañó y producto de las ráfa-gas de viento se ocasionaron algunos in-convenientes fue en la jornada del lunespasado. Parte del techo del stand de An-dalucía se voló en horas de la madruga-da a causa del viento. De todas formas,no hubo grandes daños y los días subsi-
guientes todo transcurrió con absolutanormalidad.
Al mismo tiempo, entre los espectácu-los musicales de este año se destacaronla presencia de María Elena Sosa, Grego-rio de la Vega, Antonio Tarragó Ros y Ro-xana Carabajal.
El encuentro, que combina espectá-culos, música, baile, productos cultura-les y gastronomía, se realiza cada añodesde hace más de dos décadas en el Par-que Nacional a la Bandera, frente al Mo-numento y sobre la costa central del ríoParaná.
BALANCE POSITIVO. Los organizadores destacaron el clima familiar y la seguridad que hay en el evento
CRONOGRAMA PARA EL CIERRE
A las 19 se abrirá el escenario centralpara los menores, quienes estarán des-plegando sobre el mismo sus bailes tí-picos. Posteriormente, se elegirá la rei-na y luego habrá fuegos artificiales. Laprogramación es la siguiente: 19 hs Palestina19.20 hs Sociedad Polonesa19.40 hs Colectividad Helénica20.00 hs Centro Vasco20.20 hs Biblioteca Rusa20.40 hs Israel21 hs Elección Reina Nacional de Co-lectividades 2010. 23.30 Show de fuegos artificiales.
Desde mañana pavimentan en zona norteLa Secretaría de Obras Públicas informóque desde mañana la Municipalidad ini-ciará trabajos de pavimentación a niveldefinitivo en el sector comprendido poravenida Alberto Montes, pasaje 1395 y ca-lle Cavia, en el distrito Norte, con una in-versión de 1.200.000 pesos. La interven-ción, que abarca una longitud de 1.070metros –equivalente a unas 9 cuadras– seenmarca en la urbanización del área queya puso en marcha la Dirección Provin-cial de Vivienda y Urbanismo.
Cabe recordar que la empresa contra-
tista que construyó el complejo de vi-viendas en la zona inició la pavimenta-ción a nivel definitivo de esta urbaniza-ción pero, antes de finalizar las tareas, res-cindió su contrato con la repartición pro-vincial, dejando inconclusas las obras queformaban parte del proyecto.
En este sentido, la Municipalidad, a tra-vés de un convenio específico firmado conla Dirección Provincial de Vivienda y Ur-banismo, procederá a la terminación delos trabajos de pavimentación en el sec-tor comprendido por las calles:
COMPLEMENTAN LA URBANIZACIÓN DEL ÁREA COMPRENDIDA ENTRE LA AVENIDA ALBERTO MONTES Y CALLE CAVIA
■ Cavia entre Washington y avenida Ca-siano Casas■ Avenida Alberto Montes entre Was-hington y Pasaje 1395■ Pasaje 1392 entre avenida Alberto Mon-tes y Pasaje 1397■ Pasaje 1397 entre avenida Alberto Mon-tes y Cavia■ Pasaje 1395 entre avenida Alberto Mon-tes y Cavia
Con todo, según se informó oficial-mente, las tareas a realizar responden aun diseño estructural de tipo flexible, con
carpeta de rodamiento de concreto asfál-tico en caliente y drenajes a través de cor-dones cunetas de hormigón, que trans-portan las aguas superficiales resumidasa la red secundaria de desagües pluviales.
En ese marco, la Municipalidad desta-có además que las obras impactarán sig-nificativamente en la calidad de vida delos sectores involucrados, con mejoras enlas condiciones de transitabilidad, au-mento de la capacidad de las calzadasexistentes y mayor incremento de la se-guridad vehicular y peatonal.
El Ciudadano & la gente 5CiudadDomingo 14 de noviembre de 2010
Cooperadores escolares,¿una especie en extinción?Las Federaciones de Santa Fe y Rosario se reunieron ayer. Estuvieron Lifschitz y la ministra de Educación
Los presidentes de las Federaciones de Co-operadoras de Santa Fe y Rosario, Juan Vi-llafañe y Gustavo Mogues, reclamaron ayermayor asistencia del Estado provincial pa-ra esas asociaciones educativas. Fue al fi-nalizar el Primer Encuentro Provincial deCooperadores Escolares en el histórico edi-ficio de Felipe Moré al 900, la ex Tabaque-ría Colón, donde habían compartido unacto con el intendente Miguel Lifschitz yla ministra de Educación, Élida Rasino, quepromovió el debate sobre este aspecto dela comunidad educativa. Terminado el en-cuentro, los cooperadores remarcaron queestos espacios “son instancias importan-tes de participación que se están perdien-do”, diagnóstico que la propia ministra di-jo compartir. Sin embargo, mientras loscooperadores dicen realizar acciones quelas instancias oficiales no contemplan, pa-ra la funcionaria “el Estado” involucra tan-to al gobierno como la ciudadanía, que in-cluye a los cooperadores.
Todos coinciden en que las coopera-doras escolares son espacios de participa-ción ciudadana. Sólo en Rosario son 400las entidades habilitadas, aunque el nivelde compromiso y trabajo en cada una esdisímil. Treinta y cinco de éstas son pro-veedoras para comedores escolares, aun-que se estima que ya no tendrán que en-cargarse de eso una vez reinaugurada lacocina centralizada en Felipe Moré al 900.Estos números, de los que puede deducir-se que crecen mucho más a nivel provin-cial, desprenden más incertidumbres quecertezas, sobre todo porque el nivel de par-ticipación de los padres es cada vez me-nor. Ahora bien, ¿ocurre por las gestionesministeriales o por la coyuntura política ysocial?
Juan Villafañe, presidente de la Federa-ción de Cooperadoras del departamentoSanta Fe, responde que el problema no esla falta de políticas del Ministerio sino queéstas “atentan contra la participación dela gente” en las cooperadoras escolares:“Sumando cada una de las irregularidadesa las que me enfrento cotidianamente pue-do hacer un análisis de lo que ha sido es-ta gestión en cuanto a la participación dela comunidad en el sistema educativo. Haymuchas cosas que me llevan a pensar queel Ministerio no se ha definido para con lacooperación escolar, y esta falta de defini-ción significa que tiene una política queatenta contra la inserción de los padresdentro del sistema educativo. Muchas ve-
ces, es sólo a través de las cooperadorasque los papás tenemos un canal de parti-cipación en la institución educativa”.
Villafañe insiste y explica que el Minis-terio “no exige más a todas las escuelas quela cooperadora renueve y les envíe anual-mente la planilla de información anual”.Ése es, dice, “el documento que convali-da todo el accionar” de un año de la coo-peradora: “Entonces, nos encontramoscon casos de cooperadoras que no existen,que sólo están para acompañar, para ru-bricar un documento cuando la normati-va lo exige, como la de los servicios socia-les, comedores escolares y copa de leche”.
También señala el cooperador que lapotestad de efectuar los pagos al provee-dor para los comedores y copas de lechese ha delegado a los directivos de las es-cuelas, “suprimiendo el funcionamientode los cooperadores escolares”.
Villafañe, asimismo, denuncia que “yano se vigila el fiel cumplimiento del Fon-do de Asistencia Educativa (FAE), colabo-rando a la pérdida de la posibilidad de quela cooperación escolar se incorpore a lacomisión administrativa de cada uno deesos FAE en la ciudad o comuna corres-pondiente”. Y critica: “Vemos también lapretendida obligación a cada cooperado-ra de conformarse como persona jurídica,cuando tenemos un instrumento legal, eldecreto 874, mediante el cual todas las co-operadoras escolares fueron reconocidasen todo el ámbito provincial”.
Pese a que durante la asamblea desa-rrollada en la sede de la Federación, no hu-bo acusaciones a la gestión, ni tampocoreferencias negativas de Rasino hacia loscooperadores, los dichos posteriores deVillafañe y Mogues sí generaron una ré-plica de la ministra.
Rasino explica que, siendo las coope-radoras entidades civiles sin fines de lu-cro, necesitan personaría jurídica, un per-miso que se pide en Fiscalía de Estado, laque además debe controlar su funciona-miento: “Cuando asumimos nos encon-tramos con que había cooperadoras quefuncionaban sólo con autorización del Mi-nisterio de Educación, entrando en unacondición jurídicamente irregular”.
Tanto Villafañe como Mogues coinci-den en que la realidad indica que muchosde los cooperadores están aportando porencima del Estado mismo, “un motivo deorgullo”. “Esto hace entender que la edu-cación, aparte de ser entendida como losprocesos de niveles primarios o secunda-rios, tiene que tener el compromiso de laparticipación, no ser sólo una función delEstado”, definió Mogues, quien destaca alas cooperadoras como “una parte muyimportante, cuyo aporte es de gran valor:el 90 por ciento de todos los gastos de fun-cionamiento los paga la cooperadora y noel Estado, que está ausente también en co-sas como las nuevas tecnologías o los ta-lleres extracurriculares”.
Por su parte, la ministra Élida Rasino
aclaró que el Ministerio de Educación nointrodujo ningún tipo de cambio en estasentidades ya que “interesa que existan co-mo organismo de participación, dando se-ñal de acompañamiento a la institucióneducativa”.
“Según cada región, las cooperadorasson parte importante de las escuelas, mu-chas apoyan mucho a lo edilicio, perootras, especialmente en ciudades grandescomo Rosario o Santa Fe, se ocupan de ad-ministrar fondos del FAE enviados por laprovincia y los municipios”, describió.
Desde el punto de vista de la ministra,las asociaciones cooperadoras de las es-cuelas tienen que acompañar al Estado,no reemplazarlo en sus funciones, por-que “cuanto más intervienen, más se de-bilitan”. Afirma que éstas entidades sehan debilitado, pero que como cualquierotra institución; y que esta pérdida defuerza se debe a la baja cohesión social ya la conceptualización “perversa y neoli-beral” de que sólo el gobierno de turnotiene que encargarse de la protección delos espacios públicos. “Es el Estado, com-puesto por el gobierno y la ciudadanía, elque tiene que proteger a estas institucio-nes. El gobierno garantiza el acceso a laeducación, como bien lo venimos de-mostrando con las inversiones millona-rias que hemos hecho”. Y concluyó: “lopeor que puede pasar con la sociedad ci-vil es que no se vincule en el manteni-miento de las escuelas”.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA. Unos 300 delegados expusieron ayer los problemas del sector en la ex Tabaquería Colón
Laura HintzeEl Ciudadano
El Estado y los voluntarios. Tras la reunión de cooperadores en la ex Tabaquería Colón hubo cruces con la ministra Rasino.MARCELO MASUELLI
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad
Red buena, bonita... y barataEl titular de la Comisión Nacional de Comunicaciones se reunió esta semana en Rosario con pequeñasempresas de televisión por cable del Litoral. A ellas, y a El Ciudadano, adelantó la internet que se viene
Alianza “estratégica”. Namuncurá despliega el plan ante pymes de la TV por cable.MARCELO MASUELLI
“Nosotros vamos a generar condiciones pa-ra que se preste un mejor servicio, pero tam-bién vamos a ser exigentes. La voluntad denuestra presidenta y las instrucciones denuestro ministro es que mejore de verdad.Y cuando hablamos de que mejore de ver-dad decimos continuidad del servicio, me-jor capacidad, precios más baratos. Los pre-cios tienen que ir a la baja, definitivamen-te”. Quien habla es el interventor –ratifica-do en su cargo apenas días atrás– de la Co-misión Nacional de Comunicaciones. Y elpanorama que traza es sobre el no menosreciente y ambicioso plan Argentina Co-nectada, anunciado el pasado 18 de octu-bre precisamente por la presidenta Cristi-na Fernández de Kirchner y el ministro dePlanificación Federal, Julio De Vido. El pro-grama, que se propone –entre otras– la na-da simple meta de tener 10 millones de ho-gares conectados a internet por banda an-cha para el próximo quinquenio, contem-pla destinar 8.000 millones de pesos paraexpandir el acceso a la red y a la TelevisiónDigital Terrestre. Para ello se anunció unainversión pública cuyo nivel no se veía des-de el lejano plan Megatel, que se lanzó du-rante el gobierno de Raúl Alfonsín. Pero enaquel millón de teléfonos había por lo me-nos la misma cantidad de disconformes: secontaban por miles los casos de hogaresque, hasta cinco años después de haber pa-gado la línea, aún no la tenían instalada.
Namuncurá “bajó” esta semana a Rosa-rio para reunirse con dueños y represen-tantes de empresas de televisión por cablede Entre Ríos, Santa Fe y el Sur de Córdo-ba. Se trata de “cableros” como se los co-noce en la jerga, de pequeñas localidades:por separado, cada uno le brinda servicio aalgunas decenas de miles de clientes, perosumando todos los presentes en el salón dela Asociación de Industriales Metalúrgicos,el área de cobertura era considerable, y losusuarios superaban largamente el millón.
En ese escenario, y tras definir que el go-bierno nacional busca una alianza “estra-tégica” con ellos y con las cooperativas te-lefónicas –en el que además tienen prota-gonismo central municipios y provincias–para llevar adelante el plan, el funcionarionacional presentó el insumo clave para quetodo sea posible: el “mega barato”. Segúnadelantó a El Ciudadano, para la concep-ción oficial, ese producto ya es –aunque to-davía no llegó a la región– una suerte de“commodity” interno.
—El plan Argentina Conectada generógrandes expectativas. ¿No suena muy am-bicioso?
—No. Necesitamos mejorar el acceso ala información. Y esto no es una declama-ción: cuando la presidenta habla de entre-gar 3 millones de netbooks, habla de quetres millones personas tengan acceso a in-ternet. Que puedan navegar, acceder a con-tenidos curriculares y a contenidos extra-curriculares. No está hablando solamentede la entrega de un aparato.
—¿Considera que el acceso a internet vacamino a ser un derecho universal y graui-to?
—En realidad lo que nosotros preten-demos es crear condiciones. La accesibili-dad la tenemos que tener en cada hogar,pero primero tenemos que crear la posibi-lidad, que hoy no existe. La política públi-ca tiene que estar apuntada a los que me-nos tienen, a cambiarle la vida a la gente.Por ejemplo, yo no sé si estoy de acuerdo
con la gratuidad del servicio de internet:aquel que lo puede pagar, que lo pague. Loque sí tengo que hacer es política públicapara quien no pueda pagar: a ése lo tengoque incluir. Por eso le tenemos que dar latelevisión gratuita y acceso a internet.
—¿Qué papel juegan allí las empresasde televisión por cable?
Hay tres ejes estratégicos. Primero, el Es-tado tiene que tener un rol activo y defini-tivo en cualquier lugar, y las telecomuni-caciones no son la excepción. Segundo, enun país como la Argentina donde hay 800ó 900 operadores de las telecomunicacio-nes, el Estado no los puede ignorar. Y ter-cero, si hoy yo tengo la experiencia y el con-tacto de las organizaciones intermedias co-mo son los cableros y las cooperativas conla gente, no se puede desaprovechar esaherramienta para llegar con un servicio per-
sonalizado. Es decir: política de Estado másatención personalizada más servicio debuena calidad.
Ahora bien, para incorporarlos como so-cios estratégicos hay cosas que son ele-mentales: primero hay que crear la herra-mienta financiera, porque hay que mejo-rar las redes de ellos para que el productofinal sea de buena calidad.
—Y allí juega el Estado...—Hay que mejorar las cuestiones a ni-
vel regional y el Estado tiene que hacer untrabajo muy fuerte. Porque a pesar de quelas empresas se juntan en cámaras y fede-raciones, hay que romper con el mito de lalocalía. La localía es buena en cuanto al con-tenido, pero no desde la visión estratégicade las comunicaciones. Por eso pensamosque los proyectos provinciales o regiona-les son claves, son como células de este pro-
yecto mayor. Y para eso tengo que crear ytraer el insumo básico, que es el mega ba-rato.
—¿Cómo va a llegar ese insumo y a quévalor?
—Arsat debería estar comprando en elmercado mayorista a los valores que se co-mercializan en Capital Federal, donde hoyestá a menos de 50 dólares. Si pensamos enlos valores que tiene el mega en cualquierlugar de nuestro país, estaríamos dándo-nos cuenta de lo significativo que tiene elvalor del mega en el desarrollo y la previsi-bilidad del negocio. El mega internacionales hoy como un commodity, entonces elproblema es más interno que externo. Elmega en Las Toninas, por ejemplo, segu-ramente se puede conseguir por distintosoperadores casi al mismo precio, 30 ó 35dólares. Pero lo que en Buenos Aires está a40 ó 45 dólares en Ushuaia se transformaen 850, en otros lugares en 1.300 o en otrosen 300 dólares.
—¿La idea es que el mega sea una espe-cie de commodity interno?
—Va a haber una segmentación, pero alo sumo en dos o tres valores.
—¿Qué pasa con los usuarios que paganpor un ancho de banda pero reciben otro,que es la queja más usual?
—Ahí entramos en un tema que no esun problema solamente argentino: en elmundo internet no está regulada. Para ge-nerar formas de control sobre eso hay quearmar indicadores técnicos, de tal mane-ra que se puedan poner umbrales o topes:es decir si alguien vende un mega de co-nexión, no tiene que ser menor a 600 “ki-lo” en hora pico. Si hay que hacer una redpensando en el valor nominal del mega,sería imposible: hay comportamientos sub-jetivos pero previsibles de la gente en cuan-to al uso de internet, de la telefonía, etcé-tera. Entonces las redes se hacen en basea la predictibilidad, pero obviamente ahíhay un sobreaprovechamiento en cuantoal valor de venta.
—¿Habrá una regulación sobre esto?—Estamos viendo a nivel internacional
qué es lo que sucede. En el caso de interneten la Argentina, la demanda está: creo quefaltan políticas empresariales y creo que lasempresas están en condiciones de ofrecerun servicio más barato. No sé si mejor, por-que hay que hacer mucho despliegue deinfraestructura, pero sí más barato.
ENTREVISTA. Ceferino Namuncurá presentó el plan Argentina Conectada y su insumo clave: el “mega” a bajo costo
Guillermo CorreaEl Ciudadano
El funcionario y elbeato de la IglesiaRecientemente ratificado en el cargo porla presidenta, el interventor de la CNCsalió a jugar fuerte en la difusión del planArgentina Conectada. Rionegrino de ori-gen, Ingeniero electrónico de profesióny con pocos antecedentes en la funciónpública, una de las preguntas que se es-cuchan siempre cerca de Ceferino Na-muncurá es su parentesco con el ho-mónimo hijo del cacique Manuel Na-muncurá y nieto del cacique Calfucurá.Y la relación existe: el bisabuelo de Ce-ferino Namuncurá, el funcionario, era pri-mo de Ceferino Namuncurá, declaradobeato el 11 de noviembre de 2007 por elpapa Benedicto XVI. Aquel Ceferino, deorigen mapuche y criollo nació en Chim-pay, Río Negro, el 26 de agosto de 1886y murió en Roma el 11 de mayo de 1905.
La clave: el tendido “federal” de fibra ópticaLa presidenta Cristina Fernández realizó el18 de octubre, en el Centro Cultural del Bi-centenario, la presentación del Plan Nacio-nal de Telecomunicaciones “Argentina Co-nectada” y del despliegue a nivel nacionalde la Televisión Digital Abierta. Allí anuncióque su gobierno invertirá 8.000 millones depesos para desarrollar ambos programascuyo objetivo es expandir en cinco años labanda ancha y la TV digital a todo el país.
Para hacerlo posible, el Estado ya con-formó la empresa pública Arsat, que serála responsable de definir la infraestructura,y el equipamiento para abaratar el serviciode Internet de banda ancha.
A su vez, Arsat impulsará la marca “Ar-ticom” como la gestora y comercializadorade los servicios de telecomunicaciones queserán desarrollados junto a empresas pri-vadas, cooperativas, entidades universita-rias y trabajadores. “La meta del programaes expandir la banda ancha a todo el terri-torio nacional y llegar al año 2015 con másde 10 millones de hogares con algún tipode conexión o acceso”, marcó el ministrode Planificación Federal, Julio De Vido.
Para lograrlo, el gobierno nacional sepropone quintuplicar la penetración de fibraópitica, que hará posible lo que CeferinoNamuncurá definió como “mega barato”.
Así, la llamada Red Federal de Fibra Ópti-ca tendrá en 2012, según el plan, 73.450kilómetros de extensión. Y en paralelo, ha-brá conectividad satelital rural.
Sin embargo, Namuncurá advirtió que“todavía el mega satelital es muy caro”, ydefinió que la estrategia es “acercarse lomás posible” con el enlace de fibra por tie-rra. Y allí es donde comenzarán a jugar pro-vedoras de televisión por cable y coopera-tivas, que a su vez serían enlazadas a latroncal por las redes de provincias y muni-cipios. O bien por el servicio “4-g” de co-nectividad inalámbrica –wi-fi– del que seencargará la estatal Arsat-Articom.
Idea oficial. Mouse para todos.ENRIQUE GALLETTO
El Ciudadano & la gente 7CiudadDomingo 14 de noviembre de 2010
De la agonía económicaal trabajo digno y solidarioLa Municipalidad distinguió a un desempleado que hizo un emprendimiento de la nada y gracias al cirujeo
De la nada. Lo que hoy es la planta de Travesía y French empezó en 2003 en una casa. MARCELO MASUELLI
Como tantos otros, como demasiados,Rubén Gonçalvez Carreiras perdió suempleo durante la década del 90. Traba-jaba entonces en una fábrica de plásti-cos, y fue su larga experiencia en el ru-bro, junto al trabajo de otros muchos,que acaso siempre estuvieron peor queél, lo que lo salvó. Ahora está al frente desu propia empresa y les sigue compran-do a más de medio centenar de carrerosque juntan las piezas de plástico que élpulveriza, funde y recicla. Central Plastse llama el emprendimiento, y este jue-ves fue uno de los casos distinguidos porel intendente Miguel Lifschitz en el mar-co del reconocimiento a distintos secto-res en un acto denominado “Rosario,empresa de todos”.
Como muchos, Gonçalvez Carreirastenía más 40 años cuando fue expulsa-do de su empleo. Pero como pocos, lo-gró hacer rendir sus conocimientos y ex-periencia, haciéndole frente a la deso-cupación a través de un microempren-dimiento que hoy es la fuente de traba-jo de decenas de personas. A cinco añosde tomar impulso, Central Plast es hoysinónimo de bolsas de polietileno en Ro-sario.
Gonçalvez Carreiras tiene hoy 59 años,no fue la excepción y pasó a engrosar lascifras de desocupación de la Argentina.Trabajaba en una industria plástica cuan-do de repente se vio en la calle y con unafamilia a la cual mantener. Sin bajar losbrazos, buscó la forma de ganar su sus-tento a través de lo que sabía hacer: bol-sas de plástico. ¿Pero cómo fabricarlas des-de su propia casa, sin infraestructura, sinrecursos y, encima, sin clientes?
La experiencia y la necesidad fueronsus motores al punto que en 2003 logróhacer en forma artesanal una agruma-dora que instaló en su vivienda ubicadaen Iguazú al 400. Y la materia prima laconsiguió de la calle: cartoneros fueronsus proveedores de polietileno desde en-tonces, y lo siguen siendo hoy.
De esta forma empezaba a tomar for-ma un proyecto asociativo, solidario yproductivo que no sólo tenía el objetivode ser el sostén económico de su hogarsino que se perfilaba como un espaciode formación técnica para los jóvenesque en su barrio quisieran sumarse.
Dos años después, en 2005, Gonçal-vez se inscribió en el Programa de Reci-clado de Residuos de la Subsecretaría deEconomía Solidaria de la Municipalidad.Fue el empujón que faltaba para permi-tirle contar con asesoramiento y acom-
pañamiento de personal especializadodel Estado.
Siguiendo su método de prueba yerror y renovando cada día el esfuerzo yla dedicación, el año 2006 lo encontróun paso adelante del lugar de partida,con una recuperadora y una pelletiza-dora, máquinas que le permitieron saliral mercado con un producto de mayorvalor agregado: el pellet de polietileno.
Durante ese año también mudó suemprendimiento a Carriego y 9 de Juliodado que ya el emprendimiento se ex-pandía, y no cabía en un domicilio par-ticular. Mientras crecía su sueño, esteproductor pudo incorporar a sus hijos altrabajo, al tiempo que a través de su ac-tividad, decenas de trabajadores infor-males sumaron ventas. En la actualidad,unos 50 recolectores son sus fuentes de
materia prima. Además, Carreiras brin-da cursos gratuitos para otros empren-dedores sobre su experiencia y manerade trabajar.
En 2008 llegaron nuevas máquinas: lafilmera y la extrusora. Esta adquisiciónlo habilitó, por fin, a completar la cade-na y fabricar él mismo bolsas de polieti-leno. Y con ello llegó una nueva mudan-za, la última, a un lugar más grande. Así,se instaló en un predio de avenida AlbertSabin y French, donde hoy concentra to-dos los procesos productivos.
Desde hace dos meses, el Sanatoriode la Mujer le compra a Central Plast to-das las bolsas de consorcio, lo que obli-gó al emprendimiento a una nueva exi-gencia: hasta septiembre sólo fabricababolsas negras, ahora también produceunidades en color rojo y en color verde.
VOLVER A EMPEZAR. Rubén Gonçalvez Carreiras compra la materia prima para Central Plast a medio centenar de carreros
Reconocimiento aempresas, clubes,vecinales y más El intendente Miguel Lifschitz, junto algobernador Hermes Binner, distinguióesta semana a personas e industriasdestacadas por acciones y proyectosque benefician a la mejor gestión am-biental, la inclusión laboral y el asocia-tivismo.
En ese marco se distinguió a firmas lo-cales por sus aciertos. Ellas son: ■ Pyme industrial innovadora: UtilogicAutomotion SA.■ Comercio de barrio: Victoria Deportes.■ Economías creativas: Caro Yrigaray.■ Proyecto asociativo: Cooperativa deTrabajo Tecso.■ Compromiso con la ciudad: GrupoAsegurador La Segunda■ Mujer empresaria: Graciela Altomontede Alabarce (La Cumbre).■ Gestión ambiental: Monthelado SA(La Montevideana).■ Gestión de inclusión laboral: Briket SA.■ Premio a la trayectoria: Ángel Tirelli(Proagro).■ Desarrollo emprendedor: Susana Ta-rodo.■ Emprendimiento solidario: RubénGonçalvez Carreiras (Central Plast).
“La idea era reconocer y agradecer-les a todos los empresarios y empren-dedores de Rosario que están com-prometidos con la ciudad, que colabo-ran y participan cotidianamente en di-versos proyectos e iniciativas porqueson amigos de esta gran empresa quees la ciudad de Rosario”, dijo Lifschitz.Y adelantó que habrá más convocato-rias, para distinguir también a organi-zaciones sociales, clubes, vecinales yvoluntarios.
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
Política y Economía
“No descarto que el Lolejuegue en la interna local”Pese a lanzarse a la pelea provincial sin apoyo de Reutemann, Spinozzi no cierra la puerta a esa chance
Spinozzi: si Santa Cruz dio dos presidentes, Venado Tuerto puede dar un gobernador.LEONARDO VINCENTI
Fuera de los círculos políticos, donde na-die puede obviar su figura de líder del PJprovincial y jefe del bloque de senadores,Ricardo Spinozzi es un nombre que no lo-gra remontar el grado de desconocimien-to que hay sobre su figura en gruesas fran-jas de la población. Anclado en sus preten-siones de gobernar la provincia, junto aotros siete potenciales candidatos del pe-ronismo, sorprendió al ciudadano comúnen septiembre pasado con grandes carte-lones en la vía pública que llevan su ima-gen y su nombre. Ex funcionario de la ges-tión de Carlos Reutemann, con acceso dia-rio al despacho del ex gobernador, dice quela gente “tiene un plus de confianza conquienes vienen de nuevas generaciones” yse tiene fe para superar el desconocimien-to de su figura que hoy miden las encues-tas. Sus cartas credenciales para aspirar ala Gobernación son la pertenencia a unanueva generación y el conocimiento de laprovincia que logró en su gestión como se-cretario de Municipios y Comunas en la se-gunda gestión del Lole. A lo que habría queagregarle, aunque él no lo diga, la posibili-dad de que Reutemann le juegue sus fichasen la interna, algo bastante improblable sise mira la historia política del ex piloto deFórmula 1, pero algo que Spinozzi no des-carta, amparado en una relación con el Lo-le construida paso a paso desde hace másde 10 años (ver aparte).
