5 de septiembre del 2019 ONTENTS VIRGINIA CLASIFICADA...

5 de sept iembre del 2019 CONTENTS © 2002 NUEVAS RAICES COMPANY G R AG R AT I ST I S

Más información: AÑO DIECIOCHO - Edición 936 12 pagínas

CLUB DE PADRES

wwwwww..nnuueevvaassrraaiicceess..ccoommwwwwww..nnuueevvaassrraaiicceess..ccoomm

JUEVESJUEVES

¡GRATIS!SIN INTERRUPCION

¡TODAS LAS SEMANAS!

S U F R I O L E S I O N E S E N A CC I D E N T E ? - L L A M E YA 5 4 0 - 9 0 8 - 2 2 1 1

ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL (ETS)

EMPEORARAN

Se considera que con PlannedParenthood perdiendo $ 60 millones alaño en fondos del gobierno será un granrevés en la lucha contra la epidemia deETS. »P. 3

TRUMP AYUDARÍA A VENEZOLANOS PARA GANAR VOTOS EN FLORIDA

HURACAN YFUTBOL

Donald Trump está con-siderando proteger a ungrupo de migrantes en

los Estados Unidos, los vene-zolanos, mientrasbusca ganar un gran premio

político: Florida.Los líderes de Florida

han estado instando a Trumpa no deportar a los vene-zolanos que huyen de sunación económicamenteangustiada a los EstadosUnidos, y algunos incluso sehan asegurado de que lamedida lo ayudará a ganar elimportante estado de batallade Florida en 2020, segúndos personas familiarizadascon las discusiones.

Los funcionarios deTrump han sido receptivos.Según seis personas, inclui-

dos senadores, asistentes delCongreso y un funcionario dela administración, los fun-cionarios de Trump están dis-cutiendo sobre permitir quelos venezolanos vivan y tra-bajen legalmente en losEstados Unidos a través deuno de los dos programasexistentes utilizados paraproteger a los inmigrantesque provienen de nacionesdevastadas por la guerra odesastres naturales

»P. 4

Este programa en español está orientado aayudar a familias expuestas a la violenciafamiliar y/o que están en riesgo de entraral sistema de protección de niños, patroci-nado por el Centro de EmpoderamientoLatinos en Virginia »P. 8

»P. 7 Y 9

La Unidad de Derecho delos Animales delProcurador General

Mark Herring aseguró la cus-todia de 119 animales exóti-cos y agrícolas después deque un juez emitió una ordenque determinaba que KeithWilson, el dueño del Wilson'sWild Animal Park, "zoológicomóvil" del condado deFrederick, trató cruelmente,descuidó o privó a los ani-males de una atención ade-cuada ".

Los animales fueron

incautados durante la ejecu-ción de una orden deallanamiento el 15 y 16 deagosto en el parque de ani-males salvajes de Wilson. Losanimales incautados incluyenleones, tigres, osos, camellos,cabras, búfalos de agua y más.Los animales están actual-mente bajo el cuidado deagencias de control de ani-males y organizaciones sociasde rescate de animales exóti-cos y agrícolas.

¿Está interesado en este procedimiento? Visite su doctor. Recuerde, la responsabilidad de

planificar la familia no es solamente de la mujer

»P. 8

FISCALÍA GARANTIZA

LA CUSTODIADE ANIMALES ABUSADOS La Administración

Nacional Oceánica yAtmosférica (NOAA)

predice que ocurrirá una canti-dad de inundaciones sinprecedentes en 2019, segúnotro informe de FEMA, cada

estado está clasificado deacuerdo con la cantidad dedesastres naturales desde1953. Virginia ocupa el puestonúmero 19 de 50.

Estados Unidos estáexperimentando inundaciones

históricas. Según el Servicio

Meteorológico Nacional, lasinundaciones repentinas sonla principal causa de muertepor clima en los EstadosUnidos y la Administración

Nacional Oceánica yAtmosférica (NOAA) prediceque se producirá una cantidadsin precedentes de inunda-ciones en 2019.

»P. 11

LAS INUNDACIONES QUE VIENENSERÁN SIN PRECEDENTE ESTE AÑO

TENER UNAVASECTOMÍA

NO AFECTA SU VIDA SEXUAL

La vasectomía es un tipode cirugía que previeneque el hombre sea capaz

de embarazar a una mujer. Esuna forma permanente de con-trol de la natalidad.

