WILD10 Official Program

10 CONGRESO MUNDIAL DE TIERRAS SILVESTRES10TH WORLD WILDERNESS CONGRESS

Programa o cial

Espaa 20134 - 10 Octubre

10 CONGRESO MUNDIAL DE TIERRAS SILVESTRES10TH WORLD WILDERNESS CONGRESS

Encuentro Global / Global Gathering 4 - 6 OctubreForo Global / Global Forum 8 - 10 Octubre

Programa oficialOfficial program

4 5

10 congreso mundial de tierras silvestres

Bienvenidos and Welcome!

Bienvenidos and Welcome to WILD10, el 10 Congreso Mundial de Tierras Silvestres

Un afectuoso agradecimiento por su compromiso y trabajo por un planeta ms salvaje y por

su pasin! Ahora mismo, estn haciendo historia. Se encuentran en la vanguardia de un movi-

miento que comprende el papel irreemplazable de la naturaleza salvaje en la proteccin de todas

las formas de vida y que es consciente de que una relacin saludable con las tierras salvajes es

tan necesaria para los negocios y la prosperidad como provechosa para el espritu humano.

De esto trata WILD10... un mundo ms salvaje es esencial para que la naturaleza y la sociedad

humana puedan desempear su papel; esta es la base para construir un mundo saludable y

prspero para todas las personas; y es un mundo en el que la vida salvaje prospera en la tierra y

en los mares para alegra de todos.

Planificar WILD10 durante este perodo de crisis econmica en Espaa y Europa ha sido un gran

reto pero sentamos que era necesaria una visin de futuro y positiva, as que continuamos.

Con un presupuesto bastante reducido, trabajo extra, numerosos voluntarios, mucho apoyo en

especie y unas pocas subvenciones claves, todava seguimos recaudando fondos y los resultados

marchan segn lo planeado bienvenidos a un milagro!

Como resultado de dos aos de intensa colaboracin entre cientos de personas, comunidades,

agencias e instituciones por todo el mundo, hemos creado un programa muy completo, lleno de

accin y de debates fundamentales, resultados prcticos y acontecimientos inspiradores. Nuestro

variado y entretenido programa cultural es tan importante para alcanzar con xito soluciones

de conservacin como lo son la ciencia, las polticas y los negocios. La cultura llega a nuestras

mentes y corazones y constituye el autntico sostn de la sociedad humana.

Durante el tiempo que pasemos juntos en esta hermosa ciudad de Salamanca, escuchen, apren-

dan, sintanse inspirados, disfruten y sean conscientes de que es posible crear un mundo en el

que todos queremos y necesitamos vivir. Numerosas voces, distintos caminos, una misma vi-

sin por un planeta ms salvaje.

Muchas gracias de nuevo y disfruten!

Odile Rodrguez de la Fuente

Magnus Sylvn

Vance G. Martin

(Copresidentes de WILD10)

Salamanca, Espaa, octubre 2013

44 5

Bienvenidos and Welcome to WILD10, the 10th World Wilderness Congress

A warm Thank You for your commitment and work for a wilder worldand for your passion!

You are making history, right now. You are at the vanguard of a movement that understands wild

natures irreplaceable role in supporting all life, and knows that a healthy resource of wilderness is

as necessary for business and prosperity as it is good for the human spirit.

This is what WILD10 is all about a wilder world is essential to the very functioning of both natu-

re human society; is the basis for a healthy and prosperous world for all people; and is a world in

which wildlife thrives on the land and in the seas to our great joy.

It has been quite a challenge to plan WILD10 during this time of major economic trauma in Spain

and Europe but we felt a positive and forward-looking vision was needed, so we continued. With

a vastly-reduced budget, extra work, many people volunteering, much in-kind support and a few

key grants, we are still raising budget and our results are on-trackwelcome to a miracle!

As a result of two years of intense collaboration between hundreds of people, communities, agen-

cies and institutions around the world, we have a VERY full, action-packed agenda of substantive

discussions, practical outcomes, and inspiring events. Our varied and enjoyable cultural program-

me is as important to successful conservation solutions as are the science, policy, and business.

Culture reaches out to our hearts and minds, and is the very foundation of human society.

During our time together in beautiful Salamanca - listen, learn, feel inspired, have fun, and know

that it is possible to create a world in which we all want and need to live. Many voices, different

paths, same vision for a wilder world.

Thank you again and enjoy!

Odile Rodrguez de la Fuente

Magnus Sylvn

Vance G. Martin

(Your WILD10 Co-Chairs)

Salamanca, Spain, October 2013

Bienvenidos and Welcome!

5

6 7


Carta de la Reina

6 7

Queens letter

H.M. THE KINGS HOUSEHOLD

CREDENTIALN. 290/2012

HM The Queen, acceding to the request which you have so kindly made, has the pleasure of accepting the

HONORARY PRESIDENCY

of THE 10TH WORLD WILDERNESS CONGRESS, WILD10 with the motto Make the World a Wider

Place which takes place in Salamanca the 4th to the 10th of October 2013.

It gives me great pleasure to accept this honour,

Zarzuela Palace, 10 October 2012

HEAD OF THE H.M. THE KINGS HOUSEHOLD(Signature)

MR. PRESIDENT OF THE WILD FOUNDATIONBOULDER (USA)

8 9


ndice

Bienvenidos and Welcome _ 4

Carta de la reina_6

Programa, lugares y mapa de las sedes_10, 12, 14

Programa del Encuentro Global (sesiones plenarias)_17

4 octubre_18

5 octubre_22

6 octubre_25

Programa del Foro Global (sesiones de trabajo simultneas) _41

Introduccin al programa del Foro Global _42

Cmo usar este programa _43

Vista panormica del Foro Global _ 44

Programa cronolgico del Foro Global _60

8 octubre_61

9 octubre_82

10 octubre_104

Cmo puedes participar en las Resoluciones WILD10_193

Informacin bsica para los Delegados_195

Nmeros de emergencia y protocolo _Seguridad _Agua _Comidas y aperitivos _Traduccin simultnea _Comunicacin y WiFi _Usuario y Contraseas WiFi _Cambio de divisas _Coalition WILD Lounge _Transporte local _Informacin de hoteles_Informacin regional (Espaa/Salamanca)

Organizacin WILD10_198

Agradecimientos_200

Consejos para Twittear durante WILD10_202

8 9

Table of contents

Bienvenidos and Welcome _5

Queens letter_7

Main Event Schedule, Locations and Congress Venues map_11, 13, 14

Global Gathering Program (plenary sessions)_29

4 october_30

5 october_34

6 october_37

Global Forum Program (concurrent working sessions) _119

Global Forum Introduction _120

How to use this Program _121

Global Forum Overview _ 122

Global Forum Chronological Schedule _137

8 october_138

9 october_158

10 october_179

How you can participate in the WILD10 Resolutions_203

Basic Information for Delegates _205

Emergency numbers and protocol _Security _Water _Meals and snacks _ Simultaneous translation _Communications and WiFi _WiFi Log in and Passwords _FOREX - ATM machines accept most foreign cash/debit cards_ Coalition WILD Lounge _Local Transportation _Hotel Information _ Regional information (General Spain/Salamanca)_

WILD10 Organization_208

Acknowledgements _210

WILD10 Live tweeting tips_212

10 11


Toda la informacin en este programa (incluidos los archivos de programa con op-cin de bsqueda) y alguna cosa ms estn disponibles en formato digital en un Flash Drive que encontrar en su bolsa de Delegado WILD10 y en lnea en: www.wild10.org

Programa de eventos

Programa del Evento Principal

2-3 octubre Foro Global Intergubernamental de Tierras Silvestres Colegio Fonseca, Saln de Pinturas.