Esta entrevista con El Ciudadano fue re-alizada antes de que el senador nacionaldecidiera dejar la mesa chica del Peronis-mo Federal. Ahora, algunos creen que laschances de que juegue en Santa Fe crecen.
Spinozzi hace esfuerzos por disimular laausencia de su jefe en la política provincial,achacándole a los que pretenden ser can-didatos “la responsabilidad de desarrollarel debate” y trasunta cierta incomodidaden la charla periodística, en la que le cues-
ta soltarse, aunque finalmente encuentraese espacio donde habla como en casa o,mejor dicho, como en la unidad básica.
—¿Se hace difícil la carrera a la Gober-nación al arrancar con poco grado de co-nocimiento en la población?
—Es cierto que es muy difícil para cual-quiera resultar conocido en toda la provin-cia de Santa Fe. Si uno mira niveles de co-nocimiento tiene que concluir que son co-nocidos quienes tuvieron la posibilidad deser gobernadores o quienes se destacan ensus distritos. Parecería que el que sale deuna ciudad con mayor cantidad de perso-nas es el que más chances tiene. Ahora, siuno piensa que Santa Cruz tiene la mismacantidad de habitantes que el departamentoGeneral López, y que de Santa Cruz salie-ron dos presidentes de la Nación, tranqui-lamente de General López puede salir ungobernador de la provincia de Santa Fe.
—Kirchner llegó con el impulso deDuhalde. ¿Usted lo tendrá a Reutemann?
—Yo a Reutemann por ahora lo dejaríatranquilo, porque creo que es nuestra res-ponsabilidad llevar adelante un proceso dedebate y de discusión interno. Lo veo pri-mero con sus responsabilidades como se-nador, y lo veo con una clara proyecciónnacional. Lo que no significa que no debainvolucrarse en las cuestiones de la pro-vincia de Santa Fe, pero un poco más ade-lante.
—¿Lo ve jugando en la interna?—Yo lo veo con seguridad acompañan-
do al candidato del peronismo en la pro-vincia de Santa Fe. Si previamente se da unasituación de disputa entre dos corrientes,seguramente si él siente la necesidad o eldeseo de acompañar a una de esas co-rrientes lo estará haciendo, por voluntadpropia y no a pedido nuestro.
—Entonces, ¿no hay que descartarlo?—Yo no descartaría nada.—Jugó fuerte con la cartelería en vía pú-
blica.—Yo sé que la gente se satura y prefiere
otras cuestiones, pero la necesidad de po-ner un cartel es para que la gente pueda re-conocerme cuando me escucha en una ra-dio o me lee en un diario. Aunque en reali-dad no es tan difícil pintar un tapial con minombre y ponerle al lado la palabra gober-nador; lo difícil es tomar la responsabilidadcon quienes te van a acompañar y comen-zar a recorrer la provincia.
—¿Cuál es el diferencial de Spinozzi?¿Que lo haría diferente al resto?
—El hecho de pertenecer a una genera-ción distinta a la que ha venido gobernan-do, pero con una experiencia que me dio lapráctica y la gestión, en mi vinculación conlos intendentes, en mi recorrida por la pro-vincia, y fundamentalmente el haber esta-do codo a codo con quien tomaba las deci-siones, cuando ocupé el cargo de secreta-rio general de la Gobernación.
—¿Con eso alcanza? —Alguien puede decir: “¿Cómo vas a ser
candidato a gobernador si no conocés laprovincia?”. Bueno, yo quiero decir que de-cenas de ministros llegaron a sus cargos sinconocer la provincia de Santa Fe, que tie-ne 362 distritos, por lo que si uno se traza-ra un plan de ir un día a cada lugar, le con-sumiría un año. Y esto es imposible hacer-lo durante la gestión, porque también hayque estar tomando decisiones y partici-pando de otras actividades. Yo soy un agra-decido porque Reutemann me convocó enel 99 para hacerme cargo de la Subsecreta-ría de Municipios. En aquel momento San-ta Fe tenía 48 municipios: pude recorrerlosa todos y darme cuenta que las decisionesque se toman pensando en un lugar siem-pre impactan en otro. Sé perfectamente quépasa con las personas que tienen que to-mar decisiones que afectan a 3 millones 300mil comprovincianos.
HACIA 2011. “Sé lo que significa tomar decisiones que afectan a 3,3 millones de comprovincianos”, dijo el senador
Una relación que nunca tuvo intermediarios Nacido en 1965, Spinozzi proviene de unafamilia peronista de la que recuerda vaga-mente “algunas imágenes de discusiones”de su padre, candidato a intendente de Ve-nado Tuerto en 1987. Su propia trayectoriapolítica arrancó en 1993, cuando quedó alborde de entrar al Concejo de Venado, enuna reñida elección donde cuatro candi-datos se disputaban una banca en un mar-gen de 50 votos.
Dos años después lo volvió a intentar yesta vez no sólo se transformó en concejalsino que empezó a gestar una sólida rela-ción con Carlos Reutemann: “En el trans-curso de ese período Reutemann disputa-ba por segunda vez la Gobernación, con leyde lemas, y por las características del ar-mado político del departamento GeneralLópez consideraba que Venado Tuerto de-
bía postular un candidato a senador. Conpoquísimos días de plazo me hicieron can-didato, y para sorpresa de muchos perdípor pocos votos. En esa campaña compar-timos algunos actos, y cuando asumió endiciembre me convocó para ser subsecre-tario de Municipios y Comunas”.
—¿Cómo construyó la relación con el go-bernador desde ese lugar?
—Allí se dio una situación muy particu-lar. Yo sentía que mi vinculación con los 50municipios demandaban un informe dia-rio, más allá de la noticia periodística. Y ve-ía que mi superior no me atendía para re-portarle al gobernador. Empecé a golpear-le la puerta a Reutemann directamente. Meempezó a recibir y a escuchar. Y se ve quele resultaban útiles mis informes, mis opi-niones y mis pareceres, porque todos los
días le llevaba novedades.—¿Es difícil tener diálogo con Reute-
mann?—Siempre tuve una relación muy fron-
tal, y siempre me atrevía a decirle mis opi-niones, aun sabiendo que él no iba a coin-cidir con ellas. Algo muy raro en el am-biente: que un funcionario le diga a un go-bernador algo que él no quiere escuchar. Yprobablemente por esta manera de ser es-tuve cerca de irme del gobierno.
—¿Cómo fue eso?—Me acuerdo que vivimos una situación
muy particular con Capitán Bermúdez, yparecía un conflicto interminable. Y don-de yo le daba mi opinión al gobernador, ymuchos le daban otras opiniones, y pare-cía que mi salida del gobierno era inmi-nente. Pero finalmente no fue así.
—¿Permite saltar la valla de lo político?—Tiene fama de que no, pero yo tuve
muchas posibilidades de contarle aspectosprivados, de mi familia, y también tuve po-sibilidad de hablar con él cosas por fuerade la política. Y tuve grandes satisfacciones,porque sin pedirle nunca nada obtuve ges-tos muy importantes de Reutemann.
—¿Por ejemplo?—Uno de los últimos fue cuando tomé
la decisión de ir por la presidencia del PJ.Lo hablé mucho con él y sabíamos que eradifícil porque competíamos con el caballodel comisario, que era Agustín Rossi. Ad-virtiéndome de las tremendas dificultades,nunca se transformó en un obstáculo y elúltimo día, en su casa, se puso a disposiciónpara integrar la lista, aunque después lle-gamos a un acuerdo para no ir a elecciones.
Daniel ZeccaEl Ciudadano
El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaDomingo 14 de noviembre de 2010
“Un acto de despedida”Mario Das Neves aseguró que Eduardo Duhalde no tiene posibilidades de encabezar el espacio del PJdisidente en las elecciones del año próximo. Dijo que el propio bonaerense lo admitió en una reuniónEl gobernador de Chubut, Mario Das Ne-ves, aventuró ayer que Eduardo Duhalde,otro de los precandidatos presidencialesdel Peronismo Federal, “más que un actode lanzamiento” de su campaña el mes queviene, “va a ser un acto despedida”. Así, lerestó chances al bonaerense de llegar co-mo precandidato a las internas de agosto.
El mandatario chubutense aseguró quemás que un acto para impulsar su precan-didatura, el que encabezará Duhalde en di-ciembre es un acto de despedida porque“es un tipo inteligente” y sabe que tiene untecho en el electorado.
Das Neves comentó que en el caso de seramigo de Duhalde, le recomendaría que“trate de vivir un poco la vida”, porque “élno se puede cargar cuanto muerto aparez-ca, porque hacen toda la vinculación y lellega a él”, dijo en alusión al asesinato delmilitante Mariano Ferreyra.
Dentro de la carrera por la candidaturapresidencial del Peronismo Federal que-darían, así, Felipe Solá, Alberto RodríguezSaá y el propio Das Neves, ya que el ex pre-
sidente Duhalde, según el gobernador deChubut, dejó entrever que se bajará de sucandidatura en una reunión celebrada enla residencia porteña del senador AdolfoRodríguez Saá.
“Nos dijo tres veces: «Alguno de ustedestres va a ser el próximo presidente, algunode ustedes tres o yo, pero lo más probablees que sea alguno de ustedes tres»”, revelóDas Neves.
Las grietas dentro del frente interno delPeronismo Federal son cada vez más evi-dentes luego de que Carlos Alberto Reute-mann abandonara la conducción de la me-sa chica y con ella las posibilidades de en-cabezar el espacio en las presidenciales de2011. Das Neves reconoció que el peronis-mo disidente “no es un club de amigos” yque existen “diferencias” internas como lasque motivó el portazo del Lole.
Consideró que el candidato a presiden-te del Peronismo Federal “va a ir decan-tando con el tiempo porque hay mucha vo-latilidad y el año que viene a partir de mar-zo o abril, los ciudadanos van a ir deci-
diendo”. “A nosotros en el peronismo nosseduce disputar el poder, no somos radi-cales, somos distintos en eso. Y esto nos ha-ce que estemos juntos hasta que se vayaalumbrando alguna referencia (con miras
a las elecciones)”, agregó.En otro orden, Das Neves dijo ayer un
una entrevista con Noticias Argentinas que“el kirchnerismo no existe más”.
“El kirchnerismo era Kirchner, no es Cris-tina. Cristina era un excelente soldado deél. Porque él era su jefe político”, manifes-tó el referente del peronismo anti-K. “Na-die lo va a reemplazar a Néstor, nadie es im-prescindible, pero Néstor era necesario. Eraél y todo giraba en torno a él. Esto no fun-ciona con otra persona, porque esto fun-cionaba con él. Ahora, ¿quién contiene eso,quién conduce eso?”, se preguntó el go-bernador de Chubut.
Por último, se refirió a los comicios de2011 a los que calificó de “un lindo escena-rio” donde además de descartar a Duhaldey a Cristina Fernández, tampoco cree queLilita Carrió vaya a presentarse. Sí se ve com-pitiendo con Ricardo Alfonsín, porque “dacon el target del radical del interior” y si su-ma a la fórmula al socialista Hermes Bin-ner “puede darle un poquito más de fuer-za” al “folclore pecho frío radical”.
PERONISMO FEDERAL. El gobernador de Chubut cree que ni Cristina ni Elisa Carrió serán postulantes en 2011
Mario Das Neves, contra todos.MARCELO MASUELLI
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía
Gasoducto del NEAfuncionará desdemayo de 2011
El gasoducto del nordeste (GNEA), que be-neficiará a las localidades del norte provin-cial, comenzará a funcionar en mayo delaño próximo. Lo anunció ayer el interven-tor del Ente Nacional Regulador de Gas(Enargás), Antonio Pronsatto, en una jor-nada sobre “Desarrollo de los Sistemas Ga-síferos Provinciales” que se realizó en laciudad de Santa Fe.
“Es un viejo anhelo que vamos a con-cretar”, se entusiasmó el funcionario na-cional al referirse a la obra que permitirá lle-var gas natural a las provincias de Formo-sa, Chaco, Misiones, Corrientes y al nortede la provincia de Santa Fe. El gasoductodel NEA tendrá un longitud de 1.500 kiló-metros de 30 pulgadas de diámetro y tra-bajará a una presión de 95 bar. El gaso-ducto troncal vinculará las reservas de gasen el norte argentino y en Bolivia con el Sis-tema Nacional Interconectado de Gaso-ductos Troncales, en las proximidades dela ciudad de Santa Fe.
El interventor de Enargás aclaró que elavance de los trabajos es por etapas y que“los primeros frutos” se podrán ver el añoque viene. “Afortunadamente este tipo deobras se van construyendo por partes. Co-mo tenemos dos fuentes de alimentación,norte y sur, cualquier avance dará sus re-sultados de manera inmediata”, indicó.
El intendente de Santa Fe, Mario Bar-letta, participó del encuentro y aprovechóla ocasión para destacar las oportunidadesque generará la llegada del gas natural amás localidades. “La mayoría de los servi-cios generan, en un país con dificultadespara generar condiciones de igualdad pa-ra el desarrollo de los ciudadanos, fuertesinequidades”, opinó.
Las obras del gasoducto son clave pa-ra vastos sectores de la provincia –y delnorte del país– que hoy no cuentan con elservicio de gas natural y deben abastecer-se con garrafas.
ANUNCIO DEL ENARGÁS
Homenaje a dosdesaparecidos de la Sanidad El Concejo Municipal realizará el próximo26 de noviembre un homenaje a Ariel Mo-randi y a Susana Miranda, dos enfermerosdesaparecidos durante la última dictadura,de acuerdo a una iniciativa de la Asociaciónde Trabajadores de la Sanidad (Atsa). Elhomenaje se realizará a las 11 en Dorrego1550, donde se encuentra el Sanatorio Pla-za, el centro de salud donde trabajaban Mo-randi y Miranda cuando fueron secuestra-dos. En ese sitio se colocará una placa so-bre la vereda que bordea el sanatorio conla leyenda: “Atsa Rosario en memoria delos compañeros Trabajadores de la Sani-dad desaparecidos, Ariel Morandi y Susa-na Miranda”. Además, se plantarán en lavereda dos árboles de la especie lapachosamarillos. Ariel Morandi y Susana Mirandafueron detenidos el 11 de mayo de 1978 yposteriormente trasladados a la ex Jefatu-ra de Policía de Rosario. Según testimo-nios de detenidos, de allí fueron llevados alcentro clandestino de detención que fun-cionó en la entonces Fábrica Militar de Ar-mas Domingo Matheu. Desde entonces per-manecen desaparecidos.
EL PRÓXIMO 26 DE NOVIEMBRE
PRESUPUESTO 2011. La legisladora Cynthia Hotton adelantó que no dará nombres
“No me ofrecieronnada”, dijo ÁlvarezLo aseguró una de las diputadas presuntamente presionada por el oficialismo
La radical santacruceña Elsa Álvarez dio detalles de la sesión del último miércoles.
Las presuntas víctimas de las presiones ofi-cialistas para torcer su voluntad y permitiraprobar el proyecto de Presupuesto 2011,las diputadas Elsa Álvarez y Cynthia Hot-ton, no parecen atesorar secretos revela-dores para entregarles a la comisión deAsuntos Constitucionales, a la que fueroncitadas para el miércoles próximo junto aElisa Carrió, con el fin de que detallen aque-llo que padecieron en la última sesión.
“Tengo que ser muy honesta en esto, nome ofrecieron nada”, adelantó ayer la radi-cal santacruceña Elsa Álvarez, quitándolesustento a las denuncias de uso de “la Ba-nelco” y “Pacto de Olivos” que realizó Ca-rrió tras la sesión de Diputados en la que eloficialismo intentó –sin fortuna– aprobarel presupuesto enviado por el Ejecutivo.
En tanto, Hotton anticipó que su cruza-da es contra el “sistema corrupto que im-pera en el país” y no contra una persona enparticular, por lo que no dará el nombre dequien presuntamente la llamó para some-terla a presiones.
Todo eso llevó a la diputada oficialistaPatricia Fadel a desmentir ayer haber sidoquien contactó a la opositora Hotton paraque votara a favor del Presupuesto 2011, yatribuyó todo el escándalo a “una jugada”de Carrió. “Carrió me dijo «muchas gracias,vuelvo a ser candidata a partir de 2011».Después, cuando se desató todo esto me dicuenta por qué me lo dijo”, señaló Fadel,quien le apuntó así a la autora de la de-nuncia que desató el escándalo durante lasesión del último miércoles.
Una de las “presionadas”, la diputada Ál-varez, reveló ayer que recibió un llamadodurante la sesión por medio del cual inten-taron comunicarla con “un ministro de San-ta Cruz”, pero aclaró que no le hicieron ofre-cimientos. “Yo estaba en el recinto. Pasadas
las 21 recibo una llamada de un funciona-rio de línea con el gobierno nacional. Es unfuncionario que conozco, pero con quienno tengo trato habitual. La consulta que mehizo fue si me causaba algún problema au-sentarme a la hora de votar. Le respondí queno era posible”, relató la diputada.
En declaraciones a Radio El Mundo, Ál-varez señaló que recibió una segunda lla-mada en la que le ofrecieron ponerla “encomunicación directa con un alto funcio-nario”, pero se negó, y luego afirmó que setrataba de “un ministro” proveniente “de laprovincia de Santa Cruz”.
No obstante, admitió que en esos lla-mados no le ofrecieron nada para modifi-
car su postura y reconoció que este tipo decomunicaciones “es habitual”.
“Tengo que ser muy honesta en esto, nome ofrecieron nada. Tal vez porque no lesdí la oportunidad”, sostuvo Álvarez
Hotton confirmó por su parte que no re-velerá ante la comisión de Asuntos Consti-tucionales el nombre del dirigente del ofi-cialismo que la habría presionado para quese retirara del recinto. “Lo que los argenti-nos esperan es un cambio en la política. Es-tamos acostumbrados a convivir con pre-siones, un nombre no cambia nada, lo másimportante es denunciar el sistema co-rrupto que impera en el país”, indicó al par-ticipar de la exposición ExpoValores.
Corresponsalía Santa Fe
El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaDomingo 14 de noviembre de 2010
Lifschitz insiste con uncandidato por consensoEl intendente llamó a la unidad del socialismo. En tanto, Bonfatti resaltó logros de la gestión provincialEn un acto que reunió a dos de los pre-candidatos del socialismo para las próxi-mas elecciones a gobernador de la pro-vincia, el intendente Miguel Lifschitz ins-tó a trabajar para lograr un candidato deconsenso que englobe todas las vertien-tes del socialismo. En tanto, el ministrode Gobierno, Antonio Bonfatti, se encar-gó de resaltar los puntos destacados de laadministración santafesina.
El encuentro que reunió a Lifschitz ya Bonfatti se realizó el viernes por la no-che en el Club Central Córdoba y con-vocó a miembros del partido con pues-tos de gestión y bancas parlamentarias,tanto a nivel municipal, provincial co-mo nacional.
El titular del Palacio de los Leones ase-guró que se debe “hacer un gran esfuerzopara buscar el consenso y el diálogo”. “Losque estamos en puestos de mayor res-ponsabilidad, tenemos que ofrendar nosolamente nuestro esfuerzo y compromi-so en nuestra tarea, sino nuestro absolu-to desinterés para permitir la mejor alter-
nativa para el socialismo”, aseguró.Las palabras del intendente contras-
tan con las declaraciones del gobernadorHermes Binner, quien hace un mes indi-có que no hay que temerle a las internas.
“No son malas las internas; cuando unpartido está creciendo le pasa eso”, ha-bía dicho el mandatario.
Lifschitz, quien confían en las posibi-lidades del Frente Progresista para man-
tener el gobierno de la provincia, reco-noció que “hay preocupación, ansiedad,pasión y un entusiasmo contenido en to-dos los compañeros y compañeras” yagregó: “Estamos entre todos tratando delograr un proyecto de consenso que nospermita nuevamente tener una alterna-tiva de unidad para todos los santafesi-nos, y los rosarinos”.
Por otro parte, Antonio Bonfatti, el can-didato que prefiere Hermes Binner, re-saltó los logros de la gestión socialista alfrente de la provincia de Santa Fe. El mi-nistro de Gobierno se refirió a las “600obras en marcha”, entre las que destacólos 80 centros de salud y los 8 hospitalesque se están construyendo y los trabajospara mejorar la calidad del agua potable.
Además, el funcionario provincial en-fatizó el ingreso a la administración pú-blica y la designación de jueces por con-curso y el decreto de libre acceso a la in-formación pública, al hablar de “socia-lismo y progresismo, en términos detransparencia”.
ACTO SOCIALISTA. El jefe comunal y el ministro de Gobierno santafesino compartieron un encuentro en Rosario
Bonfatti y los logros de “su” gobierno.Lifschitz, por la unidad socialista.
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente12 Política y Economía
INFLACIÓN. Pequeñas y medianas empresas piden mayor regulación y control
Pymes reclamaron intervención estatalResponsabilizan a las grandes empresas concentradoras por suba de preciosEl dirigente de la Asamblea de Pequeñasy Medianas Empresas (Apyme), DanielMoreira, responsabilizó ayer a las “gran-des empresas concentradoras de merca-dos y capitales” como las culpables de la“constante y salvaje” suba de precios, y re-clamó la intervención del Estado para “re-gular la estructura real de costos”.
Moreira advirtió que “el accionar irres-ponsable causa la caída del poder adqui-sitivo de los sectores medios y bajos, co-mo consecuencia del achicamiento delmercado interno”.
Por este motivo, le reclamó al Estadoque “debe regular este aspecto central yllevar a cabo un control real de la estruc-tura de costos de las grandes empresasmonopólicas y oligopólicas”.
Asimismo, cuestionó: “La inflación queobservamos en las góndolas y en las calleses sin dudas un producto de la acción de-
liberada de esos grupos concentrados”, yaque “detrás de este fenómeno están losmismos sectores de siempre”. De esta for-ma, el dirigente de Apyme disparó: “Estesector toma ventaja del dinero introduci-do por el gobierno en el mercado interno,
y además maneja de forma arbitraria losprecios de los insumos, en beneficio de susintereses, lo que hace que la manipulaciónafecte directamente a la producción de laspequeñas y medianas empresas”.
Luego, a través de un comunicado deprensa, el empresario Moreira dijo que“es necesario desenmascarar a los res-ponsables” ya que en el inicio de la ca-dena “los costos tienen ciertos valores,que después se ven disparados y esto noes algo casual”.
Por tal motivo señaló: “Es necesario de-fender un modelo de crecimiento con igual-dad de oportunidades para todos, donde elsueldo de los ciudadanos no sea empobre-cido y mermado diariamente”. Ante esteproblema completó diciendo que “la regu-lación y el control son las únicas herra-mientas que existen para frenar esta em-bestida de los sectores concentrados”.
Alimentos y bebidas en la mira.NA
Fernández negó“enfrentamiento”con Boudou El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, afir-mó ayer a través de Twitter: “El teórico en-frentamiento con mi amigo Amado (Bou-dou) es la comidilla de las chusmas pues-tas a escribir”. Agregó: “Amado no dijo loque dicen que dijo ni yo salí a desacredi-tarlo. Son dos análisis distintos, dos situa-ciones distintas, ergo, dos respuestas dis-tintas”. El funcionario desacreditó ademáslas versiones sobre enfrentamientos conotros ministros al señalar: “La pretensiónde varios de componer una gresca entre elJGM, Boudou, (Julio) De Vido y (Florencio)Randazzo sólo cabe en sus cabezotas afie-bradas”.
El jefe de Gabinete opinó además so-bre el debate sobre la ley de Presupuesto,que terminó el miércoles sin su aprobación,y en ese sentido consideró que “deberíahaberse votado sin más trámite”. “Un sim-ple análisis pone las cosas en su lugar:nuestros legisladores tienen en claro su ob-jetivo que es votar el presupuesto enviadopor el PE”, acotó. Avisó que el gobierno to-mará “decisiones que garanticen el mode-lo definido por CFK (Cristina Fernández deKirchner) y los beneficios conquistados pa-ra los argentinos en estos siete años”.
DEBATE SOBRE COSTO DE VIDA
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
País
Software con acento porteñoEl 70 por ciento de las empresas tecnológicas y de comunicación está radicado en la ciudad de BuenosAires y comprende a unas 4.600 firmas, según datos del Ministerio de Desarrollo Económico capitalino
Unas 4.600 firmas de desarrollo informático están asentadas en la Capital Federal.SOFÍA KOROL
El lugar donde se produjo el siniestro tiene antecedentes de choques fatales.
El 70 por ciento de las empresas argen-tinas de la industria de las Tecnologíasde la Información y la Comunicación(TIC) y el Software se encuentra radica-do en la ciudad de Buenos Aires, abar-cando a unas 4.600 firmas, según datosdel Ministerio de Desarrollo Económicoporteño.
En total, las TICs representaron en2009 un volumen de exportación de2.358 millones de dólares, empleando a51.155 personas.
De acuerdo con los datos del gobier-no porteño, la Argentina participa en un13 por ciento en la industria IT de Amé-rica latina relacionado con el segmentode software; mientras que en el área deservicios, participa con el 20 por cientoy en la industria del hardware, con másdel 60 por ciento.
En la Ciudad de Buenos Aires, en 2009,más de 1,2 millón de hogares contabancon acceso a banda ancha, por lo que elMinisterio de Desarrollo Económico lo-cal estimó que esta cifra alcanzó a másdel 66 por ciento de los hogares.
La ciudad de Buenos Aires se convir-tió de esta manera en una de las ciuda-des con mayor cantidad de conexionesen la región y el mundo.
La cantidad de usuarios de interneten el país asciende al 50 por ciento de lapoblación (20 millones), poco más deldoble que el promedio mundial, que esde 22,5 por ciento.
Del total de los usuarios de Internetdel país, el primer lugar corresponde aBuenos Aires, seguido por su capital, lue-go por Santa Fe y Córdoba.
En cuanto a la formación de RecursosHumanos, el informe destacó que el sec-
tor muestra un alto grado de profesio-nalización formal, con el 38 por cientode graduados universitarios.
En la Ciudad de Buenos Aires se dic-tan más de 70 carreras relacionadas conla Industria Tecnológica.
El sector del software tiene caracte-rísticas diferenciales con respecto a otrosactores industriales, que radican en quela mayoría de las empresas porteñas sondesarrolladoras de software (SoftwareFactory).
Según el estudio, las razones que ex-plican este desarrollo se centran princi-
palmente en los recursos humanos muybien calificados; la innovación y capaci-dad creativa; la infraestructura de tele-comunicaciones e informática adecua-da; los costos y precios competitivos; lafuerte recuperación del mercado inter-no y la creciente inserción en nuevosmercados externos, con el consiguienteaumento en las exportaciones.
“La combinación de todas estas ca-racterísticas hacen de esta actividad unade las áreas económicas mas dinámicasde país y de mayor proyección”, conclu-yó el informe.
MANO DE OBRA DIGITAL. El sector de desarrollo informático ocupó durante 2009 a más 51 mil personas en la Argentina
El mercado de lasimpresoras muestraimportante repunteEl mercado de impresoras registró un in-cremento de 39 por ciento en el segun-do trimestre de este año, y “continuómostrando, en la segunda mitad del2010, un fuerte crecimiento particular-mente entre los usuarios hogareños”, se-gún un relevamiento privado.
La consultora internacional IDC ase-guró que “el mercado de equipos multi-función e impresoras en el segundo tri-mestre de 2010, mostró un importantecrecimiento en unidades del orden del39 por ciento respecto al mismo perio-do de 2009”. Y agregó que hacia finesde este año el panorama “continúa mos-trando un escenario positivo, de la ma-no de las inversiones por parte del go-bierno y el estímulo para con los consu-midores, en pos de la demanda de dis-positivos personales”.
Para el analista Eduardo Dubin Do-mínguez, “los proyectos como los im-plementados por el Ministerio de Edu-cación generarán demanda de disposi-tivos complementarios”, en referencia alprograma Conectar.Igualdad que distri-buye computadoras portátiles entre losalumnos de escuelas secundarias. Losbajos precios, la creciente penetraciónde computadoras en los hogares, juntoa promociones con tarjetas fueron unfuerte impulsor, según el informe.
