Revista Ilo al Día N° 22

Año 3 Edición Nº 22Mayo / Junio del 2009

Precio: S/. 3.00

39 AÑOSIlo puerto de ensueño, tesoro del Perú,hoy más que nunca tu futuro es promisorio

GUERRA DEL AGUA¿Quién afectaría a quién?Si ambos buscan alcanzar susobjetivos en los mejores términosQuellaveco Vs Pasto Grande

PRIMERO ES LO PRIMEROAlejandro Mamani, Gerente Municipal de la MPI, da detalles de las acciones realizadas a casi 100 días de gestión

EXIGENCIA DE TODOSAnalisis de la Seguridad Ciudadana,un servicio elemental de todos

RegionalGobierno

Moquegua

HACOC

AP

HACOC

AP

MUNICIPALIDAD DISTRITALDE PACOCHA

ALCALDE

Pacocha cada día mejor

El Alcalde, Cuerpo de Regidores y personal administrativo de la Municipalidad Distrital de Pacocha,

se hacen presentes en las celebraciones por el 39 Aniversario de la provincia de Ilo y su distrito, haciendo votos por la paz y progreso de todos los

peruanos, porque nuestro pueblo es capaz, tiene fé y esperanza en un futuro mejor. Felices Fiestas

Prof. Arturo Aragón Cornejo

E.P.S.

Mejorando los servicios de Agua y Desagüe

El abastecimiento de agua a la provincia de Ilo se ha mejo-rado en forma progresiva debi-do principalmente al cambio de las redes de agua y alcantarilla-do que se viene realizando a tra-vés de la Municipalidad Provin-cial, tal es así que en el mes de Noviembre del 2007 la continui-dad en el Puerto era de 8.45 Hrs/día y en la actualidad es de 20.2 Hrs/día.

Asimismo, en coordinación con el Gobierno Regional de Moquegua se ha aprobado el proyecto SNIP 8288 “Mejora-miento del Sistema de Abaste-cimiento de Agua Potable en la

Pampa Inalámbrica y Amplia-ción de las Redes de Alcantari-llado en las Upis del Promuvi VII” con el cual se construirá una nueva Planta de Trata-miento y un Reservorio Elevado

3de 1,500 Mt de capacidad con sus respectivas líneas de con-ducción, impulsión y aducción, que permitirá incrementar la continuidad del servicio en toda la Pampa Inalámbrica.

Con respecto a la calidad del agua se cuenta con el Perfil SNIP 64946 “Ampliación de la Línea de Conducción Prove-niente de Pasto Grande a la Planta de Tratamiento de la Pampa Inalámbrica y Cata Ca-tas” el cual está viable y en pro-ceso de elaboración del Expe-diente Técnico definitivo a car-go de la MPI. Dicho proyecto permitirá incrementar la capta-ción de agua proveniente de Pasto Grande cuya calidad es superior y reducir la captación de agua proveniente del Río Lo-cumba.

ROL DEL SERVICIO DE AGUA - ILO - JUNIO 2009

SECTOR A-1

SECTOR A-2

SECTOR A-3

SECTOR A-4

SECTOR A-5

SECTOR A-6

SECTOR A-7

SECTOR A-8

SECTOR B-1

SECTOR B-2

SECTOR C-1

SECTOR C-2

SECTOR D-1

SECTOR D-2

SECTOR D-3

SECTOR D-4

SECTOR D-5

CASCO URBANO NORTE

URB. ILO

URB. GARIBALDI

MAGISTERIO

ADUANEROS

HUASCAR

CASCO URBANO SUR

MARITIMOS

NYLON SAN PEDRO

MONTERRICO

20 DE DICIEMBRE

COSTA AZUL

BELLO HORIZONTE Y ENAPU

NYLON II (L-S)

KENNEDY INTERMEDIO

KENNEDY MORALES BAJA

KENNEDY MORALES ALTA

KENNEDY AMPLIACION

KENNEDY P. ALTA MZ. E

MIRAMAR P. PRIMA (P-S)

18 DE MAYO

SANTA CRUZ

NUEVA ESPERANZA

NYLON ALTO ILO MZ. (A-E)

MIRAMAR PARTE BAJA

MIRAMAR P. ARTESANAL

SAN PEDRO ALTO ILO

ARENAL

SAN FRANCISCO

CESAR VALLEJO BAJO

CHALACA

MIRAMAR P. PRIMA II (A-Q)

MIRAMAR P. ALTA

MIGUEL GRAU

LOS OLIVOS

CIRCUNVALACIÓN CUAJONE

CIUDAD JARDIN

VILLA DEL MAR

TUPAC AMARU

SAN GERONIMO

CESAR VALLEJO PATILLOS

VALLE HERMOSO

CIUDAD NUEVA

TEMPORALES

CONTINUADO

R-1

05:00

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-3

R-3

R-1

R-2

R-2

R-2

R-6

R-2

R-3

R-3

R-3

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-1

R-4

R-1

R-3

R-3

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

CONTINUADO

05:00

13:00

05:00

09:00

13:00

13:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

05:30

05:30

13:30

05:30

09:30

13:30

08:30

08:30

08:30

13:30

08:30

08:30

21:00

21:00

21:30

09:30

13:00

21:30

21:30

05:00 05:30

10:00

05:00

09:30

09:30

09:30

21:30

21:30

21:30

12:00

22:00

22:00

22:00

22:00

21:30

21:30

21:00

09:30

04:30

ROL Nº 15 ZONAS DE SERVICIO H. APERTURA H. SERVICIO H. CIERRE FUENTE

09:00

09:00

09:00

Colaboración y ComentariosIng. José Vásquez Valdivia

Dr. Vito Aliaga AraujoSr. César Ortiz Anderson

Asesoría LegalAbog. Ricardo Aragón Toala

RedacciónUrb. Ciudad Jardín O - 16, Pacocha, Ilo.

Telefax: 491503E-mail: [email protected]

PublicidadE-mail: [email protected]

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2008 - 10171

Diseño, diagramación y distribución:C.V. Comunicación Integral Ilo E.I.R.L.

Pre-prensa e impresión: Imprenta Eligraf E.I.R.Ltda.

Director FundadorGuido Cuzquén [email protected]

Edición GeneralLigia Cuzquén Valdivia

[email protected]

Ecología y Medio Ambiente

Entrevista

Especial

Entrevista

El Comentario del Mes

Figuras en Ilo al Día

El consumo creciente de energía trae consigo serios problemas ambientales ¡Cuidémosla!

RecursosSi quieres cambiar los frutos, tendrás que modificar primero las raíces. Si quieres cambiar lo visible, antes deberás cambiar lo invisible.

Después de librar una guerra por el agua con Tambo, hoy se debate en la sola decisión de ceder su reserva a la agricultura o a la minería.

39 años después de su creación como provincia, Ilo tiene más que nunca un futuro promisorio y alentador.

Alejandro Mamani, Gerente Municipal de la MPI pone los puntos sobre la íes y nos habla sobre las acciones que se vienen dando a bordo del palacio municipal.

Seguridad Ciudadana. Urge que tomemos conciencia, en particular las autoridades, frentea la ola de inseguridad que vivimos.

Sumario6

7

8

12

10

Ilo al Día - Pág. 3

Edición Nº 22 - Mayo / Junio del 2009

13

16

“Celebremos, como debe ser”

Hace 39 años se crea la provincia de Ilo, dada sus condi-ciones sociales, políticas, económicas, geográficas; y, sobre todo, por la mística de trabajo de su gente que la convertía en un futuro polo de desarrollo industrial, pesquero por excelen-cia, y ahora minero-metalúrgico con buenos ingresos econó-micos por concepto de canon y regalías que permiten ejecu-tar las obras de servicios básicos como también de esparci-miento que hacen de la ciudad de Ilo, una zona turística por sus hermosos balnearios y malecones como por su belleza en Punta de Coles y en el Museo Chiribaya.

Celebremos entonces, como debe ser, este 39 aniversa-rio de creación política, sin olvidarnos del entonces diputado moqueguano don José Caro Cosió, quien en octubre de 1961 y durante el gobierno de Manuel Prado presentara el primer proyecto de creación de la provincia de Ilo; así como del alcalde de Ilo, don Sergio Bertolucci, quien se entrevista-ra con el extinto Gral. Jorge Fernández Maldonado, quien como buen ileño de nacimiento, hace suya también las inicia-tivas parlamentarias de los diputados Enrique Rivero Vélez, Julio Biondi Bernales y del senador Daniel Becerra Ocampo, presentadas en 1968 durante el primer gobierno del Arq. Fer-nando Belaúnde Terry, lográndose al fin, la Ley de Creación de la Provincia de Ilo con sus distritos: Ilo, Pacocha y El Alga-rrobal, mediante Decreto Ley Nº 18298 del 26 de mayo de 1970.

Cada uno a su estilo y en su tiempo, los alcaldes de la ciu-dad de Ilo, electos por el pueblo (Francisco Pinto Ramírez, Julio Díaz Palacios, Ernesto Herrera Becerra y Jorge Mendo-za Pérez) pusieron empeño para que la ciudad fuera cada vez más floreciente, gracias a las inversiones generadoras de trabajo y desarrollo socio-económico.