3 octubre (por la tarde) Bienvenida a los caminantes de The Trail to Salamanca a cargo del Alcalde de Salamanca, Plaza Mayor.

4-5-6 octubre Encuentro Global (sesiones plenarias) - Palacio de Congresos.

7 octubre Da WILD, excursiones a la naturaleza y da de ocio en Salamanca.

8-9-10 octubre Foro Global (sesiones de trabajo simultneas) - Hospedera del Colegio Fonseca (en su mayora).

4-10 octubre La Carpa WILD10 Expo en las Salas de Exposiciones del Palacio de Congresos con tres pisos de exposiciones y galeras, este es el ncleo central de las actividades de toda la semana, con mostrador de informacin.

4-10 octubre Programa cultural de WILD10 - - tiene lugar en su mayora en las sedes principales del Congreso, que se enumeran en este folleto y en un folleto aparte. Se invita al pblico de Salamanca a participar gratuitamente en estos eventos segn disponibilidad.

4-10 octubre Festival de Cine WiLDspeak en el Teatro Juan del Enzina.

9 octubre Festival WILDShorts en la Plaza - por la tarde, cortometrajes en la Plaza de los Bandos.

10 11

All information in this program (including searchable program files) plus more is also available digitally on the WILD10 Delegate Flash Drive and on-line at www.wild10.org

Schedule of Events

Main Schedule

2-3 october Global Intergovernmental Forum on Wilderness - Colegio Fonseca, Saln de Pinturas

3 october (early evening) Welcoming the hikers from The Trail to Salamanca, by the

Mayor of Salamanca, Plaza Mayor

4-5-6 october Global Gathering (plenary sessions) - Palacio de Congresos

7 october WILD Day, countryside excursions and relaxation in Salamanca

8-9-10 october Global Forum (concurrent working sessions) - Colegio Hospederia (mostly)

4-10 october The WILD10 Expo (The Tent) in the Sala de Exposiciones, directly connected to the Palacio de Congresoswith three floors of exhibits and galleries, this is the central hub of all activities for the entire week, with information desk.

4-10 october WILD10 Cultural Program - occurring mostly in the main Congress venues, these are listed in this program booklet plus in a separate bifold brochure. The Salamanca public is invited free of charge to most of these events, on an as-available basis.

4-10 october WILDSpeak Film Festival at Teatro Juan del Enzina

9 october WILD Video Shorts in the Plaza - evening, short video films, in Plaza de los Bandos

10 11


Toda la informacin en este programa (incluidos los archivos de programa con op-cin de bsqueda) y alguna cosa ms estn disponibles en formato digital en un Flash Drive que encontrar en su bolsa de Delegado WILD10 y en lnea en: www.wild10.org

Programa de eventos

Programa del Evento Principal

2-3 octubre Foro Global Intergubernamental de Tierras Silvestres Colegio Fonseca, Saln de Pinturas.

3 octubre (por la tarde) Bienvenida a los caminantes de The Trail to Salamanca a cargo del Alcalde de Salamanca, Plaza Mayor.

4-5-6 octubre Encuentro Global (sesiones plenarias) - Palacio de Congresos.

7 octubre Da WILD, excursiones a la naturaleza y da de ocio en Salamanca.

8-9-10 octubre Foro Global (sesiones de trabajo simultneas) - Hospedera del Colegio Fonseca (en su mayora).

4-10 octubre La Carpa WILD10 Expo en las Salas de Exposiciones del Palacio de Congresos con tres pisos de exposiciones y galeras, este es el ncleo central de las actividades de toda la semana, con mostrador de informacin.

4-10 octubre Programa cultural de WILD10 - - tiene lugar en su mayora en las sedes principales del Congreso, que se enumeran en este folleto y en un folleto aparte. Se invita al pblico de Salamanca a participar gratuitamente en estos eventos segn disponibilidad.

4-10 octubre Festival de Cine WILDSpeak en el Teatro Juan del Enzina.

9 octubre Festival WILDShorts en la Plaza - por la tarde, cortometrajes en la Plaza de los Bandos.

10 11

All information in this program (including searchable program files) plus more is also available digitally on the WILD10 Delegate Flash Drive and on-line at www.wild10.org

Schedule of Events

Main Schedule

2-3 October Global Intergovernmental Forum on Wilderness - Colegio Fonseca, Saln de Pinturas

3 October (early evening) Welcoming the hikers from The Trail to Salamanca, by the

Mayor of Salamanca, Plaza Mayor

4-5-6 October Global Gathering (plenary sessions) - Palacio de Congresos

7 October WILD Day, countryside excursions and relaxation in Salamanca

8-9-10 October Global Forum (concurrent working sessions) - Colegio Hospederia (mostly)

4-10 October The WILD10 Expo (The Tent) in the Sala de Exposiciones, directly connected to the Palacio de Congresoswith three floors of exhibits and galleries, this is the central hub of all activities for the entire week, with information desk.

4-10 October WILD10 Cultural Program - occurring mostly in the main Congress venues, these are listed in this program booklet plus in a separate bifold brochure. The Salamanca public is invited free of charge to most of these events, on an as-available basis.

4-10 October WiLDspeak Film Festival at Teatro Juan del Enzina

9 October WILD Video Shorts in the Plaza - evening, short video films, in Plaza de los Bandos

12 13


Lugares

Mostrador de inscripcin: a diario en el Palacio de Congresos, abierto una hora antes de la primera sesin del da y hasta 30 minutos despus de la ltima sesin del Encuentro Global y del Foro Global. La inscripcin, pago de tasas adicionales de par-ticipantes al Congreso y compra de Pases de da se podr realizar en este mostrador a lo largo del congreso.

Mostrador de informacin: Habr un mostrador de informacin en el Palacio de Congresos abierto a diario durante el mismo. Adicionalmente, un mostrador de informacin estar abierto al pblico en la Hospedera del Colegio Fonseca durante el Foro Global del 8 al 10 de octubre.

Palacio de Congresos: Encuentro Global (todas las sesiones plenarias) ms las Tardes Culturales el 5 y el 8 de octubre y la sesin plenaria de clausura con la Dra. Sylvia Earle el 10 de octubre

Hospedera Fonseca: Foro Global (sesiones de trabajo simultneas) -8, 9 y 10 de octubre (5 min. a pie desde el Palacio - -ver mapa y sealtica)

Excursiones/Tours: Mostrador de inscripcin en el Palacio

WILD10 Expo: el ncleo central de actividades y lugar de encuentro, Sala de Expo-siciones, directamente conectada al Palacio de Congresos

Lugares

12 13

Locations

Registration Desk - daily at the Palacio de Congresos, open one hour prior to the first session of the day, and 30 minutes after the last session of the day for both the Global Gathering and Global Forum. On site registration fee payment for additional Congress components as well as Day Passes will be available at this location throughout the Congress.

