Revista seguridad vial

68
www.dgt.es/revista TRÁFICO y TRÁFICO y ¡El mal ejemplo de los famosos al volante! ¡El mal ejemplo de los famosos al volante! AÑO XXIX l Nº 220 / 2013 Mejor cocinero del mundo Joan Roca: “Me quitaron puntos y me conciencié” Peatones: todos los peligros l PEGASUS, EL RADAR EN EL AIRE l COCHES VIEJOS, SIN REVISAR = MÁS ACCIDENTES, MÁS GASTO Teletrabajo para reducir atascos OBESOS: TIENEN MÁS PROBABILIDADES (21%) DE MORIR EN CASO DE SUFRIR UN ACCIDENTE REDUCE UN 70% POSIBLES LESIONES CEREBRALES Ciclistas: el casco, también para la ciudad Ciclistas: el casco, también para la ciudad Suscríbase Más peso, más riesgo

description

revista muy buena de la dgt

Transcript of Revista seguridad vial

  • 1. www.dgt.es/revista TRFICO yTRFICO y El mal ejemplo de los famosos al volante!El mal ejemplo de los famosos al volante! AO XXIX l N 220 / 2013 Mejor cocinero del mundo Joan Roca: Me quitaron puntos y me concienci Peatones: todos los peligros l PEGASUS, EL RADAR EN EL AIRE l COCHES VIEJOS, SIN REVISAR = MS ACCIDENTES, MS GASTO Teletrabajo para reducir atascos OBESOS: TIENEN MS PROBABILIDADES (21%) DE MORIR EN CASO DE SUFRIR UN ACCIDENTE REDUCE UN 70% POSIBLES LESIONES CEREBRALES Ciclistas: el casco, tambin para la ciudad Ciclistas: el casco, tambin para la ciudad Suscrbase Ms peso, ms riesgo Portada 220-2.qxp:Maquetacin 1 08/05/13 8:43 Pgina 1

2. Roja al mal ejemplo de los famosos Futbolistas, toreros, depor- tistas, periodistas lti- mamente se han conocido los malos ejemplos de algu- nos de los miembros ms conoci- dos de nuestra sociedad; personas que, por su influencia y relevancia social, deberan tener una conduc- ta marcada por una ejemplaridad especial. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 20132 SUMARIO Al volante, ms kilos suponen ms riesgo Conducen incmodos, o muy pegados al volante o con el asiento muy inclinado, de forma que el air- bag y el cinturn resultan menos eficaces. Adems, las per- sonas con obesidad tienen ms riesgo de morir en un sinies- tro, ya que su masa incrementa las lesiones. Y las enferme- dades respiratorias o cardiovasculares, asociadas al exceso de grasa, complican su recuperacin hospitalaria. Editorial: Ciclista, mucho mejor con casco La Locura El Maletero La FOTO Mi Carril: Lo que discutimos, lo que no En portada: Conductores obe- sos: mayor riesgo de morir en accidente Alcohol, drogas y psicofrma- cos en el 50% de los fallecidos por siniestros de circulacin Nuevo Reglamento de Circula- cin, con las bicis como prota- gonistas As funciona Pegasus, el con- trol de velocidad desde los he- licpteros Proliferan las malas conductas de los famosos al volante La nueva definicin de herido grave ir ligada a la severidad de las lesiones El mantenimiento mejora la se- guridad y el medio ambiente Los peatones, protagonistas de la II Semana Mundial de la Se- guridad Vial Consejos para evitar los princi- pales riesgos como peatn El teletrabajo, contra los atascos Informe de la OMS sobre la se- guridad vial en el mundo SV Internacional Test: Est usted al da? TRFICO DEL MOTOR: Como funciona el Star/Stop BANCO DE PRUEBAS: HONDA CIVIC 1.6i i-DTEC, SEAT LEN 1.6 TDi 105 St&Sp, VOLKSWA- GEN GOLF 1.6 TDi y OPEL ADAM GLAM 1.4 Ecoflex NOTICIAS DEL MOTOR LA ENTREVISTA: Joan Roca CARTAS SALUD VIAL: Mayor mortalidad en los dependientes de drogas VA DE SERVICIO 3 4 5 8 9 REPORTAJES 10 17 20 24 26 31 34 56 38 40 42 46 48 51 58 60 63 66 67 10 El casco para ciclistas, una garanta La utilizacin del casco para la bici en la calza- da de las vas urbanas, muchas de las cuales se limitarn a 30 km/h, es una de las novedades que recoger la reforma del Reglamento de Cir- culacin. Evita dos de cada tres lesiones graves en la cabeza en caso de accidente. Iconos informativos Textos Vdeos Audios 20 Joan Roca, cocinero: Perder puntos me concienci Va en bici a su trabajo y no se considera tan buen conductor como cocinero. Joan Roca, el mayor de los tres her- manos que estn al frente de Celler de Can Roca, galardonado como mejor restaurante del mundo en 2013, con tres estrellas Michelin, nos cuenta que una sancin en la que le retiraron puntos del permiso le sirvi para concienciarse de la importan- cia de la sealizacin y le convirti en ms prudente al volante. As funciona el radar desde los helicpteros Se llama Pegasus y es el primer radar areo en el mundo capaz de detectar con precisin milimtrica los excesos de un vehculo desde 300 metros de altura y un kilmetro de distancia. Tiene todas las garantas y permite ms controles y en carreteras que no dispongan de radares fijos. 24 As 'ahorra' el start/stop Con la tecnolo- ga Start/Stop, el motor se de- tiene automti- camente cuando el coche realiza una parada pro- longada (semforos, atascos...) y vuelve a arrancar cuando el con- ductor pisa el embrague. Esto re- duce el consumo y la emisiones de CO2, entre un 4% y un 15%, cuando se circula por ciudad. 53 26 60 53 sumario 220.qxd:Maquetacin 1 10/05/13 12:27 Pgina 2 3. Q ue el ciclista es uno de los sujetos mviles de la circulacin ms dbiles por detrs del peatn est fuera de toda discusin. Y que si queremos integrarlo en el entorno urbano, como demandan ayuntamientos y colectivos de ciclistas, debemos protegerlo, tambin. Ahora se trata de calmar el trfico para que sea menos agresivo y buscar ms seguridad para ellos. Y ah nace la propuesta del uso del casco tambin en la ciudad, como se contempla en la reforma del Reglamento de Circulacin. No es una propuesta caprichosa, sino basada en los estudios que demuestran que su utilizacin reduce hasta en un 70% el riesgo de lesin craneal mortal en caso de accidente. De la lec- tura de diferentes investigaciones internacionales se deduce que evita 2 de cada 3 lesiones graves en la cabeza y el cerebro; que en nios disminuye un 63% los traumatismos craneales y la prdida de conciencia en el 86% de los casos; y que hasta se po- dran prevenir el 75% de los accidentes mortales Por tanto, no es cierto que no haya estudios sobre la efectividad del casco. Los profesionales mdicos especializados en dao cerebral tambin abogan por su uso de forma inequvoca, con paralelis- mos tan comprensibles como que una golpe cabeza con cabeza de dos futbolistas a tan solo 9 km/h pueden ser graves. Hay incluso testimonios de ciclistas que tuvieron algn accidente que igualmente defienden sin ningn pice de duda su uso. Manuel Pascual es uno de ellos: estuvo das en coma y dos me- ses sin saber quin era. Su neuropsiclogo le dijo que el casco le haba salvado la vida. Sabemos que hay detractores, con razones legtimas. Hay ar- gumentos en contra como que no es necesario ser avanzadilla en Europa o que ser un freno al desarrollo de las polticas de uso de las bicis en las ciudades. No est mal ser avanzadilla, ni creemos que sea un freno al uso de la bici, pero, en todo ca- so, ser un peaje a pagar. Quitaramos la obligatoriedad del cinturn por las dudas de unos conductores sobre su eficacia o porque detraiga a otros en el uso del coche? Un sistema, por cierto, que en sus inicios despert todo tipo de recelos... Se trata de priorizar la seguridad por encima de otras consi- deraciones: el 20% de los ciclistas que han tenido que ser ingre- sados en un hospital presentaba lesin cerebral. El casco no va a salvar la vida en accidentes graves, pero si puede salvar algu- na vida y minimizar las consecuencias de otros, estar bien em- pleado. Y es lo que nos debe importar: el camino de la visin cero para lograr cero muertos en las carreteras y vas. Tam- bin con los ciclistas. Por eso desde la DGT lo tenemos muy claro: por su seguridad, pngase el casco! TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 3 Ciclista, mucho mejor con casco EDITORIAL Seguridad TRFICO y AO XXIX Nmero 220/2013 Edita: Director: JESS SORIA ([email protected]) Redactores-jefe: Juan M. Menndez edicin ([email protected]) y Jos Ignacio Rodrguez informacin ([email protected]) Confeccin: Jos Blamo. Redactores: Mercedes Lpez ([email protected]) Marian Garca ([email protected]) Carlos Nicols ([email protected]) y Anabel Gutirrez ([email protected]) Fotografa: Paul Alan Putnam, Luca Rivas y Alberto Espada (colaboradores). Secretaria de Redaccin: Francisca Robles ([email protected]) Colaboran en este nmero: Javier lvarez y Juan C. Gonzlez Luque. Infografa: Dlirios y Oscar Trevio. Redaccin: c/ Josefa Valcrcel, 44. 28027 Madrid. Tfno. directo: 91 301 84 25. Fax: 91 320 41 38. Impresin, distribucin y fotomecnica: TPI edita. Depsito legal: M-25.988-1985. N.I.P.O.: 128-13-001-6. ISSN: 1886-3558. (La revista "Trfico y Seguridad Vial" no comparte, necesariamente, la opinin de sus colaboradores). Se autoriza la reproduccin total o parcial de los textos que contiene esta revista, con excepcin de las firmas invitadas, siempre que se cite a la revista "Trfico y Seguridad Vial" como fuente. Se prohbe reproducir, sin autorizacin por escrito de la revista "Trfico y Seguridad Vial", cualquier dibujo, grfico, infografa, esquema o fotografa. Catlogo de publicaciones de la Administracin General del Estado: http://publicacionesoficiales.boe.es www.dgt.es/revista Avda. Manoteras, 26-3. 28050 Madrid. Tel.: 91 339 62 75. Fax: 91 339 63 69. Correo e: [email protected] SUSCRIPCIONES El prximo nmero de Trfico y Seguridad Vial comenzar a distribuirse a primeros de julio Editorial 220.qxd:Maquetacin 1 10/05/13 12:30 Pgina 1 4. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL 4 LA LOCURA A travs del perfil tusbuenas- practicadetrafico en Facebook, en el que peridicamente se cuelgan las Locuras publicada por "Trfico y Seguridad Vial", nos pueden hacer llegar comentarios sobre las mismas. En Facebook han comentado DETENIDO EN EL AR- CN. En el primer ins- tante de la secuencia, vemos un vehculo que se detiene en el arcn y el conductor se baja del mis- mo. Lo primero que hay que sealar es que no es el mejor lugar para detenerse, ya que parte del vehculo queda den- tro del carril de circulacin. Y, por supuesto, la primera infraccin que comete el con- ductor es no ponerse el chale- co al descender del vehculo, algo que va en contra de su propia seguridad, ya que el chaleco solo trata de dotar de mayor visibilidad a quien desciende del vehculo. 1 RETIRANDO UN CO- NO. Adems, el lugar donde se detiene est sealizado por conos para regular la circulacin de una forma distinta a la habi- tual marcada por la sealiza- cin horizontal. Como vemos en la secuencia, lo que hace es tomar el cono, retirarlo y meterlo en el maletero del vehculo y, rpidamente, arrancar e irse! No piensa, este conductor, que cuando retira un cono est alterando la sealizacin y, con ello, pone en peligro la seguridad de otros conductores, adems y cometer una infraccin muy grave. 2 REITERADO. Adems, poco despus lo en- contramos parado de nuevo y, como se ve en el video, para retirar otro cono ms. En este caso, se detiene en un lugar en senti- do contrario al de la marcha; uns situacin muy peligrosa, puesto que se puede encon- trar a un vehculo circulando hacia l a gran velocidad y que, por los conos, no puede esquivarle, pudiendo provo- car un choque contra l o contra otros Por este moti- vo podra acumular otra in- fraccin muy grave, por con- duccin temeraria. 