Revista Ilo al Día N° 31

20
Año IV Nº 31 Diciembre del 2010 Precio: S/. 3.00 “MI GESTIÓN SERÁ DE AMPLITUD DEMOCRÁTICA” Electo alcalde de la provincia de Ilo, en reveladora entrevista a pocos días de asumir funciones NAVIDAD: TIEMPO DE AMOR Y PAZ Tiempo de reflexión, tiempo para analizar cómo fue nuestra actuación durante este 2010, cuáles fueron nuestros errores, cuáles fueron nuestros aciertos y cuáles son nuestros planes para el año venidero “PRESTOS A TRABAJAR POR MOQUEGUA” Primeras palabras del electo presidente del Gobierno Regional de Moquegua, tras conocerse los resultados electorales MOQUEGUA YA TIENE FUTBOL PROFESIONAL Minuto a minuto del ascenso del Cobresol a la Primera División

description

Edición digital de la revista Ilo al Día, publicada bimestralmente en la provincia de Ilo (Moquegua - Perú).

Transcript of Revista Ilo al Día N° 31

Page 1: Revista Ilo al Día N° 31

Año IV Nº 31Diciembre del 2010

Precio: S/. 3.00

“MI GESTIÓN SERÁ DEAMPLITUD DEMOCRÁTICA”

Electo alcalde de la provincia de Ilo,en reveladora entrevista a pocos días

de asumir funciones

NAVIDAD: TIEMPO DE

AMOR Y PAZTiempo de reflexión, tiempo para analizar cómo fue nuestra

actuación durante este 2010, cuáles fueron nuestros errores, cuáles fueron nuestros aciertos y cuáles son

nuestros planes para el año venidero

“PRESTOS A TRABAJARPOR MOQUEGUA”

Primeras palabras del electo presidentedel Gobierno Regional de Moquegua, tras

conocerse los resultados electorales

MOQUEGUA YA TIENEFUTBOL PROFESIONAL

Minuto a minuto del ascenso del Cobresol a la Primera División

Page 2: Revista Ilo al Día N° 31

PAMPA INALÁMBRICA:Urb. Magisterial Mz. 37 Lt. 12

Teléfonos: 495418 / 482478 / 953965969

MADERERA CORNEJO

Maderera Cornejo E.I.R.L.NAVIDAD,

AÑO NUEVO 2011,

Gustavo Cornejo HerreraGerente

desea que en esta renazca la esperanza y el amor en

cada una de las familias ileñas y moqueguanas, y que el sea de prosperidad y

felicidad para todos.

Urb. Ilo Mz. B Lt. 18 Teléfono: 482752

Venta de Pinturas y Ferretería:Latex al agua, esmaltes, acrílicas,

epóxicas, piroxilina y lacas en las mejores marcas; y materiales

de construcción de su hogar,sanitarios y de limpieza.

MOQUEGUA: Jirón Ayacucho 393 - Teléfono: 461110 Anexo 101ILO: Pampa Inalámbrica s/n - Teléfono: 495506

Web: www.ujcm.edu.pe

Motor del Desarrollo Regional del Siglo XXI

UNIVERSIDAD

JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI

CARRERAS PROFESIONALES

Derecho, Contabilidad, Ing. Comercial, Ed. Inicial, Ed. Primaria y Ed. Secundaria,

Ing. de Sistemas e Informática,

bstetricia, Enfermería y Odontología

EXAMEN DE ADMISIÓN

Ing. Mecánica Eléctrica, Ing. Civil, Ing. Agronómica, Ing. Agroindustrial,

Ing. Ambiental, O

ADMISIÓN 2011 - 1

15 de Enero16 de Enero

Que la NAVIDAD sea la luz que ilumine nuestros corazones para alcanzar la paz y

la unión que todos deseamos.

DR. AYAR CHAPARRO GUERRARector

Feliz Navidad

EL C D LO IT ES NUG T L EA SARUTNIP ED SODAZITAM

Extraordinario:

Ordinario:

Page 3: Revista Ilo al Día N° 31

Colaboradores:Ing. José Vásquez Valdivia

Dr. Vito Aliaga Araujo

Asesoría Legal:Abog. Viviana Cuzquén Valdivia

CAT. 0555

Redacción y Publicidad:

[email protected]

Urb. Ciudad Jardín O - 16, Pacocha, Ilo.Telefax: (053) 491503

Cel.: 953-682555 RPM: #038855prensa @iloaldia.com

Depósito Legal Nº 2008 - 10171

Elaborado por:C.V. Comunicación Integral Ilo E.I.R.L.

Urb. Ciudad Jardín O - 16, Pacocha, Ilo.Telefax: (053) 491503

Pre-prensa e ImpresiónIndugraf El Mantaro S.A.C.

Jr. Camaná Nº 1173 Int. 2006, Lima.

Director Fundador:Guido Cuzquén [email protected]

Editora:Ligia Cuzquén Valdivia

[email protected]

Ecología y Medio Ambiente

Entrevista

Entrevista

El Comentario del Mes

Figuras en Ilo al Día

Los seres humanos todavía no somos conscientes de que todas nuestras actividades están conectadas profundamente con la naturaleza.

RecursosDesarrollo comunitario por parte de las empresas. Cuando hacer el bien cambia los corazones y las mentes de los trabajadores, de la forma que las compañías necesitan para triunfar.

“Mi gestión será de amplitud democrática”, señala electo alcalde de la provincia de Ilo, Prof. Jaime Valencia Ampuero.

“Prestos a trabajar por Moquegua”, parecer ser la línea a seguir por el electo presidente regional de Moquegua, Ing. Martín Vizcarra Cornejo.

Una revisión sobre las políticas adoptadas en torno a la agricultura empresarial como propulsora del notable y sostenido desarrollo de los pueblos.

Un recuento gráfico de los principales acontecimientos que marcarán la historia de Ilo y la región Moquegua; así como las gráficas sociales de siempre.

Sumario6

7

Ilo al Día - Pág. 3

Año IV Nº 31 / Diciembre del 2010

13

De cara a las elecciones 2011

Ha pasado más de un mes desde que culmináramos una etapa importante del año 2010, con la elección de las nuevas autoridades municipales y regionales, que ya se encuentran a la espera de la transferencia de funciones que debe realizarse con transparencia y con el sano deseo de continuar trabajando por el desarrollo local y regional, usando de la mejor manera los dineros del canon, sobre canon y regalías mineras que son, por ahora, el soporte del desarrollo sostenible que tanto se invoca pero que en la práctica la gente del pueblo no lo siente.

En ese sentido, Ilo al Día se entrevistó con las autoridades electas, el Prof. Jaime Valencia Ampuero como alcalde de la provincia de Ilo y el Ing. Martín Vizcarra Cornejo como presiden-te regional de Moquegua; esto con el fin de conocer qué es lo que harán tras asumir los cargos que el pueblo moqueguano les ha otorgado.

Ahora bien, culminada esta fiesta electoral, y sin pecar de aguafiestas, es de imperiosa necesidad puntualizar que ante el próximo proceso electoral para elegir a los congresistas y al nue-vo presidente de la República, debemos ser cuidadosos en el manejo económico del Perú, sobre todo ahora que la economía de muchos países es grave y sin duda afectará a los países co-mo el nuestro, primario exportador.

Si no, analicemos el colapso de los mayores titanes empre-sariales del planeta, que hace algunos años marcaron el inicio de la depresión norteamericana, causando una recesión y de-sempleo que hasta hoy continúan; o la actual situación de Euro-pa que es aún peor, pues allí países como Grecia, Irlanda y Por-tugal, están con respirador artificial, y otros como España e Italia están en observación, mientras el mercado internacional colap-sa pese a la demanda asiática que por más que siga creciendo, jamás podrá asimilar el volumen económico y financiero que manejaban EE.UU. y Europa.

Ante esto, muchos políticos peruanos están en el limbo y alucinan que somos un paraíso autárquico, exigiendo a viva voz, más gastos al Estado, más impuestos a la producción, más créditos bancarios, etc., es decir, precisamente lo contrario a lo que hay que hacer para prevenir una eventual crisis alimentada por la contracción de la demanda mundial; y es que el que este-mos bien macroeconómicamente gracias a 20 años consecuti-vos de ahorro, disciplina, responsabilidad fiscal y perseveran-cia, no significa que seamos tan necios al creernos vacunados contra los procesos de recesión y depresión.

Es hora entonces de adoptar medidas preventivas. Hay que seguir mejorando la Educación; premiar la meritocracia, el es-fuerzo y el sacrificio; eliminar las barreras burocráticas; y por sobre todo, eliminar la corrupción municipal y/o regional así co-mo la nacional con casos que nos avergüenzan. Tomémosle la palabra a los electos alcalde de Ilo y presidente regional de Mo-quegua, que ofrecen ser drásticos con la corrupción.

De cara a las elecciones del 2011, esta es la agenda para los políticos y ciudadanos, quienes no deben dejarse embaucar con cantos de sirena. ¡Feliz Navidad!

El Director

EDITORIAL

8

16

10

NUEVAS AUTORIDADES.El pasado 3 de octubre,

más de 120 mil ciudadanosejercieron su derecho a voto

y eligieron a sus nuevasautoridades luego de unareñida campaña electoral.

. Ilo al Día Nº 30

Page 4: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 4

BREVES

La Municipalidad Provin-cial de Ilo, en coordinación con el Congreso de la Repú-blica y el Ministerio de Ener-gía y Minas, organizó el Encuentro de Autoridades de la Macro Región Sur del Perú, con el objetivo de analizar la problemática del Gasoducto Sur Andino y el futuro econó-mico del sur peruano.

Dicho evento, llevado a cabo el pasado 26 de no-viembre en las instalaciones del Auditorio de la MPI, contó con la participación de la ma-yoría de alcaldes distritales de las provincias de Cusco, Arequipa, Tacna, Madre de Dios y Moquegua, destacan-do la presencia del alcalde de Arequipa, Simón Balbuena Marroquín, y del alcalde de Andahuaylas, Oscar Rojas Palomino.