Mendoza: cinco muertos en choque frontalDos matrimonios de gendarmes y el hijode uno de ellos murieron anteayer, y otrassiete personas resultaron heridas al chocarde frente dos camionetas en una ruta de al-ta montaña que comunica las localidadesmendocinas de Uspallata y sanjuanina deBarreal, en el límite entre ambas provin-cias en la ruta interna cordillerana 149.
Una de las camionetas, una Toyota Hi-lux, se dirigía a San Juan y era conducidapor el cabo primero de Gendarmería Na-cional Claudio Nicolás Jofré, de 35 años,quien iba acompañado por su esposa, laformoseña Lorena Paola Retamaso, de 27y también cabo de la fuerza, y su hijo Lu-cas, de 2 años.
En el mismo vehículo, viajaban comoacompañantes el cabo Jorge Daniel Abur-to, de 32 años, la esposa de éste, SabrinaMicaela Díaz, de 28, y el hijo de ambos, Lu-cas Daniel Aburto, de 5.
Al parecer, Jofré, que era oriundo deBarreal, quería llevar a su pueblo a susamigos para que lo conocieran, pero enel camino chocó de frente con una ca-
mioneta Dodge Ram que iba en sentidocontrario, hacia la localidad mendocinade Uspallata.
Ese vehículo era conducido por el em-presario Santiago Graffigna, de 49 años,acompañado de su esposa, Inés Palma,de 40.
También viajaban otros dos matrimo-nios: Rolando Ovalle, de 49 años; su mujer,Graciela Cocía, de 42; Alejandro Palucchi-ni, de 42, y su esposa Sandra García, de lamisma edad, todos residentes en la pro-vincia de San Juan.
A raíz del choque, todos los ocupantesde la Toyota Hilux murieron en el lugar, ex-cepto Jofré y uno de los niños.
Tanto fallecidos como heridos fuerontrasladados al hospital más cercano poruna familia que volvía desde Chile haciaBarreal en dos camionetas.
El lugar donde se produjo el siniestro tie-ne antecedentes de accidentes fatales por-que la ruta no está asfaltada y exige bajarla velocidad al mínimo para mantener losvehículos estables.
LAS VÍCTIMAS FUERON DOS MATRIMONIOS DE GENDARMES Y EL HIJO DE UNO DE ELLOS
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
Policiales
Entraron a su casa: estabaen el recital de Luis Miguel Ingresaron por la ventana tras burlar la alarma. Sellevaron dinero en efectivo, cámaras y computadoras
Los ladrones ingresaron en la vivienda luego de romper una ventana de la planta alta.SOFÍA KOROL
El robo a la joyería ubicada en el hipermercado Libertad ocurrió el 21 de agosto.SOFÍA KOROL
Una mujer que vive en una casona ubica-da en la esquina de Cerrito y Dorrego fuevíctima de un escruche mientras disfruta-ba del recital que Luis Miguel brindó en Ro-sario la noche del jueves. Cuando volvió asu casa desde el estadio de Newell’s notóque habían violentado una ventana de laplanta alta y se llevaron dinero en efectivo,alhajas de oro, videocámaras, computado-ras y una bicicleta. La Policía indicó que ade-más del robo, los desconocidos ocasiona-ron destrozos en el interior de la vivienda.
Fuentes policiales informaron que cer-ca de la medianoche del jueves se produjoun escruche en una casa de Cerrito al 1900,que en esos momentos estaba deshabita-da. Los desconocidos ingresaron por unaventana de la parte superior de la casa, lue-go de burlar los sensores de seguridad.
Entre los objetos sustraídos que denun-ció la propietaria, de 35 años, quien vivejunto a tres adolescentes, había un televi-sor plasma, un equipo de música, dos no-tebook, una computadora completa conimpresora, una cámara de fotos y una fil-madora. También la denunciante dijo quele faltaron 1.500 pesos y varias alhajas, en-tre ellas dos anillos, dos pulseras y dos ca-
denas de oro; además de dos celulares y unabicicleta.
Una fuente de la investigación dijo queresultan “extraños” algunos destrozos oca-sionados en mobiliarios de la vivienda, yaque no estaba claro si fueron realizados pa-ra buscar algún escondite de dinero o paracausar daño. El piso del baño, partes de pa-redes, puertas de placares además de la ca-ma, la mesa de luz y muebles de escritoriosfueron blancos de destrozos.
Algunos vecinos de la zona, conocida co-mo ex barrio Abasto, manifestaron que es-tán acostumbrados a “convivir” con los la-drones. “Parece una zona liberada, hay unainseguridad total”, dijo un hombre tras se-ñalar cada una de las viviendas que sufrióalgún tipo de robo en los últimos dos me-ses y recordar que a principio de año asesi-naron a un vecino en esa misma manzanaluego de ingresar a robar a su casa.
Así se refirió al homicidio de Alfredo Na-surdi, un anciano de 78 años que fue apu-ñalado en el interior de su casa de Morenoal 2100 y falleció en la vía pública mientraspedía auxilio. En esa oportunidad su espo-sa también tenía una salida programada yaque había organizado una visita al casino
ubicado en la zona sur, con amigas.El hecho del jueves no coincidió en la
tragedia pero sí sembró la preocupaciónentre los vecinos, ya que se especula quelos intrusos sabían que la mujer estaba enel recital del cantor mexicano, y se mane-
jaron con amplia libertad en el lapso en quese ausentó, comprendido entre las 21.30 ylas 23.30 horas.
El hecho es investigado por el juzgadode Instrucción de la 15ª Nominación, la co-misaría 5ª e Inspección 3ª.
ESCRUCHE. Los ladrones ocasionaron varios destrozos en el interior de la vivienda ubicada en Cerrito y Dorrego
Robo al Libertad: indagaron a tres sospechosos Tres personas imputadas de participar enel robo al hipermercado Libertad, perpe-trado durante el 21 de agosto pasado, fue-ron indagadas por la jueza de InstrucciónAlejandra Rodenas y se desvincularon delos hechos. Ninguno quedó detenido, perosiguen involucrados en la causa.
Fuentes judiciales indicaron que dos delos sospechosos, que son pareja, se pre-sentaron espontáneamente ante la Justicialuego de varios allanamientos realizados ensus domicilios, y negaron los cargos. El ter-cero, un ex empleado de mantenimientodel hipermercado de la zona sur y en cuyavivienda se incautó bijouterie que podríaser parte de la sustraída en una joyería ubi-cada en el interior del centro comercial,también negó las acusaciones en su contra.
Una de las pistas que dieron a conocervoceros policiales y judiciales son las imá-genes capturadas por las cámaras de segu-ridad el día anterior al atraco. Allí se puedever a los dos hombres indagados caminarjuntos entre las góndolas del comercio,acompañados de un tercer masculino quetodavía no fue identificado. Al ser consul-tados sobre su presencia ese día, ambos re-conocieron haberse encontrado en el lugarcomo clientes.
En cambio, la mujer involucrada y noviade uno de ellos, dijo desconocer al tercerimputado al tiempo que aseguró que ese
día no estuvo en el supermercado ubicadoen la zona sur.
El primero en brindar declaración inda-gatoria fue Elio G., ex empleado del hiper-mercado que actualmente trabaja como re-misero. Según sus dichos, hasta mayo de2010 se desempeñó como supervisor demantenimiento de la empresa que prestaservicios en el híper.
Elio dijo que el día anterior al robo quese le imputa, entre las 19 y las 20, ingresó alsupermercado a comprar comida y que enla puerta del comercio se topó con RicardoA., un conocido que tiene por medio de unamigo en común.
Por último, se defendió de las acusacio-nes explicando que si hubiese planeado unrobo hubiera esquivado las cámaras, cuyoslugares de ubicación conoce por el tiempoque brindó servicios en la empresa, agre-garon las fuentes.
También declaró la novia de Ricardo,identificada como Débora F., quien sostu-vo que no conocía a Elio G. y se desvinculódel hecho. Luego del robo, los pesquisasallanaron varias veces las viviendas de lapareja, pero no encontró nada relacionadocon el caso. La mujer no había sido deteni-da, pero se presentó de forma espontáneaante la Justicia “porque no tenía nada queocultar”.
Ricardo brindó declaración un día des-
DOS DE ELLOS FUERON FILMADOS POR UNA CÁMARA DE SEGURIDAD EN EL INTERIOR DEL HIPERMERCADO LA NOCHE ANTERIOR AL ATRACO, OCURRIDO EL 21 DE AGOSTO
pués y sus dichos fueron acordes a los de sunovia. Ninguno de los tres imputados, quefueron investigados por la Oficina de Im-putados No Individualizados a cargo de lafiscal Viviana Cingolani, quedó detenido yaque hasta el momento no hay pruebas con-tundentes.
El robo ocurrió el pasado 21 de agosto,
cuando tres hombres armados y con susrostros cubiertos, ingresaron al hipermer-cado y redujeron a seis empleados. Una vezen el interior, intentaron abrir la caja fuer-te con una moladora. Como no lo lograronrompieron la vidriera de una joyería del pa-seo de compras, robaron objetos de valor yhuyeron cuando sonó la alarma del local.
El Ciudadano & la gente 15PolicialesDomingo 14 de noviembre de 2010
PELIGRO EN LA RED SOCIAL. La víctima, de 15 años, estaba encerrada en una pieza de la casa
No todos quieren sertu amigo en Facebook Una joven pactó un encuentro con un hombre que la mantuvo cautiva 6 días
La adolescente aceptó ser amiga del hombre que terminó por privarla de su libertad.ENRIQUE GALLETTO
La red social Facebook fue el lugar elegidopor un hombre de 39 años para conocerpersonas, y la misma idea parece haber te-nido una adolescente de 15. Engañosas ollamativas fotos y frases de por medio, fue-ron construyendo una amistad en el cibe-respacio y terminaron pactando un en-cuentro en la zona sur del gran Buenos Ai-res, luego que la joven viera a unas amigasde la escuela. La chica fue al encuentro delo que parecía ser una travesura de adoles-cente, pero terminó convirtiéndose en unapesadilla ya que el hombre la mantuvo cau-tiva durante seis días, hasta que fue resca-tada anteayer por la Policía bonaerense.
Por el momento no está claro el mo-mento en que comenzó la relación por in-ternet, pero sí cuándo el caso pasó a ocu-par las páginas policiales. El fin de semanapasado, una adolescente de 15 años salióde su casa para visitar a unas amigas y, qui-zás, salir por la noche, por lo que estaba pre-visto que no iba a volver a dormir a su vi-vienda.
Pero la piba tenía otros planes, ya que sibien primero fue a ver a otras chicas, luegofue al encuentro de una persona que habíacontactado mediante Facebook.
La madre de la menor no se preocupóhasta el día siguiente, cuando su hija no vol-vió a su casa ni contestaba el teléfono celu-lar. Llamó a las amigas de la chica, y todascontaron la misma versión, que habían es-tado con ella el día anterior, pero que lue-go había ido sola a ver a una persona quehabía conocido por internet.
Ante esto, la madre fue a radicar una de-nuncia en la comisaría 1ª de San Miguel,donde le tomaron primero un pedido deparadero. Eso fue el domingo pasado. Peroal día siguiente, la mujer volvió a ir a la sec-cional ya que había recibido un mensaje detexto de un teléfono que desconocía en elcual le decían que su hija “la estaba pasan-do bien y que no iba a regresar a su casa”,
dijeron fuentes policiales. A partir de este nuevo detalle, se inició
“una investigación en los cuadernos y pa-peles de la adolescente y entramos a la redFacebook en su computadora y vimos unafoto del hombre con el que se conectó” lachica, dijo el comisario mayor Gustavo Re-ale, titular de la departamental Pilar de laPolicía bonaerense.
La investigación también permitió ob-tener información acerca del domicilio delhombre y de un negocio que tiene en la lo-calidad de La Tablada, partido de La Ma-tanza, al sur del conurbano bonaerense,adonde a media mañana de anteayer per-sonal policial lo vio ingresar.
A partir de los datos reunidos y luego deun discreto seguimiento, cerca de las 21 de
anteayer, personal policial ingresó a uno deesos domicilios donde encontró a la menory al hombre, de 39 años, que fue detenido.
La joven estaba encerrada en una habi-tación, pero no tenía marcas de haber sidogolpeada. “Está bien, muy contenida”, di-jeron voceros del caso.
Los investigadores están intentando con-firmar si esta persona posee antecedentespor hechos similares y si existieron ante-riores víctimas que también contactó porla red social Facebook.
La adolescente fue sometida a una peri-cia psicológica y a una evaluación del mé-dico forense y el hombre será indagado hoyo mañana por la Fiscalía Descentralizadadel partido de Malvinas Argentinas, a car-go de la investigación.
PARQUE AVELLANEDA, BUENOS AIRES
Lo secuestrarony falleció al tirarse del auto Un hombre murió a causa de los golpesque sufrió al arrojarse de su auto, en elque tres delincuentes armados lo lleva-ban cautivo tras abordarlo cuando lle-gaba a su vivienda del barrio porteño deParque Avellaneda, informaron fuentespoliciales.
El hecho ocurrió anteanoche cuandoJosé Batista, de 65 años, un empresa-rio dedicado a la fabricación de mueblesde cocina, llegaba a su casa ubicada enFrancisco de Bilbao al 3600 en su Peu-geot 307 y fue interceptado por tres de-lincuentes armados.
El hombre fue obligado a subirse enla parte trasera de su vehículo, mientrasuno de los delincuentes tomó el volantey junto a sus cómplices lo llevaron cau-tivo por la autopista Dellepiane, con rum-bo hacia la General Paz.
Fuentes policiales sospechan que losdelincuentes se llevaron al empresario conla intención de recorrer cajeros automáti-cos o para pedir algún dinero de rescate alos familiares, en lo que comúnmente se de-nomina un secuestro exprés.
Pero, por declaraciones de testigosque vieron circular el auto a gran veloci-dad y en zig zag, se estima que la vícti-ma forcejeó con los delincuentes hastaque en un momento, cuando transitabanpor la autopista Dellepiane y el cruce conla avenida Escalada, el hombre se arro-jó del vehículo.
De acuerdo al informe pericial, el hom-bre quedó tendido en el pavimento conla cara y la ropa llena de sangre y cuan-do llegó una ambulancia del SAME, quehabía sido pedida por ocasionales testi-gos del hecho, ya había muerto a causade los golpes sufridos en la caída.
Voceros de la investigación señalaronque los delincuentes escaparon en el au-to de la víctima, el cual fue encontradoayer a la tarde por la Policía bonaerense,por lo que será peritado en la búsquedade pruebas y huellas dactilares.
Batista estaba casado, tenía una hijay era dueño de varios locales de ventade muebles de cocina en la zona, don-de residía desde hacia varios años.
SE HABÍA FUGADO EL MARTES 9
Apareció ahogadoel otro evadido de CorondaEl recluso Cristian Campagnolo, de 29 años,quien se había escapado el martes pasa-do junto a otro penado mientras estabantrabajando en una quinta en la parte trase-ra de la cárcel de Coronda, apareció sin vi-da en un curso de agua.
El cuerpo fue hallado anteayer a la tar-de flotando en el río Coronda, a unos cincokilómetros de la Unidad Penitenciaria Nº 1.
Voceros del Servicio Penitenciario indi-caron que el evadido, que estaba cum-pliendo una condena de 11 años por robocalificado, falleció por asfixia por inmersión.
Campagnolo y Ernesto Grandoli, de 39años, se habían escapado el martes por lamañana, luego de saltar un muro mientrasestaban trabajando en la quinta del Institu-to Autárquico Provincial de Industria Peni-tenciaria (IAPIP).
Grandoli fue recapturado horas despuéscuando estaba intentando cruzar el río Co-ronda para llegar a la zona de islas.
Los Lirios hicieron bailar a La RedondaLa Unidad Penitenciaria Nº 3, conocida co-mo La Redonda, estuvo de fiesta el viernes.Durante casi dos horas, los reclusos disfru-taron de un recital en vivo de Los Lirios, unade las bandas más representativas de la
cumbia santafesina. En una tarde soleada,algunos de los presos bailaron con las visi-tas, mientras los más tímidos tararearon lasletras. “Esto es mejor que Paul McCartney”,aseguró uno de los penados.
Hallan asesinado a un hombre en elpatio de una casa Personal de la comisaría 25ª de Villa Go-bernador Gálvez investiga la muerte de unhombre de 38 años que fue hallado en latarde de ayer con una herida de arma blan-ca en el pecho en el patio delantero de unavivienda cuyo propietario está internado.
El hallazgo fue hecho cerca de las 14 deayer por un familiar del dueño de casa, queen forma periódica iba hasta la vivienda ubi-cada en Fleming 844, del barrio PuebloNuevo, para ver si llegaba corresponden-cia o que no ingresaran con fines de robo.
En el patio delantero de la finca fue ha-llado el cuerpo sin vida de Alberto JoséScott, de 38 años, con una herida de armablanca en el tórax.
Cerca del lugar donde fue hallado no seencontraron otras manchas de sangre y losvecinos de la zona dijeron no haber escu-chado pelea alguna, por lo que se investi-ga si la víctima fue atacada o se peleó conotra persona en otro lugar del barrio.
VILLA GOBERNADOR GÁLVEZ
LEONARDO VINCENTI
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
Mundo
Birmania liberó disidenteEl Junta Militar que gobierna el país asiático puso fin al cautiverio de siete años de la premio Nobel de laPaz 1991, Aung San Suu Kyi, quien pasó 15 de los últimos 21 años bajo detención en su propia casa
Una multitud celebró la libertad de la mujer considerada la “Mandela birmana”.
La disidente birmana Aung San Suu Kyi,premio Nobel de la Paz 1991, fue liberadaayer después de siete años de arresto do-miciliario y ante miles de sus simpatizan-tes reunidos en la puerta de su casa en lacapital, Rangún, e hizo un llamado a launidad para lograr el objetivo de una Bir-mania democrática.
Suu Kyi apareció conmovida ante lapuerta de su residencia-prisión de la Uni-versity Avenue, en Rangún, mientras milesde personas la aguardaban para saludarla.Poco antes, un grupo de funcionarios de ladictadura militar que gobierna el país le ha-bía anunciado el fin de su cautiverio.
“Debemos trabajar juntos, al unísono,para alcanzar nuestro objetivo”, dijo la di-rigente opositora a sus simpatizantes, aquienes les prometió que hoy dará un dis-curso en la sede de su partido, la Liga Na-cional por la Democracia (Lnd), el prime-ro después de su liberación.
“Hay un tiempo para el silencio y untiempo para hablar”, indicó emocionaday regresó entonces al interior de su casaacompañada por funcionarios de su par-tido, según un cable de Ansa.
Su liberación ocurrió en el día que ven-cía la extensión de 18 meses de su arres-to domiciliario por haber dado hospitali-dad, en mayo del 2009, a un intruso esta-dounidense.
Suu Kyi, de 65 años, hija del generalAung San, héroe de la independencia Bir-mana, transcurrió 15 de los últimos 21 añosen detención. La junta militar no hizo aunningún comentario sobre su liberación.
Los gobiernos de Gran Bretaña y Fran-cia manifestaron su satisfacción por la li-beración de la dirigente birmana. El pri-mer ministro británico, David Cameron,dijo que esta liberación “habría debidoocurrir hace ya tiempo”.
A su vez, el presidente francés, NicolasSarkozy, advirtió a las autoridades bir-manas contra “posibles obstáculos a la li-bertad de movimiento y de expresión” pa-ra Aung Sang Suu Kyi, lo que “constitui-ría una nueva e inaceptable negación desus derechos”.
Mientras tanto, Amnistía Internacio-nal, a través de su secretario general SalilShetty, dijo que “la liberación de Aung SanSuu Kyi es ciertamente una noticia posi-tiva, aunque marca sólo el fin de una sen-tencia injusta y tomada ilegalmente”.
“Permanece el hecho de que ella y losdemás prisioneros de conciencia no de-
berían nunca haber sido arrestados”, in-dicó. “Esta vez –añadió– las autoridadesdeben garantizar la seguridad de Aung SanSuu Kyi” y “deben poner fin a la perenneinjusticia de la encarcelación por motivospolíticos”.
La entidad denunció que en el país asiá-tico hay actualmente más de 2.200 presos
políticos. La liberación de la premio No-bel de la Paz se produce después de laselecciones en el país asiático oficialmen-te denominado Myanmar, el domingo pa-sado, que fueron boicoteadas por el par-tido de Aung San Suu Kyi y en las que ven-ció la agrupación política que respalda ala dictadura militar.
SÍMBOLO DEMOCRÁTICO. La dictadura de Myanmar dejó libre a la principal líder opositora al régimen
Pacifista e hija deun héroe nacionalAung San Suu Kyi, nacida en Ran-gún, el 19 de junio de 1945, es hija deAung San, héroe nacional que firmóen 1947 el tratado de independenciacon el gobierno británico antes de serasesinado. Tras diplomarse en Ox-ford, trabajar en la Secretaría de lasNaciones Unidas y ser profesora enla India, Aung San Suu Kyi regresó aBirmania en 1988 y participó en el “se-gundo combate en pro de la inde-pendencia nacional”. Este combatese inspiró en el ejemplo pacífico deGandhi y en su fe budista, que le lle-vó a propugnar una “revolución delespíritu que se manifiesta medianteel reconocimiento de la necesidad deldiálogo y la compasión por los máshumildes”. Sufrió intermitentes arres-tos domiciliarios desde 1990, cuandolos militares anularon las eleccionesen las que su partido, la Liga Nacio-nal por la Democracia, obtuvo una vic-toria abrumadora. Desde entonces yhasta el pasado 7 de noviembre nose habían vuelto a celebrar eleccio-nes en el país. La mujer, de aspectosuave y temple de hierro, es denomi-nada por algunos como la “Mandelabirmana”. Nelson Mandela permane-ció 27 años en la cárcel pero logróacabar con el apartheid, Suu Kyi es-tá convencida de que Birmania seráalgún día libre y democrática.
A UNA SEMANA DE ELECCIONES CUESTIONADAS POR FRAUDULENTAS
La Junta Militar de Myanmar celebró ha-ce unas semanas unas elecciones cues-tionadas a nivel internacional por sus re-glas complejas que obstaculizaron la par-ticipación de partidos pro democracia yque garantizaron el triunfo a fuerzas liga-das al régimen militar. Lo cierto es que lasituación política de la antigua Birmaniaes caótica y existen casi una treintena deguerrillas étnicas que controlan zonas del
este, oeste y del norte de la nación. El go-bierno militar había llamado la semana pa-sada a los guerrilleros de la etnia karen adeponer las armas y lograr la estabilidaddel país. El Ejército de Myanmar acusó alEjército Budista para la Democracia Ka-ren (EBDK) de actos terroristas los ata-ques en la frontera. Desde Amnistía In-ternacional denunciaron que el país tieneunos 2.200 presos politicos.
Sarkozy y sus enroquesEl presidente francés, Nicolas Sarkozy, acep-tó ayer “la dimisión del gobierno y puso asífin a las funciones” del primer ministroFrançois Fillon, abriendo la puerta a unaremodelación ministerial esperada desdehace meses, anunció el Elíseo en un co-municado.
La presidencia precisó que el nombra-miento del nuevo primer ministro, encar-gado de formar el próximo equipo guber-namental podría ocurrir hoy.
El comunicado anunció que “en aplica-ción del artículo 8 de la Constitución,François Fillon presentó al presidente de laRepública la dimisión del gobierno”.
En tanto, esta dimisión, que se ciñe al
procedimiento habitual, es la primera eta-pa de una remodelación del gobierno quese anuncia desde hace cinco meses y queestaba prevista que mañana se hiciese pú-blica, según fuentes gubernamentales y delpartido en el poder. Una fuente cercana alElíseo citada por Le Monde anunció que elmismo Fillon será nombrado nuevo primerministro. Si esto es así, su dimisión soloconstituye el trámite previo a la profundareforma del gobierno que Sarkozy va a lle-var a cabo de manera inmediata. Fillon fuerecibido en dos ocasiones ayer en el Pala-cio del Elíseo, sede de la presidencia fran-cesa, una por la mañana y de nuevo por lanoche antes del anuncio.
REMODELACIÓN MINISTERIAL A LA FRANCESA: VOLVERÍA EL PRIMER MINISTRO España preocupada por la represión de MarruecosEl gobierno español expresó ayer su “pre-ocupación” por la actuación de Marrue-cos en el desalojo de un campamento sa-haraui, pero volvió a evitar condenar laacción que desató los mayores disturbiosen la ex colonia española desde haceaños y causó una cifra de víctimas fata-les aun indeterminada. La ministra deAsuntos Exteriores española, Trinidad Ji-ménez, calificó los hechos de “muy gra-ves” que generan “una profunda preocu-pación”. La funcionaria Jiménez, insistióen que lo que ocurre en el Sahara Occi-dental, administrado por Marruecos des-de que lo ocupó en noviembre del año1975, “no es un conflicto entre Marrue-cos y España, sino un conflicto interna-cional, y es en la comunidad internacio-nal donde deberá resolverse”.
Mineros chilenos compitencon Obama y Lady GagaLos 33 mineros rescatados hace un mesde la mina San José, al norte de Chile, fue-ron nominados como “Personaje del Año”por la revista estadounidense Time. La his-toria de los trabajadores chilenos fue am-pliamente cubierta por los medios de co-municación norteamericanos, que invitó alos mineros a diversos programas para co-nocer sus experiencias. Uno de los mine-ros que cobró gran notoriedad en ese pa-ís fue Edison Peña, quien participó de lamaratón de Nueva York, y también des-lumbró en el “Late Show” de David Letter-man. La decisión del jurado no será fácil,ya que los mineros, conocidos como los“33 de Atacama”, deberán competir con elpresidente de Estados Unidos, BarackObama; el fundador de Facebook, MarkZuckerberg, y la cantante Lady Gaga.
Domingo 14 de noviembre de 2010
El Ciudadano & la gente
EspectáculosAMOR EN CELULOIDE. Actúan, entre otros, Rodrigo de la Serna y Érica Rivas
La canción como un viaje al corazónJorge Zima habló de “Boca de Fresa”, un film sobre el poder de la música
Juan Vattuone y Jorge Zima durante su visita a Rosario para presentar el film.
El jueves se estrenó en todo el país Boca deFresa, la película del director Jorge Zima quecuenta con un reparto integrado por Rodri-go de la Serna, Érica Rivas, Roberto Car-naghi, Juan Vattuone, y María Fiorentino,entre otros. Acerca del film Zima destacó:“Es difícil de clasificar pero diría que es unacomedia romántica con intenciones supe-radoras, que tiene mucho humor y hace quela gente se contagie; pero no se trabajó só-lo con esa intención sino con la de contaruna historia del mejor modo posible”.
Bajo el eslogan “¿Qué tan lejos puede lle-varte una canción?”, desde la marquesinade los cines se interroga al espectador concierta ironía sobre lo que desarrollará el film;sin embargo, en tono de comedia y sin ma-yores pretensiones, Boca de Fresa narra lahistoria de Oscar (De la Serna) y su tío (Car-naghi) quienes, dueños de una productorade música en decadencia, un día, por ca-sualidad, descubren una canción llamada“Papá Mono” que formó parte de la empre-sa hace treinta años y que ahora una bandanoruega está llevando por primera vez a lapopularidad.
Oscar, un tipo al que los planes más ab-surdos no parecen amilanarlo, cree que siencuentra al músico comenzará su salva-ción (económica) por lo que, ensimismadoen sus planes, engañará a su novia –una pe-luquera de barrio que ahorra hasta el últi-mo centavo para conocer Miami– para quelo acompañe en un viaje por las Sierras deCórdoba. “Saldrá a buscar ese tema con laintención de relanzarlo pero todo el plan estan loco que esa locura moverá la estante-ría de los que están a su lado” señaló Zima.
Desde ese disparador, la cinta narrará unahistoria de humor, absurdos y peleas queconfluye en que nadie consigue llevar ade-lante su plan: “Natalia quería viajar a Mia-mi y termina en las Sierras de Córdoba, Os-car quería encontrar algo que finalmente noconsigue. Carnaghi quería cobrar una gui-
ta y no lo logra; nadie puede ejecutar su plany gracias a eso descubren algo mucho másimportante que no estaban viendo”.
