La Palabra del Beni, 25 de Julio de 2011

Los reyes de América

LA PALABRATRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8597 20 Págs. EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50D i a r i o De C i r C u l a C i ó n n a C i o n a l

D E L B E N I

DOLAR COMPRA

DOLAR VENTABs6.87 Bs6.97

(Ver Pág. 10)

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 16)

(Ver Pág. 8)

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 19)

SOLO FALTAN 2 DÍAS

Inscríbete Hoy! Al Padrón Electoral Biométrico.

P-0844/11

(Ver Pág. 2)

Indígenas se concentraran a partir del 12 de agosto

DIPROVE posee datos de autos robados en el

exterior

Plan piloto de verificación de

declaraciones juradas inicia en agosto

Elecciones: TSE evalúa la sustitución

de los delegados políticos

TIPNIS: Delgadillo señala que el tramo II de la carretera no está diseñado

Los trabajos en la carretera Villa Tunari-San Ignacio ya comenzaron. Foto: Arch.

Transporte sindicalizado decide nacionalizar sus ‘chutos’

El único punto de nacionalización en Trinidad se encuentra en el cuartel Logístico (foto LP).

Los reyes de América

- Uruguay abraza su copa número 15.

La fiesta fue uruguaya, los jugadores festejan la obtención de un nuevo título.

N ACIONAL

2 TRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011

LA PALABRA

P-48

67/1

0

P-4164/10

URBANIZACION ALBORADA En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO

• CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES

• A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION

• SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA

• A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S FA LTA D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO

• SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N T A D O D E F I N A N C I A M O S L A CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID)

CEL. 60204125TEL. 46-28319

La Paz, 24 JUL (ANF).- El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Walter Delgadillo, informó este domingo que el tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos aún no está diseñado, por lo que convocó a los pueblos del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) ha entablar el diálogo con el gobierno.

“ N o s o t r o s vamos a cumplir con la Ley, se harán todas las consultas del caso y en el caso del TIPNIS, el tramo dos que es el que impl ica e s t a s comunidades, no está diseñado”, s o s t u v o l a autoridad a radio Panamericana, quien acotó que los tramos uno y tres ya están d e b i d a m e n t e diseñados.

D e l d a d i l l o dio a conocer tres aspectos que deben tomarse en cuenta para construir esta c a r r e t e r a : l a p r i m e r a q u e es la consulta a los pueblos d e l T I P N I S ,

TIPNIS: Delgadillo señala que el tramo II de la

carretera no está diseñado

El ministro Wálter delgadillo. Foto: Arch.

en la que se debe “concertar” el tema, entendiendo que esta es una vía de interés nacional.

E l s e g u n d o aspecto referido al desarrollo que se originará en los departamentos de Beni y Cochabamba con la construcción de esta vía y la

tercera el respeto al medio ambiente.

“Estamos dispuestos a darles todas las seguridades para que la construcción de esta carretera no sea una invasión extraña, sino que sea una defensa activa del medio ambiente”, precisó el ministro.

La Paz, 24 JUL (ANF).- El presidente Evo Morales admitió conocer a sólo dos de los 118 candidatos preseleccionados para ser electos por voto popular al Órgano Judicial en el marco de las elecciones del próximo 16 de octubre.

“ Q u i e r o d e c i r una verdad, de los 1 1 8 c a n d i d a t o s (preseleccionados por el Órgano Legislativo) conozco a dos, uno es el doctor Von Borries (Jorge, ex Presidente Suprema de Justicia)”, reconoció Morales, en una entrevista que ofreció a Fides Tv del grupo católico Fides.

Agregó que del otro candidato que conoce no recuerda el nombre pero que sabe que “está ligado al movimiento campesino” y que se presentó en el trópico de Cochabamba para ser miembro del Tribunal Agroambiental.

Exteriorizó su deseo para que “el Órgano Judicial me ayude, me salve, si cometí errores, que me demande, sólo queremos que

Presidente admite conocer a sólo dos aspirantes de 118 candidatos al Órgano Judicial

Presidente Evo Morales. Foto: Archivo.

se haga justicia con todos, ése es mi deseo”.

Recordó que prohibió que “ex parlamentarios o ex constituyentes sean candidatos” a los tribunales de Justicia, e hizo lo mismo con su ex abogado y ex asesor, Eusebio Gironda.

Sobre la representación de pueblos originarios, Morales explicó que el Régimen Electoral establece que por lo menos debe haber dos indígenas en cada instancia judicial y no así por departamentos, como cuestiona la oposición.

La Paz, 24 JUL (ANF).- “¿Dónde está la cultura del diálogo?”, pregunta Rafael Quispe Flores, Mallku de la Comisión de Reconstitución e Industrias Extractivas del Consejo Nacional del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyo (CONAMAQ), a propósito de la marcha que determinaron realizar los indígenas de tierras bajas el 15 de agosto en defensa del Parque Isiboro Sécure.

“Todo este periodo de tiempo se ha intentado dialogar, no solamente en este caso; no creo que se tenga que esperar hasta las movilizaciones, no sólo de boca decir ‘cultura del diálogo’. Se les ha invitado; nosotros estamos en contacto permanente, pero no bajaron ni ministros, nada”, reclamó Quispe Flores.

De esa manera reclamó las recientes afirmaciones de diferentes ministros de Estado que afirmaron establecerán un diálogo con las comunidades afectadas por el paso de la carretera en el territorio Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

“El CONAMAQ ha decidido orgánicamente apoyar moral y materialmente. No sé qué día exactamente, qué tipo de movilización han de tomar, es la marcha que se ha decidido y el CONAMAQ ha decidido apoyar”, aseveró el Mallku Rafael Quispe.

Manifestó que estas decisiones se tomaron al margen de los criterios de las organizaciones circundantes al TIPNIS, porque “el CONAMAQ a de apoyar porque es un reclamo justo, más allá de la carretera del TIPNIS están los derechos indígenas”.

Las subcentrales y regionales de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) resolvió en la V Comisión Nacional, marchar el lunes 15 de agosto desde Trinidad hasta la ciudad de La Paz, en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) frente a la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos.

La decisión fue tomada en dos jornadas de debate sobre la posición de los pueblos indígenas de tierras bajas en torno al proyecto carretero que pretende unir a los departamentos de Cochabamba y Beni, y de fracasar el diálogo que sostuvieron el jueves con una comisión del gobierno.

En ese sentido, se determinó iniciar la movilización desde la capital beniana, Trinidad, con miras a la ciudad de La Paz. Una vez asumida la determinación, ahora bajaran a las bases para socializar las conclusiones de la reunión nacional que se desarrolló en Trinidad.

CONAMAQ reclama al Presidente Morales por la “cultura del diálogo”

EDITORIAL

LA PALABRAO PINION

3

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Pica - Pica Por: FerOz

TRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la

Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP.

[email protected]

La PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956Muhammad Cornejo Vidal

Cel. 70659154

RurrenabaqueCelso Languidey

San BorjaJorge H. SuárezTelf.- 74004332

CochabambaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

Santa CruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

A veces sí, a veces no

En la coyuntura política actual se ha vuelto una práctica frecuente la grabación de conversaciones que, presuntamente, implicarían en casos de corrupción a eventuales contrincantes u opositores.

La habilidad de grabar en el teléfono celular o mediante otro mecanismo se ha desarrollado en uno y otro lado del escenario político. Así, los polémicos “audios” se han convertido en algo cotidiano.

En algunos, se acusa a personas de soborno; en otros, se habla de injerencia política en el Poder Judicial; hay también aquellos que detallan planes de derrocamiento y nuevos procesos contra autoridades electas; otros generaron controversia porque en ellos se denigra a personas que ejercen cargos públicos; e incluso existe alguno que puntualiza un supuesto ofrecimiento de dádivas judiciales a cambio de declaraciones contra autoridades.

La diferencia es que, en algunos casos, los audios -e imágenes, cuando las hay- han sido utilizados como pruebas contundentes que han derivado en la privación de libertad de algunos ciudadanos. En otros, sin embargo, han sido desechados por ser “montajes, atentados contra el derecho a la privacidad de las personas y/o por ser parte de una guerra sucia para implicar a algunos políticos”.

Si recordamos cada caso en particular, vemos su desarrollo y analizamos su desenlace final, es evidente que estos indicios -obtenidos ilegalmente- a veces sí funcionan como pruebas y otras veces no. Lo preocupante es ver las diferencias y consecuencias en unos y otros casos…

Además, estos hechos han provocado que se extienda un rumor sobre la posible existencia de espionaje telefónico, es decir, la intervención de las líneas, sean estas fijas o de celulares. Ello, por supuesto, ha despertado en la población cierto recelo al momento de comentar sobre algún tema que tenga relación con la política, por el temor de ser grabados… ¿será posible que hayamos llegado a esos extremos?

Edgar Allan Poe fue quizá, uno de los poetas más despechados de la vida. Sintiéndose tan huérfano del mundo, a su pobre espíritu atormentado sólo le quedó el refugio del horror y del misterio. De ahí que de su tragedia sufrida, tal vez devenga el esplendor de las horrorizadas imágenes tan bellamente exaltadas por su estilo.

Literariamente hablando, Edgar Allan Poe, muy bien puede ser considerado como el intrépido colonizador de aquellas islas misteriosas que aún yacen pobladas de fantasmas, en las que en noches pavorosas castigadas por tormentas infernales, ellos tertulian y ríen en feliz algarabía, burlándose así, de la vida fatua y equivocada que generalmente llevan los hombres. En este negro campo de la noche eterna, donde solo reina el misterio, Edgar Allan Poe podrá ser por siempre, una especie de ángel refulgente, por el don que tuvo de poder exaltar con su delirio, las aventuras de sus visiones turbias.

Sus percepciones lo llevaron a vivir como prisionero en un mundo de otras dimensiones. Es así, como sus sensaciones visuales lo hacían evocar hechos aparentes que aunque parezca una paradoja, para él eran totalmente ciertos y verdaderos. El famoso poema EL CUERVO, es sin duda, el producto de una perfecta alucinación, brillante y estremecedora, por el intenso y sombrío mensaje que contiene.

A Edgar Allan Poe, su alma dolorida y trágica lo marcó por siempre, nada menos que para ser una víctima inocente de la vida y un loco apasionado y ardiente, en el afán de iluminar poéticamente su locura.

Edgar Allan Poe nació con la adorable llama de la poesía y ella se encargó al propio tiempo, de alimentarle sin lástima, el martirio en el que vivió hasta la muerte.

El mundo también necesita de los locos para poder progresar humanamente, a este sublime empeño, Allan Poe, gloriosamente supo contribuir con sus delirantes versos, entretejidos de ensueños.

El Gran Rubén Darío dice de él,… que fue un hombre muy sufrido, sensible, de mirada penetrante y tristeza contagiosa… Era de mediana estatura, temperamentalmente nervioso y físicamente simpático. Un poco más adelante expresa lo siguiente: “La influencia de Allan Poe en el arte universal, ha sido suficientemente honda y trascendente, que hoy sirve para que su nombre y su obra no dejen de ser nunca recordados. Desde su muerte, no hay año casi en que tanto los críticos, ensayistas y poetas, ya sea en libros, revistas o periódicos no se ocupen de este excelso poeta americano”.

EL CUERVO, LAS CAMPANAS Y OTROS POEMAS, es el libro clásico con el que ha logrado inmortalizar su nombre este poeta. Ojala que Dios lo tenga gozando por siempre, de las delicias de su Santo Reino, por que fue el Príncipe de la Locura y los Ensueños Poéticos.

El príncipe de la locura y los ensueños

poéticosPor: Arnaldo Mejía Méndez

4

LA PALABRA


Reporte

Por: Yohon Yana López

Camellones herencia ancestral para la seguridad alimentaría

Los camellones son sistemas de cultivo que ejecutaron los antepasados de Moxos,

que ahora se aplica a nuestra época, como una opción de producción para la seguridad alimentaría.

La Fundación Keneth Lee es la responsable del aplicar este proyecto, mismo que tiene el apoyo de la entidad Internacional Oxfam, y la sociedad estratégica del municipio de Trinidad.

El director de la entidad dueña del proyecto Oscar Saavedra, destaca que este sistema agro ecológico de camellones, maduró hace tres años, adoptando esta técnica de cultivo ancestral y adaptándola a nuestro tiempo.

HistoriaAseveró que el investigador

y arqueólogo Keneth Lee dejó varios estudios con relación a las ventajas, de este sistema de promontorios de tierra y pozas, los que se diseminan en distintos puntos del departamento.

Detalló que la adaptación más antigua se remota a mil años antes de Cristo, la cual tiene documentada Clark Erickson, sobre estos sistemas que están desde San Ignacio de Moxos hasta San Borja pasando por Iténez.

Estos ‘camellones’ aún son i n v e s t i g a d o s y e x i s t e u n a

en relación a la función de ellos. Unos opinan que estos sistemas fueron de canalización de aguas y otros consideran que fueron métodos de producción y cultivo que se construyeron a pulso, utilizando hasta 7 hombres para levantar estos promontorios de tierra trasladándolos con cueros de lagarto y así consolidarlos.

Detalló que los camellones según Keneth Lee se utilizaban de forma inteligente, por los antepasados para producir en un territorio adverso en cuanto a producción como son las pampas moxeñas.

Existen camellones de kilómetros de extensión por más de 10 metros de ancho sin embargo existen otros que tienen menos de un metro de anchura y una altura menor a los 2 metros con una extensión menor a la hectárea.

Adaptación Detalló que este sistema se

adapta a nuestra época, para dar seguridad alimentaría, ya que tienen la virtud de hacer fértiles los suelos no aptos para la agricultura.

