Hoy (1a) Ecuador | 2013 –FEB-19

��

��

��

��

��

��

Opinión

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� �� I � �� Á��

M a r te s 19 de fe b re ro de 2 0 13

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

�� Ó�� ¢�

Otro punto departida parauna Ley de

Co m u n i ca c i ó n

Al responder a preguntas de

los periodistas en su primeraintervención tras conocer losresultados electorales el do-

mingo, el presidente de la Repúblicaanticipó que, con mayoría en laAsamblea, buscará la aprobación dela Ley de Comunicación para “lo g ra runa prensa decente que realmenteinforme sin censura previa, pero sícon responsabilidad ulterior”.

El que no haya censura previa y síresponsabilidad ulterior son man-datos constitucionales y principiosque recogen los tratados interna-cionales, como la Convención In-teramericana de Derechos Humanosen su artículo 13. Así que nadie seopone a una normativa orgánicasobre la Comunicación que refrendeesos principios.

El problema es que si, como puntode partida para esa Ley, se esgrimenprejuicios contra la prensa privada,con calificativos desvalorizadores, yse la considera como principal ene-miga del Gobierno. La construcciónde la normativa derivará en uncuerpo sancionador y represivo y nouna Ley para garantizar y defenderel derecho de las personas a dar yrecibir información, la libertad deexpresión y de prensa y la de-mocratización de la comunicación.

Es necesario partir de un espíritutolerante y pluralista para generaruna ley de Comunicación demo-crática. En diciembre de 2009 lasdiversas bancadas de la Asambleaya llegaron a un acuerdo de ochopuntos básicos, al cual se deberíaregresar, entre los cuales se re-conoció la necesidad de que “ex i s taun Consejo de Comunicación au-tónomo e independiente del Go-bierno y poderes fácticos” y cuyasfunciones estén orientadas a ga-rantizar los derechos de los ciu-dadanos y fortalecer la comuni-cación; Consejo que tendrá facul-tades de regulación administrativa,pero de ninguna manera podrá clau-surar administrativamente ningúnmedio de comunicación.

Esa Ley deberá también garantizarla independencia de los mediosllamados públicos e impedir su con-centración en manos gubernamen-ta le s .

La preguntade

¿Cree que sin oposición realen la Asamblea, el gobiernoserá fiscalizado por su propiobloque que antes no lo hizo?

¿Cree usted que tras suvictoria, Rafael Correacambiará la Constitución parareelegirse en 2017?

Sí NO45 % 55%

249 6re s p u e s ta s

Valor del mensaje ¢5 más impuestos

Participa en este sondeo sobre temasinformativos. Tu opinión es importante.

Envía un mensaje con SI o NO al0 9 9 82 0 0 2 0 0

También vote por internet en:h oy.co m .e c

$ Co t i za c i ó n :1 e u ro = 1,335 dólares

Los seguidores de HugoChávez dieron la bienvenida asu líder que regresó demadrugada a Caracas luego

de estar más dedos meseshospitalizado enCuba sin dejarsever en todo estet i e m p o.

Si cuenta con una aplicaciónQR Reader para smartphones,podrá ver el video apuntandocon la cámara de su teléfonohacia el código QR.

MAÑANA EN HOY

¿Qué traen denuevo los Goya?

LA PREGUNTA DE AYER

FOTO: AFP

VD: ANGELINA JOLIEY BRAD PITT TIENENSU MARCA DE VINO

SI QUIERE GANAR DOS SILLAS VIP AL CONCIERTO BOSÉPAPITWO ENTRA A fa ce b o o k .co m / H OYco m e c

Ae ro p u e r to :

POR UN PLAN DE REESTRUCTURACIÓN » DN

El paro de Iberia dejaráen tierra a 1 220 vuelos

Los meteoritos

La lluvia incomunica una zona rural en Los Ríos

OTRO ROUND CON ESPAÑA »P-9

Morales nacionalizatres aeropuertos

LA OPOSICIÓN SERÁ APENAS EL 20%» P -3

Asamblea: la posiblelista de los elegidos

» P -7

» P -2

»P-6

NADIE LO VIO AYER EN CARACAS »P-8

Hugo Chávez sevolvió un fantasma

COPA LIBERTADORES » P -1 1

Emelec juega hoy enUruguay contra Peñarol

Tababela se inaugura

59

FOTO: EFE

FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

FOTO: SECRETARÍA DE RIESGO

QUÉ VER EN LA WEB:

CHÁVEZ RETORNÓ A CARACAS

FOTO: AFP

»P- 12

Los H ea t y

UNA CAMPAÑA »DN

LA METROVÍAGENERA MALESTARNo existe informaciónsuficiente sobre la ruta nisobre los accesos.

CULTURA » P-1 0

LA ARTISTA LUCE DEPERÓN FALLECIÓLa francesa, exesposade Guayasamín, legósu pasión por el arte.

los Sp u r sso n lí d e re sen la NBA

Quito cierra hoyuno y abre otro

d i s pa ra nuna guerra

años operó elMariscal Sucre

en Ru s i a

hoy a las 09:00 ElMariscal Sucre se cierraa las 19:00 Las tarifasde taxi Quito-Tababela

��

��

��

��

��

��

M A RT ES 19 de fe b re ro de 2 0 132

La noticiaTHALÍA FLORES Y FLORES

tf lo re s @ h oy.co m .e c

El canciller de lasgrandes ligas políticas

Tras su reelección, el presidente Rafael Correa agradeció,en su discurso de la Shyris, en Quito, a todos aquellosque hicieron posible el triunfo de Alianza País.Los CDR (círculos de defensa de la revolución) estuvieronentre los citados, al igual que las organizaciones barrialesy los alcaldes. De ellos dijo que lo apoyaron aunquemuchos no fueron elegidos por la 35.También agradeció a los hermanos Vinicio y FernandoAlvarado. La verdad que Vinicio sabe de campañas. Elslogan “Ya tenemos presidente, tenemos a Rafael” ca lóen la gente, al igual que el video de la bicicleta que fueun hit en Yo u Tu b e . ¿Colaboró la agencia de estrategia ycomunicación Cuarto de Guerra de México?Pero el agradecimiento que más llamó la atención fueel que el presidente Correa hizo al canciller RicardoPatiño, por los resultados electorales del exterior.Palabras más, palabras menos, Correa dijo: Gracias Ri-cardo, tu trabajo para promocionar al movimiento en elexterior fue enorme. No se cómo te diste tiempo...No hay que olvidar que el canciller hizo una gran gira porEuropa, de la que se dio cuenta en esta misma columna,y luego también por EEUU.Pero en esos días Patiño aseguró que se trataba de unagira de trabajo. O sea, como canciller, no como dirigentede un movimiento político.Tras los comicios, el tw i tte r estuvo más activo quenunca la madrugada del lunes.

IMAGEN DEL DÍA

DECENAS DE NUDISTAS acudieron al museo Leopold, enel céntrico Barrio de los Museos de Viena, para contemplarsin ropa la exposición Hombres desnudos, sobre la historiade la representación del cuerpo masculino en el arte.

El nudismo visto por nudistas

Errores de ayer

ERROR EN UN GRÁFICO. En la página 2 donde seincluye un gráfico con el conteo rápido del ConsejoNacional Electoral se ubicó por error a Norman Wraycomo último con el 1,2%. Ese puesto en realidad lecorresponde a Nelson Zavala. Wray quedó penúltimocon el 1,3% en la intención del voto.

EN LA PÁGINA 8 SE DICE: “El vicepresidente,Lenin Moreno, inauguró el proceso electoral, en unode sus últimos actos como presidente encargado delpa í s . . .”. Se trata de un error, porque Moreno acudió alacto como vicepresidente, porque la licencia dada alcandidato presidente Rafael Correa terminó el juevesy el viernes asumió su despacho y el sábado cumplióactividades como presidente de la República.

1 Resultados eleccionesEcuador 2013

3 La fuerzadel caudillo

2 El triunfocambia el mapa político

4 El conteorápido se puso en cero

UN GRUPO DE CIENTÍFICOS ANALIZÓ FRAGMENTOS DE 0,5 A 1 CENTÍMETRO

Miles de cazadores demeteoritos en los UralesUn aficionado espacial estimó que los trozos pueden alcanzar hasta los $2 200 por gramo, másde 40 veces el precio actual del oro. Mientras menos se hallen más alta será su co t i za c i ó n

UNOS HOMBRES PASEAN al lado de un agujero de ocho metros en el lugar donde un meteorito impactó, en el lago congelado Chebarkul, cerca de Cheliabinsk. FOTO: EFE

E� �� ó �� ó��

�� ó�� ú� ��ñ��

�� ó �� ñ�� á�� ó� ��

� ��ó�� ñ�� á�� ó�� á��

��ú� �� ú�� í� �� á�� ó��

�� ó �� í� �� ó��ú� ��é�� é��

�� ñ�� ú� ��

� �� ó� �� ó �� ó�� ú� ��

�� ó �� ó�� á� ��

�� ó �� í�� ú�� á�� á ��

�� ó �� ó�� ó ��

�� í�� ñ�� á�� ñ��

�� í�� í�� á� �� í�� ó� �� ó �� á��

�� í�� í�� ó�� í� ��

�� ó �� ó�� ú� ��

�� á��

�� ú�� á�� é� �� í��

�� é��

�� ñ� �� á�� ó� ��

�� í�� “¿�� é �� ¿�� é �� ”�

�� ó �á�� á��

�� á� ��

�� í��

�� ó �� “�� ”�

��ú� �� ó� �� ó� �� ó��

��

�� ó� �í�� ú�� ó� �� ó� ��ó��

�� ó��ó �� ó� ��

�� í�� ó�� ó �ó�� á��“��í�� ó�� ó� �� ó�� ú�� ó�� á �� á� �á�� ”

�� ó� ��ñ��ó �� ó� �á� �� ó �� í�� ú� �� á�� ó��

�� ó� �� ó��

�� ó� �� ó�� ó �� ó�� ñ�� (A F P - E F E )

Son condritaordinaria om e te o r i tos

pedregosos, conun contenido enhierro del 10%

Los fragmentos sonmirados bajo lupa

EL METEORITO PERTENECE a la clase de las condritas, término que designa un tipode meteorito rocoso, según los científicos. FOTO: AFP

C I E N T Í F I COS �� ó �� í�� ó� �� ó � �� ó ��ñ��

�� ó�� ó �� í��í�� ó � ��

�� á�� í� �� í� �� ñ� ��

��ú� �� ó�� é�� ó ��

��ó� �� í��

�� “�� ú� ��

“�� ”� ��ó �� é� ��

�� ú�� ó� �� ó� ��

��

�� ó �� ó �� ú�� é� ��

�� á�� ó �� ú��

�� ó� ��

�� ó ��

“�� í� �� á�� á�� ñ�� é �� ”� (A F P)

FOTO: EFE

Como la TV y la mayoría de radios dejaron la políticapara volver a sus programaciones regulares, la desig-nación de asambleístas se conoció por las redes sociales.Pa re c í a que todos estaban conectados: alguien escribíaun trino y los comentarios eran retuiteos de inmediato.Tras conocer quienes serían asambleístas nacionales sefue a los provinciales. Todos coincidieron en que funcionóla plancha y el “Todo todito...”.El tema del método D’Hondt empezó a ser mencionadode inmediato: No pocos hicieron cálculos de cuántosasambleístas habrían sacado otros movimientos y par-tidos si se aplicaban el método de Hare o el Webster.Los más conservadores aseguraban que Alianza País,como máximo, habría obtenido entre 70 y 75. ¿Será?En mitad de ese “d e ba te”, un tuitero escribió lo si-guiente: Tin Delgado, Bam Bam Hurtado y Ulises de laCruz en la Asamblea, gooool.

