La voz de los protagonistas

1

PÁG. 3 PÁG. 4 PÁG. 8PÁG. 4

Los Festejos del Bicentenario y el Carnaval

Las que (casi) sabemos todos

Un Museo fuera de fronteras

Cádiz, Capital Iberoamericana del Carnaval

Publ icación Ofic ial de DAECPU | Distribución Gratuita | Octubre de 2011 | Año 7 | Nº 275

Néstor “Pichunga” Peirano

Carnaval de las Promesas

Escuela de artistasartistas

Octubre de 2011 | Nº 275Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

2

2

Publicación Ofi cial de D.A.E.C.P.U Declaración de Interés Municipal,Resolución nª 3915/06, de 10/10/2006.Declaración de Interés Turístico,Resolución n° 007/07, de 4/01/07.

El Mdiario del Carnaval es la voz de los prota-gonistas, con un estilo propio, sin comentarios, sin valoraciones, sin opiniones; un espacio para todos: los componentes, los técnicos, los espec-tadores, los utileros, los abonados, los trabaja-dores, los que no están hoy y los que empiezan a estar, las instituciones, los tablados......Los aciertos reconocidos de nuestro proyecto son: distribución gratuita y masiva con tiradas que van entre 10 mil y 30 mil ejemplares por edi-ción; ser la voz de los protagonistas, sin efectuar comentarios propios, con un enfoque de carácter netamente informativo; ser el único medio de prensa escrita destinado al carnaval;

Redactor ResponsableSanny BomioFotografía: Hugo NolberqueDiseño: Taller de Diseño - CIDESOLDiagramación, Impresión, Gestión Comercial, DistribuciónCIDESOL SANueva York 1326 - Tel. 29247971Reg. MEC en trámite - Dep. Legal 338138 Envía tus informaciones y sugerencias a:mdiario2008@gmail.comCel.: 095534843Facebook: mdiario del carnavalPróxima edición OctubreAÑO 7 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

La voz de los protagonistasLa voz de los protagonistas

PUNTOS FIJOS DE DISTRIBUCIÓN

CIDESOL Nueva York 1326 casi Libertador

D.A.E.C.P.U Suarez y Agraciada

IMM 3er.Piso Espectáculos y eventos

MUSEO DEL CARNAVAL Rambla frente Puerto

ADICAPRO

LA COMPAÑÍA Luis Alberto de Herrera 4111 esq Burgues

CASA CULTURAL C 1080 Isla de Flores y Curuguaty

ARTEATRO Canelones entre Gutierrez Ruiz y Paraguay

TAMBORILEARTE Rodó 1994 esq. Jackson

TRASBAMBALINAS ciudadela y soriano

ABITAB Colonia 1169

START GAME 8 de Octubre 3430 y Propios

MPU San Salvador 2229

C.A.L.V.A. CENTRO ARTÍSTICO LATINO-AMERICANO DE VARIETÉ Y AFINES...Lindoro Forteza 2572 entre 8 de Octubre y Joanicó.

GRUPO DE MURGA LA SELECCIÓN

El Grupo de murga LA SELECCIÓN nace en agosto de 2009,

por una necesidad de mantener junta a una barra de amigos que habían compartido anteriormente , algunos carnavales.

El significado real de su nombre es ...una selección de afectos de Mónica Santos.

Para el carnaval 2011 , se fueron su-mando afectos y deciden salir a concursar y hacer tablados por Montevideo.

Terminada la temporada , continúan como grupo de murga dedicados a diferen-tes eventos y fiestas en gral

grupolaseleccion@gmail.comBuscanos en Facebook Grupo La Se-

lección

Más Llamadas…de resistencia

“ No hubo “descubrimiento” sino despojo y apropiación. No hubo “encuentro” sino saqueo y masacre. Recordando el último día de libertad, charrúas y afros marcharemos al sonar de caracolas y tam-bores, marcando la resistencia de nuestros pueblos y la necesidad de equidad social”

Así se convoca a protestar por la denominación polémica de el “Día de la Raza”, buscando borrar ese nombre del calendario.

La convocatoria fue hecha por la Asociación de Descendientes de la Nación Charrúa y la ACSAN, contando con el apoyo de otros grupos como Afrogama, Atabaque, Basquadé Inchalá, Conacha, Choñik, Ecos Africanos, Mizangas, Nigeria, Nzinga, Ruda y Chocolate, Zona Sur Kambé y también con el del Comité Central Israelita del Uruguay.

Al pedido central ““Pedimos la opinión al Ministerio de Educación y Cultura acerca del referido planteo hecho desde la sociedad civil a quienes tienen competencia estatal en el tema y, eventualmente, solicitamos sea el propio MEC quien impulse la creación de un proyecto de ley en tal sentido, instalando el debate a nivel parlamentario”, se suma un desfile de varias agrupaciones por Isla de Flores.

La polémica sobre el nombre asignado por ministros y reyes de España por el 1914, se ha desatado por varios países de América Latina, muchos de los cuales han cambiado la denominación: “Día de la hispanidad”, “Día de Colón”, o ejemplos como Venezuela que en el 2002 lo denominó “Día de la Resistencia Indígena”.

La CASA DEL TULEQUE propone a la co-munidad un lugar de encuentro y acercamiento al mundo artístico netamente montevideano pero abierto a fenómenos estéticos nacionales e internacionales. Además promueve la creación de eventos sociales donde el acercamiento a la cultura sea excusa, medio y fin, para la educa-ción, el intercambio y la promoción social. La interrelación de franjas etéreas y sociales de diversos orígenes es relación fundamental para los objetivos del espacio La Casa del Tuleque. Un lugar de encuentros donde se manifiesta hechos culturales y sociales.