Comentó que con el fin de demostrar su funcionalidad, se ejecuta -este proyecto- en nuestro medio, con el que se hizo evidente la utilización de camellones para el cultivo y hacer fértil cualquier terreno.

Recordó que luego de estas experimentaciones Oxfam se interesó en el proyecto que se ejecutó inicialmente, en las localidades de Loma Suárez, Copacabana, Puerto Almacén y Barador del municipio trinitario.

En estas poblaciones se trabajó 6 hectáreas y se logró producir:

plátano, yuca, papaya y peces, en Copacabana se produce yuca, en Barador Hortalizas y en Almacén Hortalizas y peces resultando

Funcionalidad Urbana Detalló que el proyecto se

traslada al área urbana hace 1 año, con 6 hectáreas de producción, en el barrio Pedro Ignacio Muiba, donde se cultiva tomate, y trabajan 70 familias.

Se p r e t ende a segu ra r l a producción de tomates para l a soc i edad t r i n i t a r i a , con aproximadamente 30 toneladas que se cosecharán en breve y se comercializarán a precio de costo.

Asimismo incursionarían en otros productos sobre la base de un estudio de mercado, para proveer: pimentón, cebolla en hoja y en cabeza, lechuga, zanahoria, fréjol,

maíz y peces de la especie pacú. El proyecto, dijo, pretende

abastecer permanente con 500 toneladas de estos productos a 100 mil habitantes de Trinidad.

Precisó que el proyecto es auto sustentable y rentable ya que por hectárea que se produce, se invierten 3 mil dólares, sin embargo se genera una producción que devuelve 3.500 dólares.

El programa da fuentes de ingreso a las familias, que participan, ya que se les paga un jornal diario.

el caso del cultivo del tomate hasta 750 plantas por menos de 6 horas de trabajo, lo que interesó a la población de Pedro Ignacio Muiba donde se ejecuta el proyecto.

una participación de los ingresos en un 20%, y en el transcurrir del

tiempo se harán cargo del capital que se entregará. La tierra es del

la familia que trabaja el camellón. Detalló que únicamente puede

ser transferido a otra familia el camellón, si la primera lo abandona, pero si persiste en su trabajo, puede conservar esta área de producción pasándola a otras generaciones.

Asimismo se generará en los próximos meses la producción de semilla de los cultivos, al trabajar los beneficiarios en la selección de semillas, y asimismo en la producción del alimento.

Invitó a la población a que se incluya, ya que se pretende expandir esta experiencia a otros barrios de la ciudad, con este mismo sistema, al ser éste un proyecto integrador de la familia.

Actualmente los 7 técnicos que

trabajan en este plan, hacen la micro capacitación de producción en este sistema, el cual es agro ecológico, ya que no se utilizan químicos para la realización.

Asimismo se demuestra que este sistema es múltiple ya que se puede sembrar plantas frutales, como la papaya que se colocará a los corredores de los actuales camellones.

Al margen de ello se incluyen las hortalizas, y se complementa con la producción de peces, ya que en la altura de los camellones se siembra, y en las pozas se cultivan los peces.

ProyecciónM e n c i o n ó q u e e s t e a ñ o

se pretende crecer aún más en

de Oxfam de 700 mil dólares y una contraparte del municipio de Trinidad de 150 mil dólares, hasta el 2013.

Actualmente el municipio dotó las 6 hectáreas de tierra que se trabajan en la zona Pedro Ignacio Muiba, y se espera que otros barrios se interesen para hacer una producción similar o mayor. Se pretende llegar a 20 hectáreas.

Las autoridades ediles construyen ya la infraestructura para el acopio de productos, se dispone de la maquinaria, y se habilitará inclusive un mercado para la comercialización sin intermediarios a precio de costo.

Argumentó que el proyecto intenta expandirse a otros puntos del departamento como: Santa Ana, al tener el diseño del proyecto, y Magdalena donde se busca

Lo importante de este trabajo es que es agro ecológico ya convierte la tierra arcillosa e infértil, en tierra productiva.

Detalló que los predios dotados por e l munic ip io son áreas inundadizas de tierra arcillosa que ahora produce alimentos.

Esta tierra es enriquecida con chala de arroz, mezcla de tierra negra y otros elementos que generan la fertilidad del suelo.

Los camellones inclusive son funcionales, ya que en época seca se cultivan unos productos con un terreno plano, y en época de lluvia se producen otros alimentos, con el sistema loma de pescado en los camellones.

Componente socialEl proyecto logra que las familias

se capaciten en este sistema y pueden aplicarlo en cualquier terreno. Aseveró que la mujer es la principal protagonista del proyecto con un alto porcentaje de participantes, asimismo se incluyen los adultos mayores tal el caso de Puerto Almacén, y también los jóvenes en la producción piscícola.

Integra el proyecto a la familia, le genera una independencia económica.

La herencia de nuestros ancestros ahora se adapta a estos camellones agro ecológicos, para hacer del Beni un pueblo con soberanía alimentaría y con respuestas para estos tiempos

Oscar Saavedra, director de la entidad dueña del proyecto.

5TRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011

LA PALABRA

6

LA PALABRA N ACIONALNacional


AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICAEl Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mantenimiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día:

LUNES 25 DE JULIO DE 2011 DE HORAS 14:00 a 15:000 .pm.Potencia afectada 75 KVA

Zonas afectadas: SE CORTARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA EN LA ZONA FATIMA, AFECTANDO A LOS USUARIOS COMPRENDIDOS POR LAS CALLES RENE IBAÑEZ, BOLIVAR, ROMULO ANTELO Y HNAS DE LA CARIDAD.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011 DE HORAS 04:00 A 06:30 a.m.POTENCIA AFECTADA 250 KVA

SE CORTARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA URBANIZACION CHAPARRAL, LA MAGDALENA Y SAN PEDROPor normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso. Trinidad 22 de julio de 2011

RELACIONES PÚBLICAS DE ENDE TRINIDAD

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIOVENDE

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION DE VENTA

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 50 Toros Nelore

2 años y medio

850 $us -‐Hijos de toros registrados en vacas Brasileras

Al Contado Provincias o Trinidad

Animales listo para la monta

2 100 Toros Nelore

2 años y medio

850 $us De Cabaña Tapiosi


Animales listo para la monta

3 500 torillos Nelore Carimbo 8 y 9

340 $us Todos Blancos de buen tipo


Animales aptos para engorde

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION DE VENTA

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 100 Toros de descarte

Nelore 6 y 7 años 8 Bs. Kl. Vivo

400 Kl. > Al Contado Provincias o Trinidad

Animales que sean apto para arreo

2 500 Vacas de descarte

Nelore 7 años 220 a 250 $us

Animales de buen tipo


Animales que sean apto para arreo

3 300 Torillos Nelore Carimbo 0 210 a 240 $us



Animales para recría y que estén en condiciones de arreo

4 300 Vaquillas Nelore Carimbo 0 170 a 190 $us



Repoblamiento ganadero

COMPRA

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto

Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000www.grupopecuario.com

POR MOTIVO DE EXTRAVIO Q U E D A A N U L A D O E L PASAPORTE Nº 10841439 DE NACIONALIDAD BOLIVIANA PERTENECIENTE A LA SrTA. YANKARLA VACA RAPU

EXTRAVIO

P-0960/11

P-0843/11

EDICTOPara: F Á T I M A YA R I N K A S U Á R E Z SALVATIERRA.Objeto: NotificarconlaSentencia.Juzgado: 1ºdePartidodeFamiliadelaCapital.Causa: DivorcioAbsolutocausal131CódigodeFamiliaPORELPRESENTEEDICTO:Citallamayemplazaa: FÁTIMA YARINKA SUÁREZ SALVATIERRA a objeto de ser notificado con la sentencia de Fs.41 a 42 yVlta.De obrados, dentro del proceso ordinario de divorcioabsoluto que le siguióÁLVAROSERAFÍNAGUILA SARMIENTO,para su conocimiento se transcribe la parte resolutiva de dichasentencia.--------------------------------------------------SentenciadeFs.41a42yVlta.Deobrados.-Sedeclara:-------------------------------------------------------------------------------1.-PROVADAlademandadedivorciodefojas5a6,presentadaanteelórganoJudicialel28defebrerodelpresenteaño2011,enconsecuencia,DISUELTO el vínculo conyugal que une a los espososÁLVARO SERAFÍN AGUILERA SARMIENTO y FÁTIMA YARINKA SUÁREZ SALVATIERRA----------------------------------------------------------------------2.-SedisponequeenejecucióndesentenciasecancelelapartidamatrimonialNº77,folioNº52,dellibro2-03-04,delaOficialíadelRegistroCiviloficinacolectivaNº2delaciudaddeTrinidad,provinciaCercadodelDepartamentodelBeni–Bolivia,defecha25deoctubredelaño2003.----------------------3.- Se disponeque la niñaMARÍAÁNGELESAGUILERASUÁREZy JUANMARCOSAGUILERASUÁREZ, continúenbajo la guarda delos abuelosmaternos quienes viven enMagdalena, provinciaTienes delDepartamento delBeni, y sefija la sumadeBs. 500mensual que cadaprogenitordebeaportarparaelmantenimientodelosnombradosmenores.-REGISTRESE.--------------------------------------------------------------------------Fdo. y selladoDra.AidaAlarcónTeresa de cabrera Juez 1º de PartidodeFamiliadelaCapital.Fdo.yselladoDr.KennyÁlvaroRiveroArce–SecretarioAbogado--------------------------------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDADDE LASANTÍSIMATRINIDADCAPITALDELDEPARTAMENTOESLIBRADOENLACIUDADDELASANTÍSIMATRINIDADDELAÑO2011//////////

Aprendadigitaciónypunteodeguitarraespañola,ademásde clases de piano, canto,violín y ballet clásico enlaAcademiaDeMúsicaYDanza“AMADEUS”.Inscr ipciones abier tascon plazas limitadas y enhorariosdemañana,tardeynoche. Informes al celular72835107oensusambien-tesubicadosenelsegundopisodelaparroquiaFátima,sobrecalle9deabril,entrecallesSucreyBolívar.

CLASES DE GUITARRA

La Paz, 24 JUL (ANF).- La nuevaLey de laRevoluciónProduct iva Comuni tar iaAgropecuaria determinará“un control generalizado deprecios” de los productosagrícolas “estratégicos”,mientrasquelaregulacióndela exportación de alimentoscausarágrandespérdidasalosproductores,segúnpronosticóun estudio de la FundaciónMilenio.El informe, elaborado por

el economista JoséBaldiviaUrdininea, un especialistaen temas agrarios, afirmatambién que la eventualcomercializacióndeproductosatravésdeempresasestatalesy mercados para la ventadirecta, prevista en la nuevadisposición,esunaexperienciafracasada.Tras recordar que la Ley

establece la regulación deprecios de los “productosestratégicos” en elmercadointerno y el control de lasexportacionesparagarantizarla soberanía alimentaria, elexperto dice que la lista deproductos es tan amplia yvariadaque“puedeconllevarun control generalizado depreciosyconellodesincentivosa la producción y a la largaescasez”.La lista de “productos

estratégicos”, que todavíadeberá ser aprobada pore l Conse jo Produc t ivo ,encabezadopor el presidentedel Estado Plurinacional,incluyemaíz,trigo,arroz,papa,hortalizas, azúcar, quinua,sorgo, forrajes, avicultura yganadería.“El principal problema de

estaLey-señalaelestudio-esquenormasobrelaEconomíaComunitariacomosiellafueraalgo existente y propio delas comunidades indígenas yoriginarias,dondeseplanifica,se produce y se distribuyeexcedentes”.Pero, las comunidades

-explica- “son entidadesequivalentes a las juntasvecinales urbanas, aunque

conmayor control social”,dentro de las cuales “son lasfamilias las queplanifican laproducción, producen y seapropiadelosexcedentes,sinquelacomunidadtengamayorinjerencia”.Alrespectorecuerdaquela

Leyalcanzaúnicamentealasorganizaciones comunitariasindígenas e ignora a laspequeñas,medianasygrandesempresas agropecuarias, queconstituyenlaprincipalfuentede producción de alimentos

delpaís.El estudio advierte que la

Leyestablecelatransferenciadirecta de donaciones a lascomunidadesparaelfomentodelaproducción,loquesuponelaentregaderecursospúblicosy privados de programasfinanciadosporlacooperacióninternacional.“Financiar a comunidades

es mucho más riesgoso yentraña una responsabilidaddeseguimientoalaaplicacióndelosrecursos”,subraya.

La Ley Agropecuaria determinará un “control generalizado de precios”, según experto

7TRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011

LA PALABRA

8

LA PALABRA N ACIONALNacional


P-0838/11

EDICTOPARA: IBERIA LINEA AEREA DE ESPAÑAOBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA Y AUTO DE ADMISIÓNPROCESO: “ORDINARIO” (USUCAPIÓN) que sigue DALIA ZELADA CHIMO. JUZGADO: DE PARTIDO 3RO EN LO CIVIL DE TRINIDAD-BENI, a

cargo del Dr. José Armando Urioste Viera.Demanda Usucapión Decenal o extraordinaria.