La vasectomía funcionaal cortar los tubos que llevanel esperma desde los testícu-los. La cirugía no toma más de30 minutos. La mayoría de loshombres regresan a su hogarel mismo día. En gran parte delos casos, la recuperación

lleva menos deuna semana.Tener unavasectomía noafecta su vidasexual.

Toma cercade tres mesespara que tengaefecto. Su doc-tor va a realizarpruebas a susemen para ase-

gurarse que no haya espermaen él.

La vasectomía puederevertirse a veces, pero nosiempre. Una vasectomía nolo protege contra las enfer-medades de transmisión sexu-al, como el VIH/SIDA.

Los hombres que hantenido una vasectomíadeberían practicar sexo seguropara evitar enfermedades detransmisión sexual.

»P. 10

VIRGINIA CLASIFICADA COMO EL PEORESTADO PARA TRABAJAR: OXFAM

En el Día del Trabajo, Virginiase registró como el peor esta-do para los trabajadores en

un nuevo ranking de la organi-zación sin fines de lucro contra lapobreza: Oxfam America.

En este ranking, Virginia estáen último lugar debido en parte a ladisparidad entre el costo de vida yel salario mínimo.

Una nueva clasificación deOxfam América declara a Virginiacomo el peor estado del país paralos trabajadores.

Dice que la comunidad tieneleyes de protección de los traba-jadores pobres y derechos parasindicalizarse, además de la brechamás grande entre su salario mínimode $ 7.25 por hora y el costo míni-

mo de $ 27.83 por hora para criaruna familia de cuatro.

El vecino de Virginia alnoreste, Washington, D.C., ocupa elnúmero uno en la lista con unsalario mínimo de $ 14 y un salariodigno necesario para mantener auna familia de cuatro de $ 31.75.

»P. 2

¡ C U I D A D O - P R E P Á R E S E !

Si usted nos envía una imagen, o texto, usted está aceptando los términos y las condiciones de NuevasRaíces LLC. Al contribuir con una imagen usted acepta otorgar a Nuevas Raíces LLC una licencia gra-tuita y no exclusiva, sin cobro de cánones ni de regalías de ningún tipo, para publicar y utilizar su mate-rial en nuestro periódico o sitio web, en la forma y el medio que creamos convenientes. Si su imagen esseleccionada y publicada, incluiremos su nombre como autor de la misma. Asimismo, nos reservamosel derecho de editar sus textos.

DIRECCIÓN POSTAL: P.O. Box 1281

Harrisonburg, Va. 22803

[email protected]: www.nuevasraices.com

Tel: 877-683-8277

JEFE DE REDACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . .FelofeDISEÑO GRÁFICO: . . . . . . . . . .Juan C. Tovar Colaboraron en nuestra edición: Jesús Ayala, Josue Hernandez, Alejandro Garcia,Liga Union Roanoke, Pedro Rodriguez, FranciscoVillatoro, Liga AISL de Richmond y , Liga Premierdel Valle de Shenandoah.

MIEMBRO

MIEMBROMIEMBRO Nuevas Raíces LLC está asociado a

NewsCom.comy es miembro de Virginia Press Association.

How to run an ad in

Phone: 540-560-5335

Llamada gratis1-877-683-8277

Fax:1-888-300-8934Email:[email protected]

Visit us @nuevasraices.com/mediakit

HarrisonburgRoanoke

LynchburgAmherst

MartinsvilleRocky Mount

RichmondVirginia Beach

WinchesterCulpeper

CharlottesvilleCrozet

WaynesboroFredericksburg

Lugares deDistr ibución

Estado de Virginia2 5 de septiembre, 2019

N O T I C I A S N A C I O N A L E S

La DecimocuartaEnmienda, uno de loslogros más nobles del

Partido Republicano, consagrael principio de ciudadanía pornacimiento en la Constitución.Ahora, un presidente republi-cano, calificándolo de "franca-mente ridículo", dice que eseprincipio debería ser revocado,para que los niños nacidos deinmigrantes que ingresen ile-galmente al país ya no seanconsiderados ciudadanos esta-dounidenses.

Donald Trump dijo a losperiodistas que su adminis-tración está "mirando muy,muy en serio" para eliminar laciudadanía por derecho denacimiento. Su asistenteStephen Miller se hizo eco delpunto, afirmando que "muchosestudiosos legales" creen quelos hijos de inmigrantes noautorizados no tienen derecho

a la ciudadanía automática.La gran mayoría de los

académicos está de acuerdo enque la Enmienda 14 significaexactamente lo que dice:cualquier persona nacida ensuelo estadounidense, indepen-dientemente de su ascenden-cia, raza, origen étnico, posi-ción social o estado migratoriode los padres, es ciudadanoestadounidense.