Nuestra organización hace usufructo de una propiedad cedida por un privado, ex patrocinador

Desde Jacinto Vera y La Figuritadel grupo artístico fundacional (Murga El Gran Tuleque), sita en la calle Caraguatay 2009 es-quina Lorenzo Fernández, entre las populosas barriadas de Jacinto Vera y La Figurita. Como contrapartida a la oferta de cesión, el grupo de responsables se ha comprometido a construir y poner en funcionamiento un Centro Cultural:

LA CASA DEL TULEQUE. (Asociación Civil sin fines de lucro)

Como conscientes promotores de arte po-pular, con un espíritu cooperativo y sabiendo las virtudes y posibles áreas a mejorar de la organización artística, Los Amigos de la Casa del Tuleque proponen un espacio que albergue diferentes manifestaciones artísticas en sus procesos como en sus productos y articulen con actividad social-educativa.( Talleres de murga, cerámica, guitarra, maquillaje, etc.)

El grupo que origina La Casa del Tuleque, componentes y amigos que siempre han puesto la producción artística en un plano similar al del trabajo social. Ante esto hemos desarrollado las llamadas “MERIENDAS CULTURALES”, donde una vez al mes colaboramos con instituciones que apoyan, ayudan o trabajan con instituciones de niños.

En estas Meriendas, tratamos de darles una tarde diferente, con espectáculos (conjuntos del Carnaval de las Promesas), payasos, inflables

y acompañado de una merienda con churros y chocolate, esto se puede realizar por las do-naciones de empresas que colaboran con este emprendimiento y el apoyo de nuestras familias que se compenetran con esta iniciativa social.

Ya hemos colaborado con el Centro Edu-cativo Alternativo GIRA LUNA (niños del barrio de Nuevo Paris en situación de calle y ya estamos preparando para este octubre para el HOGAR AMANECER ( niños con capacidades diferentes)

Por ello invitamos a todos en general y a barrio de Jacinto Vera a colaborar con esta ini-ciativa del Centro Cultural “Casa del Tuleque” apoyando de todas formas

Por ultimo agradecer a MomoDiario que esta abierto a todas las iniciativas culturales y sociales !!

Arrímese!!!!!Comisión Amigos de La Casa del Tuleque

Por contacto Pucho Ferreira tel: 099147505

Montevideo, 4 de Octubre de 2011.

COMUNICADOLA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MON-

TEVIDEO Y DAECPU HOMENAJEAA UNA FIGURA IMPORTANTE DEL

CARNAVAL Y DEPORTE URUGUAYO, UN EVENTO COLMADO DE RECUERDOS

CARNAVALEROS.EL DIA MARTES 08 DE NOVIEMBRE 19 Hs

EN LA SEDE DE DAECPU EN Avda. JOAQUIN SUAREZ 2927 ESQ. EVARISTO CIGANDA SE

REALIZARA EL HOMENAJE AL

Sr. RUBEN MADERA

Montevideo, 4 de Octubre de 2011.

COMUNICADOLA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MON-

TEVIDEO Y DAECPU HOMENAJEAA UNA DE LAS PLUMAS MAS IMPOR-

TANTES DE LA LITERATURA URUGUAYA, UN EVENTO COLMADO DE RECUERDOS

CARNAVALEROS.

EL DIA 26 DE OCTUBRE A LAS 17 Hs EN EL PASEO LOS SOLES HOMENAJE AL

Sr. CARLOS SOTO

Nº 275 | Octubre de 2011 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

3

3

Como un homenaje a los afrodescendientes (en el año internacional) y por haber formado parte del proceso de emancipación, 8 comparsas y agrupacio-nes representativas de los toques tradicionales de Barrio Sur, Palermo y Cor-dón, se dieron cita en Isla de Flores para realizar sus “llamadas”, al ritmo del can-dombe, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Patrimonio del Uruguay.

Los conjuntos part i -cipantes fueron: La Ca-lenda, C1080, SarabandaZumbaé , Integración, Elum-bé, Bantú, Sinfonía de An-sina, en un toque alejado del turismo, buscando las raíces, la tradición, luciendo los “toques madres”, estilos claramente diferenciados: Toque de Ansina, el diálogo entre el ”piano” y el “repi-que”; Toque de Cuareim,

Muchas han sido las ac-tividades a lo largo del año, que la Comisión de Festejos ha realizado, desde su inicio en el Palacio Legislativo en el mes de febrero.

Según se lee en el do-c u m e n t o o f i c i a l d e l a celebración:”Se trata de unos momentos adecuados para reflexionar sobre la histo-ria, actuar en el presente y proyectar el futuro, a partir de la gesta independentista, que comenzó con el Grito de Asencio el 28 de febrero de

Recibimos y publicamosEstamos a horas de una jornada de festejo muy impor-

tante en nuestra ciudad, se llevarán a cabo en distintos escenarios actuaciones de distintos artistas muy impor-tantes y variados de nuestra cultura nacional, artistas que se merecen sin lugar a dudas estar presentes en la Fiesta denominada 200 años Artigas - Jefe de los Orientales.

Lástima que dentro de la grilla de artistas la presencia del carnaval es casi nula, sinceramente no comprendo por qué se da este hecho. Sólo están presentes dos artistas que los podemos relacionar con la Murga Canción como es el caso de Jaime Ross y de Alejandro Balbis y dos grupos de Candombe como Elumbe y Tronar de Tambores…

Podemos comprender que siempre tiene que existir una lista limitada de artistas, dada la capacidad de escenarios y de tiempos de actuación… pero NINGUNA MURGA…

Esta expresión cultural es una de nuestras marcas de IDENTIDAD más fuertes que tenemos. Montevideo fue declarada Capital Iberoamericana de Carnaval durante el bienio 2009-2010, en el año 2005 la “Marcha camión” fue declarado Patrimonio Intangible, además de enormes hitos históricos que unen a LA MURGA con la construcción de nuestra CULTURA URUGUAYA.

En uno de los tantos artículos dedicados a la Murga en el sitio web de la Intendencia de Montevideo, expresan: “La murga es reconocida internacionalmente y es uno de los sellos culturales más importantes del Uruguay.”

Teniendo en cuenta estos aspectos, vuelvo a preguntar: ¿No se merecía la Murga estar presente en los festejos de nuestro Bicentenario?