3 FotografascaptadasdesdeloshelicpterosdelaDireccinGeneraldeTrfico.Sirvendebaseparalatramitacindelcorrespondienteprocedimientosancionador. l Retirar seal: multa de 3.000 a 20.000 l Conduccin temeraria: multa de 500 y 6 puntos menos Tambin pueden ver las locuras de la revista en nuestro canal http://www.youtube.com/user/RevistaTraficoDGT Y tambin en Francisco M. O. A lo mejor el pobre no vio el Stop. Parece que no est claro. Qu burro! Y lo malo es que a lo mejor mata al que viene bien. Carlos P.A. Y qu riesgo hay??? Deci- sin rapida y segura con buena visibili- dad, muchos Stops exageran. Y est en ingls. Ms bien sera PARE y no Stop ico D. Moraleja: antes de saltarte un stop no solo tienes que mirar a dere- cha, izquierda, delante y detrs... Aho- ra tienes que mirar tb al cielo!!!!!!! Diego F. Los cruces transversales a ca- rreteras de doble sentido han de estar regulados por un STOP al que no ten- ga preferencia... Y no digas que no sa- bes lo que significa Stop... Pare es pro- pio de Sudamrica pero aqu, en la Au- toescuela te ensean lo que es STOP Oskar A. Sinceramente no veo impru- dencia... Antes de llegar al Stop ha ido re- duciendo velocidad... Al tener visibilidad ha podido medir justamente la distancia del coche que vena... Ha tenido tiempo de sobra para hacer esa maniobra sin po- ner a nadie en riesgo... Habis exagerado. Rafael U.I. Es de los que, como pares, te pitan. Javi G. Jo no est claro Pedazo de cartel que tiene a su izquierda. Diana M. O. Pero si estaba lejos para qu hacer el stop? Autoescoles L. El cdigo dice que si te detienes en la lnea de detencin y no tienes suficiente visibilidad, debers avanzar lo necesario hasta poder ver bien y volverte a detener. Si lo paran, que lo pararn, no tiene excusa. Fran F. Por culpa de este y otros indese- ables como este, pagamos inocentes. N 220 / 2013 la locura 220 2.qxd:Maquetacin 1 10/05/13 12:33 Pgina 2 5. Los tramos ms caros Un estudio del RACC ha identificado los tramos de carretera ms peligro- sos segn el nmero de fallecidos y heridos graves. As, el tramo ms caro en trminos de coste social, con 627.000 euros por kilmetro, se encuentra en la V-31 en Valencia; Catalua y Valencia son las comuni- dades con ms tramos peligrosos. Adems, el informe valora en 1.400.000 euros el gasto por vctima mortal y en 219.000 euros por herido grave. Anne Igartiburu Mara Segu Maril Montero 5 EL MALETERO Famosos bien atados N 220 / 2013 La ltima campaa de la DGT para el uso del cinturn de seguridad ha contado con la cola- boracin de conocidos rostros de la comunica- cin de la radio y la televisin, como Maril Montero, Anne Igartiburu o Carlos Herrera, que han recordado a sus respectivas audiencias , entre otras cosas, que el cinturn puesto no se nota y le est salvando la vida. La directora ge- neral de la DGT, Mara Segu, tambin se apunt a la campaa de apoyo al uso del cinturn. Campaas de motos, velocidad y cinturn. En otras campaas, como la de vigilancia y control de motocicletas y ciclomotores, uno de cada tresm de los 74.000 vehculos controlados, fue- ron denunciados. En abril, durante la campaa de intensificacin del control de velocidad, 33.000 conductores fueron denunciados por exceder los lmites y un milln de vehculos fueron controlados. Y en marzo, la campaa de control del uso del cintu- rn de seguridad y sistemas de retencin infantil dej casi 4.600 sanciones por no utilizar estos dispositivos: 2.912 a conductores y 1.423 a pasa- jeros, adems de 257 nios sin retencin alguna. La polica ms veloz del mundo La ltima incorporacin a la flota policial del emirato de Dubai es este Lamborghini ltimo modelo, valora- do en 400.000 euros, que pasa a for- mar parte de la flota policial mas lu- josa y veloz del mundo en la que ya patrullan varios Ferrari. Una flota que se ha convertido en una atrac- cin turstica ms en el diminuto y prspero emirato. Emergencias: solo el 5% sabe actuar Segn datos del Informe Euro- test, realizado entre ms de 27.000 conductores de 14 pa- ses europeos, solo el 5% de los espaoles sabra comportarse de manera adecuada en una emergencia en carretera y sita a Espaa como el tercer pas Mandar un sms, como ir bebido Contestar un mensaje de texto en el mvil mientras se conduce supone la misma prdi- da de concentracin y de facultades que se se circulara con una tasa de alcoholemia de 1 gr/l. de sangre, el doble de la mxima per- mitida. Es la conclusin de un estudio de la Universidad de Barcelona con 12 voluntarios sometidos a ensayos de conduccin. DGT: Premio a la campaa A tu lado vamos todos La campaa A tu lado vamos todos, de la DGT, ha sido reconocida por la Asociacin de Medios Publicitarios de Espaa (AMPE) con tres de los premios que otorga anualmente. Concreta- mente, la DGT ha sido galardonada con un AM- PE de Oro en la catego- ra Multimedia y otros dos de Plata en las cate- goras de Diarios y de In- ternet. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL Breves 220.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 12:43 Pgina 1 6. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 20136 EL MALETERO Experiencia piloto en Sabadell Trmites de trfico: llega la cita previa La DGT ha puesto en marcha el sistema de cita previa para acudir a realizar trmites en las je- faturas. Desde principios de mayo funciona a modo de prueba en la jefatura local de Saba- dell y est previsto que se extienda progresiva- mente al resto de centros durante este ao. El propsito de esta medida es regular la deman- da y adecuarla a la capacidad de servicio de las jefaturas para dar un servicio de atencin ms personalizado, de mayor calidad y efica- cia. Segn Natalia Padilla, jefa local de Saba- dell, los primeros das han sido muy positivos: Prcticamente no hay esperas, los ciudada- nos con cita son atendidos de forma inmedia- ta. Es una mejora para todos, afirma . Las citas se concedern como mximo con un plazo de diez das y podrn solicitarse por tres vas: preferiblemente en el portal de la DGT (www.dgt.es), que ofrece ms alternativas; tambin en el 060, o en su jefatura. Con la familia, ms despacio La mitad de los conductores circula ms despacio de lo habitual cuando via- ja con la familia, segn un estudio ela- borado por FESVIAL y Gnesis Seguros, en el que destacan otros datos: casi la mitad planifica el viaje, pero un tercio solo lo hace si son rutas nuevas y el 11%, si son iti- nerarios largos; en esos viajes largos, el 15% no realiza una revisin al co- che, y en los cortos, el 81%; si viajan en varios coches, ms de la mitad suelen hacerlo juntos, lo que supone un riesgo; el uso del cinturn es gene- ralizado, pero el 3% no se lo abrocha y el 8% de los nios no utilizan sistema de retencin. En cuanto al equipaje de mano, el 46% lo coloca en algn asiento libre o bajo las piernas, lo que supone que un objeto de 10 kg se transforme en un peso de casi 600 en un choque a 60 km/h. Conduccin segura para universitarios Las fundaciones CEA, Pons y la Uni- versidad Rey Juan Carlos organizan cursos de seguridad vial para univer- sitarios, para dar formacin a los j- venes desde sus comienzos en la conduccin. Los cursos cuentan con el respaldo de la DGT y suponen la obtencin de crditos ECTS. http://www.fundacioncea.es/np/pdf/ cursos_segvial_universidad.pdf Es usted usuario de alguna aplicacin para El mal ejemplo al volante de los famosos merece un mayor reproche de la Sociedad? En el prximo nmero.... S 68%No32% 0100 1000 OPININ su www.dgt.es/revista Contesteen: S No El accidente que sufr junto a mi familia ha sido lo ms duro que me ha tocado vivir Julin Lpez, El Juli, torero. la frase Seguros: aumentan los intentos de fraude Los intentos de defraudar a las compaas de seguros aumentaron un 12% durante 2012, con un total de 146.000 casos investigados (130.000 en 2011) que habran su- puesto un fraude de 411 millones de euros. Adems, los intentos de fraude de baja cuanta hasta 500 euros aumentaron un 20%. Breves 220.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 12:43 Pgina 2 7. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 7 Cazados entra esta vez en territorio ur- bano. Aunque no faltan nuevos casos de excesos estratosfricos en carretera, por encima de 230 km/h, tambin hay delitos del mismo tipo en zonas urbanas, con ve- hculos a ms de 100 en vas limitadas a 50. Bate todos los registros urbanos el conductor de la imagen, captado circu- lando a 175 km/h en una avenida de Mar- bella (Mlaga) que est limitada a 80. A 175 km/h en ciudad! Cazado!! Borrada por el temporal El temporal de nieve y lluvia del pasado mes de abril dej es- pectaculares imgenes como esta: ms de 25 metros de un tramo de la NA-6100 en Navarra completamente borrados del mapa a causa de los desprendimientos. No hubo heridos ni accidentes que lamentar aunque, eso s, la va tuvo que ser cortada a la circulacin. Un atropello en carretera tiene cuatro veces ms posibilidades de ser mor- tal que un accidente en moto y siete veces ms que en un turismo. La mayora de estos atrope- llos ocurren cuando los peatones cruzan la va, caminan por ella de es- paldas al trfico o repa- ran su coche. En este lti- mo caso, el 40% de los atropellos son mortales. Para advertir de este peli- gro a los conductores, RACE y Goodyear han realizado con un espe- cialista un simulacro de atropello a 40 km/h, en el que se pueden ver los dife- rentes impactos que sufre el peatn. El perfil del atropellado en carretera corresponde a un varn, de ms de 64 aos, que cruza o repara su veh- culo de noche en una carretera se- cundaria sin iluminar. En ciudad, los atropellos tienen otras caractersticas. Estas sern aborda- das los das 12 y 13 de junio en el I Congreso de Seguridad Vial para la prevencin de los atropellos en los pasos de peatones en Plasencia (C- ceres), donde gracias a una serie de medidas se han reducido los atrope- llos a la mitad en los dos ltimos aos. Ask Dave (Pregunta a Dave) es la nueva herramienta ideada por la multinacional de bebidas espirituosas Diageo. Se tra- ta de una calculadora online adaptada tambin a mviles que ofrece informacin sobre el tipo y la cantidad de alco- hol que consumen, as como sus efectos. Est disponible en: http://calculator.drinkiq.com. Por otra parte, el gobierno de la ciu- dad de Victoria (Australia) ha creado una aplicacin en Facebook, Roadtrip Forever, que sita al usuario en un choque entre automviles para explicar las consecuencias de las distracciones en los viajes. Reparacin en carretera, alta peligrosidad DiariodeNoticias/AinaraIzko En caso de avera... Intente situar el vehculo fuera de la calzada. Cuidado con las curvas y cambios de rasante, restan vi- sibilidad. Si no puede sacarlo de la calzada, encienda la seal de emergencia y luces de posi- cin. Bjese con el chaleco re- flectante, extremando la pre- caucin al salir. Site los tringulos de emergencia a 50 metros para que sean visibles a 100 metros. Llame al servicio de asis- tencia y espere fuera del veh- culo en una zona segura. Nueva placa para los CAT Desde ahora, los cen- tros para la tramitacin de bajas de vehculos (CAT) exhibirn esta pla- ca identificativa, con su nmero de autorizacin asignado por las conse- jeras correspondientes. La medida garantizar al ciudadano que las insta- laciones estn conve- nientemente preparadas para destruir y descontaminar los vehculos. Una autocalculadora para no pasarse Breves 220.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 12:43 Pgina 3 8. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 20138 Las ventas de coches, tras siete meses de cadas consecutivas, subieron casi un 11% el pasado mes de abril, durante el que se matricularon 62.317 turismos. La patronal de los fabricantes, An- fac, afirma que las cifras positivas del mes de abril muestran el buen comportamiento del Plan Pive2, con 1.000 reservas diarias, como incentivador del canal de particulares, con un creci- miento acumulado del 2,7%. A pesar de ello, en el primer cuatrimestre el mercado ha cado cerca de un 7%, lo que demuestra, como indica Ganvam, que no podemos lanzar las campanas al vuelo, porque las previsiones de 700.000 unidades son reflejo de un mercado deprimido. Ventas: leve repunte LA FOTO La foto (2) .qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:34 Pgina 2 9. P or favor, que nadie me malinterprete Pe- ro alguien discute las medidas y contro- les ms o menos rigu- rosos que existen so- bre los alimentos, las carnes, pesca- dos y todo tipo de productos para evi- tar problemas de salud? No. Y se exi- ge cada vez ms rigor para acercarnos al riesgo cero. Alguien discute que las normas para la fabricacin de juguetes o una simple cuna sean tan estrictas como son? Alguien discute que las normas internacionales sean cada vez ms estrictas en la fabricacin de los coches para garan- tizar nuestra seguridad? Se discute que se regulen las mquinas de bronceado para mitigar sus posibles efectos en melanomas futuros? Sin embargo, dando por lgico, deseable y hasta saludable que cada uno es muy libre de opi- nar y pensar lo que considere, a veces tengo la sensacin de que no siempre medimos por el mismo rasero deter- minadas iniciativas. Exigimos y est muy bien que salvaguarden nuestra salud, nuestra alimentacin, nuestra calidad de vida y aceptamos sin ms los cambios que nos proponen: no a las aceiteras, prohibido hablar por el mvil en las gasolineras... En materia de seguridad vial, cuya siniestralidad por mucho que vaya en clara tenden- cia a la baja supuso todava ms de MI CARRIL Seguridad s, pero depende... Peatones peligrosos Me he fijado en el comportamiento de mu- chos peatones en las ltimas semanas. Y he visto mucho comportamiento normal, respe- tando seales, cuidando su integridad... Pero tambin he observado mucho despistado ha- blando por el mvil o escuchando msica, que no sabe si est verde para l o para los co- ches, ancianos con escasa movilidad cruzando en diagonal por zonas peligrosas, quienes pa- san por donde les viene en gana, incluso sin visibilidad. S, el conductor no respeta mucho a los peatones, es verdad; pero el peatn tie- ne en su mano buena parte de su superviven- cia... 358 muertos al ao! Famosos en entredicho S, vuelvo a la carga sobre el papeln de no pocos famosos en materia de seguridad vial. Filsofos y ex- pertos denuncian en un reportaje que publicamos en esta revista los psimos ejemplos de algunos y sus repercusiones negativas en muchos ciudadanos, es- pecialmente los jvenes. Aceptamos disculpas de los que se disculpan, alguno?, pero hace falta dar un salto ms all: Por ejemplo, los equipos de ftbol y las marcas que suministran coches a sus jugadores deben dejar de lado ese papel un tanto pattico de hablar del valor ejemplarizante de los jugadores en las futuras generaciones de los actos oficiales, pe- ro, a la vez, se mira para otro lado cuando uno de ellos es pillado a 200 por hora... ITVs salvavidas El dato es muy significativo: las inspecciones tcnicas de vehculos evitan 170 vctimas mor- tales y al menos 11.000 accidentes anuales. Son los datos de un estudio sobre su importan- cia en la seguridad vial, realizado por la Univer- sidad Carlos III de Madrid y AECA ITV. Habra que aadir que casi el 20% de los coches que pasaron por las ITVs fueron rechazados por dife- rente tipo de deficiencias, que a veces ponen en peligro la seguridad de los que ocupan el coche defectuoso y, naturalmente, de los dems usua- rios de la va. Otro dato: la inspeccin tcnica ahorra 300 millones al Estado por la disminu- cin de fallecidos y heridos. Jess SORIA Director 1.300 muertos en carretera el ltimo ao, se discuten acaloradamente muchas de las iniciativas para seguir rebajando esas cifras. Un ejemplo lo tenemos ahora con cierta oposicin a la posible obligatorie- dad del uso casco para los ciclistas en las ciudades, por cierto, el que colocamos a nuestros hijos hasta para montar en tricli- co y pese a que la comunidad mdico- cientfica est claramente a favor. No es nuevo, siempre ha pasado. Hubo y hay oposicin contra los controles de alcoholemia y los de drogas, contra los lmites de velocidad, contra la tercera luz de freno, contra los chalecos, contra las ITVs, contra la puesta en marcha del Permiso por Puntos... En su da hubo tambin una importante oposicin contra el casco para los moteros. Se imaginan algn motorista hoy sin casco? Hubo incluso oposicin al cinturn... Nos imaginamos sin l? En qu cifras de siniestralidad estaramos ahora sin muchas de estas medidas? Cinco mil, seis mil? Recuerdo mi poca de cronista municipal: los comerciantes de Preciados protestaban todos los das por la peatonalizacin de la calle. Desde hace muchos aos, peatonalizada, es una de las ms rentables del pas. En definitiva, nada tiene el beneplcito de todos, pero, no estn justifica- das medidas anti bebi- dos al volante, Alonsos en la carretera o evitar que una simple cada desde una bici pueda ser trgica? En definitiva, evitar vctimas. Algunas, ciclistas. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 9 Somos muy exigentes con las medidas de control alimentario, la seguridad infantil... pero por qu ponemos tantos peros a muchas medidas de seguridad vial? mi carril 220.qxd:Maquetacin 1 08/05/13 15:10 Pgina 1 10. A mayor masa, mayor fuerza de impacto. Esa es la razn por la que una persona con obesidad tiene ms riesgo de morir en un siniestro. Igualmente, las enfermedades respiratorias o cardiovasculares, asociadas al exceso de grasa, complican su recuperacin hospitalaria. Adems, conducen incmodos, o muy pegados al volante o con el asiento muy inclinado, de forma que el airbag y el cinturn resultan menos eficaces. EN PORTADA TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220/ 201310 LA PROBABILIDAD EN LOS CONDUCTORES CON OBESIDAD DE MORIR EN ACCIDENTE AUMENTA UN 21% Kilos de ms, mayor riesgo Anabel GUTIRREZ. Fotos: Luca RIVAS y Alberto ESPADA En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 10 11. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 11 En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 11 12. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201312 L a Organizacin Mun- dial de la Salud (OMS) utiliza el IMC o ndice de masa corporal (rela- cin existente entre el peso y la talla) para identificar el nivel de grasa en un adulto. Y defi- ne sobrepeso y obesidad como una acumulacin anormal o exce- siva de grasa que puede ser perjudi- cial para la salud. Si el IMC es igual o mayor a 25, hablamos de sobrepeso y si es igual o superior a 30, nos referimos a obesidad. Teniendo en cuenta estos crite- rios y segn una encuesta de 2011 de la oficina europea de estadstica Eurostat, mientras en EE. UU. la poblacin obesa se sita entre 27- 28%, la Unin Europea le sigue de cerca, alcanzando niveles entre el 24-25%. MAYOR RIESGO. Espaa se sita en torno al 14% para mujeres y del 17% para varones. Es a partir de los 65 aos de edad cuando la po- blacin femenina obesa llega al 27%, y la masculina al 24%, si- tundose en cotas preocupantes. Salir del coche cuando hay poco espacio entre vehculos puede suponer un problema si se tiene exceso de peso. Dos accidentes reales Raquel Jara es mdico perito independiente solicitada tanto por ase- guradoras como por asegurados, incluso por los Juzgados de Murcia, para valorar las secuelas derivadas de los accidentes. Entre los casos en los que ha trabajado relata estos dos relacionados con la obesidad. VOLANTE PEGADO: Un seor mayor, ya jubilado, alto (de 1,80 metros) y que padeca enfermedades previas y una obesidad mrbi- da, sufri un choque a poca velocidad con otro vehculo que invadi su carril. De este accidente, a pesar de llevar el cinturn pues- to, aunque desactivado el airbag frontal, su- fri varias fracturas costales y un esguince cervical leve. La razn: el volante lo tena prcticamente pegado al trax y al abdomen! La deceleracin brusca que sigui a la coli- sin, hizo que el trax golpease contra el vo- lante, fracturando varias costillas. Adems, el cinturn no pudo contrarrestar el movimiento al actuar a una distancia tan corta. POR DORMIRSE: Otro de los casos es el de un hombre de 60 aos con varias enferme- dades y una importante obesidad asociada a un sndrome de apnea del sueo. Conduciendo por una autova, se dur- mi, provocando un accidente en el que se produjo una alta energa ci- ntica (el vehculo dio varias vueltas de tonel), con resultado de tres fracturas vertebrales. Del accidente le han quedado varias secuelas en su columna vertebral: rigidez y dolor en la columna, una deformidad lla- mada cifosis que genera excesiva curvatura de la misma y cojera. A MS KILOS, MAYOR RIESGO DE PADECER ENFERMEDADES QUE PUEDEN COMPLICAR LA SUPERVIVENCIA EN CASO DE ACCIDENTE En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 12 13. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 13 Colisiones: por qu son ms graves MAYOR IMPACTO: Cuando los ocupantes son obesos, el impacto con- tra el salpicadero o contra los asientos, as como el de los huesos y rga- nos internos del cuerpo, son ms violentos. Por ejemplo, a 60 km/h el pe- so de una persona de 100 kg se multiplica por cincuenta, trasformndose en una fuerza incontenible de 5.000 kg. SIN RETENCIN: Algunas personas con obesi- dad llevan el asiento muy cerca del volante. En caso de choque, el airbag puede producir lesiones y abrasiones en la cara y, adems, el cinturn de seguridad no tiene suficiente recorrido para rete- ner el cuerpo. EL CINTURN BIEN PUESTO. En los ocupantes con mucha grasa en la cintura, la parte inferior del cinturn se desliza del hueso a las partes blandas del cuerpo y puede provocar lesiones internas. Conviene colocar el asiento en una posicin recta y ajustar la cinta al hueso de la pelvis. MENOS EFICACIA: Los cinturones estn disea- dos para adultos varones de 175 cm de altura y 90 kg de peso. Cuanto ms alejado est el tamao de los ocupantes de ese modelo, menor eficacia de los sistema de retencin. PEOR PRONSTICO: Hay enfermedades asocia- das a la obesidad (patologas cardiovasculares, hipertensin, diabetes, enfermedades respiratorias, etc.), que incrementan el riesgo de morir tras el accidente. En todo caso, aaden gravedad a la lesin y dificultan la recuperacin hospitalaria. Han sido los norteamericanos, precisamente, los primeros en de- terminar la vulnerabilidad de las personas obesas en caso de acci- dente. El estudio ms reciente es el que ha realizado el departamento de salud medioambiental y seguri- dad vial de la Universidad de Ber- kely, California (EE. UU.). Los re- sultados de esta investigacin reve- lan que los conductores que tienen un IMC por debajo de lo normal, es decir, los muy delgados, aumen- tan el riesgo de mortalidad un 19%. Sin embargo, a medida que aumenta la masa corporal, esa probabilidad se incrementa an ms: un 21% si hablamos de obesi- dad en grado I (IMC entre 30-35), un 51% en caso de obesidad tipo II (35-40 de IMC) y un 80% ms si es mrbida (IMC de ms de 40). Por qu? La razn principal es, segn Jos Solaz, director de auto- mocin del Instituto de Biomec- nica (IBV), que a mayor masa en movimiento, mayor energa cintica que debe disiparse y, por tanto, ma- yor fuerza de impacto. Los coches, adems, no estn LA OBESIDAD SE ASOCIA CON LA APNEA DEL SUEO, UN FACTOR DE RIESGO AL VOLANTE. JORGE NEZ, MDICO El conductor obeso tiene la