La cláusula pertinenteestablece que "todas las per-sonas nacidas o naturalizadasen los Estados Unidos, y suje-tas a la jurisdicción de estas,son ciudadanos de los EstadosUnidos y del Estado en el queresiden". La referencia a la"jurisdicción" excluye a losniños nacidos de diplomáticoso a las tropas enemigas; hasta1924 también excluyó a losindios americanos nacidos entierras tribales autónomas. No

hay otras excepciones a la ciu-dadanía por derecho denacimiento, tal como pre-tendían los redactores de laenmienda.

Un objetivo clave delCongreso dominado por losrepublicanos que aprobó laenmienda en 1866 fue revocarla decisión execrable de DredScott de la Corte Suprema, quenueve años antes habíasostenido que la Constituciónnegaba la ciudadanía a todoslos negros, incluso a los naci-dos en los Estados Unidos.Pero el lenguaje de la enmien-da no se limitó a los esta-dounidenses negros, como loscríticos se quejaron amarga-mente.

Los restriccionistas deinmigración argumentan quelos autores de la enmiendanunca tuvieron la intención deotorgar la ciudadanía a los

hijos de padres sin derecholegal a inmigrar o natu-ralizarse, pero la CorteSuprema resolvió ese proble-ma hace mucho tiempo. En undramático caso de 1898,Estados Unidos contra WongKim Ark, el tribunal dictaminóque un hombre nacido enEstados Unidos de padres chi-nos era ciudadano esta-dounidense, a pesar de una leyracista de Estados Unidos queprohibía a los chinos ingresaral país o convertirse en ciu-dadanos naturalizados. LaConstitución triunfó sobre laLey de Exclusión de China,sostuvo el tribunal. "En pal-abras claras y en intenciónmanifiesta", escribió el juezHorace Gray, la 14a Enmiendagarantiza la ciudadanía a todoslos "niños nacidos dentro delterritorio de los EstadosUnidos" - punto.

La ciudadanía por derechode nacimiento es un escudocontra la opinión pública hostily el poder político crudo.

Si nació en EstadosUnidos, es estadounidense, yningún presidente o Congresopuede quitarle esa distinción.

La historia de los EstadosUnidos es, en parte, la historiade un círculo cada vez másamplio de personas legalmenteaceptadas como esta-dounidenses de pleno derecho,desde blancos propietarioshasta exesclavos y migrantesnacidos en el extranjero detodos los rincones del mundo.La decimocuarta enmienda hasido indispensable para laasimilación de las familiasinmigrantes en la vida esta-dounidense. En los paísesdonde la ciudadanía dependede los linajes, grandes pobla-ciones de residentes nativos

están excluidas de la plena par-ticipación en la vida nacional.Pero a nadie nacido en losEstados Unidos se le puedenegar la ciudadanía, sin impor-tar cuán desfavorecidos seansus etnias o cuán desagrad-ables sean sus padres.

Lo que es "francamenteridículo" no es la ciudadaníapor derecho de nacimiento, esla idea de Trump de negar laciudadanía a millones de niñosque nacieron y crecen enEstados Unidos. Este país tienemuchas cosas mal. La ciu-dadanía por derecho denacimiento es una cosa queacertamos mucho.

Tomado de "La aboliciónde la ciudadanía por derechode nacimiento sería "franca-mente ridícula" y profunda-mente antiestadounidense" porJeff Jacoby, Globe Columnist

SI NACIÓ EN ESTADOS UNIDOS, ES ESTADOUNIDENSE, Y NINGÚN PRESIDENTE O CONGRESO PUEDE QUITARLE ESA DISTINCIÓN.

Los investigadores deOxfam clasificaron a losestados evaluando

políticas sobre salarios, pro-tección de los trabajadores yderechos sindicales. Por ejem-plo, el informe compara elsalario mínimo de un estadocon lo que costaría mantener auna familia de cuatro. (EnVirginia, se necesitarían cua-tro empleos con salario míni-mo).

También señala si la leyestatal permite o no a las ciu-dades y condados aprobar suspropios aumentos de salariomínimo; toma en cuentapolíticas que protegen a lostrabajadores del abuso y laexplotación, especialmentelas mujeres y los padres quetrabajan; y observa cuán fáciles para los trabajadores decierto estado formar sindi-catos. Como era de esperar,los estados controlados porlos republicanos que hanaprobado leyes sobre el dere-cho al trabajo para debilitar alos sindicatos cayeron al finalde la lista.