Pero bueno… como siempre LA MURGA igual sigue cantando, a pesar del tiempo, a pesar de preferencias, y a favor de todos:

“Si no surcan el espacio serpentinas de colory pierrot tenga en su rostro una mueca de dolor

Si en la copa de la farsa bebió un trago de amargory una pena le acongoja cante alegre esta canción...”

Araca la Cana 1945

“El bien común que busca va dejando presosva caducando injusticias

defraudando rezosmás de una vez

nos favoreció y puso el pechopero siempre el debercasi siempre el deber

puede más que el derechoAy que pena

que aunque mucho digano te olvidaré”

La Mojigata – 2011

“Si no estásMe faltan brazos casi que no doy pasos

Y me falta un costadoNo soy tan creativo

Si vos no estás conmigoNo puedo cantar

Si vos no estás no puedo cantar”Queso Magro 2009

SaluteAdrián Portal Lasmurgas

Los Festejos del Bicentenario y el Carnaval1811. José Gervasio Artigas escribió, al inicio del proceso, desde Paysandú cartas a gente de todo el país, para incorporarla a la meta que perseguía: la “sagrada causa” de la emancipación. Todos los destinatarios respon-dieron, contribuyendo con su esfuerzo a un objetivo común. Esa misma voluntad de confluencia guió y motivó ahora la necesidad de elabo-rar de la manera más amplia, diversa e inclusiva esta lista de actividades”.

Justamente, en pleno carnaval, DAECPU organizó una de las primeras activi-dades que fueron incluidas luego en el cronograma. Recordamos en Maroñas, con la presencia de varios conjuntos de carnaval.

El 1º de Octubre se rea-lizaron las llamadas del bi-centenario, una Llamadas especiales, alejadas de lo que se acostumbra a ver en los desfiles oficiales de carnaval.

De alguna manera enton-ces, el carnaval ha estado en dos oportunidades presente en los festejos.

Después de Mercedes y Las Piedras, Montevideo se apresta a ser sede de los fes-tejos centrales tomando como fecha el momento en que se nombró a José Artigas como Jefe de los Orientales. Para ello se han montado cuatro

escenarios para la actuación de prestigiosos artistas na-cionales e internacionales, más un cierre de 10 minutos de fuegos artificiales.

En la grilla de espectá-culos encontramos a Tro-nar de Tambores y Elumbé, “vistiendo al escenario de camdombe” (según se lee en la página oficial).

En la grilla de espectácu-los no encontramos a la Mur-ga, que ha cumplido 100 años relatando los aconteceres de nuestro país, una manera de ”registrar” la historia, de incidir en ella, y un sentir

popular. Entre nosotros con-tinúa una de ellas: Curtidores de Hongos.

Festejamos 200 años con algunos ausentes: la Bandera(que juramos cada19 de junio), el Pericón (que aún se baila en la escuela como un símbolo), el Himno (con el cual siempre vibramos) y la Murga relato del pueblo.

Mdiario habría propuesto un MURGA, conformada por los emblemáticos de ayer y hoy, cantando las retiradas que han hecho historia y laten en el corazón nuestro pueblo. Salú.

LLAMADAS DEL BICENTENARIO

SE MUESTRA MURGA JOVEN

CALENDARIOCARPA DE CASA DE ANDALUCIA

(PQUE. RODÒ)

Mié-12La Crocante 19:30

Los Viejos Farsantes 20:45

A Media Campana 22:00

La Perinola 23:15

Jue-13 Bajala por Ruffi ni 19:30

La Triple Apilada 20:45

La Veng. de los Utileros 22:00

Partida Limitada 23:15

Vie-14 La Chipiron 19:30

El Fuelle del Kurner 0:45

No da Paso 22:00

Murgan Friman 23:15

Sab-15 La Milanga Nacional 19:30

La Brisca 20:45

La Clandestina 22:00

Nacio de Nalga 23:15

Che Papusa 00:30

Dom-16Sophie Jones 19:30

La Gaditana 20:45

Informal 22:00

Haganse Cargo 23:15

Lun-17La Teta 19:30

La Malcriada 20:45

Remurga mas Urgente 22:00

Cebala Murga 23:15

Mar-18Guarda la Tosca 19:30

Tate Quieto 20:45

Zarto disparate 22:00

A Quemarropa 23:15

Mié-19 Provisorio Murga 19:30

La Paupérrima 20:45

Regalada pa la foto 22:00

La Novia de Canela 23:15

Jue-20Yo No Fui 19:30

Los Perry´s 20:45

Seborrea con el codo 22:00

La Gamur 23:15

Vie-21La Fragua 19:30

A Fruta y huevo 20:45

Los Bufones 22:00

Tuya Nestor 23:15

Sab-22La VacAnal 19:30

La Traicionada 20:45

Foggata y Tuca 22:00

Borracha no vale 23:15

La Buchaca M. Pool 00:30

Dom-23La Treif 19:30

La Virundela 20:45

De Manga larga 22:00

Harzo Monigote 23:15

Lun-24 Tus Polémicos 19:30

Correla q va en Chancletas 20:45

La Redoblona 22:00

resaltando el “chico” y el “repique”; Toque del Cor-dón destacando el “piano” y con la particularidad de la velocidad del toque. El encuentro, la esquina, los

preparativos; las figuras, los personajes, los colores; la cadencia, el paso, el soni-do, conformaron un rescate a la tradición del Candombe, por la Calle Isla de Flores.

Octubre de 2011 | Nº 275Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

4

4

GORRIÓN QUE ABRIENDO SUS ALAS

Gorrión que abriendo sus alasdeja su nido de sombrasporque la tímida alondra yadesde el azul lo reclama...Se nubló el sol, quedó todo como una

sombra. Era que en el aire, arriba de la chalana, se habían juntado un montón de insectos, entonces golondrinas, gorrio-nes, de todo, comiendo insectos.