Usando la canción como disparador pa-ra contar otra historia, Boca de fresa puedeser catalogada como una película que en elfondo habla de amor. Zima explica: “Al per-sonaje que vive ermitaño en una casa de pie-dra en las Sierras (Juan), que cerró su cora-zón a todos, el amor le modificará la vida,pero sólo a partir de la llegada de Oscar yNatalia”.
“Mi personaje es un tipo que vive aleja-do del establishment y encerrado en sí mis-mo, pero que a partir de todo lo que ocurri-rá en la película, se irá modificando a travésdel romanticismo”, relató a El Ciudadano elactor Juan Vattuone, quien hace de Juan.
Compositor, cantante de tango, y ahoraactor (es su primera actuación), para Vat-tuone la importancia de la música es signi-
ficativa: “Una canción puede más que undiscurso, puede más que un tipo hablandocuarenta horas sobre lo que quiere decir;una canción son tres minutos donde con-tás una historia. El quid es tener la posibili-dad de la poética, donde podés expresar to-do en sólo minutos”. En este sentido desta-có que la película es un acto de amor por-que “una persona que quiere hacer cine tie-ne que poner esfuerzo, voluntad, y un de-seo de terminarla y Jorge tuvo esa valentía,que para mí es un sueño hecho posible”. Elguión se empezó a pensar en la década delos 90. A propósito Zima señaló: “Eso hizoque se vean elementos que tienen que vercon salvarse o con viajar a Miami y otras co-sas identificadas con esa época. Decidí to-marlos, a pesar de las múltiples reescriturasque realicé, porque creo que siguen siendoreferentes no sólo de una época sino de cier-tos personajes de nuestra sociedad”.
Murió el cineasta Luis García BelangaEl cineasta español Luis García Berlanga,prolífico y personal hacedor de títulos esen-ciales como Bienvenido Mister Marshal, ElVerdugo, La Vaquilla, Plácido, Patrimonionacional, Los jueves, milagro y Todos a lacárcel, falleció en la madrugada de ayer ensu casa de Madrid a los 89 años.
Medios españoles indicaron que el ar-tista, que se encontraba prácticamente re-tirado desde hace una década debido a laenfermedad de Alzheimer, será velado enla Academia del Cine español, de la que erapresidente honorífico.
“Ha sido y va a ser siempre un hombre
imprescindible no sólo para el cine, sino pa-ra la cultura española en general”, dijo laministra de Cultura, Ángeles González-Sin-de, al lamentar la pérdida de Berlanga endeclaraciones a la Cadena Ser.
Fue “nuestro cineasta más inclasificable,el anarquista irónico y sentimental sin cu-yas películas no se entendería la España dela segunda mitad del siglo XX”, manifestó,por su parte, la directora del Instituto Cer-vantes, Carmen Caffarel, en un comunica-do.
Nacido el 12 de junio de 1921 en Valen-cia, Berlanga construyó una obra caracte-
INCLASIFICABLE E IRÓNICO, EL ESPAÑOL HIZO FILMS MEMORABLES COMO “EL VERDUGO” Y HASTA LOGRÓ BURLAR LA FÉRREA CENSURA FRANQUISTA
rizada por una mordaz ironía y ácidas sáti-ras sobre diferentes situaciones sociales ypolíticas que hasta logró burlar la férrea cen-sura durante la dictadura franquista.
Recibió dos nominaciones a los Oscarpor Plácido (1961) y Patrimonio nacional(1981), mientras que en 1981 obtuvo el Pre-mio Nacional de Cinematografía. En 1986recogió el premio Príncipe de Asturias delas Artes y hacia 1993 obtuvo el Goya al me-jor director por Todos a la cárcel. Su últimolargometraje fue París Tombuctú (1999) ysu última aparición fue en la inauguraciónde una sala madrileña que lleva su nombre. El talentoso Luis García Berlanga.
Callejeros llegó asu fin y Fontanetformó otro grupoEl grupo de rock Callejeros, convocante enel incendio de la disco Cromañón que lecostó la vida a 194 personas, anunció su di-solución tras innumerables crisis. El can-tante Patricio Santos Fontanet también re-veló el lanzamiento de un nuevo proyecto,el grupo Casi Justicia Social.
En el juicio, los miembros de Callejerosfueron absueltos aunque a fin de año la Cá-mara de Casación debe decidir si deja fir-me o revoca ese fallo. Durante el juicio losguitarristas Maximiliano Djerfy y Elio Del-gado dejaron el grupo y hasta tuvieron unaestrategia diferente en lo que a su defensaconcierne.
La banda siguió tocando, pero una nue-va tragedia sacudió al grupo, cuando el ba-terista Eduardo Vázquez fue detenido acu-sado del asesinato de su novia Wanda Tad-dei, quien falleció quemada.
A pesar de esta tragedia, Santos Fonta-net y el saxofonista Juanjo Carbone, queconducían los destinos del grupo, decidie-ron seguir y llamaron a Luis Lamas, bate-rista del grupo de Mataderos Ojos Locospara que se hiciera cargo de los parches.
En reemplazo de Djerfy y Delgado in-gresó el ex Jóvenes Pordioseros Pedi y unex plomo de la banda, Crispín, se hizo car-go de la segunda guitarra.
De esa manera a principios de este añoquedaban solamente tres miembros origi-nales del grupo: Fontanet, Carbone y el ba-jista Cristian Torrejón, pero luego de sus-pender algunas presentaciones el comboentró en un parate.
Ahora se sabe que se disolvió la socie-dad creativa y de mando que formaban Fon-tanet y Carbone, ya que el saxofonista de-cidió armar el grupo de tango Perfil Bajo.
Esta crisis se evidenció con las duras crí-ticas de Delgado, quien llegó a afirmar: “Ca-llejeros no existe más, ahora son Pato y susamigos”.
Pero además tanto Delgado como Djerfyformularon declaraciones que podrían mo-dificar la marcha de la causa por la deno-minada tragedia de Cromañón que todavíadista de tener un final que apacigüe un po-co sus terribles consecuencias.
Ambos señalaron que ellos eran emple-ados del grupo y que las decisiones corrí-an por cuenta de Fontanet, Carbone y el exmanager Diego Argañaraz, que también seencuentra en libertad.
SE ACABÓ LA POLÉMICA BANDA
Javier HernándezEl Ciudadano
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos
Sobre dos hermanos cruelesLos rosarinos de Pata de Musa Teatro presentaron la comedia negra “Blut! una pareja de sangre”, con las actuaciones de Paola Chávez y Esteban Goicoechea, bajo la dirección de Miguel Bosco
Paola Chávez y Esteban Goicochea protagonizan “Blut! una pareja de sangre”.
Luis Luque y Carlos Sorín durante un alto del rodaje para hablar con la prensa.
En las últimas dos jornadas de la 7ª edicióndel Festival Argentino de Teatro que trascinco días finaliza hoy en la ciudad de San-ta Fe con el estreno de Edipo y yo, a cargode la Comedia de la Universidad Nacionaldel Litoral, institución organizadora del en-cuentro, se presentaron cuatro espectácu-los entre los cuales se destacó la propues-ta rosarina Blut! una pareja de sangre, delgrupo Pata de Musa Teatro, con direcciónde Miguel Bosco.
Marcados por estéticas diversas, entrejueves y viernes se vieron trabajos como elconfuso Cada una de las cosas iguales, condramaturgia y dirección del porteño AlbertoAjaka al frente de un numeroso elenco, delmismo modo que una desprolija y mal in-terpretada versión de la comedia clásica deShakespeare Sueño de una noche de vera-no, dirigida por el actor y director porteñoClaudio Martínez Bel, cuya intención mu-sical echa por tierra el humor y la fantasíaque encierra el texto, absolutamente ba-nalizado.
Por el lado de Blut! una pareja de sangre,segundo trabajo de Pata de Musa que tra-jo a este mismo festival su propuesta de ca-lle Capot, dos hermanos buscan reconstruirel vínculo en medio de las ruinas de un ne-gocio familiar.
Con las ajustadas actuaciones de PaolaChávez y Esteban Goicoechea, quien ade-más comparte el rol de director y drama-turgo junto con Miguel Bosco en otros tra-
bajos del grupo, la propuesta describe losentretelones del vínculo entre Marta y Er-nesto, quienes, confundidos, juegan a seruna pareja, apelando al absurdo y la paro-dia, y repitiendo procedimientos asociadosa la cocina, en el contexto de una puestadespojada que hace hincapié en los recur-sos de la comedia negra.
El trabajo, que en dos únicas funcionespodrá verse nuevamente en Rosario los pró-
ximos domingos del mes (21 y 28 de no-viembre, en el CET, San Juan 842, a las 21.30), ganó uno de los proyectos de Copro-ducciones Área Teatro de la Secretaría deCultura municipal 2007, al tiempo que par-ticipó de la última edición del Festival In-ternacional de Buenos Aires / Fiba 2009.
Por su parte, también llegó a Santa FeMedieval, del director cordobés (aunquenacido en Rosario) Gonzalo Marull, quien
montó este espectáculo con actores cor-dobeses y porteños en Buenos Aires. Unavez más, el mundo del cine y el teatro semezclan sin prejuicios en esta propuesta(se trata de una marca en la producción deldirector) para contar una historia que almismo tiempo que hace gala de cierto vue-lo poético (incluso con la voz en off de Gra-ciela Borges a cargo de una especie de re-lato épico de princesas y caballeros) se ríede géneros como la comedia y el clásico hu-mor cordobés.
Con la llegada a un singular hostel en elcorazón de las sierras cordobesas de ungriego obsesionado con la fotografía, lasmujeres del lugar (la encargada, un ángelcaído, y una azafata militante peronista) ve-rán revolucionadas sus hormonas.
Pero eso pasa a un segundo plano por-que allí vive el mismísimo actor alemánKlaus Kinski, lo que lleva la historia a unplano de rotundo absurdo, un género queMarull conoce y maneja.
Lo que en principio parece un delirio in-sostenible, consigue algunos momentos deun humor desopilante, sobre todo si el es-pectador conoce la inolvidable obra cine-matográfica del cineasta alemán WernerHerzog, Aguirre, la ira de Dios (1972), pro-tagonizada por Kinski y considerada comouno de los hitos del cine alemán contem-poráneo. De todos modos la puesta, pen-sada para ser representada en un espaciopequeño con la cercanía del público, debiósortear la distancia con la platea que ofre-ce una sala a la italiana como la del CentroCultural Provincial.
7a EDICIÓN DEL FESTIVAL ARGENTINO DE TEATRO - SANTA FE
Miguel Passarini / Enviado especialEl Ciudadano
Un nuevo Carlos Sorín filma “El gato desaparece”El realizador cinematográfico Carlos Sorínse encuentra en la cuarta semana de roda-je de El gato desaparece, una película en laque el director de Historias mínimas y Elperro cambia el viraje de su cinematogra-fía abandonando el registro casi docu-mental de sus últimos films para construiruna película de género, con actores y quetranscurre a lo largo de 48 horas.
Protagonizada por Luis Luque y BeatrizSpelzini, el rodaje de El gato desaparecetranscurre en una casa del barrio porteñode Belgrano, ambientada en los últimos 50,con amplios espacios alargados y con unbello jardín de fondo.
A esa casa vuelve Luis (Luque) luego deuna internación en un neuropsiquiátricopor un brote psicótico con un incidente vio-lento y es recibido por Beatriz (Spelzini),que comienza a preguntarse cuán curadoy cuán confiable es ahora su marido, en unasituación que podría hundirla a ella mismaen la paranoia de saber si se encuentra o noante un posible asesino.
Pensada como una película de suspen-so pero tratada narrativamente desde uncorrimiento que la transforma en una suer-te de comedia negra, Sorín señala sobre elfilm: “Comenzó a funcionar cuando yo pu-de tomarme el tema de la locura menos enserio y más en broma”.
“Al principio se llamaba El regreso y yopensaba que era una película seria sobre lalocura, intentando elaborar una reflexiónprofunda pero esto no terminó de conven-cerme y la película pudo encontrarse re-cién cuando le di una vuelta de tuerca y en-
tendí que necesitaba una visión menos so-lemne”, dice el realizador.
Sin embargo, Sorín y los actores aclaranque el tono de comedia que domina todala película no pasa por los gags ni por cier-ta humorada sino que las situaciones sontrágicas y que el humor deviene de una “po-sición de cámara” y una “narrativa” inte-rior del film que produce un corrimiento odescoloca todo lo que está sucediendo.
EL DIRECTOR DE “EL PERRO” CAMBIA EL REGISTRO CASI DOCUMENTAL DE SUS ÚLTIMOS FILMS PARA HACER UNA PELÍCULA DE GÉNERO CON ACTORES PROFESIONALES
“Lo que sucede en el rodaje es que él (porSorín) está corriendo la cámara de un lugara otro de una manera que todo el espacioy la mirada se vuelve mucho más intere-sante y nosotros somos los instrumentosnecesarios de su narración”, cuenta Luque.
Por otra parte y hablando sobre la sali-da de un registro que con la trilogía de His-torias mínimas, El perro y El camino de SanDiego fue casi una marca de su filmografía,
Sorín anuncia que “es un giro de 180 gra-dos”. “Es una película de suspenso, no tie-ne que ver con el tipo de películas que yovenía haciendo: minimalistas, semidocu-mentales, con no actores. El gato desapa-rece está en el extremo opuesto, es una pe-lícula totalmente construida”.
Sobre la elección de la dupla que prota-goniza esta suerte de transferencia psicó-tica que podría ir del marido rehabilitadoa la esposa a punto de caer en la sinrazón,Sorín señala que eligió a Luque y Spelzinimuy al comienzo del proceso, casi cuandoiniciaba el guión. “Cuando empiezo con losdiálogos en el guión necesito ver el rostrode los personajes, me cuesta trabajar en elvacío; tal es mi necesidad de visualizar a losprotagonistas que en mis películas con noactores primero hago el casting y despuésempiezo a trabajar el guión y en este casoes lo mismo: ellos dos son los actores de es-ta película desde el comienzo”, asegura.
“Lo bueno de la película y de Carlos –sos-tiene Luque– es que es un director que com-pone registros y variantes, lo que te obligaa estar entrenado para responder ”.
Sorín especifica que “la película está con-tada desde el punto de vista de ella (Spelzi-ni) y Luis es el personaje enigmático, el queparecería estar curado cuando vuelve delpsiquiátrico pero también el que uno notermina de detectar si efectivamente es con-fiable. Esta situación de duda constante, deintento por leer todas las señales que en-trega, y el hecho de que marido y mujer se-an los únicos que están en la casa hace quela paranoia vaya transfiriéndose a ella”.
TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La
Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie
Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos
Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.
12.25 Micro: minuto de dios12.30Lumen 200013.00 Mascotas por el Tres14.00 Know how14.30Canta conmigo argentina16.00Cine: Mi novia Polly17.30 De lo nuestro lo mejor y lo peor
19.00Look20.00Cocinarte20.30 Entre-vistas21.00 Otros ojos21.30 Preparen, apuesten, juego22.30 Policías en acción23.00Zapping sport 00.30Pare de sufrir
La salidaOBRAS COMPLETAS
SUBSEDEHoy, 21.30 hs.
Un popurrí de periodismo deportivo y po-lítica rosarina de la mano de Miguel Fran-chi. En el show, Germinal Terrakius ofre-cerá un profundo análisis de los sucesosmás sobresalientes de la ciudad y el país ha-ciendo un repaso por sus espectáculos.
DEMASIADA FAMILIA
CARAS Y CARETASHoy, 20.30 hs.
Un espectáculo inspirado en algunas obrasy cuentos del dramaturgo Anton Chejov,ubicado en las afueras de Moscú, en un díade Navidad. Allí, los presentes encontraránun momento en sus vidas para celebrar susencuentros y diferencias.
MUJERES DE OJOS NEGROS
CETHoy, 21 hs.
Oscuridad, encierro y vivencias repetidasson el marco para el desarrollo de la histo-ria de esta obra dirigida por Paola Chávez,en la que los roles de una familia matriar-cal están claros sólo en la superficie y endonde oscilan las relaciones de poder.
W! NOCHE EDIPO
ESPACIO BRAVOHoy, 21 hs.
Una obra dirigida por Esteban Goicoecheacon la actuación de Miguel Bosco. El señorW! es empujado a un excesivo histrionismocapaz de las más inauditas exposiciones.Cada noche sus invitados lo ven contar yactuar diversas historias.
ORELLANA LUCCA
PARQUE DE LA INDEPENDENCIASábado 20, 21.30 hs.
El dúo conformado por Manuel Orellana yRodolfo “Pelu” Lucca, es fiel representan-te de los intérpretes y compositores san-tiagueños. En esta oportunidad, ofreceráun repertorio de temas propios y algunasobras populares poco transitadas.
NACIDOS VIVOS
CETHoy, 21.30 hs.
Una adaptación libre de la obra Seis perso-najes en busca de un autor, de Luigi Piran-dello. La obra está dirigida por RominaMazzadi Arro y narra la trágica historia deun grupo de personajes que tiene la nece-sidad de contar un drama.
NADIE HABLARÁ DE NOSOTRAS
ARTEÓNSábado 20, 22 hs.
A través de una visión caricaturizada, la obramuestra a las actrices argentinas al mejorestilo de las comedias marplatenses de ve-rano, remitiendo a las películas argentinasde la década del cincuenta. Una obra de An-drea Fiorino, dirigida por Pablo Razuk.
RAMÍREZ ZAMORA BLUHN
MANO A MANO ARTESViernes 26 de noviembre.
Integrada por Javier Ramírez (guitarra),Emiliano Zamora (flauta) y AlejandroBluhn (piano), la banda vuelve a los esce-narios para continuar presentando su pri-mer disco El Menú y adelantar cancionesde su próximo material discográfico.
CANAL 3CanalTres Rosario
Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible
09.00Misa dominical10.00 India Play back11.00 Sembrando federal12.00100 % Lucha Con Leo Montero13.00 Fútbol sin trampa Directo desde exterioresCon Luis Alberto Yorlano14.00 Los Simpson
17.30Cine especial de los domingos: Film a confirmar20.00Alto juego21.00 Aislados21.30Susana Giménez00.00 Block & roll 00.30 Planeta Bonadeo
CANAL 506.00Desde la tierra06.30Foro 2107.00Viajes y paseos08.00 Nación zonámbula09.00 La santa misa y el ángelus10.00Amia, el legado TV11.00 Desde el aljibe12.00 Fiestas populares
Con Florencia Ballato y Muriel Lanfranco 13.00Ecos de mi tierra14.00Cocineros argentinos15.30Mp3 Gira Latina16.30Fútbol Torneo Apertura201017.50Torneo Apertura 2010: Décima cuarta fecha23.10 6 7 8 domingo
CANAL 7
Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos
Ninawa Daher y Roberto Ahud presentanun recorrido por las diferentes expresio-nes y actividades de la colectividad árabeen la Argentina. Música, cocina, bailes ymucho más.
DESDE EL ALJIBE
11.00 hs. / CANAL 7
El Ciudadano & la gente 19CarteleraDomingo 14 de noviembre de 2010
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera
Actividad Paranormal 2. Te-rror. De Tod Williams. Con KatieFeatherson y Micah Sloat. Mo-numental: a las 13.10, 15.10, 17,18.50, 21.10 y 23.10. Viernes ysábados, a la 1.25. Showcase: alas 12.30, 14.30, 16.30, 18.30,20.30 y 22.55. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.25. Suns-tar: a las 14.30, 16.30, 18.40,20.40 y 22.40. Sábados, a la 1.Village: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Viernes ysábados, a la 1.30.
Amor de familia. Comediadramática. De Rémi Bezançon.Con Jacques Gamblin, ZabouBreitman y Deborah Francois.Monumental: a las 17.50, 20 y22.20. Viernes y sábados, a las0.15. Showcase: a las 12.05,14.35, 17, 19.40 y 22.10. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.35. Village: a las 13, 15.15,17.30, 19.45 y 22 (excepto miér-coles 17). Viernes y sábados, alas 0.15.
Atracción peligrosa. Acción.De Ben Affleck. Con Jeremy Ren-ner, Rebecca Hall y Pete Pos-tlethwaite. Showcase: a las12.35, 15.10, 17.45, 20.20 y 23.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.35. Sunstar: a las 12.20 (sá-bados y domingos), 14.45,17.10, 19.40 y 22.10. Sábados,a las 0.40. Village: a las 20.30 y23. Viernes y sábados, a la 1.30.
Bajo el mismo techo. Co-media romántica. De Greg Ber-lanti. Con Katherine Heigl, JoshDuhamel y Josh Lucas. Show-case: a las 20.45 y 23.15. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.50. Sunstar: a las 17.30, 20 y22.30. Sábados, a las 0.50. Vi-llage: a las 20.15 (excepto mar-tes 16) y 22.30 (excepto miér-coles 17). Viernes y sábados, ala 0.45.
Bebés. Documental. De Tho-mas Balmès. Monumental: a las13.05, 16.15 y 19.25. Showca-
se: a las 12.55, 14.40, 18.45 y20.30. Sunstar: a las 14.10 y15.40. Village: a las 13, 14.45y 16.30.
Boca de fresa. Comedia. ConRodrigo de la Serna, Erica Rivasy Roberto Carnaghi. Monumen-tal: a las 14.10, 16.45, 18.15,20.15 y 22.15. Viernes y sába-dos, a las 0.50. Showcase: a las12.10, 14.25, 16.40, 18.50, 21 y23.20. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.30. Village: a las 13,15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.
Comer, rezar, amar. Drama.De Ryan Murphy. Con Viola Da-vis, Julia Roberts, Billy Crudupy Javier Bardem. Showcase: alas 19.20 y 22.20. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.15.
Como perros y gatos 2. Co-media infantil. De Brad Peyton.Con Chris O’Donnell, Jack Mc-Brayer y Paul Rodriguez. Villa-ge (doblada): a las 14.15, 16.15y 18.15.
El juego del miedo VII. Te-rror. De Kevin Greutert. Con To-bin Bell. Monumental: a las17.30, 19.15, 21.10 y 23.20.Viernes y sábados, a la 1.05.Showcase: a las 19.55 y 22.30.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.45. Función 3D: a las 12,20.20 y 23. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.15. Sunstar (fun-ción 3D subtitulada): a las 22.20.Sábados, a las 0.30. Village: a las13.15, 15.15, 17.15 y 23.45.Viernes y sábados, a la 1.45.Función 3D: a las 18.15 y 22.45(excepto miércoles 17). Viernesy sábados, a las 0.45.
El hombre de al lado. Dra-ma. De Mariano Cohn y GastónDuprat. Con Daniel Aráoz y Ra-fael Spregelburd. El Cairo: hoy,a las 23.10.
El ocaso de un asesino. Sus-penso. De Anton Corbijn. ConGeorge Clooney. Monumental: alas 13.20, 15.20, 17.30 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1. Show-
case: a las 16.30 y 22.25. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.45. Village: a las 19.15 y 21.30.
El oro de Mackenna. Wes-tern. Con Gregory Peck y OmarSharif. Madre Cabrini: mañana,a las 19.
Encuentro explosivo. Po-licial. Con Tom Cruise y Ca-meron Díaz. Madre Cabrini:mañana, a las 21.15.
Gahoole: la leyenda de losguardianes. Animación. DeZack Snyder. Con Emily Barclay,Abbie Cornish y Emilie de Ravin.Showcase: a las 12.50, 15.15 y17.30. Village: (doblada): a las15.30 y 19.30. Función 3D (do-blada): a las 14.15.
Gaturro. Animación. De Gus-tavo Cova. Con las voces deMariano Chiesa, Agustina Gon-zález Cirulnik y Leto Dugatkin.
Monumental: a las 13.30 y15.30. Showcase: a las 12.40,14.40 y 16.45. Función 3D: alas 16.10. Sunstar: a las 12.10(sábados y domingos), 14,15.50, 17.40 y 19.30. Village: alas 13, 15, 17 y 19.
Jackass 3D. Comedia. De JeffTremaine. Con Johnny Knoxvi-lle, Bam Margera y Ryan Dunn.Monumental: a las 14.15, 16.20,18.30, 20.40 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1. Showcase: a las12, 14.05, 16.10, 20.25 y 22.35.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.05. Sunstar: a las 12.30 (sá-bados y domingos), 14.20,16.20, 18.20 y 20.20. Village: alas 13.45, 15.45, 17.45, 19.45,21.45 y 23.45.
La red social. Drama. De Da-vid Fincher. Con Justin Timber-lake, Jesse Eisenberg y JosephMazzello. Showcase: a las 20.20y 22.50. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.20.
Lengua materna. Comediadramática. De Liliana Paolinelli.
Con Claudia Lapacó, Virginia In-nocenti y Claudia Cantero. Mo-numental: a las 14.40, 17.50,21.05 y 22.50. Viernes y sába-dos, a las 0.50.
Lince perdido. Animación. DeManuel Sicilia y Raul Garcia. Mo-numental (doblada): a las 13.50y 15.50. Showcase: a las 12.0,14.20, 16.20 y 18.20. Sunstar(doblada): a las 12.10 (sábadosy domingos) y 14.10. Village: alas 14.30, 16.30 y 18.30.
Luz silenciosa. Drama. DeCarlos Reygadas. Con Corne-lius Wall, María Pancratz y Mi-riam Toewes. El Cairo: hoy, alas 20.20.
Mi vecino es un espía. Ac-ción. De Brian Levant. Con Jac-kie Chan, Amber Valletta y Ma-deline Carroll. Monumental (do-blada): a las 14, 16, 18, 20.15 y22.30. Viernes y sábados, a la 1.Showcase: a las 12.25, 14.30,16.35 y 18.40. Sunstar: a las14.15, 16.10 y 18.10. Village: alas 13.30, 17.30 y 21.30.
Papá por accidente. Come-dia. De Josh Gordon y WillSpeck. Con Jason Bateman, Vic-tor Pagan y Jennifer Aniston.Showcase: a las 12.05, 14.15,16.25, 18.35, 20.50 y 23.05.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.20. Sunstar: a las 12.40 (sá-bados y domingos), 14.40,16.45, 18.50, 21 y 23.20. Sába-dos, a la 1.30. Village: a las13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.
Red. Acción. De Robert Sch-wentke. Con Bruce Willis,Morgan Freeman y John Mal-kovich. Monumental: a las 15,19.10 y 23.05. Viernes y sá-bados, a la 1. Showcase: a las12.45, 15.05, 17.25, 20 y22.25. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1. Sunstar: a las20.30 y 22.50. Viernes y sá-bados, a la 1.10. Village: a las18.15, 20.30 y 22.45. Viernesy sábados, a la 1.
Resident Evil 4. Terror. DePaul W. S. Anderson. Con las ac-tuaciones de Milla Jovovich, AliLarter y Wentworth Miller. Mo-numental: a las 13, 17.20 y21.15. Showcase (función 3D):a las 14 y 18.05. Sunstar (sub-titulada): a las 21.30 y 23.30. Sá-bados, a la 1.20. Village (función3D): a las 16.15 y 20.15.
Todo un parto. Comedia. DeTodd Phillips. Con Robert Dow-ney Jr. y Zach Galifianakis. Mo-numental: a las 13.40, 15.40,17.40, 19.40, 21.30 y 23.20.Viernes y sábados, a la 1.10.Showcase: a las 12.15, 14.20,
16.30, 18.35, 20.40 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.55. Sunstar: a las 16, 18,20.10 y 22.15. Sábados, a las0.20. Village: a las 13.30, 15.30,17.30, 19.30, 21.30 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.30.
Taxi driver. Darma. De MartinScorsese. Con Robert De Niro,Jodie Foster y Albert Brooks. Ar-teón: hoy, a las 20.
Un Ballo in Maschera. DeMario Martone. Ópera en HD.Con Marcelo Álvarez, Violeta Ur-mana, y Carlos Álvarez. Show-case: mañana, a las 20.05.
Una pareja despareja. Co-media dramática. De Glenn Fi-carra y John Requa. Con JimCarrey y Ewan McGregor. Vi-llage: a las 21.15 y 23.15 (ex-cepto miércoles 17). Viernes ysábados, a la 1.15.
Iluminados por el fuego.Drama. De Tristán Bauer. ConGastón Pauls y Pablo Ribba. ElCairo: hoy, a las 18.
