MINISTERIOS INTERNACIONALES DE …agwebservices.org/Content/Resources/2014_SP05-MIC.pdf ·...

9
© 2014 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A. 91 Boletín de Winnie para niños Lección 5: MIC MINISTERIOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIÓN (MIC) Zahir En Bangladesh, Zahir de ocho años y sus amigos se reúnen para ver El mundo de Jonathan Singh. Un programa televisivo de media hora de transmisión, El Dr. Singh y sus ayudantes enseñan a los niños acerca de las buenas actitudes, ciencia, deportes, y otros temas. Los videos se utilizan en las escuelas e iglesias de Bangladesh para decirle a los niños acerca de Dios y Su mundo. El mundo de Jonathan Singh está en el idioma inglés para su uso en el norte de Europa en español para Latinoamérica, en swahili para Kenia, y en islándico para Islandia. Otro programa, Vientos de aventura, es un programa con títeres lleno de piratas y tesoros, donde los personajes encuentran respuestas a sus preguntas en la Biblia. BGMC proveyó fondos para producir ambos programas. Alcanzando a África La mujer africana y El encuentro de Sabina hablan de los problemas que enfrentan las mujeres y como Dios puede ayudar. En países donde el SIDA es un problema, los DVDs de Eduardo el elefante, historietas, y programas radiales enseñan sobre el SIDA y sobre el amor de Jesús por las personas con esta enfermedad. ¡Gracias, BGMC! Alcanzando a Francia Gracias a BGMC, los niños en Francia colorean dibujos y memorizan versículos de la Biblia que se relacionan con el episodio de La calle de los niños que recién vieron. Los títeres de la calle le enseñan a los niños como es Dios, quien es Jesús, y como vivir para Él. Estas lecciones en video están disponibles también en ruso. En algunos países donde hay pocos maestros capacitados, estos programas de MIC y los cuadernos de ejercicios ayudan a enseñar. ¡Por todo el mundo! MIC trabaja de manera activa con medios de comunicación en Rusia, Ucrania, Bangladesh, Turquía, Egipto, Rumanía, Tunicina, Francia, Italia, España, Malawi, Tanzania, Burkina Faso, República Democrática del Congo y Liberia. A través del entrenamiento, trabajan juntos para producir programas que le digan a la gente acerca de Jesús en sus propios idiomas.

Transcript of MINISTERIOS INTERNACIONALES DE …agwebservices.org/Content/Resources/2014_SP05-MIC.pdf ·...

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

91

Boletín de Winnie para niños

Lección 5: MIC

MINISTERIOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIÓN (MIC)

Zahir En Bangladesh, Zahir de ocho años y sus amigos se reúnen para ver El mundo de Jonathan Singh. Un programa televisivo de media hora de transmisión, El Dr. Singh y sus ayudantes enseñan a los niños acerca de las buenas actitudes, ciencia, deportes, y otros temas. Los videos se utilizan en las escuelas e iglesias de Bangladesh para decirle a los niños acerca de Dios y Su mundo.

El mundo de Jonathan Singh está en el idioma inglés para su uso en el norte de Europa en español para Latinoamérica, en swahili para Kenia, y en islándico para Islandia.

Otro programa, Vientos de aventura, es un programa con títeres lleno de piratas y tesoros, donde los personajes encuentran respuestas a sus preguntas en la Biblia. BGMC proveyó fondos para producir ambos programas.

Alcanzando a África

La mujer africana y El encuentro de Sabina hablan de los problemas que enfrentan las mujeres y como Dios puede ayudar. En países donde el SIDA es un problema, los DVDs de Eduardo el elefante, historietas, y programas radiales enseñan sobre el SIDA y sobre el amor de Jesús por las personas con esta enfermedad. ¡Gracias, BGMC!

Alcanzando a Francia

Gracias a BGMC, los niños en Francia colorean dibujos y memorizan versículos de la Biblia que se relacionan con el episodio de La calle de los niños que recién vieron. Los títeres de la calle le enseñan a

los niños como es Dios, quien es Jesús, y como vivir para Él. Estas lecciones en video están disponibles también en ruso. En algunos países donde hay pocos maestros capacitados, estos programas de MIC y los cuadernos de ejercicios ayudan a enseñar.

¡Por todo el mundo!

MIC trabaja de manera activa con medios de comunicación en Rusia, Ucrania, Bangladesh, Turquía, Egipto, Rumanía, Tunicina, Francia, Italia, España, Malawi, Tanzania, Burkina Faso, República Democrática del Congo y Liberia. A través del entrenamiento, trabajan juntos para producir programas que le digan a la gente acerca de Jesús en sus propios idiomas.