Ahora, con el Prof. Estelio Cárdenas en la alcaldía y con el Prof. Jaime Rodríguez Villanueva en la presidencia de la región Moquegua, el pueblo ileño espera un trabajo coordi-nado para concluir obras elementales como las redes de agua y desagüe e ir a la pavimentación integral de las calles; asimismo, hacer realidad la nueva planta de tratamiento de aguas servidas, el intercambio vial al ingreso de la ciudad por la carretera panamericana, el hospital, el estadio y la carrete-ra costanera norte que permita nuestro acceso al valle de Tambo y a su variada producción agrícola.

“Ilo al Día” marcando el paso al actuar de las autoridades, se precia también de hacer historia en Ilo y en la región Mo-quegua; pues, la pluma también es arma de la democracia.

Finalmente, al estilo de don César Vallejo nos despedi-mos saludando a todos los ileños de nacimiento e ileños de corazón, repitiendo: “Hay, hermanos, mucho por hacer”. Dé-mosle a Ilo el lugar que se merece, con la paz social y armo-nía necesarias para el buen entendimiento y el fomento de las inversiones que se han anunciado. ¡Feliz Día Ilo!

El Director

EDITORIAL

Tiempo de renovación. Después de los conflictos que

viviera en su interior, el GRM viene renovando todo su aparato

administrativo. Ilo al Día Nº 21.

BREVES

MP

I

Con la finalidad de estrechar lazos comerciales


El pasado 19 de mayo, una delegación de 68 perso-nas procedentes del estado brasileño de Rondonia, en-tre ellos 40 empresarios de diferentes rubros, arribó a la ciudad de Ilo con la finalidad de estrechar lazos comer-ciales con el empresariado local y conocer las potencia-lidades que brinda la provin-cia de Ilo y la región Moque-gua.

La visita, que se dio co-mo parte del recorrido de la delegación carioca a través de las ciudades que forman parte de la vía interoceáni-ca, estuvo encabezada por el gobernador del estado de Rondonia, Ivo Narciso Cas-sol, quien aprovechó la oca-sión para hacer un llamado a la integración social, geo-gráfica y económica de Perú y Brasil, sobre todo cuando el anhelo se hace latente con la construcción de este importante corredor vial.

Durante su estadía, la de-legación brasileña fue reci-bida por la Municipalidad Provincial de Ilo, que cele-bró una ceremonia protoco-

Delegación brasileña visitó Ilo

GR

M

lar de bienvenida en la que se distinguió al gobernador de Rondonia y a varios fun-cionarios gubernamentales como huéspedes ilustres de la ciudad. Este gesto fue agradecido por el goberna-dor brasileño, quien entregó al alcalde provincial, Prof. Estelio Cárdenas Perea, un libro con la historia de Ron-donia.

Posteriormente, los em-presarios y autoridades bra-sileños continuaron con su

itinerario, participando en una rueda de negocios orga-nizada por Céticos Ilo y el Gobierno Regional de Mo-quegua, la misma que culmi-nó con una exposición en la que la comitiva brasileña, de la mano del presidente re-gional, Prof. Jaime Rodrí-guez Villanueva, pudo cono-cer los productos que aban-deran al puerto de Ilo y la re-gión.

Como conclusión de la vi-sita, Cassol indicó que la mis-ma constituye un primer pa-so para consolidar la ansia-da integración entre Perú y Brasil, por lo que exhortó a nuestras autoridades para que gestionen acuerdos que faciliten el proceso de inter-cambio comercial entre am-bos países.

De igual modo, enfatizó el interés de Rondonia en productos peruanos como la papa, cebolla y aceituna, mientras que su oferta ex-portable incluye al arroz, ga-nado, energía eléctrica, so-ya, materiales de construc-ción, entre otros productos y servicios.

GR

M

En reemplazo de vacado LeonelVillanueva Ticona

Nuevo Consejero Regional

La juramentación del nue-vo consejero regional de Mo-quegua, Jorge Luis Chávez Zegarra, en reemplazo del vacado Leonel Villanueva Ti-cona, se cumplió finalmente el pasado 22 de mayo, en una sesión extraordinaria de consejo, luego de que se su-perara la postergación de la misma a raíz de una apela-ción presentada ante el Jura-dos Nacional de Elecciones por parte del vacado conse-

jero, el mismo que fuera reti-rado del consejo por tener una sentencia consentida y confirmada, por el delito de perturbación del orden públi-co.

Delegación brasileña procedente del estado de Rondonia en claro acercamiento con autoridades y empresariado local.

Flamante consejero regional, Jorge Luis Chávez Zegarra, juramentó en sesión extraordinaria ante autoridades regionales.

En ese sentido, el fla-mante consejero regional, ju-ramentó y recibió la creden-cial respectiva emitida por el Jurado Nacional de Eleccio-nes, en una ceremonia lleva-

da a cabo en las instalacio-nes del Auditorio del Gobier-no Regional de Moquegua y en donde la juramentación estuvo a cargo del consejero delegado Renato Ascuña Chavera, quien fue precisa-mente el que postergó el ac-to por las razones antes men-cionadas.

Con este acto, Chávez Zegarra queda habilitado pa-ra tomar parte del pleno del Consejo Regional de Mo-quegua hasta diciembre del próximo año; y por lo mismo, se ha comprometido a traba-jar con vocación y voluntad en favor de la población mo-queguana. Asimismo, ha pe-dido a los demás consejeros que trabajen en equipo, con transparencia y voluntad. “Mi objetivo es trabajar y hacer una buena gestión a favor de los que más lo necesitan”, re-firió.

Autonomía de la Sub Región Ilo recién regirá en el 2010

Tras analizar la difícil si-tuación económica que vie-ne atravesando el país y la re-gión Moquegua, producto de la crisis financiera de la cual no somos ajenos, la Comi-sión Organizadora de la UNAM, mediante la Resolu-ción N° 133-2009-UNAM, acordó reducir las tasas por derecho de inscripción y ma-trícula para quienes postulen o ingresen a esta casa de es-tudios superiores.

En ese sentido, la alta di-rección de la UNAM redujo el pago de la matrícula a los in-gresantes de S/.210 Nuevos Soles, a S/.100 Nuevos So-

El gerente de la Sub Re-gión Ilo, Ing. Ricardo Fontis Quispe dio a conocer que la Ley del Presupuesto del Sec-tor Público para el Año Fiscal 2009, que otorgó a la Sub Re-gión Ilo, la categoría de Uni-dad Ejecutora, recién entrará en vigencia a partir del prime-ro de enero del 2010.

En ese sentido, Fontis in-dicó que mientras tanto, se realizará la implementación de la institución, así como la capacitación del personal en el manejo de los procedi-mientos informáticos que re-gula el Ministerio de Econo-mía y Finanzas. .

UNAM rebaja tasas porderecho de inscripción ymatrícula

LO BUENO Y LO MALO

AR

CH

IVO

AR

CH

IVO

BREVES

les; mientras que el derecho de inscripción del postulan-te, se fijó en S/.150 Nuevos Soles para instituciones edu-cativas nacionales, y S/.200 Nuevos Soles para institu-ciones privadas; en ambos casos incluyendo el pros-pecto de admisión.

Como se sabe, a partir de la fecha señalada, Ilo mane-jará sus propias licitaciones, sus pagos, la elaboración de expedientes técnicos, la eje-cución directa de obras y la rendición de cuentas; por lo que urge que el personal es-té preparado.


En homenaje por el 39º Aniversario de la Provincia de Ilo

El Teatro Municipal de Pacocha, ex club obrero, fue el escenario de una aplaudi-da “Noche de Gala” ofrecida por los alumnos de las insti-tuciones educativas fiscali-zadas de Toquepala y Cua-jone de la empresa minera Southern Peru y del colegio Enrique Meiggs.

El evento, que se desa-rrolló ante cientos de espec-tadores, contó con la pre-sencia de las principales au-toridades, docentes, estu-diantes y público en general, quienes apreciaron el arte presentado por los más de 150 jóvenes en escena; los cuales, durante 120 minu-tos, interpretaron magnífi-cas composiciones instru-mentales, bellas estampas del folklore nacional e inter-nacional, expresiones tea-trales y populares bailes de arte moderno.

Esta presentación, que se realiza por segundo año consecutivo en la provincia de Ilo, con ocasión del ani-

Jóvenes artistas ofrecieronespectacular Noche de Gala

versario de su creación polí-tica, fue muy aplaudida y re-saltada por las autoridades y el público en general.

Así, durante la presenta-ción, el alcalde del distrito de Pacocha expresó su satis-facción por este despliegue de alegría y arte juvenil, agra-deciendo a la empresa mine-ra, a los alumnos, docentes y a los padres de familia, por el esfuerzo desplegado en esta noche de gala.

De igual forma, el Con-gresista Washington Zeba-

llos Gámez, destacó la pre-sencia de estos jóvenes y fe-licitó el esfuerzo de los maes-tros por fomentar el canto, la música y el arte.