Los días de la Tierra. Festi-val de Cine de Medio Ambiente.Documental. De Robert Stone.C. C. Bernardino Rivadavia: ma-ñana, a las 20.
Babilonia. Una obra del gru-po Locos de la Jaula. Entradagratuita. Hoy, a las 21. Casa delTango.
Obra II. Una obra dirigida porSantiago Dejesús. Domingosde noviembre, a las 20.30. LaEscalera.
Tango de burdel, salón y ca-lle. La evolución de una danzacontada en cinco apasionantesy conmovedoras escenas. Vier-nes 19, a las 21.30. El Círculo.
Black Mood. La banda pre-sentará su repertorio de jazz yblues. Hoy, a las 23. Bar ElCairo.
Chango Spasiuk. Chamamé,ritmos, climas y texturas nacio-nales. Miércoles 17, a las 22.30.City Center.
The Slackers. Los abandera-dos del ska reggae, rocksteadyse presentan por primera vezen Rosario. Jueves 18, a las 21.Willie Dixon.
Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades
CINES
REDCINE / Acción
Red es el nuevo proyecto cinematográfico de Robert Schwentke en elcual Morgan Freeman, Bruce Willis, Helen Mirren y John Malkovich in-terpretan a agentes de la CIA retirados pero aún dispuestos a dar ba-talla. La película está basada en el comic homónimo dibujado por CullyHamner y escrito por Warren Ellis, considerado como el escritor conlas ideas más extravagantes para acabar con cualquier héroe.
LAS IMPERDIBLES
TEATRO
MÚSICA
ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 13. Después de las 18 : $ 15. Jubilados y menores: $ 13.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.
DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.
Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-nerales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Me-nores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a vierneshasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos
y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.
Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.
DEPREDADORESDVD / Fantástica
La película se centra en un mercena-rio, líder de un grupo de guerreros, quedescubre que fue reclutado junto a sussubordinados para funcionar como pre-sas en un planeta extraterrestre. Sien-do casi todos asesinos, mercenarios yconvictos, “depredadores” humanos,ahora se transformarán irónicamenteen presas de una nueva raza de de-predadores extraterrestres, quienesquerrán cazarlos y eliminarlos.
CINE GRATIS
El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE
Domingo 14 de noviembre de 2010
Mirando la CopaEl objetivo es clasificar para la Libertadores, ganarle a Racing será un paso clave para la Lepra
ENRIQUE GALLETTO
MARCELO MASUELLI
Diego Mateo y Sebastián Peratta, pilares de este Newell’s que en las seis fechas que restan del Apertura buscará abrochar la clasificación a la Libertadores.
TORNEO APERTURA. NEWELL’S - RACING. SE JUEGA DESDE LAS 21.15 EN EL COLOSO. DIRIGE FEDERICO BELIGOY
“Quiero volver a serel que fui”, dijo LuchoFigueroa exclusivo para El Hincha. “Ganando en Tucumán, nos prendemos” El goleador analizó el presente.
PRIMERA B NACIONAL. CENTRAL VIAJA HOY A TUCUMÁN PARA JUGAR MAÑANA ANTE ATLÉTICO A LAS 21.05 POR TYC SPORTS
El asturiano larga tercero enAbu Dhabi, a partir de las10, Webber partirá quinto yla pole quedó para Vettel
ALONSO VIENE BIEN
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha
APERTURA. QUILMES, QUE AÚN NO GANÓ, RECIBE A GODOY CRUZ Y OLIMPO VISITA A INDEPENDIENTE. ADEMÁS, ARGENTINOS-SAN LORENZO
Vélez, conobligaciónVélez Sarsfield, con la obligación de ga-nar para seguir en la lucha por el títulojunto a Estudiantes, recibirá al alicaídoLanús, en el partido más destacado de lajornada dominical de la 14ª cuarta fechadel torneo Apertura.
El equipo dirigido por Ricardo Garecarealizará una sola variante respecto a laformación que superó al Taladro por 3-2.Ingresará el hábil volante Ricardo Álvarezpor el suspendido Víctor Zapata, una va-riante que supone mayor potencial ofen-sivo si se le suma el tridente integrado porMaxi Moralez, Juan Manuel Martínez y eluruguayo Santiago Silva.
En el Granate, el director técnico LuisZubeldía no encuentra soluciones a labaja de Sebastián Blanco (lesionado des-de hace 20 días) y además en Liniers de-berá reemplazar a los suspendidos Agus-tín Pelletieri y Santiago Hoyos, quienesdejarán sus lugares a Carlos Arce yEduardo Ledesma.
Lanús tuvo su momento de felicidaden el torneo tras vencer 2-1 a Boca en laBombonera y luego 2-0 a San Lorenzo,pero después perdió puntos que lo ale-jaron del objetivo de clasificar para lapróxima Libertadores, más allá de queaún está a 5 puntos de Newell’s.
Por otra parte, en el barrio porteño deLa Paternal, el actual campeón Argenti-nos Juniors recibirá a San Lorenzo, en un
cruce sin demasiado en juego. Argentinos, tras superar a Boca (2-1)
en La Bombonera, efectuará dos cam-bios, ya que regresarán al equipo los de-lanteros Franco Niell, recuperado de unacontractura, y Nicolás Blandi por Ger-mán Basualdo y el uruguayo GonzaloVargas.
El Bicho ya está en la próxima Liber-tadores por ser el campeón del Clausu-ra, mientras que San Lorenzo, que vienede empatar con Independiente y anteshabía perdido el clásico ante Huracán,transita por un torneo irregular, lo queobliga a Ramón Díaz a cambiar piezasen cada partido.
Germán Voboril, Diego Herner, Sebas-tián Luna y el colombiano Leonardo Lópezreemplazarán a Diego Placente, José SanRomán, Diego Rivero y Juan Manuel To-rres, este último inhabilitado por haber acu-mulado cinco tarjetas amarillas.
En cancha de Banfield, Quilmes, úni-co equipo que no ganó ningún partido,será local ante Godoy Cruz, uno de losequipos que mejor fútbol practica y has-ta el momento clasificado para la Liber-tadores 2011.
El entrenador de Quilmes, LeonardoMadelón, hará varios cambios respectode la formación que perdió 1-0 ante Gim-nasia en La Plata. Ingresarán el arqueroHernán Galíndez por Emanuel Trípodi,
el defensor Leandro Gioda por DaniloGerlo (lesionado en el tobillo derecho),el lateral Gervasio Núñez por Ariel Brog-gi y el mediapunta Santiago Raymondapor el chileno Charles Aranguiz.
Los mendocinos, por su parte, tendrána César Carranza en lugar del grandoteRodrigo Salinas.
El partido tendrá gran atención traslos incidentes que se produjeron la se-mana pasada donde barras del cervece-
ASÍ SE ANUNCIAN
Quilmes Godoy Cruz
HORA: 17.ESTADIO: Florencio Sola (local Quilmes).ÁRBITRO: Patricio Loustau.TV: Canal 9.
Hernán GalíndezMartín QuilesLeandro GiodaFabricio FontaniniGervasio Núñez Pablo GarnierEnzo KalinskiFrancisco CerroDiego TorresSantiago RaymondaJuan José MoralesDT: LEONARDO MADELÓN
Sebastián TorricoNicolás SánchezLeonardo SigaliZelmar García Carlos SánchezNicolás OlmedoAriel RojasDiego VillarDavid RamírezJairo Castillo César CarranzaDT: OMAR ASAD
ASÍ SE ANUNCIAN
Vélez Sarfield Lanús
HORA: 19.10.ESTADIO: José Amalfitani.ÁRBITRO: Pablo Lunati. TV: Canal 9.
Marcelo BaroveroFabián CuberoSebastián DomínguezFernando OrtizEmiliano Papa Augusto FernándezLeandro SomozaRicardo ÁlvarezMaximiliano MoralezJuan Manuel Martínez Santiago SilvaDT: RICARDO GARECA
Mauricio CarantaHernán GranaPaolo GoltzRodrigo Erramuspe Luciano BalbiCarlos Arce Guido PizarroEduardo LedesmaMarcos AguirreMario RegueiroSilvio RomeroDT: LUIS ZUBELDÍA
ASÍ SE ANUNCIAN
Independiente Olimpo
HORA: 19.10.ESTADIO: Libertadores de América. ÁRBITRO: Mariano González. TV: Canal 7.
Hilario NavarroCristian BáezCarlos MatheuBarcia Maximiliano VelázquezGabriel VallésCristian PelleranoNicolás Martínez Leandro GraciánGermán PachecoMartín GómezDT: ANTONIO MOHAMED
Laureano TomboliniEduardo CasaisMarcelo MossetJuan Tejera Cristian VillanuevaDiego GalvánRoberto BrunJuan CoboDavid VegaNéstor BareiroJulio FurchDT: OMAR DE FELIPPE
ASÍ SE ANUNCIAN
Argentinos San Lorenzo
HORA: 17.ESTADIO: Diego Maradona. ÁRBITRO: Néstor Pitana. TV: Canal 7.
Nicolás NavarroJuan SabiaMiguel Torrén Santiago GentilettiGonzalo PrósperiJuan MercierNéstor OrtigozaSergio EscuderoCiro Rius Nicolás BlandiFacundo NiellDT: PEDRO TROGLIO
Pablo MiglioreDiego HernerCristian TulaJonathan BottinelliSebastián Luna Leonardo LópezGuillermo PereyraGermán VoborilLeandro RomagnoliJuan Carlos MenseguezGonzalo RoviraDT: RAMÓN DÍAZ
ro apedrearon el micro y rompieron losvehículos de varios jugadores.
En Avellaneda, por último, Indepen-diente, que piensa en las semifinales de laSudamericana, presentará una formaciónalternativa para recibir al necesitado Olim-po. En el Rojo sólo estará Hilario Navarroen el arco y debutará el juvenil defensorIgnacio Barcia, mientras que los bahien-ses repetirán la formación que superó por4-0 a Huracán en la fecha pasada.
El elenco de Liniers enfrenta al irregular Lanús en busca de seguir prendido en la lucha por el título con Estudiantes
Domingo 14 de noviembre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente
Concentrados. Aparte de los titulares,ayer fueron citados Nahuel Guzmán,Alexis Machuca, Ignacio Fideleff, Fran-co Dolci, Cristian Díaz, Fernando Vaca,Leandro Velázquez, Daniel Salvatierray Luis Rodríguez. Por su parte, MiguelÁngel Russo convocó a Roberto Fer-nández, Roberto Ayala, Lucas Licht,Braian Lluy, Bruno Zuculini, Lucas Cas-tromán y Pablo Lugüercio.
Historial. Newell’s y Racing se enfren-taron en 137 oportunidades: la Lepra ga-nó 43 encuentros, la Academia 49 y seregistraron 45 empates. En Rosario, elRojinegro acumula cuatro partidos sincaer ante Racing, con un empate y tresvictorias de forma consecutiva: 0-0 enel Apertura 2006, 1-0 en el Clausura2008 (Santiago Salcedo), 3-0 en el Aper-tura 2008 (Mauro Formica, Hernán Ber-nardello y Juan Manuel Insaurralde) y1-0 en el Apertura 2009 (Insaurralde).La última derrota ocurrió en la última fe-cha del Apertura 2005, cuando Racingse impuso por 1-0 con un tanto de Die-go Crosa.
El juez. Federico Beligoy dirigió a Ne-well’s en dieciséis oportunidades, cose-chando la Lepra doce victorias, dos em-pates y dos derrotas. El juez expulsóseis jugadores rojinegros (Nicolás Spo-lli frente a Gimnasia La Plata en el Clau-sura 2006 y ante San Lorenzo en elApertura 2007, Ariel Zapata contra Gim-nasia en el Clausura 2008, Juan Lean-dro Quiroga ante Lanús en el Apertura2008, Agustín Alayes contra Boca en elClausura 2010 y Rolando Schiavi anteQuilmes en este torneo) y cuatro futbo-listas rivales. Nunca sancionó penalesa favor de la Lepra pero sí le cobró tresen contra, todos convertidos: GonzaloVargas, de Gimnasia La Plata, en elClausura 2006; Martín Arzuaga, de Cen-tral, en el Apertura 2007 y Martín Paler-mo, de Boca, en el Clausura 2010. Be-ligoy debutó en primera división el 22 deagosto de 2004, en el 1-1 entre Colón yEstudiantes. Desde entonces dirigió 116partidos en la máxima categoría del fút-bol argentino: 56 victorias locales, 33empates y 27 triunfos visitantes. En es-te torneo arbitró siete encuentros, cobrótres penales y expulsó tres jugadores.
Amarillas. Rolando Schiavi, Gabriel Ci-chero, Luciano Vella, Mauro Formica,Marcelo Estigarribia e Iván Borghelloacumulan tres tarjetas amarillas y de seramonestados hoy quedarán al límite dela suspensión. La nómina de amarillasde los jugadores leprosos en el torneoApertura se completa con Sebastián Pe-ratta, Cristian Lema, Alexis Machuca,Agustín Alayes, Cristian Díaz, Lucas Ber-nardi, Mauricio Sperduti, Hernán Villal-ba y Sebastián Taborda, con una Tarje-ta amarilla.
Racha positiva. Doce partidos sin per-der lleva Newell’s en el torneo Apertu-ra, con cinco victorias y siete empates.La única caída en el semestre en el tor-neo local fue en la primera fecha anteEstudiantes, en el Coloso.
Penales. Dos penales le cobraron a Ne-well’s en este torneo: en la cuarta jor-nada frente a Huracán, Gastón Monzónle contuvo el remate a Rolando Schia-vi, y en la novena fecha ante Vélez eldefensor leproso se reivindicó anotan-do desde los doce pasos. En tanto, lecobraron dos penales en contra: en laprimera jornada contra Estudiantes deLa Plata, marcó Juan Sebastián Veróny en la décima jornada Sebastián Pe-ratta se lo contuvo al uruguayo Gusta-vo Varela, de Quilmes.
TEMAS LEPROSOS
APERTURA. DESDE LAS 21.15, LA LEPRA INTENTARÁ ACERCARSE A LA PRÓXIMA COPA LIBERTADORES
Rápida revancha
ENRIQUE GALLETTO
Por experiencia y personalidad, Rolando Schiavi es una pieza clave en el Rojinegro.
Nada mejor que una rápida revancha pa-ra terminar de asimilar un golpe duro co-mo el que significó la eliminación de laCopa Sudamericana a manos de Liga deQuito. Así, en el camino hoy aparece Ra-cing, al que Newell’s deberá vencer paraacercarse más al objetivo de clasificar ala próxima edición de la Copa Liberta-dores, una de las metas que se fijó esteplantel en el arranque del semestre. Elencuentro ante la Academia comenzaráa las 21.15 y será arbitrado por FedericoBeligoy.
Newell’s ha demostrado ser un equi-po de fuertes convicciones y espíritucombativo. Sin embargo, pondrá a prue-ba su personalidad y su poder de recu-peración esta noche frente a Racing. Has-ta el momento, el cuerpo técnico y los ju-gadores no acusaron ese golpe con de-masiada desazón y enseguida hablaronde mentalizarse para entrar a la Liberta-dores. Pero todas esas palabras deberánrefrendarse con hechos hoy en el Colosodel Parque.
De más está decir que Roberto Sensi-ni pondrá en cancha lo mejor que tienepara intentar dar otro paso en busca deesa meta. Y para ello necesita de la segu-ridad de Sebastián Peratta, la solidez dela última línea (encabezada por RolandoSchiavi), el orden y el equilibrio del tán-dem Diego Mateo-Lucas Bernardi, el de-sequilibrio de Mauro Formica y el desta-cado momento de Mauricio Sperduti.
También necesitaría algo de la efecti-vidad y potencia ofensiva de la que has-ta ahora ha carecido, más allá de que pu-do sortear con éxito escollos complica-dos a lo largo del semestre. De hecho, en-tre el torneo y la Sudamericana sólo per-dió tres encuentros: ante Estudiantes enla primera fecha del Apertura en el Colo-so, frente a San José de Oruro en Boliviay contra Liga de Quito el pasado miérco-les en Ecuador.
Las deficiencias en ataque, hasta ho-ra disimuladas por los goles de Sperduti(un volante devenido en wing derecho),los arrestos individuales de Formica, elesfuerzo de Iván Borghello (apenas tienedos conquistas en el semestre) y el apor-te ocasional del resto, son el punto flacode un equipo que mantiene una regula-ridad notable en el rendimiento en lasotras líneas. Y la eliminación en la Suda-mericana dejó en evidencia que será ne-cesario y hasta indispensable encontrarun goleador para la próxima temporada.
EL ÓRGANO FIDUCIARIO PIDIÓ UNA NUEVA PRÓRROGA A LA JUSTICIA
Demoras para conocer la deudaEl órgano fiduciario pidió el pasado viernesuna nueva prórroga para terminar de cons-tatar la deuda a la que deberá hacer frentela actual dirigencia. Pero no sería la únicademora en la Justicia que sufriría el expe-diente leproso. Es que se conoció que eljuzgado en lo Civil y Comercial Nº 12 ten-drá nuevo titular.
Según un informe de Rosario 12, el ór-gano fiduciario de Newell’s solicitó una ter-cera prórroga ante la gran cantidad de do-cumentación que está bajo su análisis pa-ra determinar el monto de la deuda definiti-va. Si el juzgado acepta el pedido será im-posible conocer el pasivo real antes de fin
de año.Además, el juzgado en lo Civil y Co-
mercial Nº 12 tiene a Paula Sansó comosubrogante tras el fallecimiento de RodolfoBruch. El concurso para cubrir el cargo nofue ganado por Sansó, por lo cual sería in-minente el cambio de juez para que asumael nuevo titular. Sin embargo Sansó impugnóel concurso y eso podría demorar la desig-nación hasta un año, algo que atentaría di-rectamente contra los intereses de la diri-gencia leprosa, que pretende conocer cuan-to antes el monto de la deuda y quiénes sonlos verdaderos acreedores con los que tie-ne que negociar el pago de ese pasivo.
TABORDA: ESGUINCE DEL LIGAMENTO LATERAL EXTERNO DE LA RODILLA
Sebastián Taborda no formará hoy partedel partido frente a Racing luego de quese le detectara un esguince del ligamentolateral externo de la rodilla izquierda quele demandará entre diez y quince días derecuperación. Al uruguayo le realizaron unestudio complementario en las últimas ho-ras del viernes en donde se comprobó quehabría sufrido esa lesión en el partido an-te Liga de Quito en Ecuador. Además, Le-
onel Vangioni está ultimando su recupe-ración luego de una operación de menis-cos en la rodilla derecha, por lo que es pro-bable que la semana que viene vuelva ahacer fútbol y en breve quede a disposi-ción de Roberto Sensini. Lo mismo paraHernán Villalba, quien ya se ha recupera-do de un desgarro en el recto anterior dela pierna izquierda y hoy estará en el par-tido de reserva.
ASÍ SE ANUNCIAN
Newell’s Racing
HORA: 21.15.ESTADIO: Marcelo Alberto Bielsa.ÁRBITRO: Federico Beligoy.TV: Canal 7.
Sebastián PerattaAgustín AlayesRolando SchiaviGabriel CicheroLuciano VellaDiego MateoLucas BernardiMarcelo EstigarribiaMauricio SperdutiMauro FormicaIván BorghelloDT: ROBERTO SENSINI
Jorge De OliveraMarcos CáceresMatías MartínezLucas AveldañoMatías CahaisPatricio ToranzoClaudio YacobJosé Luis FernándezGiovanni MorenoGabriel Hauche Claudio BielerDT: MIGUEL ÁNGEL RUSSO
Newell’s prueba su carácter después de la eliminación ante Liga cuando reciba a Racing
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha
BOCA. CLAUDIO BORGHI PIENSA EN JUGAR CON CUATRO EN DEFENSA
Cambia el sistema El técnico de Boca, Claudio Borghi sor-prendió en la práctica de ayer y armóuna defensa con Cristian Cellay, Matí-as Caruzzo, Juan Insaurralde y Cle-mente Rodríguez. Lucchetti fue el ar-quero, mientras que el mediocampo locompusieron Jesús Méndez, SebastiánBattaglia y Matías Giménez. Riquelmey Viatri volvieron a trabajar de maneradiferenciada y en sus respectivos luga-res estuvieron Cristian Chávez y PabloMouche.
Con la mente puesta en el superclá-sico del martes, Boca realizó un entre-namiento vespertino en la Bombone-ra y el Bichi pateó el tablero. La clásicalínea defensiva de tres jugadores, que-dó a un lado y fue reemplazada por unadefensa de cuatro.
En búsqueda de mayores garantías
defensivas, el DT decidió ensayar con un4-3-1-2 frente a la reserva, en poco másde 45 minutos.
Para conformar la línea de cuatro, Ce-llay debió acomodarse como lateral de-recho, mientras que Clemente se recostópor la otra banda. La prueba abrió el in-terrogante de cara al encuentro con Ri-ver, clave para el ciclo de Borghi.
Por otra parte, Riquelme (se recuperade una tendinitis aquiliana en el tobilloderecho) y Viatri (distensión en la piernaizquierda) volvieron a entrenar de mane-ra diferenciada y fueron reemplazadospor Chávez y Mouche, respectivamente.
De igual manera, se especula que am-bos futbolistas serán de la partida, sobretodo Román, pieza clave para que el con-junto xeneize pueda quedarse con los trespuntos ante el rival de toda la vida.
RIVER. ORTEGA INTEGRÓ LOS TITULARES PENSANDO EN EL XENEIZE
Burro con chancesEl técnico interino de River, Juan José Ló-pez, incluyó al atacante Ariel Ortega en-tre los titulares que entrenaron en uncomplejo deportivo en Benavídez, con lamira puesta en el superclásico del próxi-mo martes.
El Burrito se desempeñó como com-pañero de ataque de Mariano Pavoneaunque el que se perfila para ir desde elarranque es Diego Buonanotte, quien nose entrenó por una molestia física.
Buonanotte llegaría en mejores con-diciones que Ortega, ya que el experi-mentado delantero no se entrenó el vier-nes por una lumbalgia y esta fue su pri-mera práctica.
Los once que probó López fueron: JuanPablo Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatan Mai-dana, Alexis Ferrero, Adalberto Román;Walter Acevedo, Matías Almeyda, Rober-
to Pereyra; Erik Lamela; Ortega y Pavone. Este equipo realizó una breve práctica
de fútbol de quince minutos, después deuna entrada en calor y algunos ejerciciosrecreativos con pelota.
A pesar de la inclusión de Ortega y otrasvariantes, seguramente López definiráhoy los once para el choque con Boca, lue-go del entrenamiento en el club Defen-sores de Belgrano.
Por el momento, los cambios confir-mados en relación con el equipo que vie-ne de perder ante All Boys son cuatro: elparaguayo Román por Carlos Arano, Ace-vedo por Ballón, Almeyda por EzequielCirigliano y Pereyra por Rodrigo Rojas.
Seguramente en la práctica, López se-guirá probando y allí se determinará sijuega Ortega, Buonanotte o los dos juntos.
BANFIELD 0, GIMNASIA 0
El Lobo sacóun buen punto Gimnasia y Esgrima La Plata, que sigue enzona de promoción, rescató un buen pun-to como visitante al igualar sin goles fren-te a Banfield. Con este resultado, el Lobollegó a los 10 puntos en las posiciones yacumula dos encuentros sin derrotas y singoles en contra, aunque sigue sin anotarfuera del Bosque.
En tanto, Banfield, que lucha por ingre-sar a la Libertadores del año próximo, lle-va dos fechas sin triunfos y quedó un pun-to debajo de Newell’s en la tabla generalpara entrar a la Copa.
El cotejo fue de muy bajo nivel técnicoy el empate en cero terminó siendo el re-sultado más justo, aunque sobre el finalGimnasia casi se queda con el triunfo. Lavisita nunca arrimó peligro a la valla de-fendida por Bologna en la primera etapa,mientras que Banfield sólo complicó a Ses-sa con centros aéreos y dos cabezazos deRamírez y Barrales.
En el segundo tiempo, Banfield no ge-neró peligro porque su conductor Erviti nofuncionó como en partidos anteriores, entanto el Lobo aguantó con mucho orden lostibios embates locales con Agüero comofigura y se llevó el punto que fue a buscaral Florencio Sola.
SÍNTESIS
Banfield Gimnasia 00Enrique BolognaSantiago LadinoMauro Dos SantosVíctor LópezMarcelo BustamanteMarcelo QuinterosEmanuel PíoWalter ErvitiSebastián RomeroGabriel MéndezRubén RamírezDT: JULIO FALCIONI
Gastón Sessa.Abel MasueroPablo FontanelloAriel AgüeroLeandro SapettiMilton CascoAlejandro FrezzottiAlejandro CapurroLuciano Aued Antonio RojanoJorge CórdobaDT: PABLO MORANT
CAMBIOS PT: 40m Federico Sardella x Pío(B). ST: 12m Jerónimo Barrales x Quinteros(B), 24m Emiliano Méndez x Capurro (G), 31mWalter Jiménez x Aued (G), 35m MarceloCarrusca x Gabriel Méndez (B) y 40m ClaudioGraf x Rojano (G). ESTADIO: Florencio Sola.ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei.
SELECCIÓN NACIONAL
Batistuta sequiere sumarEl ex futbolista Gabriel Batistuta aseguróayer que le “encantaría” trabajar en la se-lección argentina conducida por SergioBatista, con quien mantiene una “buenarelación”.
“Me encantaría trabajar en la selec-ción. Tengo una buena relación con Che-cho, pero por ahora hay que separar y es-toy como un hincha más”, señaló el má-ximo goleador de la historia con la celes-te y blanca.
El ex jugador de Boca y Forentina deItalia, entre otros equipos, hizo estas de-claraciones antes de jugar al polo junto aAdolfo Cambiaso con los colores del equi-po xeneize frente a un conjunto que lle-vó la casaca de River a modo de previadel superclásico que se disputará el pró-ximo martes.
“Todavía no hablamos con el Checho,pero si me llaman y me piden colaborarlo haría con gusto”, reveló Batistuta.
Al ser consultado si su relación conDiego Maradona podría ser un impedi-mento para su llegada al cuerpo técnicode Batista, Batistuta expresó que tendríaque hablar con el anterior entrenador delelenco argentino, pero consideró que “nohabría problema”.
NA
El Bati quiere ser parte de la selección
APERTURA. ARSENAL Y ALL BOYS ABURRIERON E IGUALARON 0-0
En Sarandí losarcos no existieronEn la continuidad de la fecha 14 del tor-neo Apertura, Arsenal y All Boys abu-rrieron a todos e igualaron 0 a 0, en unpartido que prácticamente no tuvo si-tuaciones de riesgo.
Al equipo que dirige Gustavo Alfaro pa-reció quedarle grande la responsabilidadde acercarse a Estudiantes y a pesar deser local, no tuvo las ideas necesarias pa-ra inquietar a Nicolás Cambiasso.
Arsenal intentó manejar la pelota losprimeros minutos a través de Franzoia yLeguizamón pero el ordenado juego delos de José Romero fue inclinando la ba-lanza para el conjunto albo.
Para muestra de lo que fue el partido,en la primera mitad, sólo hubo dos ju-gadas destacadas: un remate al arco deObolo, tras una pelota recuperada de Or-tiz, que se fue desviado y una buena ju-gada de Leguizamón, quien intentó de-finir por encima de Nicolás Cambiasso,pero el balón pasó cerca del ángulo iz-quierdo.
La única que tuvo el albo se vio a los45, cuando Sebastián Ereros remató ha-cia el medio del arco y Cristian Campes-trini retuvo sin problemas.
Debido a la ineficacia que tuvo Arse-nal para atacar en el primer período nole quedó más remedio que salir a buscarel triunfo en la etapa final. Eso dio lugara una mejoría en el rendimiento de AllBoys, ya que se sintió más cómodo y notuvo mayores inconvenientes en contro-lar la conducción del juego.
Fue así que el equipo blanco estuvocerca de llevarse los tres puntos a los 30minutos, porque el uruguayo Juan PabloRodríguez ejecutó un tiro libre desde laizquierda y el cabezazo de Carlos Soto seestampó en el travesaño.
La desesperación de Arsenal se fueacrecentando con el correr de los minu-tos y sus intentos terminaron en pelota-zos sin peligro. En definitiva, Arsenalmostró menos de lo que precisaba y AllBoys hizo su negocio.