Information Desk - There will be an information desk in the Palacio de Congresos operating daily throughout the Congress. Addtionally, an information desk will operate from the Hospederia Fonseca during the Global Forum October 8-10.

Palacio de Congresos - Global Gathering (all plenary sessions) plus Cultural Evening on 8 October and Closing Plenary with Dr Sylvia Earle on 10 October

Hospederia Fonseca - Global Forum (concurrent working sessions)8-9-10 October--- (5 min walk from Palacio - -see map and signs)

Tours - Registration desk at Palacio

The WILD10 Expo - the daily hub of activities and meeting spot, Sala de Exposiciones, directly connected to the Palacio de Congresos.

Locations

12 13


Lugares

Mostrador de inscripcin: a diario en el Palacio de Congresos, abierto una hora antes de la primera sesin del da y hasta 30 minutos despus de la ltima sesin del Encuentro Global y del Foro Global. La inscripcin, pago de tasas adicionales de par-ticipantes al Congreso y compra de Pases de da se podr realizar en este mostrador a lo largo del congreso.

Mostrador de informacin: Habr un mostrador de informacin en el Palacio de Congresos abierto a diario durante el mismo. Adicionalmente, un mostrador de informacin estar abierto al pblico en la Hospedera del Colegio Fonseca durante el Foro Global del 8 al 10 de octubre.

Palacio de Congresos: Encuentro Global (todas las sesiones plenarias) ms las Tardes Culturales el 5 y el 8 de octubre y la sesin plenaria de clausura con la Dra. Sylvia Earle el 10 de octubre

Hospedera Fonseca: Foro Global (sesiones de trabajo simultneas) -8, 9 y 10 de octubre (5 min. a pie desde el Palacio - -ver mapa y sealtica)

Excursiones/Tours: Mostrador de inscripcin en el Palacio

WILD10 Expo: el ncleo central de actividades y lugar de encuentro, Sala de Expo-siciones, directamente conectada al Palacio de Congresos

Lugares

12 13

Locations

Registration Desk - daily at the Palacio de Congresos, open one hour prior to the first session of the day, and 30 minutes after the last session of the day for both the Global Gathering and Global Forum. On site registration fee payment for additional Congress components as well as Day Passes will be available at this location throughout the Congress.

Information Desk - There will be an information desk in the Palacio de Congresos operating daily throughout the Congress. Addtionally, an information desk will operate from the Hospederia Fonseca during the Global Forum October 8-10.

Palacio de Congresos - Global Gathering (all plenary sessions) plus Cultural Evening on 5 and 8 October and Closing Plenary with Dr Sylvia Earle on 10 October

Hospederia Fonseca - Global Forum (concurrent working sessions)8-9-10 October--- (5 min walk from Palacio - -see map and signs)

Tours - Registration desk at Palacio

The WILD10 Expo - the daily hub of activities and meeting spot, Sala de Exposiciones, directly connected to the Palacio de Congresos.

Locations

14 15


Mapa de las sedes

1414 15

Nombres Eventos

Palacio de Congresos y Exposiciones de Castilla y Len (Cuesta de Oviedo s/n)

The Global Gathering (4-6 Oct) The Tent (4-10 Oct) CoalitionWILD Lounge (4-10Oct) Wild Day Departure Point For All Excursions

(7 Oct) Main Venue For Wild10: Plenary,

Exhibition,Registration, Transportation... Media/Press Office.

Plaza Mayor(Plaza Corrillo, 20 )

Public Welcome to WILD10 and The Trail To Salamanca (3 oct evening)

Colegio Arzobispado Fonseca(C/ Fonseca 4)

The 3Rd Global Intergovernmental Wilderness Forum (2-3 Oct)

International League Of Conservation Writers (ILCW) Workshops (8, 9 and 10 Oct)

Hospedera Fonseca (Calle Fonseca, 10)

The Global Forum (8-10 Oct)

Teatro Juan del Enzina(Calle Tostado, 8)

Wildspeak (8-10 Oct) ILCP Exhibition (8-10 Oct from 7 to 10 pm) Film Festival Of Nature And Conservation

(4-10 Oct from 9 pm)

Plaza de Anaya Colective Yoga Class (6 Oct) The Living Med Presentation (Oct)

Plaza de los Bandos Wild Shorts (9 Oct at 8 pm)

Calle de Mara Auxiliadora Boa Mistura Wall Painting (4-9 Oct)

15

Congress Venues map

14 15


Mapa de las sedes

1414 15

Nombres Eventos

Palacio de Congresos y Exposiciones de Castilla y Len (Cuesta de Oviedo s/n)

The Global Gathering (4-6 Oct) The Tent (4-10 Oct) CoalitionWILD Lounge (4-10 Oct) WILD Day Departure Point For All Excursions

(7 Oct) Main Venue For WILD10: Plenary,

Exhibition,Registration, Transportation... Media/Press Office.

Plaza Mayor(Plaza Corrillo, 20 )

Public Welcome to WILD10 and The Trail To Salamanca (3 Oct evening)

Colegio Arzobispado Fonseca(C/ Fonseca 4)

The 3rd Global Intergovernmental Wilderness Forum (2-3 Oct)

International League Of Conservation Writers (ILCW) Workshops (8, 9 and 10 Oct)

Hospedera Fonseca (Calle Fonseca, 10)

The Global Forum (8-10 Oct)

Teatro Juan del Enzina(Calle Tostado, 8)

WiLDspeak (8-10 Oct) iLCP Exhibition (8-10 Oct from 7 to 10 pm) Film Festival Of Nature And Conservation

(4-10 Oct from 9 pm)

Plaza de Anaya Colective Yoga Class (6 Oct) The Living Med Presentation (Oct)

Plaza de los Bandos WILD Shorts (9 Oct at 8 pm)

Calle de Mara Auxiliadora Boa Mistura Wall Painting (4-9 Oct)

15

Congress Venues map

Encuentro Global4, 5 y 6 de Octubre 2013

18

10 Congreso Mundial de Tierras Silvestres

CEREMONIAS DE APERTURA

Bendicin -- Julie Cajune (Tribus Confederadas Salish y Kootenai, Montana, EE.UU.); Tashka Yawanawa (Lder de la tribu Yawanawa, Brasil)

De WILD9 a WILD10 -- Vdeo introductorio De Mxico a Espaa -- Dr. Exequiel Ezcurra [Presidente de WILD9; Director del Instituto para Mxico y

Estados Unidos de la Universidad de California (UC-MEXUS)]

Bienvenida y visin general: Odile Rodrguez de la Fuente y Magnus Sylvn, Copresidentes de WILD10 Presentacin de los Embajadores de WILD10 Bienvenida y agradecimiento a todos aquellos que caminaron El Camino a Salamanca Breve comentario de numerosos invitados, includos:

Su Alteza Serensima el Prncipe Soberano Alberto II de Mnaco (vdeo) --- presentado por el Excmo. Sr. Patrick van Klaveren, Embajador de Mnaco en Espaa