Pero era tal la cantidad de pájaros que justo quedaron frente al sol y a mí se me hizo sombra en la cara.

En la costa hay una regla: el que va a pescar, cuando vuelve no hace más nada. Los que están en tierra se encargan de levan-tar la chalana, limpiar el pescado y todo. Yo salí corriendo para el rancho; atravesé la Rambla ahí en Ejido, volando. Llegué, me senté y a los dos minutos estaba pronta.

Hacía veinte días que estaba pensando: qué hago, qué hago Toda la murga tenía la costumbre de que yo escribía primero la retirada, y ese año era al revés, porque no salía nada. Tenía todo el repertorio y me faltaba la retirada.

Todavía hoy, no puedo asegurar que fue, pero yo lo tengo todavía en el recuerdo como motivo de inspiración, la relación entre las dos cosas, aquellos pájaros que taparon el sol y esta retirada de los pájaros.

Carlos Soto cuenta de esta manera el nacimiento de aquella retirada del ‘61 de Asaltantes con Patente, una de las más recordadas por todos y de esas infaltables en las reuniones carnavaleras.

Pájaro errante de la risatrajo en su vuelo una cancióny al tibio beso de la brisanació en nido de alturascomo el cóndor y el halcónel murguista que es vocerode la inquietud popular.

HOMENAJE A GRANDES LETRISTAS MURGUEROS AUTORES DE ESAS CANCIONES QUE QUEDARON PARA SIEMPRE EN EL COLECTIVO POPULAR.

“LAS QUE SABEMOS TODOS…”

INVITADOS CARLOS MODERNEL

CARLOS SOTOPEPE VENENO

JOSE MORGADEJULIO JULIAN

EDUARDO RIGAUDEDU PITUFO LOMBARDO

PISTOLA MARCICANORAUL CASTRO

PARTICIPA EL ARTISTA PLASTICO:DOUGLAS ALANIS

16 DE OCTUBRE HORA 19.30CENTRO CULTURAL

“FLORENCIO SANCHEZ”“DE TODAS PARTES”

EN CONCIERTO

El 24 de septiembre que-dará como una fecha histórica para el carnaval uruguayo. Es día, un grupo de uruguayos re-sidentes en Barcelona España cumplió su sueño de iniciar el proceso de construcción de un Museo del Carnaval Uruguayo fuera de fronteras. La casa que hoy lo cobija se ubica en la calle Miguel Ángel no.23, de la población de Barbera del Valle. Allí han concurrido durante años varios carnava-leros en sus giras, y así se-guirá siendo, pero ahora, “es hermoso levantarse y pasear por el recuerdo, entrar allí y sentirse en la Patria, mostrar a los hijos parte de nuestras tradiciones, deslumbrar a los españoles con esta muestra de cultura” nos escribe Álvaro Edison González, uno de los impulsores, junto a la Asocia-ción Brindis Por Pierrot, de este emprendimiento. El Mu-seo cuenta con trajes, gorros, fotos, del carnaval Mayor, con la colección de Mdiarios desde el 2006 y en forma exclusiva, con la inclusión del Carnaval de las Promesas a través de un traje que fue lucido por un niño al momento de la inauguración.

Ese día, y como represen-tante de Daecpu, hizo uso de la palabra Pingüino Gonzalez quien nos relata de la siguien-te manera lo sucedido:

“Se cumplió la primera fase del museo con un cen-tenar de uruguayos inter-cambiando ideas de nuestro carnaval. Estuvieron presen-tes los medios de prensa, diarios locales fue invitado el encargado de la Casa Uru-guay en Barcelona, quien nos ofreció la casa para cualquier evento de futuro, tuvimos la anuencia de la Embajada del Uruguay, por parte del señor embajador Carlos Pita. Se cumplió la ceremonia pasan-do a degustar un rico asado a la uruguaya y el corte de la torta con los colores de nuestra bandera, acompa-ñado por las cantarolas que no podían estar ajenas para este momento, de cánticos murgueros, candombe y como

UN PUENTE IMAGINARIO BARCELONA- MONTEVIDEO.

Un Museo fuera de fronteras

Fotos cedidas por EFG producciones

no, flolklore. El agradeci-miento a todos ,a Daecpu, Mdiario, IMM.,a Diablos Verdes, Reina de la Teja, la Trasnochada, Carnaval de las Promesas, la murga de la costa de oro, la Soberana, al Pepe Alanis, Todavianose-sabe murga, Nazarenos, etc., y a todos los compañeros uruguayos que de una forma u otra tuvieron que emigrar de nuestro paisito, y que han hecho patriotas de si mismo sin pedirles nada a nadie, que han roto barreras por nuestra

cultura que avanza por el mundo entero, con humildad, trabajo y frescura y que es hora de que para que nues-tro pabellón siga en lo alto flameando alegre y vigoroso, alguien desde el Uruguay les de una mano, porque están formando un puente imagi-nario para cualquier conjunto

nuestro, y como no quiere la cosa para sentir a nuestro paisito mas cerca que nunca, es esa la excusa, no se trata de dinero sino de materiales, de enseñarles a nuestros nietos que sigan el camino del carnaval, el mas técnico, profesional. Salú y larga vida a este emprendimiento”.

Nº 275 | Octubre de 2011 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

5

5

Desde hace 25 años, niños y jóvenes se reúnen muchos meses al año para preparar Su espectáculo artístico. Son 2000 cuerpos, corazo-nes y mentes que dedican horas de su rutina a crear Su espectáculo. Se juntan en diversos barrios de Montevi-deo (y localidades cercanas), Cerro, La Teja, Nvo Paris, Sta Catalina, Paso De La Arena, Belvedere, Los Bulevares, Colon, Peñarol, Sayago, Sur Y Palermo, La Comercial, Cerrito De La Victoria, Las Acacias, Buceo, Centro, Malvin, Curva De Maroñas, Punta Rieles, Arroyo Seco, Prado, Paso Carrasco, en una casa, en un club, en un centro cultural, para prepara Su espectáculo. Traen a sus padres, sus abue-los, sus vecinos, sus amigos, conocidos, para colaborar con Su espectáculo.