Las mejores condicionesde trabajo son más que unproblema laboral también.

Los investigadores deOxfam encontraron un víncu-lo entre estados con fuertesleyes laborales y estados conmayor esperanza de vida,ingresos medios y partici-

pación en la fuerza laboral, asícomo menores tasas depobreza y mortalidad infantil.

Virginia falla casicualquier medida de trabajo

Virginia no requiereadaptaciones para trabajado-ras embarazadas.

No ofrece proteccionespara la lactancia materna en ellugar de trabajo.

No prohíbe las reglas desecreto salarial en el lugar detrabajo.

El estado no restringe elacceso al historial salarial delos candidatos, lo que ayu-daría a reducir la brecha salar-ial racial y de género.

No proporciona licenciafamiliar remunerada ni ningúntipo de licencia por enfer-medad remunerada.

No brinda protección lab-oral a los trabajadores quenecesitan tomar más de cuatromeses de descanso para cuidara un pariente o niño. ]

No requiere que losempleadores proporcionenuna programación flexible oun aviso anticipado de la pro-gramación de turnos.

No brinda a los traba-jadores protección contra elacoso sexual según la ley

estatal.Virginia también es uno

de los 27 estados que hanaprobado leyes sobre el dere-cho al trabajo.

En esos estados, es ilegalque los sindicatos cobren unatarifa a los empleados en loslugares de trabajo sindicaliza-dos si no quieren pagar lascuotas sindicales.

En la mayoría de los esta-dos, los sindicatos puedencobrar lo que se conoce comouna "tarifa de agencia" a lostrabajadores que no quierenser miembros pero que aúnobtienen los beneficios de lanegociación colectiva.

Las leyes sobre el dere-cho al trabajo prohíben esapráctica, lo que puede afectarsus finanzas y dar a los traba-jadores un incentivo para nopagar las cuotas.

Esto se conoce como elproblema del "pasajero libre",en el que algunos trabajadoresse benefician de los contratossindicales pero eligen nopagar el costo de negociarlos.

Cuando se trata del ingre-so medio, el PIB per cápita yla esperanza de vida, Virginiase ubica aproximadamente enel medio.

VIRGINIA CLASIFICADA COMO EL PEOR

ESTADO PARA TRABAJAR: OXFAM

China hizo caso omiso dela última escalada en laguerra arancelaria con

el presidente estadounidenseDonald Trump, y los mediosestatales indicaron que elGobierno está listo para resis-tir la turbulencia económica,ya que no se vislumbra ningúnprogreso para resolver elenfrentamiento.

Las editoriales y comen-tarios desde que el Gobiernode Trump impuso arancelessobre aproximadamente 110mil millones de dólares enimportaciones chinas eldomingo se han enfocado enel impacto que las últimasalzas en los productos pro-ducidos en China tendrán enlos consumidores esta-dounidenses.

El domingo por la noche,el consejo del Estado, o elgabinete, emitió unadeclaración prometiendoaumentar el apoyo económicosi era necesario.

Los funcionarios chinostodavía tienen que dar unaseñal clara de que tienen laintención de llevar a cabonegociaciones en Washingtoneste mes, una reunión que seplaneó antes de la últimaronda de medidas de “ojo porojo”. Pocos centímetros decolumnas en los mediosfueron dedicados a la guerracomercial este lunes, y habíapoca evidencia de un cambiode postura.

“Es tiempo de que laadministración de EstadosUnidos reconsidere susmovimientos mal pensadoscontra China”, argumentó uneditorial en el China Daily.“Trabajar para asegurar unacuerdo comercial sería unenfoque más fructífero”.

El 15 por ciento deimpuestos estadounidensesafectan los bienes de con-sumo, desde calzado y ropa,hasta textiles para el hogar yciertos productos tecnológicoscomo el Apple Watch.

Un lote separado deaproximadamente 160 milmillones de dólares en pro-ductos chinos -incluyendolaptops y teléfonos móviles-se verá afectado con arancelesdel 15 por ciento el 15 de

diciembre. El presidenteDonald Trump retrasó partede los impuestos para mitigarel impacto en las comprasnavideñas.

Los inversionistas bus-caron la seguridad del yen,que subió frente al dólar amedida que los mercados dedivisas se abrieron para nego-ciar.

