TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío...

50
TOPONnlIA ALAVESA '. 173 TOPONIMIA ALAVESA Por GERARDO LOPEZ DE GUEREÑU CUARTA RELACION (1) 3453. CA BA, término de Martioda; (1756) , ,término de Corres; (La...) heredad de Mendiola; término de Villarreal; (Ri- bazo la...) orillas del Zadorra; 1718, labrantío de Ant o- ñapa. 3454. CABACARRA, 1717, labrantío de Betoño. 3455. CABADURA (La...), término de Samiano. 3456. CABAGAÑA, 1706, labrantío de Añua. 3457. CABALBIDE, 1849, Alto de Subijana de Alava. 3458. CABALDIA, término de Contrasta. 3459. CABALLETA, labrantío de Arzubiaga. 3460. CABAÑA (La...), término de Santa Cruz de Campezo. 3461. CABAÑAS, monte de Osma; término, -apeo de 1543 en Ber- nedo. 3462. CABAÑAVIEJA, 1750, monte de Labraza. 3463. CABAÑUELAS, término de Gurendes; labrantío de Cuar- tango. 3464. CABARROA, 1736, heredad de Apellániz. 3465. CABAS, (Las...), término de Margarita; (Las...) 1864, la- brantío de Cerio; (Las...), término, mojonera Roitegni Onraita. 3466. CABASOLO, 1716, labrantío de Adana. (1) Véase: Anuario de Eusko-Folklore, tomos XVI, XVII y XVIII.

Transcript of TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío...

Page 1: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONnlIA ALAVESA '. 173

TOPONIMIA ALAVESA Por GERARDO LOPEZ DE GUEREÑU

CUARTA RELACION (1)

3453. CABA, término de Martioda; (1756), ,término de Corres; (La...) heredad de Mendiola; término de Villarreal; (Ri-bazo la...) orillas del Zadorra; 1718, labrantío de Anto- ñapa.

3454. CABACARRA, 1717, labrantío de Betoño. 3455. CABADURA (La...), término de Samiano. 3456. CABAGAÑA, 1706, labrantío de Añua. 3457. CABALBIDE, 1849, Alto de Subijana de Alava. 3458. CABALDIA, término de Contrasta. 3459. CABALLETA, labrantío de Arzubiaga. 3460. CABAÑA (La...), término de Santa Cruz de Campezo. 3461. CABAÑAS, monte de Osma; término, -apeo de 1543 en Ber-

nedo. 3462. CABAÑAVIEJA, 1750, monte de Labraza. 3463. CABAÑUELAS, término de Gurendes; labrantío de Cuar-

tango. 3464. CABARROA, 1736, heredad de Apellániz. 3465. CABAS, (Las...), término de Margarita; (Las...) 1864, la-

brantío de Cerio; (Las...), término, mojonera Roitegni Onraita.

3466. CABASOLO, 1716, labrantío de Adana.

(1) Véase: Anuario de Eusko-Folklore, tomos XVI, XVII y XVIII.

Page 2: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

174 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

3467. CABAZARRA, 1817, labrantío de Elorriaga. 3468. CABECEDEIRA, 1617, labrantío de Lagrán. 3469. CABEZADAS, (Las...), término de Antoñana. 3470. CABEZADERRA, ¿1460?, monte de Lagrán. 3471. CABEZADURA, (Cabezaderra), 1889, término de Lagrán. 3472. CABEZUDA, (Peña...), 1722, término de Bujanda. 3473. CABILA, (La choza...), término de Laminoria. 3474. CABIRAMENDI, XVII, término de Galarreta. 3475. CABO, término de Villamaderne; monte de Basquiñuelas. 3476. CABOLAESA, labrantío de Lahoz. 3477. CABOSO, 1724, labrantío de Villafranca. 3478. CABRA, (La...), término de Fresneda; (La ladera la...), la-

brantío, Peñacerrada. 3479. CABRERA, altura de Ocio. 3480. CABRERO, (Fuente del...), manantial de Alda. 3481. CABRIAL, monte de Ascarza de Treviño. 3482. CABRIANA, despoblado en jurisdicción de Salcedo. 3483. CABRIO, término de Villamaderne. 3484. CABUDERO, término de Pinedo. 3485. CABULATA, labrantío de Santa Cruz de Campezo. 3486. CABURUA, 1733, labrantío de Sabando. 3487. CACABEL, monte de Peñacerrada-Ribas. 3488. CACABILLO, (El...), término de Ribera. 3489. CACALLO, XVII, mojonera despoblado Elguea en término

de Adana. 3490. CACALLOBURU, XVII, igual que el anterior. 3491. CACALLUBURO, 1746, labrantío de Ullibarri Jauregui. 3492. CACARDA, (1650), heredad de Luco. 3493. CACELETA (La...), término de Ariñez. 3494. CACELUE, 1873, término de Salvatierra. 3495. CACOTEGUI, 1778, labrantío de Vicuña. 3496. CACHABAZO, término de Barambio. 3497. CACHAMBIANO, término de Gorbea. 3498. CACHAMINO, heredad de Echagüen de Cigoitia; (1849),

término de los montes de Vitoria. 3499. CACHE, caserío de Barajuen. 3500. CACHELENA, caserío de Olaeta. 3501. CACHOSTE, nombre que dan a un antiguo despoblado cerca-

no a Heredia. 3502. CACHUCHARTIA, término de Contrasta.

Page 3: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 175

3503. CADALSO, caserío de Zuaza. 3504. CADARSO, 1710, labrantío de Larrea. 3505. CADENA (La...), término de Ariñez. 3506. CAGODORRI (El...), término de Trespuentes. 3507. CAICEDO (El...), término de Villamaderne; (...Sopeña).

pueblo; (...Yuso), pueblo. 3508. CAIDA (La...), término de Subijana de Alava. 3509. CAIDAS (Peñas...), término de Alaiza. 3510. CAIMBEA, término de Zuazo de Vitoria. 3511. CAINASAPEA, término de Berrosteguieta. 3512. CAISCARRERO, 1797, término de Guereñu. 3513. CALABAZA (La...), 1722, fuente de Bujanda. 3514. CALABEZULO, término de Berrosteguieta. 3515. CALABROSA, monte de Salinillas de Buradón. 3516. CALABRUNA, heredades de Apellániz. 3517. CALABRUZA (La...), desfiladero en Toloño. 3518. CALAMINAS (Peñas las...), término de Araya. 3519. CALAMUZA, 1698, labrantío de Orenin. 3520. CALANAS (Las...), 1695, labrantío de Oteo. 3521. CALAPORRIA, 1734, heredad de Bernedo. 3522. CALAUZ, término de Margarita. 3523. CALBA (La...), 1759, labrantío de Caicedo Yuso. 3524. CALBARETEA, 1830, término de Zalduendo. 3525. CALBARIOSTEA, 1830, término de Zalduendo. 3526. CALBARRA, 1910, labrantío de Lagrán. 3527. CALCE (El...), término en Lasarte; "El...), término de Va-

lluerca; (El... del molino), labrantío de Oquina. 3528. CALCEARTEA, 1693, heredad de Asteguieta. 3529. CALCEATEA, 1757, heredad de Asteguieta. 3530. CALCEOSTEA, 1705, labrantío de Mendoza. 3531. CALCES (Los...), término de Mioma. 3532. CALCETEA, término de Ullibarri Arrazua. 3533. CALDERA (La...), término de Santa Cruz de Campezo. 3534. CALDERITURRI, término de Gauna. 3535. CALDEROCHIN, término montuoso de Gorbea. 3536. CALDERON, 1910, labrantío de Lagrán. 3537. CALDERONDO, término de Araya. 3538. CALDERONES (Los...), término de Barrio-Villadañe. 3539. CALDEROSA, 1910, labrantío de Lagrán. 3540. CALEBARRIA, 1725, calzada de Lopidana.

Page 4: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

176 ANUARIO EUSKO FOLKLORE I962

3541. CALERA (La...), término de Acebedo; (La...), término de Gurendes; (Cuesta la...), término de Sobrón; (La...), la-brantío de Fuidio; (La...), término de Villanueva de To-bera; (La...), término de los Montes de Vitoria; (La...), término de Laminoria; (La...), 1760, labrantío de La-grán; (La...), 1759, monte mojonera de Antoñana-Saban-do-Oteo; (La...), 1704, labrantío de Labastida; (La...), 1706, labrantío de Ribavellosa.

3542. CALERAS (Las...), 1576, labrantío de Bernedo. 3543. CALERO (El...), término de Acebedo-Corro; (El Hoyo

del...), barranco de Letona; (El...), término de Arcenie-ga; (El...), 1894, labrantío de Arriola.

3544. CALICACHO, término montuoso de Arrieta de Treviño. 3545. CALIZ (El...), término de Contrasta; (Peña del...), término

de Sabando; (El...), 1702, labrantío de Morillas. 3546. CALVARIO, término de Villamaderne; (El...), término de

Zambrana; 1784, labrantío de Lagrán; (...viejo), 1735, labrantío de Labraza; 1738, labrantío de Maestu; 1692, sierra de Arlucea.

3547. CALVARIOS (Los...), labrantío de Azua. 3548. CALVO (El...), término de Otazu. 3549. CALZABEA, 1746, labrantío de Urbina. 3550. CALZABECO, 1793, labrantío de Villafranca. 3551. CALZADA, término de Arriaga; (La...), término de Berros-

teguieta; (Encima la...), término de Monasterioguren; (Debajo la...), término de Monasterioguren; (La...), la-brantío de Basabe; (La...), término montuoso de Izarra; (La...), 1693, labrantío de Arrieta de Treviño; (La...), 1759, término de Ali; (La...), 1759, labrantío de Miñano Mayor; (La...), camino delante de la ermita de Ayala, en Alegría; (La...), labrantío de Zuazo de Vitoria; (La...), XVIII, arroyo deErenchun; (La...), 1741, labrantío de Vi-toria,; (1591), labrantío de Ullibarri Jauregui; 1724, la-brantío de Lapuebla de Arganzón; (La...), 1709, labran-tío de Treviño.

3552. CALZADAALDEA, 1728, labrantío deUllibarri Gamboa. 3553. CALZADAARTEA, 1696, labrantío de Mandojana; 1707, la-

brantío de Ariiiez; 1721, heredad de Asteguieta; 1712, la- brantío de Arriola.

3554. CALZADABEA, término de Ullibarri de los 011eros.

Page 5: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONnsIA ALAVESA 177

3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de

Mendibil. 3557. CALZADAGANA, término de Castillo. 3558. CALZADAOSTEA, 1715, labrantío de Mendoza. 3559. CALZADAPE, término de Castillo. 3560. CALZADAPERRA, 1793, rain, calzada y camino a la iglesia

de Argómaniz. 3561. CALZADARTA, 1717, labrantío de Ariíïez. 3562. CALZADARTE, (1764), labrantío de Mandojana. 3563. CALZADARTEA, 1757, heredades de Asteguieta. 3564. Calzadas (Las...), labrantío de Vitoria; (Camino las...), tér-

mino de Saracho.

3565. CALZADASOLOA, 1635, labrantío de Durana. 3566. CALZADATA, 1719, labrantío de Salvatierra. 3567. CALZADEA, 1737, labrantío de Estarrona; 1615, barrio de

Lubiano; 1655, labrantío de Arcaya; 1728, labrantío de Urbina.

3568. CALZADETA, 1694, término de Mendijur. 3569. CALZADETAALDEA, 1828, labrantío de Ullibarri de Gamboa. 3570. CALZADILLA (La...), 1758, término de Zambrana. 3571. CALZAGORRI, 1849, término montuoso de Ullibarri de los

011eros. 3572. CALZAIDUSORO, 1712, labrantío de Galarreta. 3573. CALZARGAIN, término en la mojonera del despoblado de

Elguea. 3574. CALZARRA (La...), término de Zuazo de Vitoria; labrantío

de Arcaute-Elorriaga; (La...), término de Fresneda.

3575. CALZARRETA, término de Ullibarri Gamboa. 3576. CALZARTEA (1728), término de Asteguieta. 3577. CALZAUDUSORO, 1712, labrantío de Galarreta. 3578. CALZAZARRA, término de Yurre. 3579. CALZAZARRETA, 1736, labrantío de Arriaga. 3580. CALLAMUZA, labrantío de Oquina. 3581. CALLE (La...), monte de Barrio; (La...), barrio de Saracho;

(La), 1715, labrantío de Caicedo Yuso. 3582. CALLEJA (La...), término de Zumelzu; (La...), término de

Bellojin; (La...), labrantío de Villanueva; (...España),

(...de los Moros), término de Arceniega; (La...), labrantío de Bujanda; (...mayor), monte de Erbi; 1748, labrantío de

Page 6: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

178 - AÑUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

Manzanos; (La...), término de Armentia; (La...), término de Cárcamo; (La...), labrantío de Mioma; (La...), tér-mino de Tuesta; (La...), término de 'Barrio; (...del monte), término montuoso de Oceca; (La...), término de Sobrón.

3583. CALLEJADA, término de Montevite. 3584. CALLEJAMILANOS, 1849, término de Arceniega. 3585. CALLEJAS (Las...), término de Gamarra Mayor; (Las...),

1756, viña de Elciego; (Las...), 1734, rain de Villafría. 3586. CALLEJITA, 1910, labrantío de Villaverde. 3587. CALLEJO, término de Valluerca; término de Villanañe;

(El...), monte de Llodio.

3588. CALLEJON (El), término de Arm ez; término de - Betoño; (El... los pasos), término de Gamarra Mayor; labrantío de Mioma; (El...), término de Guereña; (El...), heredad de Bajauri.

3589. CALLEJONES, término de Sobrón; término en los Montes de Vitoria; (Los...), peñascos en Apellániz.

3590. CALLEJUELA (La...), término de Basabe; término de Fres-neda; (La...), 1697, labrantío de Labraza; (La...), 1724, labrantío de Antoñana.

3591. CALLEJUELAS (Las...). término montuoso de Arceniega; término de Quintanilla; (Las...), término de Tuesta.

3592. CALLEROS, monte de Valderejo. 3593. CAMARA (Las...), término de Quejo. 3594. CAMARABE, 1589, labrantío de Sendadiano. 3595. CAMARABEA, 1787, peña en mojonera Igoroin-Roitegui. 3596. CAMARAGANA, 1737, labrantío de Hijona. 3597. CAMARATE. 1607, término en mojonera de Marquinez. 3598. CAMARAZABAL, 1849, pasada y término de Gorbea. 3599. CAMARAZORU, 1712, labrantío de Salvatierra. 3600. CAMARETAS (Las...), 1713, labrantío de Salcedo. 3601. CAMAROSTE, 1723, labrantío de Gomecha: 3602. CAMAROTE, 1607, mojonera de Marquinez. 3603. CAMAROTIA, monte de Arlucea. 3604. CAMEA, 1719, labrantío de San Román de Campezo. 3605. CAMERA, caserío de Arceniega. 3606. CAMINICO (El...), labrantío de Ezquerecocha. 3607. CAMINO... (Son muchísimos, sin ningún interés...) 3608. CAMINOA, 1694, labrantío de. Elburgo; 1701, barrio de

Page 7: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 179

Ullibarri Gamboa; 1713, labrantío de Alecha; 1760, rain de Betolaza.