SÍNTESIS
Arsenal All Boys 00Cristian Campestrini Cristian ÁlvarezLisandro LópezPablo Aguilar Juan KrupoviesaJorge Ortíz Iván MarcoteCristian Leiva Andrés Franzoia Luciano Leguizamón Mauro OboloDT: GUSTAVO ALFARO
Nicolás Cambiasso Carlos CasteglioneEduardo DomínguezCarlos SotoCristian VellaHugo BarrientosEmanuel Perea Juan P. RodríguezFernando SánchezSebastián ErerosMauro Matos DT: JOSÉ ROMERO
CAMBIOS ST: 0m Gonzalo Choy x Ortíz (A), 11mJonathan Ferrari x Casteglione (AB), 19m AgustínTorassa x Ereros (AB), 23m Matías Alustiza xLeguizamón (A), 32m Sergio Sena x Franzoia (A),36m Matías Pérez García x Perea (AB).AMARILLAS: Marcone (A), Rodríguez y Barrientos(AB). ESTADIO: Julio Grondona, de Arsenal.ÁRBITRO: Sergio Pezzotta.
TÉLAM
En Sarandí no se sacaron diferencias.
Domingo 14 de noviembre de 2010 25El HinchaEl Ciudadano & la gente
ARGENTINO. EL ARBITRO HERNÁN MASTRÁNGELO DECIDIÓ SUSPENDER EL ENCUENTRO POR AUSENCIA DEL PERSONAL MÉDICO
Ni siquiera empezóEl encuentro que iban a disputar Argen-tino y Yupanqui en el José Martín Olaetafue suspendido por el árbitro del partidoHernán Mastrángelo, quien tomó esa de-cisión luego de esperar más de una horaa que apareciera el médico del Sala.
“El lunes vamos a tener una reunióncon el presidente para aclarar todo lo quepasó esta tarde”, expresó el entrenador Fa-bián Belén sobre lo sucedido ayer a la tar-decita en barrio Sarmiento.
El partido tendría que haber comenza-do a las 17, pero Mastrángelo no dio la or-den debido a que Argentino no contabacon ningún doctor para poder empezar ajugar. Ante la promesa de que el médicoestaba llegando, el juez decidió aguardarun tiempo, pero al cabo de una hora deespera, cerró la planilla y lo dio por sus-pendido.
Minutos después, el doctor finalmen-te apareció, pero sin su credencial de iden-tificación reglamentaria, por lo que Mas-
trángelo revalidó su decisión. “El partido se reprogramaría para más
adelante, pero ahora Argentino tiene quehacerse cargo de los gastos del viaje del ri-val”, finalizó diciendo Belén.
SOFÍA KOROL
Sin fútbol. El árbitro del partido esperó más de una hora a que apareciera el doctor
DOCK SUD SIGUE FIRME ARRIBA
En la continuidad de la fecha 14 de Pri-mera D, el cómodo líder Dock Sud ven-ció como visitante 3 a 0 a Deportivo Pa-raguayo. Con esta victoria el Doke lesacó ocho puntos a San Martín, que leganó 2 a 1 a Victoriano Arenas. El res-to de los resultados: Lugano 1, B. Bolí-var 0; Central Ballester 1, Juventud Uni-da 1; Atlas 1, Deportivo Riestra 3 y Puer-to Nuevo 0, Cañuelas 0. Las principa-les posiciones: Dock Sud 36, San Mar-tín y Deportivo Riestra 28, Clayole 26,Atlas 24, Ituzaingó y Centro Español 20.
CENTRAL CÓRDOBA. PETROVELLI DE PENAL MARCÓ EL EMPATE PARA EL MATADOR LUEGO DE QUE EZEQUIEL CERICA ABRIERA EL MARCADOR
No supo ganarlo
LEONARDO VINCENTI
Cruz lucha por la posesión del balón. Córdoba no logró acercarse más a la punta.
Pese a jugar casi todo el segundo tiempocon un hombre de más, Central Córdobadejó pasar una oportunidad única parameterse de lleno en la lucha por la puntadel campeonato. Fue 1 a 1 con el ahora lí-der Talleres de Remedios de Escalada, quefestejó el punto cosechado en el GabinoSosa como una gran victoria.
En la previa del partido, el Charrúa sa-bía que la cosa no iba a ser sencilla. De en-trada, Talleres se plantó en la cancha conla intención de no arriesgar mucho y apos-tó por el contragolpe, esperando en todomomento el error del rival. Y a la mediahora de juego, luego de que Córdoba avi-sara apenas en dos o tres ocasiones conun par de centros, Yocco rechazó mal des-de el fondo, Raúl Pérez lo habilitó de ca-beza al goleador Ezequiel Cerica, quientomó mal parada a toda la defensa local ydefinió ante el achique de Muslera. En laprimera llegada de peligro, la visita se po-nía 1 a 0 arriba.
El Matador sintió el golpe y con el or-gullo herido salió en busca del empate.Minutos después de la apertura del mar-cador lo tuvo Medina, pero su remate sefue apenas desviado. Talleres pudo haberaumentado la diferencia otra vez por in-termedio de Cerica, pero su disparo se es-trelló en el travesaño.
Había que jugarse la vida en el com-plemento y con más amor propio que in-teligencia, Córdoba fue en busca del em-pate. A los 2 minutos se la sacaron a Cruzen la línea y un ratito después, Saranzot-ti le ahogó el festejo a Medina.
El panorama pintaba complicado paralos de Tablada, que con el correr de los mi-
nutos se desesperaba más. Pero todo cam-bió en apenas un minuto. Falta infantil deFerreira a Cruz, segunda amarilla y a las du-chas. Talleres se quedaba con 10 jugadoresy restaban jugarse más de 35 minutos. Deesa infracción nació el empate del Charrúa,luego de que el arbitro Martín Gonaldi pi-tara penal para Córdoba luego de que Pa-gliere lo bajara a Killer dentro del área. Pe-trovelli lo cambió por gol (llegó a las 18 con-quistas) y todo quedó como al principio. ElMatador tenía casi todo el segundo tiem-po para buscar el tanto de la victoria. Perono supo ganarlo. Vaquero buscó ser másagresivo con el ingreso de Fiorina y Litma-novich, pero nada cambió.
Córdoba fue pura impotencia ante unTalleres firmemente plantado atrás y ter-minó dilapidando una gran chance deacercase a la punta. Una lástima.
C. Córdoba Talleres (RE) 11
SÍNTESIS
Promedio Promedio
PARTIDO: bueno. ESTADIO: Gabino Sosa, deCentral Córdoba. CAMPO: regular. ÁRBITRO:Martín Gonaldi (4). ASISTENTE 1: Ramiro Cabrera.ASISTENTE 2: Pablo Gualtieri. PÚBLICO: 800.
5,29 5,36
GOLES PT: 30m Cerica (T). ST: 9m Petrovelli depenal (CC). CAMBIOS ST: 0m Alejandro Fiorina (5)x Fabello (CC), 17m Gastón Viqueira x Lutzky (T),24m Matías Litmanovich x Medina (CC), 34mMatías Juárez x García (CC), 41m Marcelino Prol xPérez (T), 47m Cristian Saboredo x Cerica (T).AMARILLAS: Yocco, Fabello, García y Litmanovich(CC); Acosta y Paglieri. ROJA ST: 8m Ferreira (T).
Diego Muslera 7Paulo Killer 6Emiliano Yocco 5Franco Sbuttoni 5Francisco Cruz 6Facundo Fabello 4Mariano Vigna 5Diego Villagra 5Germán Medina 4,5Ezequiel Petrovelli 6Alejandro García 5 DT: MARCELO VAQUERO
Cesar Saranzotti 6,5César Acosta 5Diego Bordón 6Rodrigo Bilbao 5M. Rodríguez 5Pablo Trento 5Agustín Pagliere 4,5Juan Ferreira 4Raúl Pérez 6Mariano Lutzky 4,5Ezequiel Cerica 7,5DT: NORBERTO D´ANGELO
POSICIONES Y PROMEDIOS
1º2º3º4º5º6º7º8º9º
10º11º12º13º14º15º16º17º18º1920
Liniers 33Talleres (RE) 33Gral. Lamadrid 32UAI Urquiza 29C. Córdoba 28Berazategui 27J.J. Urquiza 26D. Unidos 26Excursionistas 25Laferrere 25Argentino (M) 23L.N. Alem 18Cambaceres 16Luján 16Sacachispas 16Villa Dálmine 15San Miguel 13Midland 13El Porvenir 13Fénix 11
EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.
1º2º3º4º5º6º7º8º9º
10º11º12º13º14º15º16º17º18º1920
Liniers 1,941Excursionistas1,804UAI Urquiza 1,706C. Córdoba 1,647Talleres (RE) 1,636 Berazategui 1,554J.J. Urquiza 1,511Defensores U. 1,478Laferrere 1,435Gral. Lamadrid1,424Villa Dálmine 1,315L.N. Alem 1,304Sacachispas 1,226Cambaceres 1,226Midland 1,222Argentino (M) 1,196El Porvenir 1,194San Miguel 1,132Luján 1,076Fénix 1,000
El Charrúa igualó 1 a 1 con Talleres de Remedios de Escalada y se alejó de la punta del campeonato
FRANCO TRILLINI / EL HINCHA
EL RESTO DE LA JORNADA
En otros resultados de la jornada 17 dePrimera C, El Porvenir igualó 0 a 0 conSacachispas. En tanto que el viernes, UAIUrquiza venció de visitante 1 a 0 a Cam-baceres y Alem derrotó a uno de los lí-deres, Liniers, por 2 a 0. Hoy juegan: Ge-neral Lamadrid vs. Excursionistas y De-fensores Unidos vs. Argentino de Merlo.Mañana completan: Justo José de Ur-quiza vs. Berazategui, Deportivo Lafe-rrere vs. Luján, Ferrocarril Midland vs.San Miguel y Fénix vs. Villa Dálmine. Elencuentro en Urquiza y Berazategui esfundamental para Córdoba ya que sonde los equipos que pueden superarlo enla tabla de posiciones.
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente26 El Hincha
CENTRAL. “SI LE GANAMOS A ATLÉTICO NOS PRENDEMOS EN LA LUCHA POR EL CAMPEONATO”, SENTENCIÓ EL GOLEADOR CANALLA
Lucho, sin casete MARCELO MASUELLI
Ojos bien abiertos y una idea fija. “Hay que ratificar lo que hicimos ante Instituto en el Gigante para conseguir la regularidad que pretendemos”, expresó el atacante.
Luciano Figueroa se sacó el casete parahablar con El Hincha y analizó el mo-mento del equipo de cara al encuentro demañana ante Atlético Tucumán. El gole-ador canalla hizo un alto en los trabajosde kinesiología que estaba realizando unavez terminado el entrenamiento de ayeren el predio de Arroyo Seco y antes de pa-sar por las duchas charló de manera muyamigable.
El calvo goleador no dejó preguntas sinresponder y ahondó cada tema de mane-ra muy puntillosa.
Debajo del techo de uno de los esta-cionamientos del predio de la ciudad ve-cina, Figueroa habló de: su rendimientopersonal, del cambio que evidenció elplantel tras la llegada de Héctor Rivoira,del encuentro de mañana ante los tucu-manos y en especial del juego desarrolla-do por Central en las primeras trece fe-chas de la primera B Nacional.
“Es un rival que va a pelear hasta el fi-nal”, analizó rápidamente Lucho a Atléti-co Tucumán.
Más allá de la complejidad del en-cuentro de mañana en Tucumán, Figue-roa sentenció: “Hay que ratificar lo que hi-
cimos el lunes pasado en el Gigante paraconseguir la regularidad que queremos”.
Figueroa, al igual que sus compañeros,entiende que un triunfo ante el Decano loubicaría a Central como uno de los can-didatos. “Si le ganamos a Atlético nosprendemos en la lucha”, dijo ilusionado eldelantero.
—A lo largo de la semana varios detus compañeros destacaron la actitudque tuvieron el lunes ante Instituto. Pe-ro lo cierto es que, más allá de algunoscambios de nombres, ustedes siguen sien-do los mismos.
—Antes no nos estaban saliendo lascosas. No pasa por una cuestión del cam-bio de técnico. Obvio que cuando llegaun nuevo entrenador se renuevan las ex-pectativas. Tratás de demostrarle que es-tás para jugar, se le renuevan las chan-ces al que no viene jugando. Nosotrossomos el mismo plantel y tenemos queentender el mensaje que nos pide el nue-vo técnico y tratar de llevarlo al campode la mejor manera.
—¿Qué diferencias notás ahora con res-pecto a lo que proponía Reinaldo Merlo?
—Siempre cuando se habla de este te-ma se pregunta que tiene uno y que el otro.Lo cierto es que son distintas formas de tra-bajar, de pensar y eso se respeta. Mostazay el Chulo son dos técnicos distintos. Des-pués si las cosas te salen o no dentro de lacancha depende de nosotros. Con Mosta-za nos pasó que no pudimos hacer lo queél nos pedía, al técnico siempre lo tenésque defender dentro de la cancha. Porquesiempre que no se dan los resultados lo pri-mero que se habla es del entrenador.
—Por lo que decís, ¿cuál es la explica-ción que encontraron al cambio de en-trenador?
—En este caso nos quedo la bronca deque por ahí podríamos haber hecho unpoco más para respaldar al entrenadordentro de la cancha. Pero bueno, ya esta,ahora hay un nuevo técnico. Las cosas nossalieron bien en el primer partido y aho-ra trataremos de ratificar lo que hicimosen Tucumán.
—A lo largo del torneo se ve que estáshaciendo mucho sacrificio, pero que estote quita oportunidad de convertir.
—El Chulo quiere que los delanterossean el primer defensor. Yo trato de hacerlo que el me pide, de presionar la salidadel rival y frente a Instituto eso se vio. Pe-ro nos faltó juego. Nos sigue faltando esapelota clara para tratar de definir. Si se-guimos así van a empezar a llegar las si-tuaciones de gol y ojalá se den ante Atlé-tico. Acá no importa quien haga el gol, elotro día le tocó a Toni (Antonio Medina)y sirvió para ganar, que eso es lo más im-portante. Otra vez me tocará a mí, espe-ro que esto suceda en Tucumán.
—¿Sirve el empate en el encuentro an-te Altético?
—Sirve si haces todo lo posible paraganar y no lo podes hacer. Si vos tratasde buscar los tres puntos y no podes, sir-ve no perder.
—Con lo que están haciendo, ¿alcan-za para lograr el objetivo del ascenso?
—Nos sigue faltando tener buen fútbol.Lo más importante es ganar. En esta ca-tegoría no hay ningún equipo que saqueuna ventaja futbolística.
En mano a mano imperdible,Luciano Figueroa charló conEl Hincha y no dejó tema porabordar sobre el Canalla
ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA
LUCHO ANALIZA SU MOMENTO
El goleadorbajo su ópticaYo trato siempre de mejorar día a día.Hacía mucho tiempo que no me entre-naba como lo estoy haciendo ahora, queno tenía tantos partidos seguidos comoahora. Pero me está faltando ese plusdentro del área. En algunos partidos mellegó la pelota y no pude convertir, enotros no tuve oportunidades. Me vinomuy bien haber hecho la pretemporada,pero casi me pierdo el arranque del tor-neo por una lesión. El torneo pasado ju-gué muy poco, sin pretemporada y esose notó. Ojalá pueda seguir jugando ytratar de ir mejorando día a día. Yo quie-ro hacer goles en todos los partidos, pe-ro eso es muy difícil. Hoy trato de jugarmás en equipo, de hacer lo que me pideel técnico, que es presionar siempre. Es-to es lo que le sirve al equipo. Ojalá queel Figueroa que se vio desde un princi-pio se vuelva a ver en el corto tiempo,aquel que hizo 35 goles en 3 tempora-das en Central, el Figueroa que hizo 9goles en la selección. Yo soy el primeroque quiere volver a hacer el que fui. Yoconfío en que lo puedo lograr, pero tam-bién quiero mejorar por Central.
Domingo 14 de noviembre de 2010 27El HinchaEl Ciudadano & la gente
CENTRAL. JOSÉ SHAFFER NO SE RECUPERÓ DE LA MOLESTIA Y QUEDÓ DESCARTADO PARA EL CHOQUE ANTE ATLÉTICO EN TUCUMÁN
El Chulo ya los tiene
ENRIQUE GALLETTO
Se va preparando. Martín Rivero se perfila como titular ante Atlético Tucumán.
El plantel canalla realizó ayer la tradicio-nal práctica de fútbol previa a un en-cuentro bajo las órdenes de Héctor Ri-voira. Si bien el entrenador no confirmóel equipo, el Chulo descartó a José Shaf-fer. En el lugar del cordobés estuvo DiegoChitzoff y Alexis Danelón hizo lo propiocon Roberto Guizasola. Otras de las in-cógnitas que planteó Rivoira luego del en-sayo del viernes y que ayer quedaron di-sipadas fue la de Jonatan Gómez o Mar-tín Rivero y respecto al esquema a utilizarfrente a Atlético Tucumán. En el trabajode pelota detenida estuvo presente Mar-tín Rivero y el esquema utilizado fue 4-3-1-2.
“Él no se siente seguro”, dijo el técnicoal retirarse del predio de Arroyo Seco conreferencia a la ausencia de Shaffer. El téc-nico y el futbolista charlaron antes de co-menzar el trabajo, y consensuaron que lomejor era no arriesgar.
Más allá que el jugador evolucionó demanera favorable de la sobrecarga mus-cular en el isquiotibial izquierdo, múscu-lo donde sufrió dos desgarros en formaconsecutiva.
Tras esta decisión, el entrenador paróen la cancha a los mismos que trabajaronen la segunda parte de la práctica de fút-bol poniendo a Danelón como marcadorde punta por derecha y Chitzoff por la iz-quierda.
En tanto que en la mitad de la cancha
el Chulo se decidió por incluir a Martín Ri-vero como enganche, utilizando el es-quema 4-3-1-2.
Si bien el entrenador no confirmó a losonce, el equipo sufriría tres modificacio-nes con respecto a la victoria ante Insti-tuto el pasado lunes en el Gigante de Arro-yito: Danelón por Guizasola, Chitzoff porShaffer y Rivero por Jonatan Gómez.
El probable equipo para visitar maña-
na al Decano sería: Jorge Broun; Alexis Da-nelón, Nahuel Valentini, Diego Braghieri,Diego Chitzoff; Omar Zarif, Diego Gonzá-lez, Cristian González; Martín Rivero; An-tonio Medina y Luciano Figueroa.
El plantel volverá a trabajar en la maña-na de hoy y luego quedarán concentrados19 jugadores. El viaje hacia Tucumán estáprevisto para las 18 en vuelo charter desdeel Aeropuerto Internacional de Fisherton.
Rivoira no confirmó el once,pero realizaría tres modifi-caciones: Rivero, Danelón yChitzoff irían de arranque
Concentra tras 204 díasMatías Ballini fue citado ayer para viajara Tucumán y de esta manera volverá aestar concentrado, a partir de este me-diodía, después de 204 días de inactivi-dad producto de la fractura de peroné de-recho que sufrió en la semana previa alencuentro que se disputó en el Giganteante Godoy Cruz.
El último partido de Ballini fue el 25 deabril ante Atlético Tucumán, precisamenteel rival de mañana, cuando empataron2-2 en la cancha del Decano por la fecha16 del torneo Clausura de primera divi-sión.
Además del volante, el resto de losconcentrados que viajarán junto al equi-po titular son: Bava,Peppino, Rodríguez,Zárate, Jonatan Gómez, Adrián De Le-ón y Claudio Velázquez.
EL PLANTEL NO TENDRÁ DESCANSO
El plantel canalla no tendrá descansodespués del encuentro de mañana an-te los tucumanos, ya que una vez ter-minado el mismo viajarán nuevamentea la ciudad y continuarán concentradosen el country canalla de Arroyo Seco. Yel martes practicarán por la mañanapensando en el partido frente a Tiro Fe-deral del próximo sábado a las 19.05 enel Gigante. Luego de enfrentar a los ti-gres de Ludueña, el Canalla visitará aUnión de Santa Fe el sábado 27 del co-rriente en el mismo horario.
IGUALÓ 0-0 CON INSTITUTO Y ES LÍDER CON SAN MARTÍN DE SAN JUAN
Rafaela se subió ala punta en CórdobaLa jornada de ayer tenía en Córdoba al par-tido más importante de la 14ª fecha de laBNacional. Instituto recibía a Atlético Ra-faela, dos candidatos para pelear el título ylos ascensos. Pero quedaron en deuda. Igua-laron 0-0 y el más favorecido fue la Cremaque con el punto igualó la línea de San Mar-tín de San Juan (juega hoy) y es también lí-der del certamen.
Por su parte, Defensa y Justicia acumu-ló ayer siete encuentros sin triunfos al em-patar como local 1-1 frente a Patronato deParaná. Emiliano Romero abrió el marca-dor para los de Florencio Varela a los 8 de laetapa inicial e igualó Leopoldo Gutiérrez alos 26 del período final. El Halcón nunca leencontró la vuelta al partido y sigue en zo-na de Promoción junto a Tiro Federal.
Por otro lado, Independiente Rivadavia,pese a ser superior durante todo el partido,igualó como local 1 a 1 ante Ferro Carril Oes-te. El equipo mendocino mereció la victo-ria, fue muy superior a su rival durante to-do el encuentro y el empate dejó un saboramargo para el equipo de Roberto Trotta ydemasiado premio para el conjunto de Ca-
ballito. Javier Velásquez abrió la cuenta pa-ra el Azul a los 43 del primer tiempo y Eze-quiel Carballo a ocho minutos del final lo-gró la igualdad definitiva.
En tanto, Aldosivi de Mar del Plata con-siguió un trabajoso triunfo ante AlmiranteBrown por 1-0. El tanto del elenco ganadorfue a través de Braian Uribe los 16 del pri-mer tiempo. El conjunto de Blas Giunta tu-vo el empate a los 10 de la segunda parte,pero Pablo Campodónico le contuvo un pe-nal a Daniel Bazán Vera.
Por su parte, Belgrano de Córdoba le dioun duro golpe a Unión como visitante. Cé-sar Pereyra abrió el marcador para el Pira-ta a los 16 del primer período y un minutomás tarde Héctor Cuevas estableció el 2-0.Con la ventaja a su favor el elenco cordobésjugó de contra la segunda etapa y liquidó elpleito a través de Gastón Turus a los 28, mar-cando el 3-0 final.
Hoy, desde la 18.30, San Martín de SanJuan visita a Gimnasia de Jujuy . Además,mañana a las 21.00, Boca Unidos de Co-rrientes recibirá a la CAI en un cotejo im-portante en la tabla de los promedios.
España. El delantero argentino LionelMessi sigue de racha. El rosarino con-virtió dos goles en la victoria de Barce-lona ante Villarreal por 3 a 1 y le metiópresión a Real Madrid. Además, SergioKun Agüero anotó el segundo tanto deAtlético de Madrid, que goleó a Osasu-na por 3-0, de local, en uno de los parti-dos adelantados por la undécima fechade la liga española. Agüero, convirtió lasegunda conquista de su equipo a los 41de la primera etapa. El uruguayo DiegoForlán, anotó los restantes goles. Coneste resultado, Atlético de Madrid quedócon 17 puntos, nueve menos que el líderinvicto Real Madrid, que visitará a Spor-ting de Gijón (10), en tanto Osasuna sequedó con 12 unidades. En otro cotejodisputado ayer, Athletic de Bilbao, de-rrotó por 1-0, de local, a Almería.
Premier League. El delantero argentinoCarlos Tevez fue protagonista de una ju-gada polémica en la que le anularon ungol en el partido que Manchester City igua-ló sin goles con Birmingham, en uno de losadelantos de la décima tercera fecha dela Premier League. Tevez, quien fue titu-lar y reemplazado a los 38 minutos del se-gundo tiempo, conectó un balón cruzadoque ingresó al arco, pero el árbitro MikeJones anuló el gol porque consideró queel argentino tocó la pelota con la mano. Enotros partidos destacados, Manchester
United empató con Aston Villa 2-2, New-castle, con los argentinos Fabricio Coloc-ciini y Jonás Gutiérrez de titulares, igualósin goles Fulham, de local y Liverpool, conMaximiliano Rodríguez, perdió con StokeCity por 1-0.
Bundesliga. El argentino Raúl Bobadi-lla marcó dos tantos en Borussia Mon-chengladbach, que goleó a Colonia por4-0, de visitante, en uno de los partidosque dieron continuidad a la duodécimafecha de la liga alemana de fútbol. Bo-badilla, quien jugó en las inferiores enBoca Juniors y River Plate, anotó la pri-mera y última conquista de su equipo. Lafecha comenzó el viernes con el partidoque el líder Borussia Dortmund, con ungol del argentino nacionalizado para-guayo Lucas Barrios, derrotó a Hambur-go por 2-0, de local.
Italia. Roma y Juventus empataron 1 a1, en unos de los partidos más destaca-dos de la duodécima fecha del Calcio.Fabio Quagliarella puso delante a la Ju-ve al minuto 35, pero cuando se cumplíael primer tiempo una mano dentro delárea le posibilitó a Francesco Totti em-patar el juego. El resultado dejó cuarto aconjunto de Turín y sexto al capitalino.En el otro partido adelantado, Florentinaderrotó 1-0 a Cesena gracias al tanto deAlberto Gilardino al minuto 59.
FÚTBOL POR EL MUNDO
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente28 El Hincha
BÁSQUET. ATALAYA VISITA A UNIÓN DE SANTA FE, MIENTRAS QUE ECHESORTU RECIBE A RIVADAVIA
Debut para dos
Caras nuevas. Fernando Belluomini y Juan Mir refuerzan a Atalaya para la C.
La provincia basquetbolera está disfrutan-do a pleno con la primera fecha del Argen-tino de Clubes, que tuvo un viernes a puraacción y que esta noche presenta un pro-grama muy atractivo. Tras el triunfo deSportsmen Unidos en la apertura, hoy seráel turno para Atalaya y Echesortu.
El Azul presentará a Fernando Belluo-mini y a Juan Mir como refuerzos y vuelveal Federativo ilusionado con pasar de fase.Parece difícil pero no es imposible. Esta no-che desde las 20.30 tendrá una buena prue-ba como visitantes frente a Unión de San-ta Fe, un elenco corto pero con experien-cia. Por la zona A también se enfrentaránAlba de Maciel con Argentino de Firmat.
Por su parte, en el grupo C, Echesortu se-rá local desde las 20 frente a Rivadavia Ju-niors de Santa Fe, un elenco que base local,de mucha garra y que servirá de medida. Elelenco de Cano sumó a Germán Muñoz,Germán Sacomano y Lucas de los Santos.Hoy también se medirán Atlético María Jua-na ante Atlético Elortondo y Huracán de SanJavier con Platense de Reconquista. En lazona B jugarán Norte con Peñarol.
En el grupo B, el viernes Sportsmen Uni-dos superó a Colón de Santa Fe por 91 a 79con 25 puntos de Sebastián Ghirardi y 17 deCristian Yanevich, más 12 de Juan Cravero,figura del partido para romper la defensa
de los sabaleros en un momento compli-cado del juego. Maxi D’Amellio hizo 18 enel perdedor, que no tuvo a Nicolás Solari.
Además, Atlético San Jorge venció a Sar-miento de Cañada de Gómez 95 a 92 con 38de Piedrabuena y 35 de Spigare. En el per-dedor Maggi hizo 26, Fior 15 y Bertonazzi8. También ganó Central San Javier 82 a 74a Atlético Tostado con 20 de Braccia.
Por su parte, en la zona A, Sportivo LasParejas doblegó a 9 de Julio de Rafaela 108a 70 con 26 de Morello, 21 de Pepe Fernán-dez, 18 de Julián Fernández y 17 de Col-megna. También ganó Gimnasia de SantaFe sobre Olímpico de Ceres 81 a 75. En elgrupo C, Adeo de Cañada de Gómez derro-tó a Olimpia de Venado Tuerto 86 a 58 con21 de Matías Álvarez.
Semifinales de la B. Comenzaron las se-mifinales del torneo rosarino de primeraB y Náutico superó a Talleres de Villa Die-go por 85 a 60 con 16 de Pochettino más15 tantos y 10 asistencias de Sandrini.Además, Central Córdoba se impuso aProvincial por 68 a 64 con 30 de Lango-ne y 19 de Zorrilla.