Las acciones asiáticascayeron con los futuros derenta viable de EU luego deque se aplicaron los aranceles,a pesar de que las medidashabían sido ampliamenteanticipadas. Los futuros delS&P 500 abrieron 1 por cien-to a la baja antes de reducir laspérdidas, y los contratos delTesoro avanzaron.

Los nuevos arancelesimpuestos durante el fin desemana son “un punto deinflexión en la guerra comer-cial” con EU, escribió eldomingo por la noche un edi-torial del Partido Comunistaen el Global Times. Elinforme indicó que los arance-les sobre los productos diariosafectarán directamente a losconsumidores estadounidens-es, y también mostró queWashington está casi al finalde su ingenio.

“La economía de EU nopuede mantener su prosperi-dad superficial y se estáenfrentando a un mayor riesgode declive”, apuntó el editori-al. “La administración deTrump ha disparado a los esta-dounidenses en el pie.Cuantos más y más esta-dounidenses sientan el dolor,tal vez sea hora de queWashington recupere laracionalidad”.

Mientras que la adminis-

tración de Trump ha descarta-do la preocupación por unaguerra comercial, los gruposempresariales están pidiendouna tregua arancelaria y lareanudación de las negocia-ciones entre las doseconomías más grandes delmundo.

Las conversaciones entrenegociadores chinos y esta-dounidenses programadaspara septiembre enWashington aún continúan,comentó Trump a periodistasel domingo después de regre-sar de Camp David.

“Estamos hablando conChina, la reunión aún está enmarcha”, señaló Trump. Elpresidente repitió la afirma-ción de que China, no EstadosUnidos, está “pagando” losaranceles, y dijo que los pagosde los agricultores afectadospor las represalias de Beijingsobre los productos agrícolasestadounidenses se estánhaciendo por parte del gobier-no federal.

“No podemos permitirque China nos estafe más”,agregó Trump.

China ha denunciadorepetidamente las tácticas depresión de EU, con señales deque sus funcionarios se estánpreparando para una con-frontación prolongada.

“La determinación deChina de luchar contra el beli-cismo económico de EU solose ha fortalecido, y sus con-tramedidas son más resueltas,medidas y específicas”, segúnun comentario de la agenciaoficial de noticias Xinhua,luego de que se aplicaron losaranceles. *El Financiero

CHINA MINIMIZA LOS ARANCELES DE TRUMP

VIENE DE LA PRIEMRA PÁGINA

Autoridades cancelaronun desfile del Día delTrabajo de Nueva

Jersey al que el gobernadordebía asistir el lunes porque seencontraron "dispositivosdestructivos" cerca de la rutadel desfile.

Thomas Kaiser, de 55años, de South Plainfield, fueacusado de dos cargos de pos-esión de un dispositivodestructivo para un propósitoilegal, con cargos adicionalesesperados, dijeron los fiscalesdel condado de Middlesex y lapolicía local.

Las autoridades dijeronque se dejó un paquete sospe-

choso que contenía un dispos-itivo destructivo en el barReef de Donovan en SeaBright. Eso provocó unainvestigación el domingo quecondujo a la casa de Kaiser, yse encontraron otros disposi-tivos cerca de la residencia,dijeron las autoridades.

Dado que la casa seencuentra cerca del comienzodel desfile del Día del Trabajode South Plainfield, el eventose canceló "por precaución ydebido a la amenaza potencialpara la comunidad", dijeronlos fiscales y la policía.

El gobernador PhilMurphy y la primera dama

Tammy Murphy habíanplaneado marchar en el 62ºevento anual.

La investigación realiza-da por los fiscales del condadoy la policía de Sea Bright ySouth Plainfield tambiénincluyó a representantes de laoficina de seguridad nacionaldel estado y del escuadrón debombas, así como del FBI yvarias unidades K-9, dijeronlas autoridades.

No estaba claro si Kaisertenía un abogado. Se le dejóun mensaje telefónico enbusca de comentarios.

Prensa Asociada

POR AMENAZAS CANCELAN DESFILE DEL DÍA DEL TRABAJO

Estado de Virginia 35 de septiembre, 2019

N O T I C I A S N A C I O N A L E S

El programa de "retornovoluntario asistido"(AVR) ha pagado los

autobuses o pasajes aéreos para2,170 migrantes que buscabanprotección en los EstadosUnidos pero que nunca llegarona la frontera o que el gobierno delos Estados Unidos los obligó aregresar a México. Muchos eranprobablemente solicitantes deasilo.