92

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

OREMOS…• Por el equipo de IMM de Madrid España.

Oremos por la seguridad de los viajes en tren de los trabajadores y los programas.

• Por más fondos para ayudar a proveer equipos, más programas, y más entrenamiento para

alcanzar a más personas alrededor del mundo.

• Que Dios le de a IMM, a los misioneros, y a las iglesias alrededor del mundo más vías

de llevar Su mensaje de amor a cada nación.

En 1978, el misionero David Lee miraba alrededor de la ciudad de Medellín, Colombia. Los más necesitados vivían en chozas. Los ricos vivían en grandes casas rodeadas de muros. Pero todos los barrios tenían algo en común: antenas de radio y televisión. Lee decidió visitar todos estos barrios, no en persona, sino

a través de un programa radial cristiano. Muchas personas escuchaban y aceptaban al Señor y muchas iglesias fueron abiertas.

En ese momento. Los misioneros de las Asambleas de Dios usaban programas de radio 50 países, y programas de televisión en más de 20. Los líderes empezaron a preguntarse ¿Y si un equipo especial de comunicaciones pudiera ayudar a los misioneros y las iglesias en otros países con programas, entrenamientos, y equipos? En 1982, comenzaron los ministerios internacionales de comunicación, con David Lee como director. En 1999, John y Ruth Merrel tomaron el liderazgo de MIC y dirigieron el ministerio por casi diez años. En enero de 2009, Jerry y Gwen Gibson tomaron la dirección.

MIC comenzó a hacer a hacer programas en video y se los envió a los misioneros, seminarios bíblicos, y estaciones de televisión. Entonces los misioneros e iglesias le pidieron

entrenamiento y ayuda para poder tener sus propios estudios. Ellos querían lecciones bíblicas para personas que no saben leer, materiales en diferentes idiomas y equipamiento como cámaras.

En la actualidad MIC ayuda con todas estas cosas. Es un gran trabajo– ¡y MIC necesita mucha ayuda para hacerlo! Ellos piden ayuda a las personas en tres maneras.

Primero, las personas pueden unirse al equipo como voluntarios. Algunos voluntarios ayudan durante un verano, otros por uno, dos o tres años ¿Qué hacen? ¡Toda clase de cosas! MIC necesita personas que puedan escribir programas,

que trabajen con las cámaras, las luces, y el sonido, y que ayuden con la vestimenta y el maquillaje. Necesitan secretarias y personas que cuiden del edificio sede. ¡Y eso es solo una parte del listado! Lo segundo que pueden hacer es orar para que Dios use a MIC y el trabajo que hace para alcanzar a millones.

La tercera manera es dar. Hacer los programas y materiales de enseñanza resulta caro. El viaje y el equipamiento cuesta mucho. MIC quiere ayudar lo más que pueda a iglesias alrededor del mundo, y esto requiere dinero.

Cuando das para BGMC, estas ayudando de esta manera. BGMC le provee dinero todo el año a MIC para que desarrollen el programa de niños que es visto en todo el mundo. BGMC ayuda a pagar por los costos de traducción para llevar estos programas a diferentes idiomas. ¡BGMC ha sido una gran ayuda para MIC!

¡BGMC ha ayudado a MIC en la compra de equipamiento, computadoras, cámaras, software, DVD, títeres, vestuario, utilería, currículos, y mucho más! ¡Gracias BGMC!

Si deseas ver algunos de los programas que MIC ha creado, visita: www.agtv.ag.org/MIC.

Las personas del mundo entero necesitan a Jesús

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

93

El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

Lección objetiva misionera

¿Sabía usted?El BGMC Digital Verse Traxx DVD contiene los 12 versículos clave de este manual de misiones. Cada versículo ha sido preparado con fondo de alta tecnología y música. Úselos como una manera divertida de atraer la atención de los niños para que aprendan el versículo. Viene con grabaciones en video del Manual de Misiones en un juego de dos discos. Pídalo de Gospel Publishing House, 1-855-642-2011 o visite www.MyHealthyChurch.com (sólo en inglés, artículo #715-487, $10).

Lección 5: MIC

MIC

■ Materiales necesarios 6 carteles, cada uno con las

palabras siguientes: Pecado, Enfermedad, Drogas, Pobreza, SIDA, Falsa religión

cuerdas

disfraces o carteles (véase la sección de preparación)

bandeja

pétalos de flores

pequeña vasija de pintura roja

una pequeña alfombra

una Biblia

■ Versículo clave

Romanos 10:13 “Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo”.