Andrew Muir, Sudfrica (Consejero delegado de la Fundacin Wilderness; Premio Rolex a la Iniciativa; Premio al Emprendedor Social del Ao de la Fundacin Schwab

Dr. Ian Player, DMS, Sudfrica (Fundador del Congreso Mundial de Tierras Silvestres) (vdeo de bien-venida)

La huella de la conservacin mundial --- Del Congreso Mundial de la Naturaleza en Jeju, Corea (CMAP, 2012) a WILD10 en Salamanca (2013): Ernesto Enkerlin, Mxico (Presidente de la Comisin Mundial de reas Protegidas, CMAP)

De la ciudad a las tierras silvestres: Johan van de Gronden (Director del Fondo Mundial para la Natura-leza, Pases Bajos)

La naturaleza salvaje de Espaa (exposicin audiovisual a cargo de AEFONA, Espaa)

Viernes, 4 de octubre 2013Planeta Personas - Prosperidad

BIENVENIDA A LOS DELEGADOS

09:00 am Vance G. Martin (Presidente The WILD Foundation; Co-Presidente, WILD10) con representantes de

Espaa:

Excmo Sr. D. Federico Ramos, Espaa (Secretario de Estado de Medioambiente del Ministerio de Agri-cultura, Alimentacin y Medio Ambiente de Espaa), y Presidente del Consejo de Administracin PNU-MA / Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial (GCSS-12/GMEF)

Representante de la Diputacin de Castilla y Len Ilustrsimo Sr. D. Alfonso Fernandez Maueco, Alcalde de Salamanca Sr. D. Daniel Hernndez Ruiprez (Rector, Universidad de Salamanca)

18



Bendicin -- Julie Cajune (Tribus Confederadas Salish y Kootenai, Montana, EE.UU.); Tashka Yawa-nawa (Lder de la tribu Yawanawa, Brasil)



Bienvenida y vision general: Odile Rodrguez de la Fuente y Magnus Sylvn, Copresidentes de WILD10 Presentacin de los Embajadores de WILD10 Bienvenida y agradecimiento a todos aquellos que caminaron El Camino a Salamanca Breve comentario de numerosos invitados, includos:







Viernes, 4 de octubre 2013Planet People - Prosperity



Espaa:


Representante de la Diputacin de Castilla y Len Ilustrsimo Sr. D. Alfonso Fernandez Maueco, Alcalde de Salamanca Sr. D. Daniel Hernndez Ruiprez (University President, Universidad de Salamanca)

19

el encuentro global

Aperitivo (por tu cuenta) | 10:45 am > 11:15 am

Comentario al programa Tenemos una agenda substancial y repleta. El propsito del Encuentro Global (Sesiones Plenarias) es movernos rpidamente por los programas, condensar muchos ejemplos y soluciones positivos y diferentes, y dirigir a los participantes a las sesiones de trabajo ms detalladas del Foro Global, 8-9-10 de octubre. Los ponentes estarn disponibles para dialogar en la sala de prensa despus del final de cada sesin.

HACIENDO DEL MUNDO UN LUGAR MS SALVAJE Presidente -- Magnus Sylvn

Europa - Un siglo de Conservacin de la Naturaleza 11:15 am > 12:45 pm

Presidente de la sesin: Ladislav Miko (LM, Director general de SANCO; ex Director de Biodiversidad, Di-rector general de Medio Ambiente, Comisin Europea, ex Ministro de Medio Ambiente, Repblica Checa)Bendicin -- Julie Cajune (Tribus Confederadas Salish y Kootenai, Montana, EE.UU.); Tashka Yawanawa (Lder de la tribu Yawanawa, Brasil)

Comisin Europea: Janez Potonik (Comisario Europeo de Medio Ambiente (vdeo); y Angelo Salsi (Direccin General de Medio Ambiente, Jefe de la Unidad LIFE-Naturaleza)

El Consejo de Europa: Eladio Galliano (Jefe de la Unidad de Diversidad Biolgica) Creacin de espacios naturales en los Alpes suizos De la visin en 1914 a la realidad en 2014: Ruedi Ha-

ller (Director del Depto. de Investigacin y Geoinformacin de los Parques Nacionales de Suiza)

Iniciativas de Tierras Silvestres en Austria: Viktoria Hasler (Subdirectora del Ministerio Federal de Agri-cultura, Silvicultura, Medio Ambiente y Gestin del Agua de la Divisin de Proteccin de la Naturaleza, Parques Nacionales y CITES)

El regreso de la vida salvaje a Europa: Richard Grimmett (Director de Conservacin de BirdLife Interna-tional) y Monika Bhm (Sociedad Zoolgica de Londres) [Presentacin y lanzamiento de una iniciativa de Rewilding Europe/WILD10 a la Comisin Europea y al Consejo de Europa]

Haciendo de Europa un lugar ms salvaje: Frans Schepers (Director Gerente de Rewilding Europe)

Almuerzo | 12:45 pm > 02:00 pm

Europa - Un siglo de Conservacin de la Naturaleza (continuacin) 02:00 pm > 03:00 pm

Tierras Silvestres de Europa -- Desde dnde, dnde ahora y hacia dnde? Toby Aykroyd (Wild Europe, Reino Unido); Zoltan Kun (Consejero delegado de PAN Parks, Hungra); y

Steve Carver (Universidad de Leeds, Reino Unido, Director del Wildland Research Institute, Depto. de Geografa, Universidad de Leeds)

De los Alpes a Iberia El Gran Corredor de Montaa: Miquel Rafa Fornieles (Fundaci Catalunya - La Pedrera) y Carlos Snchez (Presidente y Director de la Fundacin Naturaleza y Hombre, Espaa)

Una visin para una Europa ms salvaje - Salvar nuestras tierras silvestres, resilvestrar la naturaleza y permitir el regreso de la vida salvaje. Para todos: Christof Schenk (Director Gerente de la Sociedad Zoo-lgica de Frankfurt) [Presentacin y lanzamiento de una iniciativa de WILD10 a la Comisin Europea y al Consejo de Europa

18



Bendicin -- Julie Cajune (Tribus Confederadas Salish y Kootenai, Montana, EE.UU.); Tashka Yawa-nawa (Lder de la tribu Yawanawa, Brasil)



Bienvenida y vision general: Odile Rodrguez de la Fuente y Magnus Sylvn, Copresidentes de WILD10 Presentacin de los Embajadores de WILD10 Bienvenida y agradecimiento a todos aquellos que caminaron El Camino a Salamanca Breve comentario de numerosos invitados, includos:







Viernes, 4 de octubre 2013Planet People - Prosperity



Espaa:


Representante de la Diputacin de Castilla y Len Ilustrsimo Sr. D. Alfonso Fernandez Maueco, Alcalde de Salamanca Sr. D. Daniel Hernndez Ruiprez (University President, Universidad de Salamanca)

19

el encuentro global






Comisin Europea: Janez Potocnik (Comisario Europeo de Medio Ambiente (vdeo); y Angelo Salsi (Direccin General de Medio Ambiente, Jefe de la Unidad LIFE-Naturaleza)