��

��

��

��

��

��

M A RT ES 19 de fe b re ro de 2 0 13 3

Asambleístas Electos

Fuente: Participación Ciudadana Elab.: Diseño editorial/HOY

Según el conteo rápido de Participación Ciudadana

9. Lenin Lara Rivadeneira 10. Esperanza Galván Gracia 11. Gabriel Rivera 12. Lidice Larrea 13. Ricardo Zambrano Arteaga14. Félix Alcivar 15. Verónica Rodríguez 16. Carlos Bergmann Reyna 17. José Félix Veliz 18. Teresa Benavides Zambrano19. Omar Juez 20. Pamela Falconí 21. Marcia Arregui 22. José Zapata 23. Lautaro Saenz de Viteri 24. Raúl Patiño Aroca 25. Gina Godoy Andrade 26. Bairon Valle Pinargote 27. Adriana de la Cruz Gaspar28. María Alejandra Vicuña Muñoz 29. Guadalupe Salazar Cedeño 30. Alberto Jesús Arias Ramírez 31. Juan Carlos Cassinelli Cali 32. Nicolás Issa Wagner 33. Alexandra Arce Pluas34. Denisse Robles Andrade 35. Gastón Gagliardo Loor 36. Verónica Guevara Villacrés 37. Ángel Rivero Doguer 38. Liuba Cuesta Ríos 39. Vanessa Fajardo Mosquera 40. Noralma Zambrano Castro41. Galo Borja Pérez 42. Montgomery Sánchez Ordoñez 43. Rocío Valarezo Ordoñez 44. Édgar Córdova Encalada 45. Ángel Ramiro Vilema Freire46. Ulises de la Cruz 47. Carlos Velasco48. Richard Calderón49. Marisol Pañafiel50. Agustín Delgado51. Mauricio Proaño52. Esthela Acero Lanchimba53. Nelson Serrano Reyes 54. María Augusta Calle Andrade 55. Soledad Buendía56. Fausto Terán Sarzosa57. Francisco Velasco58. Fernando Bustamante59. Ximena Ponce León60. Virgilio Hernández61. Paola Pabón Caranqui62. Fausto Cayambe63. María José Carrión64. Johanna Cedeño65. William Garzón66. Mary Verduga67. Ramiro Vela68. Gilberto Guamangate

Alianza País

Provinciales

Nacionales

Provinciales

1. Gabriela Rivadeneira 2. Fernando Cordero Cueva 3. Marcela Aguiñaga V. 4. Iván Hurtado Angulo 5. Marllely Vásconez Arteaga 6. Miguel Carvajal Aguirre 7. Carlos Viteri Gualinga 8. Irina Cabezas

Movimiento CreoNacionales

3. Ramiro Tenelema 4. Leonardo Viteri5. Diego Salgado6. Andrés Páez7. Wilson Chicaiza8. Miguel Ánge Moreta9. Luis Fernando Torres10. José Ricardo Moncayo11. Raúl Auquilla

137

15 Asambleístas nacionales

Asambleístas

SP

Alianza País AvanzaCreo PSC MPD-PK RegionalesPSP Suma

Internacionales

91 511 7 6 6 1 1 3

por definir

S

PREP

6

69. Rocío Albán Torres70. Alexis Sánchez Miño71. Betty Carrillo72. Betty Maricela Jerez73. Fabián Solano Moreno74. Mauro Andino Reinoso75. Rosa Elvira Muñoz76. Raúl Abad Vélez77. Paulina Padrón Saeteros78. Rosana Alvarado Carrión79. Oswaldo Larriva80. Mariangel Muñoz Vicuña81. Diego Vintimilla82. Liliana Guzmán Ochoa83. Nancy Beatriz Morocho Velaña 84. Plácido Armando Aguilar 85. Alberto Zambrano 86. Gina Sanmiguel 87. Óscar Alfonso Ledesma Zamora 88. Vethowen Chica Arevalo 89. Zobeida Guisela Gudiño Mena90. Miryam González Serrano91. Richard Farfán

1. Mae Montaño Valencia2. Patricio Donoso

Provinciales

Partido Social CristianoNacional

2. Herny Cucalón Camacho3. María Cristina Kronfle4. Daniel Cuellar Araujo5. Cristina Reyes Hidalgo6. Moisés Tacle Galárraga7. Franco Romero

1. Cynthia Viteri

Provinciales

Partido Sociedad PatrióticaNacional

2. Galo Lara3. Luis Tapia4. Paco Fierro5. Heriberto Arcadio Bustos Chiliquinga6. César Solórzano

1. Gilmar Gutiérrez

Provinciales

PK -MPDNacional

2. César Umaginga 3. Ramsses Torres4. Magali Orellana5. Pepe Luis Acacho6. Cléver Jiménez

1. Lourdes Tibán

PRENacional1. Abadalá Bucaram Pulley

SUMANacional1. Ramiro Aguilar

AVANZAProvinciales1. Fany Uribe López2. Antonio Posso Salgado3. Byron Pacheco4. Germán Ledesma5. Gozoso Andrade

MPCGProvincial1. Daniel Cisneros

AREProvincial1. José Bolívar Castillo

IDCProvincial1. René Yandún

Conformación de la Asamblea según el 98% del conteo rápido de Participación Ciudadana.

An á li s i s

Acosta y su gransalto hacia atrás

JOSÉ HERNÁNDEZDirector adjunto

S� �� á�� á

�� í�� ó�� ó �� ó�� ó� ��é� ��ó �� í�� ó �� ó�� í�� í�� á �� É� ��ó �� ó�� í�� ó� �� á� ��á ��í�� í�� ó� �� ó�� é� � �� ó�� í�� í�� á� ��

�� ó �� ó �� ó�� í�� ó� �� ó ��

�� í� �� é�� í�� í�� á�� ó�� í�� é�� á�� í�� é�� ó �� í�� í��

�� í�� í ��í�� á�� í�� ó �� á� �� ó �� á� ��á�� í�� á�� ó � ��

�� í�� ó�� ó �� í�� é��

La estrategia deAcosta consistió

en deshacersede la critatura,

pero salvando latina y el agua...

El evento

AYER HICIERON SU EVALUACIÓN SOBRE LA CAMPAÑA

Observadores: huboinequidad en medios

RAFAEL ALBURQUERQUE, jefe de la misión de observadores de la OEA,durante la rueda de prensa de ayer por la mañana. FOTO MARIO RAMÍREZ/HOY

LA MISIÓN DE OBSERVADORES �� ó� �� ó �� í�� ñ� �� í �� ó �� ó� �� ó��

�� ó ��é�� ó �� ú��

� � ��

�� ó��

�� ñ��ó �� ó �� ó� �� í�� ó� �� á�� í�� ( H BV )

Buró de Alianza Paísevaluará los resultadosEste viernes, el buró político deAlianza País tendrá un taller paraevaluar los resultados de los comiciosdel domingo pasado, donde el mo-vimiento en el poder no solo con-siguió la reelección del presidente dela República, sino mayoría en laAsamblea Nacional.La reunión, que se sabe se realizaráen una hostería cercana a Quito,estará encabezada por el presidenteRafael Correa.El director de Senplades, FanderFalconí, dio a conocer que se se-ñalarán acciones para seguir porparte del movimiento.

REACCIONES INTERNACIONALES

Felicitaciones al triunfo de CorreaFOTO: ARCHIVO/HOY

En las últimas horas se sucedenlas felicitaciones internacionalesal reelecto presidente de la Re-pública Rafael Correa.El gobernante Partido Popularespañol de Mariano Rajoy felicitóayer a Correa por su victoria ytambién hizo votos de confianzapor el fortalecimiento de CREO,para convertirse en una alter-nativa de gobierno.El ministro de exteriores británico,por su parte, felicitó al presidentepor su victoria y destacó la alta

participación en los comicios.Hugo Chávez emitió un boletínde prensa en el que afirma hacersuya “la alegría del pueblo ecua-toriano tras la victoria de laRevolución Ciudadana”.El mandatario ruso, Vladimir Pu-tin, y el portavoz de exterioreschino, Hong Lei, apostaron porcontinuar con la colaboraciónentre países. El presidente cu-bano, Raúl Castro, también rei-teró su apoyo al proyecto deCo r rea .

Perdedores se alistanpara nuevas eleccionesEn Azuay existen 12 movimientospolíticos que buscaron llegar a laAsamblea Nacional, solo Alianza Paisalcanzó los cinco cupos al obtener lamayor votación. El resto de can-didatos aceptan los resultados y sepreparan para las elecciones sec-cionales. Ramiro Ordoñez, quien en-cabezó la nómina de los postulantespor el Movimiento Avanza, dijo que elpartido demostró ser sólido y quetuvo preferencia ante los partidosantiguos, pues según datos de Par-ticipación Ciudadana fue la cuartaagrupación política que más votosalcanzó. Por ello, dijo que buscarán laalcaldía en las próximas elecciones.

MG-PSC proclaman almenos 10 asambleístasCinthya Viteri, asambleísta por elmovimiento Madera de Guerrero, serefirió en boletín de prensa, las es-timaciones de resultados parlamen-tarios, según los datos recogidos porel movimiento durante el proceso, enel que se presentaron en coalicióncon el PSC.Viteri declaró: “Según nuestros datos,nos corresponden dos asambleístasnacionales, un mínimo de cinco enGuayaquil y uno en las provincias ElOro, Los Ríos y Tungurahua. Es decir,hemos mantenido casi el mismonúmero de Asambleístas que en elaño 2009, pese al cambio del mé-todo de elección”.