La verdadera religión

■ PreparaciónHaga los carteles indicados en la lista de materiales necesarios. Ate una cuerda a cada cartel que permita que el cartel se cuelgue del cuello de un niño.

Haga disfraces para los siguientes:

Un sacerdote budista (un mantel de mesa rojo alrededor del niño que cuelgue de un hombro y caiga a lo largo del cuerpo)

Un sacerdote hindú (ropa blanca o color naranja brillante de la cintura hacia abajo, sin camisa). Esta persona sostendrá una pequeña vasija de pintura roja y una bandeja llena de pétalos de flores.

Un sacerdote musulmán (pantalones y camisa blancos, gorra blanca). Esta persona llevará una pequeña alfombra.

Pastor (con una Biblia)

*Optativo: en vez de disfraces, cuelgue un cartel alrededor de cada sacerdote para indicar lo que es.

Manual misionero BGMC 2014, Vol. 16

94

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

■ Presentación(Hay que practicar esta lección antes del culto. Puede usar niños o adultos o ambos para representarla. Pida que un niño se ponga de pie frente al aula. Pida que seis personas con los carteles al cuello hagan un círculo alrededor del niño, se tomen de las manos, y comiencen a caminar a su alrededor. Diga al niño que salte de un lado a otro y que mueva las manos como si estuviera tratando de hacer que alguien lo ayude a salir del círculo.)

Niños y niñas, así es como muchas personas están en el mundo actual. Están rodeadas de pecado y de mentiras. Muchas están sufriendo y tratando de escapar, pero no saben cómo. Hay muchas otras religiones que dicen saber cómo escapar del pecado.

(Pida que el sacerdote budista camine en círculo y diga al niño en el círculo que se siente y comience a meditar. El sacerdote budista hace lo mismo fuera del círculo.) Los que creen en Buda (es probable que hayas visto su estatua en los restaurantes chinos) piensan que debemos renunciar a todos los placeres de la vida y pasar mucho tiempo en meditación, y que esto nos ayudará a ser como Dios. Creen que, si hacemos eso, cuando muramos alcanzaremos el Nirvana, que significa un estado de la nada.

(Pida al sacerdote hindú que camine frente al círculo y comience a tirar pétalos de flores por dondequiera y a cantar. Luego pídale que haga una marca roja sobre la frente del niño.) Los hindúes creen que hay centenares de dioses a quienes podemos orar. Si vas a uno de sus templos y oras, el sacerdote pone una marca en tu frente para indicar que has orado. Los hindúes creen en la reencarnación. Creen que si se ora bastante y se hacen muchas buenas obras, al morir se vuelve a la vida como algo grande, como una persona rica. Pero si se lleva una mala vida se pudiera volver a la vida como un insecto o como una persona muy pobre. Así que debes vivir muchas vidas tratando de hacer lo bueno y tal vez un día puedas alcanzar el “Moksha”, felicidad o salvación eterna.

(Pida que el musulmán camine junto al círculo. Pídale que diga al niño que haga lo que él hace. Dígale que tienda su alfombra en el suelo y que se incline cinco veces con las manos extendidas, inclinado hacia delante y que toque el suelo con la frente.) Los musulmanes creen que debemos orar cinco veces al día, y observan estrictamente los rituales de ayuno para ganar el favor de Alá y alcanzar la vida eterna. Como las otras religiones que hemos analizado, basan su relación con Dios en las obras que hacen.

(Pida que un pastor con una Biblia camine hacia el círculo. Pídale que comience a actuar como si estuviera leyendo la Biblia al niño.) El cristianismo es la única religión que no se basa en nuestras obras sino en la obra que Jesucristo hizo por nosotros en la Cruz. Este es el mensaje que tenemos que llevar como misioneros.

(El niño que está en el círculo debe doblar las rodillas y orar. Después que ore, se levanta y atraviesa el círculo del pecado y comienza a gritar “¡Soy libre! ¡Soy libre!”) Romanos 10:13, dice: “Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo”. No dice que debamos primero hacer muchísimas buenas obras, dice que simplemente debemos invocar o clamar a Dios y creer que Él envió a su Hijo, Jesucristo. ¡Jesucristo lo ha hecho todo por nosotros!

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

95

Historia misionera¡Atención, maestros! El manual en datos DVD contiene presentaciones en PowerPoint para las historias misioneras, !ahora disponibles en español! El DVD en datos se envía libre de costos a cada iglesia que dona para BGMC. Se pueden comprar copias por $15. Llame a Mi Iglesia Saludable (My Healthy Church) al 1-855-642-2011. (Solo las historias misioneras en PowerPoint están en español. El resto del contenido del disco está solo en inglés.)