Cada uno de ellos se con-vierte en: bailarín, cantante, actor, diseñador de vestuario o costurera, diseñador de esce-nografía, carpintero o pintor, economista y vendedor de rifas, productor o mozo y ba-rrendero, maquillador, estilista, solucionador de problemas, escritor o utilero, puestista, arreglador coral y coreógrafo de apuro, y en último caso hace las pistas.

Cada protagonista, según su edad, sus intereses, sus gustos, su capacidad, aporta al conjunto y crece en su aprendi-zaje. Aprenden con sus pares y sus mayores, un poco “porque no hay más remedio”, porque Su espectáculo es siempre “a pulmón”,y otro mucho, por-que tiene la oportunidad de hacerlo.

El carnaval de las Prome-sas es y tiene que ser, un tra-bajo colectivo de aprendizaje,

CARNAVAL DE LAS PROMESAS.

Una Escuela

enriquecimiento, experiencia y despegue. Es una escuela de “arte y vida”.

Solo en ese sentido se lo puede llamar “semillero” o “promesa”, no solamente para el carnaval mayor, sino para la vida artística.

Ellos se “lucen” en su es-pacio que son las “promesas” creciendo año tras año y brin-dando espectáculos “impresio-nantes”, “dignos de teatro”. No prometen, cumplen y provocan el disfrute.

Al llegar los 18 años, mu-chos germinan en el carnaval mayor, o en el teatro, o en la televisión, o en banda musica-les, en variados rubros.

Hagamos un repaso de nombres, con los olvidos pro-pios de no tener un registro, y con la imposibilidad de espacio de la lista que formaríamos, reconozcamos aquellas pro-mesas en su camino actual. Busquen ustedes donde están hoy: Danilo Mazzo, Luciana Passotti y Roberto Tito Rodrí-guez, Maximiliano Azambuya y

Fabricio Speranza, Maxi Orta y Daiana Basadonne, Ramiro Pallares, Fernando Olita, Da-mian Luzardo, Robert Díaz, Darío Perez,Esteban Flores, Alvaro y Gonzalo Imbert, Vic-ky Fernández,Sofía y Matías García, Mari Sayas, Stefhani Jerez, Gabriel Segredo, Nicolás Telles, “Colito” Agustoni, Mau-ricio Ripol, Javier Martinez, Mathías Cabanelas, Christian Moyano, Christian Vaghi, Pablo

Bonilla, Nombres solo como ejemplo. Porque cada uno de los “ex promesas” lleva sin duda una enseñanza positiva de esos años que los han hecho ejercer distintas “profesiones” con la experiencia vivida. Cada uno es un “triunfador” por ha-ber participado en ese espacio de niños y jóvenes, no solamen-te como un buen cantante, un buen bailarín o un buen actor, sino como una buena persona

Maxi Pulga Pérez: de Diablitos Verdes(entre otros conjuntos) a Diablos Verdes

Maxi Mendez de (Parodistas Villanos) Parodistas Bubys bis a Curtidores de Hongos

Gastón Ruso González deParodistas Quijotes (Bubys bis) a Parodistas Los Muchachos

Maximiliano Porciúncula de Parodista Urbanos a Murga Agarrate Catalina

Gonzalo Imbert de Parodistas Bubys bis a Murga La Gran Muñeca

Jimena Vázquez de (Humoristas Aventureros) Parodistas Bubys bis a Cyranos(foto de Erika Martinez)

Mary Sayas de Revista Monzonadas a Revista Feelings

que aprendió mútiples “oficios de vida”, en el colectivo de su conjunto.

Debajo de las tablas hacien-do el espectáculo:

(algunos)Marcos Lacaze y Santiago

Duarte triunfadores como co-reógrafos de Zingaros

Martín Souza triunfador arreglador coral y premios Víctor Soliño

Max Xicart dramaturgo, ganador de varios premios

Fernando Olita, vestuarista y director de conjuntos

Ramiro Pallares, actor, Jurado de Carnaval de las Promesas

Martín Brizolara, técnico en sonido

Damián Fernández, ma-quillador

Diego Fachelli, productor de espectáculos

Img Parodistas Bubys bis 2007 al centro Christian Vaghi (revista La Compañía) Jimena Vázquez, Ruso González

Octubre de 2011 | Nº 275Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

6

6

PRUEBA EVALUATORIA PARA EL CARNAVAL 2012

CARPA FRENTE A CASA DE ANDALUCÍA

PIRMERA ETAPAjueves 27|10

Humoristas Diacaras Lubolos Muleques de Candonga

Revista Vitruvia Parodistas Quijotes

SEGUNDA ETAPAviernes 28|10

Humoristas Tribubys Lubolos Ilusión Comparsera

Revista Contre Dance Parodistas Gummy´s

TERCERA ETAPA

sábado 29|10Humoristas Rebusk.2

Murga Manoamano Revista Zodiaco

Parodistas Grupo Texas

NO HAY ETAPA EL DOMINGO 30

CUARTA ETAPAlunes 31|10

Humoristas Boing Murga La ZafadaRevista Reflejos

Parodistas Buby´s bis

QUINTA ETAPAmiércoles 1|11

Humoristas Un1kos Murga Los Pepinitos Revista Adrenalina

Parodistas Anastacios

NO HAY ETAPA EL JUEVES 2

SEXTA ETAPAjueves 3|11

Humoristas Zerostress Murga La del Barrio

Revista Signo Parodistas Sleeper´s

SEPTIMA ETAPAviernes 4|11

Scola Copacabana Parodistas Clowns

Murga La SusodichaRevista Adonis

Parodistas Urbanos

OCTAVA ETAPAsábado 5|11

Scola Terra Nostra Parodistas Alejos

Murga Chante y Cuarta Revista Fenix

Parodistas Whims

Revistas:

VITRUVIA

NOMBRE DEL ESPEC-TACULO: Mas allá del caos

FICHA TECNICA:Textos y puesta en esce-

na: Pablo Fidelín.Coreografías: Christian

Moyano, Estefanía Franco.Coreografía hip hop:Nandito Rodríguez.Arreglos corales: Jhoan-

na Duarte, Stefanie Álvarez.Vestuario: Mary Grum.Pistas: Martin Brizolara,

Gabriel González.Dirección Artística: Pablo Fidelín.Dirección General: Jhoanna Duarte, Stefanie

Álvarez, Fiorella Ferdinand, Matías Ferraz.