El Consejo de Europa: Eladio Galliano (Jefe de la Unidad de Diversidad Biolgica) Creacin de espacios naturales en los Alpes suizos De la visin en 1914 a la realidad en 2014:

Ruedi Haller (Director del Depto. de Investigacin y Geoinformacin de los Parques Nacionales de Suiza)










19

el encuentro global






Comisin Europea: Janez Potonik (Comisario Europeo de Medio Ambiente (vdeo); y Angelo Salsi (Direccin General de Medio Ambiente, Jefe de la Unidad LIFE-Naturaleza)

El Consejo de Europa: Eladio Galliano (Jefe de la Unidad de Diversidad Biolgica) Creacin de espacios naturales en los Alpes suizos De la visin en 1914 a la realidad en 2014: Ruedi Ha-

ller (Director del Depto. de Investigacin y Geoinformacin de los Parques Nacionales de Suiza)










MelanieTypewritten Text

MelanieTypewritten Text

20


El mundo La mitad para la Naturaleza Una visin prctica para el planeta y las personas Presidente: Harvey Locke, Canad 03:00 pm > 04:15 pm

La mitad para la Naturaleza es una nueva relacin con la Naturalezay un ejemplo NNH en accin El valle Flathead, EE.UU. y Canad

Grandes espacios y paisajes marinosSituacin: Russell Mittermeier, EE.UU. (Vicepresidente de Con-servation International)

Conectividad La Necesidad y la prctica: Cortometraje de James Brundige (First Light Films, EE.UU.) Para las personas y el planeta Una mirada global a La mitad para la Naturaleza: Steve Carver

(Director del Wildland Research Institute, Depto. de Geografa, Universidad de Leeds, Reino Unido)

Espacio para la Naturaleza: Cortometraje de la Sociedad Zoolgica de Londres, presentado por Nolle Kmpel (Director de Programas sobre polticas, Sociedad Zoolgica de Londres)

Aperitivo | 04:15 pm > 04:45 pm

Las aguas 04:45 pm > 05:45 pm

El Living Ocean mensaje de Su Alteza Real el Prncipe Khaled bin Sultan bin Abdulaziz (vdeo) Naturaleza Marina: Exequiel Ezcurra, Mxico (Director del Instituto para Mxico y Estados Unidos de la

Universidad de California - UC-MEXUS)

Naturaleza ocenica y derechos indgenas: reas marinas protegidas de California Hawk Rosales (Director ejecutivo del Consejo Itertribal Sinkyone para las Tierras Silvestres) Shawn Padi (Presidente de Hopland Tribe; Miembro del Consejo Itertribal Sinkyone para las Tierras Silvestres)

Briannon Fraley (Ciudadana indgena y Directora de Autogobierno de Smith River Rancheria) Kaitilin Gaffney (Abogada del Programa costero y ocenico, Recursos del Sector Legal, LLP) Guardianes del Mar SalvajeCortometraje de la Fundacin Baum y Coyote Films

Lago Baikal Tierras y aguas protegidas: Natasha Luzhkova, Rusia (V. B. Sochava Instituto de Geografa SB RAS)

Proyecto LIFE+ Indemares: Sonia Castaeda, Espaa (Directora de la Fundacin Biodiversidad, Espaa)

Las tierras Presidenta: Mary Wagner, EE.UU. (Subdirectora del Servicio Forestal de USDA; Copresidenta del Foro

Intergubernamental de Tierras Silvestres) 05:45 pm > 07:00 pm

Cooperacin norteamericana en tierras silvestres y otras reas protegidas: James Kurth, EE.UU. (Direc-tor del Refugio Nacional de Vida Salvaje y del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU.)

Conectividad a escala continental: Robert Debus (ex Ministro de Australia y Ministro de Medio Ambien-

20



La mitad para la Naturaleza es una nueva relacin con la Naturaleza y un ejemplo en accinEl valle Flathead, EE.UU. y Canad Grandes espacios y paisajes marinosSituacin: Russell Mittermeier, EE.UU. (Vicepresidente de Con-

servation International)

Conectividad La Necesidad y la prctica: Cortometraje de James Brundige (First Light Films, EE.UU.) Para las personas y el planeta Una mirada global a La mitad para la Naturaleza: Steve Carver (Direc-

tor del Wildland Research Institute, Depto. de Geografa, Universidad de Leeds, Reino Unido)







Briannon Fraley (Ciudadana indgena y Directora de Autogobierno de Smith River Rancheria) Kaitilin Gaffney (Abogada del Programa costero y ocenico, Recursos del Sector Legal, LLP) Guardianes del Mar SalvajeCortometraje de la Fundacin Baum y Coyote Films [5]







21

el encuentro global

te de Nueva Gales del Sur; Presidente del Grupo asesor del Corredor Ecolgico Nacional)

El legado del Serengeti: Meyasi Meshilieck Mollel (Director del Consejo de Preservacin del Serengeti) presentado por Boyd Norton (fotgrafo; Cofundador de Serengeti Watch)

Una visin actual para el rtico y las Tierras Silvestres: 20 aos despus de WILD5 en Troms: Peter Prokosch, (Director de GRID-Arendal)

Hacia el rtico Presentacin visual de Florian Schulz (Fotgrafo de vida silvestre y conservacin)

El clima 07:00 pm > 07:30 pm

Abordar el cambio climtico a travs de los Parques Nacionales: Jon Jarvis, vdeo (Director del Servicio de Parques Nacionales de EE.UU.)

Persiguiendo el hielo, Cortometraje del galardonado documental, presentado por Jeff Orlowski, produc-tor y director

Cambio Climtico - Una historia personal: con Jim Balog (fotgrafo de conservacin) vdeo en directo.

EnArbolar - Los Grandes rboles 07:30 pm > 08:00 pm

Inauguracin del proyecto y la exposicin, presentado por Odile Rodrguez de la Fuente (Fundadora y Consejera delegada de la Fundacin Flix Rodrguez de la Fuente, Espaa) y un representante de la Diputacin de Valencia

Inauguracin de la exposicin EnArbolar, Sala de Exposiciones 08:00 pm

20



La mitad para la Naturaleza es una nueva relacin con la Naturaleza y un ejemplo en accinEl valle Flathead, EE.UU. y Canad Grandes espacios y paisajes marinosSituacin: Russell Mittermeier, EE.UU. (Vicepresidente de Con-

servation International)

Conectividad La Necesidad y la prctica: Cortometraje de James Brundige (First Light Films, EE.UU.) Para las personas y el planeta Una mirada global a La mitad para la Naturaleza: Steve Carver (Direc-

tor del Wildland Research Institute, Depto. de Geografa, Universidad de Leeds, Reino Unido)







Briannon Fraley (Ciudadana indgena y Directora de Autogobierno de Smith River Rancheria) Kaitilin Gaffney (Abogada del Programa costero y ocenico, Recursos del Sector Legal, LLP) Guardianes del Mar SalvajeCortometraje de la Fundacin Baum y Coyote Films [5]







21

el encuentro global





El clima 07:00 pm > 07:30 pm


Persiguiendo el hielo, Cortometraje del galardonado documental, presentado por Jeff Orlowski, productor y director





21

el encuentro global





El clima 07:00 pm > 07:30 pm


Persiguiendo el hielo, Cortometraje del galardonado documental, presentado por Jeff Orlowski, produc-tor y director





22


Comentario al programa Tenemos una agenda substancial y repleta. El propsito del Encuentro Global (Sesiones Plenarias) es movernos rpidamente por los programas, condensar muchos ejemplos y soluciones positivos y diferentes, y dirigir a los participantes a las sesiones de trabajo ms detalladas del Foro Global, 8-9-10 de octubre.