El jueves se reabrela Asamblea NacionalDespués del período de receso le-gislativo que terminó el pasado vier-nes, el presidente de la AsambleaNacional, Fernando Cordero convocóeste jueves a los legisladores para laterminación del período del actualparlamento, que culmina sus fun-ciones el próximo 14 de mayo.Según la agenda legislativa, se tieneprevisto el primer debate sobre lareforma del Código Civil y la LeyOrgánica de Servicio Público.Cordero dijo que convocará al diálogoa las bancadas con el fin de tratar laaprobación de la Ley de Comu-nicación la próxima semana

DIEZ AGRUPACIONES POLÍTICAS CONSIGUIERON CUPO EN LA ASAMBLEA

AP barre en la Asambleacon nuevos y viejos rostrosEl PRE, Sociedad Patriótica y la alianza MPD-Pachakútik perdieron espacios. Dos de las cincoagrupaciones nuevas tienen carácter nacional: Creo y Suma. Las otras son prov i n c i a le s .

E � �� í� �� í��

��

��ú� �� ó� �� ó� �� á�� í�� á �� ó��

� �� í�� á �� í� �� á�� ñ�� á� ��á� �� í�� é��

�� é� �� ñ�� é� �� í� � �� á� �� í��

�� ó� �� á� ��ñ�� ú�� á� � �ú�� ú�� í� ��

�� é�� á�� í� �� ó�� ó �� ó�� é�� ñ�� ú��

�� ó �� ó� �� ú�� ó �� í�� á�� ó �� ó� �� ó �� ó� ��ó �� í�� í�� í �� ú�� ó�� á�� í�� ( S L)

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

��

��

��

��

��

��

M A RT ES 19 de fe b re ro de 2 0 13OPINIÓN4Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cDirector adjunto: José Hernández/ j h e r n a n d ez @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s

Editor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cEditor de Contenidos: Roberto Aguilar / roagu i la r@ h oy.co m .e cEditor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / j i m ba q u i n go @ h oy.co m .e cEditor Nacional: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c

Edición 11 195

La ciudad letradaJOAQUÍN HERNÁNDEZ A LVA RA D O

a la n d a z u @ h oy.co m .e c

H�� Á�� Á�� í��

�� é�� á�� í�� é� �� é�� í�� í� �� “�� é��” �� á� �� á�� ó� �� “��é �� í�� ñ��”��

�� é�� ñ�� ó �� ó� �� “�� ó� �� ó� �� í�� ”� ��

�� É�� é� �� í�� “�� ” � �� “�� ”� ��

��ó � �� ó� �� í�� ó�� ¿�� í �� í� �� í� �� ó� �� ó� ��

�� ¿�� í� �� ó�� ó� ��

� �� ó�� í�� á�� ó�� ú� � � �� í�� í�� ú�� í�� “�� ”�� í� �� á� �� ñ�� ó� �� ó� �� é��í� �� í� �� “��í�� ó� �� ”� ��

Las élitesi lu s t ra d a sdesde la

Colonia hastala mayor

parte del sigloXIX formaron

parte delsistema de

poder

Serpiente de aguaCECILIA V E L ASCO

ceve la sco @ h oy.co m .e c

D�� ñ� ��

�� í�� ó� �� á�� ó �� í�� í� �� ó�� ñ�� í �� ó� �� á�� í��

�� ú�� í� �� ú�� ó�� é� � �� í� �� ó �� ó� ��é�� í� �� á�� í�� é�� ó��

“�� ”��í� �� ó� ��

�ó�� ú� �� ó�� á�� ó� �� ñ�� é��é�� í�� é� �� ó� �� é�� á� �� é� �� ¿��é ��

�� á�� é� �� í�

�� í�� í�� é�� ó�� í � �� ó� �� á�� í� �� á��

�� “�� ” �� é��

La disidenteb lo gu e ra

Yoa n iSá n c h ez ,

dulce ydelgada, se

despide de suesposo y deTeo, su hijo

a d o le sce n te.

¿Responsabilidad ulterior?Ya hay censura previa

El cierre de campaña fue una muestra de cómo la censura previa,por el miedo a la reprimenda judicializada, ya está funcionado

ANA KARINA LÓ P EZa klo p ez @ h oy.co m .e c

“��í �� í� �� ó�

�� á� �� á �� é��

�� í �� ”� ��

�� “�� ” �� é�� é� ��

�� ó� ��

� �� ú�� á�� á �� é� �� á�� ó� �� é �� é�� é ��

�� á� �� ó�� ñ�� ó � �� ó� �� ó� ��

� �� “�� í �� ”… � �� á �� ñ��

� �� ñ� �� ó � �� á �� í� �� í�� í� �� ñ�� ó� �� ó�� í� �� ó ��

�� ó �� ñ� �� á�� í��ó�

�� á�� á �� ñ�� á �� í�� ó�� ó� �� á�� í��

El nuevo aeropuerto de QuitoCARLOS MARIO CRESPO B.*

a n a li s i s @ h oy.co m .e c

L� ��ó� �� í�� é� ��

�� á�� á �� á�� ó �� á� �� ó �� é� �� á �� á ��ú� �� ó �� á �� á �� í� �� ó � �� ó �� í��

�� í�� é�� ó� �� í ��

�� á�� í� �� “�� é��” �� ó� �� á� �� í�� á� �� í �� ó� �� ú��

�� ó��á�� ó �� ñí�� ó� � � �� á �� ó�� í� �� “��á� �� ”�

�� á �� á�� á� �� ñ�� á � �� é�� í��

*DOCTOR EN JURISPRUDENCIA, INVITADO DE HOY

Las condicionesen las que se

inicia el serviciodel aeropuerto

de Tababela,obligan a ladisminucióndrástica def re c u e n c i a sn a c i o n a le s

POR AS D RÚ BA L

La derrota de Lucio GutiérrezFELIPE B U R BA N O DE LARA

f b u r ba n o @ h oy.co m .e c

E� �� á� �� ó� �� ó ��é�� ñ��ó��é�� ó �� ú�

�� ó �� ó� �� ñ�� ú� �� é�� í�� é�� ó� � �� é� ��

�� ó�� ú�� í�� í� �� í�� ó�� ó� �� í� � �� ó�� í� �� ó� ��í�� ó�� ó � � �� í�� –��á �� ó �� ó �� é�� ó �� í�� á��

�í�� í�� ó �� ó��

�� á� �� é�� í�� á�� ó� �� á� �� ú�� ñ�� é�� í� �� é��ó��ó��

�� é�� ó � �� á�� ñ� � � � �� ¢�� Á�� £� � ��

��ó�� ó� �� é�� ó �� á�� é�� í�� í�� á��

�� í� �� ñ�� í� �� í�� á� � �� ó�� ñ� �� í�� í� ��

Lucio Gutiérrezencarnó comocandidato lapeor de lasposturas: la

entrega a lasestructuras del

poder y lasdádivas hacia

los pobres

��

��

��

��

��

��

M A RT ES 19 de fe b re ro de 2 0 13 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cDirector de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch Vélez. / h b ra a sc h @ h oy.co m .e c

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

Reflexionar para cambiar,cambiar para mejorar, mejorarpara ganarGIOVANNI FERNANDO CADENA GUDIÑO

El 17 de febrero del 2013 ya pasó, hemosescrito algo del futuro para el Ecuadorsustentado en la esperanza en los can-didatos que cada uno escogió; todos diránse equivocaron, pues en un caso “suca n d i d a to” ganó o, en el otro, perdió.Qué reflexionar: nadie se equivocó, de-bemos estar conscientes de que nuestrovoto fue bien utilizado o simplemente loejercimos por obtener el certificado.Qué cambiar: si no analizamos bien antesde votar, solo nos queda evaluar y fis-calizar desde nuestro ámbito lo que elcandidato prometió que iba a hacer.Qué mejorar: evaluemos lo que el can-didato ganador ofreció. Qué y quien gana:si hacemos esto todos ganaremos, pues enun futuro cercano sabremos elegir bien;haremos buen uso del poder democrático;no nos dejaremos engañar fácilmente yaque nos daremos cuenta que los can-didatos solo nos consideran importantescuando “n e ce s i ta n ” nuestro voto. Refle-xionar, cambiar, mejorar, ganar. Desde laóptica individual no debemos centrarnuestras esperanzas en los candidatos,nuestro futuro lo construimos nosotros,pues conocemos nuestros propósitos, prin-cipios y valores, capacidades y, sobre todo,saber que somos perseverantes. Si ama-mos al Ecuador, cumplamos nuestros de-beres y exijamos nuestros derechos.

El IESS es de los afiliadosRODRIGO CONTERO PEÑAFIEL

El Estado no puede mantener al IESScomo monopolio de la seguridad social,sus ingresos son diferentes a los del Fisco yse construye con aportes de afiliados ytrabajadores. Varias notas de prensa se-ñalan que se alistan reformas a Ley deSeguridad Social así como varios cambiosen la Constitución sobre el tema. En elmundo, la seguridad social sugiere cam-bios sustanciales en el deber que tiene elEstado de proteger a sus trabajadorescontra todo riesgo y la obligación de afiliara los obreros al Seguro General. Cuandoexiste un Estado moroso se pierde laesperanza del cumplimiento de sus res-ponsabilidades, el IESS está en deuda conlos afiliados (sus dueños). El aporte de lasnuevas generaciones cubre las necesi-dades de pensiones y salud de los actualesjubilados, esto obliga a que el sistema decapitalización individual funcione con pre-cisión bajo un esquema de estudios ac-tuariales que garantice las inversiones y suretorno para evitar el colapso de laspensiones jubilares así como la atención desalud, tan venida a menos y con seriasd ef i c i e n c i a s .El derecho universal hace que la seguridadsocial cubra a toda la población y no puedeser politizado, los afiliados y jubilados“paga n ” -a través de sus aportaciones- porsus servicios. Los problemas del IESS y elviacrucis que deben pasar los usuarioscada vez que requieren de sus servicios se

debe a la ineficiencia de los políticos deturno y al lamentable chantaje de aso-ciaciones gremiales y extrabajadores queconservan cuotas de poder en la ad-m i n i s t ra c i ó n .