Liga A. Se jugó la novena fecha y por elgrupo Norte, Quimsa de Santiago del Es-tero superó a Atenas de Córdoba por 65a 61 con estupenda tarea de Diego LoGrippo, autor de 18 puntos y 9 rebotes.Sionista le ganó a Libertad 77 a 69 con 2de Ramiro Iglesias. Regatas Corrientesvenció a La Unión de Formosa 73 a 62con 17 de Javier Martínez y 6 más 5 re-botes del Pollo Roberto López. El otrochoque se cerró con triunfo de CiclistaOlímpico de La Banda 78 a 76 sobre 9 deJulio en Río Tercero. En la zona Sur Pe-ñarol ganó en Monte Hermoso 79 a 77con 19 de Leo Gutiérrez. En el perdedorjugaron los rosarinos Adrián Boccia (8),Hernando Salles (17) y Ezequiel Dentis(0). Obras ganó 70 a 68 ante Lanús con20 de Mac Farlan y 2 de Cristian Cortés.Estudiantes de Bahía triunfó 88 a 82 fren-te a Gimnasia de Comodoro. Tabla Nor-te: Regatas 16, La Unión 15, Libertad 13(un partido menos), Olímpico 13, Atenas12 (uno menos), Quimsa 11 (uno menos),Sionista 1 (uno menos), 9 de Julio 11. Sur:Peñarol 17, Estudiantes 16 (uno más),Lanús 15, Obras 14 (uno menos), Ar-gentino y Gimnasia 12, Monte Hermoso11 y Boca 8 (dos menos). Hoy jugarán:Atenas vs. Quimsa, Olímpico vs. 9 de Ju-lio, La Unión vs. Regatas, Libertad vs. Sio-nista, Obras vs. Lanús.
TNA. En el Torneo Nacional de Ascensose jugó la cuarta fecha. En el grupo Nor-te, San Martín de Corrientes le ganó aUnión Progresista de Villa Ángela comovisitante por 94 a 86. También perdió Al-vear en su visita a Oberá. Fue 93 a 88.Para los chaqueños marcó 18 Juan Ma-nuel Gandoy. Italiana de Charata le ganó84 a 72 a Tucumán con 7 del rosarino Li-sandro Villa. El otro juego del Norte fue75 a 70 para Española en Reconquistaante Adelante. Ederra hizo 5 en el gana-dor. En la zona Sur, con 23 de Ghirardi,Banda Norte le ganó a San Martín de Mar-cos Juárez 97 a 85. En el perdedor hizo19 Pablo Bruna. Firmat ganó 73 a 65 co-mo visitante ante GEVP con 15 puntosde Ale Burgos. Bragado se impuso a Quil-mes de Mar del Plata 81 a 67 en partidodirigido por el rosarino Cristian Alfaro yCiclista 76 a 67 a Unión de Sunchales,donde hizo 15 puntos y tomó 6 rebotesAgustín Carnovale.
NBA. En la jornada de viernes la nota ladio Kevin Love, con 31 puntos y 31 rebo-tes para Minnesota ante Nueva York en lavictoria 112 a 103. Love, campeón mun-dial con Estados Unidos, se despachó con1 de 4 en triples, 8 de 10 en simples, 10de 22 en dobles, más 12 rebotes en ata-que y 19 en defensa, 5 asistencias, 1 ro-bo y 2 pérdidas en 40 minutos. Fue récordde franquicia y se logró un 30-30 en la NBAtras 28 años. Los Wolves perdían por 21y lo dieron vuelta. La última vez que se lle-gó a esa cifra fue Moses Malone en 1982con 32 puntos y 38 rebotes ante Seattle.Love promedia 13 rebotes por juego y surécord era de 24. Houston le ganó 102 a99 a Indiana para sumar su segundo triun-fo del año. Scola hizo 16 con 7 de 13 endobles, 2 de 4 en simples y 9 rebotes. Da-llas superó 99 a 90 a Filadelfia con 19 deBarea. En los Sixers Nocioni fue suplentey metió 14 puntos con 2 de 5 en triples, 3de 5 en dobles y 2 de 2 en simples, con 5rebotes. En los Mavericks Jason Kidd diosu asistencia 11.000.
EL TABLERO
Sigue la fecha inaugural del Argentino de Clubes. El viernes Sportsmen superó a Colón de Santa Fe
LOS CANALLAS LE GANARON A TOMÁS DE ROCAMORA CON MOMENTOS BUENOS Y OTROS MUY MALOS
Central, un equipo ciclotímico De a ratos ilusiona, de a ratos preocupa.Central genera el aplauso pero tambiénagarrarse la cabeza. El duelo ante Tomásde Rocamora por la tercera fecha de la zo-na Centro de la Liga B se cerró con triun-fo por 82 a 78 pero dejó algunas dudas.
Desde el salto inicial los canallas fue-ron más, con Crocce y Piuma haciendodaño en la zona pintada y Maxi Ríos acti-vo para aprovechar los pases de La Bellay sacar una ventaja. La visita sólo des-contó gracias a las apariciones de Do-mínguez.
A los locales le costaba ganar el rebo-te en su zona, pero la buena puntería des-de lejos le bastaba para superar a un elen-co entrerriano que recambió mucho pe-ro nunca encontró soluciones. El únicopunto en contra fue que Piuma se cargóde faltas. Pero igual la brecha se agrandóy en el tercer período llegó a ser de 20puntos con buena defensa, Crocce bri-llante y Ríos perfecto (6 de 6 hasta esemomento) en triples. Hasta con lujos,Central tuvo buen movimiento de pelo-ta y el pase extra, algo que no siempre lesale bien a este equipo repleto de tirado-res y con bases que gustan de tener la bo-la (o quizás que saben que deben buscarla mejor opción porque difícilmente lapelota les llegue otra vez) hasta dar unpase de gol.
Lo cierto es que el juego parecía li-quidado. Así lo veía la gente, y así lo de-
ben haber creído los jugadores de Cen-tral. Llegó un relax en defensa, llegó unmomento de confusión en ataque y Ro-camora empezó poco a poco a descon-tar con un Salvarredy intratable que lesacaba varios centímetros a todos susmarcadores. Piuma volvió mal, Ríos norecibió juego, la distancia se fue cerran-do y llegó a ser sólo de tres, pero La Be-
lla y Piuma lo liquidaron en la línea delibres. Y Central ganó. Todavía sin soli-dez y mostrando dos caras. Pero ganó yeso por ahora alcanza.
En los otros marcadores de la zona, Vé-lez (4 puntos) le ganó 64 a 59 a Ramos Me-jía (4) y Sport Cañadense (5) a Los Indiosde Moreno (5) por 69 a 57. Central tiene5 puntos y Rocamora 4.
Central Rocamora 7882
SÍNTESISESTADIO: Cruce Alberdi. ÁRBITROS: Alejandro Araujo yJorge Puyol. PARCIALES: 21/17, 40/33 y 69/53.
LA FIGURA: Crocce, 9 de 14 en dobles, 2 de 2 en simples,9 rebotes, 1 asistencia, 2 robos, 2 pérdidas y 2 tapas.
Leonardo La Bella 7Facundo Núñez 3Maxi Ríos 22Marcelo Piuma 8Diego Crocce 20
Diego Abaca 3Gustavo Bronzino 6Juan Pablo Lupo 3Sebastián Garnero 2Mariano Allegranza 6Damián Camejo 2DT: HUGO JUAN
Jorge Chahab 0García Barros 10F. Salvarredy 30Mauro Sierra 8Emilio Domínguez 10
Agustín Richard 4Horacio Rigada 2Abel Pascual 0Franco Antonellini 5Matías Novello 9Agustín Aguirre 0DT: MARTÍN AMDEN
SOFÍA KOROL
Camejo ante Domínguez bajo el aro.
Domingo 14 de noviembre de 2010 29El HinchaEl Ciudadano & la gente
TC EN LA PLATA
Fontana, elmás rápidoEl piloto de Arrecifes, Norberto Fontana abordo del Torino se adjudicó la décima quin-ta clasificación del Turismo Carretera en LaPlata. Lo siguieron Guido Falaschi y Matí-as Rossi. Fontana, empleó un tiempo de1m28s057 a un promedio de 174,364 kiló-metros por hora para recorrer los 4.265 me-tros del trazado platense. Además, con eseregistro Fontana estableció un nuevo ré-cord, superando el que había señalado Ma-tías Rossi el viernes.
También, Fontana sumó su pole núme-ro 13 en 126 presentaciones y hacía cua-tro años que no quedaba en lo más alto delclasificador el día sábado.
En segundo lugar se ubicó Falaschi(Ford) a 352 milésimas, tercero fue Rossi(Chevrolet) a 370, cuarto Canapino (Chev-rolet) a 417 y quinto, Juan Pablo Gianini(Ford) a 484.
Más atrás se clasificaron Matiano Wer-ner (Ford), Lionel Ugalde (Ford), Juan Ma-nuel Silva (Ford), Guillermo Ortelli (Chev-rolet), quien con el recargo (se entrenó unavez más de lo permitido) bajó al puesto 26,y el Gurí Omar Martínez (Ford).
Los restantes integrantes del Play Off seubicaron Juan Marcos Angelini (Dodge) 10,Gabriel Ponce de León (Ford) 11, Diego Ra-úl Aventin (Ford) 12, Mariano Altuna (Chev-rolet) 15, Christian Ledesma (Chevrolet) 21,Emanuel Moriatis (Ford) 22, Juan De Be-nedictis (Ford) 23 y Jonatan Castellano(Dodge) 33.
Cuando parecía que los registros delviernes, con Rossi en lo más alto del clasi-ficador iban a quedar inamovibles, apare-ció Fontana para romper todos los pronós-ticos y quedarse con el “uno” después decuatro años.
El Gigante de Arrecifes usó esta vez elTorino que tripuló José María López en latemporada anterior, cuando luchó por el tí-tulo hasta la última competencia y tiene mu-chas chances de festejar en el mediodíaplatense.
AFÓRMULA UNO. SEBASTIÁN VETTEL LARGARÁ PRIMERO, MIENTRAS QUE MARK WEBBER SALDRÁ QUINTO
Una vuelta más
Puño en alto. El alemán Vettel logró su décimo mejor tiempo clasificatorio.
El piloto alemán Sebastián Vettel, con RedBulll, logró la pole position en el circuitoYvas Marina, de 5.554 metros, en dondese correrá el Gran Premio de Abu Dhabi,por la décima novena y última prueba delaño que definirá al campeón mundial.
Con pista sucia por el ingreso de areni-lla, Vettel logró su décimo mejor tiempoclasificatorio y el décimo quinto para RedBull, con un registro de 1m39s394, dejan-do detrás al inglés Lewis Hamilton (McLa-ren Mercedes Benz) a 31 milésimas, el es-pañol Fernando Alonso (Ferrari) a 398, elactual campeón, el inglés Jenson Button(McLaren Mercedes Benz) a 429 y el aus-traliano Mark Webber (Red Bull) a 531.
Los diez mejores tiempos se comple-taron con los de los brasileños FelipeMassa (Ferrari) a 808 y Rubens Barri-chello (Williams) a 809, el siete vecescampeón, el alemán Michael Schuma-cher (Mercedes) a 1s122, su compatrio-ta Nico Rosberg a 1s195 y el ruso VitalyPetrov (Renault) a 1s507.
Posteriormente, lo hicierron el pola-co Robert Kubica (Renault), el japonésKamui Kobayashi (Sauber), los alemanesAdrián Sutil (Force India), Nick Heidfeld(Sauber) y Nico Hulkenberg ( Williams),el italiano Vitoantonio Liuzzi (Force In-dia) y el español Jaime Alguersuari (To-ro Rosso).
Más atrás estuvieron el suizo SebastienBuemi (Toro Rosso), el italiano Jarno Tru-lli (Lotus), el finlandés Heikki Kovalainen
(Lotus) y el alemán Timo Glock (Virigin).Alonso llegó a los Emiratos Árabes con
considerable ventaja de puntos para de-finir el título Mundial.
El asturiano acumula 246 puntos, es-coltado por Webber a 8 puntos y Sebas-tián Vettel a 15.
La escala de puntos de la Fórmula 1 pa-ra los 10 primeros pilotos clasificados esde 25, 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2 y 1.
Alonso, que trae en su historial 2 títu-los anteriores logrados en los años2005/2006 con Renault, tiene a priori las
mayores chances para lograr un nuevotítulo.
Al salir dos puestos por delante de Web-ber, de mantener la posición en la clasifi-cación o hasta un cuarto puesto, el astu-riano será nuevamente campeón.
“Es una posición inmejorable”, dijoAlonso una vez concluida la clasificación,mientras que Webber se tiene mucha fey afirmó: “Todavía no ha terminado lafunción, reconozco que salir quinto esdecepcionante pero voy a luchar hastalo último”.
El español Fernando Alonsolargará tercero en la pista deAbu Dhabi. Será campeón encaso de repetir posición
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente30 El Hincha
“ESTE EQUIPO SE CARACTERIZA POR TENER MUCHA ACTITUD Y MUCHA HUMILDAD”, DIJO RODRÍGUEZ GURRUCHAGA TRAS EL TRIUNFO ANTE ITALIA
Conformismo en el vestuario El rosarino Martín Rodríguez Gurruchaga,quien actualmente milita en el Stade Fran-cais, jugó ayer su séptimo test match con lacamiseta de Los Pumas, además de apo-yar su segundo try dijo: “Hoy (por ayer) elequipo estuvo muy bien, logramos el obje-tivo de ganar en el primer partido, que nun-ca es fácil. Hay muchas cosas positivas deljuego de hoy (por ayer) y otras que tendre-mos que corregir durante la semana”.
“Este equipo se caracteriza por tenermucha actitud y humildad, y quedó refle-jado en el partido de hoy (por ayer) y queel triunfo pasó por la solidaridad que mos-tramos todos. Tenemos que corregir la ob-tención, que en el segundo tiempo mejo-ró, para disponer de más pelotas de cali-dad para poder atacar”, agregó el ex Atlé-tico del Rosario.
En cuanto al rival el fullback del selec-cionado argentino declaró: “Italia es un rival
NA
“Vamos a tomar un tiempo para pensar en Francia, que es un gran rival”, dijo el DT.
duro, que se hace fuerte de local. Hoy (por ayer)los forwards jugaron un gran partido, logramoscontrarrestar sus ataques y de una pelota re-cuperada llegó nuestro try. Luego, con la ven-taja, defendimos muy bien e Italia no logró re-vertir el resultado”.
Pensando en la que viene el Japonés ex-presó: “Esta victoria ayuda mucho para lo queviene, es un envión anímico importante. Aho-ra vamos a encarar el partido ante Francia par-tiendo de este piso. Sabemos que es un rivalduro y que van a querer dar vuelta la imagendel partido que jugamos en junio”.
Santiago Phelan, head coach de Los Pu-mas después del partido ya comienza a pen-sar en Francia: “Tenemos que aprovechar eltiempo entre semana y ya debemos empezara trabajar pensando en Francia, que es un granrival. Nosotros somos exigentes en cuanto anuestro juego y queremos mejorar con el pa-sar de los partidos”.
RUGBY. LOS PUMAS LE GANARON A ITALIA 22 A 16. MARTÍN RODRÍGUEZ GURRUCHAGA APOYO UN TRY Y MANUEL CARIZZA SALIÓ LESIONADO
Rugieron en VeronaGENTILEZA M.SERAS LIMA/PRENSA UAR
El tercera línea de Alumni, Miguel De Achaval, encara un ataque con el apoyo del rosarino Nicolás Vergallo.
El primer partido de una gira es el más di-fícil y la premisa de los equipos que salende gira es ganar, aún no jugando en tal cualeran las expectativas de la familia del rugbyargentino. Los Pumas derrotaron a Italia por22 a 16, en el estadio Marcantonio Bente-godi, en Verona, en su debut en la ventanainternacional de noviembre. Fueron titula-res: los rosarinos Martín Rodríguez Gurru-chaga (ex Atl. del Rosario y autor de un try),Nicolás Vergallo y Manuel Carizza (Ex Joc-key Club), quien se lesionó el hombro iz-quierdo y tuvo que retirarse.
El rendimiento del equipo conducidopor Santiago Phelan tuvo como punto des-
tacado la defensa, en algunos pasajes se fa-lló algún que otro tackle pero el balance espositivo. La obtención una vez más fue eltalón de Aquiles. Recién en el segundo tiem-po el combinado albiceleste se hizo de va-rias pelotas a través del line, aunque estoserrores se pueden cometer ante equipos delnivel de Italia, pero ante Francia e Irlanda,la Argentina deberá mejorar está formaciónsi desea obtener buenos resultados.
El marcador lo abrió Italia a través de unpenal que hizo efectivo Mirco Bergamasco.Minutos más tarde Felipe Contepomi igua-ló el score (3-3) y antes de antes de la fina-lización del primer tiempo, Bergamasco y
Contepomi volvieron a marcar y así se ce-rró la primera etapa con una igualdad en 6.
Para peor, el pack de forwards perdió asu líder, Juan Fernández Lobbe, quien cho-có contra Sergio Parisse en el aire y tuvoque abandonar el campo a cuatro minutosdel cierre de la etapa inicial.
El complemento Los Pumas tenían queser protagonistas y de a poco comenzarona dominar las acciones. Felipe falló un pe-nal factible y a los 7 minutos el rosarino Ma-nuel Carizza se lesionó en el hombro iz-quierdo y fue reemplazado por Lozada.
A partir de la presión que Los Pumas ejer-cían sobre la Azzurra, recuperaron una pe-
SÍNTESIS
Italia Los Pumas16
Salvatore PeruginiLeonardo GhiraldiniMartín CastrogiovanniCarlo Del FavaQuintin GeldenhuysAlejandro ZanniRobert BarbieriSergio Parisse (c)Tito TebaldiCraig GowerMirco BergamascoAndrea MasiGonzalo CanaleTommasso BenvenutiLuke McLeanE: NICK MALLET
Rodrigo Roncero Mario Ledesma Martín ScelzoManuel Carizza Mariano GalarzaGenaro FessiaMiguel De Achaval J. M. Fernández LobbeNicolás VergalloFelipe Contepomi (c)Lucas González AmorosinoSantiago FernándezGonzalo TiesiGonzalo CamachoM.Rodríguez GurruchagaE: SANTIAGO PHELAN
SÍNTESIS: PT: 10 y 29m, penales de Bergamasco (I);17 y 38m, penal de Contepomi (P); ST: 9m, conver-sión de Contepomi por try de Rodríguez Gurruchaga(P); 28’, penal de Bergamasco (I); 30, 32 y 40m, pe-nales de Contepomi (P); 37m, conv. de Bergamascopor try penal (I). CAMBIOS: 35m, Álvaro Galindo xFernández Lobbe (P); 7m, Esteban Lozada x Carizza(P); 16m, Fabio Ongaro x Ghiraldini (I); 22m, AndreaLo Cicero x Perugini, Paul Derbyshire x Zanni y PabloCanavosio x Tebaldi (I); 22’, Agustín Creevy x Ledes-ma y Juan Figallo x Scelzo (P); 31m, Santiago Della-pé por Del Fava y Luciano Orquera por Gower (I) y38m, Marcos Ayerza x Fessia (I). AMARILLA: ST:36m, M. Galarza (P). ÁRBITRO: Chris Pollock (NZ).CANCHA: Marcantonio Bentegodi, Verona.
22
lota en media cancha y le dieron vuelo a losbacks, que aprovecharon la marca de losforwards italianos y con velocidad y des-treza marcaron el único try criollo anotadopor el rosarino Rodríguez Gurruchaga.
Después de la conquista, Los Pumas sereplegaron y le dejaron ando la iniciativa allocal, que recién sobre el final del partidopudo vulnerar la defensa argentina, cuan-do por la amarilla a Mariano Galarza, teníaun hombre menos. Cuando los cronóme-tros marcaban el final del encuentro, el ca-pitán argentino, Felipe Contepomi acertósu quinto penal y selló la séptima victoriaen el era Phelan.
Domingo 14 de noviembre de 2010 31El HinchaEl Ciudadano & la gente
RUGBY. EN LA PRÓXIMA INSTANCIA EL VERDINEGRO SE MIDE CON HINDÚ Y LA TABLADA ANTE LA PLATA
Sigue en carrera
GENTILEZA: DANIEL SALVATORI
El chaqueño Francisco Carrió, autor de uno de los tries de Duendes en Boulogne.
Después del duro golpe que fue la elimina-ción en el Torneo del Interior, Duendes ob-tuvo un triunfo en condición de visitanteante el campeón de la Urba, el siemprecomplicado San Isidro Club, por 50 a 30. Elencuentro se disputó en el marco de loscuartos de final del Nacional de Clubes,donde el Verdinegro defiende el título.
Su próximo rival será Hindú que ganótambién de visitante a Cardenales por unagónico 25 a 24. En la otra llave, los localessacaron ventaja, La Tablada de Córdoba su-pero a Belgrano por 26 a 16 y La Plata de-rrotó a Santa Fe Rugby por 53 a 24. Las lo-calías serán sorteadas por la Lotería Nacio-nal durante la próxima semana.
“Hicimos un gran segundo tiempo, fui-mos pacientes y efectivos y nos llevamosun gran triunfo de esta cancha, donde ha-bíamos perdido otras veces. El SIC es el me-jor equipo del país, me encanta jugar con-tra ellos. Dejaron todo, pero nosotros fui-mos más prolijos y por eso lo ganamos”, de-claró a los medios presentes en Boulogneel wing Juan Imhoff.
Pablo Bouza, referente del equipo ver-dinegro, expresó: “Por fin se nos dio. Habí-amos perdido ya dos veces de visitantes (en1994 y 2008) y se nos dio en la tercera. Pu-dimos hacer un juego integral, ganamos labatalla de los forwards y golpeamos en losmomentos justos. Después pudimos aguan-tarlos. Tenemos una gran defensa”.
SÍNTESIS
SIC Duendes30
Francisco PiccininiFernando LauríaMartín RospideMariano TavernaSantiago ArteseJ. P. González BonorinoCristian EtchartTomás LeonardiLucas AlcácerBernardo ScuderiMarcos RosascoAgustín VagoJoaquín DomínguezJosé López MañánFederico Serra (c)E: R. MARTIN Y D. PIETRANERA
Guillermo ImhoffJuan M. PrietoLisandro CadenazziPablo BouzaFederico Alloggio Máximo BoffelliSimón Boffelli (c)José BassoPedro EscalanteMateo EscalanteJuan ImhoffFrancisco CarrióMaximiliano NaninniJuan RapuzziRomán MirallesE: R. PÉREZ Y G. CONDE
SÍNTESIS PT: 3m conv. de M. Escalante por try deAlloggio (D); 7m penal de Scuderi (S); 9, 14 y 28mpenales de M. Escalante (D); 18m conv. de Scuderipor try de Vago (S); 23 y 25m tries de Rosasco (S), y38m try de F. Carrió (D). ST: 3m try de J. Imhoff (D);5m conv. de Scuderi por try de Rosasco (S); 8m pe-nal de M. Escalante (D); 21, 26 y 32m goles de M.Escalante por tries de Rapuzzi, S. Boffelli y try penal(D), y 23m penal de Domínguez (S). CAMBIOS: ST:1m R. Martínez Frugoni x Rospide (S); 12m F. Chi-nelli x Artese (S); 13m Taborda x Alloggio (D); 23mMéndez x Scuderi y López Fleming x Alcácer (S);32m Gatarello x F. Carrió (D) y 37m T. Carrió x Ra-puzzi, Pavani x M. Boffelli y Chesta x Prieto (D). ÁR-BITRO: Andrés Ramos (Cuyo). CANCHA: SIC.
50
GANARON INGLATERRA, NUEVA ZELANDA, IRLANDA Y FRANCIA
Un sábado a puro rugbyTodos los seleccionados están aprove-chando la última ventana internacional an-tes del Mundial del próximo año y el ViejoContinente es el lugar elegido para los testmatches. En Twickenham, Inglaterra de-molió a Australia por 35 a 18. Los All Blacksno tuvieron piedad con Escocia y ganaron
Inglaterra ratificó el buen nivel y ayer le ganó a Australia por 35 a 18.
por 49 a 3 en Murrayfield. En Dublín, Irlan-da le ganó a Samoa por 20 a 10, en tanto,en Nantes, el próximo rival de Los Pumas,Francia se impuso a Fiji por 34 a 12. Por laseliminatorias mundialistas, Uruguay de lo-cal empató con Rumania 21 a 21. El próxi-mo 27 de noviembre se jugará la revancha.
Duendes le ganó de visitanteal SIC 50 a 30 y se metióen las semifinales del Nacional de Clubes
ROSARIO MANTUVO LA CATEGORÍA
El seleccionado M18 de la URR perdióante Santa Fe por 33 a 14 pero mantuvola categoría por el resultado que obtuvosiete días atrás en Rosario (46-14). EnM19, Buenos Aires se consagró campe-ón al superar a Córdoba por 29 a 14. EnM18, hubo empate en 20 y Tucumán yBuenos Aires compartieron el título.
El azarQUINIELA NACIONAL
1º 7528 11º 00602º 1975 12º 73153º 6028 13º 63754º 6455 14º 68885º 0077 15º 18296º 5274 16º 15827º 3403 17º 84318º 9474 18º 44709º 5478 19º 208510º 2600 20º 1092
1º 8886 11º 20002º 9954 12º 95463º 9888 13º 30794º 4937 14º 23525º 4977 15º 86916º 5753 16º 33087º 4824 17º 61328º 3937 18º 59659º 2128 19º 772810º 2214 20º 4882
1º 3503 11º 74162º 4944 12º 09993º 1589 13º 23184º 2118 14º 69795º 3140 15º 79036º 3377 16º 78567º 3850 17º 08228º 9663 18º 70859º 0354 19º 445610º 5841 20º 2689
1º 5796 11º 86262º 0337 12º 91563º 4606 13º 95494º 7505 14º 15685º 0875 15º 90406º 6762 16º 90797º 4485 17º 35158º 1879 18º 03579º 9204 19º 657610º 7645 20º 8354
La 1º de la mañana
QUINIELA BUENOS AIRESLa 1º de la mañana
Matutina Matutina
1º 7820 11º 04832º 1747 12º 40743º 3533 13º 91494º 0362 14º 04025º 9773 15º 23406º 8108 16º 03257º 8868 17º 87108º 5282 18º 59699º 7209 19º 190810º 6786 20º 4131
Nocturna
1º 9455 11º 94902º 4527 12º 03193º 7641 13º 40714º 0263 14º 63805º 0547 15º 85886º 8415 16º 16527º 2642 17º 52628º 6696 18º 18229º 9183 19º 814910º 3244 20º 5480
Nocturna
1º 890 11º 3052º 186 12º 6543º 115 13º 0574º 456 14º 5105º 302 15º 7866º 935 16º 2107º 589 17º 8638º 559 18º 0279º 914 19º 92810º 934 20º 314
MONTEVIDEONocturna
1º 9353 11º 48962º 6045 12º 30683º 2937 13º 51224º 4442 14º 94615º 1774 15º 46756º 6386 16º 25597º 9479 17º 57748º 4650 18º 71069º 2456 19º 227910º 9489 20º 5019
1º 1442 11º 00152º 2574 12º 29493º 0218 13º 98074º 9958 14º 81435º 8771 15º 89646º 6922 16º 39927º 3000 17º 53358º 2268 18º 16499º 1213 19º 752310º 8946 20º 6032
QUINIELA DE SANTA FELa 1º de la mañana
Matutina
1º 7395 11º 19182º 4458 12º 89683º 8005 13º 35864º 4176 14º 10695º 1997 15º 82116º 2458 16º 26267º 4650 17º 60128º 5547 18º 73699º 3348 19º 792210º 7674 20º 6053
Nocturna
De vueltaDomingo 14 de noviembre de 2010
ROSARINA. EN TANTO ARIJÓN, POR LA COPA PINASCO, SI LOGRA UN TRIUNFO ANTE BOTAOFOGO OBTENDRÁ EL TÍTULO ANTE SU GENTE
Olor a vuelta olímpica
MARCELO MANERA
Gonzalo Pérez, uno de los zagueros del equipo que conduce el Chino Albarenque.