Los ponentes estarn disponibles para dialogar en la sala de prensa despus del final de cada sesin.

INFORMAR, INVOLUCRAR Y EMPODERAR Presidenta: Odile Rodrguez de la Fuente

Tierras y Mares Indgenas y Comunitarios (ICLS) Trabajando juntos por la resiliencia bioculturalCopresidentes: Terry Tanner, EE.UU. (Coordinador del Proyecto Wildland Recreation, Departamento de Recursos Naturales de las Tribus Confederadas Salish y Kootenai: Tribus Confederadas Salish y Kootenai, Montana) y Sharon Shay Sloan, EE.UU. (Directora de Programa del Foro ICLS, Fundacin WILD) 09:00 am > 10:15 am

Qu tipo de sociedad queremos construir? Poner al mando a los indgenas para asegurar que el desarrollo refuerza sus valores, su cultura y sus leyes: Wayne Bergman y Nykina Mangala, (Propietario tradicional; Consejero delegado de KRED Enterprises; Kimberley, Australia)

La Proteccin de los espacios naturales sagrados,los territorios indgenas, los lugares patrimonio mundial y las reas protegidas frente a las crecientes presiones: minera, industrias extractivas y desarrollo industrial: Liz Hosken (Fundacin Gaia, Reino Unido/Sudfrica), Nnimmo Bassey, vdeo (Accin por los Derechos Ambientales, Nigeria); Nigel Crawhall (CMAP, TILCEPA, Sudfrica)

La Gran Laponia Cooperacin para proteger la cultura y la naturaleza en Suecia: Lars-Ander Baer (Parlamento Sami Suevo) y Ulf Lovn (Secretario General de la Sociedad de Ecoturismo de Suecia)

Presentacin de los territorios y reas conservadas de los pueblos indgenas y comunitarios (ICCA) El Consorcio ICCA

Nuevos grupos de apoyo para un mundo ms salvaje -- Inspirar, informar y empoderarPresidente: Mike Wong (Director Ejecutivo, Natural Resource Conservation, Protected Areas

Establishment and Conservation Director, Parks Canada)10:15 am > 10:50 am

1. El movimiento Ciudades WILD: Presentado por Julie Randall, EE.UU. (Vicepresidenta de Relaciones Gubernamentales de la Fundacin WILD)

Tierras Silvestres de Chicago: Una alianza metropolitana para la Conservacin de la Naturaleza: Cathy Geraghty (Directora de Iniciativas Estratgicas de las Reservas Forestales del Condado de Cook, Illinois, EE.UU.)

Sbado, 5 de octubre 2013Planet People - Prosperity

22









Presentacin de los territorios y reas conservadas de los pueblos indgenas y comunitarios (ICCA) El Consorcio ICCA (vdeo en directo)


Establishment and Conservation Directorate, Parks Canada)10:15 am > 10:50 am

1. El movimiento Ciudades WILD: Presentado por Julie Randall, EE.UU. (Vicepresidenta de Relaciones Gubernamentales de la Fundacin WILD

Tierras silvestres de Chicago: Una alianza metropolitana para la Conservacin de la Naturaleza: Cathy Geraghty (Directora de Iniciativas Estratgicas de las Reservas Forestales del Condado de Cook, Illinois, EE.UU.)


23

el encuentro global

2. CoalitionWILD: Un Movimiento de formacin de lderes para crear un mundo ms salvaje: D. Simon Jackson (Codirector de Coalition WILD; Fundador de Spirit Bear Youth Coalition, Miembro, Fundacin WILD ); Crista Valentino y Jon Mobeck (The Murie Center, EE.UU.) [Lanzamiento de una iniciativa de WILD10]

Aperitivo | 10:50 am > 11:20 am

Nuevos Grupos de Apoyo - Inspirar, informar y empoderar (continuacin) 11:20 am > 01:00 pm

3. Inspirar a una nueva generacin:4. Involucrar a las personas con las Tierras Salvajes y el resilvestramiento

Un mensaje de vdeo de Su Alteza Real el Prncipe de Gales en apoyo a un mundo ms salvaje con ocasin del 10 Congreso Mundial de Tierras Silvestres en Salamanca, Espaa. Grabado en el Palacio de St James el 9 de septiembre de 2013.

Premio John Muir: cambiando actitudes y vidas al conectar personas y lugares salvajes: Stuart Brooks (Consejero delegado) y Rob Bushby (The John Muir Trust, Escocia)

Las Montaas Escocesas: personas y resilvestramiento: Alan Watson Featherstone (Fundador de Trees for Life, Escocia)

5. El resilvestramiento 10 Hacindolo realidad!: Staffan Widstrand (Rewilding Europe, Suecia) [Lanzamiento de una iniciativa de Rewilding Europe/WILD10]


Las Tierras Silvestres en la Legislacin y en la Prctica 02:15 pm > 03:00 pm

2014 50 Aniversario de la Ley de reas Naturales de EE.UU.: Vicky Hoover (Sierra Club, EE.UU.) Ley de Tierras Silvestres, Finlandia Una herramienta eficaz para conservar el norte junto con las

personas: Arto Ahokumpu (Metshallitus)

El corazn verde de Europa: Costel Bucur (Programa Danubio-Crpatos, WWF)

Desarrollo del liderazgo Los beneficios sociales de las Tierras Silvestres Presidente: Joanne Roberts (Consejero Delegado de la Fundacin Wilderness, Reino Unido 03:00 pm > 03:45 pm

Programa de reestructuracin: Courtnie Reeve (Fundacin Wilderness, Reino Unido) Intervenciones basadas en la Naturaleza para una subsistencia sostenible: Pinky Kondlo (Directora del

Programa Social de la Fundacin Wilderness, Sudfrica)

Conectar Culturas-La Universidad del desierto: Mark Evans (Consejero Delegado de Outward Bound, Omn) con Martin Wauligmann y Hiba Al Hejazi

22









Presentacin de los territorios y reas conservadas de los pueblos indgenas y comunitarios (ICCA) El Consorcio ICCA (vdeo en directo)


Establishment and Conservation Directorate, Parks Canada)10:15 am > 10:50 am

1. El movimiento Ciudades WILD: Presentado por Julie Randall, EE.UU. (Vicepresidenta de Relaciones Gubernamentales de la Fundacin WILD

Tierras silvestres de Chicago: Una alianza metropolitana para la Conservacin de la Naturaleza: Cathy Geraghty (Directora de Iniciativas Estratgicas de las Reservas Forestales del Condado de Cook, Illinois, EE.UU.)