3609. CAMINOALDEA, 1728, labrantío de Urbina. 3610. CAMINOBEA, 1714, labrantío de Mendoza. 3611. CAMINOGANA, 1808, labrantío de Betolaza. 3612. CAMINONDO, término del ayuntamiento de Foronda; labran-

tío de Los Huetos. 3613. CAMINOPEA, 1863, labrantío de Mandojana. 3614. CAMINO SALINERO, 1587, labrantío de Catadiano. 3615. CAMPA (...Ia abuela), término de Bellojin; (la... del espejo),

término de Villamaderne; (La...), labrantío de Pefiace- rrada; (La...), término de Gamarra Menor.

3616. CAMPACHO, labrantío de Gamarra Menor. 3617. CAMPALARGA, término de Llanteno. 3618. CAMPAMPE, término del ayuntamiento de Barrundia. 3619. CAMPAMPEA, 1768, labrantío de Amárita. 3620. CAMPANA (1761), labrantío de Ullibarri Gamboa; 1889,

término de Lagrán. 3621. CAMPANABE, 1705, labrantío de Ribabellosa. 3622. CAMPANABEA, monte de Mendiola; 1803. labrantío de

Mendarozqueta. 3623. CAMPANACHO, término de Gamarra Menor; 1849, término

montuoso de Marinda. 3624. CAMPANAGANA, 1803, labrantío de Arroyabe. 3625. CAMPANAOSTEA, término de Oreitia. 3626. CAMPANCHO, término de Pinedo; término, fuente y pozo

de la Sierra Badaya. 3627. CAMPANERO, término de Armentia-Vitoria. 3628. CAMPANITURRI, fuente de Betoño. 3629. CAMPANONDO, 1710, labrantío de Aramayona. 3630. CAMPANOSTE, monte sobre el pueblo de Virgala Mayor. 3631. CAMPANSOLO, 1696, heredad de Oreitia. 3632. CAMPANSORO, labrantío de Contrasta. 3633. CAMPANSOROA. 1723, labrantío de Contrasta. 3634. CAMPANSOROARRATE, 1749, término de Contrasta. 3635. CAMPAS, son numerosos los pueblos que conservan este título

en sus términos. 3636. CAMPASOLO, término de Gamiz; 1755: labrantío de Bolibar. 3637. CAMPASORO, monte de Gamiz. 3638. CAMPAZ, 1587, labrantío de Luna.

Page 8: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

180 exuARIo Eusso FOLKLORE 1962

3639. CAMPETES, 1849, labrantío de Apricano; término de Golernio.

3640. CAMPEZO, ayuntamiento alavés. 3641. CAMPICO (El... redondo), término de Arzubiaga. 3642. CAMPIJO, pueblo del ayuntamiento de Arceniega; caserío

de Sojo. 3643. CAMPIJUELOS, 1889, majada de Bernedo. 3644. CAMPILLAR (El...), barrio de Laguardia. 3645. CAMPILLO, sin interés, son muchísimos en Alava. 3646. CAMPILLOS (Los...), término de Ribera. 3647. CAMPINIJO, 1713, labrantío de Salcedo-Turiso. 3648. CAMPO, muy numerosos, sin interés particular. 3649. CAMPOLARRATE, término de Cárcamo. 3650. CAMPOLOMO, término de Tuesta. 3651. CAMPOLUENGO, 1706, labrantío de Villanañe. 3652. CAMPOLLANO, término de Barrón. 3653. CAMPOMUGA, término de Labastida. 3654. CAMPOREDONDO, 1587, labrantío de Catadiano. 3655. CAMPORIO, término de Tuesta. 3656. CAMPOS, sin interés ya que abundan extraordinariamente. 3657. CAMPOSANTO, término de Mioma-Basabe; 1910, labrantío

de Lagrán; 1811, labrantío de Arechavaleta. 3658. CAMPOSVERDES, 1703, monte de Igay. 3659. CAMPROÑO, término de Lezama. 3660. CAMPUETA, término de Berganzo. 3661. CAMPULERRIA, monte de Lejarzo. 3662. CAMPUPUERTA, finca de Ribera. 3663. CAMPURA, 1910, labrantío, Villaverde-Lagrán. 3664. CAMUDIOA, 1681, término de Otazu. 3665. CANAL (Fuente...), término de Villanueva; (La...), casa de

Elciego; (La...), 1722, labrantío de Oteo. 3666. CANALA, 1753, labrantío de Bolibar. 3667. CANALARTE, término de Trespuentes. 3668. CANALEJA (La...), término de Sobrón. 3669. CANALEJAS, término de Alcedo-Basabe-Pinedo; 1614, la-

brantío de Labraza; fuente de Barrio. 3670. CANALES, muy numeroso en distintos lugares. 3671. CANALICES (Las...), monte de Guinea. 3672. CANARIOS (Los...), término de Ullibarri de los 011eros. 3673. CANAS (Las...), 1717, heredades de Santa Cruz de Campezo.

Page 9: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONJMIA ALAVESA

181

3674. CANCASOLOA, 1699, heredad de Junguitu. 3675. CANDADO, labrantío de Yécora. 3676. CANDELA (La...), término de Acebedo. 3677. CANDELAS, fuente en los montes de Vitoria. 3678. CANDELEA, chavola en Villarreal. 3679. CANDELERA (La...), 1696, labrantío de Labastida. 3680. CANDIAL, 1735, término en la mojonera de Antoñana. 3681. CANDIO, 1703, labrantío de Ondategui. 3682. CANDUNCHAL (El...), 1732, labrantío de Urarte. 3683. CANECA (La...), labrantío de Peñacerrada. 3684. CANEJAS (1849), término y barranco de Santa Cruz de

Campezo. 3685. CANELA, caserío de Larrimbe. 3686. CANGREJO, fuente de Alaiza. 3687. CANITURRI, 1777, término lindante con el río en Alegría. 3688. Canjal (El...), monte de San Román de Campezo. 3689. CANOCA (La...), 1740, labrantío de Payueta. 3690. CANOCAS (Las...), término de Bajauri. 3691. CANORIALES (Los...), 1759, labrantío de Subijana de Alava.

3692. CANSARRACIN (Cuesta de...), término de Santa Cruz de Campezo.

3693. CANTABRIA, sierra que separa la Montaña alavesa y la Rioja. 3694. CANTACARRATARANA, 1607, mojonera de Marquinez. 3695. CANTAL, término de Gorbea. 3696. CANTALARRATARRANA, 1607, mojonera de Marquinez

(Cantacarratarana). 3697. CANTALES (Los...), término de Villamademe. 3698. CANTARI, caserío de Barambio. 3699. CANTARILLAS (Las...), término de Arriaga; (Las...), la-

brantío de Eguileta. 3700. CANTARRAL, término de Fresneda. 3701. CANTARRALES, monte de San Miguel. 3702. CANTARRANA, labrantío de Lagrán. 3703. CANTARRANAS, 1848, barrio de Vitoria. 3704. CANTERA, topónimo muy extendido. 3705. CANTERAS, lo mismo que el anterior. 3706. CANTERESORO, XVII, término de Gordoa. 3707. CANTERILLO, labrantío de Lahoz. 3708. CANTICARRA, 1645, monte de Marquinez. 3709. CANTICARRATE, 1676., labrantío de San Martín de Zar. •

Page 10: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

182 ANUARIO EUSRO FOL.KL.ORÉ 1962

3710. CANTICARRATIA, 1800, prado ' de ' Marquinez. 3711. CANTO (El... de la cruz), término de Subijana de Alava;

(...blanco), término de Cárcamo; (...comunero), monte de Bóveda; (El:..), labrantío de Ribera.

3712. CANTON (El...), término de Acebedo; (El...), id. de Tuesta; (El...), id. de Sobrón; (...de Bernedo), labrantío de Villaverde.

3713. CANTOPERO, campo de Barrio. 3714. CANTORRODIN, término de Subijana de Alava. 3715. CANTORRODO, término de Villanañe. 3716. CANTOS (Los...), término de Villamaderne. 3717. CANTULLERA, 1696, barrio de Bujanda. 3718. CANUETA, 1724, labrantío de Miñano Mayor. 3719. CANUSOLO, 1707, labrantío de Ariñez. 3720. CAÑABALORPO, acequia y término de Letona. 3721. CAÑABAL, barranco de Letona: término de Berricano. 3722. CAÑADA (La...), término de Santa Cruz de Campezo; 1889,

labrantío de Bernedo. 3723. CAÑAL. término de Subijana-Zumelzu; (El...), 1705. labran-

tío de Estabillo. 3724. CAÑALES (Los...), término del río Zadorra, en Nanclares

de la Oca. 3725. CAÑAMAL (El...), término de Astulez; (Charca del...),

balsa de Loza; (El...). término de Hreña; (El...), 1827, labranto de Urarte.

3726. CAÑAMALES, término montuoso de Izarza; (Río de los...), arroyo de Izarza; término de Ocio; 1760, labrantío de Maestu.

3727. CAÑAMOS (Los...), pozo de Apellániz. 3728. CAÑAMOSOLOA, 1773, acequia de Otaza. 3729. CAÑAMUSUSOLOA, 1723, labrantío de Estarrona. 3730. CAÑAMUZA, 1677, labrantío de Ullibarri Viña: término de

Oquina; 1770, labrantío de Orenin. 3731. CAÑICO (El...), labrantío de Lagrán. 3732. CAÑO, otro de los términos muy abundantes en Alava. 3733. CANOA (1686), término - de Amárita. 3734. CAÑOGAIN, labrantío de Ullibarri Jauregui. 3735. CAÑOS, numerosísimo, igual que Caño. 3736. CAÑOUGAIN, labrantío de Ullibarri Jauregui. 3737.` CAÑU, 1793, labrantío de Gaceo. '

Page 11: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 183

3738. CAÑUA, 1706, labrantío de Amárita. 3739. CAÑUBAIN, 1880, labrantío de Ullibarri Jauregui. 3740. CAÑUCHO, 1767, labrantío de Leorza. 3741. CAÑUETA, término de Arbulo; heredad de Luco; ' 1824, la.,

brantío de San Vicente Arana; 1830, término de Zalduendo; 1718, labrantío de Mendijur; 1710, labrantío de Arrizala.

3742. CAÑUGAIN, 1882, arroyo y término de Ullibarri Jauregui; 1719, labrantío de Elburgo.

3743. CAÑUPE, 1694, término de Elburgo. 3744. CAPANAAZPIA, 1710, labrantío de Aspuru. 3745. CAPANALDEA, 1684, labrantío de Sáseta. 3746. CAPANAOSTEA, término de Oreitia. 3747. CAPANAZA, 1707, labrantío de Estarrona; (Puente...), tér-

mino en límites de Estarrona y Ullibarri Viña; monte de Vitoriano.

3748. CAPANETA, 1707, labrantío de Villodas-Trespuentes. 3749. CAPAÑETA, XIII, lugar desaparecido. 3750. CAPAROSA, 1746, labrantío de Urarte. 3751. CAPARRARAN, labrantío de Armentia de Treviño. 3752. CAPARRITO, 1748, labrantío de Mijancas. 3753. CAPASOLOA, 1676, labrantío de Bolibar-Gamiz. 3754. CAPELAMENDI, 1704, término de Betoño; 1810, caserío en

comunidad de Betoño-Gamarra Mayor; 1706, labrantío de Zuazo-Crispijana.

3755. CAPELAMENDIA. 1719, labrantío de Crispijana. 3756. CAPELLAN (El...), huertas de Ascarza de Treviño. 3757. CAPEL.LANIAS (Las...), labrantío de Ribera. 3758. CAPERIZCAYUA, 1654, labrantío de Ullibarri Jauregui. 3759. CAPILDIUYA. 1607, término en la mojonera de Marquinez. 3760. CAPILDRUYA, 1607, lo mismo que- el anterior. 3761. CAPILDUI, altura de los Montes de Vitoria. 3762. CAPILDUYA (...pequeña), término de Berrosteguieta;

(...grande), id. id.; 1692, labrantío de Ullibarri de los 011eros; 1607, mojonera de Marquinez.

3763. CAPILDUYACHIQUI, término de Berrosteguieta. 3764. CAPILLASOLOA, 1721, heredad de Guereña. 3765. CAPILLAZA, término de Mendiola. 3766. CAPIRIOSTEA, término en la mojonera del despoblado de

Elguea (Adana). 3767. CAPIRISORTA, XVII, término de Adana.

Page 12: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

184 ANU/,R1O EUSKO FOLKLORE 1962

3768. CAPIRIZOSTEA, 1703, labrantío de Adana. 3769. CAPITANA (La...), heredad de Lecamaña. 3770. CAPITARRO, 1687, término de Ullibarri Gamboa. 3771. CAPITARROA, 1728, labrantío de Ullibarri Gamboa. 3772. CAPITARROS, 1716, labrantío de Ullibarri Gamboa. 3773. CAPITATE, puerto en Alda. 3774. CAPITULAMENDI, término de Lermanda. 3775. CAPON, labrantío de Villaverde. 3776. CAPONSOLO, 1830, término de Aréjola. 3777. CAPOTESOLOA, 1661, labrantío de Lopidana. 3778. CAPRIZA, XVII, término de Adana. 3779. CAPUNUZA, puente de Ullibarri Viña. 3780. CARA (...al sol), término de Subijana de Alava. 3781. CARABIDE, monte de Eguino. 3782. CARABIZAR, término de Elosu. 3783. CARABO, monte de Nograro; 1715, labrantío de Barrio. 3784. CARABURU (1826), monte de Arataza de Foronda.

3785. CARACOLMENDI, término de Vitoria. 3786. CARACH, término montuoso de Villarreal. 3787. CARAECHE, 1717, casería de Barajuen. 3788. CARAECHEA, 1709, labrantío de Azcoaga. 3789. CARALABEA, 1732, labrantío de Azáceta; 1719, íd. de Con-

trasta; 1711, idí de Larrea. 3790. CARALABIA, labrantío de Contrasta. 3791. CARALAGOS, 1715, labrantío de Salinas de Añana. 3792. CARAMENDI, 1771, labrantío de Garayo. 3793. CARAMUCHO, labrantío de Landa. 3794. CARANCA, pueblo del ayuntamiento de Valdegobia. 3795. CARANDABEA, término de Ariñez. 3796. CARANDILLO, término, fuente y camino de Ocio. 3797. CARANIBI, término montuoso de Mandojana. 3798. CARANZUELO, labrantío de Roitegui. 3799. CARANZULO, variante del anterior. 3800. CARAPEL (El...), 1822, labrantío de Urarte. 3801. CARAPITA, 1777, término de Musitu. 3802. CARARANCO-SACONA, 1787, barranco en muga de Lamino-

ria-Virgala. 3803. CARASCUENTA, monte de Castillo. 3804. CARASIERRA, labrantío de Bóveda. 3805. CARASOL (El...), término de Tuesta; id. de Lezama; id. de

Page 13: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

ToPOxMIá ALAVESA 185

Ocio; (El...), 1654, labrantío de Bernedo; 1849, término de Yécora.

3806. CARASTA, pueblo desaparecido; término montuoso de Do-raño.

3807. CARAVACAS, 1849, término de Laguardia. 3808. CARAVIDA, caserío de Ibarguren. 3809. CARAVILLANAÑE, término de Tuesta. 3810. CARAZAGA, 1707, labrantío de Hueto Abajo. 3811. CARBON (Sierra...), término de Lapuebla de Labarca. 3812. CARBONERA (Alto de la...), término de Lezama; (Mojón

de la...), 1603, término de Lagrán. 3813. CARBONERAS, término de Mioma; (Las...), id. de Los

Huetos; 1843, mojonera de Bernedo; (Las...), término de Ribera.