Las ponencias estuvieron a cargo del representante del Ministerio de Economía y Fi-nanzas, José Robles Freyre y

A fin de analizar la problemática y el futuro económico del sur peruano

MPI organizó encuentro de autoridades de la Macro Región Sur

GR

M

Con limpieza de playas y ubicación de cilindros de basura

Inician trabajos de mantenimientoa balnearios de la provincia de Ilo

El gerente de Promoción y Desarrollo de la Municipa-lidad Provincial de Ilo, Leo-nardo Ortiz, dio a conocer que ya se han iniciado los tra-bajos de mantenimiento de infraestructura en los dife-rentes balnearios de la pro-vincia de Ilo, con miras al pró-ximo verano 2011.

Al respecto, Ortiz señaló que como primera etapa de este trabajo, se empezará con la limpieza de las playas que contienen restos de ba-sura; y se continuará con la ubicación de cilindros y la posterior entrega de bolsas a las familias para que depo-siten los residuos.

De otro lado, dio a cono-cer que la Municipalidad Dis-

del coordinador del Programa Canon de la Corporación Fi-nanciera Internacional (IFC) del Banco Mundial, Fernando Barraza Dorador.

De otro lado, las autorida-des allí presentes, coincidie-ron en un reclamo justo como

son los precios flexibles del gas para el uso doméstico y vehicular y la imposición de una distribución equitativa del canon minero en zonas rura-les y urbano marginales.

En ese sentido, la autori-dad de Andahuaylas, Oscar

Rojas, solicitó al represen-tante del MEM que la provin-cia que dirige sea considera-da dentro de las regiones que se beneficiaran con la construcción del Gasoducto Sur Andino; a lo que el fun-cionario central sostuvo que se debe presentar un estu-dio que registre la demanda del recurso energético como lo hizo Tacna en su momen-to.

Por su parte, el repre-sentante del Programa Ca-non, recomendó que los re-cursos del canon minero de-ben ser invertidos no solo en infraestructura sino en sec-tores como salud para afron-tar la desnutrición crónica que afrontan sin mayores re-sultados las zonas alto andi-nas del país. Así mismo las autoridades hicieron un lla-mado al gobierno central, a fin de que se promueva la in-versión privada con respon-sabilidad social.

trital de Pacocha, implemen-tará cilindros de basura en las playas del norte, pues se-gún las perspectivas de esta comuna, el número de ba-ñistas se verá incrementado con la construcción de la ca-rretera Costanera Norte.

Ahora bien, en cuanto a los módulos y estableci-mientos de comida, Ortiz se-ñaló que la subasta de los mismos se haría en audien-cia pública; quedando a la espera de conocer quiénes serían los empresarios gana-dores, que participarían de la programación de charlas gratuitas.

Perlo las charlas, no sólo estarán destinadas a los em-presarios, sino también a

NOTORIA AUSENCIA. Pese a haber sido convocados, los alcaldes de Moquegua yTacna fueron los grandes ausentes en este evento, pues no participaron de él, ni tampoco enviaron a sus representantes.

APUNTES

Con la finalidad de ini-ciar el mantenimiento de las playas de la pro-vincia de Ilo, la Geren-cia de Promoción y De-sarrollo de la MPI, solici-tó a la Red de Salud Ilo, la relación de playas ap-tas para los bañistas, re-cibiendo como respues-ta que todas las playas se encontraban en buen estado y no re-presentaban ningún peligro para los bañis-tas.

Ante esto, se proce-dió al inicio de las labo-res de mantenimiento; así como a las de lim-pieza de las playas que estarán a cargo de per-sonal que entregará bol-sas para la basura, evi-tando la contaminación

de las mismas.

otros servicios como el de transporte, donde participa-rán los taxistas; y el de segu-ridad, donde participarán los serenos encargados de vigi-lar las playas.

Finalmente, Ortiz resal-tó, que se prevé que el próxi-mo verano un 50% de los po-bladores de la provincia visi-tarán las diferentes playas, sumándose a ellos, los turis-tas de la Macro Región Sur; y los turistas bolivianos y chi-lenos, que atraídos por nues-tras bellas playas y el arte cu-linario que se viene promo-cionando a nivel internacio-nal, incrementarán la de-manda de servicios de hos-pedaje, comida y entreteni-miento.

Page 5: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 5

- Moquegua ocupa el tercerlugar en consumo de drogas a nivel nacional

La Ministra de la Mujer y Desarrollo Social, Virginia Borra, confirmó que se ha incorporado 400 mil nuevos soles, como parte del Plan de Contingencia del Presu-puesto 2011, para la crea-ción de un albergue infantil a cargo del INABIF, en la Pro-vincia de Mariscal Nieto.

Este presupuesto inicial se hace realidad gracias a la gestión de la congresista Hilda Guevara que preocu-pada por la situación actual de los niños y niñas de Mo-quegua, realizó una serie de acciones en coordinación con el INABIF, el Gobierno

La titular de la Segunda Fiscalía Civil y de Familia de la Provincia de Ilo, Dra. Ra-quel Crisosto Farfán, dio a co-nocer que según un estudio realizado por parte de la Comi-sión Nacional Para el Desa-rrollo y Vida sin Drogas, el de-partamento de Moquegua, a nivel nacional, ocupa el tercer lugar de consumo de bebidas alcohólicas y drogas por parte de menores de edad.

Asimismo, señaló que es-te panorama es totalmente no-torio pues en los operativos realizados por su Despacho se pudo detectar a menores de edad libando licor en diver-

Albergue Infantil paraMoquegua... una realidad

LO BUENO Y LO MALO

AR

CH

IVO

sos sectores de la Pampa Ina-lámbrica; por lo que hizo un llamado a los padres de fami-lia, a ponerse en alerta sobre el comportamiento de sus hi-jos cuando noten conductas extrañas en su comporta-miento, tales como aislamien-to, euforia, entre otros.

AR

CH

IVO

Continúa trabajando conmucho entusiasmo

AR

CH

IVOEl reelecto Alcalde Distri-

tal de Pacocha, Prof. Arturo Aragón Cornejo expresó su agradecimiento a la confianza ratificada por la población de Pacocha, a fin de que conti-núe trabajando con mucho en-tusiasmo en las obras que se vienen ejecutando, como son el asfaltado y re asfaltado de calles, la construcción de vere-das, bermas y muros; así co-mo el Parque de la Cultura que está por concluirse, y el Parque de la Pirita que se en-cuentra en la parte posterior del Sindicato Área Ilo.

Asimismo, enfatizó en re-lación al PROMUVI Pacocha, que con la participación de los vecinos se ha solucionado pe-rentoriamente los servicios de energía eléctrica y agua pota-ble; mientras que en el caso del desagüe se continua tra-bajando para hacerlo posible, con la elaboración de los ex-pedientes técnicos respecti-vos, a fin de buscar las fuen-tes de financiamiento en los Programas Nacionales de Mi Vivienda, Agua para Todos, en la Municipalidad Provincial

de Ilo y en el Gobierno Regio-nal de Moquegua.

De otro lado, invocó a los vecinos de Pacocha a cumplir con el pago de sus tributos; sobre todo ahora que hay am-nistía; y es que solo con el cumplimiento de su deber ciu-dadano, podremos seguir ha-ciendo obras que embellez-can a nuestro distrito.

Finalmente, y a propósito

del 469 Aniversario de Mo-quegua, el re electo alcalde, celebró el despegue econó-mico y social que está logran-do la tres veces benemérita a la patria; por lo que espera que las nuevas autoridades, con honestidad y transparen-cia hagan posible el desarro-llo sostenible, anhelado por to-dos los moqueguanos de naci-miento y de corazón.

CORTITAS

Ÿ La Agencia de Pro-moción de la Inversión Privada (ProInversión) otorgó la buena pro pa-ra la construcción de la Planta de Generación Termoeléctrica en Ilo a la empresa Enersur del grupo belga francés GDF Suez; misma que de-mandará una inversión de 220 millones de dóla-res y tendrá una capaci-dad de 400 megavatios (Mw), y que forma parte del Proyecto de Reserva Fría de Generación Eléc-trica, cuyo objetivo es ga-rantizar un abastecimien-to eléctrico continuo y se-guro en todo el país. Ÿ La Comisión Organi-zadora de la Universidad Nacional de Moquegua, presidida por el Dr. Eli Espinoza Atencia, hizo entrega de un Pabellón Académico debida-mente equipado, a los estudiantes de esta casa superior de estudios; co-mo parte de las acciones a realizar a fin de levan-tar las observaciones que hiciera la CONAFU, y que no habrían sido su-peradas sin el apoyo del Gobierno Regional de Moquegua y la Tercera Brigada Blindada del Ejér-cito Peruano.

AGRADECIMIENTO. Re electo Alcalde Distrital de Pacocha, agradeció la confianza ratificada y aseguró continuar trabajando con el mismo entusiasmo de siempre.

+

BREVES

Prof. Arturo Aragón Cornejo

Regional de Moquegua que presidirá el Ing. Martín Viz-carra Cornejo desde el 2011 y otras instituciones públi-cas y privadas, que tienen dentro de sus objetivos el realizar acciones a fin de cautelar el bienestar de nuestros niños.

Page 6: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 6

CUIDANDO EL MEDIO AMBIENTE

Día de la Ecología, se hace con el objetivo de sensibili-zar a la civilización, es decir, hacer entender a todos y ca-da uno de nosotros que de-bemos cuidar nuestra ecolo-gía, y que mejor hacerlo utili-zando productos ecológi-cos; es más, aquí les dejo 10 razones del por qué vale la pena preferirlos.