23

el encuentro global




3. Inspirar a una nueva generacin: Presidente: Mike Wong (Director Ejecutivo, Natural Resource Conservation)4. Involucrar a las personas con las Tierras Salvajes y el resilvestramiento

Un mensaje de vdeo de Su Alteza Real el Prncipe de Gales en apoyo a un mundo ms salvaje con ocasin del 10 Congreso Mundial de Tierras Silvestres en Salamanca, Espaa. Grabado en el Palacio de St James el 9 de septiembre de 2013.Premio John Muir: cambiando actitudes y vidas al conectar personas y lugares salvajes: Stuart Brooks (Consejero delegado) y Rob Bushby (The John Muir Trust, UK)Las Montaas Escocesas: personas y resilvestramiento: Alan Watson Featherstone (Fundador de Trees for Life, Escocia)











23

el encuentro global




3. Inspirar a una nueva generacin:4. Involucrar a las personas con las Tierras Salvajes y el resilvestramiento

Un mensaje de vdeo de Su Alteza Real el Prncipe de Gales en apoyo a un mundo ms salvaje con ocasin del 10 Congreso Mundial de Tierras Silvestres en Salamanca, Espaa. Grabado en el Palacio de St James el 9 de septiembre de 2013.

Premio John Muir: cambiando actitudes y vidas al conectar personas y lugares salvajes: Stuart Brooks (Consejero delegado) y Rob Bushby (The John Muir Trust, Escocia)

Las Montaas Escocesas: personas y resilvestramiento: Alan Watson Featherstone (Fundador de Trees for Life, Escocia)











24



Naturaleza y Estado Salvaje Involucrarse a travs de la culturaPresidente: Su Excelencia Razan Khalifa Al Mubarak (Directora General de la Agencia de Proteccin Ambiental Abu Dhabi) 04:15 pm > 05:15 pm

Arte salvaje: entonces y ahora Adam Duncan Harris (Conservador Jefe del Museo Nacional de Arte Nacional, Jackson, Wyoming, EE.UU.)

Naturaleza urbanaArte mural y graffiti: Boa Mistura (Madrid, Espaa) La Pedrera y Gaudi: lecciones de la Naturaleza: Silvia Vilarroya Oliver (Comisaria de la Exposicin

permanente de La Pedrera, Barcelona, Espaa)

Arte y activismo para la conservacin: Asher Jay (Conservacionista creativa, EE.UU.)

Nuevos Grupos de Apoyo a travs de los Medios de Comunicacin para la conservacinPresidente: Shari Sant Plummer, Presidente del Consejo, Liga Internacional de Fotgrafos para la

Conservacin 05:15 pm > 06:20 pm

Planet Petabyte; Cmo los medios sociales y mviles estn cambiando nuestra capacidad para hacer del mundo un lugar ms salvaje: Trista Patterson (Economista de recursos, Comunicaciones, EE.UU.)

Futuro salvaje: La movilizacin de una nueva generacin de exploradores y activistas del medio ambiente: Yasser Ansari (Fundador y Consejero Delegado del Proyecto Noah)

Proyecto Gran Naturaleza: John Francis (Vicepresidente de Investigacin, Conservacin y Exploracin de la National Geographic Society, EE.UU.)

Liga Internacional de Escritores para la Conservacin (ILCW) El 5 Premio de escritura para la conservacin WILD : Presentacin a cargo de Robert Baron (Fundador de Fulcrum Publishing y ILCW)

Vida silvestre en Europa: parte vital de nuestra identidad y alma (Material audiovisual): Staffan Widstrand (Fundador y Director general de Wild Wonders of Europe,

Suecia) 06:20 pm > 06:30 pm

Descanso refrscate! | 6:30 am > 8:30 am

Una combinacin de msica salvaje 8:30 pm > 10:30 pm

El Cielo en La Tierra, Nuevas msicas Ancestrales: Luis Paniagua, lira mitolgica griega y voz, Espaa Pjaro, ballena, insecto: Msica de la Naturaleza: David Rothenberg, EE.UU. Fusin-flamenco: Ral Cobo y Enriquito Sextet, Espaa La gua del Hip Hop para la naturalezay la evolucin: Baba Brinkman, Canada

24



Naturaleza y Estado Salvaje Involucrarse a travs de la culturaPresidente: Su Excelencia Razan Khalifa Al Mubarak (Directora General de la Agencia de Proteccin Am-biental Abu Dhabi) 04:15 pm > 05:15 pm










Liga internacional de escritores para la conservacin (ILCW) El 5 Premio de escritura para la conservacin WILD : Presentacin a cargo de Robert Baron (Fundador de Fulcrum Publishing y ILCW)


Suecia) 06:20 pm > 06:30 pm




25

el encuentro global



INVOLUCRARSE CON LA NATURALEZA SALVAJE A TRAVS DE LA CONSERVACIN, LAS COMUNIDADES Y LOS NEGOCIOS Presidente: Vance G. Martin

De especies a espacios Vida Silvestre, naturaleza salvaje y personas Presidente: Frederic Launay (Director general del Fondo de Conservacin de Especies Mohamed bin Za-yed, Abu Dhabi, EAU) 9:00 am > 10:45 am

Repblica Popular de China: El papel del resilvestramiento y la reintroduccin del tigre al aumentar las poblaciones de tigres salvajes: Li Quan (Directora Fundadora de China Tiger Revival)

Innovaciones y prcticas de la Fundacin China Green Carbon: Li Nuyun (Subdirectora de la Oficina de Lucha contra el Cambio Climtico, Repblica Popular de China)

Los esfuerzos de China para proteger la vida silvestre y poner en prctica la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES): Chen Jianwei (Secretario Adjunto de la Asociacin de Conservacin de Vida Silvestre General de China; Profesor, Repblica Popular de China)

Bosques primariosPrioridad y piedra angular: Charles Barbour (Director forestal del Departamento de Estado de EE.UU.)

frica del Sur: Tierras Silvestres, Cooperacin internacional y Paz - Kavango Zambezi: Werner Myburgh, (Consejero Delegado de la Fundacin Parques de Paz) y su Excelencia Joaquim Alberto Chissano, (Antiguo Presidente, Mozambique)

Huellas de gigantes: una expedicin para la conservacin a travs de frica del Sur: Dr. Ian McCallum y Lihle Mbokazi (Fundacin Wilderness y Wilderness Leadership School, Sudfrica)

Deberamos restaurar la megafauna europea? George Monbiot (autor; periodista ambiental, Reino Unido) 10:45 am > 11:15 am

Domingo, 6 de octubre 2013Planet People - Prosperity

24



Naturaleza y Estado Salvaje Involucrarse a travs de la culturaPresidente: Su Excelencia Razan Khalifa Al Mubarak (Directora General de la Agencia de Proteccin Am-biental Abu Dhabi) 04:15 pm > 05:15 pm










Liga internacional de escritores para la conservacin (ILCW) El 5 Premio de escritura para la conservacin WILD : Presentacin a cargo de Robert Baron (Fundador de Fulcrum Publishing y ILCW)