D e ce p c i ó nLENIN AUCATOMA GUILLÉN

En esta coyuntura ha sido evidente eltránsito de la oposición mediática a ocu-par los espacios abandonados por laoposición política, desde luego en ejerciciode sus derechos constitucionales que losrespeto. Esto explica el cambio de laspolíticas de información y editorial en los

medios de comunicación autocalificadosde libres e independientes. Por una parte,aquello se expresa en la desproporción conque se informa lo que, a su criterio,constituyen aciertos y errores del Go-bierno: mientras a los primeros se concedeespacios secundarios, para los segundosson amplios, reiterados y no ausentes dese n sa c i o n a li s m o.Por otra parte, en las columnas de opinión(la mayoría de contenido opositor al Go-bierno) y en la “ge n e rosa ” apertura a losdenominados “columnistas invitados”que, con las excepciones de rigor, escribencontra el Gobierno. En esta transición nohan faltado dosis de vanidad, como la de

un radiodifusor que se considera concapacidad para “formar presidentes” ycon suficiente autoridad para otorgarliderazgo en la región Sierra a un bur-gomaestre de la Costa, a quien, en unaentrevista, le impelía a desfogar contra elGobierno, aduciendo que está próximo elapocalipsis en materia económica y po-lí t i ca .No obstante todo esto, cuando está-bamos a pocos días de las elecciones y lasencuestas preveían resultados contrariosa las tesis de la oposición, arreciaron losreportajes y crónicas que excedían la sanacrítica a la gestión gubernamental y lasopiniones de “co n sag ra d os ” co lu m n i s ta sque llegaron a expresar que la economíaecuatoriana se sustenta en los altosprecios del petróleo y en el narcotráfico…incluso llegaron a la insultante insinua-ción de que la conciencia libertaria delpueblo se cambia por carreteras, lo cualmerece un comedido y enérgico rechazo.Estos extremos permiten identificar de-cepción en la oposición mediática, ya quesus tesis han sido rebasadas por unadecisión popular producto no solo de suintuición sobre lo que conviene al país,sino de la comprensión de que vivimos uncambio de época, un ambiente de li-b e r ta d e s … y un ejercicio del poder políticoque va revirtiendo hacia los sectoresmarginados los beneficios de la riquezanacional, la renta de las actividadesproductivas dentro de una estrategia desostenido combate a la desigualdad y alos intereses de los poderes fácticos.

Campaña desigualBLANCA BAZURTO ZAMORA

E� �� á�� ú�� ñ� ��

�� ó� �� í� �� ú� �� á�� í� �� ó� �� í�� “�� ” � ��í�� “�� ” ��á ��

Jabalíes delVa t i ca n o

RO D R I G O TENORIO A M B ROSS Ite n o r i o r @ h oy.co m .e c

P�� í��

�� é� �� í� �� é�� ó �� ó� � �� ó� �� í� �� í�� ú��

�� í� ��á�� á� �� í� �� í� �� ó�� ó� �� á� �� í� �� á�� í� �� ó� �� á� ��á �� ó�� í� �� á�� í�� á� �á� �� ó� �� á�� ñ�� ñ�� í�� á� �� ó�� í� ��ñ�� í�� á� �� ñ� �� á� �� ¿��á�� á� ��á �� ó�� ó �� í� �� í��

EN P O CAS PA L A B RAS¿Cómo enfrentar el término para Ecuador de las preferencias arancelarias an d i n a s?M. DEL CARMEN BURNEO

QUITO. La terminación tendría para elEcuador un impacto negativo que debe sercompensado a través de varios meca-nismos, un programa de apoyo a mejorascompetitivas de las empresas exporta-

doras, promoción, participa-ción y fomento para accesoa nuevos mercados y fi-nanciamientos especialespara las empresas expor-tadoras que ingresan a nue-vos mercados. Sería nece-

sario crear una política pública que apoye alas empresas que han estado exportadopara que entren a nuevos mercados por-que no todas podrán mantenerse.

MATÍAS ABAD

CUENCA. En la mayoría de mercados laparticipación de los productos ecuato-rianos está muy concentrada en una ca-nasta muy pequeña, hecho riesgoso frentea contingencias como a caídas de precios,

restricciones y demás even-tualidades. Apremia unaampliación de la canasta deproductos, lo cual debe estaratado a un incremento delnúmero de exportadores enel país. Para esto, recae en el

Estado la tarea de generar los alicientesnecesarios para fomentar esta actividad: através de incentivos para la producción,apoyo económico para la exportación...

JORGE AYALA ROMERO

GUAYAQU I L . Deberíamos enfrentarla ale-jados de dogmas y fundamentalismos ypensando que la única forma de sostener elesquema de dolarización es mediante elestímulo a las exportaciones. El Gobierno le

ha puesto mucho énfasis a lasrestricciones a las importacio-nes, pero la solución de fondoes abrir nuevos mercados eimpulsar la facilitación del co-mercio exterior especialmentede las exportaciones. Hay que

buscar nuevos mercados desarrollados enbusca de ingresar nuestros productos concostos competitivos, recordando que en ellostambién hay preferencias arancelarias.

Co d a zosCLAUDIO MENA VILLAMAR

c m e n a @ h oy.co m .e c

1 ¡Habemus Papa! este grito aparececuando un nuevo Papa es elegido. Ennuestra patria, podemos decir algo pa-recido: ¡Habemus Rafael!

2 Las elecciones de presidente y di-putados fueron tranquilas, seguras, abu-rridas, como deben serlo en un país pacíficocomo el nuestro.

3 Felicitamos a los elegidos y deseamosque todos ellos sean mejores a algunos quetuvimos. Los nuevos diputados que en-trarán en sus curules son una masa hu-mana inédita que se espera dispuesta aejecutar buenas acciones.

4 Este periódico escribió el siguientelema: “Correa tiene un reto hasta el 2017”:administrar con tolerancia la ventaja quedieron en las urnas”. Los retos nunca sonmalos lo único malo es que algunos no sec u m p le n

5 La buena suerte electoral dispuso quemás de 90 escaños pertenezcan al partidooficial. Sociedad Patriótica, unas de lasgrandes perdedoras consiguió cuatro cu-rules. ¿Qué más quiere?

6 El que levantó un poco la cabeza enesta operación electoral fue Guillermo Las-so. En la tendencia de derecha quien estarájubilado y desaparecido en próximas elec-ciones será Alvarito Noboa es una profecíaque debió cumplirse hace tiempo. Bueno,más vale tarde que nunca.

7 Democráticamente hablando, debeafirmarse que no tiene que desaparecer laoposición. Claro que ahora está débil,raquítica, sin buenos remedios. Pero unademocracia saludable y robusta no puedeprescindir de la oposición.

8 Es necesario darle reconstituyentes,bebidas, curaciones, porque en una de-mocracia que se cree robusta y saludable, ala oposición debemos pedirle que saque lacara y grite sus verdades

9 Nuestro analista político ha escritoesta verdad: “Más que el caudillo mirarseen el espejo, el pueblo tendrá que re-conocerse en el caudillo”.

10 El candidato Nelson Zavala, evan-gélico del pie a la cabeza, dice que se hadado un gran fraude por eso, pregunta:¿donde están los votos evangélicos delpaís? Nosotros le decimos: ¿Quién loshabrá llevado y desaparecido?

11 Doris Solis a pesar del triunfo estáinquieta y grita: “No le dejen solo alp re s i d e n te”. Con el triunfo ¿Quién será elintrépido que diga eso? Ya no es necesario,guardad los gritos inútiles.

12 Un columnista aburrido escribió: “Lo spróximos cuatro años serán mas de losm i s m o”. Es una afirmación un poco pe-simista y sobre todo nos empuja al abu-rrimiento. Un buen Gobierno no debe seraburrido, sino todo lo contrario. ¿Quién seanimará a votar por un aburrido

13 Quien sale del gobierno, bendito ysantificado, es Lenin Moreno este ha sido elbuen hombre del Gobierno de Rafaelesperamos que su futuro sea fértil yapacible. Eso le deseamos todos los ecua-to r i a n os .

ANÁLISIS DE HOY

El poder total, pero sin abusosANÁLISIS DE HOYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

R�� í� �� í� ��

�� á�� á �� á� �� á �� í� � �� í�� ñ�

�� ó� �� á �� ó� �� ú�� ñ�� í�� ú�� ó �� ó� �� í� ��

�� á� �� ó �� ó� �� ó� ��

�� á �� ó� �� í�� ó� ��

�� á� �� í� �� í�� í�� é�� é� �� ó� �� ó� �� ó� �� á�� á ��

�� ó� �� ñ�� ó � ��

�� í� ��

Lare s p o n sa b i li d a dpor la confianza

otorgada a unsolo movimiento,es más grande. Y

la mesura paraaplicar ese poder

re s u ltai n d i s p e n sa b le.

Eco n o m i s ta Vicepresidente de la C. de Comercio de Cuenca Eco n o m i s ta

FOTO: A/HOY

��

��

��

��

��

��


A LAS 09:00 DE MAÑANA se inician las operaciones aéreas en la nueva terminal aérea de Tababela donde se han realizado vuelos de prueba. FOTO: A/HOY

DÍA FALTA PARAQUE SE INICIEN LASOPERACIONES EN EL NUEVOAEROPUERTO DE QUITO1Q u i to

EL MARISCAL SUCRE CIERRA LAS OPERACIONES A LAS 19:00 Y EN EL NUEVO SE INICIAN A LAS 09:00 DE MAÑANA

Quito cambia hoy de aeropuertoLas operaciones aéreas en la capital se suspenden durante 14 horas por el traslado de los equipos al aeródromo de Tababela

Las operacionesse inician mañanaHoy a las 09:00 se inaugurará elnuevo aeropuerto internacional deQuito. La ceremonia será presididapor el presidente Rafael Correa y elalcalde Augusto Barrera. Altas au-toridades nacionales, representantesdiplomáticos e invitados especiales,accionistas y directivos de Quiporttambién han sido invitados. Las ope-raciones aéreas comenzarán a las09:00 de mañana, tal como seanunció en octubre pasado. Mientrastanto, hoy a las 19:00 saldrá elúltimo vuelo del aeropuerto MariscalSucre con destino hacia Guayaquil.Luego de 59 años, el aeropuertocerrará sus puertas. Según el Mu-nicipio, entre 1985 y 2012, desde allíaérea salieron 74,8 millones de pa-sajeros, tanto en vuelos nacionalescomo internacionales.