1. Son saludables pues es-tán libres de residuos proce-dentes de pesticidas, anti-bióticos, fertilizantes sintéti-cos, aditivos y conservan-tes, utilizados en la agricul-tura convencional que pue-den dañar nuestro organis-mo sin alterar las funciones metabólicas. 2. No contienen aditivos, que pueden provocar proble-

mas de salud tales como in-suficiencias cardíacas, os-teoporosis, migrañas e hiper-sensibilidad; y es que estos productos respetan los rit-mos naturales, son equilibra-dos y ricos en nutrientes.3. No tienen pesticidas, uti-lizados en la agricultura tradi-cional, que pueden aparecer en los alimentos que ingeri-mos diariamente. Hay que te-ner en cuenta que según es-tudios toxicológicos, ciertas patologías como el cáncer, las alergias y el asma tienen relación con la utilización de pesticidas.4. No tienen organismos genéticamente modifica-dos, pues para la agricultura ecológica estos organismos no están autorizados ya que al ingerirlos, se puede influir

en el metabolismo.5. No contienen antibióti-cos, ya que la Unión Euro-pea prohíbe el uso de anti-bióticos en la ganadería eco-lógica, hecho que beneficia la salud de los consumido-res.6. Son sostenibles, pues respetar el Medio Ambiente es una de las máximas de los productos ecológicos, ya que con su consumo, colabora-mos en la conservación del medio ambiente.7. Tienen máximos nive-les de calidad, y es que to-dos los agentes que intervie-nen en la cadena agroali-mentaria están sujetos al con-trol e inspección de: las mate-rias primas utilizadas, el pro-ceso de elaboración, el enva-sado y el etiquetado.8. Son respetuosos con el bienestar de los animales, pues no sólo evita el estrés de los animales y potencia su crecimiento en semi-libertad, a su ritmo natural y en las con-diciones de vida adecuadas. No se practica la insemina-ción artificial, ni se emplean hormonas; además que la ali-mentación está basada en pastos naturales, leche ma-terna y piensos ecológicos.9. Son respetuosos con la naturaleza, pues la agricul-tura ecológica fertiliza la tie-rra y frena la desertización, fa-vorece la retención del agua, fomenta la biodiversidad, mantiene los hábitats, respe-ta los ciclos de los cultivos y el equilibrio ecológico.10. Son más sabrosos, pues los productos ecológi-cos, al ser elaborados de for-ma más artesanal y cuidado-sa, recuperan los gustos ori-ginales y tienen mejor sabor.

Así es que ya saben eco amigos... hasta pronto y re-cuerden que cuidar la ecolo-gía es cuidar nuestra salud.

ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE

Escribe:

l pasado 1 de noviem-bre se celebró el día Emundial de la ecolo-

gía, fecha en la cual se re-saltó la importancia de con-cientizar a los pueblos sobre temas ambientales y socia-les; y es que, urge que haga-mos la paz con nuestro pla-neta, pues solo así, podre-mos superar la crisis ecoló-gica y ambiental mundial que estamos sufriendo. Una crisis que se hace presente a través de los cambios cli-máticos que estamos pade-ciendo: la desertización, el aumento de la temperatura, la erosión de los suelos, la destrucción de la biodiversi-dad, la crisis mundial de los recursos hídricos y la conta-minación del aire, del suelo y del agua.

En ese sentido, la ecolo-gía analiza cómo cada ele-mento de un ecosistema afecta a los demás compo-nentes y cómo éste es afec-tado. Es una ciencia de sín-tesis, pues para compren-der la compleja trama de re-laciones que existen en un ecosistema toma conoci-mientos de botánica, zoolo-gía, fisiología, genética y otras disciplinas como la físi-ca, la química y la geología.

Pero el término ecología se remonta hacia 1869, cuando el biólogo alemán Ernst Haeckel acuñó el tér-mino remitiéndose al origen griego de la palabra (oikos, casa; logos, ciencia), con la que entendía que la ecolo-gía debía encarar el estudio de una especie en sus rela-ciones biológicas con el me-dio ambiente.

Ahora bien, cuando se habla de institucionalizar el

Ing. José Vásquez Valdivia

Ecología ¿Para qué?Los seres humanos todavía no somos conscientes de que todas nuestrasactividades están conectadas profundamente con la naturaleza

CONCIENCIA ECOLÓGICA. Si cambiamos nuestras accionesindividuales y colectivas por otrasque no perjudiquen el lugar dondevivimos y que nos rodea, podemosayudar a resolver y prevenir losproblemas ambientales.

Page 7: Revista Ilo al Día N° 31

RECURSOS

Escribe:Dr. Vito Aliaga Araujo

Los programas de de-sarrollo sostenible pa-ra las comunidades

dentro del entorno de desa-rrollo de las empresas cons-tituyen un indicador claro de la brújula moral de una empresa ya que hoy en día, los consumidores se están volviendo extrema-damente sensibles a todas las facetas del comporta-miento empresarial.

Ya no es suficiente ser una compañía que tiene una actitud pasiva de “bue-na persona”, que dirige un negocio honrado y que ge-nera un rendimiento razo-nable, sino también es ne-cesario estar comprometi-da directamente con cau-sas meritorias que trasmi-tan a todos los interesados que, los que están al timón encarnan valores éticos fundamentales en su cultu-ra corporativa.

Determinar si la cons-ciencia social y las buenas obras son parte del alma de la cultura es a la vez sen-cillo y misteriosamente difí-cil. Señales evidentes de que ello es así, las encon-tramos en la participación de los altos ejecutivos, en el número de programas so-ciales activos de las em-presas, en la aptitud de los trabajadores para realizar trabajos voluntarios, y en el número de trabajadores que pertenecen a diferen-tes organizaciones comu-nitarias.

Hacer el bien a la comu-nidad beneficia a la propia empresa de muchas for-mas. Ante todo, estas acti-vidades generan un respe-to y una confianza en la co-munidad que ayudan al cre-cimiento de la empresa en los buenos momentos y a sobrevivir en los malos. La importancia de que haya un vinculo sólido con la co-munidad se extiende más allá de la comunidad local y

de los accionistas y clientes para llegar a la población en general, a nivel local, regio-nal, nacional o internacional, sean cuales sean las circuns-tancias que un día pueda afec-tar al clima de actuación de la empresa, ya que los clientes general son más propensos a apoyar aquella organización que han visto que hace el bien en una pequeña pobla-ción en el mundo entero.

Además, los trabajadores involucrados en la comunidad suelen aprender mucho, ad-quirir nuevas competencias, nuevos puntos de vista y nue-vas perspectivas que pueden aprovechar para ensanchar la visión de la compañía y pa-ra desarrollar nuevas ideas prácticas para sus equipos de trabajo. Así, por ejemplo, algu-nas empresas dicen que su implicación en la comunidad no solo refuerza los senti-mientos de propósito y logro, sino que también ofrece a los trabajadores una oportunidad de desarrollarse profesional-mente.

Otro beneficio más: la pre-sencia de trabajadores en la comunidad, favorece el con-tacto con otras personas de talento y facilita que algunos de ellos puedan entrar en la zona de influencia de la em-presa; además, los trabajado-

res presentes en la comuni-dad reciben tanta energía po-sitiva como dan, la misma que llevan consigo de regreso a la empresa. Sus espíritus re-cargados elevan la moral y el clima psicológico en el interior de la organización. Los líde-res de la empresa y los traba-jadores (incluso aquellos que no participan directamente) se sienten mejor consigo mis-mos y con la compañía, al sa-ber que su objetivo no es sólo ganar dinero.

Como todo el mundo, rin-den mejor cuando sienten que forman parte de algo más importante que ellos mismos, o más importante que la satis-facción de sus necesidades in-mediatas. Por muy sutil que pueda ser el aprecio de la co-munidad o por muy sutilmen-te que los individuos puedan reaccionar, el esfuerzo positi-vo tiene un efecto.

Los líderes y trabajado-res se trasforman en perso-nas más positivas pues la agradable sensación de al-truismo aumenta la energía con la que asumen las difí-ciles tareas laborales, ayu-dándolos a contemplar el duro trabajo como un reto interesante y no como algo pesado y difícil.

Recuerde que la psico-logía positiva activa no solo los centros creativos del ce-rebro, sino también contri-buye a que éstos sigan per-manentemente activados. La atmósfera y las vibracio-nes positivas que resultan de hacer el bien, crean el ti-po de empresa en la que los trabajadores desean tra-bajar, y su confianza, tanto en la empresa como en la sociedad como un todo, au-menta cuando contemplan el mundo empresarial co-mo una fuerza que constru-ye y contribuye, que actúa correctamente.

Lo importante en el tra-bajo para la comunidad no es la cantidad de dinero con la que una empresa contribuye a causas carita-tivas o el número de em-pleados que participan en actividades comunitarias en horario laboral. El tema no es el tamaño de la ayu-da, pues la cuestión de fon-do es si estas actividades forman parte de la cultura de la empresa y “contami-nan positivamente” las acti-tudes y conductas de los lí-deres corporativos.

Porque para llegar a ser socialmente responsa-ble hasta el punto de cam-biar la compañía, se tiene que insistir en que haya una implicación y compro-miso importante en todos los niveles, en especial de los altos ejecutivos, incluido el presidente del CEO, ca-so contrario todo se con-vierte en pura retórica y fan-tasía.

Ilo al Día - Pág. 7

Lo que va, vuelveDESARROLLO COMUNITARIO POR PARTE DE LAS EMPRESAS

Hacer el bien

corazones y las

trabajadores,

las compañías

triunfar.

cambia los

mentes de los

de la forma que

necesitan para

Page 8: Revista Ilo al Día N° 31

ENTREVISTA

Escribe:

Prof. Valencia, qué lo lleva a tomar las rien-¿das de una institu-

ción vapuleada como es la Municipalidad?

Primero, mi saludo a la Revista “Ilo al Día” y su pági-na web por hacer posible que llegue a la ciudadanía ileña y así mostrar mi preocupación de trabajar desde el primer día de mi gestión, por hacer más humanitario el servicio que brinda la Municipalidad Provincial; es decir, cómo co-locamos al ser humano co-mo fin supremo, con casos la-tentes: niños y adolescentes abandonados, jóvenes sin trabajo inmersos en pandi-llas juveniles, adultos mayo-res olvidados, mujeres traba-jando como consecuencia de la desintegración familiar, etc. Y esta humanización de la gestión municipal se pue-de hacer con las personas que laboran allí, pues son ca-paces y con muchos años de experiencia, que pueden tra-bajar por la comunidad, por ejemplo, insertando a las mu-jeres en el mundo laboral pre-via capacitación para que de-sempeñen con dignidad y de-coro.¿Qué hará para hacer efi-ciente a la administración municipal?

Soy enfático en el respe-to que se merece el trabaja-dor municipal; lo que debe ha-cerse es una capacitación permanente para que ellos muestren todos estos cono-cimientos, prioritariamente en la mejora de la atención al público con transparencia, respeto y calidad. El vecino que recurra a la Municipali-

Ligia Cuzquén Valdivia

“Mi gestión será deamplitud democrática”

PROF. JAIME VALENCIA AMPUERO

dad por algún servicio, debe-rá sentir satisfacción al cons-tatar cómo el trabajador muni-cipal que lo atiende se esme-ra en servirlo de la mejor ma-nera. Considero esencial que exista un clima de armo-nía en todas las instancias de la Municipalidad, desde la Alcaldía hasta el servidor de menor jerarquía con la finali-dad de lograr una verdadera integración institucional, siempre presta a desarrollar su trabajo con calidad y efi-ciencia.¿Su administración hará una racionalización para cumplir vuestro anuncio de hacer el servicio muni-cipal, más humanitario?