costumbre de sacar el brazo izquierdo por la ventanilla al conducir. En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 13 14. preparados para conductores de gran tamao. Juan Luis de Mi- guel, subdirector del rea de re- construccin de accidentes y segu- ridad vial del Centro Zaragoza, explica que los vehculos fabrica- dos en Espaa estn diseados pa- ra un percentil 50; el que se corres- ponde con un adulto varn de 175 cm de altura y 75 kg de peso. DETERIORO DE LA SALUD. Por tanto, es muy probable que, para empezar, el conductor obeso no se encuentre cmodo dentro del habi- tculo. El doctor Dietrich Jehle, profesor de Medicina de Emergen- cia en la Universidad de Buffalo, Nueva York (EE. UU.), y autor de una investigacin realizada en 2010 sobre el riesgo de los conduc- tores con sobrepeso, recomienda a las personas con estas caractersti- cas comprar vehculos ms gran- des y aumentar la distancia entre el asiento y el volante. Adems aa- de que la obesidad coexiste con enfermedades como la diabetes, la hipertensin, enfermedades pulmo- nares, etc. que complican la supervi- vencia en caso de accidente. M Jess Gmez, responsable del Instituto de Seguridad Vial de la Fundacin Mapfre, considera que son precisamente estos transtornos los que pueden poner en riesgo la conduccin, pero insiste en que las personas obesas, siempre que estn sanas, no tienen ningn pro- blema para conducir, solo incomodi- dad. Jorge Nez-Crdoba, m- dico especialista en Medicina Pre- ventiva y Salud Pblica de la Uni- versidad de Navarra, confirma es- ta relacin entre los kilos de ms y ciertas enfermedades. Advierte que la obesidad se asocia a otras mu- chas condiciones que suponen un importante deterioro de la salud co- mo son enfermedades cardiovascu- lares y la hipertensin, la diabetes o DIETRICH JEHLE Profesor de Medicina de Emergencia en la Universidad de Buffalo, Nueva York (EE. UU.) La capa de grasa no protege en un accidente S e tiene la creencia de que una pequea capa de grasa resulta una proteccin aa- dida en caso de accidente. Esto no es as, ocurre justo lo contra- rio. En caso de accidente, al ha- ber ms masa, se produce una ma- yor fuerza de im- pacto. Los cinturo- nes de seguridad pueden funcionar correctamente, pero el asiento de- be estar correcta- mente colocado, inclinado hacia atrs proporcio- nalmente al tama- o del individuo. El cinturn de se- guridad reduce en cualquier caso significativamente la mortalidad (unas 2,6 veces ms que si no se llevara); sin embargo, obviamen- te, tiene que estar abrochado. Malos hbitos Es frecuente que el con- ductor obeso lleve el respaldo demasiado inclinado y, por tanto, tampoco site el repo- sacabezas de manera ade- cuada para la conduccin. La dificultad e incomodi- dad que causa el ajuste del cinturn hace que prescindan de l con frecuencia. El conductor obeso tiene limitada la movilidad, lo que dificulta las maniobras. Al estar incmodo por el poco espacio, tiende a sacar el brazo izquierdo por la ven- tanilla. Suele llevar comida en el vehculo para consumirla en los desplazamientos, con ries- go de distraccin visual. Son conductores que pa- decen con ms frecuencia somnolencia acentuada por la digestin. El exceso de grasa hace que el cinturn no se fije a la pelvis correctamente. LOS VEHCULOS ESTN DISEADOS PARA UN ADULTO VARN DE 175 CM DE ESTATURA Y 75 KG DE PESO TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201314 En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 14 15. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 15 el cncer. En concreto alerta so- bre el sndrome de apnea del sue- o, un factor de riesgo comproba- do en accidentes de trfico. El comportamiento durante la con- duccin se encuentra alterado en personas que sufren esta afec- cin, estando seis veces ms expuestos a su- frir accidentes de trfico. M Jess Gmez aa- de que la o b e s i d a d e s c o n d e muchas ve- ces trastor- nos como la bulimia, la depresin o la ansiedad para los que se prescriben medi- camentos absoluta- mente incompatibles con la conduccin. Relacionado con esto ltimo, la doctora Roco Or- tiz, experta en Medicina Preventiva y profesora en la Universidad de Alicante, considera que muchas personas con sobrepeso tienen adic- cin a comer a todas horas, tambin Antes de comprar un coche asegrese de que se adapta convenientemente a su tamao. mientras conducen, lo que es un gra- ve riesgo de distraccin. SIN CINTURN. Luca, de 37 aos y un IMC o ndice de masa corpo- ral de 34, cuenta que tiene proble- mas para mantener fija la par- te inferior del cinturn. Esta parte debe ir ajustada a la pel- vis, pero en cambio, mien- tras conduce el cinturn se mueve hacia el ombligo, asegura. Otra si- tuacin que le resulta muy incmo- da es conducir llevando un abri- go puesto: No da de s para poder girar el vo- lante. Me resulta muy difcil ma- niobrar. El asiento del conductor se puede regular en altura, pero no tanto el del copiloto y menos an si viajas atrs, explica. En este lti- mo caso, reconoce haber viajado sin el cinturn puesto. Enfermedades + obesidad = ms peligro El exceso de grasa por s mismo no impide una correcta conduccin, pero s est detrs de muchas en- fermedades que pueden repercutir en un mayor riesgo de accidente. PROBLEMAS CARDIOVASCU- LARES: Si debe realizar un viaje lar- go, procure ir acompaado; si come algo durante el viaje, que sea ligero y sin sal; evite las horas puntas y de ms calor; haga muchas paradas y camine durante las pausas para evitar edemas en las piernas. Ade- ms, sntomas como la disnea o difi- cultad respiratoria, tos, cansacio, edema de pies y cianosis, entre otros, dificultan mucho la conduc- cin al reducir de forma llamativa la concentracin y la atencin. APNEA DEL SUEO: La obesi- dad moderada o acusada es el fac- tor ms habitual para el SAOS o sn- drome de apnea del sueo (es tres veces ms frecuente que en perso- nas con un peso normal). Produce somnolencia diurna, lentitud de re- flejos, prdidas de atencin y con- centracin. El comportamiento du- rante la conduccin se encuentra alterado en los sujetos con apnea del sueo, estando seis veces ms expuestos a sufrir accidentes de trfico. DIABETES: El conductor diabtico no puede conducir si sus niveles de glucosa son muy bajos, por eso debe hacer siempre un control de gluce- mia antes de conducir, para asegurar que se encuentra dentro de los lmi- tes aceptados como normales por su mdico. Debe respetar horarios y ti- pos de comida, as como la medica- cin durante los desplazamientos y parar inmediatamente en cuanto no- te una disminucin de la atencin. COMPLICACIONES PSICOLGI- CAS: Es frecuente la ansiedad, la inestabilidad emocional, bulimia y degluciones en momentos inapro- piados como es durante la conduc- cin. Esto supone un motivo de dis- traccin aadido. Adems, cuida- do! La medicacin que se adminis- tra en estos casos es incompatible con la conduccin. Ms informacin en www.medicosporlaseguridadvial.com El coche engorda Una trabajo que se public en marzo en la revista American Journal of Preventive Medici- ne, realizada por un equipo de investigacin de la Universidad de Navarra, ha demostrado que existe mayor riesgo de obesidad en las personas que condu- cen mayor nmero de kilmetros anuales. Durante aproximadamente 6 aos se hizo un seguimiento a 9.160 participantes. De ellos, unos 1.044 conducto- res que comenzaron con peso normal, al trmino del estudio se convirtieron en conductores con sobrepeso u obesidad. A mayor uso del coche, mayor riesgo de engor- dar, aunque se haga de- porte. En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 15 16. Juan Luis de Miguel, experto del Centro Zaragoza, recomienda, pa- ra evitar deslizamientos del cintu- rn hacia las partes blandas del cuerpo, ajustarlo al hueso de la pelvis tirando si fuese necesario varias veces de l y llevar el respal- do del asiento no muy inclinado. Asegura que nunca hay que llevar el abrigo puesto porque si para una persona con un peso normal es ha- cerla obesa, a un obeso es aadirle ms grasa. Y concluye que, aun- que lgicamente en las plazas trase- ras el cinturn no se ajustar de la misma manera, jams debe dejar de usarlo porque un adulto con sobre- peso y sin cinturn en caso de un choque a 30-40 km/h podra romper el asiento delantero. MENOS COCHES. Una investiga- cin reciente de la Universidad de Navarra ha demostrado tambin la relacin daina entre obesidad y uso del coche. A mayor uso, lgi- camente, mayor ries- go de sobrepeso. Esto afectara, adems, a todas las personas in- dependientemente de que sean hombres o mujeres, ms jvenes o mayores. Incluso al margen de si compen- san esa falta de ejerci- cio con la prctica de algn deporte. Para la prevencin de la obesidad, inver- tir en movilidad sos- tenible es una de las polticas pblicas que ms se tienen en cuenta. El colombia- no Carlos Felipe Par- do, director de Des- pacio.org, asegura TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201316 Mientras se conduce no debe llevar ropa de abrigo, ya que aumenta el volumen y limita an ms la maniobrabilidad. FOMENTAR EL USO DE LA BICI, EL TRANSPORTE PBLICO Y CAMINAR PREVIENE LA OBESIDAD que la gente se ha vuelto menos saludable por haberse vuelto menos activa fsicamente, lo que ha contri- buido significativamente a la epide- mia actual de obesidad que estamos viviendo. Carlos Felipe Pardo es coautor del informe Ciudades del auto- mvil, obesidad y cambio climti- co junto con el mdico Enrique Jacoby, Asesor Regional de Ali- mentacin saludable de la Organi- zacin Panamericana de la Salud de la OMS. Enrique Jacoby estima que replanificar las ciudades para que sean ms densas, con viajes ms cortos, fomentar el uso de transpor- te pblico, la bicicleta y caminar, mejorar la infraestructura y la edu- cacin a usuarios, servira para contrarrestar hbitos sedentarios de los ciudadanos. Altos y bajos, tambin desprotegidos No solo el peso es una condicin para estar menos protegido, tambin tienen problemas los conducto- res muy altos y, en el otro extremo, los muy bajos. Juan Luis de Miguel, experto del Centro Zaragoza, plantea estos dos ejemplos: MS ALTOS. Si los vehculos estn diseados generalmente para un percentil 50, hombre adulto de 175 centmetros de altura y 75 kg de peso, tener una estatura mayor tambin supone un problema si el reposacabezas le queda bajo. En caso de una colisin por alcance, el cuello estara desprotegi- do. MS BAJOS. Los conductores muy bajitos de- ben acercarse mucho al volante. Qu ocurre en caso de accidente? El airbag, que se despliega con la misma fuerza en una dcima de segundo, puede causar lesiones oculares y abrasiones en la piel. En portada Obesos.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 13:51 Pgina 16 17. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 17 Casi la mitad de las personas que perdieron la vida en accidente de trfico el ao pasado, y que fueron analizadas por el Instituto Nacional de Toxicologa, haban consumido alcohol, drogas o psicofrmacos. Cifra que supone un incremento frente a los resultados de 2011, que se situaron entorno al 45%. Mercedes LPEZ M s del 47% de los conductores y del 51% de los peato- nes fallecidos en accidente de trfi- co el pasado ao haban consumido alcohol, drogas o psicofrmacos, segn la Memoria 2012 del Instituto Nacional de Toxicologa y Ciencias Forenses. Con un agravante, como destaca Gloria Vallejo, directora del mismo: Estos datos confirman una tendencia al alza en los ltimos 5 aos. As, en 2008 el porcentaje de positivos en conductores fue del 40% y lleg al 45% en 2011. En peatones, el incremen- to es ms acusado, porque en 2008 die- ron positivo un 33% y, en 2011, el 42%. Unas cifras que Mara Segu, direc- tora general de Trafico, califica como dramticas, porque hablan de una rea- lidad que hay que corregir. En el mis- mo sentido se manifiesta, Bartolom Vargas, fiscal de Seguridad Vial, al se- Peligrosos compaeros de viaje ALCOHOL, DROGAS Y PSICOFRMACOS, PRESENTES EN EL 50% DE LOS MUERTOS EN ACCIDENTE DE TRFICO Aproximadamente, el 25% del total de las vctimas analizadas haban consumido ms de una sustancia. LucaRIVAS Toxicologa.