Ahora bien, el momento más emotivo de la jornada se registró en el último acto, cuando las agrupaciones musicales y los jóvenes dan-zantes, llenaron el escena-rio al compás de un alegre huaylas, haciendo participar del baile a las autoridades y al público presente en medio de un mar de globos.

AR

CH

IVO Más de 150

jóvenes en escena rindieron homenaje a la provincia de Ilo con su música, canto, bailey arte.

CORTITAS

Ÿ

Ÿ

El jefe de la Región Policial de Moquegua, co-ronel PNP Luis Pinto Cheng, dio a conocer que ante la insuficiente cantidad de agentes poli-ciales existentes en Mo-quegua, el gobierno re-gional y los municipios de Mariscal Nieto y Sa-megua, decidieron dar luz verde al proyecto pa-ra la creación de una es-cuela de suboficiales; la misma que contará con un presupuesto de 42 mi-llones de soles, y que ini-cialmente convocará a 200 postulantes.

El Gobierno Regional de Moquegua, a través de la Sub Gerencia de Acondicionamiento Terri-torial, convocó para el pró-ximo 14 de junio, la con-sulta popular que definirá la viabilidad del proceso de anexión de la Pampa Inalámbrica al distrito de El Algarrobal. Para el efecto, ya se ha elabora-do el padrón electoral que regirá esta consulta, la misma que se llevará a cabo en las instalaciones de la I.E. Miguel Grau Se-minario.

ECOLOGIA Y MEDIO AMBIENTE


ENERGÍA

Escribe:

a necesidad de ener-gía ha sido un requi-Lsito desde el co-

mienzo de la vida misma, pues todo organismo para crecer, moverse y repro-ducirse, precisa de ener-gía tanto en su vida indivi-dual como en la social.

La obtención de luz y calor, ambos vinculados con la producción y con-sumo de energía, resultan imprescindibles para la su-pervivencia de la tierra y consecuentemente de la vida vegetal, animal y hu-mana.

Esta necesidad de su-pervivencia ha hecho que el ser humano sea un bus-cador de formas de gene-ración de energía que le procuren una vida agrada-ble, formas que han cu-bierto necesidades bási-cas como la luz, el calor, entre otras.

Ahora bien, a la par del descubrimiento de alma-cenes de energía disponi-bles en la naturaleza, se ha producido una modifi-cación del entorno y un agotamiento de los recur-sos del medio ambiente. Así, el uso de la energía ha acarreado un efecto se-cundario como el famoso calentamiento global.

Hoy en día, la energía nuclear, la energía proce-dente de combustibles fó-siles o de la biomasa (ma-dera) y la energía hidráuli-ca, satisfacen la demanda energética mundial, sien-do el petróleo y el carbón las de mayor utilización.

Ing. José Vásquez ValdiviaLa utilización de estos re-

cursos implica, no sólo su progresivo agotamiento, si-no también, el deterioro del medio ambiente, manifesta-do en las emisiones de CO2, NOx y SOx, y el agrava-miento del efecto invernade-ro y la contaminación ra-dioactiva.

La necesidad de aumen-to productivo de las socieda-des lleva parejo el incremen-to de los bienes de consumo y la creación de un mecanis-mo en el que se establece una equivalencia entre el confort y el consumo.

Esto ha supuesto la ge-neración de una marcada ac-titud consumista en la que la acumulación de bienes úti-les o no, el despilfarro como signo de poder adquisitivo y distinción social, y la exigen-cia de gasto de elementos perecederos, son conse-cuencia del mecanismo de sostenimiento que el siste-ma económico de las socie-dades han desarrollado pa-ra mantener la capacidad productiva que lo sustenta.

Así, para satisfacer esta demanda de bienes y exi-gencias de confort, se ha pre-cisado una mayor genera-ción y consumo de energía.

En ese sentido, se pue-de decir que el estado de bie-nestar ha generado un “es-tado de gasto y de depen-dencia energética”, en el que la energía, ha pasado de ser un instrumento al ser-vicio del ser humano para sa-tisfacer sus necesidades, a ser una amenaza que se cier-ne sobre nuestro planeta, hi-potecando la existencia de las futuras generaciones.

Una de las soluciones, o al menos un aporte a la para-lización de este problema

medioambiental, es lograr que la satisfacción de las ne-cesidades de energía, no im-plique el uso desmedido de los recursos energéticos, que bien pueden ser utiliza-dos sin alterar estos almace-nes.

En resumen, tres son los problemas que genera el consumo desmedido de la energía. Primero, el deterio-ro del entorno; segundo, el paulatino agotamiento de los recursos naturales; y ter-cero, el desequilibrio irracio-nal en el consumo y uso de la energía.

Ante esta situación, las energías de origen renova-ble adquieren un papel pri-mordial, necesario y urgen-

El consumo creciente de energía es una de las principalescausas de todos los problemas medioambientales que afectana la biosfera: deforestación, erosión, contaminación,calentamiento global, efecto invernadero, lluvia ácida, etc.

te, tanto en su aplicación como en la difusión de su uso.

Finalmente amigos, in-sisto, la solución no está en crear nuevas y mayo-res formas de generación de energía, sino en el uso racional que demos a este recurso; el mismo que se logra con la aplicación de mejores prácticas ecológi-cas y con la sensibiliza-ción de todos y cada uno de nosotros en el ahorro y control de la energía. Esto ayudara a cuidar el medio ambiente, a ahorrar y a su-perar las crisis actuales. No olvides que es la mi-sión de cada uno de noso-tros.

¡Hay que cuidarla!


RECURSOS

Lo invisible crea lo visible

Escribe:Dr. Vito Aliaga Araujo

La mayoría de noso-tros pone más aten-ción y concentración

en los frutos, en los resul-tados. Pero, qué es lo que en realidad crea esos fru-tos? Sin duda alguna son las semillas y las raíces.

Es lo que hay bajo el suelo lo que crea aquello que está por encima de él. Lo que no se ve es lo que crea lo que se ve. Y eso que significa? Significa que si quieres cambiar los frutos, tendrás que modifi-car primero las raíces; es decir, si quieres cambiar lo visible, antes deberás transformar lo invisible.

Lo invisible crea lo visi-ble; no se puede ver la elec-tricidad pero si la luz que produce. Lo que no se pue-de ver de este mundo es muchísimo más poderoso que cualquier cosa que puedas ver. Es una ley de la naturaleza y si vas en contra de ello, tendrás se-rios problemas.

Formamos parte de la naturaleza y cuando nos alineamos con sus leyes y trabajamos en nuestras raí-ces; nuestro mundo inte-rior, nuestra vida fluye sua-vemente. Por ello, es inútil que pongas la atención en los frutos que ya has culti-vado: no puedes cambiar los que cuelgan del árbol;

sin embargo, si puedes cam-biar los frutos del mañana, ca-vando debajo del suelo y for-taleciendo las raíces.

Una de las cosas más im-portantes que debemos com-prender es que no vivimos en un único plano de existencia: lo hacemos en al menos 4 es-feras distintas a la vez, que son: físico, intelectual, emo-cional y espiritual. La mayo-ría de las personas jamás se dan cuenta de que la esfera fí-sica es simplemente una im-presión de las otras tres.

Por ejemplo, muchas per-sonas se quejan por el grave problema de la falta de dine-

ro, confundiendo causa con efecto, porque éste nunca es un problema sino un síntoma de lo que está sucediendo por debajo. Es decir, la falta de dinero es un efecto y la causa fundamental se redu-ce al mundo interior de cada persona.

Todos tenemos un patrón de la vida que está compues-to por una combinación de pensamientos, sentimientos, emociones y acciones, y que se ha formado por la informa-

Si quieres cambiar los frutos, tendrás

Si quieres cambiar lo visible, antes *

que modificar primero las raíces.

deberás cambiar lo invisible.

ción o programación que he-mos recibido en el pasado, especialmente de niños, cuando las enseñanzas se convirtieron en condiciona-mientos, que a su vez se transformaron en reacciones automáticas, reacciones que nos dirigen luego durante el resto de nuestras vidas.

Por lo tanto, los intangi-bles como las emociones y los valores espirituales (as-pectos invisibles) son los que en definitiva determinan el éxito o el fracaso de las per-sonas y de las empresas. No es posible seguir pensando, sintiendo y haciendo lo mis-

mo que ayer, y exigir que la vida cambie.

Esto significa que la prioridad en el desarrollo, es en primer lugar el “ser” una gran persona a través de las competencias emo-cionales y los valores espi-rituales, los mismos que in-fluencian en forma definiti-va en la parte racional y físi-ca. En otras palabras, si quieres cambiar y mejorar tu calidad de vida, hazlo desde tu mundo interior y no desde el exterior, ya que lo interior determina el cambio del mundo exte-rior.Tal como dijo Lao Tzu, la mejor manera de hacer es ser; es decir, si uno es una gran persona, puede ha-cer bien las cosas y con ello conseguir el bienestar y como consecuencia di-recta, puede satisfacer sus necesidades con dignidad y ética.

Todo ello nos conduce a concluir que el éxito y la felicidad tienen su raíces en las emociones y los va-lores espirituales, que ge-neran un ambiente de “con-fianza” y seguridad en uno mismo y en el mundo exte-rior, y consigue mejorar las relaciones personales e in-ter personales.

