Un Curso de Milagros 3 - Manual para el Maestro

UN CURSO DE MILAGROS

EDICIN EN UN SLO VOLUMEN

1. TEXTO

2. LIBRO DE EJERCICIOS

3. MANUAL PARA EL MAESTRO

Fundacin para la Paz Interior

Traducido por Rosa M. G. De Wynn y Fernando Gmez

UN CURSO DE MILAGROS

I. LIBRO DE TEXTO

(ACLARACIN: FALTAN PGINAS 446 Y 447 DEL LIBRO ORIGINAL)

Introduccin

Captulo 1: EL SIGNIFICADO DE LOS MILAGROS

I. Principios de los milagros II. La revelacin, el tiempo y los milagros III. La Expiacin y los milagros IV. Cmo escapar de la oscuridad V. Plenitud y espritu VI. La ilusin de las necesidades VII. Las distorsiones de los impulsos milagrosos

Captulo 2: LA SEPARACIN Y LA EXPIACIN

I. Los orgenes de la separacin II. La Expiacin como defensa III. El altar de Dios IV. La curacin y la liberacin del miedo V. La funcin del obrador de milagros VI. Principios especiales de los obradores de milagros VII. Miedo y conflicto VIII. Causa y efecto IX. El significado del juicio final

Captulo 3: LA PERCEPCIN INOCENTE

I. Expiacin sin sacrificio II. Los milagros y la percepcin verdadera III. Percepcin y conocimiento IV. El error y el ego V. Ms all de la percepcin VI. Los juicios y le problema de la autoridad VII. Crear en contraposicin a fabricar una imagen propia

Captulo 4: LAS ILUSIONES DEL EGO

Introduccin I. La enseanza y el aprendizaje correctos II. El ego y la falsa autonoma III. Amor sin conflicto IV. Esto no tiene por qu ser as V. La ilusin del ego-cuerpo VI. Las recompensas de Dios

Creacin y comunicacin.

Captulo 5: CURACIN Y PLENITUD

Introduccin I. La invitacin al Espritu Santo II. La Voz que habla por Dios III. El Gua a la salvacin IV. Enseanza y curacin V. El uso que el ego hace de la culpabilidad VI. El tiempo y la eternidad VII. La decisin en favor de Dios

Captulo 6: LAS LECCIONES DEL AMOR

Introduccin I. El mensaje de la crucifixin II. La alternativa a la proyeccin III. La renuncia al ataque IV. La nica Respuesta V. Las lecciones del Espritu Santo a) Para poder tener, da todo a todos; b) Para tener paz, ensea paz para as aprender lo que es c) Mantente alerta slo en favor de Dios y de Su Reino

Captulo 7: LOS REGALOS DEL REINO

I. El ltimo paso II. La ley del Reino III. La realidad del Reino IV. La curacin como reconocimiento de la verdad V. La curacin y la inmutabilidad de la mente VI. De la vigilancia a la paz VII. La totalidad del Reino VIII. La confusin entre dicha y dolor IX. El estado de gracia

Captulo 8: EL VIAJE DE RETORNO

I. La direccin del plan de estudios II. La diferencia entre aprisionamiento y libertad III. El encuentro santo

IV. El regalo de la libertad V. La voluntad indivisa de la Filiacin VI. El tesoro de Dios VII. El cuerpo como medio de comunicacin VIII. El cuerpo como medio o como fin IX. La curacin como resultado de una percepcin corregida.

Captulo 9: LA ACEPTACIN DE LA EXPIACIN

I. La aceptacin de la realidad II. La respuesta a la oracin III. La correccin del error IV. El plan de perdn del Espritu Santo V. El sanador no sanado VI. La aceptacin de tu hermano VII. Las dos evaluaciones VIII. La grandeza en contraposicin a la grandiosidad

Captulo 10: LOS DOLOS DE LA ENFERMEDAD

Introduccin I. En Dios ests en tu hogar II. La decisin de olvidar III. El dios de la enfermedad IV. El fin de la enfermedad V. La negacin de Dios

Captulo 11: DIOS O EL EGO

Introduccin I. Los regalos de la paternidad II. La invitacin a curar III. De las tinieblas a la luz IV. La herencia del Hijo de Dios V. La dinmica del ego VI. El despertar a la redencin VII. La condicin de la realidad VIII. El problema y la respuesta.

Captulo 12: EL PROGRAMA DE ESTUDIOS DEL ESPRITU SANTO

I. El juicio del Espritu Santo II. Cmo recordar a Dios III. Cmo invertir en la realidad IV. Buscar y hallar

V. El programa de estudios cuerdo VI. La visin de Cristo VII. Introspeccin VIII. La atraccin del amor por el amor.

Captulo 13: EL MUNDO INOCENTE

Introduccin I. Inocencia e invulnerabilidad II. El inocente Hijo de Dios III. El miedo a la redencin IV. La funcin del tiempo V. Las dos emociones VI. Cmo encontrar el presente VII. La consecucin del mundo real VIII. De la percepcin al conocimiento IX. La nube de culpabilidad X. Tu liberacin de al culpabilidad XI. La paz del Cielo.

Captulo 14: LAS ENSEANZAS A FAVOR DE LA VERDAD

Introduccin I. Las condiciones del aprendizaje II. El alumno feliz III. La decisin a favor de la inocencia IV. Tu papel en la Expiacin V. El crculo de la Expiacin VI. La luz de la comunicacin VII. Cmo compartir la percepcin del Espritu Santo VIII. El santo lugar de encuentro IX. El reflejo de la santidad X. La igualdad de los milagros XI. La prueba de la verdad.