3814. CARBONERO (Pozo el...), término de Castillo. 3815. CARBORA, (1717), labrantío de Ocio-Santa Cruz del Fierro. 3816. CARCABA, (1706). labrantío de Zuazo de Vitoria; (La...),

término de Ariñez; (1772), arroyo de Corres; (La...), término de Quejo; (La...), id de Valluerca.

3817. CARCABAS (Las...), término de Acebedo, Cárcamo, Nogra-ro y Villanueva; labrantío de Lagrán-Villaverde.

3818. CARCAMEDIGA, monte de Anúcita. 3819. CARCAMILLO, término montuoso de la sierra de Arcamo. 3820. CARCAMO, pueblo del ayuntamiento de Valdegobia. 3821. CARCAMU, 1025, nombre antiguo de Cárcamo. 3822. CARCAVILLA (La...), 1702, labrantío de la Rioja. 3823. CARCIA, camino de Larrimbe. 3824. CARDAL (El...), término de Fresneda. 3825. CARDALES, labrantío de Apellániz. 3826. CARDELINDAS, labrantío de Lagrán. 3827. CARDINA. monte de Guevara. 3828. CARDINCHAL (El...), término de Osma. 3829. CARDOITURRI, 1792, Labrantío de Ondátegui. 3830. CARDUCA, 1703, labrantío de Marquina. 3831. CARDUNSOLO, 1832, labrantío de Lubiano. 3832. CARDURA, arroyo de Saracho. 3833. CARDURAS, 1570, arroyo de Amurrio; caserío de Saracho. 3834. CARDUZ, término de Pinedo. 3835. CARDUZA, 1705, labrantío de Luquiano. 3836. CAREACOACHA, monte de Acosta.

Page 14: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

1;86 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

3837. CAREARANA, 1787, barranco y fuente de. Laminoria. 3838. CAREAZA, término de la sierra de Guibijo. 3839. CARECHE, caserío de . Barajuen; 3840. CARECHEA, 1725, caserío de Aramayona. 3841. CARELABE, 1776, labrantío de Gauna. 3842. CAREREI, fuente de Barambio. 3843. CARES, arroyo en Gorbea..

3844. CARETABEA, 1732, término de Laminoria. 3845. CAREZUBI, 1703, labrantío de Murguia. 3846. CARFAMINA, 1815, labrantío de Arlucea: 3847. CARGADERO (El...), término de los Montes de Vitoria. 3848. CARGALECU, término de Villarreal; 1777, monte de Urbina. 3849. CARIAGA, 1709, monte de Azcoaga. 3850. CARIAZA, 1849, término de Unzá. 3851. CARICA, término de Lezama. 3852. CARICEDO, pueblo del Condado de Treviño. 3853. CARICHUETA, 1589, labrantío de Marquinez. 3854. CARIGA, monte de Erbi. 3855. CARIONDO, término de Uncella. 3856. CARISOL, término montuoso de Urrialdo. 3857. CARITIBAYA, 1676, labrantío de Gamiz. 3858. CARFAMINA, 1827, labrantío de Arlucea. 3859. CARNEA, 1737, labrantío de San Román de Campezo. 3860. CARNERIL (El...), 1849, término de Salinillas de Buradón. 3861. CARNESLENDAS, 1770, labrantío de Lagrán. 3862. CARNESLINDAS (1791), labrantío de Lagrán. 3863. CARNESLINDES, labrantío de Villaverde-Lagrán. 3864. CARNICEROS (Barranco los...), término de Berroci. 3865. CARO, 1702, labrantío de Sarria; 1703, molino de Aperregui. 3866. CAROBEA, 1707, término de Arcaya. 3867. CAROBI, término montuoso de Ullibarri Gamboa; término

de Lezama; 1717, labrantío de Munain; fuente y término de .Inoso; labrantío de Onraita; 1712, labrantío de Vito-riano.

3868. CAROBIA, término de Arcaya; 1596, término de Onraita; 1696, labrantío de Lopidana.

3869. CAROBIDEA, 1735, labrantío de Lopidana. 3870. CAROBISAR, término de Elosu. 3871. CAROSTIZO, monte de Asparrena. 3872. CAROTETA, término de Zumelzu.

Page 15: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOpó1VIMxA ALw'tEsA - - 187

3873. ` CARPIOSOLO, 1699; heredad de Junguitu. 3874. CARPOPERRAYA, término de Arzubiaga. 3875. CARRA, 1728, camino de Junguitu. 3876. CARRAANTEZANA, 1724, labrantío de Tuyo. 3877. CARRABALZA, término de Gamiz. 3878. CARRABIANA, 1652., labrantío de Yécora. 3879. CARRACASTELLANO, 1849, término de Villabuena. 3880. CARRACIERZO, 1849,. término de Viñaspre. 3881. • CARRACONA, 1548, término en la mojonera de Elburgo;

1615, labrantío de Lubiano; 1718, labrantío de Mendijur. 3882. CARRACUETA, monte de Castillo. 3883. CARRADA (La...), término de Alcedo. 3884. CARRADABALA, 1705, labrantío de Ribabellosa. 3885. CARRAESTAVILLO, 1706, labrantío de Manzanos. 3886. CARRALALDEA, 1719, labrantío de Elburgo. 3887. CARRALADRERA. 1724, labrantío de Lapuebla de Argan-

zón. 3888. CARRAI,AGUARDIA, 1756, viña de Elciego. 3889. CARRALAMATA, término de Valluerca. 3890. CARRAL CIEGO, 1708, labrantío de Laguardia. 3891. CARRALES, XVII, labrantío de San Martín de Zar. 3892. CARRALIENDRE (La...), término de Ribera. 3893. CARRALIZAS, 1709, labrantío de Ribabellosa. 3894. CARRALOGROÑO, 1756, viña de Elciego. 3895. CARRALOSHOYOS, 1748, labrantío de Manzanos. 3896. CARRALOSPOZOS, 1778, labrantío de Moreda. 3897. CARRAMANZANOS, 1705, labrantío de Estabillo., 3898. - CARRAMATA (La...), término de Acebedo. 3899. CARRAMAYOR, término de Alcedo. 3900. CARRAMEDIO, término de Acebedo. 3901. CARRAMIANA, 1713, labrantío de Molinilla. 3902. CARRAMOLINO, 1706, labrantío de Pangua. 3903. CARRAMONTE, 1724, labrantío de Tuyo. 3904. CARRAMPLAS (Las...), término de Antoñana. 3905. CARRANAJERA, 1849, cuesta en Villabuena. 3906. CARRANCHA (La...), 1654, heredad de Bernedo: 1724. la-

" biantio de Lapuebla de Arganzón. 3907. CARRANDA, 1849, término de Yécora. 3908. CARAÁNTAN, fuente de Apellániz.

Page 16: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

188

ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

3909. CARRANZA, XIII, antiguo nombre de Caranca; (La...), 1654, heredad de Bernedo.

3910. CARRAÑASTRO, 1719, labrantío de San Esteban. 3911. CARRAPAGANOS, XVI, puente de Laguardia. 3912. CARRAPANGUA, 1706, labrantío de Lapuebla de Arganzón 3913. CARRASCA (...alta; ...baja), 1864, término de Bernedo;

(La...), 1748, labrantío de Manzanos.

3914. CARRASCAL, muy numeroso y de escaso interés. 3915. CARRASCALES, monte de Oteo; (Los...), 1758, término de

Arrieta de Treviño; término de Santa Cruz de Campezo.

3916. CARRASCAS (Las...), 1849, término montuoso de Acebedo. 3917. CARRASCO (El...), término de Valluerca; (El...), id. de Vi-

llanañe; id. de Hereña.

3918. CARRASCOS, término de Basabe. 3919. CARRASCOSA, término de Barrio; 1652, labrantío de Yé-

cora.

3920. CARRASQUEDO, término de Gurendes-Caranca; fuente y monte de Bóveda; 1731, labrantío de 011abarre-Montevi-te; término de Escota; 1849, término montuoso de Ormi-j ana.

3921. CARRASQUILLA, 1695, labrantío de Oteo. 3922. CARRASQUILLAS (Las...), término de Bóveda. 3923. CARRASQUILLO (El...), término de Acebedo; id. de Sobrón. 3924. CARRASQUILLOS, término de Alcedo; 1849, fuente de Sa-

linas de Añana.

3925. CARRASTRADA, término de Bóveda. 3926. CARRASTUETA, término de Castillo. 3927. CARRATREVIÑO, 1724, labrantío de Lapuebla de Arganzón. 3928. CARRATUYO, 1724, labrantío de Tuyo. 3929. CARRAVIANA, labrantío de Labraza. 3930. CARRAZARRA, 1630, labrantío de San Vicente Arana. 3931. CARREAN, 1723, labrantío de San Román de Campezo. 3932. CARREBIANA, 1652, labrantío de Labraza. 3933. CARREBIL, labrantío de Onraita. 3934. CARRECONA, 1705, labrantío de Urizar. 3935; CARRELUCEA, 1025, antiguo nombre de Arlucea. 3936. CARREMANZANOS, 1709, labrantío de Quintanilla de la Ri-

bera.

3937. CARRERA, otro nombre muy abundante en Alava.

Page 17: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA

189

3938. CARRERA-ARRAREA, 1667, mojonera de Alda-San Vicente de Arana.

3939. CARRERA-ARRATE, 1840, labrantío de Alda. 3940. CARRERABENGOA, 1667, término de la mojonera de Alda-

San Vicente de Arana. 3941. CARRERAS (Las...), término de Caranca; (Trambas...),

término de Nograro. 3942. CARRERATE, término de Alda. 3943. CARRETA, 1725, labrantío de Arcaya. 3944. CARRETABIDEA, 1715, labrantío de Mendoza. 3945. CARRETAS, 1780, término de Labraza; (Las...), 1762. ca-

mino y labrantío de Peñacerrada. 3946. CARRETIL, labrantío de Onraita. 3947. CARRETILES, labrantío de Roitegui. 3948. CARRIAS, término de Corro. 3949. CARRIL (El...), término de Castillo Sopeña. 3950. CARRO (El...), término de Acebedo; id. de Bellojin; (Ca-

mino...), id. de Sobrón. 3951. CARROS (Cueva...), término de Pinedo; (Los...), 1706, la-

brantío de Burgueta. 3952. CARRUBIA, 1676, término de Arcaya. 3953. CARRUELA (La...), término de Arceniega. 3954. CARTAPEA, 1734, labrantío de Miñano Mayor. 3955. CARTASOLO, heredad de Villarreal. 3956. CARTASOLOA, 1713, labrantío de Villodas. 3957. CARTAYGUBURUA, 1587, labrantío de Los Huetos. 3958. CARTOLAMENDI, 1625, labrantío de Luzuriaga. 3959. CARTORAMENDI, la misma anterior. 3960. CARUBI, heredad de Echabarri Viña. 3961. CARZOSA (Cuesta...), 1780, término de Labraza.

3962. CASABALDAY, 1700, labrantío de Vitoriano. 3963. CASABIDE, casa de Araya. 3964. CASABUCHI, término de Ascarza. 3965. CASACONA, barranco de San Vicente Arana. 3966. CASAL (El...), 1693, labrantío de Ascarza de Treviño. 3967. CASA-ORIBE, término de San Román de Campezo. 3968. CASAPERICOARANA, caserío de Beotegui. 3969. CASARES, 1849, carrascal de San Miguel. 3970. CASARETA, labrantío de Ullibarri Gamboa. 3971. CASCAGUERTA, 1740, labrantío de Arifiez.

Page 18: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

190 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

3972. CASCADA (La...), término de Bóveda. 3973. CASCAJAL, término de Zuazo de Vitoria; id. de Lezama. 3974. CASCAJALES, labrantío de Roitegui. 3975. CASCAJAS (Las...), monte de Tobillas. 3976. CASCA) ERA (La...), término de Alegría; 1714, labrantío de

Salinas de Añana. 3977. CASCAJERAS (Las...), término de Subijana de Alava. 3978. CASCAJETA, 1704, labrantío de Salvatierra. 3979. CASCAJON, término de Pinedo. 3980. CASCAJOSA (Cuesta de la...), 1787, labrantío de Antoñana-

Bujanda. 3981. CASCAJUA, 1768, labrantío de Luco; 1706, id. de Pedruzo. 3982. CASCAJUELA (La...), término de Sobrón. 3983. CASCAJUETA (1722), término de Ariñez; 1873, id. de Sal-

vatierra; 1778, labrantío de Alaiza. 3984. CASCAJUEZA, 1630, labrantío de Acilu. 3985. CASCALADRO, término de Acebedo. 3986. CASCAQUIRA, 1740, labrantío de Ariñez. 3987. CASCARRAL, 1703, término de Lagrán. 3988. CASCARRALES, término de Fuidio. 3989. CASCARRION (El...), término de Osma. 3990. CASCASUETA, 1702, labrantío de Ali. 3991. CASCAXAL (El...), 1748, labrantío de Manzanos. 3992. CASCAYU, término de Nafarrate. 3993. CASCUSOLO, 1716, labrantío de Murguía. 3994. CASERIAS (Las...), caseríos de Arceniega. 3995. CASERIO (La senda el...), término de Berrosteguieta. 3996. CASERIOS (Los...), término de Monasterioguren; (Encima

los...), término de Berrosteguieta. 3997. CASERONES (Los...), término de Pinedo. 3998. CASETAS (Las...), despoblado cerca de Laguardia. 3999. CASIGAL, 1722, labrantío de Bujanda-San Román de Cam-

pezo. 4000. CASIGALES, (1665), término de Antoñana. 4001. CASILLA, muy numeroso. 4002. CASILLAS, monte de Orbiso-Oteo; (Las...), 1715, labrantío

de Caicedo Yuso. 4003. CASILLE, caserío de Llodio. 4004. CASPITURI, 1677, fuente de Labastida.

Page 19: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 191

4005. CASQUITACOERRECA, 1548, término en mojonera de El-burgo.

4006. CASSIZEDO, 1025, nombre antiguo de Caicedo Sopefia. 4007. CASTA (...de Urrichate), labrantío de Lagrán. 4008. CASTALAHORCA, 1554, término de Bernedo. 4009. CASTANABEA, XVII, término de Opacua. 4010. CASTAÑAL (Camino del...), término de Santa Cruz de Cam-

pezo; labrantío de Lagrán; (Camino...), 1734, término de Sabando.

4011. CASTAÑALDE, monte de Manurga. 4012. CASTAÑAR (El...), término de Arceniega. 4013. CASTAÑARRI, monte de Oquina; 1849, término montuoso

de Ullibarri de los 011eros. 4014. CASTAÑERA, término de Gurendes. 4015. CASTAÑETA, término de Olaeta; 1849, id. de Marquina;

monte de Manurga. 4016. CASTAÑO, término de Bellojin. 4017. CASTAÑON (El...), término de Acebedo. 4018. CASTAÑOS (Los...), término en la sierra de Guibijo. 4019. CASTARAMENDI, término de Azua. 4020. CASTASOLO, término sin cultivar de Villarreal. 4021. CASTEARAN, término de Araya. 4022. CASTEJON, monte de San Román de Campezo. 4023. CASTEJONES, caserío de Laguardia. 4024. CASTELGANA, monte de Mendiola. 4025. CASTELUBEA, 1703, labrantío de Alegría. 4026. CASTELAR (El...), XVI, término de Laguardia. 4027. CASTELLON, 1058, despoblado en jurisdicción de Yécora. 4028. CASTERANA, monte de Troconiz. 4029. CASTIBIZCAR, altura en jurisdicción de Araya. 4030. CASTIELLO, XIII, nombre antiguo de Casti ll o. 4031. CASTIGUETA, término de Bolibar. 4032. CASTILLA, monte de Oteo. 4033. CASTILLAR, 1696, labrantío de Corres. 4034. CASTILLEJO, 1849, término de Lanciego. 4035. CASTILLEJOS (Los...), monte de Sojo; (Los...), 1849, tér-

mino de Laguardia. 4036. CASTILLETE (E l. ..), término de Apellániz; barranco de

Contrasta. 4037. CASTILLETES (Los...), monte de Fresneda.