La restricción vialserá de ocho horasHoy y mañana las clases continuaránsuspendidas en 59 establecimientoseducativos de Cumbayá, Tumbaco yPuembo por el traslado de los ca-miones y convoyes con los equipos yla carga desde el Mariscal Sucre haciael nuevo aeropuerto. Eduardo Dous-debés, secretario de Comercializacióny Competitividad del Municipio, ex-plicó, que por la ruta norte (Pa-namericana Norte-E-35 y Tababela)con 64 kilómetros de distancia cir-culan desde ayer entre 40 y 50camiones trasladando las cosas.Desde las 21:00 de hoy hasta las05:00 de mañana habrá restricciónvehicular en la ruta. Esto es para lascondiciones del traslado. Los ca-miones comenzaron a cargar desdelas 15:00 de ayer.

1. La Inauguración

6. Las vías

59 años operó elactual aeropuerto

de la capital50 ca m i o n e s

trasladan lose q u i p os

La Interoceánicay la ruta E-35Por al menos un año la vía queconectará a los pasajeros, usuariosy trabajadores con el nuevo ae-ropuerto será la Interoceánica. Pa-ra facilitar la movilización la ave-nida se amplía a tres carriles porsentido entre la calle Siena (sectorLa Primavera) hasta antes delpuente sobre el río San Pedro.Desde el 10 de enero se habilitaronlos carriles de servicio laterales delintercambiador Auqui-Primavera.La obra terminaría en abril pró-ximo. En el intercambiador LasBañistas finalizaron los trabajosmayores . El objetivo de la obra esseparar la circulación entre aque-llos que van a Cumbayá, y aquellosque continuarán hacia Tumbaco,Puembo, Pifo, Tababela y la E-35.El transporte de carga podrá uti-lizar la E-35, que abarca desde ElColibrí (Sangolquí) hasta SantaRosa de Cusumbamba. La vía fueampliada entre la "Y" de Pifo yTababela. Para el transporte decarga y pasajeros, se repavimentóla vía entre Santa Rosa de Cu-subamba y Tababela. La ruta Co-llas y la ruta Viva están en cons-trucción. (NJ)

L�� ñ�� ó� ��

�� é�� ñ�� ó� ��

�� á� �� ñ�� ó� ��á� ��ú� �� í� ��

�� ó� ��ó� �� á� �� ó� �� ó� �� á� �� ó �� ó��

��ó� �� ó��

�� á� ��

�� á��

��ú� �� á�� ó� ��

��ó� �� í�� ó�� á� �� á�� á� �� (NJ)

2. La mudanza

Las operaciones para hoy y mañanaFernando Guerrero, director Ge-neral de Aviación Civil (DGAC),confirmó que la notificación mun-dial realizada a las aerolíneas yagencias de viaje indica el cierredefinitivo de las operaciones en elviejo aeropuerto. Hoy se desa-rrollarán cuatro operaciones na-cionales entre las 18:00 y 19:00. Alas 18:05 un avión de Tame saldráhacia Manta. A las 18:30 un aviónde Aerogal saldrá con destino aManta. A las 18:35 Aerogal sale aCuenca y a las 18:55 Tame des-pegará a Guayaquil. En cuanto alos vuelos internacionales a las18:25 un avión de Iberia saldrá aMadrid. A las 18:35 un avión deAerogal-Taca saldrá hacia Lima. Alas 18:40 un avión de Aero-gal-Avianca saldrá hacia Bogotá.

Mañana al nuevo aeropuerto in-gresarán 50 vuelos nacionales ysaldrán 37. Con respecto a losvuelos internacionales ingresarán26 vuelos y saldrán 16. En totalhabrá 129 operaciones en el día.Posteriormente, se normalizaránlas operaciones que, en promediodiario, llegan hasta 240. En lasprimeras operaciones desde las09:00 hasta la 10:15 arribaráncuatro aeronaves. Tame aterrizarácon la primera proveniente deGuayaquil. Luego de cinco mi-nutos aterrizará otro de Cuenca,Loja y una de Latacunga. Laprimera aeronave nacional quedespegará desde Tababela serácon destino a Loja. A las 09:30arribará el vuelo 25-90 de Lanproveniente de Lima.

5. La cargaLa recepción y paletización sí operaránLos centros de carga del terminal enTababela estarán operativos a partirde mañana. De 135 mil toneladasque se manejaban en el actualaeropuerto Mariscal Sucre se in-crementarán, en el nuevo, a 250 miltoneladas. La consolidación de carga,específicamente de flores no es unservicio aeroportuario sino privado.La consolidación se hace en bodegasy el producto proviene de muchasfincas para luego enviar a diferentesclientes en el mundo.La paletización es un servicio ae-roportuario. En ese sitio se confina lacarga y se embarca en los aviones. Elárea de paletización de la carga tiene12 mil m² con capacidad de cuatro

aviones de carga 747.En el actual aeropuerto se cons-truyen dos áreas de consolidación.Una estará lista para consolidar el50% de la carga, la otra estaráterminada en los próximas semanas.En total el nuevo aeropuerto hadestinado 42 mil m² exclusivos paradesarrollar esta actividad. Las fa-cilidades que están proyectadas per-mitirán un cross docking (paso in-mediato) directo de los camiones alos cuartos fríos y de allí a lasaeronaves que transportarán los pro-ductos al mundo. La operación sehará las 24 horas, para que losexportadores puedan optimizar eltiempo y programar sus envíos.

Los taxis, buses y el servicio privadoPara el Nuevo Aeropuerto de Ta-babela, la Secretaría de Movilidadha establecido tarifas fijas desde yhacia distintos sectores de la ciu-dad (ver gráfico adjunto). De talmanera que el usuario y el con-ductor sepan de antemano el valorde la carrera. Por ejemplo, desde elParque de La Carolina, por unadistancia de 40 kilómetros y una yhora y media, dependiendo deltráfico, el taxi costará $21; desde elaeropuerto hasta este mismo sitio,es de $24,50. La diferencia seexplica porque los taxis del ae-ropuerto tienen prohibición de re-gresar con pasajeros, para que

siempre existan unidades dispo-nibles en la terminal aérea. Y por-que deben cubrir una póliza deresponsabilidad civil ante even-tuales accidentes en el interior delcomplejo aeroportuario. Otra al-ternativa para llegar al nuevo ae-ropuerto son los buses de trans-porte público que saldrán desde laTerminal Interparroquial de la av.Río Coca y desde la Terminal in-terprovincial de Quitumbe y cos-tarán $2. También habrá serviciosturísticos expresos que saldrán des-de la terminal nacional del antiguoAeropuerto Mariscal Sucre por unvalor de $8.

4. El t ra n s p o r te

LAN será el primer vuelointernacional en llegar a

Tababela. FOTO: MR/HOY

valor dólares valor dólares

TARIFARIO DE TAXIS

Fuente: MDMQ Elab.: DT/Diseño editorial/HOY

Hacia y desde el nuevo aeropuerto de Quito

SECTOR NORTE

26,50 23,00Balcón del Norte, Mastodontes, Urabá, Ponceano Bajo

Carcelén

22,50 20,00San Isidro del Inca, San José del Inca, Los Laureles

Monteserrín

25,50 22,00

26,50 22,50

La Ofelia, El Rosario, Agua ClaraLa Rumiñahui

California, El Edén, La Luz, KennedyComité del Pueblo

27,00 24,00La Florida, Quito Norte, San Pedro ClaverSan Carlos

26,50 23,00S. José del CondadoS. José de Jarrín, La Delicia

Cotocollao

24 ,50 21,00Las Acacias, Chaupicruz, ZaldumbideJipijapa

28 ,00 24,00Granda Centeno, El Bosque, Iñaquito AltoAltamira

27 ,00 23,00Mexterior, Quito Tenis, Pinar BajoConcepción

24,50 21,00Parque La Carolina, Estadio Olímpico, BatánCarolina

22,00 20,00La Vicentina, El Girón, San Pablo

La Floresta

24,00 21,00Canal 8, Parque Metropolitano, La PazBellavista

27,00 23,50México, Chimbacalle, La Recolecta

La Villaflora

28,00 24,00Ferroviaria Baja, Chiriyacu, Chaguarqu-ingo

El Recreo

29,00 24,50Paulo VI, Atahualpa, PintadoLa Magdalena Baja

33,00 28,50Nina Llacta - BEV, Fundeportes, ChillogalloQuitumbe

32,00 27,50Mercado Mayorista, Las Cuadras, TurubambaSolanda

30,00 25,50Gatazo, El Calzado, Quito SurSan Bartolo

33,50 29,00El Beaterio, Unión y Justicia, AIMESAGuamaní

33,50 29,00Camal Metropolitano, Santa Clara, CornejoLa Ecuatoriana

28,00 24,50Santa Lucía, Forestal Alta, EpiclachimaLa Argelia

29,00 25,00Calderón27,00 23,00Carapungo32,00 27,50Conocoto

25,00 21,00Sangolquí

47,50 41,0043,00 37,5025,00 21,0023,50 20,0013,50 11,0017,00 14,0018,50 15,50

San Antonio de PichinchaPomasquiGuayllabambaNayón

PíntagCumbayáTumbaco

25,00 21,00La Dolorosa, González SuarezBatán Alto

DESDE HACIA

SECTOR CENTRO - NORTE DESDE HACIA

SECTOR CENTRO DESDE HACIA

SECTOR CENTRO - SUR DESDE HACIA

SECTOR SUR DESDE HACIA

SECTOR RURAL DESDE HACIA

26,00 23,00Plaza Grande, Asamblea, El Dorado, El Ejido, El Trébol

Centro Histórico

3. Los vuelos

��

��

��

��

��

��


Act ua li d a d LA NOTICIAANDRÉS ROCHE, DE LA EMPRESA MUNICIPAL DETRASPORTE DE GUAYAQUIL, ANUNCIÓ QUE FUNCIONARÁNSEMÁFOROS INTELIGENTES EN LAS RUTAS DE LA METROVÍA.