Dirección Responsable: Matías Ferraz.LOCAL DE ENSAYO:

Club Colombes

CONTREDANCE

Nombre del espectáculo: “La tierra Prometida”

Textos y puesta en es-cena: Eduardo Outerelo, Julio del Río, Fernando Olita.

Arreglos corales y musi-cales: Ariel Colacho.

Coreografías: Julio del Río, Paola Garabedian.

Colaboración: Gonzalo Poggi.Vestuario: Fernando Olita.Escenografía: Ricardo

Lombardo.Maquillaje: Sylvia Rome-

ro, Claudia Piedeferri, Betiana López.

Local de ensayo: Club CAPARCONAEncargadas de eventos:

Alexandra Fernández, Cecilia Bianchi.

Dirección General: Fernando Olita.Dirección Responsable: Julio del Río …”En la tierra prometida

crecen esperanzas y por-venires… y en sus árboles nacen frutos tan brillantes, que tienen el nombre de los componentes de Contre´Dane y de los que pasaron dejando su huella”…

ZODIACO

Carnaval de las Promesas 2004 - 2012

Nombre del Espectáculo – “LOS VAGAMUNDOS”

Lugar de Ensayo – Casa del Vecino Zonal Nº 9 y Club Repecho

Libretos: Eduardo RigaudPuesta en Escena: Agus-

tìn Camacho Equipo de Coreografías

– Germán Estiben, Andrea Silva, Carla Latorre y Andrés Pastorín

Arreglos Corales y Mu-sicales – Jorge “Bombero” Velasco

Dirección Responsable – Ana Patricia Gnazzo

REFLEJOS

Nombre del espectáculo: “Apocanésis”

Lugar de ensayo: Club de Bochas Nueva Palmira

Años de participación en Carnaval: 2005, 2006, 2007, 2010, 2011 y 2012

Coreografías: Diego RodríguezTextos y puesta en esce-

na: Martín Perrone.Arreglos Corales: Álvaro

Imbert y Martín AngeoliniMusicalidad: Pablo MuñozVestuario: Ángel DuarteCoordinadoras : Silvia

Larrosa, Cristina Silva y Ale-jandra Barreto

Dirección responsable: Ángel DuarteUn año más para esta

revista que nace en el Nueva Palmira después de la falta de otra gran revista como fue Rebeldia de la mano de Eduardo Laguna

Este año la revista pasa por un excelente momento humano con un grupo de jó-venes que hace mucho años que salen en carnaval y otros por primera vez, es un placer estar al frente de este grupo. El espectáculo habla del fin

del mundo y el comienzo de otro nuevo Apocanésis….Angel Duarte

ADRENALINA

Nombre espectáculo: DECISIONESFicha técnica: Textos: Martín Perrone

(pollo)Coreografías: Eugenia

González ---- Roberto Rodrí-guez (tito)

Arreglos corales y musi-cales: Marco González

Puesta en escena: San-tiago Mesa

Maquillaje: María CedrésDiseño de vestuario:

Fátima MartínezRealización de vestua-

rio: Araceli Alpuín, Patricia Muniz,Yolanda Alvez, Fátima Martinez, Paola Hornos, Na-dia Cedrés, Paula Cedrés.

Diseño y realización de escenografia: taller de padres

Coordinación: Araceli AlpuínDirección general: Jorge CedrésLugar de ensayo: Comi-

sión Fomento Las Acacias (Bagé 3790)---- Acción Promo-cional 18 de julio (Chimborazo y gral.Flores)

FÉNIX

Nombre de espectáculo: Reciclando costumbresDirectores: Stella Gracia

- Carlos IrastorzaCoreografias: Carlos Iras-

torza - Stella Garcia (Cuadro Folcklore) -

Mauricio Garcia(Cuadro Salsa) - Zurali

Fernandez - Leonel Silva(Cuadro Hip hop) - Facun-

do Barboza(Cuadro Clasico) - Alejan-

dro Fernandez

Textos: Paul Fernandez – José María Novo

Arreglos Corales y Musi-cales, Pistas: Wilson Souza

Escenografia: Gabriela Garcia (Revista Fellings)

Local de Ensayo: COVI-SUNCA 7 ( Colon)

Locomocion: Gustatur

Humoristas:

DIACARAS

Texto: Fabricio SperanzaVoces: Jorge VelascoCoreo: Andrés Pastorin Lugar de ensayo:club arbolito (la teja)Nombre de humorada: buscando el camino…Categoría: humoristasFacebook: humoristas

diacaras carnaval

TRIBUBYS

Local de ensayo: Artea-tro. Canelones 1136.

Textos y puesta en esce-na: Dario Sellanes y Marcel Borrone.

Letra de canciones: Marco Gonzalez.Dirección de actores: Florencia Battagliese.Arreglos corales y musi-

cales: Marco Gonzalez.Pistas: Martin Brisolara

y Anibal Gonzalez.Coreografia: Tabare Mar-

tinez y Mathias Cabanelas.Asistente de coreografia: Andres Falcone.Escenografia: Angel Duarte y taller de tribuby’s.Iluminación: Darwin Rodriguez.Diseño de vestuario: Fernando Olita y Johana Avellaneda.Realización: Fernando Olita, Johana

Avellaneda, Betty Cucaro.Maquillaje: Valentina Mar-

tinez y Catalina Fabbiani.Peinados: Romina Baldini

y Lucrecia Ocampo.Coordinacion general: Betty Cucaro.Asistente de direccion: Santiago BaldiniDirector responsable:Marcel Borrone.