Al respecto, considero que quienes laboran en la ins-titución municipal deben cum-plir su trabajo respetando el Reglamento de Organiza-ción y Funciones. Lamenta-blemente cuando no hay una auténtica racionalización se tiene baja eficiencia y hasta duplicidad de funciones. En ese sentido, anuncio que en esta tarea de hacer producti-vo y humanitario el servicio municipal no se despedirá a nadie, pero sí, buscaré que cada trabajador se sienta útil en la función que realiza. So-lo así tendremos eficacia, ma-yor productividad y el pueblo nunca más será peloteado.¿Cómo será su trabajo con la sociedad civil de la que Ud. ha formado parte, ya como Alcalde a partir del 2 de Enero?

Reconozco las instan-cias que hay en la sociedad civil; sin embargo, prefiero ha-blar más de un pueblo orga-nizado, pues a veces la so-ciedad civil es amorfa y no tie-ne una estructura orgánica que considero peligroso. Esto hace que no tengamos

auténticos representantes en las organizaciones del pue-blo, llámese los colegios pro-fesionales, el Frente de De-fensa, las juntas vecinales, etc., que definitivamente tie-nen que buscar cómo elegir a sus legítimos representan-tes y de esta forma hacer res-petar sus intereses y buscar la reivindicación de sus nece-sidades.

Por otro lado, considero perjudicial la atomización del

Presupuesto Municipal en pe-queñas obras que no condu-cen a nada; por lo que con la participación ciudadana y desde el Presupuesto Parti-cipativo, se empezará a esbo-zar obras de envergadura y enmarcadas en el desarrollo sostenible, en el tiempo, pues lamentablemente, no te-nemos obras de este tipo, que dinamicen la economía y generen trabajo permanente y bienestar para tantos ciu-

Ilo al Día - Pág. 8

PP

GO

L -

IL

O

CAPACIDAD Y HUMILDAD. Es lo que la población de Iloencontró en el Prof. JaimeValencia Ampuero, a quien apoyó con el 40.76% de losvotos emitidos.

Page 9: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 9

dadanos desempleados o subempleados. En esta ta-rea recurriremos a todas las instancias de la sociedad ci-vil, a los colegios profesiona-les, a la Iglesia, a las empre-sas privadas y a cuanta orga-nización exista para lograr ha-cer conciencia de este cam-bio de pensamiento en la po-blación, que conlleve al bie-nestar de la ciudadanía ileña.¿Y con las empresas priva-das trabajará Ud. para in-

sertarlas en el trabajo de hacer de Ilo, una ciudad próspera?

Apoyaremos la iniciativa privada, desde luego, con respeto a los derechos labo-rales y sin atentar contra nuestro medio ambiente. Re-querimos empresas privadas que inviertan en Ilo y que con-sideren en sus planes de Responsabilidad Social, el derecho de los pueblos a otorgarles la licencia social, sólo cuando no afectan su medio de vida. En ese senti-do, conversaremos, de igual a igual, con Southern Perú, Enersur, las pesqueras, etc., para que trabajen conjunta-mente con nosotros, guar-dándonos respeto mutuo. Asi-mismo, haremos todo lo que sea posible para que funcio-nen la Petroquímica y cuanta empresa privada desee in-vertir en Ilo, pues eso gene-rará trabajo sostenible y bien remunerado¿Entonces Ud. optará por el diálogo antes que la con-frontación?

Debemos ser claros en que las empresas tienen un alto poder económico y la mu-nicipalidad un alto poder polí-tico; por ello, aspiro a que el diálogo sirva para entender-nos y que sea transparente; asimismo, que lo que se acuerde, sea realice. Por ejemplo, en el caso del trata-miento de las aguas servidas que en estos momentos ge-neran una contaminación del aire y el mar en la Playa Me-dia Luna, ya hay un acuerdo que debe llevarse a la reali-dad, y la empresa Southern Perú, debe entender que es-tá en falta y que no ha cum-plido con participar en la solu-ción de este problema, pese a existir un compromiso es-crito como parte de su Pro-gramas de Responsabilidad Social; incluso, desatendien-do a sus trabajadores pues ellos laboran todos los días, cerca a las Lagunas de Oxi-dación que están abandona-das, contaminando a la po-blación y ofreciendo un as-pecto denigrante a quienes nos visitan durante el verano.¿Y qué hará con los repre-sentantes de la sociedad ci-vil que participaron en la

Mesa de Diálogo y no hicie-ron nada?

Es obligación nuestra convocar a la sociedad civil organizada para empezar a vertebrar una organización popular que sea totalmente representativa, que dé un cli-ma de armonía y paz social. Tengamos claro, que si no hay una organización fuerte del pueblo, lamentablemente habrá anarquía y caos. Anhe-lamos un gran organización representativa, disciplinada y respetuosa de sus principios y de sus valores democráti-cos, que haga caminar a la provincia de Ilo en un clima de armonía social.¿Para culminar, cuál es su reflexión final?

Espero que la saliente gestión municipal realice una transferencia transparente que nos permita continuar tra-bajando por el desarrollo de Ilo. No soy de los que pien-san que todo lo que hizo la an-terior administración es malo; por ello, lo que quede incon-cluso, lo concluiremos para que el pueblo sea el gran ga-nador y sienta que la nueva administración municipal es-tá de su lado y que no es ne-cesaria la confrontación. Anuncio que mi gestión será de amplitud democrática, por lo que convocaremos a todas las personas cuyas capaci-dades se necesiten para que se unan al trabajo por el desa-rrollo sostenible de la ciudad de Ilo. En ese aspecto, con-vocaremos también a los ex-celentes profesionales que te-nemos en Ilo, para que cum-plido su trabajo en las empre-sas que laboran, sacrifiquen una parte de su tiempo libre para que nos ayuden a plani-ficar el desarrollo sostenible del que tanto se habla y no se realiza, por qué no, formando un Consejo conformado por profesionales que lamenta-blemente no tienen un espa-cio en la Municipalidad y de-sean contribuir en el desarro-llo de la ciudad que los cobija.

Finalmente, mi saludo fra-terno al pueblo moqueguano en su 469 Aniversario, pues merece todo nuestro cariño, y por ello, trabajaremos des-de Ilo para hacerla grande y hermosa.

“No soy de los que piensan

administración es malo; por ello,

lo concluiremos para que el pueblo

la nueva administración municipal

necesaria la confrontación”

que todo lo que hizo la anterior

lo que quede inconcluso,

sea el gran ganador y sienta que

está de su lado y que no es

APUNTES

Con un amplio margen de diferencia, el pasado 3 de octubre, resultó electo co-mo Alcalde de la Provin-cia de Ilo, el Prof. Jaime Valencia Ampuero, dejan-do claro el respaldo de la población ileña que pone fin al continuismo que re-presentaba el saliente al-calde Ing. Jorge Mendoza Pérez.

Page 10: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 10

ENTREVISTA

AR

CH

IVO

ING. MARTIN VIZCARRA CORNEJO

“Prestos a trabajarpor Moquegua”Escribe:

lo al día conversó con el Ing. Martín Vizcarra Cor-Inejo, electo presidente re-

gional de Moquegua, a fin de conocer un poco más acerca del proceso de transferencia y sobre lo que podrían ser sus primeras acciones al man-do del Gobierno Regional de Moquegua.

¿Ing. Vizcarra, cómo va el proceso de transferencia y qué hará Ud. ahora que en el Consejo Regional no ten-drá mayoría?

El pasado 19 de noviem-bre fuimos citados por el ac-tual presidente regional para una reunión de instalación de la Comisión Mixta y ese mis-mo día entregamos la rela-ción de nuestros coordinado-res para este proceso de transferencia; por lo que esta-mos a la espera de la emisión de la Resolución del Gobier-no Regional para iniciar dicho proceso. Respecto del hecho real de que no tenemos mayo-ría en el Consejo Regional, considero que pasadas las elecciones lo que hay es Con-sejeros Regionales prestos a trabajar por Moquegua. Lo que anhela la población de Ilo, Mariscal Nieto y Sánchez Cerro de las autoridades elec-tas, es un trabajo coordinado y debidamente planificado pa-ra lograr su desarrollo. En consecuencia cuando noso-tros planteemos la asigna-ción de presupuesto para do-tar de agua potable a Ilo (Pampa Inalámbrica) todos los días, o la construcción de una nueva represa para tener una mayor seguridad hídrica en las próximas décadas en

Guido Cuzquén Cabrejos

las cuencas de Moquegua-Ilo, o la construcción de la Ca-rretera de Integración Ilo-Moquegua-Omate totalmen-te asfaltada, no creo que ha-ya Consejero que se oponga por ser de Oposición.En relación a los proble-mas que hay en el Gobier-no Regional, ¿qué hará con el PAAR?, y como artífice de la construcción de Pas-to Grande, ¿qué hará en función al agua que alma-cena y no se usa racional-mente, pero constante-mente es motivo de enfren-tamientos?

En primer lugar, lo que ha-remos será una inmediata reestructuración para que el PAAR cumpla su objetivo co-mo lo que es, un Programa

de Apoyo a la Alimentación Regional, que sin embargo, no ha cumplido con su fin por lo que hay que hacer los cam-bios correspondientes como la Cuota del 5% que será ele-vada; asimismo, haremos que este alimento llegue a las zonas urbano-marginales y a las zonas alto andinas de la región, que es donde están los más altos índices de des-nutrición como lo señala el INEI. Queda claro entonces, que en el caso del PAAR, rea-firmamos nuestra decisión de trabajar porque los beneficios de la gestión regional lleguen a las grandes mayorías.