El programa de 10 mesesde antigüedad, financiado por elDepartamento de Estado de losEE. UU., Según los informes, hacostado a los contribuyenteshasta $ 1.65 millones.

El programa AVR puedeparecer bastante simple, pero dehecho puede estar violando elderecho internacional aldevolver a los solicitantes deasilo a países donde podríanenfrentar persecución. Esto esespecialmente preocupanteporque aquellos que recibieronun "viaje gratis" a casa proba-blemente nunca tuvieron laoportunidad de que EstadosUnidos o México revisaran sussolicitudes de asilo.

Según los informes, los queregresaron bajo el programaAVR cayeron en una de dos cat-egorías. Algunos nunca llegarona la frontera entre EstadosUnidos y México y fuerondetenidos antes de llegar. Losotros ingresaron a los EstadosUnidos en la frontera o entre elpuerto de entrada y luego fueronenviados de regreso a Méxicopara esperar sus audiencias en la

corte de inmigración.La nueva práctica de la

administración Trump dedevolver a los solicitantes deasilo a México para esperar susaudiencias en la corte se conocecomo los "Protocolos deProtección de Migrantes" (MPP)y comenzó en enero de 2019.

Más de 35,000 personashan sido enviadas de regreso aMéxico bajo MPP, según datosrecientes de la Oficina deAduanas y ProtecciónFronteriza de EE. UU. Según elprograma, los adultos y lasfamilias enviadas de regreso aMéxico pueden verse obligadosa esperar meses, o incluso años,para que se escuchen susreclamos.

Cientos de personas queoptaron por volver a casa através del programa AVR habíanestado esperando en Méxicodespués de haber sido sometidasa MPP. Las ciudades fronterizasmexicanas donde los migrantesse ven obligados a quedarsemientras esperan su cita en la

corte a menudo están plagadasde violencia y pandillas, lo quehace que las familias tenganmiedo de abandonar los refugiosy los niños no puedan asistir a laescuela.

Aquellos que elijan regre-sar a casa pueden ser castigadospor el gobierno de los EE. UU.Incluso después de que sevayan, ya que sus casos judi-ciales no desaparecen automáti-camente. Como ya no puedenasistir a la audiencia de la cortede inmigración, podrían termi-nar con una orden dedeportación en su registro porfaltar a la audiencia de la corte.

Tener una orden dedeportación hace que sea muchomás difícil para una personarecibir protección u otro tipo debeneficio de inmigración en elfuturo si regresa a buscarla.

Al ofrecer estos autobusesy vuelos, el gobierno de los EE.UU. Está potencialmentedevolviendo a los solicitantes deasilo al peligro. Pero dado que elgobierno no ha dado a muchaspersonas ninguna otra opciónpara acceder de manera adecua-da y segura al sistema de asiloestadounidense establecido,algunos pueden sentir que susopciones son limitadas y aban-donan cualquier esperanza derecibir protección.

US Government May BeIllegally Transporting Would-BeAsylum Seekers Back to DangerPosted by Melissa CruzImmigration IMpact

EL CONTROVERTIDO PROGRAMA DE

RETORNO VOLUNTARIO ASISTIDO

El aumento en los casosse produce cuando laadministración Trump

se propone erradicar la trans-misión del VIH para 2030.

El condado de Cabell hareportado 74 casos desdeenero de 2018, principalmenteentre usuarios de drogas quecomparten agujas contami-nadas. El reciente aumento delas infecciones representa laconvergencia de dos grandesepidemias de salud, el VIH ylos opioides, la adminis-tración Trump se ha compro-metido a luchar.

El hecho de que elaumento esté ocurriendo enun condado rural con un sis-tema de salud pública inusual-mente sólido, que ya hacemucho de lo que la adminis-tración Trump quiere replicaren todo el país, ya que buscaerradicar la transmisión delVIH dentro de una década,puede ser fortuito para losfuncionarios que intentan pre-venir un brote más amplio.Pero el hecho de que los casoshayan ocurrido a pesar de lavigilancia y prevención delcondado también es preocu-pante.

La última oleada en loscasos de VIH parece estarentre las más grandes desdeun brote en el condado deScott de Indiana hace cuatroaños, cuando más de 200 per-sonas se infectaron en granmedida mediante la inyecciónde un potente opioide de pre-scripción usando agujassucias.