FOTO: ARCHIVO/HOY

RUTTIMAN CONSIGUIÓ QUE LA EMPRESA TENARIS DE ARGENTINA DONE LOS TUBOS Y EL ANCLAJE

Más puentes hace Tony, el suizoTONY RUTTIMAN, �� í� �� í ��

��

�� á�� ó �� í� �� í�� ó �� í��

�� í��

�� ú� ��

�� í� �� óñ�� ñó � �� ó� �� ó��

�� ó� ��

��

�� é�� á�� ó��

�� ó� �� ó��

LA ÚLTIMA REUNIÓN SE EFECTUÓ LA NOCHE DE AYER

Interagua aceptapedidos para operarEL DIRECTORIO �� ó�� ñ��

�� í� �� í� �� ñ�� í� �� ó� � ��

�� ó� �� ó� ��

��á�� á �� á� ��

� �� á� �� í��

�� ó� �� ó� ��

��

��

�� ó� ��á�� Ó�� ó � �� í� ��é� ��

�� á�

�� ó �� í�� ó �� ú�� á�� í� (A M )

AC L A RAC I O N ES

LA CONCESIONARIAInteragua cumplió con cuatroaclaraciones dentro del plan deinversión para tratar de evitar laterminación de su contrato.SI PERSISTEN los desacuerdoscon Interagua, la administraciónde ambos servicios se hará yasea bajo la responsabilidad dela Emapag, o por medio de lacontratación de una empresap r i va d a .SEGÚN LA Constitución, estáprohibido volver a entregar esosdos servicios básicos a unaconcesionaria privada.EL CONTRALOR general delEstado, Carlos Pólit, ordenó unexamen especial de ingeniería ala gestión, administración ycontrol del contrato deconcesión, a la gestión deEmapag y al proceso deintervención a la concesionariaEMAPAG REALIZÓ se m a n a satrás una auditoría por mediode Herrera Chang y Asociados.LA ENTIDAD DE CONTROLagregó que el tiempo estimadopara la ejecución de control esde 70 días. (AM)

El 28 denoviembre de2012, Emapag

denunció aInteragua por

i n c u m p li m i e n to

EN LA PARROQUIA UNIÓN DE CLEMENTINA UN MURO CEDIÓ A LA CORRIENTE

Las lluvias aíslan a150 familias en Los RíosEl Consejo Provincial reforzó el muro con lastre. Sin embargo, 24 horas más tarde, unanueva creciente cortó otra vez la vía a lo largo de 30 metros y los dejó incomuni ca d os .

L�� í��

�� ó� �� á� �� í� �� í�� í��

�� ó� �� á� �� ó �� ó �� ó� �� í��

�� ó �� ó �� ñ�� á� ��á�� ú�� á�� á� �� í��

�� é�� á�� í� �� é�� ó �� é�� ó� ��ó� �� (A M )

LA ÚNICA FORMA DE SALIR A LA CIUDAD es lanzándose al agua y luchando contra la corriente, como lo hizo la familia de Néstor Jiménez. FOTO CORTESÍA

30 metros decarretera estáni n co m u n i ca d os

NO SE DESCARTA AUMENTAR ALIMENTADORES

Troncal de Metrovíagenera molestiasLA FUNDACIÓN MUNICIPAL ��í�� ó �� ó� �� á��

�� ó� �� í�� í�� ó ��

�� ó� ��í� �� í�� ó �� á��

��

�� á� �� á�� ó �� í� �� í��

��

�� á�� í� �� á ��ó� ��

��ó�� á� �� ó�� (A M )

PERSONAL DE LA CTE DIRIGÍA EL TRÁNSITO en la terminal de laMetrovía de Pedro Moncayo y Nueve de Octubre. FOTO:CÉSAR MUÑOZ

Los usuariospueden

cambiarse detroncal sin que

vuelvan a pagarde nuevo

��

��

��

��

��

��


I n te r n a c i o n a l EL HECHOYOANI SÁNCHEZ, BLOGUERA CRÍTICA DEL RÉGIMENCUBANO, LLEGÓ AYER A BRASIL. UN GRUPO DE PERSONASRECHAZÓ SU PRESENCIA Y LA LLAMÓ AGENTE DE LA CIA.

FOTO: EFE

TAMBIÉN MEJORA LA POTENCIA, LA PIEL, LAS UÑAS...

El sexo matutino es buenantídoto contra el resfrío

A LA TERAPIA DEL SEXO por las mañanas se le ha llamado inmunosexo ytambién ayuda a elevar la potencia sexual, según varios estudios. FOTO: EFE

Nota c u r i osa

DE ACUERDO CON �� ó� ��

��ú� �� í� �� ó��

�� á�� ó� ��

��á� �� í�� é� � �� ñ��

��ú� �� ó� ��

�� ñ�� ó� �� í��

� �� é� �� é�� ó�� í��

� �� ñ��

�� á� ��

�� í�� é�� í��

EL EXALIADO DEL GOBIERNO QUE PRESIDE EL TEMIDO SINDICATO DE CAMIONEROS

Moyano bloquea la entregade alimentos en Argentina

EL GOBIERNO NO DIFUNDE IMÁGENES DEL PRESIDENTE EN VENEZUELA

Hugo Chávez regresa,tuitea, pero no apareceLa oposición exige transparencia sobre la salud del presidente, que se recupera de sucuarta cirugía contra el cáncer. Estudiantes exigen pruebas de que puede gobernar

E� �� á�� ó �� á�

�� é� ��

�� á �� ú� ��ó�� ó��

�� í�� í �� ó á�� º ��

�� á �� ó� �� á�� ú��

�� ó �� ú�� ó� �� é�� é� ��í�� í� �ú��

�� á�� ó� �� ó� � �� ó ��

�� á�� ó�� ó�� á ��

�� á�� é�� í��

�� é�� á��

�� í�� ó �� á��

�� ó� �� á�� ó �� á�� á�� ó ��

�� í�� ó �� á��

�� á� �� ó��

á�� ñ� � �� ó �� á��

�� ú� �� ó� �� á��

�� ó�� á�� ñ�� ó� ��

�� á��

�� á��

�� á� �� á�� (A F P)

SEGUIDORES del presidente Hugo Chávez se apostaron en las inmediaciones del Hospital Militar de Caracas, en donde está internado desde ayer. FOTO: EFE

EEUU: se debe llamar a eleccionesLa Constitución venezolana se-ñala que se debe llamar a nuevaselecciones en caso de que elmandatario Hugo Chávez no estéen condiciones de ejercer el po-der, señaló un funcionario es-tadounidense a la AFP, que pidióno ser identificado.La fuente dijo que EEUU hatomado nota del regreso delpresidente Chávez a Venezuela yque le reiteran sus buenos deseosante su enfermedad.Estados Unidos ha enviado susdeseos de recuperación al man-datario, pero durante su con-valecencia en La Habana tras lacuarta operación de cáncer, habíarecordado que una eventual

transición política en Venezueladebía hacerse acorde con laCo n s t i t u c i ó n ."Las prácticas de larga data delcontinente establecen que laselecciones deben ser libres y jus-tas, y que un equilibrado y abiertoacceso a la prensa es un ele-mento esencial de la democra-cia", subrayó el funcionario es-ta d o u n i d e n se.Desde 2010 EEUU y Venezuela nono tienen embajadores, pese aque Caracas le vende casi unmillón de barriles diarios de pe-tróleo a Washington y que enmeses recientes han tenido al-gunos contactos tendientes amejorar la relación bilateral.

FOTO: EFE

EL GOBIERNO �� ó�� í�� ó� ��

�� ó ��

�� ó � ��

��

�� ó� �� ó��

�� í�� í� ��

��ñ��ó ��

�� ó �� ó��

��

�� ó�� ó �� ó� ��

�� é� �� í�� í�� á� �� á �� í�� ó��

�� ó �� é� ��

�� ó �í�� á� �� º ��

��á� �� ó� ��

�� ú�� á��

� ��

�� á� �� ó� ��í�� í�� á��

�� ó �� á�� á� �� ( E F E -J GS )

Productores desoya, principal

producto deex p o r ta c i ó n ,

advierten consuspender venta

Los 71 díasde estanciaen Cuba,paso a pasoLA AUSENCIA �� á�� ó � �� í� � ��é� �� ó� ��á��

�� é�� á�� ó�� á�� ó �� í� �� á� ��

�� í�� í� �á� �� í� �� á��

�� í�� í�� ó �� á�� á �� ó �� í�� í��

��é� �� ó � á�� á ��

�� ó �� á�� ó ��

�� í�� í� �� é� �� í�� á� �� á�� á�� á� �� í� ��

�� á�� ó �� í�� í� ��

POR TWITTER Hugo Chávez, anunciósu regreso a Venezuela. FOTO: AFP

Oposición: hay un show para esconder el paquetazoD eva lua c i ó ndel 46,5%

El miércoles pasado, el Gobiernoadoptó una serie de medidas parapaliar la crecida inflacionaria delos últimos cuatro meses.El Banco Central de Venezuelaelevó la cotización del dólar de4,30 bolívares a 6,30, lo quesignificó una devaluación del46,5% de la moneda local.Julio Borges, diputado por el opo-sitor partido Primero Justicia, dijoque el Gobierno no sabe qué hacerpara distraer la atención del im-pacto del ‘paquetazo rojo’ a con-secuencia de su incapacidad paracombatir la inflación y de suobsesión por imponer en el país elfracasado modelo cubano.

M i llo n a r i a sex p ro p i a c i o n e s

Líderes de oposición como Hen-rique Capriles y Juio Borges, res-ponsabilizan al Gobierno por cau-sar perdidas superiores a $25 000millones con las expropiacionesque han aniquilado al sector pro-ductivo. Citado por el diario ElUniversal, Borges también hablade $20 000 millones de gasto enjuguetes militares que -según él-sólo han servido para desfiles.Suma a ello regalos a otros paísespor más de $88 000 millones sóloen petróleo. Dice que si ese dinerohubiese sido invertido en Vene-zuela, se evitaría el paquetazo.Advirtió que se analiza subir elprecio de los combustibles.

B o n i f i ca c i ó na li m e n ta r i a

La Unidad Tributaria (UT) es lamedida de valor que equipara lainflación con el monto de la Ley deAlimentación, que pagan los em-presarios a sus empleados.El Gobierno elevó la UT de 90 a107 bolívares, con lo que el sueldobásico en Venezuela subió 19% alpasar de de 2 050 a 3 650bolívares. Con esa medida, el em-pleado privado recibe desde enerouna bonificación por concepto dealimentación que va de 26,75 a53,50 Bs. diarios, que son adi-cionales al salario básico. Así, elingreso mínimo de un trabajadoren Venezuela se ubica entre losmás altos de América Latina.

1 2 3

H OY.co m .e c

El retorno de HugoChávez a Venezuela

��

��

��

��

��

��


��

��é� ��ó �� í��

��ú� �� ó�� ú�� á �� ó� ��

�� é� �� ó� � �� ó� ��

�� í�� á��

�� é� ��ó ��

�� ó � �� ó �� á��

�� ú�� ñ�� ó� �é��

I n te r n a c i o n a l EL HECHOEL 60% DE LOS COLOMBIANOS SE PRONUNCIÓCONTRA LA REELECCIÓN DE JUAN MANUEL SANTOS, SEGÚNUN SONDEO DIVULGADO AYER POR LA EMISORA LA W RADIO.