Respecto de Pasto Gran-de, tengo la satisfacción que durante mi gestión como Di-rector Ejecutivo del Proyec-

to, se construyó el 100% de la Represa que es el cora-zón de la obra, pues desde aquí se conduce el agua re-presada del río Vizcachas que debe ser usada racio-nalmente por todos (consu-mo doméstico, agricultura, etc.). En ese sentido, para disminuir la pérdida de agua p o r e v a p o r a c i ó n ( 4 0 mmm/año), deberá hacerse un manejo mixto de embal-ses para que cuando Pasto Grande esté en su máxima capacidad, el agua sea tras-vasada a otra represa que tenga menor espejo, como la de Humalso. Felizmente, tenemos agua, pero necesi-tamos represarla y usarla de la mejor manera; incluso pa-ra la minería que debe trans-

“Lo que anhela la población de Ilo, Mariscal Nieto y Sánchez

debidamente planificado para lograr su desarrollo”. Cerro de las autoridades electas, es un trabajo coordinado y

ELECTO PRESIDENTEREGIONAL. Contó con elapoyo de la poblacióndurante toda la campañaelectoral; apoyo que sevio reflejado tras superara sus contendores conaproximadamente el 40%de los votos escrutados.

Page 11: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 11

parentar sus proyectos y así discutir ampliamente con los diversos sectores de la po-blación a fin de llegar a solu-ciones salomónicas, sin afectar a nadie.¿Y qué del agua para el Va-lle de Tambo?

Para el caso del agua pa-ra el Valle de Tambo podría construirse la Represa de Huayrondo para uso exclu-sivo de este valle, o la Re-presa de Paltiture para uso del valle de Tambo y de los valles de la provincia de Sán-chez Cerro. Nosotros he-mos ofrecido un gobierno de unidad y concertación, hacia adentro y hacia fuera de la re-gión Moquegua; por eso ya hemos conversado con los alcaldes de Ilo, Mariscal Nie-to y Sánchez Cerro, con quie-nes pese a que somos elec-tos por diferentes movimien-tos, coincidimos en el traba-jo conjunto. Asimismo, este esfuerzo de concertación lo haremos hacia afuera, con las regiones vecinas de Tac-na, Puno y Arequipa, pues somos parte de la gran Ma-cro Región Sur, que tiene enormes potencialidades co-mo: la Carretera Interoceá-nica, el futuro Gasoducto, etc. Por ello, a partir de Ene-ro trabajaremos con Arequi-pa la construcción de una de estas dos represas de com-pensación al Valle de Tam-bo; para así acabar con los problemas y la mal llamada “guerra del agua”, que tene-mos desde hace dos déca-das.¿Y cómo será su relación con las empresas priva-das, las mineras, por ejem-plo?

Lo que esperamos de las empresas mineras asenta-das en Moquegua, es que tengan el mismo comporta-miento de empresas simila-res que operan en otras re-giones, como es el caso de Cerro Verde en Arequipa que interactúa con la socie-dad civil y las autoridades, construyendo la Planta de Tratamiento de Aguas Resi-duales, la Planta de Agua Po-table y financiando la cons-trucción de dos represas (Pi-llones y Bamputañi). En ese sentido, nos agradaría tra-

bajar con empresas mineras que tengan responsabilidad social y eso significa que se involucren en la problemáti-ca regional, pues no es posi-ble que precisamente en el distrito donde viven los tra-bajadores de Southern Perú se arrojen al mar todas las aguas residuales de Ilo, sin ningún tratamiento. Por ello, retomaremos el caso de la Mesa de Diálogo que quedó trunco pese a existir acuer-dos concretos respecto de la solución del problema de las aguas residuales que consti-tuyen un foco de contamina-ción del aire y del mar en el distrito de Pacocha. Ahora bien, es innegable que Sout-hern Perú ha tomado de la cuenca del río Moquegua, más de mil millones de me-tros cúbicos de agua, con los que seguramente habrá ga-nado muchos recursos eco-nómicos, pero cuál es la re-tribución al uso de un recur-

so tan importante para Mo-quegua como es el agua. Acaso no nos podría ayudar en el afianzamiento del re-curso hídrico del Proyecto Pasto Grande; no podría apo-yarnos en la construcción de una represa. Entonces, es-tos son los términos que va-mos a tratar, con mucha fran-queza-autoridad y respeto hacia una empresa minera que trabaja por décadas en nuestra región.¿Los casos de corrupción en la administración públi-ca son pan del día, qué ha-rá para administrar un go-bierno regional honesto?

Para nadie es un secreto que el presidente Fujimori hi-zo mucha obra en el Perú; sin embargo, las denuncias de corrupción opacaron su gobierno. De aquí que nues-tro gobierno será implacable contra la corrupción y busca-rá mecanismos de control pa-ra ejecutar obras sin que se

den más casos como los de los últimos años, que han me-llado a la administración pú-blica municipal y/o regional. Hemos hablado con todos los integrantes de nuestro equipo técnico, colaborado-res, simpatizantes y vecinos que podemos ser tolerantes con todo menos con la co-rrupción. Finalmente, ¿cuál es su re-flexión en el 469 Aniversa-rio de la Fundación Espa-ñola de Moquegua?

Que debemos ser cons-cientes en reconocer que a pesar de que hemos tenido tantas oportunidades de de-sarrollo las hemos venido perdiendo año tras año, pre-cisamente por la mala toma de decisiones. Considero que es hora que todos los ciu-dadanos moqueguanos de las tres provincias se despo-jen de la actitud tan pasiva que hemos tenido. Que sea-mos nosotros los artífices de nuestro desarrollo y que la autoridad con la población en general, trabajen juntos por cambiar el sistema de go-bierno que no ha sido el más adecuado. Apostemos por la unidad, la concertación y la planificación, para definir cuál es el ideal y nuestra vi-sión de una Moquegua que todos queremos; y trabajar las estrategias para llegar a esa visión, que es totalmen-te factible pues poseemos el recurso humano calificado para hacer el cambio anhe-lado. Puedo adelantarles que de manera voluntaria, técnicos calificados de las empresas privadas han veni-do a ofrecer sus servicios de manera desinteresada; por lo que canalizaremos esa buena voluntad de tantos profesionales moqueguanos y de otras partes del país que viviendo en Moquegua desean trabajar por la tierra que los cobija. Mi saludo afectuoso al pueblo moque-guano en su 469 Aniversario y mis mejores deseos de ser el gestor de las bases para que dentro de una década, que será el bicentenario de la independencia de nuestro país, estemos en mejores condiciones de desarrollo so-cio económico.

APUNTES

Recientemente, el Gobierno Regional de Moquegua estuvo una vez más en el ojo de la tormenta, tras la sorpresiva apa-rición de la modificación de la Ordenanza Regional referente al Programa de Apoyo Alimentario Regional (PAAR) en el Diario El Peruano; misma que ha traído consigo una serie de cuestionamientos, como el de la Cuota del 5% que habría es-tado siendo retenida por parte de la empresa pesquera PROMASA -de propiedad del hermano del saliente presi-dente regional- a cambio de su equivalente en dólares, mon-to que habría sido abonado a la cuenta del PAAR, que a su vez habría estado siendo mal utilizada, al extremo de con-vertirse en un negocio para muchos; haciendo a un lado su objetivo primordial, promover el consumo humano directo de anchoveta a fin de elevar el nivel nutricional de la población de bajos recursos económicos de las zonas urbano margi-nales y de las zonas alto andinas de la región Moquegua.

AR

CH

IVO

RETOMANDO LAMESA DE DIALOGO.En la que pese a que

se llegó a un acuerdo,todo viso de solución

quedó truncado.

Page 12: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 12

ENTREVISTA

oquegua ya tiene fút-bol profesional gra-Mcias a la acertada par-

ticipación del Deportivo Co-bresol FBC, que el pasado 10 de octubre, celebró por fin su ascenso a la Primera División luego de que el año pasado el Sport Boys, le ganara en una fi-nal de infarto.

Y es que en esta oportuni-dad, el nuevo inquilino del fút-bol profesional, se impuso en casa por 1 - 0 ante el San Mar-cos, sumando 40 puntos, cuando aún faltaba una fecha para que culmine el torneo de Segunda División; dejando fue-ra de carrera al Hijos de Acos-vinchos (36) y al Sport Áncash (35), que perdieron toda posi-bilidad de ingresar al fútbol rentado.

Minuto a minutoEl dominio del Cobresol

fue de principio a fin, pese al

; sin embargo, los úl-timos minutos de esta primera mitad fueron de júbilo para los cerca de 20 mil aficionados que acudieron al estadio 25 de Noviembre, pues a los 42 mi-nutos, el delantero Héctor Ro-jas conectó de cabeza un buen centro de Edward Cam-pos, venciendo la valla del por-tero Alexis Mora, que evito la caída de la misma en más de cinco llegadas claras del Co-bresol.

En la segunda mitad del encuentro, el dominio estuvo repartido, pero éste se rompió a los 72 minutos con un gol de Ramón Rodríguez, que fuera anulado por posición adelan-tada

la anulación del mismo no

, de la mano de su director téc-nico Freddy “Petróleo” García, ya había conseguido el ansia-

nerviosismo y ansiedad que marcaron la primera mitad del encuentro

a manos del árbitro del encuentro Víctor Hugo Rivera; sin embargo,

resultó ser mayor in-conveniente pues el Cobresol

Moquegua fútbol profesional

ya tieneGRACIAS AL DEPORTIVO COBRESOL FBC

AR

CH

IVO

do pase a las ligas mayores, en medio del llanto y la alegría de un plantel que dio la vuelta olímpica ante un público rendi-do y agradecido.

Un poco de historiaEl Deportivo Cobresol

FBC, es un proyecto empeza-do por un grupo de moque-guanos liderados por el Ing. Luis Murillo Pamo, que con el apoyo del Alcalde de Mariscal Nieto, Edmundo Coayla Olive-ra, y de los señores Franco Ce-ballos, Freddy Farfán, entre otros; convocaron a los mejo-res jugadores de la región pa-ra participar en la Copa Perú, bajo la dirección de Luis “Pu-chito” Flores.

El primer año fue el equipo sensación, pues contra todos los pronósticos, hizo una exce-lente campaña como local, lo que llevó al equipo a estar en la cima del torneo 2009, por encima de los favoritos Depor-

tivo Municipal, Sport Boys y Atlético Minero.

Pese a ello, a mitad de temporada, el director técnico Luis Flores dejó el equipo, asu-miendo su lugar José Ramí-rez, que llevaría al cuadro mo-queguano a disputarse la últi-

ma fecha con el Sport Boys en el Callao, y en el que el equipo dorado, perdería 3 a 2, que-dándose con las ganas de as-cender al fútbol rentado.