El vicepresidente MikePence, entonces gobernadorde Indiana, fue ampliamentecriticado por arrastrar los piesantes de permitir la distribu-

ción de agujas estériles paraprevenir la propagación delVIH y la hepatitis C entre losusuarios de drogas intra-venosas. Al cirujano generalJerome Adams, quien en esemomento era el principal asis-tente de salud de Pence, se leatribuyó el control del brote.

Los expertos en salud deVirginia Occidental dijeronque el Condado de Cabell haestado por delante de otros enel estado en la prevención delVIH. El mismo año que elbrote de Indiana, Cabell seconvirtió en el primer conda-do de West Virginia en finan-ciar un intercambio de agujas,considerado entre las formasmás efectivas para prevenir lapropagación de enfermedadesinfecciosas transmitidas por lasangre, aunque la práctica aúnes controvertida.

Los esfuerzos del conda-do de Cabell también estánsiendo ayudados por laUniversidad Marshall, ubica-da en su ciudad más grande deHuntington. La escuela demedicina ha ayudado a ampli-ar el acceso al tratamiento

asistido por medicamentos,considerado el estándar de oropara combatir la adicción a losopioides, y está proporcionan-do pruebas de VIH en eldepartamento de emergenciasy tratando a pacientes conVIH.

El aumento en los casosde VIH se produce cuando laadministración Trump imple-menta un plan para detener lapropagación del virus para2030. La administración estácentrando sus esfuerzos en 48condados con las tasas deinfección más altas y sieteestados, un grupo que noincluye el condado de Cabello cualquier lugar en WestVirginia, así como enWashington DC y San Juan,Puerto Rico.

Los expertos temen unproblema mucho mayor si lasinfecciones por VIH vincu-ladas al uso de opioidescomienzan a extenderse aotras partes del estado, espe-cialmente a las zonas rurales.

Prensa Asociada

VIH VINCULADO AL AUMENTO DE

OPIOIDES EN WEST VIRGINIA

El Gobierno de Bahamasinformó este lunes de una“devastación sin prece-

dentes”, mientras 'Dorian', latormenta más poderosa en lahistoria del país, destruye hog-ares y deja franjas de territoriobajo el agua.

El huracán 'Dorian' con-tinúa devastando GranBahama, una de las islas másseptentrionales del país, y hacausado inundaciones general-izadas en muchas de las islasdel noroeste y el centro deBahamas, dijo la AgenciaNacional de Manejo deEmergencias en un comunica-do.

Los residentes de GranBahama publicaron videos enlas redes sociales que mostra-ban las inundaciones que llega-ban a los techos de las casas,mientras vientos de 250kilómetros por hora azotabanlas palmeras.

En Ábaco, una de lasprimeras islas afectadas, la tor-

menta arrasó barrios, destruyócasas, tumbó vehículos y volcóembarcaciones.

“Según los informes deÁbaco, la devastación es sinprecedentes”, dijo el primerministro, Hubert Minnis, enuna publicación en Twitter.“Nuestro enfoque en estemomento es el rescate, la recu-peración y la oración”.

El huracán llegó a lascostas de Bahamas el domingo,considerada como la tormentamás poderosa en tocar tierra encualquier parte del OcéanoAtlántico. Las imágenes publi-cadas por los medios localesmostraron casas semisumergi-das y techos arrancados.

Aeropuerto, inundadoEl Aeropuerto

Internacional de Gran Bahamase inundó y está cerrado, aligual que el aeropuerto deÁbaco, según el sitio web denotificaciones del Ministerio deTurismo y Aviación.

Bahamas se compone de

700 islas y cayos en el OcéanoAtlántico, al este de Florida.

El aeropuerto interna-cional de Nassau permaneceabierto. El turismo representaaproximadamente la mitad delproducto interno bruto de lanación.

La Agencia Nacional deManejo de Emergencias emitióun anuncio de fuera de peligropara las islas más meridionales,incluida Nueva Providencia,hogar de la capital Nassau y lamayoría de los residentes de lanación, que escaparon de lopeor de la tormenta.

Aproximadamente 100 milpersonas de una población totalde 370 mil en Bahamas vivenen áreas que serán azotadas porla tormenta, dijo Kevin PeterTurnquest, viceprimer ministrodel país, en respuesta a pregun-tas escritas.

La tormenta disminuyó acategoría 4 este lunes, según elCentro Nacional de Huracanesde Estados Unidos.