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:41 Pgina 1 18. alar que el consumo de txicos es igual a muerte, en conductores y en peatones. Segu hace especial hin- capi en el hecho de que a medida que el nmero de vctimas mortales se reduce, se incrementa el nmero de fallecidos en los que se detecta la presencia de sustancias txicas. Y explica que es una tendencia ra- zonable, que nos indica que estamos llegando al ncleo duro. Es decir, a los conductores y peatones reinci- dentes y consumidores crnicos que no modifican su conducta pese a los mensajes y sanciones. Por eso, dice Segu, debemos refor- zar la capacidad persuasiva y educativa, y tenemos que carac- terizar a ese consumidor reinci- dente y crnico. NUEVAS MEDIDAS. En este sentido, ha anunciado que en la Direccin General de Trfi- co se est preparando un am- plio abanico de medidas y de mecanismos nuevos para ha- cer frente a este problema. Y adelanta: En policonsumis- mo se est trabajando no solo en el mensaje preventivo y san- cionador, sino tambin en la identificacin, caracterizacin y ayuda a este ciudadano, pa- ra que cambie sus hbitos. Por su parte, Bartolom Vargas apuesta por la edu- cacin, sobre todo en el con- sumo de psicofrmacos y al- cohol, especialmente entre las Turismo Moto Bicicleta Peatones Conductores Acompaantes Vctimas mortales analizadas Vehculosimplicados 41% 20% 4% 615 (74%) 53 (6%) 164 (20%) CONDUCTORES Positivos Negativos Resultados Hombres Mujeres Sexo Alcohol Drogas 47% 53% 74% 70% 27% 29% 94,5% 5,5% Psico- frmacos Ms de 1,2 g/l Fuente.-VctimasMortalesenAccidentesdeTrfico.Memoria2012.InstitutoNacionaldeToxicologayCienciasForenses. Sustancias Lasdr ogasenlosaccidentesmortales As se colocan los conductores 1. COCANA. Presente en ms del 64% de los conducto- res positivos. Entre sus efectos destacan: excitacin, eufo- ria, agresividad, percepcin alterada, menor concentra- cin... 2. CANNABIS. Es el segundo estupefaciente que ms positivos produjo: 36%. Bajo su influencia, se siente relaja- cin, hilaridad, somnolencia, problemas para ver los colo- res, distraccin... 3. OPICEOS DERIVADOS DE MORFINA. Es la tercera sustancia ms detectada: por encima del 10% de los conductores. Con su consumo se sufre somnolencia, agitacin y visin afectada... 4. KETAMINA. Un anestsico utilizado por los veterina- rios. Se encontr en el 5% de los fallecidos. Produce sen- sacin de flotar, entumecimiento de las extremidades, alu- cinaciones... TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201318 LucaRIVAS Dlirios Toxicologa.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:41 Pgina 2 19. personas de la tercera edad, porque el nmero de peatones fallecidos mayo- res de 60 aos en el que se detect sustancias txicas es muy alto. Tambin seala que los mayores son un colectivo muy vulnerable, al que hay que recordarle que cuando se desplazan a pie tambin deben respe- tar la ley: los semforos, los pasos de cebra.... Y subraya la necesidad de ser ms eficaces en la aplicacin de la ley a los infractores, porque re- conoce todava se escapan conduc- tores que conducen bajo los efectos de sustancias txicas, a los que hay que aplicar la ley con todas la garan- tas, para que todos los ciudadanos sean protegidos. En la Memoria 2012 del Instituto Nacional de Toxicologa se recogen los resulta- dos de los an- lisis reali- zados a 832 vctimas mortales, de las que el 74% 615 personas eran con- ductores y un 20% en total 164 per- sonas peatones. El resto, 6%, acom- paantes. LOS RESULTADOS. Por tipo de sus- tancia, los datos reflejan una altsi- ma presencia de alcohol y psicofr- macos. Se detect alcoholemia positiva en el 74% de los con- ductores y en casi el 60% de los peatones. Adems, se- ala Vallejo,el 70% de los conductores y nada menos que el 83% de los peatones presen- taban tasas de al- cohol superiores a 1,2 gr/l. Hay que re- cordar que el lmite legal est en 0,3 gr/l. En psi- cofrmacos, destaca su presencia en los peatones fallecidos (54%). En los conductores apareci en un 29% de casos. Las benzodiacepinas y los an- tidepresivos son los medicamentos ms consumidos. Respecto a las drogas ilegales, se indica que se de- tect en el 27% de los conductores y en el 25% de los peatones, y se su- braya que el consumo ha descendi- do en conductores (34% en 2011), entre los peatones ha sucedido lo contrario: en 2011 el porcentaje de positivos fue del 17%. Las drogas ms consumidas en ambos casos, la cocana y el cannabis. Tambin hay que destacar que ms del 25% del total de las vcti- mas analizadas dieron positivo en ms de una sustancia. En este senti- do, la directora general de Trfico subraya que el policonsumismo es un aspecto que tambin est identificado en los contro- les preventivos que se realizan en la carre- tera. La combina- cin ms frecuente entre los conductores era la de alcohol y drogas, y entre los peatones, la mezcla del alcohol con psi- cofrmacos. Tractor Laborable Fin de semana Camin Furgoneta 68% 32% Quda ocurri? 3% 2% 1,5% PEATONES Resultados Positivos Negativos Hombres Mujeres Sexo Alcohol Drogas 51% 49% 57% 83% 25% 54% 83% 17% Psico- frmacos Ms de 1,2 g/l Sustancias TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 19 Menosvctimas, peromspositivos Conductores 2008 2009 Casos analizados 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012 40% 42% 45% 41% 51% 975 923 855 702 615 187 211 211 192 164 97599 575 923929233 8558 555 Fuente: Vctimas Mortales en Accidentes deTrfico. Memoria 2012. Instituto Nacional deToxicologa y Ciencias Forenses. 42%42% 39% 33% 47% Dieron positivo Caa DiDi Peatones DEBEMOS REFORZAR NUESTRA TRABAJO PARA LLEGAR AL CONSUMIDOR REINCIDENTE Y CRNICO. MARA SEGU, DIRECTORA GENERAL DE TRFICO Toxicologa.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:42 Pgina 3 20. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201320 ra Mnica Cols, subdirectora ge- neral de Polticas Viales de la DGT, podemos remontarnos al principio de la dcada de los sesenta para que recordemos a la DGT promoviendo el uso del casco entre ciclistas. El borrador de reforma del Regla- mento adopta muchas medidas de proteccin al ciclista como la reduc- cin de la velocidad a 30 km/h en de- terminadas zonas urbanas. Al mismo tiempo, se pretende impulsar la pre- sencia de las bicis en la ciudad, que puedan circular por la calzada; in- cluso a contrasentido en algunas ca- lles, como piden los ayuntamientos; o que puedan transportar carga y pasajeros mediante asientos adicio- nales y remolques. Y es que la regu- lacin de la circulacin de las bicis en el entorno urbano era una necesi- dad demandada por los consistorios para poder aplicar con eficacia sus polticas de movilidad. El uso del casco para los ciclistas en las vas urbanas, muchas de las cuales se limitarn a 30 km/h, es una de las novedades que recoger la reforma del Reglamento de Circulacin. Numerosos estudios cientficos destacan los beneficios de su uso: evita dos de cada tres lesiones graves en la cabeza en caso de accidente. J. I. R. M ara, una nia que paseaba en bicicleta con otros amigos por las calles de una pequea lo- calidad conquense, gir la cabeza al escuchar el motor de un coche, per- di el equilibrio, se golpe la cabeza contra un muro y falleci poco des- pus de que fuera traslada en heli- cptero a un hospital. Cabe pregun- tarse si se hubiera salvado de haber llevado casco. Desde siempre, la postura de la DGT ha sido re- comendar el uso del casco para los vehculos de dos ruedas y los ciclis- tas. Como asegu- La reforma del Reglamento de Circulacin contempla medidas de proteccin para los ciclistas en las vas urbanas. El casco de bici, tambin en ciudad REDUCE EN UN 70% EL RIESGO DE LESIN CRANEAL MORTAL PaulAlanPUTNAM SE ESTIMA QUE EL 20% DE LOS CICLISTAS INGRESADOS PRESENTABAN UNA LESIN CEREBRAL R. Circulacin OK.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 9:28 Pgina 2 21. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 21 MARA GUALLART Neuropsicloga de ATECEA (Asociacin de traumatismo encefalocraneal y dao cerebral de Aragn) Sin casco, un pequeo golpe puede ser fatal N o somos expertos en seguridad vial, solo en las secuelas tras el accidente y por eso estamos completamente de acuerdo en que se exija el casco para ir en bici. Un mal golpe, aunque sea pequeo, puede ser fatal; o te puede afectar de por vida. Pero si lo lle- vas puesto, puede amorti- guar el golpe y evitar fracturas abiertas. En un atropello o una simple cada, el ciclista sue- le pasar por distintas fases: desde el coma inicial a una estancia hospi- talaria ms o menos prolongada, pero despus requiere atencin ambulante permanente. Tienen dificultades para caminar, problemas de equilibrio y de tipo cognitivo: atencin y memoria. Co- mo ocurri con el cinturn, tenemos que conseguir que la gente se habite, que sea algo intuitivo, un gesto auto- mtico. Es una tontera no hacerlo. LVARO BILBAO Neuropsiclogo del CEADAC (Centro Estatal de Atencin al Dao Cerebral del IMSERSO) Equilibrio entre proteccin y fomento de la bici U n golpe en la cabeza puede pro- ducir una simple conmocin pa- sajera, un coma o muerte. Las ciudades estn llenas de objetos con- tundentes bordillos, papeleras o se- ales que pueden ocasionar lesiones cerebrales y el casco puede amorti- guar la fuerza de un golpe re- duciendo las probabilidades del coma o la muerte y dismi- nuir la grave- dad de las se- cuelas. El 60% de los que su- fren una lesin cerebral grave conviven el resto de su vi- da con alteraciones en su conducta y el casco puede minimizarlas, aumen- tando las posibilidades de integracin laboral y social. Si se incentivara que la sociedad se moviera ms en bicicle- ta, se prevendran enfermedades car- diovasculares. Tal vez lo difcil es en- contrar un equilibrio entre proteccin y fomento del uso de la bici. MONTSERRAT BERNABU Jefa de la Unidad de Dao Cerebral del Instituto Guttmann. Tenemos que apostar por la proteccin C on el permiso por puntos, com- probamos que disminuy el n- mero traumatismos que afectan al cerebro y dejan secuelas cognitivas, trastornos en la conducta, agresivi- dad y te cambia la vida, te asla de los que te rodean. En bici, al ser menor la velocidad, se cree que el riesgo es me- nor, pero no es as. En estu- dios realizados con futbolistas, el impacto del baln en la ca- beza, a 68 km/h, no pro- duce lesiones; pero si es ca- beza con cabe- za, a solo 9 km/h las lesiones pueden ser graves al ser dos superficies rgi- das. Es lo que ocurre cuando un ciclis- ta sin casco se golpea contra el suelo u otras superficies rgidas. Los protec- tores cerebrales usados por los futbo- listas liberan el 33% de la energa. La gente cumple si se castiga y se debe- ra apostar por la proteccin. LASRAZONESMDICASPARAAPOYARELCASCO LA POLMICA. El planteamiento del uso del casco en las vas urbanas para mejorar la seguridad de los ci- clistas ha desatado la polmica. En- tre los detractores, adems de la oposicin de las asociaciones ciclis- tas, se encuentran algunos ayunta- mientos que piden que no sea obli- gatorio. Se trata de consistorios que han puesto en marcha sistemas de alquiler de bicis y han realizado im- portantes inversiones. Consideran que la obligatoriedad del casco su- pondra un freno al desarrollo de es- tas polticas, aunque muchos de ellos, como el de Vitoria, recomien- dan su uso en sus campaas de se- guridad vial. Javier Llamazares, director gene- ral de FESVIAL, est a favor del casco como medida preventiva. En el caso del alquiler de bicicletas, la opcin es que cada uno lleve el suyo o que lo alquilen, pero quin garantiza Son numerosos los estudios sobre los bene- ficios del uso del casco. 