Mdiario quiere acercarles a los conjuntos que darán la prueba evaluatoria.

Son solo algunos de ellos, a los cuales les agradecemos su colaboración.

Nº 275 | Octubre de 2011 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

7

7

¿Conoces www.carnavaleandoo.com? la nueva web de Carnaval donde podes subir música, vídeos,

fotos, imágenes y mucho mas sobre tus conjuntos de carnaval favorito. Registrarte y agrega

lo que quieras es GRATIS!!!!!!!!

BOING

Nombre Del Espectáculo: “Humberto Sapo y el extermi-nador de Ranas”

Textos: Nicolás “Firu” Fernández, Roy Berocay y Leonardo Pacella

Aportes: Jacinto Gimé-nez, Mauricio Paiz y Nilo Zakarian

Puesta en escena: Nicolás “Firu” Fernández y Cynthia Patiño

Coreografías: Natalia VegaArreglos Corales: Gabriel BatallaPistas: Pablo MuñozVestuario:Natalia Vega y Lylian VegaEscenografía: Luis SilveraMaquillaje: Ximena Rebe-

lla e Ibis CorreaDiseño de Máscaras: José DortaDirección Artística:

Natalia Vega y Nicolás “Firu” Fernández

Dirección Responsable:Lylian VegaProducción General: “La Fábrica de Ilusiones”

Compañía Teatral

Apoyan este emprendimiento: Club Banco de Crédito -UltraWash

Club de Ensayo: Club Banco de Crédito

(Suárez y Agraciada)

Parodistas:

QUIJOTES

“TIEMPO DE ARTISTAS”

Ficha Técnica:Lugar de ensayo: Club Olivol MundialLetras: Claudio Melcon y

Fabricio SperanzaArreglos Corales: Marco Antonio GonzálezPuesta en escena: Claudio MelconCoreografía: Joaquín Frei-

re y Facundo BarbozaVestuario: Sandra MoreiraEscenografía: Martín GuillenMusicalización: Agustín Ferre y Martín BrizolaraCoordinación: Corina TorresDirección Responsable:

Marco González y Joaquín Freire

GUMMY´S

Textos. Marcelo Vilariño.Puesta En EscenaDanilo Mazzo.

Coreografias Cristhian Moyano.Arreglos Corales Jorge VelazcoPistas Luis AlderottiPistas Despedida Martin LuzardoSonidos Pablo StanisichDiseños De Vestuario

Grupo Tissora” Florencia Sica y Emilia Rodriguez.

Realización de Vestuario Elizabeth Silveira “ Lita”Escenografia Carlos GarciaMaquillajes Y Apliques Jose DortaPeinados Victor Arias.Coordinacion Alberto Romero, Matias

Garcia, Gerogina Lachaga Y Fiamma Ramos.

Direccion Responsable. Walter Garcia.

GRUPO TEXAS

NOMBRE DEL ESPECTA-CULO: La vuelta al mundo en 45minutos.

FICHA TÉCNICA: Direct. Artistico: Martin Perrone Puesta en escena: Lucía Ferres, Lucía Azcoi-

tía, Daniel Rossano. Baile: Valentina Ferrer,

Eugenia Gonzalez. Arreglos corales: Agus-

tin Ferreyra.

Textos: Daniel Rossano, Gaston Martinez.

Animadores y coordi-nadores del grupo: Lucía Ferres, Lucía Azcoitía, PAblo Sanchez,Martin Vila.

Direc. General: Federico Pereyra.

AÑOS DE PARTICIPACION:2006 -Los juguetes al

poder (Humoristas) 2007- Mi familia..es mia

(Humoristas) 2008- LA ciudad de Biblos

(Humoristas) 2009- Los Piratas (Hu-

moristas) 2010- Escritores de Liber-

tad (Parodistas) 2011- Kung Fu Panda

(Parodistas)LUGAR DE ENSAYO:

CML (Centro Monseñor La-sagna) Gaboto entre Colonia y Mercedes

BUBYS BIS

Nombre de Parodia: Mer Y Poppins Local de ensayo: ArteatroAños en el carnaval: Con este son 13 añosDirección Responsable: Carlos VianaDirección Artística: Jimena Vázquez, Javier

Martínez y Mariana EscobarCoordinación: Jonathan Pirez, Mauricio

Ripoll y Jimena Vázquez

Textos y Puesta en escena: Jimena Vázquez, Javier

Martínez y Mariana EscobarCoreografías: Christian Vaghi, Tabaré

Martínez, Gonzalo Tejera y Jonathan Pirez

Arreglos Corales: Gustavo Aguirre, Ga-

briel Medina y Rodrigo Fer-nández

Arreglos Musicales: Gabriel Medina, Rodrigo

Fernández y Maximiliano Rivero

Diseño de Vestuario: Fernando Olita, Johana AvellanedaPista de despedida: Aníbal Gonzáles

Agradecemos encareci-damente al Mdiario por estar acompañando, un año más, al carnaval de las promesas! Nos llena de placer contar con ustedes,

Un abrazo! Y…Feliz Car-naval!

URBANOS

Nombre de la Parodia Arturo y los MinimoysArreglos corales Jhoanna DuarteMusicalidad Martín BrizolaraCoreografías Andrés PastorinDiseño y Realización de VestuarioCristina ArismendiMaquillaje Graciela FerreiraCoordinación General Christian Da Rosa-Martín FidelínDiseño de Producción Christian Da Rosa-Martín Fidelín-Pablo Fidelín Textos Puesta en Escena Pablo FidelínDirección Responsable Pablo Fidelín

AÑOS DE PARTICIPACION EN EL CARNAVAL DE

LAS PROMESAS

AÑO 2003 CUARTO PUESTOAÑO 2004 PRIMER PREMIOAÑO 2005 TERCER PUESTOAÑO 2006 PRIMER PREMIOAÑO 2009 CUARTO PUESTO

SLEEPER´S

PARODIA. EL CASACANUECES(Sobre el cuento de Ernst

Hoffman adaptado por Ale-jandro Dumas y ballet de Thaikovski)

Guión y Libreto: Eduardo Nieto, Pablo Nieto, Eduardo Outerelo Y Aportes De Los Componentes.