FOTO: EFE

EL EMBARGO DE ARMAS SIGUE TRES MESES MÁS

La UE prorroga lassanciones para SiriaLOS MINISTROS �� á��

�� ó� �� í �� ñ� �� ó� �� é��

�� ó� �� í�� é�� ó� ��

�� ñ�� é �� í�� í�� á� �� í��

�� á� ��

�� ó� �� á��

�� ó��

�� é�� á � �� á� ��

�� í�� í�� (A F P)

IÑAKI URDANGARIN ESTÁ ACUSADO DE MALVERSAR FONDOS PÚBLICOS Y FUE LLAMADO A DECLARAR EL SÁBADO

IÑAKI URDANGARIN, �� ñ�� á � �� á�� ó� �� ó� �� á� ��

�� ñ�� í� � �� ó�� ó� ��ó ��

�� í�� ó� �� ó� ��

��ó� �� ñ��

DIEGO TORRES, exsocio de Iñaki Urdangarin en el Instituto Nóos, acompañadode su esposa, Ana María Tejeiro, luego de declarar ayer en Mallorca. FOTO: EFE

�� ú�� é� �� ó ��

�� ó�� ó� �� ú� �� ñ�� í� ��

��ú� �� í�� ó�� ó �� ó �� í� �� ‘�� ’�

�� ú�� í�� í� �� ú� ��ó �� ó��

�� í�� ú� �� í�� ú� ��

��ñ�� ó �� ó��

�� á�� ó�� (EFE)

ES LA DÉCIMO QUINTA EXPROPIACIÓN EN SIETE AÑOS

Morales le cortalas alas a SabsaEspaña rechazó ayer la decisión del Gobierno boliviano denacionalizar tres aeropuertos administrados por firmas españolas

EL GOBIERNO de Bolivia nacionalizó el control de los aeropuertos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. FOTO: EFE

E� �� ó ��

�� ñ�� á� ��

�� á �� ñ�� Á�� í� �� ú�� á��

�� ñí� ��ñ�� ñ��

�� ó �� é�� ñ� ��

�� ó� ��ó��

�� ó ��

�� ó ��

��

�� ó� ��

�á�� ó �� ó� �� ñ� ��

�� ó �� ó�� ñ�� í�� ó�� ó�� ó ��ó� ��

�� ñ�� é ��í��ó �� ó�� ó �� á ��

��ñ� �� ó �� ó� �� ó�� ú� ��ó� �� ( E F E -A F P)

180 días es el plazopara indemnizar ala empresa Sabsa

CRONOLOGÍA DE LAS EMPRESAS EXTRANJERAS NACIONALIZADAS EN BOLIVIA

Mayo-2006. N a c i o n a li za c i ó ndel gas, principal fuente dedivisas e inicio la negociación denuevos contratos de explotacióncon las empresas extranjeras.Octubre-2006. Reestatiza lamina de estaño de Huanuni.Febrero-2007. N a c i o n a li za c i ó nde la empresa de fundiciónVinto, en manos de la compañíasuiza Glencore.Mayo-2008. El Estado adquiereel 100% de la CompañíaLogística de Hidrocarburos CLHB(peruana y alemana) y de latelefónica Entel, filial de laitaliana Telecom. Recupera lamayoría accionarial de laspetroleras Chaco, dePanamerican Energy (de BritishPetroleum); Andina, filial de

Repsol YPF; y de Transredes,transportadora de hidrocarburosde la británica Ahsmore y laanglo-holandesa Shell.Mayo-2009. Nacionalización deAir BP, filial de la británicaBritish Petroleum, que repartecombustibles en aeropuertosbolivianos. Bolivia anuncia quepagará por la empresa.Mayo-2010. Cuatro empresaseléctricas: Corani, subsidiaria dela francesa GDF Suez ;Guaracachi, 50% de la cual esde la británica Rurelec PLC; ValleHermoso, cuyo capital pertenecea The Bolivian Generating Groupy la cooperativa distribuidoraEmpresa de Luis y FuerzaEléctrica de Cochabamba.Septiembre-2010. La

cementera Fancesa, del grupomexicano Chihuahua.Mayo-2012. Morales expropialas acciones de Red EléctricaEspañola (REE) en la empresaTransportadora de Electricidad.Agosto-2012. Se retira laconcesión minera a MalkuKhota, subsidiaria de la SouthAmerican Silver, de Canadá.Diciembre-2012. Ex p ro p i a c i ó nde filiales de Iberdrola (España):dos distribuidoras de energíaeléctrica en las regiones de LaPaz y Oruro, una empresa deservicios y una de inversiones.Febrero-2013. Expropiación dela empresa Servicios deAeropuertos Bolivianos S.A.(Sabsa), filial del consorcioespañol Abertis y Aena.

La monarquía en jaque por el yerno del Rey

��

��

��

��

��

��


Act ua li d a d EL DATOJULIAN ASSANGE ESPERA GANAR UN CURUL DE SENADOREN SU AUSTRALIA NATAL, QUE LE PERMITA SALIR DE SUASILO EN LA EMBAJADA DE ECUADOR EN LONDRES.

FOTO: ARCHIVO/HOY

LA POLICÍA LAS HALLÓ EN LOS LLANOS ORIENTALES

Armas de Ecuador estabanen escondite de las FARCLA POLICÍA �� ó�� ó� �� ú� �� í� �� é�� ú�

“�� ú � �� í� �� ñ�� ó� �� ”� ��ó �� í� �� é �� ó��

�� í� �� í� � ��ó� �� í��

�� í�� ó��

�� é�� “��”� ��Í� �� ú��

�� í�� í� �� ó��é� �� í� � ��í� ��á� �í� � �� “��”�� í��

MIEMBROS de la Policía de Colombia, custodian armamento incautado a lasFARC y que provendrían de Ecuador y Perú. FOTO: EFE

�� é�� á�� ó��

�� “��”� �� á�� í�� í�� ó ��

�� ú� �� í�� í�� í�� é�� í� �� í� �� (EFE)

LA DISIDENCIA

EN LA incautación escondidaen dos caletas subterráneas, secuentan ametralladoras, fusiles,y lanzacohetes, con el que estegrupo del Erpac intentaba,según las autoridades,consolidar en los Llanos uncorredor para el tráfico deestupefacientes hacia EstadosUnidos y Europa.SEGÚN LAS primeras versionesde la Policía, el armamentoincautado provenía de Ecuadory Perú, para reforzar el frente 7liderado por alias “GentilD ua r te”, que opera en Meta yG uav i a re.A L I AS ‘Pijarvey ’ sostiene unaconfrontación por el tráfico deestupefacientes y controlterritorial con la banda BloqueMeta, disidencia del ERPAC.

FUE CONSIDERADA GESTORA DE LA CULTURA EN EL PAÍS

Adiós a Luce de Perón, unagestora del arte nacionalLA MAÑANA DE AYER ��ó �� ó�� ñ�� ó� �� ñ�� í�� ó� ��ó ��

�� ó� ��ó �� í�� ó �� í� �� ñ�� í� �� ó ��

�� ó �á� �� ó �� ú�� ñ� �� “�� ”� �� í��

��

LA ARTISTA Luce de Perón (der) durante lanzamiento de libro ‘Una Luz Sin Sombras’ en 2001 FOTO ARCHIVO

�� ó� ��ñ�� í��í� �� ó� �� á� ��

�ú�� í�� ñ�� ó ��

�� ó �� ó �� ó� �� á� �� í�� ó ��

�� ó �� á�� “�� í�� ó� �� ó �� í� � �� á�� ó ��

��

�� ó�� ( LV N )

LAS OBRAS REGISTRAN UN AVANCE DEL 97%

Traslado del IESS seincumple otra vezPESE A QUE �� í� �� ó�

��ú� �� ó� �� é �� á� �� ¡�

�� ó�� ó�� í� ��

�� ó �� á �� ú� ��

“�� ”� ��ó��

�� ó �� “��

��ñ�� ” �� ó� ��á� �� ú� �� á�� á� ��

�� á� ��

�� á��á��

�� ó� �� á� �� á ��

�� ¢�� á��

�� í� �� ó� �� ¢�� í� �� ó�� ó�� á� ��

�� ó� �� é �� £� �� (MAN)

LA SEMANA pasada los trabajos tenían un avance del 95%. El traslado delos consultorios estaba previsto para ayer. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

El traslado de los16 consultoriosestaba previsto

para estasemana. Aún nohay nueva fecha

EN EL SECTOR EL EJIDO EN CUENCA SE BENEFICIARÁ A 3 000 PERSONAS

Cuenca: las ciclovías aorillas del TomebambaEn este año se implementarán 15,5 kilómetros de ciclo vías. La Empresa Municipal deMovilidad espera concretar hasta agosto el proyecto denominado Bicicleta Pú b li ca

D�� ó� �� á� �� í��

�� á� ��

�� á �� í�� ú�� ñ��

�� ó� �� ú�� ñ�� ó� �� í�� á �� í��

�� ó� ��

�� ó� �� í�� “�� í�”� ��ó ��

� �� ó�� á� �� ¤ �� í��

“�� í�� í�� á� �á� �� ó��

�� í� �� ”� �� ó��

�� ó�� ó� �� í�� ó �� ñ�� á� ��

�� ñ� �� á£� �� ó� �� ú��

�� ó �� ó� �� í��

�� á� �� á� �� á��

�� ó� �� í��ó ��

�� ó �� ó� �� á �� é� �� á��

“ � �� í�� í �� á �� ”� ��ó �� (MAN)

EN LA AVENIDA LOJA se construye otro tramo de la red integral de ciclovías en Cuenca. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

3 ciclovías seconstruyen en

Cu e n ca

MÁS INFORMACIÓN

TAN SOLO EL co le c t i voBiciCuenca está integrado por600 ciclistas. Se calcula que enla ciudad existen más de 900personas que utilizan estemedio de transporte.SEGÚN LA DIRECCIÓNMunicipal de Tránsito aún seanaliza la posibilidad de que lasciclovías sean separadas de lacarretera principal para brindarseguridad al ciclista.EL COSTO de los Estudios dela Red de Ciclovías Urbanas yBicicleta Pública fue de un totalde $40 000, financiados por laEmpresa Municipal de MovilidadE m ovESTE MIÉRCOLES seconocerán más datos sobreeste estudio.