Page 20: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

192 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

4038. CASTILLO, tenemos dos pueblos, uno del ayuntamiento de Vitoria, y otro titulado Castillo Sopeña. Asimismo son nu-merosos los apelativos de Castillo aplicados a numerosos términos de distintos lugares alaveses, que no reproduci-mos por considerarlos de poco interés.

4039. CASTILLOBIDEA, término de Berrosteguieta. 4040. CASTILLOS (Los...), montes y términos en varios lugares ala-

yeses. 4041. CASTILLOSOLO, (1728), heredad de Matauco. 4042. CASTIÑIZA, caserío de Llodio. 4043. CASTORAMENDI, 1876, labrantío de Luzuriaga. 4044. CASTRAMAYUELA, término montuoso de Sobrón. 4045. CASTREJON, término de Corro; altura de Paul. 4046. CASTRELLO, XIII, antiguo nombre de Castillo Sopeña. 4047. CASTRIJO, peña de Labastida. 4048. CASTRO, monte de Astulez; id. de Caicedo Sopeña. 4049. CASTROMAYUELA, término de Barrio. 4050. CASTROS (Los...), término de Barrio. 4051. CASTRUA, 1840, labrantío de Arcaute-Elorriaga. 4052. CASTUYETA, labrantío de Oquina. 4053. CATABAJO, término de Lecamaña. 4054. CATADIANO, pueblo del ayuntamiento de Cuartango. 4055. CATALAZA, heredad de Buruaga. 4056. CATALIMPERRA, término de Urbina. 4057. CATALIMPOZU, término de Barrundia. 4058. CATALINSOLO, 1741, labrantío de Murguía; 1830, heredad

de Otaza de Barrundia. 4059. CATALINSOLOA, 1830, labrantío de Betolaza. 4060. CATAMENDI, barranco de Urturi; 1799, heredad de Ali. 4061. CATARAN, altura de Letona; caserío de Lezama. 4062. CATARISOLOA, 1803, labrantío de Asteguieta. 4063. CATARRI, fuente en la sierra de Encia. 4064. CATARRILLO, término de la Sierra de Toloño. 4065. CATARROSA, 1827, labrantío de Arlucea. 4066. CATASULUETA, monte de Oquina. 4067. CATATEGUI, 1715, labrantío de Ciriano. 4068. CATATEGUIETA, 1519, labrantío de Betolaza. 4069. CATAZANDI (Río...), término de Berrosteguieta. 4070. CATAZULUETA, monte de Mendoza; 1770, barranco de

Oquina.

Page 21: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 193

4071. CATAZULO, 1732, término de Musitu. 4072. CATELLUITURRI, fuente en la sierra de Elguea. 4073. CATERGUI, término de Domaiquia. 4074. CATIGOSTE, hondonada en Los Huetos. 4075. CATILLITURRI, fuente en la sierra de Elguea. 4076. CATILUCHO, término de Aberásturi; 1826, término de Arta-

za de Foronda. 4077. CATITURRI, 1713, fuente de Heredia. 4078. CATUJA, caserío de Llodio. 4079. CATUSARTEA, 1787, monte de Contrasta. 4080. CAUCAZPIA, 1630, labrantío de Acilu. 4081. CAUCES (Los...), 1827, labrantío de Urarte. 4082. CAUDAL, arroyo de Los Huetos. 4083. CAUDELEA, término de Villarreal. 4084. CAUELETA, 1642, labrantío de Sabando. 4085. CAUSTRIA, término de Arcaute. 4086. CAVA (La...), 1695, labrantío de Ullibarri Viña. 4087. CAVAS (Las...), término de Astulez. 4088. CAVASORO, 1778, labrantío de Eguileor. 4089. CASCAXUA, 1701, labrantío de Luco. 4090. CAYADO (El...), término de Valluerca. 4091. CAZABLA, término de Matauco. 4092. CAZADARTE, término de Ariñez. 4093. CAZAGUEA, 1693, labrantío de Gamarra Menor. 4094. CAZARRO (El...), término de Apellániz; (Camino del...),

1775, labrantío de Arlucea; (El...), 1734, labrantío de

Sáseta. 4095. CAZARROS (Fuente los...), término de Laminoria. 4096. CAZAZARTE, término de Contrasta. 4097. CAZAZULETA, labrantío de Oquina. 4098. CAZAZULUETA, fuente de Oquina. 4099. CAZCARRAL, labrantío de Villaverde. 4100. CAZOLETA (La...), fuente de Los Huetos. 4101. CAZUELAS (Las...), 1889, barranco de la mojonera de

Apellániz. 4102. CEANSOLO, 1706, labrantío de Zárate. 4103. CEARBIDEA, 1718, labrantío de Alda. 4104. CEARSOLO, 1702, labrantío de Zárate. 4105. CEASOLO, 1710, labrantío de Zárate, 4106. CEBERI, 1849, término de Délica.

Page 22: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

194 ANUARIO EUSRO FOLKLORE 1962

4107. CEBOLLERO, monte de Santa Cruz de Campezo. 4108. CECOSTE, caserío de Villarreal. 4109. CECUJANO, 1718, nombre antiguo de Cicujano. 4110. CELACOMUNAGAINA, 1720, labrantío de Ullibarri. Arana. 4111. CELADA (La...), 1724, labrantío de Los Huetos. 4112. CELADAS, 1706, labrantío de Ribabellosa; 1748, id. de

Salcedo. 4113. CELADILLA (La...), 1828, labrantío de Santa Cruz del

Fierro. 4114. CELAIBURUA, 1692, portillo y labrantío de Mendibil. 4115. CELAICOSOLOA, 1692, término en mojonera Contrasta-

Loquiz. 4116. CELANABARRA, XVII, monte de San Vicente Arana. 4117. CELATABOLEU, 1792, caserío de Larrinoa. 4118. CELATU, 1723, labrantío de Ullibarri Arana. 4119. CELATUA, 1540, término muga Contrasta-sierra de Loquiz. 4120. CELATUBIZ, término de Ariñez. - 4121. CELAYA, 1776, barrio de Echabarri Viña; término del Za-

dorra, en Arroyabe; 1635, heredad de Mendibil. 4122. CELAYALDEA, 1706, labrantío de Amárita. 4123. CELAYANDA, 1701, barrio y labranto de Ullibarri Gamboa. 4124. CELAYANDIA, 1716, barrio de Ullibarri Gamboa. 4125. CELENGUA (La...), término de Astulez. 4126. CELETOBI, 1717, labrantío de Ariñez. 4127. CELOCOTURRE, monte del ayuntamiento de San Millán. 4128. CELUNIA, cueva de Osma. 4129. CEMBRANA, 1758, nombre que recibía el lugar de Zambrana. 4130. CEMENDIETA, 1705, labrantío de Aranguiz. -

4131. SEMITURRI, 1740, labrantío de Alecha. 4132. CEMPROÑA, 1793, labrantío de Erenchun. 4133. CENAGORTA (1849), monte de Llodio. 4134. CENCERREDO, término de Antoñana. 4135. CENOGORTAGANA, monte de Llodio. 4136. CENORIALES (Los...), término de Subijana de Alava. 4137. CENTEMIA, término de Contrasta. 4138. CENTENAL, 1769, término de Bernedo; (El...), 1723, la-

brantío de Angostina; fuente de Sobrón. 4139. CENTENALES, término de Berganzo. 4140. CENTEPEDRA (1699), labrantío y camino de Orbiso-Santa

Cruz de Campezo.

Page 23: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVJSA 195

4141. CENZUMAN, fuente de San Román de Campezo. 4142. CEPEDA (La...), monte de Bóveda. 4143. CEPILLOS, término de Fresneda-Cárcamo. 4144. CEPOCALE, 1824, barrio de San Vicente de Arana. 4145. CEPOCALEA, 1718, barrio de San Vicente de Arana. 4146. CEPOCALLE, 1772, barrio de San Vicente de Arana. 4147. CEPOSA (La...), término de Valluerca; monte de Subijana

de Morillas. 4148. CERABAO (El...), término de Basabe. 4149. CERAIN, 1710, caserío y labrantío de Uncella. 4150. CERCAGUA, término de Nanclares de Gamboa. 4151. CERCAOSTEA, molino de Villarreal. 4152. CERCOSTEAS, 1882, labrantío de Alangua. 4153. CERECERA (La...), 1705, labrantío de Comunión. 4154. CERECILLO, término de Alcedo; id. de Nograro. 4155. CEREZO, topónimo en varios lugares alaveses. 4156. CEREZOS, término de Osma-Mioma; (Los... largos), 1725,

labrantío de Orbiso. 4157. CEREZUELO, término de Cárcamo. 4158. CERIO, pueblo del ayuntamiento de Vitoria. 4159. CERIOARTEA, 1608, labrantío de Ilarraza. 4160. CERIOBIDE, término de Matauco. 4161. CERIOBIDEA, 1695, labrantío de Matauco; 1706, id de

Ilarraza. 4162. CERIOSOLO, 1606, heredad de Oreitia. 4163. CERMAURA, término de San Román de Campezo. 4164. CERNA (...de Ania), 1735, labrantío de Junguitu. 4165. CERRABE, caserío de Zuaza. 4166. CERRADA, muy numeroso, no detallando por su escasa im-

portancia. 4167. CERRADILLA, término de Zumelzu; (La...), 1735, labran-

tío de Labraza. 4.168. CERRADIO, término de Tobillas. 4.169. CERRADITO, labrantío de Onraita. 4170. CERRADO, lo mismo que en Cerrada. 4171. CERRADOS (Los...), término de Bóveda; id. de Antoñana;

1735, labrantío de Labraza. 4172. CERRADUOSTEA, 1737, labrantío de Troconiz. 4173. CERRAGACHA, 1721, labrantío de Arlucea. 4174. CERRAJERIA, barrio de Amurrio.

Page 24: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

1P6 n+M,uuo EUSKO FOLKLORE 1962

4175. CERRALDE, monte de Matauco. 4176. CERRALUNCHA, altura de la Sierra de Cantabria. 4177. CERRAMPORTILLO, término de los montes de Encia. 4178. CERRAN, 1697, término de Labraza; rain de Apellániz. 4179. CERRARTEA, 1724, labrantío de Antezana de Alava. 4180. CERRETES (Los...), término de Meana. 4181. CERRICO (...el cuerno), altura de Urturi; (...de la Justicia),

1819, término de Bernedo.

4182. CERRIGUENTE, 1723, labrantío de Santa Cruz de Campezo. 4183. CERRILLO (El...), 1700, término de Bernedo; 1849, término

montuoso de Montoria. 4184. CERRO, se repite en muchos lugares. 4185. CERROS, lo mismo que el anterior. 4186. CERROTE (El...), 1580, término de Bernedo. 4187. CERROTES, término de San Román de Campezo. 4188. CERRUCA, monte de la Sierra de Toloño, en Labastida. 4189. CERVALTO, alto de los Montes de Vitoria. 4190. CERVERA, término de la Sierra de Cantabria, jurisdicción

de Pipaón.

4191. CERVERO, término de Villanueva de Valdegobia. 4192. CESTABE, 871, nombre del lugar de Cestafe. 4193. CESTAFE, pueblo del ayuntamiento de Cigoitia. 4194. CESTIÑOS, 1685, arroyo de Labraza. 4195. CETTRADIOCHA, 1799, labranto de Foronda. 4196. CETRADIOSGANA, 1721, labrantío de Foronda. 4197. CEZAMA, cantera de piedra en monte de Vicuña. 4198. CEZAMENDI, término de Ariñez. 4199. CIAMABACOCHA, 1714, labrantío de Lermanda. 4200. LIANA, 1772, labrantío de Azáceta. 4201. CIARARTEA, 1716, labrantío de Antezana de Alava. 4202. CIARBIDEA, 1735, labrantío de Alda; 1759, camino de

Betoño.

4203. CIARRENA, monte de Cerio. 4204. CIARSOLOETA, 1776, labrantío de Margarita. 4205. CIAURBINETA, 1704, labrantío de Los Huetos. 4206. CIBIDAD, 1292, término en un Apeo de Angostina-Bernedo. 4207. CIBILUCEA, 1676, término de Elburgo. 4208. CIBINOCHE, término y puente en unión del arroyo Laña

con el río Zadorra, en jurisdicción de Trespuentes. 4209. CIBULUCEA, 1591, labrantío de Larrea.

Page 25: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 197

4210. CICIMENTO, XIII, nombre que recibía el hoy lugar de Zu-mento.

4211. CICUJANO, pueblo del ayuntamiento de Laminoria. 4212. CICURIZOA, término de Andagoya. 4213. CIDOR (El...), 1700, labrantío de Lagrán. 4214. CIDORA, 1693, labrantío de Miñano Mayor. 4215. CIDORRA, 1701, labrantío de Mifiano Mayor; (1777), id. de

Armentia; 1718; id. Alda; 1759, id. de Arcaute-Betofio. 4216. CIEGAS (Las...), término de Fuidio; (Las...), id. de Villa-

nueva de Tobera. 4217. CIEKO (El...), 1063. nombre antiguo de Elciego. 4218. CIERBERE, 1706, labrantío de Quintana. 4219. CIERBIDE (Alto de...), 1765, labrantío de Quintana. 4220. CIERCORROZA, XVII, término de Erenchun. 4221. CIERIZONDUA, 1692, labrantío de Urarte. 4222. CIERRENA, 1802, labrantío de Cerio. 4223. CIGOITIA, ayuntamiento alavés. 4224. CIGUTAGUYA, 1604, heredad de Argómaniz. 4225. CIGUTEA, 1728, labrantío de Matauco. 4226. CILARTE, 1786, término de la mojonera Loquiz, en

Contrasta. 4227. CILARTEBARRENA, 1786, término de Contrasta, mojone-

ra de Loquiz. 4228. CILEJEA, término de Gobeo. 4229. CILETA, 1787, término en muga Laminoria-Virgala. 4230. CILETEA, XVIII, labrantío de Gobeo. 4231. CILITURRI, término de Laminoria. 4232. CILUZAR, 1858, monte de Atauri. 4233. CILLANIZ, término de Valluerca. 4234. CIMBINADUTA, 1696, labrantío de Antezana de Alava. 4235. CIMBORINGOLARREA, 1729, monte de San Vicente de

Arana. 4236. CIMBRINABARIETA, 1702, labrantío de Ullibarri Viña. 4237. CIMBRINADUYA, 1696, labrantío de Antezana de Alava. 4238. CIMBRIÑADUYA, 1716, acequia de Antezana de Alava. 4239. CIMENTU, 1025, nombre del lugar de Zumento. 4240. CIMUJATEA, 1687, labrantío de Ullibarri Gamboa. 4241. CIMURDIN, labrantío de Ullibarri Jauregui. 4242. CIMURDINA, 1880, arroyo y labrantío de Ullibarri Jau-

regui.