“Hoy puede ser un gran día”, reza una delas canciones de Joan Manuel Serrat. Yesa frase encaja perfectamente en la jor-nada que se disputará hoy a partir de las16.30 en la Liga Rosarina. En el Molinas,Central puede proclamarse campeónluego de cinco años. Por otro lado en laCopa Pinasco, Arijón también puede co-ronarse y de esta manera cerrar una tem-porada de ensueño. Y además, en la C,San Roque puede convertirse en el pri-mer equipo ascendido a la B.
En el torneo más importante de la li-ga local, por la 13ª fecha, Central tienela gran oportunidad de gritar campeón.Pero para eso deberá conseguir un triun-fo ante Unión de Álvarez en la CiudadDeportiva.
Mitre de Pérez, su único escolta en-frentará a Oriental como visitante mi-rando de reojo lo que ocurre en Grana-dero Baigorria y esperando que el Ca-nalla pierda algún punto y luego decidirtodo en la última fecha. Además, paracompletar la jornada, sin nada en juegomás que el honor, Newell’s recibe a Re-nato Cesarini y Tiro Federal se medirácon Central Córdoba.
En el Permanencia, con Pablo VI yadescendido, sólo resta saber quien será
el otro equipo que acompañe al canariola próxima temporada a la Copa Pinas-co. Los dos encuentros más importan-tes son los choques entre Coronel Agui-rre ante Río Negro, en cancha de Alian-za Sport y Morning recibiendo precisa-mente a Alianza.
El Rojiverde, con una victoria logra
salvarse y complica muchísimo al elen-co de barrio Belgrano de cara a la últimafecha. Por su parte, el conjunto de la es-trella, beneficiado en la semana por elfallo del Tribunal en su protesta en el co-tejo ante Pablo VI, alcanzó la línea de RíoNegro y si gana tiene grandes chances depermanecer en la categoría. Completan
la fecha, Tiro Suizo ante el necesitadoGriffa y el descendido Pablo VI ante elpuntero Sagrado Corazón, que intenta-rá salir primero del certamen para ase-gurare un lugar en el 2011 en la zonaCampeonato.
Por la Copa Pinasco, en la última fe-cha, Arijón ante su gente puede seguirhaciendo historia. El elenco de barrio Sa-ladillo enfrentará a Botafogo y deberáconseguir una victoria para dar la tan an-siada vuelta olímpica. En tanto, JuanXXIII, con chances de lograr el título, vi-sitará a Central B esperando un tropie-zo del líder. Además, para cumplir conel calendario, Provincial jugará ante Bo-tafogo.
Por la menor de las categorías de laRosarina, en la 25ª fecha, San Roque tie-ne la oportunidad, a falta de tres jorna-das para el final, de lograr el ascenso a laB. Al conjunto de la zona sur le alcanzacon una victoria en el cotejo ante 7 deSeptiembre. En tanto, el puntero del cer-tamen Argentino B, que no puede as-cender, enfrentará a Semillero con la fir-me intención de seguir liderando en so-ledad y apuntar a salir campeón de la di-visional.
Por otro lado, Adiur recibirá a 1º deMayo con el propósito de obtener unavictoria para seguir con chances de as-cender. Además se jugarán los siguientesencuentros: María Reina vs. Inter, San Tel-mo vs. Valencia y Reflejos vs. Bancario.
La fecha comenzó el viernes con lavictoria de General Paz sobre Olympiacomo visitante por 5-2.
Desde las 16.30, Central tiene la chance de salir campeón del Molinas si vence a Unión de Álvarez
INFERIORES AFA. NEWELL’S Y CENTRAL CLASIFICARON A SEMIFINALES EN VARIAS CATEGORÍAS. TIRO TIENE CHANCES EN CUARTA DIVISIÓN
Aseguraron el paseLa fecha 8 de inferiores de AFA trajo bue-nas noticias para los equipos rosarinos yaque hay varias divisiones que se asegura-ron un lugar en las semifinales.
Newell’s ganó todos sus partidos anteDeportivo Merlo, Central ganó cuatro jue-gos ante Colón y la cuarta de Tiro Federalvenció a Unión como visitante y se man-tiene con chances de avanzar a las ins-tancias decisivas.
En Bella Vista, el Rojinegro goleó a Mer-lo 5 a 0 con dos goles de Maximiliano Ve-lazco, Santiago Cesanelli, Fernando Mo-reira y Rodrigo Lechner.
La quinta división se aseguró un lugaren las semis, al vencer 1 a 0 con gol de Le-andro Flores, lo mismo que la sexta de Al-fredo Berti que se recuperó de la derrotaen La Paternal y se impuso al Charro 3 a 0con goles de Cristian Chula González, San-tiago Cóceres Olivera e Isaías Sena.
En tanto séptima y octava festejaron enBuenos Aires y también están adentro. La
séptima goleó 4 a 1 con dos goles de Lu-cas Giovagnoli, Pablo Marín y Kevin Ga-ray, mientras que los de Gustavo Raggiolo hicieron por 4 a 0 con los gritos de Agus-tín Burdese, Nicolás Palacios, Eric Villal-ba y Guido Lanzoni. Por su parte, en LaTatenguita, Tiro Federal sigue con su má-xima ilusión de clasificar por primera vezen su historia a las instancias finales trasvencer en cuarta a Unión 2 a 1 con golesde Walter Castro y Joel Benítez.
También en Santa Fe, Central consiguióla clasificación en sexta al imponerse an-te Colón 3 a 1 con dos goles de Pablo Bec-ker y uno de Nicolás Recalde. La quinta,en cambio, se complicó al caer con el Sa-balero 3 a 1 (gol del chaqueño Alfredo Res-ler) y ahora quedó segundo con 19 pun-tos. Por último, la cuarta ganó 4 a 2 con lavuelta de Marcos Figueroa, quien se ano-tó en el marcador. Fernando Coniglio, Os-car Ramírez y Pablo Quiroz completaronlos goleadores. El Chula González, goleador en la sexta división leprosa que dirige Alfredo Berti.
CIRUJANO PLÁSTICO
CLÍNICAS Y SANATORIOS
DERMATÓLOGOS
DIABETOLOGÍA
FLEBÓLOGOS
KINESIÓLOGOS
GERIÁTRICOS
CONTADORES
PSICÓLOGOS
PSIQUIATRAS
SEXÓLOGOS
URÓLOGOS
ODONTÓLOGOSABOGADOS
CONSULTORIOSMÉDICOS
ESTÉTICA
OBESIDAD
Horizontales1 Cualquiera de los líquidos del cuerpoanimal.5 Apoderamiento de lo ajeno sinviolencia.9 Meteor. Línea que une en un mapa lospuntos de igual presión atmosférica.10 Mar. Cabo que sujeta la cabeza de unmástil.12 Casa de recreo en Rusia.14 Mar. roda.15 Interj. ant. que se usaba entre loscampesinos para llamarse de lejos.17 Presente plural de tercera pers. dehaber.18 Ola, ondulación.20 Nabo, planta crucífera.21 Planta de flores blancas aromáticas.22 Madera muy fina, dura eimputrescible, de origen asiático.24 Capa que sobrenada en la leche.27 Raspa una superficie con instrumentoáspero o cortante.28 El primer número natural.30 Perro.31 Guarniciones de las caballerías.33 Conjunto de los clérigos.35 Componer, asear, adornar.36 Hacer una cosa.37 Atrevido.
Verticales1 Vano, vacío y sin sustancia.2 Una de las dos partes iguales de unentero.3 Hembra del oso.4 Hongo de tamaño muy pequeño, quevive parásito sobre diversos vegetales,ocasionando en ellos peligrosasenfermedades.5 Encadenamiento fatal de los sucesos.6 Gusano que se cría en las heridas.7 Mar. Ráfaga de aire.8 Mamífero parecido a la foca.11 Sondar.13 Vivir, morar.16 Serrallo.19 Medida de longitud equivalente a unmetro aproximadamente.20 Dícese del número impar.22 Acción y efecto de tratar.23 Comer por la noche.25 Orilla de la calle.26 Electr. Polo positivo de un generador.28 Utilizar.29 Tiempo libre.32 Letra griega.34 Art. det. femenino.
Domingo 14 de noviembre de 2010El Ciudadano & la gente38
CRUCIGRAMA
Solución anterior
CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU
Solución anterior
Solución anterior
Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.
Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.
SABÍAS QUE... La Torre de Pisa ya no es la torre más inclinada del mundo
Si alguien creía que la Torre dePisa seguia siendo la torre másinclinada del mundo, está equi-vocado: ahora la torre más in-clinada del mundo se encuen-tra en Alemania, en un peque-ño pueblo llamado Suurhusen,ubicado en la Baja Sajonia.
La torre de Suurhusen tieneun grado de inclinación de 5,07grados mientras que la Torre dePisa tan sólo tiene un grado deinclinación de 3,97 grados. Latorre forma parte de una iglesiacualquiera y de hecho, era unaiglesia corriente hasta que éstaempezó a separarse de la naveprincipal, inclinándose poco apoco.
La torre fue construida sobrecimientos de roble. Cuando elterreno en los alrededores se se-có, en el siglo XIX, la madera se
pudrió, lo que provocó la incli-nación de la torre, según el guíaTjabbo van Lassen.
El acceso al campanario seprohibió en 1975 y fue vendida.Años más tarde, en 1985, la to-rre fue restaurada con un cor-
sett de hierro que de poco sir-vió ya que la torre siguió incli-nándose hasta hace unos tresaños, alcanzándose así los 5,07grados de inclinación que leotorgan el privilegio de ser la to-rre más inclinada del mundo.
3x3
Solución anterior
2
3
1
1 2 3
Horizontales1-Dad forma con herramienta.2-Sombrío.3-Reumatismos.
Verticales1-Materia combustible encendida.2-Agobia.3-Geom. Línea recta tirada desdeel centro a la circunferencia, pl.
PE
GA
DO DO
N ABA
LLA S
TA
En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.
FÚNEBRES
El Ciudadano & la gente 39Domingo 14 de noviembre de 2010
Los astros
Si viaja...
✝ ✡
Servicios personales en Buenos Aires
...Y EL DESTINO
LIBRA (23 SEP-22 OCT)
Se te presentará hoy una oportunidad de educar aotras personas. Buen momento para revivir un vie-jo amor o comenzar uno nuevo ya que estarás sa-turado de carisma y encanto.
ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)
Uniones, ganancias y recompensas serán la ordendel día para ti. Ponte al día en todo lo inconcluso pa-ra que puedas hacer espacio para lo nuevo que vie-ne a tu vida.
SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)
Toda la energía cósmica te impulsa ahora a nuevasaventuras profesionales y sentimentales. Crea, in-venta, pinta, baila, escribe, no te cierres a las opor-tunidades que van a llover sobre ti.
CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)
Controla los gastos excesivos, Capricornio. Buscael balance en tu vida. La paciencia y la diplomaciaserán tus mejores armas para hacer llegar tus ide-as con eficacia a los oídos de otros.
ACUARIO (20 ENE-18 FEB)
Se te presentarán ahora nuevas oportunidades pa-ra progresar en tu trabajo, si te mantienes informa-do de todo lo que está ocurriendo en el mismo. To-do viaje que realices ahora te resultará estimulante.
PISCIS (19 FEB-20 MAR)
Tu estilo de vida cambia y te ocupas más de ti y detus cosas, Piscis. Lo sobrenatural tocará tu vida pa-ra tu bien. Tu poder te llega ahora del mundo espi-ritual.
ARIES (21 MAR-19 ABR)
Disfruta de los hermosos regalos que la vida te ofre-ce. Unete más a tus seres queridos. Alguien desdela distancia te envía bendiciones y te recuerda siem-pre con mucho cariño.
TAURO (20 ABR-20 MAY)
Toma en el día de hoy las cosas con calma o termi-narás extenuado. Ten presente que tu salud es tumayor tesoro y por esta razón debes cuidarte ya seadescansando o despejando tu mente.
GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)
Algo que esperas llega. Agradece al Cosmos todaslas bendiciones que se derraman sobre ti. La ener-gía planetaria trae cambios mayores a tu vida. Tu re-lación amorosa será ahora más práctica y realista.
CÁNCER (22 JUN-22 JUL)
Sorpresas económicas no te faltarán en el día dehoy. Tus éxitos se multiplican y tus enemigos tam-bién. Pon miel y comprensión en tu relación actual.Ten mucho cuidado de no lucir demandante.
LEO (23 JUL-22 AGO)
Vive en el momento presente. Si te encuentras bus-cando pareja, muévete a lugares donde tu intuición teindique y de seguro encontrarás tu alma gemela. Aun-que muchos te critiquen tu manera de ser, no cambies.
VIRGO (23 AGO-22 SEP)
Te ríes ahora de lo que te hizo llorar en el pasado.Recuperas el amor perdido y todo drama pasionaltermina para siempre. Las relaciones sentimenta-les se tornan en el día de hoy más serias.
Asociación Mutual de EspecialidadesOdontológicas de Rosario. AsambleaGeneral Ordinaria. De conformidad condisposiciones legales y estatutarias vi-gentes convoca a los asociados de la en-tidad a la Asamblea General Ordinaria arealizarse el día 14 de Diciembre del año2010 a las 19.00 horas, en la calle Pte.Roca 853 PB de Rosario, para tratar elsiguiente Orden del día: 1) Elección dedos asambleístas para firmar el Acta deAsamblea Anterior junto con el Presi-dente y Secretario. 2) Lectura del Actade Asamblea Anterior. 3) Lectura y Con-sideración de la Memoria, Balance Ge-neral, Inventario, Cuentas de Gastos yRecursos y el dictamen de la Junta Fis-calizadora del Ejercicio 2009-2010. 4)Elección de Autoridades por finalizaciónde su mandato. Consejo Directivo.
EDICTO. BMR Mandatos y Negocios SA.Agente Fiduciario Fideicomiso de Ad-ministración “Programa Solidario e In-tegrador de Desagües Cloacales de la
Provincia de Santa Fe” (Ordenanza Nº8.539/2010) llama a Licitación Públicapara la Obra: Desagües Cloacales BarrioUnión y Progreso y Completamiento J.J. Urquiza. Presupuesto Oficial: $5.741.000. Valor del Pliego: $ 5.741. Con-sulta y Venta de Pliegos: desde el día 9de noviembre de 2010 y hasta veinti-cuatro horas antes de la fecha de Aper-tura de Sobres en Córdoba 1015, piso 4,oficina 1 de Rosario, de lunes a viernesde 10 a 17 horas. Recepción de Ofertas:hasta el día 23 de noviembre de 2010 enCórdoba 1015, piso 4, oficina 1 de Ro-sario, de lunes a viernes en el horario de10 a 17 horas, y el día 24 de noviembrede 2010, hasta la hora de Apertura de So-bres en el Salón Carrasco de la Munici-palidad de Rosario, Buenos Aires 711.Apertura de sobres: el día 24 de no-viembre de 2010 a las 10 horas, o el há-bil posterior si el indicado no lo fuere, ala misma hora, en el Salón Carrasco dela Municipalidad de Rosario, Buenos Ai-res 711.
LEGALES
✝ Malvina Actis De Facciano: q.e.p.d. Fa-lleció el 13/11/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Sus hi-jos: Pedro y Malvina; su hijo polí tico: Héc-tor Stechina; sus nietos: Ariel, Silvio, Da-mián y Julián; su nieta polí tica: Lorena; subisnieto: Alejandro; sus sobrinos; sus so-brinos polí ticos; familiares y d.d. comuni-can que sus restos fueron inhumados ayeren el cementerio La Piedad. P.: ServiciosCaramuto Rosario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).
SABÍAS QUE...
El elefante es el mamífero con más tiempo de gestación
Sí, el período más largo de ges-tación de los mamíferos, es elde los elefantes, pues alcanza alos 22 meses; al nacer la cría tie-ne un peso de 100 kilos y una al-zada de uno 90 centímetros yaunque a los seis meses comenalimentos sólidos, maman du-rante tres o cuatro años.
Las hembras suelen pariruna cría cada dos o cuatroaños. Pueden comenzar a criara los 14 años. Como un datocurioso, a veces las crías sechupan la trompa, como ha-cen los niños con su dedo pul-gar. El vínculo establecido conla madre dura bastante tiem-po, y es normal observar una
hembra seguida de crías de di-ferentes edades.
Otro hecho notable es quelas crías son agrupadas, comoen una guardería, bajo la vigi-lancia de una hembra, mien-tras las demás se alimentan.
Las crías pasan gran partedel tiempo jugando: chapote-an en el agua, persiguen ani-malitos, se pelean entre sí consus trompas y, cuando dejande jugar, se apoyan unas con-tra otras y dormitan. Los adul-tos necesitan pocas horas desueño, y pasan la mayor partedel tiempo comiendo o visi-tando los puntos de agua parabeber y bañarse.
Domingo 14 de noviembre de 2010
Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente
Ricardo Caronni, desde GinebraEspecial para El Ciudadano
Un muy buen amigo me pide que le envíe misimpresiones de rosarino en Europa. Cada vezque estoy en Rosario, muchos otros amigosme preguntan cómo es vivir acá. Otros no setoman ese trabajo y directamente evalúanque yo estoy en el “primer mundo” y que ellosal permanecer en la Argentina, en Rosario,forman parte del mundo pero en una jerar-quía diferente. Le adjudican, según el humordel día, un tercer o cuarto puesto. Es curioso:nunca escuché la posición segunda. Pareceque hay sólo primer mundo y tercero y si hayun segundo, no se sabe muy bien cuál es.
Esas nociones se agudizaron y se vienenarrastrando desde épocas en que para ha-cernos adelantar en los casilleros de clasifi-cación nos engañaron diciéndonos que losargentinos debíamos abrir nuestras fronte-ras a todo lo que provenía del exterior porquelo que construíamos en nuestro país no erabueno y por lo tanto debía ser reemplazadoindiscriminadamente. Podría seguir con es-ta vertiente pero no es mi fuerte. Solamentesé, al igual que todos los argentinos, que esemodelo económico produjo una catástrofeque terminó en 2001con un golpe civil quedestituyó al gobierno democráticamente ele-gido y con un 300 por ciento de inflación. Conun plus de unas 30 muertes violentas que aúnno está claro cómo y por quiénes fueron ori-ginadas. Ipso facto, los mismos que durantediez años pusieron alevosamente en pie y fo-gonearon el modelo catastrófico a rajabone-te y que terminó con la explosión en las ma-nos del gobierno votado, cantaban abraza-dos y a los saltos su marcha partidaria en laRosada como si la situación que el presiden-te electo no supo maniobrar, hubiera sido ge-nerada por cualquiera, menos por ellos.
En ese 2001, en un oportunista viraje de180° se proclamaron los salvadores de la Re-pública en un tomala vos dámela a mí, sa-liendo desde todos los rincones donde unavergüenza –muy superficial y pasajera– deacusados de corruptos y de derrotados en lasurnas los había amontonado.
Y la mayoría de los argentinos dijo sí. Ven-gan. Un ataque súbito y fulgurante de amne-sia aguda e indiscriminada pareció posesio-narse de esa mayoría del pueblo argentino.No importó cuán corruptos habían sido y–quizás– sigan siendo, no importó que hu-bieran sido los mismos que medraron du-rante 10 años para producir la misma catás-trofe de la que ahora descaradamente saca-ban provecho a ojos vista. Vengan y sálven-nos, pareció pedir esa amnésica mayoría delpueblo argentino. Y vinieron, –los mismos deantes– a los empujones, uno después del otro,llenos de brío partidario y estrenando cadauno sus mágicamente transmutadas fisono-mías ideológicas para la ocasión. Para salvarla República, se entiende. Para qué otra cosapodían disputarse el poder, a ver si se com-
prende bien. Y luego fueron votados. Por lamayoría del pueblo argentino. Y con distin-tos coloretes, maquillajes, caretas y disfra-ces, ahí siguen. Las mayorías argentinas losvotan. Firmes, respectivamente los unos envotarlos y los otros en ser votados y en la cer-tidumbre de ser elegidos por el destino de-mocrático para llevar a sus más brillantesrumbos a la República. Todas las veces quesea necesario. Diez años seguidos antes del2001, y van para diez años seguidos, después.Me permito recordar que hace 20 años casiseguidos que están en el poder con una opo-sición mucho más respetuosa y menos des-tructiva que la que hacen ellos cuando noson gobierno. ¿Y?
Digo yo: en 20 años, podrían haber pues-to en funcionamiento al menos los ferroca-rriles que con tanto orgullo compró Perón alos ingleses y franceses. Por dignidad parti-daria y por vocación federalista. Todo el “pri-mer mundo” se mueve en ferrocarril. Lossuizos, que algo entienden de negocios, es-tán construyendo el túnel ferroviario que vaa ser el más largo del mundo: 57 kilómetrospara conectar por ferrocarril Europa del nor-te con el sur. Cuesta millones. ¿Será nego-cio? ¿Servirá para que la gente viva mejor?
Entonces estábamos en que yo me fui.Después de los primeros –de esa serie– diezaños de poder de ese polimorfo grupo par-tidario, yo me fui. Es decir, me vine para aquí.
Una pequeña cereza tan argentina pararematar la copa. Hacia el final de esos años,una de mis hijas ganó –y por lejos– un con-curso público –de los tantos que ganó– co-mo instrumentista para la Orquesta Sinfó-nica de Rosario. Pero el cargo lo ocupó laamigovia, –un apellido conocido de la ciu-dad– del primer instrumentista... Curiosa-mente, ella, tenía a un pariente muy cerca-no, del otro lado del grupo político que nosviene ocupando. ¿Por qué no pudo asumirsu cargo mi hija? Porque era –y es– suiza. Pa-rece que un extranjero no podía ocupar uncargo público en la provincia. Se nacionali-zó argentina. Demasiado tarde. Ya habíantriunfado la ley y el amor, por sobre los ex-tranjeros Beethoven, Mozart y Vivaldi. Deahora en adelante todo parecía indicar quela Sinfónica de Rosario solamente ejecuta-ría con músicos genéticamente puros de lamejor cepa nacional. Y, quizás ¿por qué nopara potenciar la coherencia?, interpretaríaexclusivamente autores clásicos argentinos.
Afortunadamente la Fundación Antor-chas y el Fondo Nacional de las Artes, cen-traron bien la mira y la becaron para el Con-servatorio de Lyon, Francia y para la Or-questa Sinfónica Juvenil de la misma ciudad.No todo estaba perdido en las orillas, del Pla-ta al menos. Al final de sus estudios, el Con-servatorio de Lyon, creyó oportuno otorgarleel correspondiente diploma summa cumlaude y medalla de oro. Después de todo, fuebuen negocio. El Ministerio de Cultura fran-cés contrató a esta doble extranjera por va-
ta. Menos violenta. Más equitativa. Más dis-tributiva, menos partidista y más humanista.
Entonces les digo a mis amigos que paramí –hoy– eso es lo único que tiene “de pri-mera” el mundo. Ese pensar y ese accionarson el verdadero primer mundo. Y puede si-tuarse en cualquier geografía. Porque hoy,con toda la comunicación que posibilita latecnología, y si uno no se distrae con ella pen-sando que es un fin en sí mismo, el “primermundo” está situado en la interioridad y enla acción consecuente de todos y cada uno.En cualquier lugar del planeta. El resto es vi-drios de colores, chucherías para pasar el ra-to y olvidarse de una enorme proporción delmundo en que vivimos y que vive a nuestroalrededor. También, como dice el tango, elresto es la curda que al final termina la fun-ción poniéndole un telón al corazón.
Conclusión, provisoria y parcial, y cons-ciente de la consigna de que cada soluciónacarrea un nuevo problema, son esas racio-nalidades y esas acciones de promoción delmedio y de la conciencia y del salvataje con-creto de los cuerpos de la especie lo que meenseña hoy el “primer mundo”. ¡Dios mío, loque les costó! Pero aprendieron. Parece. Hoy.
En Rosario
El centro llamativamente lleno de aparatosas4x4 y coches nuevos, relucientes vidrieras contodos los productos semejantes a los que po-demos encontrar en el “primer mundo” –almismo precio para salarios diez veces meno-res– y los mismos cirujas que ahora escarbanen vez de las bolsitas de basura, en los bue-nos containers metálicos que puso la Muni-cipalidad. ¿La oposición a los muchachos dela inefable marchita está planificando o ha-ciendo algo para paliar tanta desigualdad, tan-ta carencia? ¿Qué proponen y llevan a cabopara que las cosas mejoren en estos “tiemposde paz” en la Argentina? ¿Solamente se mo-vilizan aparatosamente para que no les me-tan la mano en el bolsillo y preservar las ga-nancias de la soja transgénica?
¿Para cuando la movilización masiva, to-dos juntos, todos los argentinos juntos, los deun lado y los del otro, para la vivienda digna,para la educación de la razón y del alma y delcorazón y del sentido común de todos los ar-gentinos? Sin declamaciones emocionales yefectistas, ni pase de facturas, ni “yo lo hice”,ni oponerse por oponerse a lo que uno mis-mo hubiera hecho en el lugar del otro. Go-bernando alternadamente, construyendo des-de la oposición, manteniendo las líneas debase de la calidad de la vida humana de to-dos como objetivo de fondo permanente einamovible. Aquí les costó. Y cuánto. Peroaprendieron. Hoy.
En la reciente reunión en Rosario con mo-tivo de la aparición de mi último libro, uno delos presentadores dijo que yo escribía para“hacerme querer”. Después de lo que acabode escribir ahora no estoy tan seguro.
rios años y el resto se puede seguir por in-ternet y los periódicos franceses. Tambiénpor eso, saqué un pasaje barato de Aerolí-neas y me vine al primer mundo. Para estarcon mis hijas. Con una mano atrás y la otraadelante, me vine. Ahora cada mano está ensu lugar. Y todos los personajes que intervi-nieron en la cruzada pro-músicos naciona-les genéticamente puros también están ensu lugar: lejos de nosotros. Allá. Entonces,cuando me preguntan cómo es vivir aquí,les digo que –al menos en lo que nos tocó vi-vir– las cosas, esas cosas, son diferentes queallá. El mérito cuenta. Y mucho.
El primer mundo
Aquí, en Europa, indudable eslabón del“primer mundo”, hace sólo 65 años que sepusieron de acuerdo para dejar periódi-camente de asesinarse en masa. Se calcu-la en 55 millones el número de muertos dela última guerra mundial. En 25 millonesel de la primera. Cada vez que uno pasapor un pueblito francés hay un monu-mento a los muertos locales de la Primeray de la Segunda Guerra. “Mundiales” lasdos. Los cementerios de guerra ocupan ex-tensiones enormes a la vera de las rutasnacionales. Los antiguos campos de con-centración alemanes que aún se puedenvisitar son centenares y eso que no que-daron todos en pie. Esta gente del primermundo no se anda con pequeñeces de gue-rras políticas internas locales ni con cifrasmenores de víctimas y desaparecidos. Lacosa es en grande, las cifras son enormes,los dramas humanos escandalosamentecuantiosos, siniestros y dolorosísimos. Yaún 65 años después se siguen descu-briendo “novedades”. Las desaparicionesfueron a escala industrial y bien contabi-lizadas. Se calcula en aproximadamente300.000 los hijos naturales habidos por lasmujeres en Francia, tras la ocupación ale-mana. Y una cifra quizás mayor de hijos demujeres alemanas luego de la ocupaciónrusa. La violación, el estupro, siguen sien-do “armas de guerra”, aun hoy, en los 43conflictos armados en los actuales “tiem-pos de paz” que contabiliza la organiza-ción Médicos del Mundo. Y sin embargoel libro del doctor Michel Brugière, con 25años de pertenencia a esa organización,–Refuser le malheur des hommes, Recha-zar la desgracia humana, editado por LeCherche Midi, París, 2010– mantiene y pro-mueve activamente la esperanza y la luchapor reparar los daños y el dolor inmensosque la Humanidad se inflige a sí misma enforma permanente.
Guardando las debidas proporciones, talcomo Antorchas y el Fondo Nacional de lasArtes repararon y reconocieron el talentoallá, Médicos del Mundo y tantas otras or-ganizaciones allá y aquí reparan y trabajanpor una Humanidad mejor. Menos corrup-
Un rosarino en “el primer mundo”