DAT OS

1928, la artista Luce de Perónn a ce en París.ESTUDIA Filosofía e Historiadel arte en Nueva York.LLEGA al Ecuador en 1952.CONTRAE matrimonio con elpintor ecuatoriano OswaldoGuayasamín cinco años másta rd e.A los 71 años presenta porprimera vez al público suspinturas y destaca variosdesnudos de ella.SU ÚLTIMA obra '¡Benditavejez!': Un viaje al pasado

��

��

��

��

��

��


EL ATLETA SUDAFRICANO comparecerá hoy ante un juez que decidirá su libertad. FOTO: AFP

D eportes L ES I O N A D OEL JUGADOR DE MANTA FC, BOLÍVAR GÓMEZ, NO PODRÁJUGAR CON SU EQUIPO ENTRE DOS Y TRES MESES, PUESSUFRIÓ UNA FRACTURA EN EL PERONÉ IZQUIERDO.

FOTO: ARCHIVO/HOY

EL DT JORGE DA SILVA ELOGIÓ EL RENDIMIENTO DE LOS ECUATORIANOS

Emelec se juega hoy elprimer lugar ante PeñarolEl club guayaquileño venció los cinco partidos que ha jugado en la temporada 2 0 13 .Cuatro en el torneo local y uno en Libertadores. Peñarol confirmó su equipo ti t u la r

E�� ñ�� á ��

�� é��

�� ó�� ú�� í��

�� ó �� ñ��

�� ñ � ��ó �� ñ�� “�� ó ��

�� á�� á�� í�� í �í � � � ��ó�ó� � �� ó � �é�� é�� ó ��”�

�� í�� é� �� ó �� “�� í�� ó � �� é��

�� ”�

�� ó �� á� ��á �� ó� � � �� ü��

�� á�� á��

� � � � �� ú�� . (AL-AFP)

LOS JUGADORES DE EMELEC celebran la victoria ante Liga de Quito, el pasado viernes, por la cuarta jornada del Campeonato Nacional. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

El Tijuana debutaen la LibertadoresEl Tijuana del ecuatoriano Fi-del Martínez debuta a las19:30 contra Millonarios, en elestadio Nemesio Camacho “ElCa m p í n ” de Bogotá.Es la primera participación delequipo mexicano en el torneocontinental, después de ac-ceder como vigente campeóndel torneo de su país.En otros partidos, el Toluca y elNacional, rivales de BarcelonaS.C. en el Grupo 1, juegan a las21:45 en México.Además, la U. de Chile visita alOlimpia de Paraguay (19:30)por el Grupo 7.

Alonso debuta con el nuevo Ferrari en Montmeló

El serbio Novak Djokovic, númerouno mundial, aumentó su ventajaen la clasificación ATP respecto alsegundo, el suizo Roger Federer,derrotado en cuartos de final deltorneo de Rotterdam. Según lalista publicada ayer, los 12 primerostenistas mantienen su posición.El canadiense Milos Raonic, ven-cedor del torneo de San José(Estados Unidos), cede una po-sición y es ahora 14.°, mientras queel alemán Tommy Haas, a sus casi35 años, pasa a 18.° lugar. (AFP)

El piloto español Fernando Alonsoprueba hoy por primera vez elnuevo F138 de Ferrari en la segundatanda de entrenamientos de pre-temporada de la Fórmula 1.Las carreras de prueba se inician enel circuito de Montmeló, y reúnen alas 11 escuderías que competirán enel Mundial del próximo 17 de marzoen Australia.Alonso estuvo ocupado en las úl-

Djokovic aumenta laventaja y sigue primero

FOTO: AFP

El hijo de Maradona ya abandonó la clínica

La Federación China de Fútbolanunció ayer la suspensión de porvida de 33 personas, además deuna serie de sanciones a variosclubes por el mayor escándalo departidos amañados descubiertoen el país. Entre los sancionadosestán dos de sus antiguos pre-sidentes: Nan Yong (foto) y XieYalong, ya en prisión por aceptarsobornos. También a Dalian Aer-bin, presidente del Xu Hong, clubdel este del país. (AFP)

Diego Fernando Maradona, hijo delexfutbolista argentino Diego Ar-mando Maradona y Verónica Oje-da, abandonó ayer la clínica deBuenos Aires en donde nació hacecinco días y se encuentra en casade su madre.El niño nació el miércoles 13 defebrero en el sanatorio de LosArcos, de la capital argentina, enun parto por cesárea, y pesó 3,2

33 personas fueronsuspendidas en China

FOTO: AFP

timas semanas en la habitual pre-paración física. El español no par-ticipó de las primeras sesiones deentrenamiento que se realizaron enJerez del 5 al 8 de febrero.En Barcelona rodará con su auto losprimeros tres días seguidos y sucompañero, Felipe Massa, tomará elrelevo el 22 de febrero. En la primeratanda de Jerez, el Ferrari rodó almando de Massa. (EFE)

FOTO: AFP

FOTO: SINO-US.COM

kilogramos. Tras permanecer cincodías ingresados madre e hijo, aban-donaron la clínica en buen estadode salud. Al conocer el nacimientode su hijo, Diego Armando Ma-radona, que trabaja en Dubai comoasesor de empresas organizadorasde espectáculos deportivos, anun-ció que próximamente viajará aBuenos Aires para reconocerlo.(EFE)

LA POLICÍA ENCONTRÓ ANABÓLICOS EN LA CASA DEL DEPORTISTA SUDAFRICANO

Hoy se decide si Pistoriusqueda libre bajo fianza

CHAMPIONS LEAGUE

El Arsenal yel Bayern semiden enLo n d re sLOS OCTAVOS �� ú�� ñ�� ú�� á��

�� á� �� á �� é� �� ú�� á� ��

� � �� á�� ó �� (A L)

ÓSCAR PISTORIUS � ��á� � �� ú��

��ú� �� í�� á� �� í�� ó� �� í��

��á��

��ó ��

�� ú� ��

“�� ó �� í�� ó� �� ñ ��”�

�� á��

�í��

�� á �� ó� � �� ñ � ��

�� í�� í� �� (RE-EFE)

El c ro n ó m e t ro

��

��

��

��

��

��


Estadísticas de la NBA

Fuente: NBA Elab.: Diseño editorial/HOY

29,2 28,627,3

159 149 136

5030 15

NombreKevin Durant Carmelo Anthony LeBron James

Nombre Ryan Anderson Stephen Curry Klay Thompson

NombreLazer Hayward Tyle Honeycutt Miles Plumlee

Rebotes/partido14,414

11,8

634 97

565

Robos/partido2,62,21,9

NombreAnderson Varejao Kevin LoveDwayne Howard

Nombre Omer Asik Nikola Vucevic Zach Randolph

NombreChris Paul Mike Conley James Harden

Nombre Rebotes/partido

Nombre Total rebotes

Nombre Robos/partido

Nombre Ptos. partido

Nombre Tiros de tres

Nombre % tiros libres

LÍDERES DEFENSIVOS LÍDERES OFENSIVOS

Conferencias

Fuente: NBA Elab.: Diseño editorial/HOY

141821222222242529323337

Puntos

12141821222426

2829293134

363232313029282622212116

PJ42393333303029

2525231919

Miami HeatNew York KnicksIndiana PacersNetsChicago BullsHawksCelticsBucks76ersRaptorsDetroit PistonsCleveland Cavaliers

EquipoSan Antonio SpursOklahoma ThunderMemphis GrizzliesNuggetsGolden State WarriorsJazzRockets

Trail BlazersL.A. LakersMavericksTimberwolvesNew Orleans Hornets

CONFERENCIA ESTE Equipo PJ Puntos

Equipo PJ Puntos

CONFERENCIA OESTE

D eportes BA LO N C ESTOMICHAEL JORDAN DEJÓ PLANTADOS A SUS AFICIONADOS,PUES NO APARECIÓ EN EL JUEGO DE LAS ESTRELLAS DE LANBA, EN EL QUE SE ESPERABA SU REGRESO A LAS CANCHAS.

FOTO: EFE

LOS DE SAN ANTONIO SON FAVORITOS PARA GANAR EL TÍTULO

Kevin Durant, Carmelo Anthony y Lebron James son los líderes ofensivos en todo eltorneo. James también fue premiado como el mejor jugador de la NBA

L� �� ó��

�� ó � ��

�� í�� á� �� á� �� í��

�� á� �� í�� á�� á� ��

�� ú�� á ��

��

�� ó� �� ó � ��ó� �� ó �� í��

�� ó ��

14 , 4

29, 2puntos por

partido tieneKevin Durant

36 puntos tiene ellíder del Este,

Miami Heat42 puntos tiene el

líder del Oeste,San Antonio Spurs

Aún falta la segundatemporada. Lospuntos de diferenciason pocos, así queestamos cerca’

KEVIN DURANT, Th u n d e r

Los Heat y los Spursse encaminan al título

EL ARGENTINO ESTÁ A 45 ANOTACIONES DE SER EL MÁXIMO GOLEADOR DE LA LIGA

Messi ha marcado más golesque 15 equipos españolesLOS NÚMEROS �� ú�� ó �� ñ��

�� ó�� á�� ñ� ��

�� ó �� í� �� ñ� �� é��

�� ñ�� á� �� ó��

�� é��

�� á�� ç� �� á� ��

�� á� �� é� �� é�� é��

�� ñ�� ú�� ó ��

�� é� ��

�� á �� é��

�� é� �� ó�� ñ� �� ú�� í� ��

� �� ñ�� á�� ó�� ñ�� ñ�� ó� �� é�� ñ�� ó ��í� ��

�� á��ó �� ó� ��

�� é�� á� ��

��

�� ó �� ó�� ñ� ��

�� é� �� ñ� �� ó ��

�� ñ�� ó� �� í� ��

�� é� �� ú�� (A L-A F P)

�� ó ��

�� í�� ñ�� ã��

��

�� á� ��

�� ( PA M )

rebotes porpartido registra

Anderson Varejão

H OY.co m .e c

Clavada de UsainB o lt

Los 301 goles de Messi con la camiseta del Barcelona

Fuente: PD Elab.: Diseño editorial/HOY

20122-13 2011-12 2010-11 2009-10 2008-09 2007-08 2006-07 2005-06 2004-05

48

73

5355

53

4751

38

40

16 17

36

25

9

1

8

60

36

Con Vilanova Con Pep Guardiola Con Frank Rijkaard

Partidos jugados

Númerode goles

Las posibilidadesson pocas, peroel equipo no

quiere terminard é c i m ose gu n d o’A. VAREJÃO, Cave li e r s

Hoy (1a) Ecuador | 2013 –FEB-19

Documents

Transcript of Hoy (1a) Ecuador | 2013 –FEB-19