Suecia) 06:20 pm > 06:30 pm




25

el encuentro global




De especies a espacios Vida Silvestre, naturaleza salvaje y personas Presidente: Frederic Launay (Director general del Fondo de Conservacin de Especies Mohamed bin Zayed, Abu Dhabi, EAU) 9:00 am > 10:45 am

Repblica Popular de China: El papel del resilvestramiento y la reintroduccin del tigre al aumentar las poblaciones de tigres salvajes: Li Quan (Directora Fundadora de China Tiger Revival)Innovaciones y prcticas de la Fundacin China Green Carbon: Li Nuyun (Subdirectora de la Oficina de Lucha contra el Cambio Climtico, Repblica Popular de China) Los esfuerzos de China para proteger la vida silvestre y poner en prctica la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES): Chen Jianwei (Secretario Adjunto de la Asociacin de Conservacin de Vida Silvestre General de China; Profesor, Repblica Popular de China)


frica del Sur:Tierras Silvestres, Cooperacin internacional y Paz - Kavango Zambezi: Werner Myburgh, (Consejero Delegado de la Fundacin Parques de Paz) y su Excelencia Joaquim Alberto Chissano, (Presidente, Mozambique)Huellas de gigantes: una expedicin para la conservacin a travs de frica del Sur: Dr. Ian McCallum y Lihle Mbokazi (Fundacin Wilderness y Wilderness Leadership School, Sudfrica)


Domingo, 6 de octubre 2013PlanetD PHUVRQDV - ProsperiGDG

25

el encuentro global




De especies a espacios Vida Silvestre, naturaleza salvaje y personas Presidente: Frederic Launay (Director general del Fondo de Conservacin de Especies Mohamed bin Za-yed, Abu Dhabi, EAU) 9:00 am > 10:45 am

Repblica Popular de China: El papel del resilvestramiento y la reintroduccin del tigre al aumentar las poblaciones de tigres salvajes: Li Quan (Directora Fundadora de China Tiger Revival)

Innovaciones y prcticas de la Fundacin China Green Carbon: Li Nuyun (Subdirectora de la Oficina de Lucha contra el Cambio Climtico, Repblica Popular de China)

Los esfuerzos de China para proteger la vida silvestre y poner en prctica la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES): Chen Jianwei (Secretario Adjunto de la Asociacin de Conservacin de Vida Silvestre General de China; Profesor, Repblica Popular de China)


frica del Sur: Tierras Silvestres, Cooperacin internacional y Paz - Kavango Zambezi: Werner Myburgh, (Consejero Delegado de la Fundacin Parques de Paz) y su Excelencia Joaquim Alberto Chissano, (Antiguo Presidente, Mozambique)

Huellas de gigantes: una expedicin para la conservacin a travs de frica del Sur: Dr. Ian McCallum y Lihle Mbokazi (Fundacin Wilderness y Wilderness Leadership School, Sudfrica)


Domingo, 6 de octubre 2013Planet People - Prosperity

26



Desarrollo basado en la Naturaleza Inversiones, Negocios y Naturaleza Salvaje 11:45 am > 01:00 pm

Una sociedad basada en la NaturalezaLa base para la salud y la prosperidad: Cormac Cullinan (Sudfrica)

Altyn Dala, el Serengeti del Norte Mitigar el desarrollo econmico para la migracin a gran escala de la vida silvestre en Asia Central: Ruslan Urazaliyev, Alyona Shmalenko, Vera Voronova, Michael Bromberger (Sociedad Zoolgica de Frankfurt)

Qu se necesita para ser un modelo de negocio eficaz en la conservacin? Lecciones de la Iniciativa Mundial del Tigre: Andrey Kushlin (Gerente del Programa Iniciativa Mundial del Tigre, Banco Mundial)

CARPATHIA El negocio de cambiar un paisaje gestionado para devolverlo a lo salvaje: Christoph Promberger, Barbara Promberger-Fuerpass y Mihai Zotta (Rumana)

Caso de estudio para WILDEmprendimiento privado y finanzas comerciales como herramienta para conservar las reas silvestres: Giles Davies, (Conservation Capital, Reino Unido) [Presentacin de una iniciativa de Rewilding Europe/WILD10]


Caza y sostenibilidad para las Tierras SilvestresDebate presidido por Brittany Peterson, EE.UU. (Directora de Rock Environmental; Miembro del Consejo de Administracin de la Fundacin WILD) 02:30 pm > 03:15 pm

Participantes: Melissa Simpson, EE.UU. (Directora de Conservacin basada en la ciencia de la Fundacin Safari Club International); Tamas Marghescu, Hungra (Consejero Delegado del Consejo Internacional de la Caza y la Fauna Silvestre, CIC); Terry Tanner, Montana, EE.UU. (Tribus Confederadas Salish y Kootenai); Juan Delibes de Castro, Espaa (Director de Canal + Canal Caza y Pesca)

Comunidad, zonas de conservacin y conservacinDesde frica y Asia para Europa. Presidente: Bittu Sahgal, Fundador de Sanctuary Asia 03:15 pm > 04:20 pm

Zonas de conservacin comunitarias en Namibia: Chris Weaver (Consejero delegado del WWF, Namibia) y Maxi Louis (Director de la Asociacin de Organizaciones basadas en la gestin de los recursos naturales de Namibia (NACSO)

Tsavo East (Kenia): Estabilizacin por medio de la Conservacin: Ian Saunders, (Director de Tsavo East Trust); Honorable Juez Nzioki wa Makau; (Juez del Tribunal Superior de Kenia)

Los elefantes del desierto de MalConservacin de la comunidad durante la rebelin, la guerra y el terrorismo mundial: Susan Canney (Directora del Proyecto Elefante de Mal, la Fundacin WILD y el Fondo de Conservacin Internacional de Canad) y Nomba Ganame, Mal (Gerente de campo, MEP)

Construir zonas de conservacin comunitarias en Europa: Neil Birnie (Rewilding Europe, Escocia)

26



Desarrollo basado en la Naturaleza Inversiones, Negocios y Naturaleza Salvaje 11:45 am > 01:00 pm

Una sociedad basada en la NaturalezaLa base para la salud y la prosperidad: Cormac Cullinan (Sudfrica)

Altyn Dala, el Serengeti del Norte Mitigar el desarrollo econmico para la migracin a gran escala de la vida silvestre en Asia Central: Ruslan Urazaliyev, Alyona Shmalenko, Vera Voronova, Michael Bromberger (Sociedad Zoolgica de Frankfurt)

Qu se necesita para ser un modelo de negocio eficaz en la conservacin? Lecciones de la Iniciativa Mundial del Tigre: Andrey Kushlin (Gerente del Programa Iniciativa Mundial del Tigre, Banco Mundial)

CARPATHIA El negocio de cambiar un paisaje gestionado para devolverlo a lo salvaje: Christoph Promberger, Barbara Promberger-Fuerpass y Mihai Zotta (Rumana)

Caso de estudio para WILDEmprendimiento privado y finanzas comerciales como herramienta para conservar las reas silvestres: Giles Davies, (Conservation Capital, Reino Unido) [Presentacin de una iniciativa de Rewilding Europe/WILD10]

Almuerzo | 01:00 pm >

WILD10 Official Program

Documents

Transcript of WILD10 Official Program