Aun así, las ganas de se-guir luchando por el ascenso a Primera División siguieron

REFUERZOS. Los jugadores Edson Aubert, Larry Yáñez y el portero camanejo Juan Pablo Begazo han sido considerados en la nómina de jugadores que podrían reforzar el Cobresol de Moquegua para la temporada 2011.

PP

GO

L -

ILO

Page 13: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 13

Agricultura Empresarial:futuro de los pueblos

usar el agua y que ésta, al fi-nal se evapore, o por filtra-ción, también se pierda.

Llama la atención en-tonces, la corriente de opi-nión que se opone al desa-rrollo de la agricultura em-presarial con falsedades co-mo que los salarios en el campo no han aumentado, o que las empresas agro ex-portadoras no pagan bene-ficios sociales, lo cual, sim-plemente, no es cierto. En todo caso si hay abusos de-ben denunciarse; es más, bien hace el Ministerio de Trabajo al realizar visitas inopinadas a los agro ex-portadores para evitar que se incumpla con lo estipula-do en los TLC.

Por todo esto, urge que nos preguntemos qué oscu-ros intereses tienen los de-tractores de la agricultura empresarial en el país, si de-más está decirlo, es el prin-cipal instrumento de desa-rrollo de los pueblos rurales y marginados. “Feliz Aniver-sario Moquegua... y Feliz Navidad”.

EL COMENTARIO DEL MES

de frutas y hortalizas de ex-portación, abunda el trabajo femenino y de gente joven, por lo que en muchos casos, son cuatro o cinco miembros de una familia los que traba-jan, logrando una mejor cali-dad de vida, con acceso al crédito y a diversos servicios.

Por ello, es bueno que la agricultura empresarial siga desarrollándose en el Perú; y en el sur debe haber un cam-bio, porque no hay mejor ins-trumento de desarrollo rural y distribución económica, que la agricultura moderna, inten-siva y competitiva. Una agri-cultura que recién empieza y que pese a que aún quedan muchas áreas del interior del país pobres y precarias, sabe-mos que tarde o temprano, si es que alguien no le pone tra-bas al proceso, estas áreas se convertirán en espacios de modernidad y trabajo digno para millones de peruanos.

Moquegua no debe seguir con agricultores opositores a la modernización del agro y por si fuera poco con una “so-ciedad civil luchando” para no

Escribe:Guido Cuzquén Cabrejos

La agricultura moderna tiene mucho que ver con el notable y sos-

tenido desarrollo socioeco-nómico del interior del país, y un claro ejemplo de ello son los agricultores de Are-quipa e Ica en el sur, y casi todo el norte peruano, que están generando y han en-contrado a muchos clientes en los grandes supermer-cados que se vienen cons-truyendo a lo largo y ancho del Perú; y han impulsado además, la agro exporta-ción, que es la que da em-pleo a muchos trabajado-res del sector rural y sus fa-miliares.

Así tenemos que la de-manda de mano de obra ha venido creciendo rápida-mente, y por tanto, los sala-rios se han duplicado y has-ta se han triplicado en los úl-timos cinco años; por lo que mucha gente de la sie-rra ha emigrado a la costa, con los beneficios del em-pleo formal y condiciones la-borales adecuadas, olvi-dando la andenería que también debe ser cultivada como se hiciera en antaño.

Ahora bien, a los ojos de los políticos opositores del desarrollo, se tiene que hay empresas agrarias que brindan servicios de trans-porte al personal, comedo-res muy bien acondiciona-dos, guarderías infantiles y programas de RSE que in-volucran una participación cada vez mayor en el desa-rrollo de infraestructura de agua y alcantarillado, salud y educación, vías de comu-nicación y telecomunica-ciones, y programas depor-tivos y de esparcimiento de la población que reside en el área de su influencia.

A lo anterior hay que agregar que en la agricultu-ra empresarial no solo el pa-dre de familia trabaja, pues en las plantas de empaque

PROMISORIO FUTURO.Es el que tienen los cultivos de

hierbas aromáticas en la zona alto andina de Moquegua.

Se espera lo mismo con la reconversión de cultivos

a la uva de mesa y la palta.

Moquegua no debe seguir con

modernización del agro, y por si fuera

luchando para no usar el agua.

agricultores opositores a la

poco, con una “sociedad civil”

intactas en la directiva, por lo que mantuvieron al equipo ba-se y se trajeron refuerzos, además de contratar a Freddy García como nuevo di-rector técnico.

En ese sentido, si bien du-rante su debut perdieron por 2 a 1 ante el Sport Ancash, el Cobresol, de ahí en adelante, afianzó su rol de candidato al título manteniendo el invicto de local y sacando puntos de visitante (sin perder un solo partido), algo que le permitió tener ventaja sobre sus más cercanos rivales: Sport Ancash e Hijos de Acosvin-chos.

A pensar en los refuerzosCon el fallo emitido por la

Comisión de Justicia de la Fe-deración Peruana de Fútbol, que confirma de manera ofi-cial al Cobresol como el nue-vo inquilino del Descentrali-zado, llegó a su fin la incerti-dumbre en la que estuvieron sumidos, no sólo los hinchas moqueguanos, sino también la directiva del Cobresol, que ahora no tendrá excusas pa-ra elaborar un plan de trabajo que haga frente al debut del equipo en la Primera Divi-sión.

Y es que, como se sabe, el reclamo presentado por Jo-sé Mallqui, presidente del Sport Ancash, solicitando cas-tigar con la pérdida de 3 pun-tos al Cobresol para luego dis-putar un partido en cancha neutral que definiera al cam-peón del torneo, generó más de un dolor de cabeza a los di-rigentes moqueguanos espe-cialmente en el plano econó-mico al no poder asegurar al-gunos patrocinadores para la próxima temporada; es más, muchos de los jugadores que lograron el ascenso aún no habían definido su situación al interior de la institución.

Pese a ello, el haber fina-lizado el campeonato el pasa-do 18 de octubre, le da al Co-bresol una ventaja en el ca-lendario, misma que le permi-tirá ir armando con anticipa-ción un equipo competitivo que le permita asegurar su permanencia en la máxima di-visión del fútbol peruano e in-cluso intentar finalizar en la parte alta de la tabla.

Page 14: Revista Ilo al Día N° 31

SALUD Y BIENESTAR

Belleza: 10 pasos la reina de la fiesta

para ser

Ilo al Día - Pág. 14

¿Cómocombatir elardor alestomágo?

El ardor o acidez de estómago, también deno-minado pirosis, se carac-teriza por una sensación de quemazón que co-mienza en la boca del es-tómago, detrás del ester-nón y de desplaza por el pecho hasta llegar a la garganta. Conoce aquí, al-gunos consejos dietéticos que te ayudarán a contra-rrestar este mal.

Ÿ Mantener el peso ade-cuado, evitando el sobre-peso y la obesidad.Ÿ Masticar y comer des-pacio, triturando bien los alimentos.Ÿ Repartir la dieta en pe-queños volúmenes de 4 a 5 comidas al día para no estimular excesivamente la secreción de ácidos gástricos.Ÿ La última ingesta de-berá hacerse con un míni-mo de 2 horas antes de acostarse.Ÿ Tomar una dieta rica en proteínas y pobre en grasas, a base de carnes magras, pescados, pro-ductos lácteos desnata-dos, etc., evitando frituras, guisos, embutidos, leche entera, mantequilla y sal-sas.Ÿ Evitar aquellos ali-mentos que relajan el car-dias o retrasan el vacia-miento gástrico: bebidas alcohólicas y carbonata-das, cebolla, ajo, chocola-te, café, té, grasas y que-sos fermentados y muy curados.Ÿ Y también evitar ali-mentos que irritan o lesio-nan la mucosa esofágica: frutas cítricas y sus zu-mos, tomate y derivados, café (también el descafei-nado), bebidas carbona-tadas, algunas especias (pimienta, pimentón, mos-taza), alimentos muy ca-lientes o muy fríos, pro-ductos integrales o muy ri-cos en fibras, algunas fru-tas y hortalizas como el melón, el pepino o el pi-miento (según la toleran-cia).

Si esperas con ilusión esa noche y quieres deslumbrar, resplandeciente, relajada, lle-na de energía, con una cara y una piel perfectas, sigue el plan de puesta a punto que te hemos preparado, y serás la reina de la fiesta.

1. Moldea tu cuerpo El poco ejercicio y la mala

alimentación se traducen en ki-los de más, celulitis y mala for-ma física, así es que apuntar-se a un gimnasio es la forma más fácil y rápida de recupe-rar tu figura. Lo ideal es cami-nar por lo menos 30 minutos al día y hacer ejercicios con pesas para tonificar brazos, espalda y escote, las partes del cuerpo que más se ven con los trajes de fiesta. Con-trola el estrés y duerme todo lo que puedas.2. Come sano y ligero

Intentar adelgazar a toda costa unos días antes es un gran error. No sólo tu piel se re-sentirá, sino que recuperarás en seguida los kilos perdidos. La clave está en comer de for-ma equilibrada, evitar los atra-cones y disminuir la ingesta de aquellos alimentos que au-mentan la retención de líqui-dos.

En ese sentido, evita la sal, que favorece la retención de líquidos. Minimiza el con-sumo de alcohol, que tiene muchas calorías, y ten en cuenta que el azúcar, las bebi-das con gas, el chocolate, el café y el té desequilibran el ni-vel de glucosa en la sangre, provocándote más hambre.