Otrosí.- DALIA ZELADA CHIMO, con C.I. Nº 4197792-Beni, mayor de edad, soltera, ocupada en labores de casa, natural y vecina de esta ciudad, con domicilio en pasillo 1, zona 4 de Febrero, hábil por derecho presentándome ante su autoridad respetuosamente expongo y pido:…………………………….. En el mes de octubre del año 1995 vengo ocupando un terreno urbano en la zona 4 de Febrero, barrio Pompeya, el mismo que tiene las siguientes medidas y colindancias: por el Norte en un frente de 25 metros con el lote Nº 12, del señor Hernán Wilber Alva, por el Sur en un contrafrente de la misma medida con el lote Nº 14 de la señora Carmen de Parada, por el Este en un frente de 11,5 metros con el lote Nº 7 de Hugo Arce, y por el Oeste en un contrafrente de la misma medida con una calle sin nombre, haciendo una superficie total de 287,50 metros cuadrados, como lo demuestra el plano de ubicación que adjunto. En este lote de terreno he construido mi humilde vivienda que demuestra la antigüedad en que fue construida, donde vivo con mis hijos y la posesión la he ejercido en forma libre, quieta, pacifica y continua, sin ninguna perturbación desde el mes de octubre del año 1995 hasta el presente, pasando más de quince años que tengo esta posesión, requisito indispensable para que se opere la usucapión decenal o extraordinaria, que solo determina como requisito la posesión por más de diez años. A través de las informaciones obtenidas por el señor Florencio Cárdenas, quien ejerció la presidencia hace muchos años atrás de la junta 4 de Febrero, he logrado saber que este terreno es parte de otro de la extensión superficial de 10.000 metros cuadrados que se halla registrado en DD.RR. bajo la partida Nº 170, del libro registrado de propiedades de la Capital y Cercado en fecha 10 de marzo del año 1982, que pertenece a IBERIA, Línea Aérea de España que en esa oportunidad estaba representado legalmente por el Lic. Carlos Iturry Nakamura, quien lo registró en esa oportunidad como lo demuestra el certificado de propiedad que se adjunta como prueba preconstituida.Por lo expuesto es que de acuerdo al Art. 327 del Cdg. de Proc. Civil, demando en vía ordinaria de USU-CAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA a IBERIA LÍNEA AÉREA DE ESPAÑA, mediante su representante legal Lic. Carlos Iturry Nakamura, amparada en el art. 138 del Cdg. Civil que determina que la propiedad de un bien inmueble se adquiere también por solo la posesión continuada durante diez años, solicitando a su probidad la admita mi demanda, y previo los tramites de rigor la declare probada, dándome el derecho de propiedad sobre dicho lote de terreno.Otrosí. 1.- El demandado Lic. CARLOS ITURRY NAKAMURA, es mayor de edad, representante legal de IBERIA Línea Aérea de España, que por desconocer su domicilio pido se lo cite por edictos previo juramento, tal como lo determina el Art. 124 – III del Cdg. De Prc. Civil.Otrosí. 2.- Se adjunta el certificado de DD.RR que acredita el derecho propietario de IBERIA y de su representante legal, plano de ubicación del terreno.Otrosí. 3.- Pido la inspección ocular sobre dicho terreno materia de la presente demanda.Otrosí. 4.- El abogado patrocinante se acoge al honorario mínimo regulado mediante arancel vigente del Ilustre Colegio de Abogados del Beni.Otrosí. 5.- Providencias la oficina del abogado patrocinante, ubicada sobre calle La Paz Nº 112.Trinidad, febrero 17 de 2011Interesada

Trinidad, 25 de febrero de 2011VISTOS: La demanda ordinaria sobre Usucapión que antecede y documentación aparejada a la misma, de conformidad a lo dispuesto por el art. 334 del Código de Procedimiento Civil, presentada por DALIA ZELADA CHIMO la que se tiene por incoada, en todo cuanto hubiera lugar en derecho, corriéndose en “Traslado” a los demandados, IBERIA LINEA AEREA DE ESPAÑA, en la persona de su representante Legal CARLOS ALBERTO ITURRI NAKAMURA Inmueble Urbano situado en la zona 04 de Febrero, lote número 13 con una superficie de 287,50 metros cuadrados, sobre la calle sin nombre para que en su caso se apersonen y contesten la demanda dentro del término de 15 días dispuesto por el art. 345 del Código de Procedimiento Civil y en la forma estipulada por el art. 346 del mismo cuerpo de leyes u opongan excep-ciones. Tratándose de prescripción adquisitiva de la propiedad, se dispone la citación con la demanda a la H. Alcaldía Municipal, de conformidad al art. 131 la Ley de Municipalidades Nº 2028 y en conocimiento de la Dirección Departamental de Administración de Bienes del Estado, para que en caso de tratarse de bines del Estado, manifiesten lo que en ley fuere pertinente.Se dispones que en una parte visible hacia la calle, en el lote de terreno en cuestión, se coloque un letrero que diga “PROPIEDAD EN TRÁMITE DE USUCAPIÓN”, letrero que será verificado judicialmente en audiencia pública en el periodo probatorio, bajo apercibimiento de ley.Al Otrosí primero.- Diligencie funcionario y publíquese los edictos de ley que deberán ser publicados por tres veces durante treinta días en el diario la Palabra del Beni previa audiencia pública de declaración jurada de desconocimiento de domicilio y de supuestos propietarios.Al Otrosí segundo.- Acumúlese con noticia de partes.Al Otrosí tercero.- Se definirá dentro del periodo probatorio.Al Otrosí cuarto.- PresenteAl Otrosí quinto.- Señalado. --------------------------------------------------Es librado en la Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Veinticuatro días del mes de Marzo del año Dos Mil Once. -------------------Por Orden del Sr. Juez.

NOTA: El presente Edicto se colocó en el tablero judicial de este despacho en su fecha.- conste.-

La Paz, 24 JUL (ANF).- El presidente del Tribunal

Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando dio a conocer

este domingo que se evalúa la posibilidad de sustituir a los delegados políticos para las elecciones judiciales del 16 de octubre próximo.

“Estamos viendo, estamos a n a l i z a n d o a ú n e n e l Tribunal Supremo Electoral la posibilidad de sustituir a estos delegados de partidos políticos con otros delegados. La siguiente semana que viene vamos a tener alguna determinación sobre este aspecto”, expresó a medios estatales.

S e g ú n O v a n d o , l a elección de autoridades para el Órgano Judicial es un proceso novedoso que no puede ser comparado con

una elección común, por ello que en este proceso no pueden haber representantes de partidos políticos, que generalmente eran designados para verificar el normal procedimiento de una o varias mesas electorales el día de los comicios.

Al respecto, el empresario y líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, criticó este aspecto, señalando que la falta de representantes de los partidos políticos en esta elección conllevaría a un posible “fraude” electoral.

“Preocupa ver un Tribunal Electoral que está subordinado al Poder Ejecutivo, no van a permitir que hayan representantes de partidos el 16 de octubre (…). Muchas personas consideran que eso está preparando un fraude, que haya un fraude el 16 de octubre”, manifestó.

Di jo además que pa ra evitar un posible fraude el día eleccionario, es menester que la ciudadanía esté vigilando la votación el 16 de octubre, para “que no se quieran cambiar los resultados”.

Elecciones: TSE evalúa la sustitución de los delegados políticos

Observadores electorales. Foto: omnia.com.mx

La Paz, 24 JUL (ANF).- El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, informó este domingo que son alrededor de 150 mil ciudadanos los que se registraron en el padrón biométrico de cara a las elecciones judiciales de octubre próximo.

“Son 150 mil nuevos ciudadanos que se han apersonado a los recintos de empadronamiento, es una cifra que nos deja prácticamente satisfechos”, mencionó a medios estatales.

Ovando pidió a todas las personas que cambiaron de domicilio o que cumplirán 18 años

hasta el 16 de octubre del presente, fecha en que se celebrarán las elecciones, empadronarse hasta este martes, día en que se culminará con el registro biométrico.

“No está previsto, no está programado una ampliación de este plazo”, puntualizó el presidente del TSE y felicitó a quienes se empadronaron hasta la fecha.

Agregó que de acuerdo a la normativa vigente, todos aquellos que no se empadronen y no ejerzan su derecho a votar el próximo 16 de octubre, tendrán sanciones y se verán perjudicados en algunos trámites personales.

150 mil ciudadanos se registraron en el padrón biométrico

Wilfredo Ovando, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Foto: ANF

L O C A L E S

9

LA PALABRA


Personal de la Intendencia Municipal realiza controles al precio del azúcar que se vende en los centros de abasto de Trinidad.

S e v e r i f i c ó q u e h a y normalidad en la distribución del producto dulce en los diferentes centros de abastecimiento.

Para evitar especulación, a los vendedores se les obliga a colocar el precio del producto a la vista de los clientes.

La intendenta, Natividad

Ovale, dijo que si los gremialistas son sorprendidos vendiendo a más del precio estipulado serán multados.

Dijo que está acción está en el marco de defensa de la economía popular, además que existen disposiciones nacionales para que el kilo esté en 6 bolivianos.

Manifestó que personal de la Intendencia lo que hace a diario es controlar respaldados por ordenanzas municipales que son

de conocimiento público.Agregó que la población si

nota que el sector comercial esté exagerando en el costo de los productos, lo que tiene que hacer es denunciar al personal municipal que hay en todos los mercados.

Concluyó indicando que su persona también está haciendo recorrido por los distintos centros comerciales con el objeto de verificar el trabajo que ejecuta el personal a su cargo.

Controlan precio del azúcar en los mercados

Agencias distribuidoras abastecen con normalidad a los mercados de la ciudad (foto LP).

E l r e s p o n s a b l e d e Educación Ambiental del Gobierno Munic ipa l de Trinidad, Alexis Vargas, recordó que hay ordenanzas que prohíben los chaqueos o quema de pastizales en la presente época seca.

Aseguró que las normas que prohíben las quemas son de conocimiento público además que fueron aprobadas en consenso, en el ente deliberante y fiscalizador.

Más adelante, Vargas dijo que existen tareas de coord inac ión y con t ro l con otras instituciones y ambientalistas, para evitar la propagación y proliferación de más focos de calor en esta zona.

Recordó que el chaqueo o quema es una práctica común que tiene por objeto limpiar terrenos o áreas que están con maleza, sin embargo, con el

intenso calor y la época seca los incendios pueden salir de control y ocasionar incendios mayores.

Manifestó que semanas atrás los focos de calor estaban en aumento e incluso en los centros urbanos hubo pérdidas materiales, sin embargo se espera que la gente deje de quemar en el marco de las prohibiciones dadas a través de ordenanzas.

Enfatizó que diariamente hay personal que recorre d i f e r en t e s pun to s pa r a entregar comparendos a los responsables de las quemas, pero no siempre se tiene suerte para encontrar al que prendió fuego.

Reiteró que los vecinos también deberían colaborar al denunciar a identificar a la persona que quema porque a través de esta práctica puede ocasionar desgracias.

Recuerdan prohibición de quemas

Pese a las prohibiciones hay gente que sigue quemando en el área urbana y dispersa (foto LP).

L a e j e c u t i v a d e l a Federación de Maestros Rurales del Beni, Vrigith Vargas, informó que las actividades educativas en el área dispersa se desarrollan con normalidad.

Explicó que conforme a lo dispuesto por el Ministerio de Educación y sus entes departamentales, el 18 de julio se reiniciaron las clases en todo el país, en el área urbana y rural.

Vargas manifestó que en el caso del Beni no hubo problemas en el reinicio, además que los días de intenso frío ya habían pasado.

E x p r e s ó q u e a h o r a maestros y alumnos están dando continuidad al proceso de enseñanza- aprendizaje con el objeto de completar e l avance de t emas y evaluaciones hasta diciembre.

La ejecutiva sostuvo que por ahora no existen anuncios de medidas de presión, aunque eso no significa que estén

Regularidad en proceso de enseñanza-aprendizaje

conformes con e l a u m e n t o que les dio el Gobierno para este año.

A s e v e r ó que a su debido tiempo serán c o n v o c a d o s p o r l a Confederación de Maest ros R u r a l e s d e Bolivia para a n a l i z a r l a s i tuación de los trabajadores p o r q u e e l incremento es una demanda irrenunciable.

Argumentó que en el caso de los educadores rurales la situación es mas difícil porque en las comunidades no siempre hay condiciones para llevar adelante un buen proceso educativo, además no hay los suficientes servicios básicos.

Vrigith Vargas, ejecutiva de los maestros rurales del Beni (foto LP).

Concluyó ind icando que pese a las limitaciones los maestros rurales están decididos a dar continuidad a la formación de nuevas generaciones en los puntos mas alejados del Beni y Bolivia.

Finaliza empadronamientoEste 26 de julio finaliza el tiempo del empadronamiento biométrico

en todo el país, por lo tanto los ciudadanos que cumplirán 18 años y los que cambiaron de domicilio deben acudir a los centros de registro que habilitó el Tribunal Electoral Departamental.

No encuestasEl asambleístas de Convergencia Nacional (CN) la Ley de Régimen

Electoral advierte una nueva limitación en la difusión de información de los candidatos para la población respecto a las encuestas y su uso en la época electoral antes de los comicios de octubre.

Puente BinacionalA través de fuentes gubernamentales se informó que el proyecto

del puente binacional que unirá las poblaciones fronterizas de Guajará Mirim en Brasil con Guayaramerín en Bolivia se construirá a partir de 2012. Se informó que hay reuniones con autoridades locales de Guayaramerín y empresarios privados de Bolivia que iniciaron un recorrido por la amazonía boliviana para conocer las potencialidades de la región.

Un solo sentidoPese al pedido de algunos sindicatos de la Federación de

Campesinos de Bolivia, hasta el momento la avenida Moxos sigue funcionando con doble sentido. La solicitud de los transportistas es que sea de una sola vía para evitar accidentes porque la ruta es angosta a comparación de otras.