Page 26: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

198

ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

4243. CINDUNERRI, 1849, término de Cicujano. 4244. CINFUENTES, término de Ullibarri Arrazua. 4245. CINGANA, 1702, labrantío de Lopidana. 4246. CINTA (La...), término de Tuesta. 4247. CINTILLA (La...), término de Quintanilla. 4248. CINTRIBU, 1691, labrantío de Maestu. 4249. CIÑERA, labrantío de Erbi. 4250. CIORDIUZABELA, 1540, término de Contrasta. 4251. CIORGUI, fuente y término de Inoso. 4252. CIORRAGA, 1773, caserío de Barambio. 4253. CIORRAGOICO, caserío y término de Barambio. 4254. CIORROGA, variante de Ciorraga. 4255. CIQUERREA, término de Argandoña. 4256. CIQUILZA, 1842, labrantío de Azáceta; término de Ulliba-

rri de los 011eros. 4257. CIQUILZAGAÑA, 1776, labrantío de Azáceta. 4258. CIQUINEA, término comunal de Estibaliz. 4259. CIQUINZA, 1830, labrantío de Azáceta. 4260. CIQUIRIOZA, monte de Anda; 1696, labrantío de Arroyabe. 4261. CIQUIRIOZAZABALA, 1722, labrantío de Mcndiola. 4262. CIRABASO, arroyo en comunidad de Betolaza-Miñano. 4263. CIRABASTEA, término de Ciriano. 4264. CIRALDAYA, 1742, labrantío de Marquinez. 4265. CIRAOARTE, 1519, labrantío de Miñano Menor. 4266. CIRAOARTEA, 1768, labrantío. de Miñano Menor. 4267. CIRAOBASOA, 1543, labrantío de Betolaza. 4268. CIRAOLASA, 1519, término de Betolaza. 4269. CIRAOLAZA, 1748, labrantío de Betolaza; 1849, término de

Villarreal. 4270. CIRAONZA, término de Araya. 4271. CIRAORABIDEA, 1543, labrantío de Betolaza. 4272. CIRARDAYA, 1732, labrantío de Marquinez. 4273. CIRBURU, 1792, monte de San Vicente de Arana. 4274. CIRCULAQUETA, 1826, término de Artaza de Foronda. 4275. CIRIAGANA, 1723, labrantío de Durana. 4276. CIRIANO, pueblo del ayuntamiento de Ubarrundia. 4277. CIRIARTE, 1864, labrantío de Cerio; 1718, id. de Guevara. 4278. CIRIBAY, término de Troconiz. 4279. CIRICO-ALTIVE, 1849, alto de Santurde.

Page 27: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 199

4280. CIRIERZA, 1716, labrantío de Guereña; 1668, id. de Ulli-barri Viña.

4281. CIRIGUETA, término de Ullibarri Gamboa. 4282. CIRITIZAI, 1731, labrantío de Gamarra Mayor. 4283. CIRIZONDA, 1827, puente de Urarte. 4284. CIROISASIA, 1822, labrantío de Urarte. 4285. CIRONZA, término de Araya. 4286. CIRPIANA, 1770, heredad de Villaverde. 4287. CIRUALDE, heredad de Bernedo. 4288. CIRUCITA, 1708, labrantío de Cucho. 4289. CIRUELAS (Las...), término de Quintanilla; (Las...), 1716,

labrantío de Atiega. 4290. CIRUELICOS (Los...), 1724, labrantío de 011abarre. 4291. CIRUELOS (Los...), término de Pinedo; 1775. labrantío de

Sabando; (Hoyo de los...), labrantío de Los Huetos. 4292. CIRUERZA, 1690, labrantío de Ullibarri Viña. 4293. CIRUETA, 1694, labrantío de Legarda; 1735, id. de Quin-

tana. 4294. CIRUJANO, labrantío de Villaverde. 4295. CIRURZA, término de Ullibarri Viña. 4296. CIRVALDE, 1704, heredad de Urturi. 4297. CISCOARANA, 1647, labrantío de Alda-Ullibarri Arana. 4298. CISCOSTEA, término de Contrasta. 4299. CISCUARANA, variante hoy de Ciscoarana. 4300. CITARRADA, 1706, labrantío de Pedruzo. 4301. CITISORO, camino de Salvatierra. 4302. CITURRI (La...), 1855, fuente de Lagrán. ¿Será Laciturri? 4303. CIVERZA, 1668. labrantío de Ullibarri Viña. 4304. CIZAETA. 1706, labrantío de Zárate. 4305. CLACO, 1787, fuente de Bujanda. 4306. CLIPAN, nombre del pueblo de Cripán en 1556. 4307. CLOSCA, pico de una peña de Ilarduya. 4308. COBACHON, 1714, labrantío de Atiega. 4309. COBALZA, término de Loza; 1806, (La...). mojonera de

Izqui. 4310. COBARETE, barranco de Cigoitia. 4311. COBETA, monte de Salmantón. 4312. COBOS (Los...), término de Zurbano. 4313. COBRARADA, término de Pinedo. 4314. COCA, molino de Laguardia.

Page 28: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

200 ANUARIO Eusgo FOLKLORE 1962

4315. COCAMINO, 1548, término de la mojonera de Elburgo. 4316. COCINA, peña de Alda. 4317. COCINAS (Las...), término de Gurendes; (Alto las...), tér-

mino montuoso de la Sierra de Cantabria; (Las...), 1889, término de Bernedo; (Las...), monte de Peñacerrada.

4318. COCINICAS (Las...), término de Roitegui. 4319. COCINILLA (La...), término de Bóveda. 4320. COCINOCHA, 1849, término de Tertanga. 4321. COCINOS (Los...), término de Acebedo; (Los...), fuente de

Lezama. 4322. COCOTES (Los...), término montuoso de Apellániz. 4323. COCURA, (1764), fuente y término de Guereña. 4324. COCHANO, 1889, alto de Bernedo. 4325. COCHARRA, (1725), término de Maestu. 4326. COCHARRO, 1741, término de Bernedo. 4327. COCHARRU, 1690, labrantío de Maestu. 4328. COCHITURRI, término de Alegría. 4329. COCHINOS (Majada de los...), término de Quintana. 4330. COCHOA (La...), 1715, labrantío de Oteo. 4331. COCHUA, término de Vitoria. 4332. CODA (La...), término de Barrio. 4333. CODERON, 1780, término de Labraza. 4334. CODRA (1684), término de Santa Cruz de Campezo. 4335. COGOLLA (La...), labrantío de Santa Cruz de Campezo. 4336. COGORRIA, 1709, monte de Lagrán. 4337. COGOTES, labrantío de Apellániz. 4338. COGURRIA (La...), 1760, término de Lagrán. 4339. COJA-REDONDA, 1849, cerro de Délica. 4340. COLA (La...), cueva de la Sierra de Arcamo. 4341. COLACIOGANA, 1706, labrantío de Armentia. 4342. COLACION, labrantío de Armentia. 4343. COLADORES (Los...), labrantío de Ullibarri Gamboa 4344. COLLANTES, 1685, labrantío de Labraza; XIII, pueblo cer-

ca de Bernedo. 4345. COLETOSOLO, 1776, término de Echabarri Viña. 4346. COLGADERO (El...), término de Arceniega. 4347. COLMENAS (So las...), término de Mioma. 4348. COLMENILLA (La...), término de Lahoz. 4349. COLOMETA, término de Gorbea. 4350. COLONGARAI, término de Gorbea.

Page 29: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 201

4351. COLONILLO, término de Barrio. 4352. COLORADA (La...), término de Cárcamo; término de Tues-

ta; labrantío de Lagrán; id. de Lahoz. 4353. COLORADAS (Las...), término de Villamaderne; labrantío

de Villaverde; 1748, labrantío de Portilla. 4354. COLORADOS (Los...), término de Acebedo. 4355. COLORIAGANA, 1704, labrantío de Armentia. 4356. COLUNA (La...), 1760, labrantío de Lagrán. 4357. COLLADILLO, término de Mioma; id. de Barrio. 4358. COLLADO, uno más de los topónimos que abundan en Alava. 4359. COLLORRI, fuente de Paul. 4360. COMADURA, labrantío de Apellániz. 4361. COMIPARALDE, XVII, labrantío de San Martín de Zar. 4362. COMISARIO, labrantío de Nanclares de Gamboa. 4363. COMPORTA, término de Elosu. 4364. COMPORTEA, 1741, labrantío de Oreitia. 4365. COMPUESTO (El...), término de Pinedo. 4366. COMUNA, 1734, labrantío de Amárita; (1715), id. de Le-

garda; 1718, término de la mojonera Mendoza-Los Huetos.

4367. COMUNERIA, 1700, monte de Bernedo. 4368. COMUNIDADES, monte de Peñacerrada. 4369. COMUNION, pueblo del ayuntamiento de Salcedo. 4370. COMUNISASI, 1711, labrantío de Larrea. 4371. COMUNON, XIII, nombre antiguo de Comunión. 4372. CONCEJAL (El...), labrantío de Marieta. 4373. CONCEJO, monte de Peñacerrada; (Camino...), término de

Lecamaña; labrantío de Apellániz; (El...), labrantío de Laguardia.

4374. CONCEPCION (La...), camino de Letona. 4375. CONCHA (La...). término de Corro; (Alto...), id. de la

Sierra de Badaya. 4376. CONCHAS (Las...), término de Gurendes; id. del río Za-

dorra.

4377. CONCHOVAL, 1849, término de Yécora. 4378. CONCHOBAL, risco de Salmantón. 4379. CONCHUELA (Puente la...), barranco de Sobrón. 4380. CONCHUELAS (Las...), término de Berganzo. 4381. CONDE (Arroyo del...), término de Larrimbe. 4382. CONDECORTA, término montuoso de la Sierra de Arlabán.

Page 30: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

202 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

4383. CONDEPERRA, término de Ullibarri Arrazua. 4384. CONDESA (Puente de la...), labrantío de Lagrán. 4385. CONDESOLO, 1719, labrantío de Arbolo; 1706. id. de Zuya. 4386. CONDRESTASARGAÑA, 1790, monte de Contrasta. 4387. CONEJERA, 1709, labrantío de Armiñón. 4388. CONEJERAS, 1715, labrantío de Caicedo Yuso. 4389. CONEJO, 1816, término de la Sierra de Loquiz, en Contrasta. 4390. CONESTANAPERRAYA, 1693, labrantío de Arróyabe. 4391. CONJURADERO (El...), 1714, labrantío de Trespuentes. 4392. CONMUNGONI, 1025, título antiguo del lugar de Comu-

nión. 4393. CONSAGRACION, labrantío de Villaverde. 4394. CONSTANZAPERRAYA, 1803, labrantío de Arróyabe. 4395. CONTALECU, 1734, labrantío de Arcaya. 4396. CONTRASAROA, término montuoso de Urrúnaga. 4397. CONTRASOL, término de Lezama. 4398. CONTRASTA, pueblo del ayuntamiento de su nombre. 4399. CONTRASTARREGAINA, peña de Contrasta. 4400. CONTZARTE, término del ayuntamiento de Barrundia. 4401. CONVENTO (El...), labrantío de Betoño. 4402. COPEA, 1717, labrantío de Ondategui. 4403. COPEIBIDE, término de Berricano. 4404. COPUSOLO, término de Elosu. 4405. CORCEGAOSTEA, 1718, labrantío de Audicana. 4406. CORCIAGABARRENA, 1793, labrantío de Jauregui. 4407. CORCIOSTE, 1846, labrantío de Heredia. 4408. CORCIOSTEA, 1778, labrantío de Heredia. 4409. CORCOZUBI, término de Barambio. 4410. CORCUBASA, 1811, monte de Marquinez. 4411. CORCUCHAITA, 1810, regajo de Marquinez. 4412. CORCUERA, caserío de Astobiza. 4413. CORCUSOLO, término de Oquina. 4414. CORCHATO, término de Olaeta. 4415. CORCHATU, caserío en barranco de Olaeta. 4416. CORCHOSTE, término del ayuntamiento de Barrundia. 4417. CORDOBA, XIII, antiguo nombre de Gordoa. 4418. CORNADUSOLO, 1719, labrantío de Manurga. 4419. CORNEAZO, alto y fuente de Angostina 4420. CORNIAZO (Alto...), 1889, término de Bernedo. 4421. CORNOSTEGUIGANA, 1724, labrantío de Luzuriaga.

Page 31: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 203

4422. CORNULA, monte de Antoñana. 4423. CORO (El...), término de Subijana de Alava. 4424. COROCIA, 1719, labrantío de San Vicente Arana. 4425. COROCHIA, 1719, labrantío de San Vicente Arana. 4426. COROES (Puente...), barranco de Sobrón. 4427. COROILLAS (Las...), término de Valluerca. 4428. CORONA (Chojal de la...), término de Oquina: (La...), la-

brantío de Oquina; (La...), 1849, monte de Baroja. 4429. CORONAS (Las...), monte de Escota. 4430. CORONILLA (Cerro de la...), 1787, término de Antoñana-

Bujanda. 4431. COROÑA, 1883, labrantío de San Vicente Arana. 4432. COROSOCHO, término de la mojonera Urbía-Salvatierra. 4433. COROSTIBILLA, monte del ayuntamiento de Cigoitia. 4434. COROSTIZO, monte de Ibarguren. 4435. CORPOLERAS, término de Corro. 4436. CORQUILLA, barranco de Urbina de Eza. 4437. CORQUISOLO, término de Oquina. 4438. CORRAL, muy numeroso, no merece la pena detallarlo. 4439. CORRALEJO, 1764, labrantío de Labraza. 4440. CORRALEJOS, lo mismo que Corral. 44.41. CORRALES, como el anterior. 4442. CORRAQUINA, 1607, término de la mojonera de Marqui-

nez. 4443. CORRAZA, 1706. labrantío de Villanañe. 4444. CORREDERAS (Las...), 1760, labrantío de Oteo. 4445. CORRES, pueblo del ayuntamiento de su nombre: 4446. CORRESBIDEA, 1732, términos y labrantíos de los lugares

inmediatos: Apellániz, Maestu y Virgala Menor. 4447. CORRESBIDEGAÑA, 1738, labrantío de Maestu. 4448. CORRESTARAN, término de Laminoria. 4449. CORRETUNDO, 1849, término de Andagoya. 4450. CORRI, 1710, labrantío de Uncella. 4451. CORRICABALLOS, término de Lagrán. 4452. CORRIENTES (Las...), término de Lahoz. 4453. CORRINAS (Las...), monte de Villamaderne. 4454. CORRO, pueblo del ayuntamiento de Valdegobía. 4455. CORROS (Los...), 1654, heredad del concejo de Bernedo. 4456. CORROSTE, monte de Langarica. 4457. CORRUSQUEA, XVIII, heredad de Lubiano.

Page 32: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

204 ANUARIO EUSgo FOLKLORE I962

4458. CORRUSTIZO, altura de Ibarguren. 4459. CORSIOSTEA, XIX, labrantío de Audicana. 4460. CORTABARRI, monte de Elosu-Urbina; (1849), monte de

Manurga. 4461. CORTABARRIBARRENA, 1849, término de Villarreal. 4460. CORTABEA, término de Gojain; (1706), molino y término

de Trespuentes; 1788, labrantío de Landa; 1350, id. de Legarda.