Pero sí come carne blan-ca y pescado, que no tienen mucha grasa y contienen pro-teínas que aceleran el meta-bolismo; verduras ricas en fi-bra como el brócoli, el coliflor y el repollo, que tienen poder sa-ciante; frutas poco azucara-das, y agua, toda la que pue-das, ya que ayuda a metaboli-zar las grasas.3. Date un masaje

El estrés y la ansiedad pro-ducidos por el ritmo de vida tan vertiginoso que llevamos se reflejan en nuestro cuerpo,

así es que un masaje no sólo te ayudará a destensar los músculos sino que resultará ser un perfecto antídoto con-tra el estrés.4. Hazte un peeling

La polución, el maquillaje, el humo del tabaco y la acu-mulación de células muertas hacen que la piel se vuelva mate y sin vida. Por lo que pa-ra estar bonita necesitarás oxí-geno, hidratación y regenera-ción. ¿Cómo puedes devol-verle su luz? Con un buen pee-ling, que eliminará todas las impurezas de la capa superfi-cial y permitirá que tus cremas habituales penetren mejor.5. Piel tersa y

resplandecientePara mantener tu piel en

buen estado, usa a diario cre-mas corporales y faciales. No salgas nunca de casa sin apli-carte una hidratante facial; y por la noche utiliza una buena crema nutritiva. Ah, y no te olvi-des hidratar a fondo codos, es-palda y escote.6. Broncéate un poco

Si vas a ponerte un vesti-do escotado y quieres tener luz en la cara y en el cuerpo, broncéate un poco, pero no abuses, pues lo rayos del sol no son inocuos y además, de-sentonarás si apareces dema-siado bronceada.7. Revitaliza tu mirada

La piel del contorno de ojos es muy fina y frágil, por lo que exige un cuidado minu-

cioso y constante. Si no quie-res que tu mirada delate diez años más de los que tienes duerme al menos ocho horas al día y utiliza una crema espe-cífica para el contorno de ojos.8. Un cutis perfecto

Tu cara será tu carta de presentación; así es que para evitar los efectos del frío y la polución, cuídala con produc-tos específicos. Nuestro con-sejo: protégete del frío con cre-mas revitalizantes, come bien, sin picantes ni salsas pesa-das, y bebe mucha agua. Ade-más, limpia e hidrata bien tu piel antes de dormir.9. Mima el cuello, escote

y espaldaSon las partes del cuerpo

más expuestas a las miradasy las más sexys. El escote y el cuello serán tus grandes ar-mas de seducción, por lo que debes lucirlos sin manchas, tersos y brillantes. Para con-seguirlo, sométete a una cura de hidratación y protégelos del frío.10. No te olvides de los pies

Las sandalias y zapatos de tacón son los grandes pro-tagonistas de las noches de fiesta, y aunque te los pongas con medias, no puedes des-cuidar tus pies. Piensa que de-berán aguantar muchas horas sobre un calzado no demasia-do cómodo; así es que un buen masaje y una buena pe-dicura dejarán tus pies como nuevos.

AR

CH

IVO

Page 15: Revista Ilo al Día N° 31

Power To The PeopleThe HitsJonh Lennon

Celebrando el 70º aniver-sario de su nacimiento, llega una de las más grandes re-membranzas del indiscutible ídolo de la música contempo-ránea John Lennon, que en es-ta oportunidad lanza “Power To The People: The Hits”, un repertorio remasterizado en solitario de las 15 canciones más populares del reconocido interprete, compositor y co-escritor, considerado hoy en día, un mito de la música.

Sin duda destacan tracks como Power To The People, Woman, Stand By me, Imagi-ne, entre otros.

Lo más escuchado

1. El sueño del celta

“El sueño del celta” es una novela histórica basada en la vida de Roger Casement, un hombre singular, valiente en sus denuncias pese a su salud endémica, difamado, acusado de traidor y hasta de pederas-ta, pero que supo conciliar su vida con su lucha contra las atrocidades y abusos del siste-ma colonial existente en el Con-go Belga, para luego llegar a la amazonia peruana e Irlanda, lu-gares donde por sacar a relucir la verdad de estos pueblos so-juzgados alcanzó las dimen-siones del héroe y las maledi-cencias del villano.

Mario Vargas LlosaRanking musical

Corresponde a Diciembre del 2010.

1. LocaShakira

2. Danza kuduroDon Omar

3. Love the way you lieEminem ft. Rihanna

4. Estar contigoAlex Ubago

5. BesameCamila

6. Only girlRihanna

7. La despedidaDaddy Yankee

8. Prohibido querermeOV7

9. Estoy enamoradoWisin & Yandel

10. Nada demásBelanova

11. Just the way you areBruno Mars

12. Estoy enamoradaThalia

13. Tu angelitoChino & Nacho

14. El maloAventura

15. Y no regresasJuanes

Lo más leído

DESCUBRIENDO EL PERÚ

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

Sin duda, un exhaustivo tra-bajo de documentación y am-bientación de espacios por par-te de Mario Vargas Llosa, re-cientemente nombrado Premio Nobel de Literatura.

2. Usted S.A.Inés Temple

3. Comer, rezar, amarElizabeth Gilbert

4. Basta de historiasAndrés Oppenheimer

5.

6. La caída de los gigantesKen Follet

7. Los doce economistas más importantes de la historiaSmith / Stiglitz

8. Los hombres que no amaban a las mujeresStieg Larsson

9. Guiness World Record 2011Planeta

10. Conversación en la catedralMario Vargas Llosa

Fuente: Librería Crisol (Lima).

La cabañaWm. Paul Young

Ilo al Día - Pág. 15

La en nuestro paísNavidad Durante la navidad, hay

recuerdos y costumbres que repetimos casi sin saber por qué, pero que de adultos ad-miramos y si estamos lejos extrañamos. Estas costum-bres típicas de cada región son nuestra tradición y hoy queremos compartirlas a fin de disfrutar la variedad y la ri-queza de nuestra cultura en estas fiestas.

Por ejemplo, en Lima, la celebración es familiar y los niños son el centro de la fies-ta, por eso esa noche no se tienen que acostar tempra-no. Generalmente las fami-lias se reúnen en torno al na-cimiento y se cantan villanci-cos o se lee un pasaje navi-deño de la Biblia. A las doce todo el mundo se abraza y se desea Feliz Navidad, con el fondo sonoro de los cuete-cillos que los muchachos de toda edad revientan por do-cenas en patios y calles del barrio; mientras los más pe-

AR

CH

IVO

queños corretean con sus lu-ces de bengala.

Ahora bien, en Abancay, se obsequian los mejores carneros, pollos y gallinas a las autoridades, al médico, al párroco, o a los vecinos más queridos. También es muy conocido el desfile de Los Negritos, que cada año

ataviados de trajes multico-lores bailan pegajosas melo-días alrededor de calles y plazas.

En Chiclayo se celebra igual que en todo el Perú yen-do a la Misa de Gallo para después servir la cena de na-vidad acompañada siempre de las famosas “empanadas

de viento”, cubiertas por azú-car que se derrite en el hor-no.

Ica, también recibe la na-vidad yendo a misa de Gallo, con la salvedad de tener la tradición de quemar los ju-guetes viejos a la espera de los juguetes nuevos; mien-tras se sirve la cena que in-cluye pavo horneado con pu-ré de manzana y el infaltable pisco puro de Ica.

En San Antón, provincia de Azángaro en Puno, la na-vidad no es festejada tan bu-lliciosamente como en Julia-ca; sin embargo, se prepa-ran las comidas más exqui-sitas y abundantes de todo el año, predominando los platos a base de carne asa-da y un pancito amarillo he-cho de harina de trigo y qui-nua llamado “quispiño”.

Y esto no es todo, pues a lo largo y ancho de nuestro país, las tradiciones son mu-chas. ¡Feliz Navidad!

Page 16: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 16

Histórico Acercamiento

Fue el que se materializó entre Perú y Bolivia, luego de

que los cancilleres José Antonio García Belaúnde

(Perú) y David Choquehuanca Céspedes (Bolivia), colocarán el pasado 7 de noviembre, la

primera piedra del anexo de la Escuela Naval de Bolivia en la

provincia de Ilo; y es que como se sabe, este histórico

acercamiento tuvo como precedente la anterior visita

oficial del mandatario boliviano a tierras peruanas, en la cual

tras reunirse con su homólogo peruano, expresaron la

voluntad política de llevar a cabo este acto simbólico,

como muestra del inicio de la ejecución de una serie de

acuerdos, que posteriormente repercutirán positivamente en

la agenda de desarrollo de ambos países.

Estrechan Relaciones

Los presidentes de la República del Perú, Alan García Pérez, y de Bolivia, Evo Morales Ayma, se reunieron el pasado 19 de octubre en el puerto de Ilo, en el marco de la visita oficial que realizó el mandatario altiplánico al Perú, con el objetivo de estrechar las relaciones bilaterales entre ambos países. En ese sentido, ambos dignatarios fueron recibidos en el aeropuerto de Ilo con honores, de acuerdo a su alta investidura, y tras ser declarados Huéspedes Ilustres y recibir las Llaves de la Ciudad de manos del Alcalde Provincial, Jorge Mendoza Pérez, se trasladaron a las instalaciones del terminal portuario de Ilo, lugar donde suscribieron un Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios Ilo, referido al proyecto “Boliviamar”, y otros acuerdos de cooperación e integración entre los dos países; ratificando con ello, el Protocolo suscrito 18 años atrás, gracias al cual Perú le permite a Bolivia acceder al Océano Pacífico.

Page 17: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 17

Moderno Hospital

Luego de cumplir una recargada agenda, visitando el puerto de ENAPU, rindiendo homenaje al busto de Miguel Grau, visitando Ceticos Ilo, entre otras actividades, el Presidente de la República, Alan García Pérez, acompañado de las autoridades nacionales como el Ministro de Salud Oscar Ugarte Ubillus y el Canciller de la República Víctor Andrés García Belaúnde, inauguró el Hospital de Ilo ubicado en la Pampa Inalámbrica, no sin antes quedar gratamente sorprendido con la capacidad y calidad de inversión que demostró el Gobierno Regional de Moquegua presidido por el Prof. Jaime Rodríguez Villanueva, quien fue felicitado por el mandatario al demostrar que con esta obra que supera los 30 millones 800 mil nuevos soles, se podrá servir con mayor eficiencia a la población de Ilo y sus alrededores.

Señorita Moquegua

En una noche de gala en la que una vez más primó la belleza e inteligencia de la mujer moqueguana, el pasado 13 de

noviembre, se eligió como Señorita Moquegua 2010 a Ingrid Tatiana Zapata Atoche, jovencita de 19 años que con la venia

del Alcalde de Moquegua Edmundo Coayla Olivera, presidió los festejos por el 469º Aniversario de la Fundación Española

de Moquegua. En el evento, resultaron elegidas también, como Flor Moquegua 2010, Fabiola Milagros Velásquez

Chirinos (18); como Señorita Simpatía, Katherin Ann Hume Rondón (17); y como Señorita Elegancia, la flamante

soberana. Desde esta columna, muchas felicitaciones para Ingrid Tatiana, quien a sus cortos 19 años fue ungida como

Señorita Moquegua 2010.