Después las motosPersoneros de la Aduana Nacional informaron que en la

segunda fase primero se nacionalizan vehículos de 4 ruedas y luego motocicletas. Explicaron que los propietarios de “chutos” deben estar atentos al cronograma de nacionalización que se publica semanalmente a nivel nacional.

Abastecimiento de carburantesEl jefe de zona de YPFB-Trinidad, Gerardo Valverde, informó que

está garantizado el abastecimiento de combustible, incluido el de las provincias hasta donde se despacha importantes cupos de gasolina, diesel y GLP, para evitar escasez.

NOTICIAS CORTAS


LA PALABRAL O C A L E S

La presidenta de la Central de Pueblos Étnicos Moxeños del Beni (CPEMB), Bertha Vejarano, confirmó que la concentración de marchistas será desde el 12 para partir el 15 de agosto con destino a la ciudad de La Paz.

Explicó que la movilización será similar a la de 1990, es decir que partirán de Trinidad, se dirigirán a San Ignacio de Moxos, San Borja y resto de poblaciones de la jurisdicción del departamento de La Paz.

Manifestó que un elemento fundamental que da confianza a las organizaciones es la unidad, es decir que en la reciente Comisión Nacional de la CIDOB hubo profundo análisis con una sola dirección.

Vejarano expresó que las

Indígenas se concentraran a partir del 12 de agosto

- La marcha sería similar a la de 1990.

Berta Vejarano, presidenta de la CPEMB (foto LP).

sindicaciones de que los indígenas están siendo manejados por ONGs no tienen ningún sustento, siendo la muestra más clara el encuentro de regionales efectuado en Trinidad la semana anterior.

Aseveró que el proceso de cambio no es de propiedad del Gobierno nacional, sino del movimiento indígena que es el que movilizó para tener un Estado más incluyente y con equidad social.

La presidenta de la CPEMB

sostuvo que las organizaciones afiliadas a la CIDOB están l e g a l m e n t e c o n s t i t u i d a s por lo tanto son las legítimas representantes para hablar de los intereses de los pueblos indígenas.

Concluyó sus declaraciones rechazando la pretensión del Gobierno de hacer consultas directas en cada comunidad para lograr el visto bueno para la construcción del camino Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Hasta el momento, no existe ningún instructivo del Comando Nacional de la Policía para que en el Beni se activen los equipos de seguridad y se inicie la búsqueda de súbditos brasileros, miembros del Comando Vermelho (Comando Rojo) del Brasil, tal como sucedió en la ciudad de Santa Cruz, la anterior semana, tras la detención de un sicario que confesó haber dado muerte a más de 5 personas en el país.

Si bien, grupos de Inteligencia, realizan las investigaciones rut inarias para detectar s i ingresaron al Departamento, extranjeros con documentación falsa o prontuario policial, sin embargo, esto no se realiza en casos particulares, por el momento, indicó el comandante de la Policía beniana, Cnl. Edwin Durán.

Según informes periodísticos de la anterior semana, los recientes operativos ejecutados en las

No hay instructivo para redadas contra

extranjeros en el Benifavelas por la policía del Brasi l contra l a s ag rupac iones de narcotraficantes habría causado un éxodo a otras naciones, como Bolivia, pues se descubrió la presencia de narco-s icar ios e n S a n t a C r u z , principalmente.

El miércoles 20 de julio la Policía bo l iv iana de tuvo a M a r c o A n d r é Magalhaes, en Santa Cruz, miembro del Comando Vermelho (Comando Rojo) del Brasil, quien confesó haber dado muerte a más de 5 personas.

Durán indicó que hasta la fecha en los

controles rutinarios que efectúa la Policía beniana tanto en hoteles, residenciales y otros centros de hospedaje, no se encontró a ningún extranjero que haya ingresado de forma irregular al país o que tenga antecedentes delictivos. “También hacemos el rastrillaje en las terminales de buses y aéreas del Departamento, pero no se ha encontrado a ningún extranjeros sospechoso”, acotó la autoridad policial.

El Comando Vermelho es una organización criminal de Brasil dedicada al narcotráfico fundada en 1979 por Cándido Méndes en la prisión de la Ilha Grande, formando un grupo de convictos comunes a políticos de izquierda miembros de la Falange Vermelha (Falange Roja) para luchar contra la dictadura militar. La anterior semana se detuvo en la capital cruceña a un narco-sicario, miembro de dicho grupo delictivo.

Aunque no existen redadas contra extranjeron, la Policía trabaja permanentemente (foto LP).

A pesar de la baja en la actividad del mosquito Aedes Aegipty, el SEDES planifica una lucha sostenida desde agosto contra el vector que transmite el Dengue, anunció el director de esta entidad Mauricio Rosseau.

Según la autoridad en este periodo se concentraron en 2 patologías, la gripe AH1N1 como el Hantavirus que atacó a nuestro medio, al hacer los esfuerzos para

SEDES se prepara contra el Dengue

controlarlos. Sin embargo la problemática

que se avecina es la del Dengue puesto que se reportó inclusive algunos casos en este periodo de invierno, al margen de que el vector sigue activo.

Adelantó que se tiene previsto en 1 mes más adquirir 30 equipos de fumigación manual y 2 de fumigación espacial ya que la Gobernación destinó 680 mil

bolivianos para este propósito. Anunció que se trabajará

en la eliminación del insecto en zonas consideradas rojas, al tener la referencia de generación de casos en la última epidemia y los estudios entomológicos del mosquito.

Asimismo se procederá a la campaña educativa intensa en unidades educativas, instituciones, universidad y barrios para que se haga recuerdo a los ciudadanos las medidas de prevención.

Consideró que la presencia del transmisor de este mal a pesar de la época invernal, llama la atención por lo que se tendrá que prevenir principalmente con la limpieza de las áreas abiertas.

Aseveró que sólo en un pequeño recipiente un mosquito hembra puede colocar hasta 300 huevos, por lo que eclosionarían en el momento menos esperado esa cantidad de mosquitos adultos.

Por ello se recuerda a la población hacer la limpieza permanente de sus pat ios, eliminar los potenciales criaderos, eliminar la maleza, colocar mallas milimétricas entre otras acciones.

Llantas en deshuso acumulan agua y se convierten en criaderos de mosquitos (foto LP).

La asambleísta indígena, Teresa Limpias, dijo que la marcha es una acción legítima del movimiento indígena que tiene por objeto sensibilizar a la sociedad y captar la atención de los gobernantes.

“La marcha es una medida acertada que permitirá encontrar respuestas concretas a las preocupaciones planteadas. En este caso estamos hablando del proyecto Villa Tunari-San Ignacio de Moxos”, dijo.

Manifestó que el Gobierno esta en obligación de consultar a los pueblos indígenas del TIPNIS antes de iniciar la construcción de la carretera que unirá Beni con Cochabamba.

“La consulta es un derecho que está respaldada por la Constitución Política del Estado y tratados internacionales que establecen que si hay proyectos a ejecutarse en áreas protegidas o con presencia de familias indígenas, necesariamente se debe consultar”, sostuvo.

La asambleísta indígena

Asambleísta: marcha indígena es legítima

expresó su respaldo a todas las determinaciones aprobadas en la reciente Comisión Nacional de la CIDOB efectuada en Trinidad con participación de todas las regionales.

Concluyó mencionando que en el encuentro escuchó el criterio de los dirigentes indígenas respecto al proyecto caminero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, siendo la mayor preocupación el trazo que atraviesa el medio del TIPNIS.

Reciente Comisión Nacional de la CIDOB en Trinidad (foto LP).

L O C A L E SLA PALABRA

TRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011 11

Pese a que los transportistas afiliados a la Federación ‘18 de Noviembre’, se declararon en emergencia, por los altos costos de las tasas de nacionalización de autos ‘chutos’, desde la anterior semana decidieron ingresar al recinto aduanero habilitado en Trinidad, y regularizar sus vehículos según el cronograma establecido.

L o s p r i m e r o s d í a s d e julio, el sector determinó que ningún afiliado se presente para nacionalizar su motorizado, mientras la titular de la entidad aduanera, Marlene Ardaya, responda a las peticiones del sector, entre ellas, bajar los costos para el trámite o en el peor de los casos, dar un mayor margen de espera para el pago.

Eddy Añez, secretario de Conflictos de la citada entidad sindical, indicó que ante la negativa de Ardaya, y viendo que no se podía hacer nada para modificar la norma que regula el proceso de nacionalización, se determinó seguir con el trámite

Transporte sindicalizado decide nacionalizar sus ‘chutos’

- No prosperó su estado de emergencia.

Propietarios de chutos hacen consultas en el cuartel Logístico (foto LP).

respectivo para evitar perjuicios mayores -en lo posterior- a sus afiliados.

“Ella fue terminante, dijo que sólo era una funcionaria más y que la Ley se debía cumplir”, enfatizó.

Lamentó que pese al acuerdo inicial que se logró tras una reunión que sostuvo la dirigencia con la titular de la Aduana, cuando visitó la capital, se siga cobrando el total del trámite con un 70% inicial y el saldo al final del trámite, es decir en noviembre. Al

parecer se hecho atrás y se olvidó de su compromiso, dijo Añez.

Lo único que se logró y que se está cumpliendo es que luego de presentarse e iniciar la nacionalización, los transportistas pueden sacar sus vehículos del recinto aduanero para seguir trabajando. Los primeros días se quedaban en el lugar, y esto significaba un grave perjuicio para los afiliados, concluyó el dirigente.

La Dirección de Prevención Contra el Robo de Vehículos (DIPROVE), posee una base de datos a nivel nacional con información de entidades s imi l a r e s de l o s pa í s e s limítrofes para evitar que los autos robados en esos lugares intenten ser nacionalizados en Bolivia.

A unque , l o s equ ipos técnicos de la Argentina y Brasil, que anunciaron su arribo al país la semana pasada, proporcionarían mayores detalles para detectar con mayor celeridad los motorizados que fueron ingresados de manera irregular, indicó el director de dicha unidad policial en el Beni, My. Ronald Revollo.

Sin embargo, la autoridad resaltó que los funcionarios de DIPROVE, están debidamente capacitados para contrastar la información técnica de los vehículos en el inicio del proceso de nacionalización, con la base de datos a la cual está conectada Trinidad.

“El técnico de DIPROVE, está preparado para manejar la información que contiene la base de datos, y también detectar si el motorizado que se revisa tiene alguna irregularidad”,

enfatizó Revollo.NacionalizaciónPor otro lado, el director de

DIPROVE, informó que hasta la tercera semana del proceso de nacionalización, 165 vehículos ingresaron al recinto aduanero habilitado en Trinidad, lo que representa un poco más del 50% de los vehículos programados.

En la última semana, se registró un incremento notorio de vehículos que se presentaron en el recinto de la avenida Bolívar. Esto se debe a que la primera semana, se programó la verificación de 16 vehículos por día, en la segunda, 20 diarios, y la última 50, y así irá subiendo la cantidad hasta optimizar el tiempo de trabajo, indicó Revollo.

Cabe aclarar, que los números reflejados se refieren al trabajo de los técnicos de DIPROVE, que tienen la misión de efectuar la verificación técnica de los motorizados. El trámite de nacionalización, está a cargo de los funcionarios de la Aduana Nacional, sin embargo, hasta la fecha ninguno está autorizado a brindar información al respecto, según argumentan ante el requerimiento de los medios de comunicación.

DIPROVE posee datos de autos robados en

el exterior - A nivel nacional.

Estos son los primeros autos observados en el proceso de nacionalización en Trinidad (foto LP).

La dotación de ítems en salud se hace ahora de forma equitativa y priorizando las zonas donde nunca se atendieron antes como es el área dispersa, afirmó la Ministra de Salud Nila Heredia.

La autoridad aseguró que no existe en el país y menos en el Beni una dejadez en la dotación de ítems. Aseguró que ahora se distribuyen más a provincias que a la capital.

R e c o r d e m o s q u e e l Ministerio de Salud dotó esta gestión 16 ítems al Beni, el cual genera una situación de falencia en la atención de salud con especialistas, aspecto reclamado por la dirigencia del sector.

Sin embargo la autoridad aseveró que se tiene la meta de atender a los centros de salud en el área dispersa, asimismo los hospitales de segundo nivel por lo que se asignó una cantidad mínima a la capital.

Precisó que la equidad es un principio de este ministerio y que en el transcurrir de los años se tendrá la misma

Ministra asegura que se distribuye equitativamente ítems de salud

política de asignar -los ítems- de forma equitativa en cada departamento.

Aseveró quesobre la base de las necesidades regionales se asigna los ítems distribuyendolos igualitariamente, al hacer los esfuerzos para aumentar la cantidad cada gestión.

Asimismo en la habilitación de hospitales de tercer nivel, aseveró que se analiza la posibilidad de que el Hospital Germán Busch se consolide en esta categoría, por lo que inicialmente las autoridades loca les deben coord inar acciones.

El SEDES y el municipio deben hacer la planificación y anunciar reuniones, con autoridades locales para que se pueda ampliar o renovar los ambientes del hospital también conocido como Trinidad.

Asimismo se logró dotar los equipos respectivos a los nosocomios, al cumplir ya con el Hospital Materno Infantil al quedar pendiente el hospital Germán Busch, para una calidad en la atención de salud.

Nila Heredia, ministra de Salud (foto LP).

El coordinador de Acción Ambiental, Mario Solíz, expresó preocupación por los constantes cambios que se registran en el medio ambiente y que son resultado de los elevados niveles de contaminación ambiental existentes en la atmósfera.

