Titulo: ESPECIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (EPS) EPS-ASCCOSP-00-01.

Cliente:--------- Código: ------- Revisión: 0

Proyecto: ---------------- Fecha: 29/01/2011 Página: 1 de 2

1. Normas de Calificación Planos(s): Obra.

ASME SECCION IX-2010.

Ver QW-200.1, Sección IX, ASME Código de Calderas y Recipientes a Presión.

----- Fabricación de Tuberías Aéreas ( Superficial)

2. Procesos de SoldaduraPROCESOS DE SOLDADURA

SMAW (shielded Metal Arc Welding)TIPO : Manual

N.º PQR

ASCOOSP-001.

3. Material de Base.

QW:403

METAL BASE (T1)

ESPECIFICACIO:Tuberías: ASTM – SAE-4140 (NOTA 4)

Acero de aleación Su contenido de cromo le permite una buena penetración de la dureza y el molibdeno le da homogeneidad en la dureza y resistencia. Con este acero se obtiene

propiedades como buena resistencia al desgaste, tenacidad y ductilidad

Ver Tabla ( QW/QB-

422)

N° P: Sin Asignación

.QW:403

METAL BASE (T2)

ESPECIFICACION:

Grupo: Sin Asignación Tuberías: ASTM -SAE 4140Carbón Equivalente: CEN:0,809 –CEIIW:0,799

Esfuerzo a la fluencia: 690 MPa (100 KSI)

Esfuerzo máximo: 900 - 1050 MPa (130 - 152 KSI)

QW: 452.3.

RANGO DE DIAMETROS CALIFICADOS

.

Mínimo ≤ 2” de – Máximo: Ilimitado

QW: 452.1- RANGO DE MATERIA SOLDADO CALIFICADO.

Mínimo: Todos - Máximo 2t.

QW:451

RANGO DE ESPESOR METAL BASE CALIFICADO

Mínimo espesor metal base: 1/16”.Máximo espesor metal base: 2t.

QW: 405- RANGO DE POSICIONES CALIFICADAS.

TUBERIAS-RANURADAS

FILETES

TIPOS DE JUNTAS CALIFICADAS Ranura (JPC) Todos

Filetes ( JPP) Todos 1G , 2G, 3G, 4G 1F , 2F , 3F, 4F

4-MATERIAL DE APORTE- QW: 404.

Variable RAÍZ RELLENO ACABADO

Especificación (AWS) A5.5 A5.1 A5.1

Clase (AWS) E-11018-G ( Nota: 1) E-11018-G E-11018-G

Fabricante LINCOLN LINCOLN LINCOLN

Diámetro (mm) 1/8” 1/8” 5/32”QW-32 - N° F. 3 4 4QW:442 -N A 1 1 1

Progresión Ascendente. Ascendente. Ascendente.

6. Características Eléctricas –QW: 409.

Variable RAÍZ RELLENO ACABADO

Tipo de Corriente Corriente Alterna / Continua Corriente Alterna / Continua Corriente Alterna / Continua

Polaridad Positiva Positiva Positiva

Tensión (VOLT) 20-25 20-25 20-30

Corriente (AMP) 90-140 90-140 130-190

Emisión - ASCOOSP Gerente Proyecto CLIENTEM.Montecristo CIV-21351311

Nombre -firma Sello Nombre / Firma Nombre / Firma

DOCUMENTO PARA USO INTERNO – PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN SIN AUTORIZACIÓN

ASCOOSPETROLEROS.EPS NO SE HACE RESPONSABLE POR EL NO CUMPLIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO USUARIO DE LAS VARIABLES EXPUESTAS EN ESTE DOCUMENTO TECNICO.

Titulo: ESPECIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (EPS) EPS-ASCCOSP-00-01.

Cliente:--------- Código: ------- Revisión: 0

Proyecto: ---------------- Fecha: 29/01/2011 Página: 2 de 2

7. Temperaturas de Soldadura – QW-406.FAJA DE ESPESOR (mm) PRE-CALENTAMIENTO Y TEMPERATURA INTERPASES

MÍNIMA MÁXIMA PRE- CALENTAMIENTO INTERPASE MÍNIM0 (C) CALENTAMIENTO INTERPASE MÁXIMO (C)

≥ 10 ≤ 25.4 250 ºC

Una manera clásica de evitar la fisuración por hidrógeno es a través delprecalentamiento de la junta a soldar. Esto disminuye la velocidad de enfriamiento de la soldadura y reduce la probabilidad de formación de microestructuras peligrosas en la ZAC.

300ºC a 450ºC.

8. Tratamiento Térmico - QW-407.TEMPERATURA INICIO (C) TASA DE CALENTAMIENTO (C/Hora) TEMPERATURA DE ENFRIAMIENTO (C)

50 ºC 450 -650 ºC - 1 Hora X Pulgada 450 ºC

9. Técnica de Soldeo - QW-410.

Variable RAÍZ RELLENO ACABADO

Veloc. de Soldadura Cm /Min) 10 X 3- 5 20 X 10 20 X10

Tipo de Cordón Recto Oscilado Oscilado

Tipo de Inspección

1. Inspección Visual (VT) 100% –.Ver especificación de proyecto) Se recomienda realizar inspección con Radiografía / Ultrasonido posterior al 48 horas de terminado la junta, y asi garantizar la no presencia de micro grietas en la Zona afectada por el calor (ZAC), producto de los esfuerzos residuales.

Método de Limpieza Piqueta, cepillo metálico eléctrico o manual.

N° DE PASES PROCESO

METAL DE APORTEVALORES

CORRIENTECC(DC)

VALORES DE VOLTAJE

TIPO POLARIDAD

VELOCIDAD DE SOLDEO(cm/Min)

CLASIFICACION DOAMETRO

01 SMAW E-11018-G 1/8” 90-140 20-25 Positiva 10-3

02 SMAW E-11018-G 1/8” 90-140 20-25 Positiva 20 -5

03 SMAW E-11018-G 5/32” 130-190 20-30 Positiva 20-10

04 al 16 SMAW E-11018-G 5/32” 130-190 20-30 Positiva 20-10

NOTAS: N°1: Electrodo compatible para materiales de características mecánicas similares a: Resistencia a la tracción: 116-Ksi-Limite de Fluencia: 101 Ksi.

Emisión - ASCOOSP Gerente Proyecto CLIENTEM.Montecristo CIV-21351311

Nombre -firma Sello Nombre / Firma Nombre / Firma

DOCUMENTO PARA USO INTERNO – PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN SIN AUTORIZACIÓNASCOOSPETROLEROS.EPS NO SE HACE RESPONSABLE POR EL NO CUMPLIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO USUARIO DE LAS VARIABLES EXPUESTAS EN ESTE DOCUMENTO

TECNICO.

6”