* T. Harv Eker

Ventas al por Mayor y Menor de todo tipo de madera traídas directamente desde Madre de Dios

También ofrecemos servicio de corte y cepillado.

Urb. Magisterial Mz. 37 Lt. 12 - Pampa InalámbricaTeléfonos: 495418 / 482478 - Celular: 953965969

Saludamos a Ilo por su 39º aniversario.

INDUSTRIAL COMERCIAL REPRESENTACIONES Y SERV. GENERALES

ALIENESELLO EIRL

ILO: Jr. Abtao Nº 677 - Fonofax: 484546SC: Jr. Moquegua Nº 522 - J.C. Mariátegui G - 1 (Pampa Inalámbrica)

E-Mail: [email protected]

Artículos de librería e ingeniería - Equipos y materiales de oficinaCopias - Impresiones - Escaneados - Ploteos - Anillados - Enmicados

“Lo último en tecnología a su disposición para Ud. y su empresa”.

ENTREVISTA


Escribe: Guido Cuzquén Cabrejos

Ing. Barces, sin me-noscabo de la agri-¿cultura, cree ud. que

es posible cederle agua a la minería?

Al respecto, debo expre-sarle que la región Moque-gua no es una región neta-mente minera, pues muy a pesar de que se encuentra en una zona desértica, tam-bién tiene agricultura. Es en ese sentido, que se creó el Proyecto Especial Pasto Grande, como una forma de

AR

CH

IVO

ING. OSCAR BARCES FLOR

Desde siempre,el recurso hídricoha sido necesariopara el desarrollode las actividadeseconómicas delpaís y el mundo.La región Moquegua no es la excepción y, después de libraruna guerra por elagua con Tambo,hoy se debate enla sola decisión de de ceder su reservapara la agricultura o la minería, estoen clara referenciaa la solicitud deQuellaveco, deusar parte de lareserva hídrica de Pasto Grande.

“No somos una regiónnetamente minera, tambiéntenemos agricultura”

Ing. Oscar Barces Flor, gerente general del

Proyecto Especial Regional Pasto Grande.

ampliar la frontera agrícola en Mariscal Nieto y en las Lo-mas de Ilo, y en ese ínterin, ya hemos construido más de 130 Kms. de canales a fin de poder trasvasar las aguas de la cuenca del Tambo que están dentro de la jurisdic-ción de Moquegua.

Ahora bien, existe el pedi-do de la minera Quellaveco respecto del recurso hídrico. Ellos, inicialmente pensaron utilizar las aguas subterrá-neas, pero como esto no se dio, decidieron realizar estu-dios para reutilizar las aguas superficiales que están den-tro de la zona de Chincune y que constituyen aguas de la

segunda etapa del Pasto Grande. Ante esta situación, nosotros como institución, decidimos e

, negar a la minera la utilización del recurso hídri-co; sin embargo, ellos han apelado y tengo entendido que su pedido lo están vien-do en lo que es la Autoridad Nacional del Agua.¿Qué razones se tienen pa-ra que la agricultura no sea compatible con la mi-nería si con los Estudios de Impacto Ambiental es posible evitar toda conta-minación?

En relación a ello, debo manifestarle que una mina

n primera ins-tancia

mientras esté encapsulada no produce ningún daño pe-ro una vez que se apertura entra en contacto con el me-dio ambiente y, de por si, pro-duce en la naturaleza una se-rie de impactos.

En ese sentido, lo que de-be hacerse en este tipo de proyectos mineros es un mo-nitoreo constante a fin de evi-tar una posible contamina-ción. Para ello, por ejemplo, se suelen hacer estructuras para captar las aguas reteni-das a través de diques para re-bombearlas y nuevamen-te utilizarlas en las operacio-nes mineras con lo que se mi-nimiza el uso del agua.


Ahora bien, es verdad que la minería con la tecno-logía de punta ya no es gene-radora de trabajo; sin em-bargo, resulta innegable el mejoramiento económico en la región, ya sea por la capa-cidad de gasto de quienes la-boran en la minería, como por los aportes que se reali-zan por concepto de canon y regalías.

En ese contexto, cono-cemos de la oposición a la minera Quellaveco, pero tambien sabemos que al fi-nal, lo que debe primar son los Estudios de Impacto Ambiental que eviten toda contaminación como ya se ha dado, por ejemplo, en Ca-nadá donde existe minería cerca a centros poblados.¿Entonces, es posible que la minera Quellaveco con los Estudios de Impacto Ambiental aprobados fun-cione y sea realidad des-pués de varias décadas?

Considero que sí es posi-ble trabajar con la minería; pero para ello, deben ser las autoridades quienes cons-tantemente monitoreen tan-to el agua que ingresa a la mi-na como la que sale.

En ese sentido, sabe-mos que la minera Quellave-co tiene un proyecto de deri-vación de las aguas a través de un túnel; entonces, el agua que entra tiene que sa-lir de la misma calidad.

Ahora bien, en relación a los Estudios de Impacto Ambiental, debo manifestar-le que éstos vienen de la dé-cada de los 90' pues antes no existía en el país una le-gislación al respecto, y por lo mismo, las mineras le ha-cían mucho daño al medio ambiente como es el caso de la Oroya.¿Con dos décadas de fun-cionamiento, en qué medi-da cree que Pasto Grande, ha cumplido con poten-ciar la agricultura y ahora la minería, si sabemos que de los miles de millones de metros cúbicos alma-cenados, se pierde más del 40% por evaporación, filtración y por mal uso del agua?

Efectivamente, es inne-gable que Pasto Grande tie-

ne una gran pérdida por eva-poración y, por los últimos es-tudios de balance hídrico realizados, hemos determi-nado que esta pérdida al-canza los 40 millones de me-tros cúbicos anuales. Con esto, es necesario reducir el vaso para ahorrar agua.

Ahora bien, dentro del proyecto de la Segunda Eta-pa, ya tenemos aprobado los recursos y se está con-templando la construcción de la represa de Umalso con una capacidad de 80 millo-nes de metros cúbicos y con un espejo de agua más pe-queño y a menor altitud, con lo que ahorraríamos alrede-dor de 20 millones de metros cúbicos al trasvasar las aguas de Pasto Grande. To-

do esto nos permitirá am-pliar la frontera agrícola, prin-cipalmente en las Lomas de Ilo que son tierras de exce-lente calidad y que genera-rán un mayor desarrollo eco-nómico paralelo al produci-do por la industria, por ejem-plo, del gas que facilitará la creación de fuentes de tra-bajo con mayor intensidad.

Todos sabemos que en el mundo toda inversión en agricultura es muy buena porque este sector producti-vo es el que más beneficios genera a los pueblos. En ese sentido, aspiro ver las Lomas de Ilo verdes como cuando era niño, producien-do los alimentos para cuan-tos ciudadanos vivan en la ciudad como para la expor-

tación aprovechando los TLC que se vienen impul-sando con diversos países.¿Ing. todo lo que ha expre-sado suena como música celestial. Hay recursos pa-ra hacer las obras que de paso son caras?

Pues sí, tenemos los re-cursos del canon minero que justamente son para es-te tipo de proyectos produc-tivos. Recordemos que una hectárea de cultivos genera tres puestos de trabajo. Si hablamos de tres mil hectá-reas tenemos nueve mil puestos de trabajo fijos gra-cias al buen uso de las aguas de Pasto Grande. Esta es la realidad que sos-tengo como moqueguano de pura cepa.

APUNTES

Ÿ Se sabe que la mine-ra

(ubi-cado en la reserva de Pasto Grande). Esto sin duda, afectaría al pro-yecto, pues ocasionaría un desequilibrio hídrico, que sería fácilmente so-lucionado si la empresa minera elaborara un planteamiento en el que se compense a los usua-rios de este recurso.Ÿ En relación a lo ante-rior, se sabe también, que la minera Quellave-co

de este recur-so hídrico, con la utiliza-ción de aguas subterrá-neas del valle de Mo-quegua; sin embargo hasta la fecha no se ha llegado a ningún acuer-do al respecto.Ÿ Si bien esta proble-mática nos ha llevado a cuestionarnos sobre

... si Quellaveco a Pasto Grande o Pasto Grande a Quellaveco; sabemos que ninguno de estos entes busca afectar algo, sino más bien alcanzar sus objeti-vos en el mejor de los términos.

Quellaveco necesi-ta 217 litros/segundo del río Chincune

tiene la intensión de compensar a los usuarios

quién afectaría a quién

Canal Pasto Grande, construido directamente porel Proyecto Especial RegionalPasto Grande. Tiene una longitud aproximada de 40 Km.a partir del embalse de Pasto Grande, y está situado auna altura aproximada de4 mil 700 m.s.n.m.

AR

CH

IVO


ESPECIAL

EN SU 39º ANIVERSARIO DE CREACIÓN POLÍTICA

Escribe:

eflexionar sobre el desarrollo que ha al-Rcanzado la provincia

de Ilo en apenas cuatro déca-das, nos hace ver la condi-ción expectante en la que nos encontramos hoy en día, una condición que si bien hace cada vez más la-tente el anhelado desarrollo industrial y turístico del puer-to de Ilo, también nos invita a hacer un balance de lo ac-tuado; esto con el fin de ubi-carnos en el tiempo y tomar las mejores decisiones para nuestro futuro.