“Cambios intempestivos del clima, variación en las estaciones marcadas del tiempo, lluvias ácidas, heladas y presencia de focos de calor son consecuencias que derivan de la inminente c o n t a m i n a c i ó n a m b i e n t a l

existente en la capa de ozono”, dijo.

Explicó que la presencia de gases tóxicos como el dióxido de carbono, y metales pesados que se originan en las fábricas, los autos en mal estado, la degradación de los bosques, están ocasionando estos cambios bruscos en la temperatura.

“Es te fenómeno medio ambiental que estaría afectando a todo el planeta sería también consecuencia del calentamiento global y la falta de políticas de

preservación del ecosistema”, sostuvo.

Agregó que todo fenómeno natura l que es té fuera de lo previsible s iempre t rae consecuencias para el medio ambiente, es decir las heladas afectan los cultivos de verduras, sembradíos que se tienen en los valles, la falta de agua por las altas temperaturas produce sequías o por otro lado están las inundaciones que arrasan con todo.

“Debemos asumir este asunto con mayor responsabilidad porque se trata del ambiente donde vivimos. En vez de contaminarlos más bien deberíamos estar preocupados en protegerlo de los males contaminantes”, indicó.

El coordinador de Acción Ambiental enfatizó que los últimos años más instituciones se interesaron por los efectos de la contaminación, por ello en la actualidad es frecuente observar campañas de sensibilización para que la ciudadanía ayude a proteger el medio ambiente.

Contaminación influye negativamente en el ambiente

En el Beni las inundaciones obligaron a mucha gente a salir a lugares con altura (foto LP).

Nro. Detalle Precio Bs.1 Botellón de 20 litros 12.002 Botellón de 10 litros 6.003 Paquete de 1/2 litro 22.004 Paquete de 1/2 litro con pico 24.005 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.006 Bolsa de litro 1.507 Docena de BB 4.008 Agua a granel por litro 0.509 Hielo en Cubito 2.5010 Hielo en Bloque 2.0011 Hielo en Barra 6.00

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

LA PALABRA


ClasifacilVENTA CASASVENTA VEHICULOSANTICRETICO

ANTICRÉTICO 2 departamentos con 2 habitaciones cada uno, sala comedor, co-cina y demás dependencias. Ref.: al Cel.: 73910133 – 65217297 C-395/11

EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11

VENTA O ANTICRÉTICO Casa sobre avenida asfaltada ingreso a muchos barrios, cerca de plazuela de la Tradición con 161 m2 de construcción, 550 m2 de terreno, con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 ofertable llamar al Cel.: 72842832 – 72027595- 73094449 C-456/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOSSE ALQUILA bonito departamento, ideal para oficina o familia reducida es totalmente independiente, consta: 2 habitaciones amplia, 1 baño, lavandería y 1 hall estar. Está ubicado en la calle Rómulo Antelo, entre hermanos Pradel Vaca y Rómulo Mendoza, zona Fátima. Ref. al Telf.: 46-23577 Cel.: 71146041 – 71125345. C-372/11

VENDO urgente 2 casas, cada uno con: 5 habitaciones, cocina, living-comedor, baño, poso de agua de 80 mts. de profundidad, tanque elevado y demás dependencias. Doy con financiamiento bancario. Ubicado en el barrio Villa Conchita # 330 zona Nueva Trinidad, Av. # 6. Ref. al Cel.: 72827307 – 72833499. Preguntar por la Sra. Isabel Chávez. C-450/11

SE ALQUILA 2 departamentos, calle Santa Cruz entre 6 de Agosto y La Paz. Ref. al Telf.: 46-20653 Cel.: 72826265.

C-366/11

CASA EN VENTA $us. 62.000, en anticrético $us. 30.000, consta de 4 dormitorios, 3 baños, agua propia y demás dependencias. Ref. al Cel.: 72834237 C-451/11

Se alquilan cuartos con cable y luz incluido, en Bs. 500 y cuartos en anticrético de $us. 2.000. Llamar al Cel.: 72819151.

C-359/11

ALQUILER se alquila un departamento en planta alta, consta de : 2 dormitorios, uno con baño privado, cocina y una sala grande estar. Ubicado en Av. 18 de Noviembre # 247. Ref. al Telf.: 46-21710, Cel.: 72817776.

C-361/11

DOY EN ALQUILER un departamento, ubicado en calle La Paz # 313 lado del Hotel Yacuma, totalmente independiente para vivienda o oficinas, en $us. 300; también vendo un Inmueble de dos plantas, ubicado en calle La Paz # 274. Ref. en C/La Paz – ENTEL San Antonio, Cel.: 71134004.

C-362/11

OFICINA EN ALQUILER se alquila una oficina lista para estrenar a trabajar, cuenta con 3 ambientes de oficina, 1 baño, aire acondicionado, completamente amoblada. Ubicado a una cuadra de la Plaza. Llamar al Cel.: 78006464.

C-363/11

ALQUILO casa a estrenar con amplios ambientes, consta de 4 habi-taciones, baños privados, garaje y demás dependencias, ubicada en Av. del Mar entre Cipriano Barace y C/Cochabamba (preferentemente para empresa). De ocasión vendo un terreno en Maná, las personas interesadas llamar al Cel.: 72813119

C-393/11

SE ALQUILA 1 casa independiente con 10 ambientes amplios, patio, garaje, instalaciones de servicios, todos los servicios bási-cos. Especial para oficinas o familia, ubicado en Av. Del Mar # 192 entre Melitón Villavicencio y Tarija. Ref. al Cel.: 72839071

C-401/11

Se alquilan cuartos con cable y luz incluido, en Bs. 500 y cuartos en anticrético de $us. 2.000. Llamar al Cel.: 72819151- 72911962.

C-359/11

ALQUILER solo para ONG, empresa o fundación. Inmueble en zona San José.500 m2 en dos plantas, amplios ambientes, aire acondicionado, garaje cubierto para 4 movilidades, portón eléctrico, dependencias de empleada. Todos los servicios (luz, agua, teléfono y alcantarillado). Ref. al Cel.: 71130131 C-346/11

ALQUILER Se alquila un departamento para familia reducida con 2 habitaciones, baño privado y otras dependencias (2do piso). Dirección Av. Del Mar esquina Santa Cruz. Ref. al Telf.: 46-22295 Cel.: 72811478 – 72815928.

C-374/11

ALQUILER

Alquilo una tienda con puerta blindex para oficinaO tienda con baño privado en la calle Santa Cruz a ladoDel Hotel Yacuma # 247. Vendo 2 cuadratrack con papeles modelo 2009 Llame al 71126145 – 464 1467

P-0392

SE VENDE un terreno ubicado en la zona Villa Corina, de 300 mts.2, el terreno tiene dos cuartos y un baño que cuenta con luz, agua, alcantarillado y papeles al día.

C-448/11

VENDO en urbanización Universitaria 1 lote de 600 mts.2 ubicada paralela prolongación Av. Cochabamba casi canal Guapomó. Ref. al Cel.: 71144037 – 71126230

TRANSFIERO 3 lotes de terreno sobre carretera asfaltada. Mas in-formación al Cel.: 77497200

C-452/11

Se necesita joven para trabajo de medio día (mañanas) presentarse en calle Cochabamba # 108. C-339/11

PILOTO PRIVADO con experiencia, (vuelo instrumento nocturno) ofrece sus servicios. Ref. al Cel.: 79920464 C-453/11

PRESTO DINERO. CEL.: 73956005

C-455/11

VENDO DE OCASIÓN: 1 celular IPHON 3G de 16 GB fun-ciona 100 puntos, en $us. 320; relojes sport nuevos ADIDAS y diesel $us. 80 de hombre; 1 CPU, teclado y Mouse marca CELERON en Bs. 500 funcionando. Ref. al Cel.: 76608363

C-378/11

TRABAJO

CELULAR

PRESTO DINERO

VARIOSVENDO de ocasión una Línea Tele-fónica, a precio de regalo. Llamar al Cel.: 72832000 C-368/11

SE VENDE 1 mesa de fierro con blindex de 6 sillas, hecho en Santa Cruz. Nuevo; 1 televisor de 21 pulgadas. Ref. al Cel.: 71125739.C-375/11

VENTA 5 vacas para engordarlas, en Trinidad (3 Km.). Ref. al Cel.: 77848273 C-389/11

OFERTA DE OCASIÓN se vende Playstation 2 a Bs. 750. Interesados llamar al Cel.: 72842556 C-394/11

AVISO de ocasión se vende 1 par de verjas de fierro grueso para muro, cada uno de 3 mts., y de alto 145. Ref. al Cel.: 70272478 C-402/11

VENDO Propiedad Agrícola, excelente para lechería con 20 Has. de pasto cultivado y 80 de monte. Ubicada en el Km. 102 carretera Santa Cruz, a tan solo $us. 30.000. Ref. al Cel.: 72811963 C447/11

Oferta de turriles plásticos y tanque de 5.000 litros. Color azul. Ref. al Cel.: 77392710 C-345/11

Por motivo de viaje, hermosa casa en venta o anticrético sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living-comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref. al Cel.: 78035366 – 67359257. C-340/11

VENDO 1 moto SERNA color ploma modelo 2010 con placa de circulación Nº 26, con todos los papeles al día en $us. 800. Los interesados llamar al Cel.: 70497780 – 79839793. C-370/11

C-371/11

C-376/11

Venta o Anticrético: Casa sobre avenida asfaltada, ingreso a muchos barrios cerca plazuela Tradición con 161 m2 construcción, 550 m2 terreno con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 oferta-ble llamar al Cel.: 72842832 – 72027595 - 73094449.C-350/11

VENDO CASA MUY BUENA UBICACIÓN consta de 4 cuartos, (1 dormitorio, suite, baño privado y ropero empotrado) 3 baño, sala, comedor, living, noque grande, cocina amplia, (zona residencial y de comercio), ubicada en urbanización Los Penocos a 5 cuadras de la plaza principal, una cuadra antes de la Av. Beni. Ref. al Cel.: 72849540 llame mire la casa y precio es charlable. C-397/11

AVISO Se vende una casa en la zona San Antonio B/Pedro Marbán, sobre la Av. Gran Paititi casi esq. Av. Las Cachuelas. Interesados llamar al Cel.: 70263497 – 65208102. C-353/11

EN VENTA casa con 3 dormitorios, cocina, comedor, baño-patio enladrillado. Amplio terreno para construir 750 mts. ubicado en lado derecho del Hospital Obrero, calle C. Loaiza completamente bardeado.Terreno 500 mts. detrás del Hotel “La Hostería” Av. asfaltada calle ripiada, agua, luz y Teléfono. Ref. al Telf.: 46-20127 Cel.: 72836474.

CASA EN VENTA O PERMUTA 360 M2, consta de ; 4 dormitorios, 3 baños, agua propia en $us. 62.000, para permuta acepto casa pequeña o terreno, saldo en efectivo. Ref. al Cel.: 72834237.

C-369/11

C-373/11

CASA EN VENTAZona San Vicente, 500 m2 consta de 3 habitaciones, cocina comedor y demás dependencias. Ref. Cel.- 76336978

C-390/11

Casa en venta, zona San Antonio a media cuadra de la Av. 27 de Mayo

Ref. 76870210 – 72839859P-0391

CASA EN VENTA vendo casa en Pai-titi, 1º entrada cerca de Univalle. Ref.

al Telf.: 46-21369 – Cel.: 73916876C-400/11

EN VENTA 1 casa con 9 habitaciones y todas sus dependencias, ubicada sobre la calle Mamoré a pocos pasos del Palacio de los Deportes. Intere-sados llamar al Cel.: 71127638

C-449/11

P-0862/11

CUARTOS EN ALQUILER de 4 por 6 m2 con lavan-dería privada, baño privado, luz, agua, y TV cable a Bs. 800. Ref. calle Carmelo López entre Félix Pinto y Félix Sattori, Telf. 46-21760 – Cel.: 72849810. C-377/11

CUARTOS EN ALQUILER de 4 por 6 m2 con lavan-dería privada, baño privado, luz, agua, y TV cable a Bs. 800. Ref. calle Carmelo López entre Félix Pinto y Félix Sattori, Telf. 46-21760 – Cel.: 72849810. C-377/11

VENTA se vende un salón cal. 22 tiro a manivela, Bs. 1.000 y una caja de 50 bolsas cal. 9mm Bs. 500. Comunicarse al Cel.: 71146864 además de un Equipo de sonido Sony Genezzu – MP3, bandeja para 3CD, de ocasión en Bs. 1.000

C-399/11

P-4517/10

Llámenos al: 46-24977 – 46-26774C/Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al Colegio La Salle)

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

REQUERIMIENTO DE PERSONAL

La Empresa de Televisión por Cable LOCH TEL requiere personal con el siguiente perfil:

SECRETARIA EJECUTIVA - Manejo de paquetes de computación (Word, Exel, otros) - Archivo y manejo de documentos - Conocimientos en ventas y atención al clienteLa persona interesada debe enviar su Curriculum Vitae con fotografía actualizada a la calle Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al colegio La Salle), fecha máxima de entrega el día 21 de julio del presente año.

En venta camión NISSAN CONDOR modelo 99 cap.180qq. Ref. al Telf.: 46-26011, Cel.: 70261707 – 72842187.

VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.