Captulo 15: EL INSTANTE SANTO

I. Los dos usos del tiempo II. El final de las dudas III. La pequeez en contraposicin a la grandeza IV. La prctica del instante santo V. El instante santo y las relaciones especiales VI. El instante santo y las leyes de Dios VII. El sacrificio innecesario VIII. La nica relacin real IX. El instante santo y la atraccin de Dios

X. La hora del renacer XI. La Navidad como smbolo del fin del sacrificio.

Captulo 16: EL PERDN DE LAS ILUSIONES

I. La verdadera empata II. El poder de la santidad III. Las recompensas que se derivan de ensear IV. Las ilusiones y la realidad del amor V. La decisin de alcanzar la complecin VI. El puente que conduce al mundo real. VII. El final de las ilusiones.

Captulo 17: EL PERDN Y LA RELACIN SANTA

I. Cmo llevar las fantasas ante la verdad II. El mundo perdonado III. Sombras del pasado IV. Los dos cuadros V. La relacin que ha sanado VI. Cmo fijar la meta VII. La invocacin a la fe VIII. Las condiciones de la paz.

Captulo 18: EL FINAL DEL SUEO

I. El substituto de la realidad II. La base del sueo III. Luz en el sueo IV. La pequea dosis de buena voluntad V. El sueo feliz VI. Ms all del cuerpo VII. No tengo que hacer nada VIII. El pequeo jardn IX. Los dos mundos.

Captulo 19: LA CONSECUCIN DE LA PAZ

I. La curacin y la fe II. El pecado en contraposicin al error III. La irrealidad del pecado IV. Los obstculos a la paz. A. El primer obstculo: El deseo de deshacerte de la paz. i. La atraccin de la culpabilidad B. El segundo obstculo: La creencia de que el cuerpo es valioso por razn de lo que ofrece. i. La atraccin del dolor C. El tercer obstculo: La atraccin de la muerte. i. El cuerpo incorruptible D. El cuarto obstculo:

El temor a Dios i. El desconocimiento del velo

Captulo 20: LA VISIN DE LA SANTIDAD

I. La Semana Santa II. La ofrenda de azucenas III. El pecado como ajuste IV. La entrada al arca V. Los heraldos de la eternidad VI. El templo del Espritu Santo VII. La correspondencia entre medios y fin VIII. La visin de la impecabilidad.

Captulo 21: RAZN Y PERCEPCIN

Introduccin I. La cancin olvidada II. Somos responsables de lo que vemos III. Fe, creencia y visin IV. El miedo a mirar adentro V. La funcin de la razn VI. La razn en contraposicin a la locura VII. La ltima pregunta que queda por contestar VIII. El cambio interno.

Captulo 22: LA SALVACIN Y LA RELACIN SANTA

Introduccin I. El mensaje de la relacin santa II. La impecabilidad de tu hermano III. La razn y las distintas formas del error IV. La bifurcacin del camino V. La debilidad y la indefencin VI. La luz de la relacin santa.

Captulo23: LA GUERRA CONTRA TI MISMO

Introduccin I. Las creencias irreconciliables II. Las leyes del caos III. Salvacin sin transigencias IV. Por encima del campo de batalla.

Captulo 24: EL DESEO DE SER ESPECIAL

Introduccin I. El deseo de ser especial: el substituto del amor II. La perfidia de creerse especial III. Cmo perdonar el deseo de ser especial IV. Ser especial en contraposicin a ser impecable V. El Cristo en ti VI. Cmo adaptarse del miedo VII. El punto de encuentro.

Captulo 25: LA JUSTICIA DE DIOS

Introduccin I. El vnculo con la verdad II. El que te salva de las tinieblas III. Percepcin y eleccin IV. La luz que traes contigo V. El estado de impecabilidad VI. Tu funcin especial VII. La roca de la salvacin VIII. La restitucin de la justicia al amor IX. La justicia del Cielo.

Captulo 26: LA TRANSICIN

I. El sacrificio de la unicidad II. Muchas clases de error; una sola correccin III. La zona fronteriza IV. El lugar que el pecado dej vacante V. El pequeo obstculo VI. El Amigo que Dios te dio VII. Las leyes de la curacin VIII. La inminencia de la salvacin IX. Pues Ellos han llegado X. El fin de la injusticia.

Captulo 27: LA CURACIN DEL SUEO

I. El cuadro de la crucifixin II. El temor a sanar III. Ms all de todo smbolo IV. La callada respuesta V. El ejemplo de la curacin VI. Los testigos del pecado VII. El soador del sueo VIII. El hroe del sueo.

Captulo 28: EL DES-HACIMIENTO DEL MIEDO

I. El recuerdo del presente II. La inversin de efecto y causa III. El acuerdo a unirse IV. La unin mayor V. La alternativa a los sueos de miedo VI. Los votos secretos VII. El arca de seguridad

Captulo 29: EL DESPERTAR

I. La clausura de la brecha II. La llegada del Invitado III. Los testigos de Dios IV. Los diferentes papeles del sueo V. La morada inmutable VI. El perdn y el final del tiempo VII. No busques fuera de ti mismo VIII. El anti-Cristo IX. El sueo de perdn.

Captulo 30: EL NUEVO COMIENZO

Introduccin I. Reglas para tomar decisiones II. El libre albedro III. Ms all de todo dolo IV. La verdad