Es en esa condición, que el Prof. Estelio Cárdenas Pe-rea, asume la alcaldía pro-vincial, y junto al cuerpo de regidores que lo acompa-ñan, no sólo se ha propuesto reestructurar el aparato ad-ministrativo de la comuna, si-no también, seguir con los planes de desarrollo urba-nístico y de desarrollo soste-nible, que tuviera a bien eje-cutar el Ing. Jorge Mendoza Pérez durante los años que lideró el trabajo municipal.

Podemos señalar enton-ces, que los últimos años de desarrollo seguirán en cur-so, procurando a la provin-cia con la realización de pro-

Ligia Cuzquén Valdivia

MP

I

yectos destinados a mejorar la infraestructura básica, vial, recreativa, de servicios, ornato, limpieza pública, en-tre otros; y es que no en va-no, nuestras actuales autori-dades son conscientes de que hoy más que nunca, el futuro de Ilo es promisorio.

Integración. Con la finali-dad de estrechar lazos co-merciales con el estado de Rondonia en Brasil, la Muni-cipalidad Provincial de Ilo, re-cibió a una delegación de au-toridades y empresarios pro-cedentes de esa zona. La de-legación carioca, no sólo co-noció las potencialidades de la provincia sino que ade-más mostró interés en los productos de bandera local. Un encuentro fructífero sin lugar a dudas, más ahora que la construcción de la Vía Interoceánica es toda una realidad.

Generando empleo. La Municipalidad Provincial de Ilo, desde hace un tiempo, viene ejecutando obras co-mo el cambio de redes de agua y alcantarillado; para la cual, ha necesitado mano de obra local y ha beneficiando, por consiguiente a cientos de trabajadores, entre los que encontramos a jóvenes mujeres, que le dan a estas obras un carácter meritorio y altamente productivo.

En el sector vivienda, la

Municipalidad Provincial de Ilo ha hecho grandes esfuer-zos para mejorar las condi-ciones de vida en los nuevos asentamientos humanos, y cumpliendo con lo ofrecido, hace poco, hizo entrega de la autorización de posesión de terreno a más de 160 fa-milias en el sector del Pro-muvi X, las mismas que en los próximos meses y me-diante la agencia municipal, podrán iniciar el proceso de regularización y así empe-zar con la construcción de le-trinas, instalación de los co-mités de seguridad ciudada-na, suministro de agua, lim-pieza pública, entre otras ne-cesidades prioritarias para el sector.

En educación y deporte, la comuna provincial ha veni-do impulsando el desarrollo de las capacidades huma-nas, apoyando por ejemplo la práctica de ajedrez o del deporte rey. En ambos ca-sos, ha reconocido a los má-ximos representantes loca-les y ha sido parte de la orga-nización de actividades co-mo el Segundo Torneo Ma-croregional de Ajedrez “Ciu-dad de Ilo 2009", entre otros.

Ahora bien, en el mes de aniversario, la Municipali-dad Provincial de Ilo, progra-mó una serie de actividades protocolares, instituciona-les, culturales, deportivas, recreativas y sociales; todas con el fin de que la población

La provincia de Ilo celebró su 39º aniversario de creación política, no sólo trabajando de manera sostenida para alcanzar sus objetivos de convertir a la provincia en un polo de desarrollo de la región sur; sino también, engalanando la festividad con una serie de actividades que hicieron de mayo el mes en que Ilo se vistió de fiesta.

Delegación de autoridades y empresarios brasileños junto alcongresista Washington Zeballos Gámez y el alcalde provincial de Ilo, Prof. Estelio Cárdenas Perea, en claraseñal de integración con el vecinopaís de Brasil.


y quienes nos visitan, disfru-ten de las fiestas de aniver-sario.

En ese sentido, el even-to de apertura a las celebra-ciones por el 39º aniversario de la provincia de Ilo, fue la elección de la Srta. llo 2009, distinción que recayó en Kat-herine González Vargas, quién a sus quince años, se hizo del máximo cetro de la belleza ileña. La acompaña-ron durante las fiestas, las Srta. Glorieta Paola Rosas Quiroga y Srta. Pacífico, Ma-ra Loayza Bahamondes.

Siguiendo con las festivi-dades, como todos los años, la Municipalidad Provincial de Ilo, brindó un cálido home-naje a las madres ileñas, con la ya tradicional elección de la Madre de Ilo y la entrega de significativos presentes .

Asimismo, este año no fue la excepción y por sépti-mo año consecutivo, se pu-do apreciar a las distintas de-legaciones de artistas que se presentaron en la Fiesta Internacional de Teatro de Calles Abiertas, llevándose las palmas en esta ocasión, los artistas de Yuyachkani.

De igual forma, el públi-co ileñó se deleitó con otros eventos culturales como la Semana Cultural, la Noche de Gala organizada por la empresa minera Southern Peru, la Noche de Tunas y los tan esperados festivales de la canción “Así canta mi Barrio” y “Así canta el sur del Perú”, y los festivales de dan-zas folklóricas “Pacocha 2009" y “La Glorieta de Oro”.

Como podemos ver, la Municipalidad Provincial de Ilo, su burgomaestre, Prof. Estelio Cárdenas Perea, y el cuerpo de regidores, no sólo se han preocupando por la reestructuración del aparato administrativo de la comuna, o por la pronta ejecución de los proyectos de desarrollo social pendientes, sino que además han adoptado una postura de proyección social hacia la comunidad, en la que de lejos se ve la voca-ción de servicio, la emoción social y la identificación con lo mejor que tiene la provin-cia de Ilo, su gente.

OBRAS Y PROYECCIÓN SOCIAL

Inauguración. Plaza Nueva Victoria recientemente remodelada.

Por la educación. Inauguración del Cerco perimétrico de la I.E. Daniel Becerra Ocampo.

Homenaje. Madres ileñas que fueron homenajeadas por el Día de la Madre junto al Alcalde Provincial, Ing. Jorge Mendoza Perez y Srtas. Ilo 2008, Glorieta 2008 y Pacífico

Remodelación. Prof. Estelio Cárdenas, Teniente Alcalde de la MPI y dirigentes Rusby Cárdenas y Dario Adriazola en inauguración de Plaza San Pedro.

A casi 100 días de la actual gestión municipal, queda claro que seguimos unidos por nuestro desarrollo.

Cambio de Redes de Agua y Alcantarillado.

Entrega de la autorización de posesión de terreno a másde 160 familias delPromuvi X.

Singular homenaje porel Día de la Madre.

Deslumbrante presentaciónde Yuyachkani en la séptimaversión de FITECA.


ENTREVISTA

Primero es lo primero ING. ECON. ALEJANDRO MAMANI ARANA

n entrevista con Ilo al Día, el gerente muni-Ecipal de la Municipali-

dad Provincial de Ilo nos dio detalles de las acciones que se vienen realizando desde que asumiera el cargo.

El alcalde anunció que su política sería democrática, participativa y transparen-te. ¿Como gerente munici-pal, qué acciones se vie-nen cumpliendo?

Nos hemos propuesto re-cuperar la confianza y credi-bilidad que debe tener la Mu-nicipalidad por parte del pue-blo; por ello, trabajamos pa-ra tener aceptación política, social y técnica. Asimismo, trabajamos para que las polí-ticas a desarrollar sean de origen técnico-social, que den sustento a un proyecto político local y no a una acti-vidad politiquera; que atien-dan las necesidades priori-tarias de la mayoría de la po-blación, en especial la de me-nos recursos; y, que de nin-guna manera sirva a los inte-reses de alguna camarilla que “capture” la institución en beneficio particular. Todo esto implica la revisión del programa de inversiones y presupuesto municipal, a fin

de orientarlo a proyectos de carácter estratégico, priori-tarios y de mayor impacto en el desarrollo provincial. No es lo mismo el valor social de un proyecto de servicios básicos que un proyecto de esparcimiento. Primero es lo primero. Igualmente, debe-mos superar la atomización en la distribución del presu-puesto municipal; y en cuan-to a la captación de trabaja-dores se viene aplicando “por primera vez”, un proce-so de selección abierta y pú-blica de personal, tratando de captar los mejores talen-tos al servicio de la gestión

municipal.¿Respecto del aparato ad-ministrativo, ha habido una reestructuración, qué logros tangibles se tienen a la fecha?

Se ha evaluado el fun-cionamiento deficiente de al-gunas áreas, es el caso de la Oficina de Proyectos Estra-tégicos que no tiene produc-tos alcanzados que justifi-quen sus niveles de gasto. Habían cerca de 50 proyec-tos que eran considerados como estratégicos, la mayo-ría de ellos sin tener razón de serlo. Ahora son sólo seis pues estamos focalizando el gasto de pre inversión para hacerlo más eficiente. En esa perspectiva, hemos dis-puesto que todas y cada una de las unidades orgánicas y funcionales de la Municipali-dad revisen sus procesos y procedimientos para racio-nalizarlos en concordancia con el rediseño del Plan de Desarrollo Concertado y la mayor eficiencia en los ser-vicios prestados al pueblo de Ilo. En ese sentido, la aprobación del rediseño del Plan de Desarrollo Concer-tado de Ilo determinará la nueva estructura orgánica y funcional de la Municipali-dad.La población tiene defi-ciencia en agua, desagüe, etc. ¿Qué se está hacien-do al respecto?