ANUNCIE AQUÍ

Tres cabinas en carpintería de aluminio con su extractor de aireComunicarse al Cel.: 71147132 – 79202196 C-398/11

VENTA se vende cabinas Triple Entel que consta de: Tarifador PMC-300Tarjeta para Tele SupervisiónTres visores

Tres teléfonos PanasonicTreinta metros de cable telefónicoCapacitación al propietario

PROYECTO DE EMERGENCIA TRINIDAD (PET)CONSEJOS PRÁCTICOS QUE RECOMIENDA COATRI LTDA PARA HORRAR AGUAEstimado socio:Te recomendamos tener en cuenta los siguientes consejos: • El agua es un recurso valioso y finito ( se puede terminar) • Convertir en agua apta para consumo humano y conducirla hasta su vivienda, es muy costoso. • Evite que se produzcan fugas y pérdidas de este líquido vital por las tuberías, sanitario, caños, etc., en su vivienda; ya que puede afectar su facturación mensual y ocasionará gastos incensarios para su economía familiar. • Cuide y use “racionalmente” los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario que le brinda COATRI Ltda.Como puede ahorrar agua potable: • En la higiene personal: 1. cierre la llave del grifo al cepillarse los dientes, para enjuagarlos use un vaso con AGUA 2. tome duchas breves. Cierre la llave al aplicarse shampoo o jabonarse.• En la cocina: 1. utilice un lavatorio para remojar la vajilla o utensillos de cocina, sólo deje correr el agua al enjuagarlos. 2. Si es posible, recicle el agua del enjuague para lavar el patio. 3. Para cocinar verduras, use poco agua 4. Reutilice esta AGUA para preparar otros platos.

• En el lavadero de ropa: 1. remoje la ropa a lavar en una vasija con detergente. 2. Puede reciclar el agua de la lavadora para otros usos.

• En los exteriores: 1. JARDIN: riegue las plantas cuando sea necesario, hágalo temprano o al atardecer, nunca al medio día. Así el AGUA se filtrará hasta las raíces, sin evaporarse por el calor. 2. USE una regadora manual o un balde para regar las plantas, evite usar mangueras en el riego del jardín. Ahorrará más litros de AGUA al mes. 3. Procure tener plantas que crezcan con poco AGUA. 4. En los CARROS: use un balde u otro recipiente en lugar de manguera, para su carro así no desperdiciará AGUA.

Dr. D.I.B.G. FICHTNER WATER & TRANSPORTACION

LA PALABRA

13

AVISOS DESTACADOS


INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• Calle La Paz entre 18 de No-viembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Uni-versitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us. 28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cocha-bamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez don-de funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Co-legio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a es-coger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000

• Terreno en Maná.• Terreno en Zona Fátima, Ca-

lle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Pal-mera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

INMOBILIARIA KA-SOCalle Pedro de la Rocha Nº 63. Telef. 46 22490 - 71131342 - 71130777.

D-130/11

ÚNICA GRAN OPORTUNIDAD CASAS A CRÉDITO CON FINANCIAMENTO PROPIO SIN BANCOS – SIN TRAMITES A 20 AÑOS PLAZO AL 3% DE INTERES ANUAL 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y DEMAS, TERRENO DE 390 M2 CONSTRUCCIÓN 100 M2 CUOTA INICIAL SOLO $US. 1.500, CUOTA MENSUAL SOLO BS. 1.100. VISITENOS EN CALLE 18 DE NOVIEMBRE Nº 539 ENTRE BOLÍVAR Y AV. DEL MAR, ENTREPRISE BENAVENTE BIENES RAICES. D-390/11

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES

l TERRENOSASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN

GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda)

Telf. 4629685 Cel. 70272180.

COMPRA VENTAALQUILER

ANTICRÉTICO

D – 1394/10

• En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

• Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

• Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

• Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

• En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

• Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

• En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

• En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

• En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

INMOBILIARIA BENI

casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Vi-lla Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o insti-tuciones. Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Hori-zonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavi-cencio # 439 entre Av. 6 de Agos-to y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

SE ALQUILA sala grande, ideal para institución financiera o empresa consolidada, ubicado en la Av. 18 de Noviembre entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Interesados llamar al Cel.: 70263394. D-370/11

CASA EN ALQUILER boni ta casa independiente ubicada en la Av. Los Tajibos zona Conavi, consta de 2 dormitorios, living-comedor, 2 baños, cocina, lavandería, galería, garaje y hermoso jardín, además de aire acondicionado y todos los servicios a $us. 400. Llamar al Cel.: 67270494 – 70264225.

D-408/11

Se alquila una habitación para persona sola, en calle Horacio Rivero casi Esq. Jose Natusch.Ref.- 4623571.

D-409/11

ANTICRÉTICO En anticrético 6 piezas sueltas con baño privado, en $us. 2800 c/u; zona Fátima, con patio y garaje. Ref. Cel.- 79201131, 73910133,con el Sr Víctor.

TRABAJO

SE NECESITA señorita para Cochabamba, medio tiempo para recepción. Se da vivienda. Ref. al Cel.: 77843060, puede estudiar en Universidad. D-371/11

SE NESECITA una casa independiente para familia reducida, con todas sus dependencias. Interesados llamar al Cel.: 67285605 – 73915535 D-405/11

CASA EN VENTA ubicada en calle Félix Pinto # 434 entre 9 de Abril y Carmelo López. Ref. al Telf.: 46-20093 – Cel.: 77468837

D-400/11

VENDO urgente 2 casas, cada uno con: 5 habitaciones, cocina, living-comedor, baño, poso de agua de 80 mts. de profundidad, tanque elevado y demás dependencias. Doy con financiamiento bancario. Ubicado en el barrio Villa Conchita # 330 zona Nueva Trinidad, Av. # 6. Ref. al Cel.: 72827307 – 72833499. Preguntar por la Sra. Isabel Chávez. D-406/11

CASAS EN VENTA

VARIOS

SE VENDE DE OCASIÓN un tractor oruga D 7, en perfecto estado la maquina se encuentra trabajando. Se acepta ganado en pago. Ref. al Cel.: 72834559.

D-380/11

SE VENDE CASA en urbanización Bello Horizonte, consta de 3 dormitorios, 1 dormitorio con baño privado, living-comedor, tiene patio, noque, tanque de agua, garaje. Interesados llamar al Cel.: 70274298 (segunda entrada). D-383/11

VENDO CASA a estrenar, e n t r e g a i n m e d i a t a , f inanciamiento bancario. Consta de 3 dormitorios y todas sus dependencias. Sobre 470 m2. Ref. al Cel.: 761117328

D-397/11

CASA EN VENTA consta de una losa de 116 m2 ideal para hotel, tiene 8 habitaciones, 4 baños, 2 garajes 2 cocinas y 2 noques de 500 litros. Ubicada en calle Gonzalo Suárez # 290. Llamar al Cel.: 72810960

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681

D-398/11

D-404/11

SE VENDE TIENDA HINDÚ, Da buenos ingresos, ubicada en la Calle Sucre entre Santa Cruz y Av. 18 de Nov. Ref.- 46 22775 o al Cel.: 77469107 – 72811177. D-375/11

SE VENDEN 2 CASAS: 1 familiar con 3 habitaciones, baño, cocina, aire acondicionado, garaje, mas 1 apartamento independiente. 2 para negocio, t iene 9 cuartos mas 1 apartamento hermoso, jardines, garaje, pozo semisurgente, especial para hotel u oficina. Ref. al Cel.: 72819776. D-385/11

AVISOS E V E N D E O S E DA EN ALQUILER L AVA D E R O E N FUNCIONAMIENTO REF. 70277647. D-387/11

SE VENDE Radio Difusoras Trópico, igualmente un terreno de 2.000 Mts. 2 en calle Julio Céspedes Añez – zona Conavi. Ref. al Cel.: 76318200 – 72840113.D-395/11

Vendo propiedad para lechería o agr icul tura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña. A 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno. Ref. al 70273879.

D-408/11

En venta o permuta por moto Cuadratrack en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod. 2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868.

D-396/11

S e neces i t a un veterinario paraCobija – Pando.Ref. Cel.: 72819009

P-0393/11

EN VENTA gran terreno de: 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua. Ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito. Ref. al Cel.: 75891234

D-401/11

VENDO Terreno en zona estratégica para negocio o amplia residencia, a pocos metros de la carretera Trinidad – Santa Cruz. Interesados llamar al Cel.: 76629802, acepto permuta por camioneta.

D-388/11

CASA EN ALQUILER bonita casa ubicada en Av. Del Mar # 549 frente a la plazuela Doris Natusch. Ref. al Cel.: 72811171

D402/11

EN ALQUILER

SE ALQUILA una suite baño privado ropero empotrado, una habitación doble y otra sencilla en 2º piso excelente ubicación a 4 cuadras de la Plaza Principal y 3 ½ de la U.A.B. mayor información al Cel.: 60213193 o46-20134, horas de oficina y por las noches al Telf.: 46-35079. D-378/11

CASA EN ALQUILER bonita casa independiente ubicada en la Av. Los Tajibos zona Conavi, consta de 2 dormitorios, living-comedor, 2 baños, cocina, lavandería, galería, garaje y hermoso jardín, además de aire acondicionado y todos los servicios a $us. 400. Llamar al Cel.: 67270494 – 70264225. D-389/11

VAGONETA EN VENTAMarca GMC americana (ORIGINAL), Año 2004, Cilindrada 3,8 lt 6 cil inyección electrónica, Vehículo importado sin choques, Vidrios eléctricos, Alarma anti atraco, Cierre acondicionado, aire acondicionado. Todos los aceites de el vehículo son nuevos, caja automática, control de tracción trasero, sistema DVD asientos traseros (original de fabrica), sistema de audio pionner mp3 con 6 parlantes – (amplificador de 1500 wtts – buffer), amortiguadores delanteros y traseros nuevos, consumo de combustible ciudad 8 km/lts carretera 12 km/lts, frenos ABS, llantas nuevas, vehículos con papeles. Interesados llamar a los siguientes Cel.: 76874128 – 72828499

D-407/11

HERÁLDICAS CRUZ DEL SUR ESPAÑAOFERTA SILENCIOSA

Dirigida selectivamente a un reducido número de personas que tengan la capacidad de entender el valor que representa lo que le estamos ofreciendoEL ESCUDO DE ARMAS DE LA FAMILIAA la que usted pertenece mas una breve reseña histórica sobre el origen de su apellido trabajamos con los archivos histórico de toda Europa, incluidos árabes y judíos Ref. al Tefef: 4623292, 4623293 Radio la Libertad y 46 24018 dom. Sra. Gloria Suárez de Callaú y Cel.: 75890727 Sr. M. Chavez. D-403/11

Alquilamos departamento comple to , p iezas nuevas , amobladas y sin amoblar, c/u con baño privado, en zona comercial, a una cuadra del mercado Pompeya. Vendo un bote deslizador de 1.000 Kg. Nuevo de aluminio en $us. 3900, Ofrezco varios terrenos con financiamiento bancario.;1 casa en Maná en $us. 2,900. escucho ofertas. Ref. Joyería Chinita. Telef. 46-24140 Cel.: 71143686.

D-384/11

VENDO-PERMUTO

D-374/11

MOD. 2005

REF. 76117328

VENDO celulares Blackberry, pantalla táctil, teclado, 2GB memoria externa; Celular X-PERIA SONY ERICSON, cámara 5.0 megapixeles, pantalla táctil, Internet (facebook, youtube, etc.); Cámaras digitales doble pantalla 5X Zoom, 12,4 megapixeles, pantalla 3”, Full HD y muchas aplicaciones mas, marca SAMSUNG. Todo nuevos de paquete; TV LCD 42”, 32”, 24”, lavadoras, aires acondicionado, equipos de música y mucho más, a crédito o al contado. Ref. al Cel.: 72985223

D-391/11

CELULAR

D-357/11

Se venden 2 lindos lotes de 20 x 32 mts. (640 m2), alambrados, con árboles y rellenados, listos para construir. Ubicados a dos cuadras de la Normal, precio: 11 $us. el m2. Ref. Cel. 73958 229

AVISO

EN VENTALOTE DE TERRENO Nº 40, EN EL MANZANO RE-5 DE LA URBANIZACION PEREQUIJE, CON LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: SUPERFICIE: 1.312,50 m2FRENTE : 26,25 m.FONDO : 50,00 m.UBICADO ENTRE LA 4ta Y 5ta ENTRADA A PAITITI FINAL, DIAGONAL AL TANQUE DE AGUA.IMPUESTOS AL DIA Y TOTALMENTE SANEADO.REFERENCIAS A LOS CELULARES: 70263305 – 72812311.