Reina Capullito

La pequeña Steffany Dueñas Bahamondes, fue elegida como la Reina Capullito 2010 de la Institución Educativa Particular Bilingüe Little Angels XXI, que recientemente estuvo celebrando su 18 años formando jóvenes bilingües con los valores y la preparación intelectual que les permita llegar a ser profesionales idóneos, que contribuyan a una sociedad justa, respetuosa de la dignidad humana, y donde prime el bien con la participación de la familia. Felicitaciones para todos ellos.

Page 18: Revista Ilo al Día N° 31

Ilo al Día - Pág. 18

Encuentra las palabras que aparecen en la lista. Recuerda que pueden estar en forma horizontal, vertical, en diagonal, hacia delante y hacia atrás.

SOPA DE LETRAS Llegó la Navidad

AMENIDADES

SUDOKU 031

Complete el recuadro de tal manera quecada fila, columna y cuadro de 3x3 tenganlos números del 1 al 9. No debe repetirseningún número en la misma fila, columna ocuadro de 3x3.

KAKURO 010

Llene los espacios en blanco con números del 1 al 9 sin que estos se repitan. La sumade éstos (por fila o columna) tiene que serigual al número clave dado. El número clave superior indica la suma de su fila y elnúmero clave inferior, la suma de sucolumna.

OPINIÓN Gráfica

SOLUCIONES Anteriores

Sopa de Letras “Elecciones 2010” Sudoku 030 Kakuro 009

Ÿ Corona de Ÿ NacimientoAdviento Ÿ Niño Jesús

Ÿ Angeles Ÿ Noche BuenaŸ Árbol Ÿ Novena de Ÿ Belen AguinaldosŸ Buey Ÿ PastoresŸ Burro Ÿ PanetónŸ Cena de Ÿ Papa Noel

Navidad Ÿ PesebreŸ Champagne Ÿ PosadasŸ Chololatada Ÿ Reyes MagosŸ Cuaresma Ÿ RegalosŸ Espigas Ÿ TarjetasŸ Estrella Ÿ VillancicosŸ JoséŸ LucesŸ MariaŸ Misa de Gallo

1

3

9

3

1

8

5

7

2

4

6

4

4

1

5

6

8

259

17

21

15

14

3 30

24

30

6

4

9

4

6

6

6

8

8

9

3

3

9

7

2

7

2 5

6

36 45

3

6

1

3

9

5 7 8

2

3 9 4

1

7

8

5 6 8 1

7

2

3 9 2 5

5 1

9 2

4 7

7

5 8

1

2 3

4 1

5 8

9

8 4 7

1

8 4 7

1 3 5

2

1

2 6 9

4

15

9

9

7 1

5

15

AlvaroPortales.com

La Primera Piedra

Fax You Fujimori!

23

18

16

21

15

11

3

24

324

24

15

24

16

8871

7 8 9 7

8918

2

97

6872

9O S Q M N R O J C I N O D P E E B H V O T O

Z S T S A C I T I L O E OP S N I C A Z NI

U P H O E R D V G S M E S A D E S U F R A G

U C L P P D S R J X V B HA G Z F I W K TE

H O L O G R A M A F L I I M P U G N A C I O

J I T R O U K P C D B Z R H Y A O M V I L S

C Z N Y T L A N O I G E R O N R E I B O G S

S A X I P K E L E C C I O N E S R E G I O N

O N N O T O A Y H R F R A N J A E L E C T O

R A W D I U I D Y G N L C V R J Z H U C E D

E N C Q I L R G J S O L U N S O T O V O K W

N Q T K P D Z C A N C A M A R A S E C R E T

O A R O F N A U S R E N R A S E M E D R R B

S K C J B T P T Q E F R E N I E C O R N O R

G Y A F

A G R O

I O Y F

O N Q Y

N O B R

Q W N X

J F R H

A L E S

R A L Z

U L A O

H X F U

A V F H

M E I M

D A P V

R C N A J K F G O Y S U Q B D H I E Z T R P

E R W V E G P T H J S M S Z N I A Q F K U L

P O O C N A L B N E S O T O V K S A Y W U E

D C A S E L A P I C I N U M S E N O I C C E

V U L X

X B O C

X T N D

L E Z E

E B N Q E A L U K I P C E D E Y E L F L N B

R G O T N E I M I C A P ON F A J B Q H XY

E A S W S M V L U C E S A P H Q O K L X D J

Y G K I O E Y L C X N O EI Ñ J S U S J OA

Z W S S O L A G E R R C A I R A M D G I Q N

S L Z T Y R A E N R H J U M A I D S L A G E

M J O U O R B N G O Q H B S M G F E P B K C

A L U B E Y N E C N G P E E A T R A S R D I

G S Y S R O J O S T A L H G Z T P R M H F N

O N M M T A L C L E J K C W S I T B X O S D

S A B E N A Y E U B P H O E G E U I Z F J W

Q G N P T P O S A D A S N C H R S C H A M P

H A S A T E J R A T N Q S B R V I L L A N C

P I D L H B W F X O N C T O E M I S A D E G

E L E N

R L W E

E U C O

U F H D

M O E L

U P L B

I D Y L

N M C F

Q C I V

V Q U G

Y S P C

A G N E

I C O S

A L L O

P A S T O R E S M N Z I F R A T S K S A G I

F P C E N A D E N A V I D A D Z L O K Q X W

K Z Y O C O R O N A D E A D V I E N T O C I

Y C R S O D L A N I U G A E D A N E V O N I

P S E Q

J B M H

O Q E N

S B W D

17

17

15

16

16

Page 19: Revista Ilo al Día N° 31

E.P.S.

COMUNICADO EPS ILO A LA OPINIÓN PÚBLICA

Miramar Parte Prima Mz. C s/n Fonofax: 481661 - 482238 - 481075

Con relación a la Nota de Prensa difundida el día de ayer en la ciudad de Ilo por la Gerencia de Usuarios de SUNASS mediante la cual denuncia supuesto sabotaje del Alcalde y Gerente de la EPS ILO a la AUDIENCIA PÚBLICA prevista para el día de hoy, en la que se sustentaría el Proyecto de Estudio Tarifario y Metas de Gestión de la EPS ILO S.A. para los próximos 05 años, nos vemos en la obligación de expresar lo siguiente:

1. La EPS ILO S.A. y sus órganos societarios REAFIRMAN su condición de Empresa Pública del Estado al servicio de la Nación y su absoluto sometimiento a la Constitución Política del Estado, la Ley y respeto a las instituciones de nuestra República.

2. DEPLORAMOS que el accionar y sentir de los Funcionarios de la SUNASS plasmado en la Nota de Prensa de la referencia esté guiado por la falacia, ficción y la calumnia pero por sobre todo por la falta de res-peto por las Instituciones Públicas de nuestra ciudad y a todos los usuarios de los servicios de agua potable y alcantarillado de la provincia de Ilo que se han visto obligados por malos funcionarios de la SUNASS, a pre-senciar un mal ejemplo de lo que debe ser la comunicación y respeto entre Funcionarios Públicos.

3. RECHAZAMOS toda propuesta de incremento en las Tarifas de agua potable, alcantarillado y Metas de Gestión para la EPS ILO S.A. elaborados de espalda a la realidad económico social de la población con des-conocimiento de la inversión en obras de saneamiento ejecutadas por el Gobierno Regional, Gobierno Lo-cal a través del Presupuesto Participativo y la propia EPS ILO S.A. que en los últimos seis años ha sobrepa-sado los S/. 106´000,000.00 (Ciento Seis Millones de Nuevos Soles), ello sin contar las obras programadas para los próximos ejercicios fiscales.

4. EXIGIMOS el cumplimiento del compromiso de SUNASS y su Presidente del Consejo Directivo asumido en febrero del año en curso de llevar adelante la AUDIENCIA PÚBLICA establecida por ley, habiendo pre-viamente REVISADO el proyecto de Estudio Tarifario y Metas de Gestión el cual debe ser CONFRONTADO con la inversión ya ejecutada, la que se encuentra debidamente presupuestada y por ejecutarse atendiendo a criterios de transparencia pero sobre todo al principio de la realidad.

5. EXHORTAMOS a la SUNASS a establecer el diálogo directo como forma de entendi-miento y solución a los problemas alejándose del diálogo a través de Notas de Prensa y amenazas públicas de denuncias civiles, pénales y administrativas que desdicen de las cualidades, virtudes y alta preparación de la que siempre han presumido sus Funcionarios.

Ilo, Diciembre del 2010

En estas fechas que nos invitan a reflexionar, reafirmamos nuestrocompromiso y nuestro deseo de paz y hermandad. ¡Felices Fiestas!

Page 20: Revista Ilo al Día N° 31

¡Feliz Navidad!

En estas fiestas que nos invitan a reflexionar,reafirmamos el compromiso de nuestra gente y la

fortaleza de nuestra empresa.

Oficina: Urb. Santa Rosa A - 18 (053) 481621Taller: Jr. Ayacucho Nº 542 (053) 483386

EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES

VILLANUEVA

Somos una empresa contratista que brinda solución integral al

mantenimiento mecánico y eléctrico de equipos

y plantas industriales

Humberto Villanueva MejíaGerente General

ILO: Urb. Ciudad Jardín T - 11 Telefax: (053) 491673CUAJONE: Villa Botiflaca D - 8 - 3 Telefax: (053) 478085

TOQUEPALA: Barrio Ricardo Palma H - 39 - 7

Victor Hugo Lazo TejadaGerente General

MUNICIPALIDAD DISTRITALDE PACOCHA

ALCALDE

Prof. Arturo Aragón Cornejo

Que estas fiestas llenas de dicha, felicidad y prosperidad, traigan consigo la armonía y la unión

que Ilo y la Región Moquegua, necesitan para lograr el anhelado desarrollo.

UBICANOS EN: Jr. Callao 300 - Teléfono 482756

NOTARIA DE LA PROVINCIA DE ILO

Que la paz y el amor de estas fiestasiluminen los hogares ileños y moqueguanos

con la esperanza de un próspero año nuevo 2011.

Yolanda L. Insúa ArroyoABOGADA