Venimos fortaleciendo el proyecto de Rehabilitación y Mejoramiento de los Siste-mas de Agua Potable y Alcantarillado de las zonas periféricas del casco urba-no. Éste proyecto se ha veni-do ejecutando mediante un convenio interinstitucional entre el Ministerio de Vivien-da, la Municipalidad y el Go-bierno Regional. En ese sen-tido, el Ministerio de Vivien-da ha aportado 10 millones de soles, la Municipalidad, más de 10 millones de soles, faltando el aporte compro-metido por el Gobierno Re-gional que asciende a 12 mi-llones de soles, y que espe-ramos se haga realidad en los próximos días; caso con-trario se estarían paralizan-do las obras. Especial inte-rés hemos puesto también, en los proyectos para la de-salación de agua de mar y del manejo de aguas resi-duales mediante el sistema de Lodos Activados. Al res-pecto, estamos trabajando para culminar los estudios de pre-inversión y acceder a la inversión en la ejecución de los mismos. No puedo de-jar de mencionar que, du-rante la gestión anterior se habló mucho y se hizo poco; por lo que semanas más ade-lante presentaremos los re-sultados de las acciones que venimos trabajando. ¿A 39 años de la creación política como provincia, qué puede esperar Ilo con la presente gestión muni-cipal?

Ilo es un pueblo pujante, que lucha por mejores con-diciones de vida y por hacer de nuestro puerto uno de los más importantes en América del Sur. Trabajar por esos ob-jetivos requiere compromiso de su gente; por ello, invoca-mos la participación y fiscali-zación de la sociedad civil a la actual gestión, y exigimos que los líderes del desarrollo sin excepción, demuestren conocimiento, experiencia y compromiso.

Yolanda L. Insúa ArroyoABOGADA

NOTARIA DE LA PROVINCIA DE ILO

Ingeniero y Economista,Alejandro Mamani Arana, es elactual gerente municipal de laMunicipalidadProvincial de Ilo.

AR

CH

IVO

Jr. Callao 300 - Teléfono 482756ILO - PERÚ


el constante aumento de deli-tos en las calles de Ilo, con-viene aplicar una serie de medidas a fin de evitar que las causas de esos estropi-cios todavía se mantengan intactas, como por ejemplo el expendio de comidas y be-bidas en vía la pública, inclu-yendo la vereda, ya que día tras día hay nuevas víctimas de robos, ajustes de cuen-tas, lesiones, atropellos, en-tre otros problemas sociales a veces con saldos fatales.

Ilo ha sido y debe seguir siendo una ciudad apacible. Recuperemos la tranquili-

dad necesaria en los luga-res públicos; más si aspi-ramos ser un polo de desa-rrollo comercial, industrial y turístico con un hermoso Museo Chiribaya del que ya los ladrones se han lle-vado piezas de incalcula-ble valor y nadie ha dado con lo sustraído ni con los malhechores.

Es hora de reorientar los dineros del canon mi-nero a la protección ciuda-dana, desarrollando ope-rativos coordinados entre las autoridades municipa-les y regionales, policía na-cional, serenazgo, socie-dad civil e incluso los pa-dres de familia, a fin de proteger el libre ejercicio de los derechos y liberta-des de los ciudadanos, así como garantizar la paz y la tranquilidad de la co-munidad ileña y moque-guana en general.

Finalmente, es hora de que la población tam-bién tome conciencia, en particular las autoridades, a fin de que sean ellos los que impulsen los correcti-vos que la comunidad re-clama; asimismo, debe-mos exigir que la Fiscalía y el Poder Judicial se pon-gan a tono con el clamor ciudadano en su derecho a la protección, pues con-tinuar dándoles libertad a los rateros (reincidentes en su mayoría) es censu-rable; además, mella la imagen de la Policía Na-cional y de los ciudadanos ileños que anhelamos ce-lebrar el 39 aniversario de la provincia en paz y en una sociedad donde se cumple el derecho de las personas a la tranquilidad pública. ¡Feliz Día Ilo!

Es hora de quela población tomeconciencia, enparticular lasautoridades, afin de que seanellos los queimpulsen loscorrectivos quela comunidadreclama.

Escribe:Guido Cuzquén Cabrejos

EL COMENTARIO DEL MES

protegerla; y es deber de las autoridades trabajar coordi-nadamente con la Policía Na-cional, los servicios de Sere-nazgo y las Juntas Vecina-les, imprimiendo una nueva tónica y el dinamismo nece-sario bajo un liderazgo firme y ejemplar.

Por otro lado, debe ana-lizarse que los robos son co-metidos por jóvenes de 15 a 20 años de edad que por lo general los realizan para su-fragar los gastos de su adic-ción a las drogas; de aquí que no podrá ponerse coto a este problema si es que en paralelo no se actúa contra los abastecedores.

Igualmente, poco es lo que se hará si es que no se instalan las garitas de con-trol al ingreso de Ilo por la pa-namericana como por la cos-tanera, para detener a tan-tos ladrones de las más di-versas modalidades que pu-lulan por la ciudad y hasta es-tafadores que lanzan cam-pañas publicitarias sin con-trol alguno.

Ante el caos, el crimen y

La seguridad ciuda-dana ya no solo es un servicio elemen-

tal sino que es una exigen-cia social de carácter prio-ritario frente al incremento de la violencia y la insegu-ridad en la ciudad.

Un informe de la De-fensoría del Pueblo sobre las condiciones en que se da el servicio policial, bási-co para la seguridad que debe brindarnos esta ins-titución, es sumamente preocupante y nos lleva a preguntar: ¿Cómo pue-den el gobierno central, re-gional y local garantizar el orden público y la seguri-dad ciudadana con un cuerpo policial desmotiva-do y carente de equipos y de logística?.

Es de imaginar las difi-cultades que esto genera; y no solo para identificar a los delincuentes y captu-rarlos sino también para coordinar las estrategias y operaciones necesarias en la lucha contra la delin-cuencia, lacra que sigue creciendo de modo alar-mante en el país y con no-toriedad en la provincia de Ilo.

Sin embargo, debe precisarse que solo con más presupuesto no se ga-rantiza la seguridad ciuda-dana. Se requiere tam-bién de la vocación de ser-vicio del policía, la mística, el pundonor y la buena vo-luntad para atender al pú-blico por parte del perso-nal técnico y de la oficiali-dad.

Como lo revelan los sondeos y las audiencias vecinales, la ciudadanía exige que se cumpla el mandato constitucional de

SEGURIDAD CIUDADANA

Servicio elemental y exigencia de todos


SALUD Y BIENESTAR

Si bien todos cono-cemos el valor de dor-mir bien por la noche, muchos de nosotros, en un sin número de oca-siones, nos hemos en-contrado en la molesta situación de querer, pe-ro no poder, dormir. De igual modo, en ocasio-nes, hemos logrado con-ciliar el sueño, pero no por las ocho horas reco-mendadas sino por mu-cho menos; esto a raíz, como algunos dicen, de lo que hacemos o bebe-mos antes de ir a la ca-ma.

Si ésta es su situa-ción, sigue estos conse-jos y acabe con ese mo-lesto pesar:

Ÿ Limite el consumo de cafeína, pues el hábi-to de tomarlo no sólo por la mañana, sino tam-bién por la noche, con-trarresta la capacidad del cuerpo de dormir bien por sí mismo. Si igual lo hace, hágalo por lo menos seis horas an-tes de acostarse.Ÿ Menos estrés. Pro-cure olvidarse de los pro-blemas al irse a acostar pensando en las preo-cupaciones de la casa o el trabajo, dificultan el sueño.Ÿ Programe el ejerci-cio nocturno para otra hora, y es que el hacer ejercicio por la noche ha-ce que la temperatura corporal descienda, y si uno está caliente por el ejercicio durará en en-friarse y por consiguien-te, conciliar el sueño.Ÿ Establezca una ruti-na de sueño, e intente irse a la cama y desper-tarse a la misma hora to-dos los días, incluso los fines de semana. Aquí, vale crear una atmósfe-ra de relajación.

¿Problemaspara dormir?

Consejos

S

eber tres o más tazas de té al día es más beneficioso para la sa-lud que tomar agua.

Hasta ahora, existía un mito acerca del té que ase-guraba que éste deshidrata-ba.

El estudio demuestra que no sólo es hidratante (rompiendo el mito que ase-guraba que el té deshidrata-ba), sino que además pre-viene enfermedades del co-razón e incluso el cáncer de-bido a que contiene flavonoi-des (una serie de metaboli-tos secundarios de las plan-tas que contribuyen a preve-nir el cáncer) y polifenol (que posee antioxidantes).