Arreglos Corales y Musi-cales: Alvaro De Nino

Coreografía: Tito RodriguezPuesta En Escena y Am-

bientación: Eduardo Outerelo y Aportes De Tito Rodriguez, Pablo y Eduardo Nieto.

Vestuario: Diseños. Fernan-do Olita, Eduardo Outerelo.

Maquillaje: Maricel Iglesias, Cloe Bidegarain Y Staff.Escenografía. Diseño.Angel Duarte.Realización: Equipo De Padres y Amigos Sleepers.Pistas: Alvaro De Nino.Efectos. Pablo y Eduardo Nieto.Implementos: Maria Ubie-

do, Pablo y Eduardo Nieto. Co-laboración De Componentes Y Padres.

Coordinación. Maria Ubiedo.Ensayos. Liceo 11 Y Club

De Pesca Del Cerro.Ensayos Generales. Teatro Florencio Sanchez.Barrio: Cerro.Dirección Responsable Maria Joy Conde.

Octubre de 2011 | Nº 275Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

8

8El Tablado Más Grande del Mundo

Por José AriSi

El Cartel del Carnaval de Cádiz

Una de las tradiciones que enriquecen al carnaval de Cádiz, es la de elegir un cartel representativo de la fiesta, para cada año. Es un afiche oficial para esa fi esta en particular, un estandarte, un distintito para su identifi cación, di-fusión, etc.

Antonio Barcelo Mazon lo defi ne en su libro “ABC del Carnaval” diciendo que el cartel que anuncie el car-naval debe ser expresivo, simbólico y lo más comu-nicativo posible.

Se debe tener en cuenta

en su elaboración, que es la representación no sólo grá-fi ca del Carnaval de Cádiz, sino que dicha manifesta-ción ha de estar fuera de la Provincia e incluso de la región, va a toda España y también al extranjero.

Por todo ello debe ser una viva interpretación de cómo se celebra la fi esta en Cádiz. Sería un hecho verdadera-mente agradable el poder ver en una exposición la his-toria del Carnaval de Cádiz a través de sus carteles.

El cartel se elige median-te concurso abierto, donde

Cuando en setiembre de 2009, firmaban los represen-tantes de varias ciudades Iberoamericanas un pre-acuerdo en Montevideo de que Cádiz fuera la próxima ciudad Capital Iberoame-ricana del Carnaval, todos pensábamos que sería para el 2011 y 2012, pero por motivos que desconocemos, nos la han concedido para el 2012-2013.

Y esto ocurría el pasado sábado día 17 de setiembre en Quito, dentro de la XLIII Reunión del Comité Ejecu-tivo de alcaldes de la Unión de Ciudades y Capitales Iberoamericanas (UCCI). Además, en el mismo año 2009, se firmó el documento de Constitución de la Red de Ciudades Iberoamericanas del Carnaval.

La semejanza de los Car-navales de Montevideo y Cá-diz, han estrechado nuestros lazos sentimentales a través de la cultura carnavalesca.

En esta última década, el intercambio de visitas por parte de agrupaciones, artesanos y amantes del Carnaval, ha sido continuo.

Participación por parte ga-ditana, en el I Encuentro de Carnavales Iberoamericanos celebrado en Montevideo en 2009, tanto en conferencias (tres representantes del Aula de Cultura del Carnaval de Cádiz), como en la expo-sición fotográfica de KIKI (100 Tipos de cuidados), actuación de agrupaciones

como: Antología Gaditana, “Araka la Kana” y “Las muchachas del Congelado”. En Cádiz hemos tenido el ho-nor de recibir a las Murgas “Agarrate Catalina” y “Araca la Cana”, este último año tuvimos la exposición de “La Gaditana que se quedó, Cien años de Murga”. También tuvimos la presencias en

Seminarios y Congresos de Carnaval de los Sres: D. Juan Antonio Iglesias, D. Gustavo Diverso, D. Hugo Arturaola y nos visitó José Alanís (Pepe veneno).

El apoyo que desde el primer momento nos die-ron Montevideo y Buenos Aires, a la candidatura de Cádiz, es de agradecer. Una

vez conseguida la Capitali-dad Carnavalesca y unida ésta a la Red de Ciudades Iberoamericanas del Car-naval, sirva para dinamizar y potenciar la cultura que representa el Carnaval y se aproveche para generar un tejido industrial carnavales-co, que dé trabajo a familias de nuestras ciudades.

Desde el Aula de Cul-tura del Carnaval de Cádiz, felicitamos a todos los que han aportado su granito de arena, para que Cádiz sea en el bienio 2012-2013, Capital Iberoamericana del Carnaval.

Extractado del sitio web del Aula de Cultura del Car-naval de Cádiz.

Cádiz, Capital Iberoamericana del Carnaval 2012-2013

los artistas y los afi cionados presentan sus propuestas para el diseño.

Con todos los carteles presentados se hace una exposición de treinta días en dependencias culturales o del Ayuntamiento, Palille-

ro, Castillo de Santa Catalina o Baluarte de la Candelaria. Durante la exposición el Jurado realiza una selección primaria y luego se llega al diseño ganador.

Al final de cada carna-val, en Cádiz se presenta

el que será el Cartel del año siguiente y a partir de ahí pasa a ser la por-tada oficial para avisos, comunicaciones, difusión turística, etc.

Estos plazos explican la antelación del concurso co-

rrespondiente a cada car-naval. Por ejemplo, antes de que comience el carnaval 2012 ya deben presentarse las obras para el cartel del carnaval 2013, para que pue-da ser elegida y presentada al fi nal de este carnaval.