D-386/11

ANTICRETICOS

GARZONIER – ALQUILOAlquilo nuevo garzonier en plenaPlaza principal consta: Aire acondicionado, TV-cable, baño privado, cocineta, internet.Interesados llamar: 71122986 – 76860975 – 46 24417. P-0394/11

VEHICULOS EN VENTA

ANUNCIE AQUÍLLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

El

ofe

rtó

n• C

el.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

El o

fert

ón•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

LA PALABRA


Por Canal 5 GIGAVISION

De lunes aviernes horas

21:30 p.m. A 22:45conduce

OscarGuachalla

Rivero• Para contactarse con el

Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico:[email protected]

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Especialización I.S.C.M.P.A. BrasilEstudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

N E U R O C I R U J A N O

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de

Columna y Cerebro • Niños y Adultos

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez ArriazaM E D I C O O F T A L M O L O G O

Enfermedades y cirugía de los ojos.Oftalmolopediatría - Lentes de contacto

Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs)• Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo• Marcapaso temporario • Glucometro digital

• Desfibrilador • Oximetro digital• ECODOPPLEr CArDiOGrAFiA A COLOr

• ExAMEN DE uLTiMA GENErACióN

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas(Cardiología Terapia Intensiva)

DIETOTERAPEUTICA EN:- DESNUTRICION INFANTIL- OBESIDAD- DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

P.- 1803/09

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANANUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO: CONS. 4623230DOM. 4620539

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICASCONSULTORIO MÉDICO

P- 2032/10

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002E-mail: [email protected] - Trinidad - Beni

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados

Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00

ENDOCRINOLOGIAHOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

MEDICINA INTERNAHOSPITAL ISRAELITA EZRAH

INg. CIvIL ESPECIaLISTa EN SaLud, SEgurIdad y MEdIo aMBIENTE – SSMaELaBoraCIoN dE FICHaS aMBIENTaLES (Fa’S), MaNIFIESToS aMBIENTaLES (Ma’S), audITorIaS aMBIENTaLES (aa’S).rEgISTro aMBIENTaL INduSTrIaL (raI), PLaN dE MaNEJo aMBIENTaL (PMa), PLaN dE SEgurIdad y SaLud oCuPaCIoNaL (MINISTErIo dEL TraBaJo). gESTIoN dE LICENCIaS aMBIENTaLES (La’S): dECLaraCIoN dE IMPaCToS aMBIENTaLES (dIa), dECLaraCIoN dE adECuaCIoN aMBIENTaL (daa), LICENCIa aMBIENTaL dE SuSTaNCIaS PELIg-roSaS (LaSP), LICENCIa dE uSo dE EquIPoS radIoaCTIvoS (rEgISTro dEL IBTEN).

ASESORAMIENTO EN GENERAL

ING. EDSON ORELLANOS PIzARROCel. 770-80967

email: [email protected]

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

LIC. ANDREA GOMEz ARTEAGAPSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 Telf. Cons. 4623230TrINIdad – BENI - BoLIvIa Dom. 4622973

Dr. LuiS ALBErTO rAMirES rONCAL

P-0708/11

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento PULSOCIAL con todo el acontecer del ámbito social.

Llame al 46-20808

LA PALABRA

TRINIDAD, LUNES 25 DE JULIO DE 2011 15

CHAPA - CAR llaves codificadasCel. 72837827Atención las 24 Hrs.Av. Beni casi Av. Bolivar

ÚPER FM 101.1

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENIChiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.Ameno, Motivante y con muy buena música

La radio Líder de Trinidad

“CONVERSANDO la NOCHE”21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

LUNES/25/07/201124 DE SEPTIEMBRE

TATA PUUJI

BETEL II

ELIZABETH

AV. 18 DE NOV. - TELF: 46 24770

CALLE ALBERTO REYES DAVIES-TELF: 4627955

CALLE IBARE Z. POMPEYA - TELF: 46 29903

CALLE SANTA CRUZ ESQ. LA PAZ - TELF. 46 21403

FARMACIAS DE TURNO

P-0674/11

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

EN VENTA IMPRENTA10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO3 Máquinas ofsset MuLtiLit1 Máquina nuMeradora1 guiLLotina ManuaL1 coMputadora p/diseño1 reveLadora de pLacas3 estantes y una Mesa

ASESORAMIENTO DEL OFICIOREF. CEL. 74600775

REJIPLASRejillas de acero

plastificada. Roperos, cocina, closet, estantes, Cel. 72840375

Dom. 4620163.P – 3811/10.

N ACIONAL


LA PALABRA

HOROSCOPOPor: El Planetario II

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

FOTOCOPIAS

Nacional

Atiende todo acontecimiento social

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de AbrilHoy te sentirás optimista y entusiasta, tu mente estará abierta, Aries. Este aspecto es bueno para las actividades relacionadas con el deporte, la política y los viajes. En general, existirá energía creativa, fuerza física y una actitud positiva que te permitirá hacer mucho en poco tiempo, además, también te proporcionará personalidad.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de MayoEmpezarás la semana con un día optimista, Tauro, y además, tendrás una manera firme de ver las cosas que te permitirá obtener una buena percepción de los valores de la vida. Este será un magnífico aspecto en tus relaciones, ya que te hará tener encanto y magnetismo y te permitirá disfrutar de tu sociabilidad.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de JunioGéminis, podrás parecer ilógico-a ante los demás hoy, quizás porque mezclarás tus sentimientos con los juicios que hagas, y así tenderás al sarcasmo y a sentirte excesivamente sensible y excitable. La lección de hoy será aprender a transigir y a controlar tu poderoso ego, sí ese que te lleva a enfrentamientos con todo el mundo..

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de JulioTe espera un día de emociones profundas, pero podrías mezclar las emociones con el intelecto; si es así, esto te traerá conflictos en las relaciones familiares; es posible que tengas que solucionar problemas relacionados con tu familia. A pesar de ello, contarás con salidas constructivas, como el tratar de comunicarte sin discutir..

LEO Del 24 de Julio al 24 de AgostoLos conflictos con quienes ejerzan alguna autoridad sobre ti se po-drían exteriorizar hoy. Si te comportas de forma arrogante y rebelde, te resultará difícil canalizar la energía constructivamente. Deberás aprender a controlar tu temperamento y a moderar tu trato, de lo contrario, entrarás en contiendas en tus relaciones.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de SeptiembreHoy podrías pasar por un día muy difícil, pues tenderás a mezclar tus emociones con el intelecto. Y para complicar todo un poco más, en el terreno emocional te sentirás con poca seguridad, esto repercutirá negativamente en tus relaciones de pareja y con la familia. Virgo, deja que el trabajo se quede en su lugar, no te lo lleves a casa.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de OctubreTus aspectos positivos de hoy serán la delicadeza, la diplomacia y el buen gusto. Por otra parte, podría surgir un viaje en este día. En el terreno económico, una inversión o una oportunidad muy buena posiblemente se presente. Libra, tu plano material se encontrará en un momento de expansión importante. ¡Felicidades!

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de NoviembreTendrás un día difícil en el plano emocional, posiblemente debido a que mezclarás tus emociones con la razón, y esto te llevará hacer juicios equivocados. Por otra parte, deberás aprender a dominar tu fuerte temperamento; tal vez estés en un momento difícil, tendrás que tomar decisiones y dejar atrás lo que ya no te sirva para avanzar.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de DiciembreHoy podría ser un día de suerte para ti y también propicio para los viajes. En general, te sentirás optimista y entusiasta; tu mente abierta te hará una persona especial entre las demás, además, establecerá una mayor confianza en tus propios recursos. No te quedes sin hacer nada, empieza a dar los pasos para conseguir tus metas.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de EneroHoy podrías sentir demasiada presión en el trabajo, pero existirán aspectos positivos para los asuntos relacionados con el terreno econó-mico y también para las asociaciones de tipo comercial. Capricornio, la prosperidad estará contigo en lo que hagas, siempre y cuando actúes de una forma ordenada, disciplinada y justa.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Te espera un día difícil emocionalmente, pues podrías mezclar las emociones con tus juicios, y cometer algunos errores. Solamente utilizando los aspectos positivos y haciendo un análisis profundo podrás resolver cualquier conflicto que se te presente, además, Acuario, es posible que tengas que resolver ciertos imprevistos hoy.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de MarzoHoy podrías sentir demasiada tensión provocada por los cambios que se están suscitando y a los que probablemente te estás resistiendo. Estos cambios afectan al sector laboral pero también al familiar, solamente podrás manejarlos adecuadamente si te preparas para ellos y aceptas que son necesarios en tu evolución.

INVITACIÓN PÚBLICA A PRESENTAR PROPUESTAS PARA COMPRA DE GANADO

Habiéndose declarado desierta la primer convocatoria del proyecto: “Implementación de un Modulo de Ganado Bovino de doble propósito en la Comunidad Nueva Galilea río Secure”, dependiente de la Organización Matriz CPEM B- TIPNIS, con financiamiento aprobado por el FDPPIOYCC, invita por segunda vez a instituciones ganaderas dedicadas al rubro, ganaderos y comunarios vecinos; a presentar propuestas para la provisión del siguiente hato ganadero certificado:, de acuerdo a cuadro que a continuación detallamos:

CANTIDAD

ANIMALES REQUERIDOS

CARACTERISTICAS DE LOS ANIMALES

EDAD/EN AÑOS

PORTE KG. PV

REQUISITOS SANITARIOS

110 Vacas en estado de gestación

de color con Características fenotípicas de producción de leche (2 a 4 Litros)

4 - 6 280-300 Mediana

Negativo a Brucelosis y TBC

40 Vaquillas de color con características fenotípica de producción de leche

2-3 180-220 Mediana


9 Toros en edad de reproducción

Caraku – Mestizo Braman Yacumeño

3-4 320-350 Grande


3 Yeguas criollas

Criolla 3-4 Grande Negativo (AIE) Anemia Infecciona Equina

1 Potro mestizo

Mestizo o criollo 4-5 Grande o Mediano

Negativo (AIE) Anemia Infecciosa Equina

P-0933/11

Las propuestas incluirán el respectivo impuesto de ley y serán recibidas en nuestras oficinas del TIPNIS, ubicadas en calle Dina Pinto (detrás mercado Campesino), mayor referencia contactarse con el Dr. Iver Ferrufino M. Telef.: 46-29031, Cel.: 72839315 - 72819914, en horas de oficina, a partir de fecha 23/07 al 06/08/2011, indicando precio, plazo lugar de entrega (con preferencia puesto en el proyecto, comunidad Nueva Galilea, río Secure)

Trinidad, julio de 2011

CACTRI LTDA.AVISO DE TRASLADO

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Abierta Trinidad “CACTRI Ltda.” hace conocer a sus socios, clientes y ciudadanía en general, el traslado de su agencia en Rurrenabaque a su nueva dirección: calle Bolívar, entre Aniceto Arce y Pando, da la misma ciudad.

Los servicios que presta son: Créditos de consumo, microcrédito, vivienda.

Cajas de Ahorro, Ahorro infantil y microcaja: en Bolivianos y dólares americanos Depósitos a Plazo fijo, transferencias, giros nacionales y del Servicio SERVIRED (USA, España y otros países de Europa)

Compra y Venta de Dólares Americanos.

LA GERENCIA

Trinidad, 20 de julio de 2011

Esta Entidad se encuentra Supervisada bajo la Regulación de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) desde 2000.

P-0912/11

La Paz, 24 JUL (ANF).- La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo informó este domingo que el próximo mes de agosto se iniciará con el plan piloto de verificación de declaraciones juradas para los servidores públicos.

“En el tema de la verificación de las declaraciones juradas, qué es lo que sucedía y todavía sucede en este momento, cuando uno hace su declaración jurada, no hay ningún instrumento legal que permita la verificación de esa declaración jurada”, mencionó la autoridad a medios estatales.

En ese marco, la ministra dijo que a partir del mes de agosto, y hasta diciembre, se realizarán al menos 150 revisiones de declaraciones juradas de aquellos servidores públicos que, voluntariamente, se sometan a esta inspección.

“Ya tenemos el grupo, estamos capacitando al equipo en este tema, ya hemos firmado convenios con la Contraloría, el Ministerio Público que nos tienen que ayudar a hacer esta verificación de declaraciones juradas”, explicó.

Sostuvo que de momento no se podrá realizar esta inspección a los más de 80 mil servidores públicos que existen en el país, pero enfatizó que a futuro estas revisiones serán “normales”.

Precisó que el plan piloto s e en foca rá a aque l l a s instituciones y servidores públicos que “manejan un elevado monto de recursos del Estado”.

Se prevé que el presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y las autoridades del Ministerio de Lucha Contra la Corrupción sean par te de es te plan piloto, ya que todos habrían manifestado su deseo de que sus declaraciones juradas sean verificadas, señaló Suxo.

Plan piloto de verificación de declaraciones juradas inicia en agosto

21

LA PALABRA N ACIONALDe3portes

TRINIDAD, MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Ger

mán

Pom

ar, c

onqu

istó

est

e añ

o su

segu

ndo

cam

peon

ato

desd

e qu

e pa

rtici

pa e

n la

Mut

ual,

siem

pre

ha e

stad

o en

las i

nsta

ncia

s fina

les.

Es u

n cl

ub q

ue e

n su

s ini

cios

est

uvo

conf

orm

ado

por p

rofe

sore

s de

educ

ació

n fís

ica,

hoy

lo c

onfo

rman

am

igos

que

tien

en d

ifere

ntes

pro

fesi

ones

u

ofici

os, d

onde

lo p

rinci

pal e

s el c

ompa

rtir d

omin

go a

dom

ingo

con

la fa

mili

a.Su

pre

side

nte

actu

al e

s el p

rofe

sor A

bel V

aca.

Ger

mán

Pom

ar (

Seni

or)

Camp

eón A

pertu

ra 2

011

Trini

dad,

24

de ju

lio d

e 201

1

18

LA PALABRA N ACIONALDeportes


Santa Cruz, 24 JUL (APG).- “Las selecciones juveniles no trabajan como deberían trabajar; se preparan pocos días sólo para los torneos, por eso fracasan siempre, los resultados no se dan”, declaró Gustavo Domingo Quinteros, director técnico de la Selección Nacional quien llegó de Argentina el jueves por la noche.

El entrenador explicó a los medios locales que para cualquier seleccionador es complicado trabajar con los jugadores jóvenes, debido a que no existen selecciones en las divisiones inferiores, por tanto es difícil convocar a la nueva generación “porque no la hay”, además añadió que uno de los grandes problemas es el tema económico.

“Hable con la dirigencia de la Federación (Boliviana de Fútbol), lo que pasa es que no hay dinero; lo hable con el Presidente del Estado (Evo Morales), este es un tema que involucra a todo un país para que empiecen a trabajar por el deporte, en el fútbol en especial, como se hizo en Venezuela con un presupuesto para todas las divisiones entrenen durante todo el año, al igual que Perú”, comentó.