4Evita 2de cada 3lesiones graves en la cabeza y el cerebro (estudios de Colabo- racin Cochrane, Universidad de New- castle/Reino Unido y Academia America- na de Pediatra/EE. UU). 4Reduce hasta un 85%el riesgo de le- sin en la cabeza, y en un 88%el ries- go de lesin cerebral (NHTSA/EE. UU). 4Previene el 42%las lesiones en acci- dentes de ciclistas (Instituto Holands pa- ra la Investigacin de la Seguridad Vial). 4En nios reduce en un 63% la inci- dencia de traumatismos craneales ; y la prdida de conciencia, en un 86% (Banco Mundial, Organizacin Mundial de la Salud y asociaciones de pediatras de distintos pases). 4Se podra prevenir el 75%de todos los accidentes mortales de nios en bici (Hospital Infantil de Filadelfia). 4Impide el 88%de las lesiones graves en el cerebro de los nios (Asociacin Americana de Pediatra). Por qu protegerse LucaRIVAS R. Circulacin OK.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 9:28 Pgina 3 22. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201322 que est en ptimas condiciones y no ha sido golpeado?. De momento, se contem- pla una moratoria para adaptarse a la nueva situacin y se manejan posibles so- luciones, como cas- cos plegables o siste- mas que actan co- mo una especie de airbag que envuelve la cabeza. Los que estn en contra del casco ar- gumentan que en Nueva Zelanda e Is- rael se redujo el uso de la bici, aun- que no se realiz un seguimiento para comprobar si fue un efecto puntual o permanente. Adems, ambas experiencias no se acompa- aron, como se pretende en Espa- a, de otras acciones complementa- rias para promocio- nar el uso de la bici- cleta. Otros pases tambin han incorpo- rado la obligatorie- dad del casco en ciu- dad, como Australia, donde existen estu- dios que demuestran la efectividad a medio plazo desde su im- plantacin, lo mismo que en 21 estados de EE. UU. USUARIOS VULNE- RABLES. Las propias vctimas se muestran a favor del casco, porque, segn Mar Cogollos, directora de AESLEME, el ciclista es vulnerable a cualquier impacto. Francisco Canes, presi- dente de DIA, no entiende la nega- tiva de asociaciones de ciclistas y al- gunos ayuntamientos porque en ca- MIGUEL MUOZ Presidente de la Asociacin Espaola de la Carretera (AEC) A favor de su obligatoriedad E stamos a favor de la obli- gatoriedad del casco en las vas urbanas, pero una cosa es facilitar la circu- lacin de las bicicletas y otra que los cambios supongan potenciales situaciones de peligro para ciclistas y pea- tones. El legislador parece olvidar que dada la orografa de nuestras carreteras y de la inmensa mayora de nues- tras ciudades, la bicicleta nunca podr transformarse en un medio de transporte. Confiar la regulacin de la circulacin por los carriles- bici a las ordenanzas munici- pales es sumamente arries- gado. IDOIA GARMENDIA Concejal de Medio Ambiente y teniente alcalde de Vitoria S al uso, no a la obligatoriedad S omos partidarios de re- comendar el uso del casco en vas urbanas porque contribuye a reducir las consecuencias de un ac- cidente; pero no de hacerlo obligatorio, ya que se enva el mensaje de que moverse en bicicleta por ciudad es una actividad de riesgo. La posibilidad de que las bici- cletas circulen en contra- sentido en calles de trfico calmado incrementa la per- meabilidad de la ciudad para la bicicleta y reduce el espa- cio disponible para los auto- mviles contribuyendo a cal- mar la marcha del trfico motorizado. JOS MIGUEL BEZ Presidente de la Confederacin Nacional de Autoescuelas (CNAE) A favor de las bicis y del casco E stamos a favor de la in- tegracin en el trfico urbano de las bicicletas y de la obligatoriedad del casco. No solo eso, los ci- clistas deberan usar pren- das reflectantes para ser ms visibles y debera esta- blecerse una velocidad m- xima para las bicicletas cuando circulan por las ace- ras, muy similar a la del paso humano. Para garantizar la seguridad vial, adems de respetar la sealizacin pro- pia, tendran que respetar la dirigida a los conductores de vehculos, especialmente la que regula la prioridad de paso en las intersecciones. MANUEL MARTN Director Tcnico de ConBici Sera una medida inslita en europa L a limitacin de la veloci- dad en las ciudades de- bera afectar a casi todos los viales para avanzar hacia un modelo de Ciudad 30. Es- tamos a favor de que los ci- clistas circulen por la calza- da, en lugar de por la acera, pero hay que legitimar que pueda hacerlo preferente- mente por el centro, pues nos hace ms visibles. Y cre- emos que es muy positivo que puedan circular a con- trasentido. En cambio, el uso obligatorio del casco en ciu- dad es una medida inslita en Europa, todava no justifi- cada por la DGT, que frenar la expansin de las bicis. ARGUMENTOSAFAVORYENCONTRADELCASCO El casco, an ms importante en los nios, segn algunos estudios. EL CASCO EN BICI EVITA DOS DE CADA TRES LESIONES EN LA CABEZA EN CASO DE ACCIDENTE LucaRIVAS R. Circulacin OK.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 9:28 Pgina 4 23. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2012 23 so de accidente es vital y un gra- ve impacto puede quedar en un incidente si se usa casco. Por ejemplo, el de Miguel ngel Escribano, un habitual de la bi- ci que siempre lo utiliza: un ve- hculo invadi su carril-bici. Choqu contra l, salt por en- cima del cap y ca al suelo. El casco le protegi, pero tiene fractura de cadera y le esperan tres meses de baja. Se argumenta su baja acci- dentalidad: en 2011, 49 ciclistas fallecidos y 589 heridos graves, pero en las bases de datos sani- tarias el nmero de heridos gra- ves relacionados con la bici es seis veces mayor. Esto se debe a que en las estadsticas oficiales solo se suelen recoger los datos de accidentes en los que ha in- tervenido la polica; pero no cuando solo estn implicados ciclistas o intervienen tambin peatones, y adems no hay re- clamacin al seguro. Finalmente, se alude a que el riesgo de lesin craneal en ciu- dad es bajo, pero se estima que el 20% de los ciclistas ingresa- dos presentaban una lesin craneal y numerosos estudios cientficos internacionales y nacionales demuestran la efec- tividad del casco: las estima- ciones menos optimistas indi- can reducciones del riesgo de lesin craneal mortal del 70%; y no mortal, entre el 40 y 50% (ver recuadro). Algunas inves- tigaciones destacan la impor- tancia de que lo usen los me- nores de edad, y un reciente es- tudio publicado por la Asocia- cin Mdica de Canad con- firma que los ciclistas sin casco son tres veces ms propensos a morir por una lesin en la ca- beza. u FERNANDO MIR Director del Centro Crimina para el es- tudio y prevencin de la delincuencia Reducir lesiones y el uso de la bici M edidas como reducir a 30 km/h la veloci- dad en algunas calles resultan efectivas para mini- mizar los daos. Adems, se producir una disminucin del peligro percibido y favo- recer modos de desplaza- miento sostenible, como la bicicleta. Las normas no solo deben servir para disuadir, sino para educar, y debemos aprender a conducir por ciu- dad a 30. La obligatoriedad del casco contribuir a redu- cir la mortalidad de los ciclis- tas, aunque es previsible que desincentive en cierta medi- da el uso de la bicicleta tan necesaria en la actualidad. MANUEL PASCUAL Ingeniero de Caminos, vctima de un ac- cidente con la bici El casco me salv la vida S ola hacer deporte, correr, andar en bici. Sola hacer- lo en grupo y por caminos de tierra, evitando el trfico. Un da pedaleaba en solitario por la Casa de Campo de Ma- drid. No recuerdo qu pas, pero segn la polica otro ci- clista me empuj, d una volte- reta y ca de cabeza sobre un tronco recin cortado. Estuve 6 das en coma y 2 meses sin sa- ber quin era. Segn el neu- ropsiclogo, el casco me salv la vida. Ya hace tres aos de aquello; me he reincorporado al trabajo pero an no me atre- vo a subirme a la bici. Me gus- tara que mi experiencia con el casco le sirviera a otros. JULIO LARIA Dtor. Gral. Inst. de Seguridad Vial de Fundacin Mapfre Un acierto, y ms para los menores S omos absolutamente partidarios del uso del casco para los ciclistas, y consideramos que es un acierto, especialmente para los menores de 16 aos. He- mos presentado un estudio de recopilacin de varios trabajos cientficos en el que se demuestra su eficacia pa- ra evitar lesiones cerebrales y craneales. Por eso, no en- tendemos la oposicin de al- gunos sectores que plantean el casco como problema: puede representar una com- plicacin desde el punto de vista de la movilidad, pero no de la seguridad. En esto no hay ninguna duda. TOMS SANTA CECILIA Director de Seguridad Vial del RACE Decimos s a la bici y al casco D ecimos s a la bici y pensamos que es acer- tado que se les d prio- ridad en zona urbana; pero puede resultar peligroso que vayan contradireccin; y mejor que vayan por la cal- zada y no por la acera. La obligatoriedad del casco en ciudad y carretera es un to- tal acierto, pero no vemos claro que no deban llevar chaleco, como s deben po- nrselo los usuarios del au- tomvil cuando se bajan del coche y ocupan parte de la calzada: es algo que se de- bera consensuar con todos, no solo con las asociaciones ciclistas. ARGUMENTOSAFAVORYENCONTRADELCASCO Ya en 1961, la DGT propona el uso del casco. R. Circulacin OK.qxp:Maquetacin 1 09/05/13 9:28 Pgina 5 24. rantas, una vez superadas la verifi- cacin del Centro Espaol de Me- trologa (CEM). De esta forma, Pegasus toma el nombre del mtico caballo alado echa a volar con una misin: contri- buir a que se reduzcan los accidentes de trfico causados por la velocidad excesiva, presente en la muerte de 475 personas en 2011. Y aunque des- de las alturas Pegasus observar to- do tipo de vas, la vigilancia ser ms intensa en las carreteras convencio- nales, que concentran el 78% de las vctimas mor- tales. De he- cho, ya ha rea- lizado 24 ho- ras de vuelo durante la l- tima campaa de vigilancia de la veloci- A los radares fijos, por tramos y mviles, se suma ahora un sistema pionero para controlar la velocidad en las carreteras. Se llama Pegasus y es el primer radar areo en el mundo capaz de detectar con precisin milimtrica los excesos de un vehculo a 300 metros de altura y un kilmetro de distancia. Carlos NICOLS FRAILE Fotos: Patrulla helicpteros DGT U n nuevo sistema pa- ra controlar la velo- cidad en las carre- teras ya est opera- tivo. Se trata de Pe- gasus, el primer ra- dar del mundo certificado para la vigilancia area en las carreteras. El diseo, desarrollo y certificacin fi- nal del proyecto han sido netamen- te espaolas, como explic la directora general de Trfico, Mara Segu, en la presentacin de este nuevo cinemmetro areo del que destac tiene todas las ga- TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201324 EL SISTEMA DE CONTROL AREO DE LA VELOCIDAD, PEGASUS, YA EST OPERATIVO Controles desde las alturas Por toda Espaa El nuevo radar areo sobrevolar ca- rreteras de toda Espaa. De momento opera instalado en uno de los helicp- teros, capaz de vigilar 300 kilmetros de carretera en cada vuelo (2,5 horas) y puede ampliar su rango enlazando paradas entre las bases de los heli- cpteros de la DGT. En el futuro, cada una de ellas contar con un Pegasus. A bordo del helicptero, el operador de cmara es el encargado de activar el nuevo radar aereo. Helicpteros 2 recuadros.