No importa cuál sea su color, pues ya sea negro, ver-de o blanco, todos vienen de la misma planta, la “Came-llia Sinensis”, que crece en la jungla en condiciones co-mo lluvias intensas, tierras fértiles y grandes alturas.

Ahora bien, hay quienes destacan los beneficios del té verde. Tal es el caso del Dr. Stephen Hsu, un biólogo del Medical College of Geor-

egún una investigación del King's College, de Lon-dres, publicada en Medical News Today, b

AR

CH

IVO

gia Department of Oral Bio-logy, que descubrió que el té, contiene gran cantidad de polifenol, denominado EGCG, el cual contribuye a eliminar los radicales libres que pueden provocar cán-cer, alterando el ADN y elimi-nando las células cancerí-genas. Además, según el científico, el EGCG también reactiva las células de la piel

El té, nueva fuente de juventud

Vivir saludablemente

El té recupera las células envejecidas de la piel, previene enfermedades cardíacas y el cáncer. Incluso, para algunos expertos, al poseer antioxidantes, el té es mejor hidratante que el agua.

que están muriendo.Así que ya sabe, empie-

ce el día con un té y acos-túmbrese a que esta bebida sea tan esencial como el agua. Para comenzar, susti-tuya los 6 ó 8 vasos de agua que toma por día, por la mis-ma cantidad de tazas de té, y verá cómo en poco tiempo consigue hidratar su cuerpo y su piel.

Todos deberíamos tomar fármacos para reducir la presión

Un equipo de investiga-dores en Gran Bretaña sugi-rió que los medicamentos pa-ra reducir la presión arterial pueden ser útiles para pre-venir la enfermedad cardía-ca y los accidentes cerebro vasculares (ACV) en cual-quier persona en riesgo de padecerlos, aún cuando no tenga la presión alta.

Y es que casi todos tene-mos algún nivel de riesgo de sufrir esas enfermedades a medida que envejecemos, señaló el equipo del doctor Malcolm R. Law tras reunir

datos de una gran cantidad de participantes en ensayos clínicos.

Para investigar el uso de fármacos antihipertensivos, el equipo analizó datos de 147 estudios clínicos sobre un total de 464 mil personas, los mismos que dieron por re-sultado que para una deter-minada reducción de la pre-sión, los distintos tipos de an-tihipertensivos si lograban prevenir los problemas coro-narios y los ACV.

Asimismo, concluyeron con que el consumo de los

fármacos también disminu-yó de manera similar el ries-go de tener problemas car-diovasculares, indepen-dientemente de la presión inicial o de la presencia o au-sencia de una enfermedad cardiovascular previa.

Según los resultados, opinó el equipo de Law, de la Queen Mary University de Londres, las guías sobre el uso de antihipertensivos po-drían simplificarse para que se les pueda ofrecer a todas las personas ese tipo de me-dicamentos.

Prevención

Quimba fá malambo ñeque Eva Ayllón

La cantante peruana más aplaudida de la música criolla vuelve a Perú para presentar su último material “Quimba fá ma-lambo ñeque”, título que bien po-dría traducirse como una combi-nación de expresiones que transmiten libertad y alegría.

El disco, producido por Juan Morillo, nos trae a una Eva Ayllón renovada que a ritmo de tambores de báta, djembe y, por supuesto de la música criolla, nos presenta canciones como “El muñeco de la ciudad”, “Mi compadre Nicolás”, una versión de “Akundún” de Miki González, “Los Kipus Mix” que incluye frag-mentos de temas como Huye de mí, Nada Soy y Cariñito, “Mal Pa-so”, entre otros.

Lo más escuchado

El eslabón perdido deltercer mundoVíctor Alarcón Miovich

Después de algunos años, en que publicara su primer libro titulado “Una Propuesta para el Perú”, vuelve el autor ileño con un libro que originalmente estu-viera orientado a desarrollar el tema de la educación en el Pe-rú, y que sin embargo, gracias a la similitud de la problemática educativa con otros países, ter-minó desarrollando en tema, no sólo del Perú, sino también en los países que comprenden el Tercer Mundo.

Es en ese sentido, que la obra se enfoca de manera gene-

Ranking musical

Rock & Pop1.

Corresponde a Mayo del 2009.

Poker faceLady GagaHot´n coldKaty PerryRight RoundFlo-RidaBoom Boom PowBlack Eyed Peas

Aquí estoy yoLuis FonsiQue te queríaLa 5ta Estación

Agua marinaEl amorTito El Bambino

3. Que tengo que hacerDaddy Yankee

2.

3.

4.

Baladas y Pop en español1.

2.

3. Causa y efectoPaulina Rubio

4. Así fuePlaya Limbo

Salsa, Merengue y Reggaeton1. Esta vez me enamore

2.

4. Al fondo hay sitioTommy Portugal y La Pasión

Lo más leído

CONOCIENDO EL PERU

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

El Cañón de Colca o co-mo también se le conoce, Va-lle de Fuego, Reino del Cón-dor o Valle de los Cóndores, es uno de los mayores atrac-tivos que tiene el departa-mento de Arequipa y, porque no decirlo, el Perú. Y es que esta majestuosa maravilla natural, ubicada a pocas ho-ras al norte de Arequipa, constituye uno de los paisa-jes alto andinos de más en-vergadura, en cuanto a re-cursos turísticos de trata; no en vano ha sido considerado como uno de los fuertes can-didatos a ser elegido para formar parte del selecto gru-po de las 7 maravillas natu-rales del mundo.

Ahora bien, y a manera de conocerlo un poco mejor, podemos empezar diciendo que el Cañón del Colca, bien puede dividirse en dos par-

ral hacia el eslabón perdido que causa la brecha educacional y cultural que nos separa de los países desarrollados, plantean-do los problemas coyunturales y buscando además, proponer una alternativa viable de solu-ción para el Perú y todos los paí-ses del Tercer Mundo.

1. El precio de ser Magaly MedinaMagaly Medina

2. La historia de MaríaNano Guerra García

3.

4. Ángeles y demonios

5. Luna Nueva

6. CrepúsculoStephenie Meyer

7. 100 secretos de una dama de compañíaVanessa de Oliveira

8. EclipseStephenie Meyer

9. Memorias de una damaSantiago Roncagliolo

10. Los secretos del carajoNano Guerra García

Fuente: Librería Crisol (Lima).

Malabares en taco agujaJosefina Barrón

Dan Brown

Stephenie Meyer

Cañón del Colca


te: la primera ubicada entre Chivay y Pinchollo, que cons-tituye la zona en la que el Col-ca es un valle abierto, fértil y poblado, caracterizado por hermosas terrazas agríco-las y una decena de pueblos pintorescos donde los indios Collaguas mantienen sus costumbres; y la segunda,

El Valle de los Cóndores

AR

CH

IVO ubicada más abajo, que es

donde el valle se cierra y se transforma en un profundo y angosto cañón.

Desde Chivay parten los tours que lo llevarán a pobla-dos cargados de historia, ca-da uno de los cuales, ha con-servado casi intacto el uso de sus sistemas de andene-rías, así como sus antiguas costumbres, que se dejan notar en sus alegres fiestas y coloridas vestimentas.

El camino continúa has-ta Cabanaconde, cerca de donde se encuentra la Cruz del Cóndor (3,287 msnm), un precioso mirador natural desde donde se puede ob-servar el majestuoso vuelo del Cóndor, así como los im-ponentes volcanes Saban-caya y Ampato, de blanquí-simas cumbres nevadas, y la diversidad natural de este

valle que hace posible el ob-servar especies como el cer-nícalo, el halcón negro y la perdiz serrana.

La mejor época para visi-tar el Cañón del Colca es en-tre los meses de mayo y octu-bre, ya que las aguas del Río Colca se hacen más nave-gables, convirtiéndose en un paraíso para los amantes de los deportes de aventura como el canotaje, kayaking, entre otros.

El Valle del Colca, tam-bién es famoso por su fina ar-tesanía, elaborada por los pobladores de esta zona que ofrecen hermosos tra-bajos como alfombras y bor-dados de variado diseños, repujados en hojalata y pie-zas de madera tallada, que sin duda, serán un buen re-cuerdo de su visita a este ma-jestuoso y místico lugar.

En el Valle del Colca es posible observar el vuelo del cóndor, considerado por los incas como una ave sagrada.


Ilo está de fiestaCelebremos por los 39 años del pujante puerto ileño

y por la capacidad de su gente de contribuir al desarrollo de su pueblo a través del trabajo concertado.

Transportes Mayra Alejandra, de capitales netamente peruanos y pionera en su servicio se mantiene a la

vanguardia innovando constantemente para que sus usuarios tengan siempre un servicio de primera clase.

ILO: Urb. Ciudad Jardín T - 11 Telefax: (053) 491673CUAJONE: Villa Botiflaca D - 8 - 3 Telefax: (053) 478085

TOQUEPALA: Barrio Ricardo Palma H - 39 - 7

Feliz 39º Aniversarioson los deseos de:

Una noche de Reinas

Fue la elección y coronación de la Srta. Ilo 2009, que en esta oportunidad recayó en Katherine González Vargas, quien a sus cortos 15 años se convirtió en la soberana reina que presidió los festejos por el 39º aniversario de la provincia de Ilo. A ella la acompañan, como Srta. Glorieta, Paola Rosas Quiroga, y como Srta. Pacífico, Mara Loayza Bahamondes. ¡Felicitaciones para todas ellas!