Para quinteros otra de las falencias es las infraestructura, que se tiene en el país, “No tenemos dónde entrenar, somos el único país que no tiene donde trabajar, el resto de las selecciones nos han superado porque el trabajo de ellos es permanente. Con eso está claro que no podemos echar mano de donde no hay, hasta los

juveniles entran en competencia por tres meses y nada más. Con todo esto es imposible que el fútbol boliviano pueda crecer”.

Quinteros, puntualizó que con todos estos inconvenientes la Selección mayor debe enfrentar los campeonatos que le toca jugar, el próximo es las Eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014. “No tengo dudas que estamos más cerca que nunca para clasificar, porque el equipo aprendió a jugar de visitante, ahora lo que debo

hacer es trabajar y lograr que el equipo no vuelva a cometer los errores como en Argentina”.

Para el técnico está en las prioridades jugar partidos de preparación antes de jugar las Eliminatorias, para ello también debe “fijarse” en el mercado interno para conformar el equipo. “Quedó claro que Bolivia tiene jugadores contados en el exterior, por eso en los que están acá debe haber mucho sacrificio”.

“Las selecciones juveniles no trabajan como deberían trabajar”

Gustavo Quinteros:

Gustavo Quinteros, técnico de la selección boliviana.

Santa Cruz, 24 JUL (APG).- Después de varios días de trabajo exigido, el plantel de Oriente Petrolero a partir del lunes concentrará su preparación pensando en el inicio de la Copa AEROSUR, en el debut rivalizará con Blooming. El refinero quiere comenzar este certamen con buen pie y llegar lo más lejos posible.

Para jugar en la primera fecha el entrenador Carlos Ramacciotti tiene la base inicial, aunque explicó que esta podría sufrir variaciones pues dependerá del rendimiento de cada uno de los jugadores en las prácticas de fútbol que se insistirán a partir del miércoles.

E n l o s e n c u e n t r o s d e entrenamiento que jugaron los verdolagas el director técnico insistió con el siguiente once titular; en el arco Hugo Suárez; Miguel Hoyos, Sebastián Brau, Luis Gutiérrez, Marvin Bejarano en la defensa; Alejandro Meleán, Francisco Argüello, Joselito Vaca, Marcelo Aguirre en el medio terreno; Juan Carlos Arce y Alejandro Delorte en el ataque.

Durante los cotejos de práctica se observó a Francisco Arguello, quien superó una fractura de tibia y peroné, entre las caras nuevas,

también se advierte la presencia de Brau y Delorte, quienes formaron ya de la planilla para el domingo.

“Es una etapa de evaluación. Los jugadores deben demostrar que están listos para ser tomados en cuenta, pero también debemos considerar que estamos saliendo de la pretemporada y que a partir de mañana (lunes) el trabajo será más futbolístico, táctico y técnico”, aseguró.

La planilla de Oriente Petrolero

comenzó su preparación el lunes 20 de junio con la mitad del elenco, los refuerzos se fueron sumando en esa semana, el último en incorporarse fue el argentino Delorte.

Durante la semana que se va el técnico Ramacciotti programó partidos de preparación con equipos de la Primera “A” de la Asociación Cruceña de Fútbol. El domingo no trabajaron por determinación del entrenador.

Oriente concentra su trabajo pensando en Blooming

Jugadores de Oriente Petrolero se preparan para enfrentar a Blooming

Potosí, 24 JUL (APG).- Los jugadores de Nacional Potosí volverán a rendir una prueba este martes 26 de julio antes del inicio de la Copa AEROSUR del Sur. El rival que enfrentará el plantel potosino será el campeón chuquisaqueño Flamengo, en el estadio Patria, de Sucre, que alista su debut para el torneo Nacional “B”

Con el cotejo contra el elenco chuquisaqueño el técnico Julio Zamora cerrará la etapa de amistosos y a partir del miércoles comenzará a disminuir las cargas. Para el viernes estará definida la formación que enfrentará a Real Potosí en el primer partido de la Copa AEROSUR del Sur.

El técnico de Nacional Potosí abrió la posibilidad de utilizar al nuevo arquero del plantel, el paraguayo Alexander Meza, quien ya se entrena con el elenco de la Villa Imperial. El jugador quiere mostrar en qué condiciones está

para ser tomado en cuenta por el entrenador, sino, Eder Jordán cuidará el pórtico.

Las actuaciones del equipo potosino en los compromisos amistosos frente a San José (0-3) y Universitario de Sucre (1-0) dejaron conforme al técnico porque el rendimiento de los jugadores estuvo por encima de lo regular y frente a Flamengo se busca mantener el ritmo al que ingreso el grupo.

P R E S E N T A C I Ó N La di r igencia p lani f ica la presentación oficial del equipo para el torneo Apertura de la Liga. La intención es que los hinchas vean a las nuevas contrataciones y para más adelante continuará abierto el libro de adquisición de jugadores porque tanto el cuerpo técnico como la directiva esperarán hasta después de la participación en la Copa AEROSUR del Sur para ver qué requieren para el campeonato oficial.

Nacional Potosí sostendrá un encuentro de preparación

contra Flamengo

Santa Cruz, 24 JUL (APG).- La obtención del décimo quinto título de Uruguay en la Copa América con el triunfo indiscutible (3-0) sobre Paraguay, desató la alegría de los uruguayos esparcidos en el mundo y no hubo excepción en Bolivia, donde hay cinco jugadores de esta nacionalidad en equipos profesionales de la Liga.

Blooming es el plantel que cuenta con más jugadores de nacionalidad uruguaya, se trata de David Enrique Díaz (defensor), Diego Martiñonez (delantero) y una de las recientes contrataciones el zaguero Fernando Machado, quienes reiniciarán el trabajo este lunes con una sonrisa en el rostro.

Bolívar volverá a contar con

el delantero uruguayo William Ferreira, quien se incorporará al trabajo celeste en las siguientes horas y también comentará el triunfo en la Copa América Argentina 2011. Ferreira es el goleador de la Academia en dos torneos. Por otro lado, en las filas del elenco de Nacional Potosí está otro uruguayo, el delantero Bryan Aldave.

H u b o o t r o s j u g a d o r e s de Uruguay que pasaron por diferentes clubes de la Liga y también hay presencia en el fútbol de Asociación con Juan Daniel Salaberry quien refuerza al plantel de Flamengo, campeón chuquisaqueño.

Jugadores uruguayos en Bolivia celebran el

título de Uruguay

La Paz, jul 23 (APG).- Este es el rol de partidos correspondiente al campeonato Apertura 2011 de la Liga, Copa ENTEL, que fue aprobado hasta la sexta fecha en reunión del Consejo Superior de la Liga. La competencia comenzará el viernes 26 de agosto, a partir de las 20:00 con el partido entre Aurora y Nacional Potosí, en el estadio Félix Capriles, Cochabamba. Serie “A” 1. Universitario 2. Real Potosí 3. San José 4. Bolívar 5. Guabirá 6. Blooming Serie “B” 1. The Strongest 2. Real Mamoré 3. Oriente Petrolero 4. La Paz FC 5. Nacional Potosí 6. Aurora PRIMERA FECHA Viernes 26 de agosto

Cochabamba: Aurora vs. Nacional Potosí 20.00 Sábado 27 de agosto Oruro: San José vs. Real Potosí 20.00 Domingo 28 de agosto Sucre: Universitario vs. Bolívar 15.30 La Paz: The Strongest vs. La Paz 15.30 Trinidad: Real Mamoré vs. O. Petrolero 16.00 Montero: Guabirá vs. Blooming 18:00 SEGUNDA FECHA Miércoles 7 de septiembre La Paz: La Paz FC vs. Nacional Potosí 14.00 Oruro: San José vs. Universitario 20.00 Potosí: Real Potosí vs. Blooming 20.00 Trinidad: Real Mamoré vs. Aurora 20.00 Santa Cruz: O. Petrolero vs. The Strongest 20.30 Lunes 8 de septiembre La Paz: Bolívar vs. Guabirá 20.00

Rol de partidos del torneo Apertura de la Liga

Pases cortosSabía usted que...

Deportes

19

LA PALABRA

Teléfonos:4620403 4624100

Teléfonos:4620403 4624100

en acción

Los cinco tarijeños que son parte de la selección nacional

Iberoamericano de Tenis de Mesa, que se jugará en Buenos Aires, Argentina durante el mes de septiembre.

La fundación de la CONMEBOL surgió gracias al éxito obtenido por la organización de la primera Copa América, siendo fundada el 9 de julio de 1916.

Cel.: 72823033

TRINIDAD,LUNES 25 DE JULIO DE 2011

SE NECESITAN SEÑORITAS Y JÓVENES (EMPRENDEDORES CON GANAS DE GANAR DINERO Y APOYAR AL TURBIÓN RIBEREÑO), PARA RECAUDAR LOS 10 CENTAVOS VOLUNTARIOS EN LOS SURTIDORES DE NUESTRA CIUDAD, INTERESADOS PRESENTARSE EN LA SEDE DEL CLUB “REAL MAMORÉ” EN HORAS DE OFICINA EN:

AVENIDA COMUNIDAD EUROPEA, ESQUINA HORACIO RIVERO EGÜEZ (LETRERO CREDI-CENTER) FRENTE AL COLEGIO CUADRANGULAR.

REFERENCIAS AL CELULAR 72817917 LIC. BERNARDINO JUSTINIANO.

Uruguay goleó hoy por

conquistó su decimoquinto título en la Copa América, halago que lo convierte en el seleccionado más ganador en la historia del torneo.

Luís Suárez a los 11’ y Diego Forlán a los 42’ y 89’ marcaron los goles de la “Celeste”, que

tiempo y con Paraguay en pos del descuento, redondeó la

de contragolpe.Uruguay había conquistado

la primera edición de la Copa América en 1916, disputada también en Argentina, y repitió luego en 1917, 1920, 1923, 1924, 1926, 1935, 1942, 1956, 1959, 1967, 1983, 1987, 1995 y ahora 2011.

Suárez abrió el marcador tras un remate cruzado que se desvió en Darío Verón y descolocó al arquero de la “Albirroja”, Justo Villar, quien ya había tenido una intervención clave en el arranque mismo del partido.

Fue cuando se disputaban apenas dos minutos y un tiro de esquina de Forlán fue cabeceado por Diego Lugano y Villar tapó de manera providencial. Sebastián Coates tomó el rebote y su cabezazo dio en la mano de Néstor Ortigoza.

La falta sobre la línea del volante, aunque instintiva, fue muy clara para todos, menos para el árbitro brasileño Silvio Fagundes, cuya presencia en

víspera por el DT uruguayo de Perú, Sergio Markarián.

Forlán estiró la cifra en la agonía del primer tiempo al capitalizar un pase de Egidio Arévalo Ríos, que le robó el balón a Ortigoza y lo cedió para el delantero, quien con un remate cruzado convirtió su primer gol en esta Copa América.

Sumando los cinco partidos que disputó Uruguay hasta hoy en este torneo (en el que sí marcó en la definición por penales ante Argentina en cuartos de final), Forlán llevaba 12 duelos sin convertir goles con la casaca “Celeste”.

El último lo había gritado en el Mundial de Sudáfrica 2010, cuando Uruguay cayó por 3-2 ante Alemania en el partido por el tercer puesto, pero hoy se desquitó y no sólo marcó uno sino dos, pues sentenció el pleito en tiempo cumplido.

Suárez, en cambio, llegó a cuatro tantos en el certamen hoy y quedó a sólo uno del peruano Paolo Guerrero, que convirtió tres en la víspera en la goleada por 4-1 ante Venezuela por el tercer puesto, y se consagró como artillero del torneo con cinco.

La más clara en el partido para Paraguay, que mejoró en el complemento, la tuvo Nelson Haedo Valdez a los 53’, cuando tras un buen pase de Ortigoza estrelló un remate en el travesaño que desvió con la punta de los dedos el arquero

Fernando Muslera.El partido se disputó en

el estadio Monumental de Buenos Aires, colmado en su mayoría por fanáticos de Uruguay, que en este mismo escenario había conquistado el torneo en 1987, aquella vez al vencer por 1-0 a Chile en

Paraguay, que llegó a la definición diezmado por lesiones, suspensiones y dos

ante Brasil y Venezuela, terminó con diez jugadores

el delantero Lucas Barrios y ya había agotado los cambios.

La “Albirroja” buscaba su tercera corona en el certamen, que conquistó en 1953 y 1979, pero la suerte que acompañó hasta hoy al equipo del argentino Gerardo Martino no le alcanzó y cayó ante el juego asociado y la “garra charrúa”.

La “Alb i r ro ja” deb ió c o n f o r m a r s e c o n e l subcampeonato, que se suma a los cinco obtenidos en anteriores ediciones (1922, 1929, 1947, 1949 y 1963).

L a c o n s a g r a c i ó n d e Uruguay, que ahora supera por un título a Argentina (14), la gran derrotada, cerró una Copa América con sorpresas, confirmaciones y un bajo promedio de gol (se convirtieron 54 en total).

A s i s t e n c i a : 5 5 . 0 0 0 espectadores

Los reyes de América - Uruguay abraza su copa número 15. - La selección uruguaya venció 3-0 a la albiroja Paraguaya para titularse campeona de la Copa América 2011.

un nuevo título.

Luís Suárez, el jugador más efectivo de la selección uruguaya.

Justo Villar fue elegido como mejor arquero de la Copa América 2011.


LA PALABRA

La Palabra del Beni, 25 de Julio de 2011

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 25 de Julio de 2011