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 9:58 Pgina 2 25. Para evitar distracciones del conductor, el helicptero realizar el control del vehculo desde atrs. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 25 dad de la DGT, en abril pasado, con 522 vehcu- los controlados y 88 in- fractores sancionados (16%), cinco veces ms que los radares terrestres. MS SELECTIVO. El nuevo radar areo aporta una ventaja: es ms se- lectivo y permite observar el com- portamiento de los conductores identificando las conductas de ries- go. As, Pega- sus viene a completar el servicio de vi- gilancia de los helicpteros de la DGT, co- mo explica Je- ss Guardia, jefe de la Uni- dad de Heli- cpteros: Vo- lamos todos los das detectando todo tipo de infracciones, faltaba la veloci- dad, un factor concurrente importante en los accidentes de trfico. Con este sistema, cerramos el crculo. Pegasus puede actuar desde una altura de trescientos metros y a un kilmetro de distancia del objetivo. La finalidad del sistema es conocer las coordenadas geogrficas (latitud y longitud) del vehculo al que se est controlando para calcular su velocidad. En primer lugar, sita la posicin del helicptero en el espa- cio con extraordinaria precisin, a travs de varios mecanismos (girs- copos y acelermetros) y un progra- ma informtico aadidos a las c- maras de vigilancia. A continuacin un lser mide la distancia entre el helicptero y el ve- hculo cada tres segundos. Con es- tos datos puede conocer las sucesi- vas posiciones del vehculo y calcular su velocidad me- dia a efectos de sancin. Confir- mada la infrac- cin, un fotogra- ma de la grabacin se enva telem- ticamente como prueba al Centro de Tratamiento de Denuncias Auto- matizadas (ESTRADA) desde don- de se tramita. E incluso est previs- ta la actuacin inmediata en casos de delito, contactando desde el mis- mo helicptero con una patrulla de la Guardia Civil. PRIMER RADAR DEL MUNDO CERTIFICADO PARA VIGILANCIA AREA DE CARRETERAS Una tecnologa de alta precisin Estamos impresionados con la buena precisin de este equipo, ha declarado Agustn Falcn, jefe del rea de Opera- ciones de Metrologa Legal, del Centro Espaol de Metrologa (CEM), que ha es- tado al frente de un amplio equipo de in- vestigacin y puesta en marcha del Pe- gasus durante los ltimos seis aos. Hemos tenido que cambiar aspectos fundamentales en el equipo tal y como nos vena originalmente del fabricante canadiense: el telmetro lser, por ejem- plo, disparaba cada cinco segundos y solo haca un disparo, lo que daba lugar a imprecisiones de objetivos. Asegura que han tenido que hacer cambios im- portantes y muchas comprobaciones, y ahora se ha conseguido que, para que d una lectura de velocidad vlida, se rea- licen al menos tres disparos en nueve segundos, dando lugar a tres lecturas de velocidad. Adems, se establece que no difieran entre ellas en un porcentaje de- terminado, lo que nos da una fiabilidad absoluta; en caso contrario, no da lec- tura de velocidad. Falcn asegura que ya hay diferentes pases interesados en la tecnologa del nuevo radar areo de los helicpteros de la DGT. FotomontajeDlirios Helicpteros 2 recuadros.qxp:Maquetacin 1 07/05/13 9:58 Pgina 3 26. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201326 Conducen con los puntos agotados o bajo los efectos del alcohol, llevan a sus hijos sin sistemas de retencin, superan con creces los lmites de velocidadY su conducta trasciende porque son referentes de la sociedad. Son famosos: deportistas, artistas y sus infracciones tambin lo son. D eportistas, artistas, tore- ros, pilotos, polticos o periodistas son mu- chos los famosos que se han asomado ltima- mente a los escaparates de la actualidad con sus conductas in- fractoras nada ejemplares. Conduciendo con exceso de alcohol, de velocidad, sin sistemas de proteccin, hablando por el mvil o con el permiso retirado. Muchos de ellos se utilizan como Futbolistas de lite, con sus potentes vehculos, han protagonizado algunos excesos. Tarjeta roja al mal ejemplo DEPORTISTAS, TOREROS, PERIODISTAS... PROLIFERAN LAS MALAS CONDUCTAS AL VOLANTE DE LOS FAMOSOS Marian GARCA y Anabel GUTIRREZ Montaje: Dlirios Famosos.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:47 Pgina 2 27. Pena de crcel para Ortega Canoejemplo de esfuerzo, compromiso, sacrificio o espritu de superacin. Son la imagen del triunfo, crean ten- dencia en la sociedad. Y lo que ha- cen, lo que dicen, tiene una influen- cia que traspasa los estadios, los es- cenarios y las ruedas de prensa. Segn Jos Antonio Marina, fil- sofo y educador, todos los persona- jes famosos funcionan como referen- tes y modelos sociales. Y en este caso crean un precedente peligroso, incluso demoledor: si ellos lo hacen, por qu no lo voy a hacer yo? Puede haber in- cluso un efecto llamada. Adems, los admiradores tienden a justificar todo lo que sus dolos hacen. Segn Marina, las personas que tienen re- levancia pblica, no solo deben cumplir las normas como el resto de los ciudadanos, sino que les podemos pedir ejemplaridad pblica, por su in- fluencia social. Otro filsofo clebre, Manuel Re- yes Mate, pone en tela de juicio la re- accin de la sociedad espaola ante estas conductas:Esos ejemplos de tantos famosos circulando a velocida- des de vrtigo o hartos de alcohol su- ponen una invitacin a conductas peli- grosas que producen daos en terceros muchas veces irreversibles. La socie- dad debera movilizarse como se movi- liza ante un atentado terrorista. Peli- El 28 de mayo de 2011 el torero Jos Ortega Cano circulaba a 125 km/h (por una carretera limitada a 90), invadi el sentido contrario y choc frontalmente con el vehculo de Carlos Parra, que perdi la vida. Este pa- sado mes de abril se conoca la sentencia: dos aos y seis meses de cr- cel por un delito de homicidio impru- dente y conduccin temeraria, indem- nizacin de 180.548 euros y tres aos y seis meses sin permiso de conducir. La sentencia no ser firme hasta que se resuelvan los recursos de apela- cin interpuestos por ambas partes. El juez ha desestimado la prueba de sangre realizada al torero en el hospi- tal , al ingresar en estado grave tras el siniestro, y que confirm que tripli- caba la tasa de alcoholemia (1,26 gra- mos de alcohol por litro de sangre), al no garantizar la cadena de custo- dia. El abogado Jos Prez Tirado reclama la necesidad de mejorar la regulacin legal sobre las pruebas de alcoholemia en los supuestos donde se utilizan analticas de sangre. Francisco Paz, presidente de la Fede- racin Nacional de formadores viales considera que la falta de contunden- cia en los castigos de personajes p- blicos siembra desconcierto en los ciudadanos. De la misma opinin son las asociaciones de vctimas: AESLE- ME, DIA, P(a)T y Stop Accidentes, pa- ra quienes la condena es insuficiente. Hugo Aznar, profesor de tica, afirma que la condicin de famoso o no es irrelevante, precisamente la cultura de la responsabilidad debe valer para todos igual, todos debemos asumir las consecuencias de nuestros actos. CARLOS GRACIA Presidente de la Federacin Espaola de Automovilismo Fue un error coger el coche E n 2012 Carlos Gracia dio positivo en un control de alcoholemia en Zaragoza por lo que se le retir el permiso de conducir. Segn ex- plica, ese da tena un acontecimien- to familiar y para poder llegar a tiem- po utiliz el coche cuando normal- mente no lo hace. De regreso a ca- sa, en una rotonda le sorprendi la polica municipal. Fue un error co- ger el vehculo comenta el presi- dente de la Federacin de Automovi- lismo y he pedido disculpas a tra- vs de distintos medios a todos aquellos que hayan podido moles- tarse por este hecho. Aade, ade- ms, que est cumpliendo la sancin impuesta como cualquier ciudadano, pero tambin est siendo juzgado por la opinin pblica, algo que me parece comprensi- ble y lo acepto, pero mi labor es gestionar y dirigir una entidad deportiva de la mejor forma posible. JUAN RAMN LUCAS Periodista No he tenido un comportamiento cvico E n un control rutinario a Juan Ramn Lucas, los agentes que le piden la documentacin descubren que conduce sin permiso por haber agotado los puntos desde 2010, por lo que tiene que pagar una multa de 2.160 euros. Explica Juan Ramn que la calle donde realizaban el control esta- ba muy cerca del hotel donde me alojaba, y buscando la entrada pas dos veces, me pararon a la segunda; si hubiera sabi- do que no tena carn, no hubiera pasa- do. Descuido o negligencia o ambas, cuando uno ha perdido los puntos es que ha cometido un puado de infracciones y eso no es un comportamiento cvico, asegura Juan Ramn. Aade que le gus- tara que su comportamiento sirviese para que se reflexione nti- ma o pblicamente sobre nuestra relacin con los dems y con nosotros mismos en la carretera. Estoy convencido de que a raz de mi incidente ms de uno ha ido a la web de la DGT y ha comprobado los puntos que tiene, concluye. El torero, condenado por homicidio imprudente. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 27 Famosos.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:47 Pgina 3 28. gra en ambos casos la vida de inocen- tes, con la particularidad de que son muchos ms los que mueren en la ca- rretera que por el terrorismo. Desde la DGT se insiste en la ne- cesidad de que todos, famosos o no, cumplan las normas. No obstante, la directora general, Mara Segu, ha mostrado su preocupa- cin por los malos ejem- plos: Por su- puesto que nos preocupa (la conducta de al- gunos jugado- res) y estare- mos encanta- dos de educar y aprovechar su buen ejemplo cuando as lo hagan para educar al resto. LAS VCTIMAS SE MOVILIZAN. Adems de reprobar las conductas infractoras de los famosos, las aso- ciaciones de vctimas de accidentes de trfico como DIA, Aesleme y Stop Accidentes han decidido po- nerse manos a la obra y, en el caso de los futbolistas, han enviado car- tas a los clubes de ftbol ofrecindo- se a impartir cursos de seguridad vial a los jugadores. Hasta la fecha de cierre de este reportaje, el Atlti- co de Madrid, el Valencia y el Sevilla han dado el visto bueno para que sus jugadores hagan estos cursos de concienciacin. El Atltico de Madrid lo har con AESLEME, la Asociacin Espaola contra la Lesin Medular. Segn su presidenta, Mar Cogollos,pensamos en un curso dirigido a j- venes con vehculos de al- ta cilindrada y que, a ve- ces, no se dan cuenta de las repercusiones de sus conductas. Los cursos pretenden hacer un repaso de los factores de riesgo y las medidas preventivas. El precio, unos 1.000 euros por club, se invertir en campaas de prevencin en colegios del entorno, asegura Mar Cogollos, y recuerda el dao social de las con- ductas infractoras: Adems de con- culcar normas y poner en peligro a otras personas, son un modelo inade- cuado para la sociedad. La Asociacin Estatal de Vctimas de Accidentes de Trfico (DIA) ha hecho un ofrecimiento similar. En este caso, ha respondido positiva- mente el Valencia, cuyos