Lección 5: MIC

(Lámina 3)

(Lámina 2)

(Lámina 1)

UN NUEVO AMIGO Y UN MEJOR AMIGO

(Lámina 1)

Melody tenía sólo siete años cuando sus padres fueron llamados a ir como misioneros a Nueva Caledonia. Nueva Caledonia es un grupo de islas en el Pacífico Sur, ubicadas al este de Australia. Cuando Melody llegó con su familia a Nueva Caledonia, vio que era un lugar muy hermoso, con playas arenosas rodeadas de aguas azules.

(Lámina 2)

Pero a pesar de lo hermoso que era el lugar, Melody se sintió preocupada. ¡Muy pocas personas allí hablaban inglés! La gente hablaba francés, que Melody no sabía. Melody tendría que comenzar la escuela en un lugar donde todos los niños hablaban francés. Ella no conocía a nadie en la escuela, y hallaba difícil hacer amistades ya que no podía hablar con nadie ni entender lo que estaban diciendo los otros niños. Se esforzó por aprender ese nuevo idioma, pero era difícil para ella. Melody se sintió muy solitaria.

(Lámina 3)

Cuando llegaron por primera vez a Nueva Caledonia, los padres de Melody, David y Shirley Martz, habían llevado consigo algo muy especial: videos hechos para niños por los Ministerios de Medios de Difusión Internacionales, o MMDI. En francés, los programas se llaman Boulevard des Enfants, que significa “La calle de los niños”. Los videos tienen maravillosos programas y actividades de títeres para contar la historia de Jesús y su amor a los niños en todas partes.

MIC

Manual misionero BGMC 2014, Vol. 16

96

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

(Lámina 7)

(Lámina 6)

(Lámina 4)

Melody estaba aún tratando de hacer amistades en su nueva escuela, pero como no podía hablar bien el francés, decidió probar algo distinto. Invitó a algunos niños a su casa para que vieran juntos Boulevard des Enfants. Todos se divirtieron, y gracias a los videos de MMDI, Melody pudo hacer nuevas amistades.

(Lámina 5)

Una nueva amiga de Melody se llamaba Chloe. Como a Chloe le gustaban mucho los programas, iba a casa de Melody día tras día, deseosa de ver los programas de títeres que hablaban de Jesucristo. Un día le dijo a Melody en francés: “Quiero que Jesucristo sea también mi mejor amigo”.

Melody entendió lo que Chloe estaba diciendo, pero no sabía lo suficiente en francés como para ayudarla. Así que llamó a su mamá, y le dijo: “¡Mamá, ven y ayúdame!” La madre de Melody se unió a ellas y oró con Chloe para que Jesucristo entrara en su corazón y se convirtiera en su mejor amigo. ¡Chloe entregó su corazón a Cristo ese mismo día!

(Lámina 6)

Poco después fue el cumpleaños de Chloe. Cuando Melody llegó a la escuela ese día, llevaba un regalo especial para Chloe: una Biblia en idioma francés. Al terminar las clases ese día, Chloe tomó su Biblia nueva, y dijo: “¡Voy a leer la Biblia porque ella habla de Jesucristo, mi mejor amigo!”

(Lámina 7)

Chloe pudo aprender acerca de Jesucristo debido a la ayuda que los niños como tú dan a BGMC. Con los fondos de BGMC, los Ministerios de Medios de Difusión Internacionales pudieron producir los videos llamados Boulevard des Enfants, que Melody usó para hacer nuevos amigos y llevar a una amiga a Jesucristo. Con tu ayuda, los MMDI pueden decir a las personas de todo el mundo, en muchos idiomas, todo acerca del amor de Jesucristo. ¡Gracias, niños, y gracias, BGMC!

La información para esta historia la proveyeron los Ministerios de Medios de Difusión Internacionales, y se usa con permiso de la obra misionera mundial de las Asambleas de Dios.

(Lámina 5)

(Lámina 4)

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

97

Melody no conocía a nadie en la escuela, y hallaba difícil hacer amistades.

Lección 5: MIC

Manual misionero BGMC 2014, Vol. 16

98

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.Melody invitó a algunos niños a su casa

para que vieran juntos Boulevard des Enfants.

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

99

Chloe dijo: “¡Voy a leer la Biblia porque ella habla de Jesucristo, mi mejor amigo!”

Lección 5: MIC