4463. CORTABEGANA, término de Gojain. 4464. CORTACHE, término de Villarreal-Elosu-Nafarrate. 4465. CORTACHIPI, sima en los Montes de Iturrieta. 4466. CORTACHU, caserío de Olaeta; término del ayuntamiento

de Barrundia. 4467. CORTADI, labrantío de Villarreal. 4468. CORTAGAINA, término de Iturrieta. 4469. CORTALARRA, 1706, labrantío de Aguillo. 4470. CORTALDE, monte de Trespuentes. 4471. CORTALECU, término de Trocóniz. 4472. CORTANA (La...), término de Villamaderne. 4473. CORTANDI, altura de la Sierra de Encia. 4474. CORTARRA, término de Trespuentes. 4475. CORTASARRATE, 1761, labrantío de Ullibarri Arana. 4476. CORTASARRENA, caserío de Olaeta. 4477. CORTASOLO, 1707, labrantío de Trespuentes-Villodas; tér-

mino de Villarreal. 4478. CORTATEA, 1706, barrio de Ullibarri Arrazua. 4479. CORTAUNDI, término de la Sierra de Encia. 4480. CORTAZA (La...), término de Bellojin. 4481. CORTAZABAL, monte de Trocóniz. 4482. CORTAZAR, 1710, labrantío de Uncella. 4483. CORTAZARRA, monte de Virgala Mayor. 4484. CORTAZARSOLOA, 1635, heredad de Durana. 4485. CORTAZARSOLOETA, 1699, heredades de Durana. 4486. CORTE (El...), monte de Santa Cruz de Campezo. 4487. CORTEA.GOYENA, 1515, labrantío de Ullibarri Jauregui. 4488. CORTECOPERRESIA, 1531, labrantío de Lopidana. 4489. CORTEPEA, término de Arzubiaga. 4490. CORTERINEJO, monte de 011abarre. 4490. CORTEZAR, 1849, término de Llodio. 4492. CORTEZARRATE, 1723, labrantío de Ullibarri Arana.

Page 33: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 205

4493. CORTIGUERA, 1706, labrantío de Sobrón. 4494. CORTINA, término de los Montes de Vitori a; caserío de

Larrimbe; (La...), término de Corro. 4495. CORTINAS (Alto...), término de Villamaderne; (Las...),

1554, id. de Bernedo; 1710, labranto de Bacliicabo; 1706, id. de Villanañe.

4496. CORTINES (Los...), 1723, término montuoso de Oteo-Sa-bando.

4497. CORTOARTEA, 1599, labrantío de Ilarraza. 4498. CORTON, monte de Délica. 4499. CORTOZURI, término de Betoño. 4500. CORTUARRATEA, 1687, labrantío de Ullibarri Arana. 4501. CORTURRIA, 1706, labrantío de Golernio. 4502. CORVA (Mata la...), término de Fresneda; 1770, labrantío

de Lagrán. 4503. CORVILLO (Cerezo...), término de Mioma. 4504. CORVILLOS (Los...), término de Bóveda. 4505. CORZA, 1879, labrantío de Arrieta. 4506. CORZAS (Barranco las...), término de Fuidio. 4507. CORZO (Fuente del...), manantial de la Sierra de Encia. 4508. COSALITURRI, XVII, término de la mojonera Roitegui-

San Vicente Arana. 4509. COSCOJAL, 1780, término de Labraza. 4510. COSCOLLO, XIII, despoblado cercano a Berantevilla. 4511. COSCORLECUA, 1695, labrantío de Virgala Menor. 4512. COSCORRA, término de Barambio. 4513. COSCORRONES (Alto...), cerro cercano a Maestu. 4514. COSCOSUBI, término de Barambio. 4515. COSCUMENDI, término de Alda. 4516. COSTA (...de los serranos), 1867, término de Eguileor.

4517. COSTANIZA, término de Basabe. 4518. COSTARANA, término de Castillo-Mendiola. 4519. COSTAZABAL, término de Trocóniz. 4520. COSTEJON, monte de San Román de Campezo 4521. COSTERA, pueblo del ayuntamiento de Ayala; (La...), tér-

mino de Guinea; id. de Barrio-Nograro. 4522. COSTERO, término de Sobrón. 4523. COSTERUNZA, 1712, labrantío de Galarreta. 4524. COSTIGUERA (La...), labrantío de Salcedo.

Page 34: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

206 ANUARIO EUSSO FOLKLORE 1962

4525. COSTIGUERIA (La...), 1706, labrantío de Quintanilla de la Ribera.

4526. COSTOYA (La...), 1714, labrantío de Lacervilla. 4527., COSTUÑO, pico de la Sierra de Arcamo. 4528. COSTUYA, pozo y monte de Trespuentes. 4529. COSURRA (La...), 1724, labrantío de Peñacerrada. 4530. COTAMIO, 1748, labrantío de Portilla. 4531. COTARRO, 1826, camino de Lagrán. 4532. COTEADO, topónimo muy corriente, y por tanto sin gran

interés. 4533. COTEAO, monte de Añua. 4534. CORILLO (El...), fuente y término de Bóveda; monte de

Nubilla. 4535. COTO, término de Ali-Armentia; (El...), id. de Gomecha. 4536. COTORRICOS (Los...), término de Cuartango. 4537. COTORRILLOS, monte de Artaza de Lacozmonte; (Los...),

portillo de Barrio. 4538. COTORRO, labrantío de Lagrán. 4539. COVACHONA, término de la Sierra de Arcamo. 4540. COVARRUBIAS, término de Quejo. 4541. COVATA, fuente de Erbi. 4542. CRABANA, 1719, labrantío de Elburgo. 4543. CRASTUA, 1702, labrantío de Arcaute. 4544. CRECHAALDEA, 1720, labrantío de Maestu. 4545. CRECHUCHAITA. 1733, labrantío de Marquinez. 4546. CRASTUA, 1811, labrantío de Arcaute. 4547. CRAUSTUA, 1759, labrantío de Betoño. 4548. CRECHUCHAITA, 1758, labrantío de Marquinez. 4549. CRESADANA, 1824, labrantío de San Vicente Arana. 4550. CREXARMINA, 1733, labrantío de Arlucea. 4551. CRINEZURI, 1706, labrantío de Munain. 4552. CRIPAN, villa de la Rioja alavesa; (Puerto de...), monte

de Bernedo. 4453. CRIPANES, 1088, nombre antiguo de Cripán. 4554. CRISPIJANA, pueblo del ayuntamiento de Vitoria. 4555. CRISPINASOLO, término de Lermanda. 4556. CRISPIÑIANA, antiguo nombre de Crispijana . 4557. CRISTABEA, término de Sabando. 4558. CRISTARA, término del Valle de Arana. 4559. CRISTARANA, 1829, heredad de Marquinez.

Page 35: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 207

4560. CRISTINOS (Alto de los...), término de Araya. 4561. CRISTO, también abundantísimo. 4562. CRISTOBALA, 1849, término de Cicujano: 4563. CRISTOBALSORO, término de la mojonera de Alzania.. 4564. CRISTOBAREGAÑA, 1548, término de la mojonera de El-

burgo. 4565. CRISTUARAN, 1849, término montuoso de Jócano. 4566. CROCEA, 1708, labrantío de San Vicente Arana. 4567. CROCEGA, término de Villanueva de Tobera. 4568. CROCIA, 1772, labrantío de San Vicente Arana. 4569. CROCIADANA, término de Musita. 4570. CROEZA, 1630, labrantío de San Vicente Arana. 4571. CRUCEA, 1839, labrantío de Marquinez. 4572. CRUCEADANA, 1749. término de Contrasta. 4573. CRUCEANALDE, 1796, labrantío de Virgala Mayor. 4574. CRUCEANOSTEA, 1773, labrantío de Azáceta. 4575. CRUCEARANA, término de Musitu. 4576. CRUCEBEA, 1721, labrantío de Guereña. 4577. CRUCECOLARRA, 1734, labrantío de Miñano Mayor. 4578. CRUCEGAN (El alto de...), monte de Letona. 4579. CRUCEGANA, término de Elosu. 4580. CRUCEMENDI, labrantío de Ogueta. 4581. CRUCEOSTEA, 1778, labrantío de Langarica. 4582. CRUCEPE, término de Letona; id. de Gáceta. 4583. CRUCERO (El...), término de Subijana de Alava: (El... de

Betoño), término de Vitoria. 4584. CRUCEROS (Los...), término montuoso de Altube. 4585. CRUCES, término muy conocido en muchos lugares. 4586. CRUCETA, término en cruce de caminos en alto del puer-

to de Aramayona. 4587. CRUCETAGAÑA, 1717, monte de Aramayona. 4588. CRUCETAS (Las...), término de hi Sierra de Arcamo. 4589. CRUCETEA, término en unión de caminos de Guereña;

1707, labrantío de Estarrona. 4590. CRUCIA, 1732, labrantío de Marquinez; término de Fuidio. 4591. CRUCIADANA, término en cruce de caminos de Contrasta. 4592. CRUCIAGA, término de Ullibarri de los 011eros; id. de

Azua; heredad de Ondategui; (1849), monte de Senda- diane; 1849, labrantío de Cicujano-Maestu; 1693, id. de Arlucea ; 1709, id. de Uribarri.

Page 36: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

208 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

4593. CRUCIALDE, término de Amurrio; id. de Mezquia; 1839, labrantío de Eribe.

4594. CRICIANALDE, heredad de Virgala Mayor. 4595. CRUCIAQUITURRI, 1600, labrantío de Atauri. 4596. CRUCIARA, término de Laminoria. 4597. CRUCIARANA, 1790, término de Musitu. 4598. CRUCIAUSTIA, 1822, labrantío de Urarte. 4599. CRUCIBEA, término de Foronda; id. de Mend arozqueta. 4600. CRUCIFIJO, muy corriente. 4601. CRUCIJADA, como el anterior. 4602. CRUCIJADAS, 1634, heredad de Bernedo; (Las...), 1697,

labrantío de Labraza; monte de Osma. 4603. CRUCIMENDIALDE, 1722, labrantío de Ogueta. 4604. CRUCIOSTE, 1740, labrantío de Alecha. 4605. CRUCIZABALA, monte de Otazu; 1734, labrantío de Sáaeta. 4606. CRUCHEADANA, 1723, labrantío de Contrasta. 4607. CRUZ, nos encontramos con otro topónimo abundantísimo. 4608. CRUZAINA, término de Musitu. 4609. CRUZAITA, 1827, labrantío de Arlucea. 4610. CRUZALBA, labrantío de Matauco. 4611. CRUZALABA, balsa de Matauco. 4612. CRUZALDE, 1759, labrantío de Arcaute; heredad de Acos-

ta; término de Villarreal. 4613. CRUZALDEA, 1728, barrio de Matauco; 1723, barrio de

Ullibarri Arrazua. 4614. CRUZAMENDI, monte de Eguilaz. 4615. CRUZAUSTEA. 1851, labrantío de Urarte. 4616. CRUZOSTE, término de Dallo. 4617. CRUZOSTEA, término de Azua. 4618. CUADRA (La...), caserío de Zuazo. 4619. CUADREJONES, 1708, labrantío de Lapuebla de Labarca. 4620. CUADRICOS (Los...), labrantío de Onraita. 4621. CUARTANGO, ayuntamiento. 4622. CUARTAROESOLOA, 1728, heredad de Arróyabe. 4623. CUARTEROSOLO, 1696, heredad de Arróyabe. 4624. CUATRO CAMINOS, término de Arriaga. 4625. CUATRO CIERVAS, término de Labastida. 4626. CUATRO VIENTOS, caserío de Aramayona. 4627. CUBACARRO, término de Corro. 4628. CUBACARROS, término de Osma.

Page 37: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA AI.AVESA 209

4629. CUBALZA (La...), 1757, término de la mojonera de Lagrán. 4630. CUBERI, monte de Villarreal. 4631. CUBIA, término de Villanueva de Tobera. 4632. CUBILLA, 1704, labrantío de Antezana de la Ribera; 1715,

término de Atiega; (La...), término de Villamaderne. 4633. CUBO (El...), término de Subijana de Alava; id. de Osma. 4634. CUBORRIA (La...), 1818, pozo de Lagrán. 4635. CUCA (La...), fuente de Contrasta. 4636. CUCASOLO, 1460, monte de Lagrán. 4637. CUCIANDI, heredad de Ocariz. 4638. CUCILIA, 1693, labrantío de Arrieta de Treviño. 4639. CUCINABEA, 1617, rain de Gamarra Menor. 4640. CUCOARANA, 1840, labrantío de Ullibarri Arana. 4641. CUCON (El...), término de Bóveda; id. de Barrio; 1676, id.

de San Martín de Zar; (El nogal...), 1676, labrantío de Ascarza de Treviño.

4642. CUCU, término de Ariñez; fuente de Alaiza; (Alto del...), término de Lasarte.

4643. CUCUBASO, 1737, monte de Aberásturi. 4644. CUCUCHA, término de Lezama. 4645. CUCULI, 1706, labrantío de Arrieta de Treviño.

4646. CUCULIA, 1827, labrantío de Arrieta de Treviño. 4647. CUCUMA, término de Araya. 4648. CUCUMARAN, término de Vicuña. 4649. CUCUMENDI, labrantío de Vicuña. 4650. CUCUNA, monte de Araya. 4651. CUCURA, 1715, fuente y labrantío de Guereña-Legarda. 4652. CUCURMENDI, labrantío de Arrieta. 4653. CUCURRUCUMENDI, 1753, labrantío de Arrieta. 4654. CUCURRUMENDI, 1793, como el anterior. 3655. CUCURRUMENDIA, 1733, igual que los precedentes. 4656. CUCUSOLO, 1671, labrantío de Lagrán. 4657. CUCUTO, término de Laminoria. 4658. CUCUZA, caserío de Llodio. 4659. CUCHANALDE, 1833, labrantío de Virgala Mayor. 4660. CUCHARAN, 1889, término de Lagrán. 4661. CUCHAS (Las...), término de Ullibarri de los 011eros. 4662. CUCHECHO, término de Uncella. 4663. CUCHIGAN, término de Nafarrete. 4664. CUCHILLEJO (El...), término de Caranca.

Page 38: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

210

ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

4665. CUCHILLO (Alto del...), término de ()quina; (El...), mon- te de Peñacerrada.

4666. CUCHINASOLO, 1714, heredad de Argómaniz. 4667. CUCHIPI (La...), 1853, labrantío de Lagrán. 4668. CUCHO, pueblo del Condado de Treviño. 4669. CUEGUCHI, término de Barrundia. 4670. CUENCA, 1634, heredad de Bernedo. 4671. CUENTO, 1588, labrantío de Bernedo; (El...), término de

Antoñana. 4672. CUERDAS (Las...), monte de Antoñana. 4673. CUERNO (Cerrioo el...), término de Quintana; (Venta

del...), casa de Castillo. 4674. CUERNOLA, 1735, término en la mojonera de Antoñana-

Oteo-Sabando. 4675. CUERVO (El...), término de Astulez; (Pico el...), altura de

los Montes de Vitoria; (Peña el...), término de Peña-cerrada; (Peña del...), 1849, id. de Baños de Ebro.