jugadores recibirn cursos de concienciacin y participarn en campaas, segn han confirmado en un comunicado: JAVIER GOM, filsofo y director de la Fundacin Juan March Aquellos que, por la especial posicin que ocupan, producen una mayor influencia social, tienen una especial responsabilidad moral. CARLOS SAINZ, piloto profesional de rally La mayora de los deportistas de lite suelen ser responsables, aunque siempre hay excepciones. DANI ARANZUBA, portero de ftbol del Deportivo de La Corua Para muchos jvenes algunos deportistas son referencias, siempre he pensado que sus conductas pueden verse influidas por sus dolos . FELICIANO LPEZ, tenista profesional Los ejemplos de malas conductas de los deportistas perjudican mucho a la sociedad ya que son un malsimo ejemplo para los jvenes. PERE MACAS, presidente de la Comisin de Seguridad Vial del Congreso Los futbolistas son personas y, como tal, deben regirse, como el resto de la sociedad, por las mismas normas para preservar la seguridad vial. JOS ANTONIO MARINA, filsofo y educador Los famosos funcionan como referentes. Crean un precedente peligroso: Si ellos lo hacen, por qu no lo voy a hacer yo? La responsabilidad de los famosos Vale ms una buena imagen... En otro extremo se encuentran los fa- mosos comprometidos con diferentes causas. Uno de los objetivos de la Fun- dacin Fernando Alonso es la promo- cin de la seguridad vial, entre cuyas iniciativas se encuentra la cooperacin con entidades dedicadas a la rehabili- tacin de menores lesionados en acci- dentes de trfico. Otro caso es el del tenista Feliciano Lpez, que ha ofrecido recientemente su imagen para colabo- rar con la empresa AEOL en una cam- paa para concienciar a la sociedad de la importancia de la educacin vial. An- tonella Grandinetti, licenciada en Rela- ciones Pblicas e Institucionales, expli- ca que las acciones sociales acercan a los famosos a la gente que los perci- be ms cercanos; y que, aunque a ve- ces puedan ser percibidas como estra- tegias publicitarias, por lo general es- to solo ocurre cuando el famoso es vis- to como un ser fr- volo. FUTBOLISTAS DE PRIMERA ASISTIRN A CHARLAS DE EDUCACIN VIAL El piloto promueve la seguridad vial. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201328 Famosos.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:48 Pgina 4 29. Desde el Valencia queremos aportar nuestra ayuda a toda accin cuyo re- sultado ambicione la mejora y el bienestar a la sociedad. Todos debe- mos contribuir a que la seguridad vial alcance la conciencia de los ciu- dadanos y sabemos del ejemplo que nuestros jugadores dan a miles de personas. El presidente de DIA, Fran- cisco Canes, confa en la voluntad de cambio de los clubes: Que un famoso sal- ga en los me- dios cometien- do una infrac- cin de trfico tira por tierra las mi- les de campaas que se llevan a cabo desde la Direccin General de Trfi- co. Confiamos en que, en lugar de ser muestra de lo que no hay que hacer al volante, se conviertan en ejemplos a seguir. Tambin los jugadores del Sevilla van a realizar un curso con Stop Accidentes que, segn su presiden- ta, Ana Novella, consistir en una charla de concienciacin sobre los pe- ligros de la velocidad, el alcohol y contar con el testimonio de una vc- tima que ha sufrido un accidente. EL SILENCIO DE LOS CLUBES. Aunque los clubes han empezado a reaccionar ante la alarma social cre- ada por los comportamientos de al- gunos de sus jugadores, lo cierto es que prefieren no hablar de ello. Nuestra poltica de comunicacin no pasa por hacer declaraciones en este sentido, comenta el departamento de comu- nicacin del Real Ma- drid; no obstante asegu- ran, s existe un cdigo tico de carcter interno, pero tampoco hablamos de l. Otros clubes han opta- do por ni siquiera contes- tar a nuestra peticin de informacin y algunos, como el Athltic de Bilbao, han sido claros: Los jugadores no tienen nin- gn tipo de norma interna sobre con- ductas al volante, solo sobre cuestio- nes deportivas y de imagen. Respec- to a los cursos de concienciacin, no son una prioridad, somos un club de ftbol, aseguran. MARCAS, TAMPOCO OPINAN. En general, los famosos y en espe- cial los deportistas de lite se utili- zan como imagen de marca de todo tipo de productos; venden natillas, after-shave, juegos para consolas, Benzem fue sancionado con una multa de 18.000 euros y 8 meses sin permiso por ir a 194 km/h CLUBES Y MARCAS NO OPINAN SOBRE LAS CONDUCTAS INFRACTORAS Ortega Canocondenado a 2 aos y medio de crcel por conducir con exceso de velocidad, en sentido contrario y chocar con el vehculo de Carlos Parra que falleci en el acto. Benzema18 mil euros y 8 meses sin permiso por ir a 194 km/hora. Ozilen sentido contrario. Ozilen sentido contrario. Piqucon su hijo recin nacido en brazos sin sillita. Marcelosin puntos en el carn. Casillascon el brazo izquierdo vendado. Carlos Graciapositivo en un control de alcoholemia. BBaallackklllaaacccckkBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Hector Barbbeerrcccttttttt Pedroedr BotelhoteeeellllhhhhBBBBot Dani Parejo Urdangarnhablando por el mvil. FarruquitouqqqqquuuuuiiiiitttttoooooFFF qqqqqqquuuuuuuiiii oooo In fraganti! Coentraohablando por el mvil. Essiena 150 km/hora. Juan Ramn Lucas sin permiso desde 2010. etrusPPiieetrus TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 29 Famosos.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:48 Pgina 5 30. TRFICO Y SEGURIDAD VIAL N 220 / 201330 zapatillas, galletas, refrescos, segu- ros... Sin olvidar esos coches de los que hacen gala y que suelen ser ce- siones de marcas. Audi, por ejemplo, pone a disposi- cin de los dos primeros clubes del pas, Barcelona y Real Madrid, los vehculos que elijan los futbolistas y que obviamente son siempre de alta gama y gran potencia. Uno de estos vehculos con- duca Karim Benzem cuan- do fue sorpren- dido a casi 200 km/h. Por parte de la marca no aprobamos estas conductas, pero nosotros lo que hacemos es una cesin por una temporada de los vehculos a los clubes Real Ma- drid y Barcelona, con los que com- partimos valores, pero lo que ha- gan los jugadores con ellos forma parte del uso personal y preferimos no entrar en ello, asegura el gabine- te de prensa de Audi. Curiosamente, el acto de entrega de los vehculos a los jugadores esta temporada consisti, en el caso del Barcelona, en una jornada educati- va con nios, en la que el director de Audi Espaa, Manuel Caballero, subray en su discurso,el valor ejemplarizante de los jugadores en las futuras generaciones de jvenes de todo el mundo. Poco despus vea- mos a Gerard Piqu abandonar la maternidad a bordo de un vehculo con su hijo recin nacido en una mochila sobre su pecho y sin siste- ma de retencin infantil. En el caso del Real Madrid, la en- trega de coches se hizo en el Circui- to del Jarama, donde los jugadores dieron una leccin de control y con- centracin al volante, demostrando su habilidad fuera del terreno de jue- go, dice la nota de prensa de Audi. EL REPROCHE SOCIAL. El presi- dente de la Comisin Deontolgica de los Psiclogos de Madrid, Javier Urra, considera que la sociedad debe condenar estas acciones, y la institucin que representan, incluso la marca del automvil que condu- cen, deben establecer sanciones ejemplares. Segn el filsofo, Manuel Reyes Mate, las instituciones que les re- presentan deberan entender el valor ejemplificador de los actos de su fa- mosa gente. Si nos los exhiben como ejemplos en sus triunfos o virtudes, tambin deberan hacer pblicos sus vicios. Tampoco los medios de comunica- cin ni la clase poltica contribuyen siempre a dar un buen ejemplo. El periodista y ex portavoz del Go- bierno con Aznar, Mi- guel ngel Rodrguez, fue detenido el pasado 3 de mayo tras provo- car un accidente mien- tras cuadruplicaba la tasa de alcohol al vo- lante. Poco despus pi- di perdn por su mal ejemplo. Y la Federacin de Asociaciones de Pro- fesores de Formacin Vial ha denunciado la conducta de algunos periodistas que apare- cen en sus reportajes a bordo de vehculos sin cinturn o sin casco. El Fiscal de Seguri- dad Vial de Vigo, Car- los Gil Garca, consi- dera esencial el repro- che social: La cues- tin es que si fuera otro tipo de delito tendra ms reproche social Hemos avanzado mucho pero los delitos de trfico an no se consideran como graves. No obstante, el fiscal consi- dera que, desde el punto de vista le- gal, el ser famoso no es ni debe ser un agravante, aunque las multas, co- mo la de Benzem, s se adaptan a los ingresos personales. La retirada del permiso es igual para todos. Piqu fue fotografiado llevando a su hijo recin nacido sin sistema de retencin infantil. Espaa es diferente? El ex ministro britnico de energa, Chris Huhne, tuvo que dimitir en marzo cuando se supo que en 2003 pidi a la que enton- ces era su mujer que dijera a la polica que era ella la que conduca el coche para que no le retiraran el permiso de conducir. Ha- ba sido multado por rebasar el lmite de velocidad. El 11 de marzo ingresaron los dos en prisin donde permanecern ocho meses por un delito de obstruccin a la justicia. El futbolista dans Nicklas Bendtner fue detenido en Copenhague tambin en mar- zo por conducir ebrio en sentido contrario y por mostrar un carn caducado. Adems de la multa de 113.000 euros y tres aos sin permiso, la Federacin danesa de ftbol decidi suspenderlo con seis meses sin ju- gar con la seleccin. Desde la Federacin declaran que aunque sea el primer inci- dente as de un jugador de la seleccin nacional danesa, es importante la imagen pblica que dan los jugadores. LA SOCIEDAD NO CONSIDERA AN LOS DELITOS DE TRFICO COMO GRAVES Nicklas Bendtner. Famosos.qxp:Maquetacin 1 10/05/13 12:48 Pgina 6 31. TRFICO Y SEGURIDAD VIALN 220 / 2013 31 La Direccin General de Trfico quiere que Espaa sea pionera en Europa en el cambio de la definicin de herido grave. Se quiere vincular a la gravedad objetiva de la lesin y no al tiempo de hospitalizacin baremo utilizado hasta ahora, con lo que se aplicar un criterio ms objetivo y obtendr una cifra ms fiable y cercana a la realidad. J. M. MENNDEZ Fotos: Paul Alan PUTNAM U no de los objetivos anunciados por la directora general de Trfico, Mara Segu, al llegar a la DGT fue cambiar la definicin de herido grave en ac- cidente de trfi- co. Ahora, es herido grave quien, tras un accidente, es hospitalizado ms de 24 horas. La DGT propo- ne ligar este concepto a la gravedad real de la lesin, un criterio ms objetivo, y desvincularlo del tiempo de hospi- talizacin. Con esta propuesta, Espaa lidera el cambio de consideracin de heri- do grave en accidente de trfico que se aprob en la ltima reunin que, bajo la presidencia irlandesa de la Unin Europea, celebraron el 28 de marzo los mximos responsables de trfico de los pases europeos. Hoy, una mujer embarazada que sufra una colisin, por precaucin queda ingresada en observacin, y, al margen de la gravedad de sus le- siones, engrosa la estadstica de he- ridos graves. Lo mismo sucede con los nios, especialmente los de corta edad explica Rosa Ramrez, subdi- rectora general de Anlisis y Vigi- lancia Estadsti- ca de la DGT. As, estos, tras sufrir un acci- dente, quedan in- gresados por pre- caucin y se con- tabilizan como heridos graves. E igual ocurre con los mayores de 75 aos o quienes padecen diabe- tes que complican los tratamientos Nueva definicin de herido grave SE FIJAR SEGN LA ESCALA AIS DE 6 NIVELES, ACEPTADA INTERNACIONALMENTE El estado real del herido determinar si se tratar de un herido grave o leve.