Celebrando a lo grande

Encontramos a Oscar Vargas Parra, quien el pasado 25 de abril, estuvo apagando 50 velitas en una amena fiesta organizada por su

esposa, Sra. Eva de Vargas y sus queridos hijos, Carito, Oscar y María Pía. Nos cuentan, que la celebración se inició con una misa

oficiada en la Iglesia San Jerónimo, lugar hasta donde llegaron sus familiares y sus más entrañables amigos, para acompañar a Oscar en

esta noche que se prolongó hasta más no poder. ¡Felicitaciones!

Oficina: Urb. Santa Rosa A - 18 (053) 481621Taller: Jr. Ayacucho Nº 542 (053) 483386

“Una flota moderna con choferes profesionales y la seguridad son nuestra garantía”

EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES

VILLANUEVA

Ofrece servicios de:Moto soldadura de 400, 500 y 600 amperios

Compresoras de 250, 375 y 600 pci - Maquinas de soldarMezcladoras - Planchas compactadoras

Trabajos de estructuras y trabajos de metal mecánica

Humberto Villanueva MejíaGerente General


Tradicional Maratón

Por octavo año consecutivo la Maratón de la Energía organizada por la empresa Enersur volvió a unir a los ileños en uno de los eventos deportivos más importantes de la provincia. En esta oportunidad, la competencia reunió a miles de participantes, entre los cuales encontramos no sólo a los escolares y corredores de otras localidades, sino también a los trabajadores y al gerente general de Enersur, Sr. Patrick Eeckler, quienes por primera vez corriendo 5 Km. en homenaje al 14º aniversario de la empresa energética.

Significativo Reconocimiento

De visita por Ilo

Encontramos a la actual Miss Perú Universo Karen Schwarz Espinoza, quien coincidentemente resultó ser nieta de quien fuera alcalde de Ilo don Guillermo Schwarz Mimbela (1979-1980).En su breve visita, Karen no sólo hizo de jurado en el certamen Srta. Ilo 2009, sino que además se dio tiempo para asistir a diversas ceremonias protocolares y recorrer los principales atractivos turísticos de la provincia, dejando en cada uno de ellos, su particular carisma y sencillez.

Fue el que recibieron las esposas y madres de los trabajadores de la empresa Southern Peru por parte del presidente ejecutivo de la minera, Ing. Oscar González Rocha y su esposa, Sra. Ruth de Gonzales Rocha, quienes tuvieron a bien homenajerlas en reconocimiento al rol que desempeñan en beneficio de la familia, la empresa y la comunidad. De igual modo, los trabajadores del la Supeintendencia Técnica de la RCU, rindieron homenaje a las madres que laboran con ellos, en un ameno almuerzo en el que se les reconoció y otorgó presentes. ¡Felicitaciones a todas ellas!


SOPA DE LETRAS Ilo en la Historia

AMENIDADES

Palabras

Ÿ Cerro Cabo de HornosŸ Combate de PacochaŸ Domingo Nieto y

MárquezŸ Fabrica PacochaŸ Fabrica Toranzo y

FilipilsŸ Ferrocarril Ilo

MoqueguaŸ Glorieta José GálvezŸ Hospital San JerónimoŸ Jorge Fernández

MaldonadoŸ Juan Gasteau

ValderramaŸ Lucas Martínez

VegazoŸ Muelle FiscalŸ Plaza Cuatro de JulioŸ Plaza De La RecobaŸ Plazuela Del PinoŸ Puerto InglésŸ San JerónimoŸ Virgen Del Rosario

Encuentra las palabras que aparecen en la lista.Recuerda que pueden estar en forma horizontal, vertical, en diagonal, hacia delante y hacia atrás.

SUDOKU 022

Complete el recuadro de tal manera quecada fila, columna y cuadro de 3x3 tenganlos números del 1 al 9. No debe repetirseningún número en la misma fila, columna ocuadro de 3x3.

SOLUCIONES

Sopa de Letras De vuelta al Colegio

Sudoku 021

8

5

7

8

3

16

4

6

3

9

9

3

6

3 4

6

2 7

2

1

8

7

1

5

1

1

47

38

2

5

47

3 9

9

1 2

4 5 8

8 4

3 5

6 2 7

4

2 9 5

6 1

2

1

3 9

9

4 7 3

8

9 5

1

6

2 6

8

5 4 7

7 8

5 6

9 2

5

9

1

5

7

3

4

6

7

7

3

9

2

4

2

63

1

7

4

1 9

8

4

2

7

8

2

2

4 9

41 17 11 10 10 44

22

35

27

9 11

44

12

12

10

9

43

29

10

7

9

1411

22 17

18

14

14

KAKURO 001

Llene los espacios en blanco con números del 1 al 9 sin que estos se repitan. La sumade éstos (por fila o columna) tiene que serigual al número clave dado. El número clave superior indica la suma de su fila y elnúmero clave inferior, la suma de sucolumna.

U O L T K X D Z A P A T O S I

M C E N C I C L O P E D I A K

A C T U A C I O N N Z I R H A

S O R E C I P A L A N S O C R

E D O Z U B A H P S E F D O E

U C I X R L S A I N E G A L H

S H A C G L T G O D M B T O C

O Y O E C I N M Q C R A R R U

N E R R L I U R O J O L O E T

R W R L A L O M V F F I P S R

E T A C P R P N Z P I H S K A

D S V M E A I H A C N C N D C

A X M B S R V O G R U O A J A

U Q L O N C H E R A I M R J O

C V L I B R O S L M I O T D W

I W O Z A G E V Z E N I TJ R A M S A C U L R Q

J F Z E C C F S R W S D JI O X Y B V K K I W S

O M I N G O N I E T O Y MD A R Q U E Z I W G F

J R A B O C E R A L E D AV Z A L P T M E Z P A

A N G A L E A W F Y H G LC P R D C V S G X U B

M O O E M Q V H Y O D P GZ T L F I W L N G E R

A M O L F K C R C I R A ZX A Q R K O L E F R I

R I D I C E M S P O T F CP I G Y R M U T A T C

R N L J L H R A C R C S OL E G I U Q I H Z S A

E O K P A U H N S W I A NA L E W O A C O O I T

D R G J P X J M A F Q D PZ T B M I O N N D N O

L E F S T G M E E N E R AU A O L C Z R S O S R

A J Q O T J E L D L D J HE L C A L O K C M E A

V N Y M V Z L C R O O E IL O P I H H U S I L N

U A T J Q E Z O Y S R L ZA E S E R O C P N G Z

A S M Q U C S P E E I T DD M D L M B B G G N O

E L N M X A U G P R L E AE O A I O D A E O I Y

T A K Z R S A O R C T G BL U N L J A Z F N O F

S T L I H L D A M A H A VP O C O D L W I I T I

A I O A V E C J B T C J RI K X A S O D A E R L

G P C E R O M M V O H E LN P M H Z V N U T E I

N S Z E R S O Y R K J R XO N M D X A V A O U P

A O A R K C O R G N I F ZB Q C H J L L Z D P I

U H E U F B E K A E I C XN M D Q G Q H P P O L

PRACTIMAR ILOPRACTICAJE Y PERITAJE NAVALES

Jirón Matará 354 - 2º PisoTeléfono: +51 053 482876 - Telefax: +51 053 481187

E-Mail: [email protected]

ION ISOC 90A 0IC 1:2IF 0T 0R 0EC NOC EJACIS TE CAR RV PIC E IO D

Practicaje y Peritaje Navales ahora con Certificación ISO 9220:94

Certificación ISO 9001:2000Atención de naves para los Terminales de Enapu,

Southern Peru, Enersur, Cata Cata y Tablones.Inspecciones de contenedores con peritos certificados

internacionalmente por el Institute International Lessors.Tasación y evaluación de embarcaciones pesqueras con

peritos inscritos en la Superintendencia de Banca y Seguros.Peritaje de daños a naves con peritos certificados por la

Dirección General de Capitanías y Guardacostas.Inspecciones previas y posteriores a la estiba y

desestiba de carga.

En el de la Creación Política de la

Provincia de Ilo, nos aunamos a las celebraciones y hacemos votos para que sus anhelos y deseos de desarrollo

39º Aniversario39º Aniversario

En el 39º Aniversario de la

creación política de la provincia de Ilo,

expresamos nuestro más sincero

saludo al pueblo ileño y

renovamos nuestro compromiso

de seguir trabajando por el desarrollo

de Ilo y la región Moquegua.

MOQUEGUA: Calle Ayacucho 393 - Teléfono: 461110ILO: Pampa Inalámbrica s/n - Teléfono: 495506

Web: www.ujcm.edu.pe

Motor del Desarrollo Regional del Siglo XXI

UNIVERSIDAD

JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI

Revista Ilo al Día N° 22

Documents

Transcript of Revista Ilo al Día N° 22