4676. CUESTA, topónimo que no detallamos por su elevado nú-mero y escaso interés.

4677. CUESTARONDO, 1749, labrantío de Ullibarri Arana. 4678. CUESTARONDOA, 1647, labrantío de Ullibarri Arana. 4679. CUESTARRAMENDI, monte de Azua. 4680. CUESTAS (Las...), término de Tuesta; labrantío de Peña-

cerrada.

4681. CUESTECICA (La...), labrantío de Lagrán. 4682. CUETO (El...), término de Bóveda; (...de la Coronilla),

cueva de Bóveda; altura de Barrio; (El...). término de San Román de Campezo.

4683. CUETOS (Los...), término de Lezama: 1706, labrantío de Sobrón.

4684. CUEVA, también muy abundante. 4685. CUEVAS (Las...), término de Corro; (Sobre las...), id. de

Pinedo.

4686. CUGUCHI, término de Gobeo. 4687. CULACHONES, 1889, peña de Bernedo. 4688. CULARRATE, monte de Apodaca. 4689. CULEBRA (La... vieja), término de Quintanilla; (La...),

barranco de Berrosteguieta; fuente de los Montes de Vi-toria.

4690. CULEBRAS (Las...), término de Bellojin.

Page 39: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 211

4691. CULLURRUBAI, 1707, labrantío de Asteguieta. 4692. CUMA, término de Nanclares de Gamboa. 4693. CUMATE, XVII, término de Salvatierra. 4694. CUMAURDINA, XVII, término de Guereñu. 4695. CUMBRES (Las...), monte de Quintana. 4696. CUMUÑON, nombre que recibía el pueblo de Comunión

en 1294. 4697. CUNDISPEA, XVII, término de Galarreta. 4698. CUNTELO, 1748, labrantío de Mijancas-Portilla. 4699. CURA (Campo del...), monte de Llodio; (Peña del...),

monte de Apodaca; (Fuente el...), manantial de Fuidio; (Pieza el...), labrantío de Roitegui; (Fuente el...), ma-nantial de Marquinez.

4700. CURAJO, (Puente...), término de Llodio. 4701. CURANDERO (El...), altura de Urturi. 4702. CURAROYA, 1749, término de Contrasta. 4703. CURAPICO, 1828, labrantío de Arrieta. 4704. CURAS (Casa de los...), caserío de Lezama; (Senda los...),

término de Laminoria. 4705. CURATO (El...), término de Mioma; (EL..), 1863, here-

dad de Alda. 4706. CURCEADANA, 1732, término de Musitu; 1725, labrantío

de Urabain. 4707. CURCEAGA, 1703, labrantío de Murua. 4708. CURCEAGAVIRGA, 1717, labrantío de Murua. 4709. CURCEALDEA, 1826, labrantío de Betolaza. 4710. CURCEARANA, término de Musitu. 4711. CURCEBARRI, 1752, fuente y término de Echabarri Viña;

1774, labrantío de Berricano. 4712. CURCEBEA, pozo de Apodaca; 1776, término de F.chaba-

rri Viña; 1703, labrantío de Villafranca. 4713. CURCEBURU, heredad de Murua. 4714. CURCEGAÑA, 1781, labrantío de Aberásturi. 4715. CURCEMENDI, heredad de Mendarozqueta. 4716. CURCEONDO, término de Uncella. 4717. CURCEONDOA, 1803, labrantío de Arróyabe. 4718. CURCEOSTE, 1701, labrantío de Jugo. 4719. CURCEOSTEA, 1708, labrantío de Dallo-Heredia. 4720. CURCEPEA, 1706, labrantío de Crispijana; 1706, id. de Es-

tarrona.

Page 40: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

212 : i9Q1JXàuO EUSHO FOLKLORE 1962

4721. CURCETA, término de Barrundia; 1717, monte de Arama-yona.

4722. CURCETORRI, 1799, heredad de Ali. 4723. CURCEZURI, 1702, labrantío de Vitoria-Ali; 1769, id. de

Bujanda; 1694, id. de Alegría. 4724. CURCEZURIA, 1759, labrantío de Betoño. 4725. CURCIADANA, 1805, monte de Contrasta. 4726. CURCIAGA, fuente de Maestu; 1849, término de Oquendo. 4727. CURCIARAN, 1839, labrantío de Arrizala. 4728. CURCIBEA, término de los Montes de Vitoria. 4729. CURCIZABALA, monte de Gamiz-Otazu. 4730. CURCUBASA, 1811, monte de Marquinez. 4731. CURCUBASO, (1838), monte de Marquinez. 4732. CURCUBASUA, 1788, dehesa de Marquinez. 4733. CURCUCHAITA, 1760, labrantío de Marquinez. 4734. CURCURIPE, 1741, labrantío de Marquina. 4735. CUREA, 1650, labrantío de Junguitu. 4736. CURICIAGOCOITURRI, 1700, labrantío de Atauri. 4737. CURRALDEA, 1766, término de Hermua. 4738. CURRIDUBAYA, 1723, labrantío de Otaza. 4739. CURRIOSTEA, 1710, labrantío de Heredia. 4740. CURRUA, 1713, barrio de Ciriano; término de Urrunaga. 4741. CURRULIBAYA, 1693, heredad de Asteguieta. 4742. CURRULLUBAYA, 1644, heredad de Asteguieta. 4743. CURRUPEA, 1768, labrantío de Ciriano. 4744. CURRUSCOSOLO, heredad de Ullibarri Arrazua. 4745. CURRUSQUEA, (1858), término de Lubiano. 4746. CURRUZGUEA, 1831, labrantío de Lubiano. 4747. CURSALDE, 1885, labrantío de Eribe. 4748. CURSALDEA, 1764, nombre que recibía la ermita de Santa

Cruz, de Nanclares de Gamboa. 4749. CURSEALDEA, 1548, término en la mojonera de Elburgo. 4750. CURTIVERANOS, cueva de Erbi. 4751. CURTZEGAN, término de Gorbea. 4752. CURUCETA, término de 011abarre. 4753. CURUGANA, término de Elosu. 4754. CURUMPICO, labrantío de Arrieta. 4755. CURZALDE, 1625, labrantío de San Román de San Millán;

1632, id. de Los Huetos. 4756. CURZALDEA, 1768, barrio de Arróyabe; 1793, labrantío de

Page 41: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA

213

Betolaza; 1711, id. de Ozaeta; 1716, id. de Nanclares de Gamboa; 1782, barrio de Azua.

4757. CURZAPE, 1828, labrantío de Arrieta. 4758. CURZAPEA, 1710, labrantío de Aranguiz. 4759. CURZASTEDEA, 1826, labrantío de Betolaza. 4760. CURZUBIA, labrantío de Nanclares de Gamboa. 4761. CURZUCHAITA, 1826, labrantío de Marquinez. 4762. CURZUTEA, 1803, labrantío de Antezana de Alava. 4763. CUSINASOLO, 1793, término de Argómaniz. 4764. CUSTERIA, 1882, labrantío de Alangua. 4765. CUSTODIA, monte de Barrio. 4766. CUTSASTEN, 1717, labrantío de Manurga. 4767. CUZUBIA, 1676, labrantío de Ascarza de Treviño. 4768. CHABALESCO, término de Santa Cruz de Campezo. 4769. CHABARRI, barrio de Costera; id. de Llanteno; caserío de

Izoria. 4770. CHABARRIA, 1724, casería de Azcoaga. 4771. CHABARRICO, caserío de Amurrio. 4772. CHABE, caserío de Salmantón. 4773. CHABEA, término de Miñano Mayor. 4774. CHABES, barrio de Llanteno. 4775. CHABIA, 1816, labrantío de Urarte. 4776. CHABICHA, 1712, labrantío de Ozaeta. 4777. CHABOLA (La...), monte de Yurre. 4778. CHABOLALDE, molino de Cigoitia. 4779. CHABOLAPEA, caserío y término de Gojain-Villarreal.

4780. CHABURO, 1825, término de Oquina. 4781. CHABURRETA, labrantío de Arbulo. 4782. CHACARRAL, monte de Arlucea. 4783. CHACI, caserío de Lezama. 4784. CHACOLOMO, labrantío de Gauna. 4785. CHACONETA, 1867, labrantío de Eguino. 4786. CHACURRECA, fuente de Lezama. 4787. CHACHAN, peña de Alaiza. 4788. CHACHOSOLO, 1753, heredad de Arriaga. 4789. CHAGORRICHU, término de Vitoria. 4790. CHAGOSTE, monte de Alaiza. 4791. CHAGUIBEL, labrantío de Onraita. 4792. CHAGURO, camino y labrantío de Oquina.

Page 42: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

214 ANUARIO EUSKO FOLKLORIC 1962

4793. CHAGURRICHO, 1748, barrio extramuros Portal del Rey, en Vitoria.

4794. CHAGURRICHU, igual que el anterior. 4795. CHAIBEL, labrantío de Onraita. 4796. CHALADUI, térmico de Aspárrena. 4797. CHALAINO, 1723, término montuoso de Antoñana-Oteo. 4798. CHALARION, 1714, labrantío de Villodas. 4799. CHALBARANSUREA, 1706, labrantío de Mesanza. 4800. CHALURA (La...), 1706, labrantío de Treviño. 4801. CHANCILLERIA, labrantío de Gamarra Mayor. 4802. CHANCO, 1562, fuente y término de Argómaniz. 4803. CHANCOPERRA, 1793, heredad de Argómaniz. 4804. CHANCOZACONA, 1828, labrantío de Argómaniz 4805. CHANCHI, término de Retana. 4806. CHANDI, balsa y término de Alda. 4807. CHANDRO, caserío de Astobiza. 4808. CHANGORRECA, término de Contrasta. 4809. CHANOBA, término de Sabando. 4810. CHANTAYA, labrantío de Junguitu. 4811. CHANTON, término de Corres. 4812. CHANZO, 1849, valle de Délica. 4813. CHAPARCA (La...), fuente y término montuoso en los

Montes de Vitoria; 1802, puerto de Marquinez. 4814. CHAPARRAL, monte de Barrundia; labrantío de Orbiso:

(El...), monte de Apellániz. 4815. CHAPARREA, monte de Durana. 4816. CHAPARRO (Fuente del...), manantial de Contrasta; la-

brantío de Onraita; 1713, id. de Comunión. 4817. CHAPASOLO, 1702, heredad de Gardelegui. 4818. CHAPLERO, molino de Araya. 4819. CHARA, monte de Aspuru. 4820. CHARABIDEL, labrantío de Onraita. 4821. CHARABITANA, heredades de Apellániz. 4822. CHARADUI, heredad de Ibarguren. 4823. CHARADDYA, monte de Hermua. 4824. CHARADUYETA, 1766, monte de Ullibarri Arana. 4825. CHARAGANA, término de Elosu. 4826. CHARAIDUYA, término de Hermua-Larrea. 4827. CHARALDEA, 1732, término de Musitu. 4828. CHARALDI, término de Urbina-Urrunaga.

Page 43: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 215

4829. CHARALDUYOSTEA, 1728, labrantío de Gojain. 4830. CHARAPE, término de Elosu. 4831. CHARASUAN, labrantío de Alecha. 4832. CHARAZUNA, 1716, labrantío de Echabarri Viña-Mendi-

guren. 4833. CHARCA (La...), fuente y término de Lezama. 4834. CHARCAL (El...), término de Ascarza de Treviño. 4835. CHARCALEJOS, monte de Basabe. 4836. CHARCALES, fuente de Cárcamo. 4837. CHARCAS (Las...), término de Ariñez; id. de la Sierra de

Arcamo. 4838. CHARCO (El...), término de Villanañe. 4839. CHARCOS (Camino de los...), monte de Artaza de La-

cozmonte. 4840. CHARIBEL, labrantío de Onraita. 4841. CHARMIN, término de Fuidio. 4842. CHARRACONA, término de Lubiano. 4843. CHARRAGUEA, labrantío de Abechuco. 4844. CHARRALDE, término de Urrunaga; 1716, labrantío de

Eguileta. 4845. CHARRALDEA, 1732, barrio de Musitu. 4846. CHARRAMENDI, término de Contrasta. 4847. CHARRAQUEAS, labrantío de Aranguiz. 4848. CHARRETEA, término de Arcaute-Elorriaga. 4849. CHARRIHOLO, término de Alegría; 1716, labrantío de

Troconiz. 4850. CHARRISOLOA, 1737, labrantío de Troconiz. 4851. CHARRITURRI, término de Alegría. 4852. CHARRO, término de Lezama; 1742, id. de Sabando; (El...),

1695, labrantío de Virgala Menor; labrantío de Oquina; (Barrera...), labrantío de Alecha.

4853. CHARROA, 1687, barrio de Ullibarri Gamboa; 1701, ace-quia y labrantío de Landa; 1723, labrantío de Oquina.

4854. CHARROGAÑA, 1760, heredad de Alecha. 4855. CHARROTEA, monte y senda de Apodaca. 4856. CARTEA, 1838, labrantío de Marquinez. 4857. CHARUZAIN, 1776, labrantío de Gauna. 4858. CHARZARAN, barranco de Albaina. 4859. CHASACAS, término de Argandoña-Cerio. 4860. CHAURREN, caserío de Menoyo; término de Lezama.

Page 44: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

216 ANUARIO EUSKO FOLELOHE 1962

4861. CHAURTE, término de Gomecha. 4862. CHAUTE, término de Gomecha. 4863. CHAVALA (La...), término de Contrasta. 4864. CHAVOLAZAR, 1783, término de Garayo. 4865. CHEBASTERRA, término de Oreitia. 4866. CHECHO, caserío de Uncella. 4867. CHEJOSTE, término de Lasarte. 4868. CHEMESPIDE, término de Arechavaleta. 4869. CHEOSTEA, 1695, labrantío de Ullibarri Viña. 4870. CHERBIA, 1849, término de Ullibarri de los 011eros. 4871. CHERECHUCHAETA, 1631, labrantío de Marquinez. 4872. CHIBIARTE, término de Lezama. 4873. CHIBURU, término de Domaiquia. 4874. CHICAJAN, término de Urturi. 4875. CHICANECHABURUA, 1732, labrantío de Azáceta. 4876. CHICARAN, barranco de Domaiquia. 4877. CHICO (Peña del...), 1603, término de Iturrieta. 4878. CHICOSOXO, XVIII, término de Luzcando. 4879. CICUBURO, término de Lubiano. 4880. CHICHALECO, monte de Ocariz. 4881. CHICHARRATE, caseta antigua de camineros en el puerto

de Herrera., jurisdicción de Peñacerrada. 4882. CHICHICHATE, 1717, labrantío de Uncella. 4883. CHIGUITO (Río...), arroyo de Antoñana; id. de Yurre. 4884. CHIGUITOPERRA, 1718, rain de Sabando. 4885. CHILIBARRA, término de Urrunaga. 4886. CHILLARAN (1660), término de Labastida, en el que

abunda el brezo. 4887. CHIMENEAS (Las...), barranco de Leorza. 4888. CHIMICOCHI, 1702, labrantío de Amézaga de Zuya. 4889. CHIMICHARTEA, " 1715, labrantío de Ciriano. 4890. CHIMICHATE, 1721, heredad de Gopegui. 4891. CHIMICHOA, barrio de Landa. 4892. CHIMICHUA, 1701, labrantío de Luco. 4893. CHIMIGATEA, 1692, labrantío de Arlucea. 4894. CHIMIJATIA, 1760, el mismo término anterior. 4895. CHIMIJO, término de Ocio. 4896. CHIMIJOA, 1827, labrantío de Urarte. 4897. CHIMIJUA, 1722, labrantío de Ogueta; 1882. labrantío de

Urarte.

Page 45: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 217

4898. CHIMIJUBARRIA, 1570, campo de Amurrio. 4899. CHIMINA, término de Ullibarri de los 011eros. 4900. CHIMINZULO, 1729, labrantío de Guereñu. 4901. CHIMISA, 1705, labrantío de Luquiano. 4902. CHIMISALDE (1839), prado de Ullibarri Viña. 4903. CHIMISARRATE, 1797, término de Laminoria. 4904. CHIMISARTEA, 1706, labrantío de Aberásturi. 4905. CHIMISATE, término de Aberásturi; 1807, labrantío de

Erenchun; 1706, id. de Trespuentes; 1701, id. de Ulliba- rri Gamboa; 1716, id. de Nanclares de Gamboa.

4906. CHIMISATEA, 1737, término de Aberásturi. 4907. CHIMISBIDEA, 1704, labrantío de Arechavaleta. 4908. CHIMISCAR, 1750, labrantío de Marieta. 4909. CHIMISCOCHI, 1702, labrantío de Amézaga de Zuya. 4910. CHIMISCURCE, 1702, labrantío de Zárate. 4911. CHIMISOA, 1731, labrantío de Urarte. 4912. CHIMISOLO, 1729, labrantío de Guereñu. 4913. CHIMISPIDE, 1883, término de Vitoria. 4914. CHIMISPIDEA, 1706, labrantío de Arechavaleta. 4915. CHIMISU, labrantío de Izarza; 1709, id. de Amézaga de

Zuya. 4916. CHIMISUA, 1831, barrio de Landa; 1737, labrantío de Abe-

rásturi; 1732, id. de Mendibil; 1839, id. de Elburgo; 1563, id. de Marquinez: 1724, id. de Miñano Mayor.

4917. CHIMISUALDEA, 1768, labrantío de Luco. 4918. CHIMISUCURCO, 1713, labrantío de Zárate. 4919. CHIMISULO, 1701, labrantío de Guereñu. 4920. CHIMIXUA, 1519, labrantío de Betolaza. 4921. CHIMIXUALDEA, 1666, labrantío de Luco. 4922. CHIMIZAGA, 1706, labrantío de Ondategui. 4923. CHIMIZATEA, 1716, labrantío de Troconiz. 4924. CHIMIZUA, 1732, labrantío de Urarte; 1826, id. de Betolaza: 4925. CHIMUCAR, 1816, labrantío de Marieta. 4926. CHIMULAR, monte de Mártioda. 4927. CHIMUSATEA, 1728, labrantío de Ullibarri Gamboa. 4928. CHIMUSPEA, 1708, labrantio de Larrea; 1709, id. de Etura. 4929. CHIMUSUA, 1703, labrantío de Elburgo. 4930. CHIMUXUA, 1632, labrantío de Ullibarri Jauregui. 4931. CHINA, hayedo en las laderas del monte Rosteta, de los

Montes de Vitoria.

Page 46: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

218 ANUARIO EUSBO FOLKLORE 1962

4932. CHINACORRECA, labrantío de Apodaca. 4933. CHINAGA, término de Lasarte; id. de Matauco. 4934. CHINATEA, 1737, labrantío de Virgala Menor. 4935. CHINCHARRATE, 1849, término de Lagrán. 4936. CHINCHETRU, pueblo del ayuntamiento de San Millán;

(El alto de...), labrantío de Ezquerecocha. 4937. CHINCHETRUBIDE, labrantío de Ullibarri Jauregui. 4938. CHINCHETRUBIDEA, 1591, labrantío de Guereñu-Ullibarri

Jauregui. 4939. CHINCHETRURABIDE, 1729. labrantío de Gue eñu. 4940. CHINCHETRURABIDEA, 1778, labrantío de Gaceo. 4941. CHINCHIGUINA, barrio y término de Betoño .

4942. CHINCHULARRI, labrantío de Los Huetos. 4943. CHINCHINCUEVA, sima de Aramayona. 4944. CHINCHULARRA, fuente y monte de Zuya. 4945. CHINCHURRIA, monte de Aguitiiga. 4946. CHINCHURZA, 1839, labrantío de Eribe. 4947. CHINETA, 1748, labrantío de Mijancas. 4948. CHINGARRO, término de Laminoria. 4949. CHINGUINSOLOA, 1719, labrantío de Villafranca. 4950. CHINIO, 1723, labrantío de Estarrona. 4951. CHINIPADURA, término de Villanueva de Tobera. 4952. CHINISCA, término de Laminoria. 4953. CHINTIGUINA, labrantío de Betoño. 4954. CHINUSU, término de Aberásturi. 4955. CHIOSTEA, labrantío de Arbulo. 4956. CHIQUIRANSOLO, término de Laminoria. 4957. CHIQUITA (Puente...), término de Lagrán. 4958. CHIQUIZORIOZA, término de Andagoya. 4959. CHIRIBIA (La...), 1706, labrantío de Arreo. 4960. CHIRIBILLA, término de Ilarraza. 4961. CHIRIBITARTE, fuente de los Montes de Vitoria. 4962. CHIRIBURU, término de Lubiano. 4963. CHIRIGOA, caserío de Menagaray. 4964. CHIRIPIN, sima o torta de Guillarte. 4965. CHIRISOLO, término de Letona. 4966. CHIRLA, heredad a la orilla del río en Arzubiaga; 1694,

término de Gáceta. 4967. CHIRLEA, 1716, labrantío de Arzubiaga. 4968. CHIRIOA, 1716, labrantío de Arzubiaga.

Page 47: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 219

4969. CHIRPIA, 1811, labrantío de Arcaute; (Alto de...), término de los Montes de Vitoria.

4970. CHIRPIAL, término de Armentia-Lasarte; id. de Alegría; (El...), id. de Bolibar-Gamiz.

4971. CHIRRI, término de Ocio. 4972. CHIRRICHOA, 1695, labrantío de Guerefia. 4973. CHIRRIERA, 1750, acequia de Lopidana. 4974. CHIRRIETA, caserío de Llodio. 4975. CHIRRINUA, 1723, labrantío de Mendiola. 4976. CHIRRIO, arroyo de Vitoria; (1826), término de Artaza de

Foronda; fuente, senda y término de Ullibarri Viña; 1748, arroyo de Lopidana.

4977. CHIRRIOA, 1728, heredad de Asteguieta; 1748, arroyo de Lopidana; 1677, labrantío de Guereña-Otaza.

4978. CHIRRIOGANA, 1805, labrantío de Foronda. 4979. CHIRRIOS, 1764, labrantío de Asteguieta-Otaza. 4980. CHIRRIYOA, 1729, labrantío de Guereña. 4981. CHIRRUASOLOA, 1722, labrantío de Margarita. 4982. CHIRTEA, 1720, arroyo de Arzubiaga. 4983. CHISLA, término de Arzubiaga. 4984. CHISTOLA, monte de Correa. 4985. CHISTU, término de Lezama. 4986. CHISTURRI, arroyo y término de Ullibarri Arrazua. 4987. CHIVIRIA, acequia y heredad de Vitoria. 4988. CHOBIGA, término de la Sierra de Guibijo. 4989. CHOBITA, monte de Abecia. 4990. CHOBOLABARRI, monte de Manurga. 4991. CHOCAJAN, 1806, monte de la mojonera de Izqui. 4992. CHOCANETA, 1740, labrantío de Payueta. 4993. CHOCAZARRA, monte de Correa. 4994. CHOCILLAS, cantera de Alda. 4995. CHOCOLERA, término de Lezama. 4996. CHOCOLO (El...), término de Lezama. 4997. CHOCHAT, nombre asignado en el siglo XIII al pueblo de

Ochate. 4998. CHOCHAZAR, término de Ullibarri Arrazua. 4999. CHOCHOLA, monte de Peñacerrada. 5000. CHOFALA, XIX, término de Langarica. 5001. CHOISA, barrio de Ullibarro Gamboa. 5002. CHOISABURU, término de Ullibarri Gamboa.

Page 48: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

220 ANUARIO EUSKO FOLKLORE 1962

5003. CHOISBEA, labrantío de Ullibarri Gamboa. 5004. CHOJA, 1706, labrantío de Quintana; (La...), término de

Matauco; id. de Arzubiaga; id. de Marquinez; (...las vacas), id. de Monasterioguren.

5005. CHOJAL (...de la corona), término de Oquina. 5006. CHOJALDE, barranco de Apellániz; término de Gomecha;

labrantío de Oquina. 5007. CHOJAPIEDRA, término montuoso de Mendiola. 5008. CHOJETA, monte de Izarza. 5009. CHOJICO (El...), 1822, labrantío de Urarte. 5010. CHOJOSTE, término de Lasarte. 5011. CHOJOZAR, término de Ullibarri Arrazua. 5012. CHOLANETA, 1692, labrantío de Payueta. 5013. CHOMILANTEGUI, término montuoso de Ibarguren. 5014. CHOMIN, caserío de Arceniega. 5015. CHOMISU, 1704, labrantío de Jugo. 5016. CHOPERA, nombre muy corriente y abundante. 5017. CHOPERAS (Puente las...), labrantío de Lagrán. 5018. CHOPOS (Los...), término de Miñano Menor. 5019. CHOPOSOLOA, 1724, labrantío de Villafranca. 5020. CHORICO (El...), 1822, labrantío de - Urarte. 5021. CHORISOLO, 1704, labrantío de Zárate. 5022. CHORO, 1811, labrantío de Monasterioguren. 5023. CHOROSOLOA, 1708, labrantío de Ali. 5024. CHORRETE (El...), término de Mioma. 5025. CHORRIZOLOA, 1761, labrantío de Lopidana.

5026. CHORRO, muy abundante y de escaso interés. 5027. CHORROA (1701), labrantío de Arzubiaga-Zurbano; 1604,

camino de Argómaniz; 1732, labrantío de Oreitia. 5028. CHORROBIDEA, 1696, labrantío de Oreitia. 5029. CHORROBURU, 1741, labrantío de Oreitia. 5030. CHORROBURUA, 1728, arroyo de Matauco-Oreitia. 5031. CHORRaCALDAPA, labrantío de Manurga. 5032. CHORROLINDA, término de Retana. 5033. CHORROMO, manantial y término de Manurga. 5034. CHORROS (Los...), fuente y término de los Montes de

Vitoria; término de la Sierra de Toloño. 5035. CHORROSOLO (1759), labrantío de Ali. 5036. CHORROTA (1743), fuente y término de San Vicente Arana;

término y fuente de Onraita; fuente de Apellániz.

Page 49: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

TOPONIMIA ALAVESA 221

5037. CHORROTES (Los...), 1763, labrantío de Apellániz. 5038. CHOSA, 1687, labrantío de Ullibarri Gamboa. 5039. CHOSABEA, 1687, labrantío de Ullibarri Gamboa. 5040. CHOSABURU, 1794, labrantío de Ullibarri Gamboa. 5041. CHOSALDE, término de Gomecha. 5042. CHOSTE, término de Eguileta; id. de Cerio: labrantío de

Tortura. 5043. CHOVITA, 1849, término de Abecia. 5044. CHOZA, otro de los varios títulos tan comunes en todas

partes. 5045. CHOZAALDEA, 1716, campo y labrantío de Matauco. 5046. CHOZAALDEAONDOA, 1739, término de Elburgo. 5047. CHOZABEA, término de Ullibarri Gamboa. 5048. CHOZABURUA, labrantío de Ullibarri Gamboa. 5049. CHOZALDE, término de Alegría; id. de Erenchun. 5050. CHOZALDEA, 1836, barrio de Matauco. 5051. CHOZAONDOA, 1739, labrantío de Elburgo. 5052. CHOZARRETA, 1740, término de Alecha-Virgala; monte de

Jauregui. 5053. CHOZAVACAS, monte de Monasterioguren. 5054. CHOZAZAR, 1694, monte de Alegría. 5055. CHOZAZARRETA, 1797, término de Laminoria-Virgala. 5056. CHRESPEA, 1678, arroyo de Argandoña. 5057. CHRISPINASOLOA, 1722, labrantío de Crispijana. 5058. CHRISTARAITA, 1760, término de Marquinez. 5059. CHRISTARAN, 1760, término de Lagrán. 5060. CHRISTARANA, 1706, labrantío de Marquinez. 5061. CHUBICAIN, labrantío de Alecha. 5062. CHUBIDARRA, término de Gamarra Menor. 5063. CHUBIDEA, 1723, labrantío de Vitoria. 5064. CHUBILARRA, término de Contrasta. 5065. CHUCHATEA, barrio de Adana. 5066. CHUCHICHOA, término de Amárita. 5067. CHULATO, monte de Ocio-Portilla. 5068. CHULIANDO, monte de Villarreal. 5069. CHULITARANA, término de Amárita-Luco. 5070. CHUMAMENDI, monte de Urabain. 5071. CHUMIN, término de Adana. 5072. CHUMINCHU, término de Lezama. 5073. CHUMISU, término de Ullibarri de los 011ero;.

Page 50: TOPONIMIA ALAVESA · 2016-02-13 · TOPONnsIA ALAVESA 177 3555. CALZADABITARTEA, 1713, labrantío de Luzuriaga. 3556. CALZADACOESEA, 1635, término en el camino real de Mendibil.

222 ANUARIO.EUSKO FOLKLORE 1962

5074. CHUNCHUN, término de Zuazo de Vitoria. 5075. CHUPANA, 1783, término de Apellániz. 5076. CHURDI, cantera en término de Gomecha. 5077. CHURDIN (El...), fuente, peñas y término de Berrosteguieta. 5078. CHURDINA (Peña...), 1705, labrantío de Ribabellosa. 5079. CHURDINARAN, término de Subijana de Alava. 5080. CHURDINAS, término de Peñacerrada. 5081. CHURGUINETA, 1722, labrantío de Ogueta. 5082. CHURLA, 1838, labrantío de Marquinez. 5083. CHURISOLO, 1724, labrantío de Yurre; 1713, id. de Zárate. 5084. CHURITANA, término de Amárita-Luco. 5085. CHURITURRI, caserío de Araya. 5086. CHURLETARANA, 1810, labrantío de Amárita. 5087. CHURLINDA, 1709, labrantío de Ali. 5088. CHURLINDE, labrantío de Ali. 5089. CHURLITA, término de Mezquia. 5090. CHURLITATEGUI, 1548, término en mojonera de Elburgo. 5091. CHURRALES, labrantío de Villaverde. 5092. CHURRINCHA, término de Asparrena. 5093. CHURRITA, término de la mojonera de Salvatierra. 5094. CHURRO (El...), salto de agua en Valderejo. 5095. CHURRU, término en la mojonera de Salvatierra. 5096. CHURRUCHARAN, término de Araya. 5097. CHURRUCHUTA, 1803, fuente de Mendoza. 5098. CHURRUPERRA, 1849, término de Luquiano. 5099. CHURRUTE, barranco de Laguardia. 5100. CHURRUTITA, fuente de Peñacerrada. 5101. CHUSLALES (Los...), labrantío de Lagrán. 5102. CHUSPEGANA, término de Artaza de Foronda. 5103. CHUSQUEL, presa en río Zadorra, jurisdicción de Nancla-

res de la Oca. 5104. CHUTI (Fuente de...), 1743, manantial de Bernedo.