HURACÁN 'DORIAN' DEJA DEVASTACIÓN SIN PRECEDENTES' EN BAHAMAS

Según los informes, elDepartamento de Justicia(DOJ) ha redactado una

legislación para acelerar la eje-cución de los asesinos en masacondenados como respuesta amúltiples tiroteos masivosrecientes y mortales.

El vicepresidente MikePence ha estado trabajando conel Procurador General WilliamBarr en la propuesta, dijo MarcShort, jefe de gabinete dePence, el lunes, segúnBloomberg. El proyecto de leyse produce después de que elDepartamento de Justicia anun-ció en julio que reanudaría lapena capital por primera vez endos décadas.

Es probable que la prop-uesta también sea parte de unainiciativa de control de armasmás grande que tiene comoobjetivo abordar una ola de

tiroteos mortales, incluido unalboroto de fin de semana en eloeste de Texas, que dejó almenos siete muertos y 22 heri-dos, informa Bloomberg.

El tiroteo en Odessa,además de dos masacres mor-tales a principios de agosto, unaen Dayton, Ohio y otra en ElPaso, Texas, han reavivado eldebate sobre el control dearmas, con demócratas 2020 ygrupos de concientizaciónsobre la violencia armada entreaquellos presionando a los leg-isladores para que lidien con lacuestión.

La Casa Blanca está enconversaciones con legis-ladores de ambos partidossobre propuestas de control dearmas, esperando un plan deacción antes de que la Cámaray el Senado se reúnan a fines deeste mes.

Trump previamente indicósu apoyo a verificaciones deantecedentes más fuertes a raízdel tiroteo en El Paso, peroluego se retiró y dijo el domin-go que "estamos viendo lasmismas cosas". ... Realmenteno ha cambiado nada ".

El Comité Judicial de laCámara de Representantesanunció el viernes que pospon-drá un regreso anticipado pre-visto del recreo para considerarla legislación de reforma dearmas debido al huracánDorian que obstaculiza el viajede los legisladores. El comitéhabía planeado marcar proyec-tos de ley para prohibir lasrevistas de municiones de altacapacidad y evitar que las per-sonas condenadas por delitosmenores de odio o consider-adas de alto riesgo tenganarmas. *prensa libre

DOJ QUIERE EJECUTAR PRONTO

A ASESINOS EN MASA

Los defensores de lasalud pública adviertenque las tasas récord de

enfermedades de transmisiónsexual podrían empeorar amedida que PlannedParenthood, un importanteproveedor de pruebas ytratamiento de ETS, enfrentauna pérdida de fondos fed-erales bajo una nueva regla deTrump.

Los defensores dePlanned Parenthood consider-an que la pérdida de $ 60 mil-lones al año en fondos delgobierno es un gran revés enla lucha contra las tasas deETS de "epidemia" quepodrían llevar a que más per-sonas de bajos ingresos noreciban tratamiento.

"Planned Parenthoodllegó a un gran número demujeres, hombres y jóvenes, yesto es un duro golpe para ladisponibilidad de detección ytratamiento de ETS", dijoDavid Harvey, director ejecu-tivo de la Coalición Nacionalde Directores de ETS.

Las tasas de ETS en losEE. UU. Alcanzaron unrécord en 2017, con más de2.3 millones de casos declamidia, gonorrea y sífilis,según los Centros para elControl y la Prevención deEnfermedades. Los númerospara 2018 aún no estándisponibles.

Pero los recursos del gob-ierno federal no han seguidoel ritmo del aumento de lastasas de ETS. Y los expertosdicen que la salida de PlannedParenthood del programa deplanificación familiar TítuloX podría exacerbar el proble-ma.

La nueva regla de laadministración Trump prohíbea los proveedores de abortodel Título X y prohíbe que lasclínicas le digan a una mujerdónde puede abortar. Lareducción de las tasas de abor-to ha sido una prioridad paraTrump, y su administraciónargumenta que los fondos fed-erales no deberían apoyar alos proveedores de aborto.

Las 400 clínicas de TítuloX de Planned Parenthood,junto con varios estados yalgunas clínicas de saludlocales, abandonaron el pro-

grama federal en agosto, cali-ficando el reciente cambiocomo poco ético y una "reglade mordaza".

Esa partida dejó la mayorbrecha en el programa delTítulo X: Planned Parenthooduna vez atendió al 40 porciento de los 4 millones depersonas que reciben serviciossubsidiados de bajo costo,como control de natalidad,pruebas de ETS y otros cuida-dos reproductivos.

En 2017, las clínicas dePlanned Parenthood, incluidaslas que no forman parte delprograma Título X, realizaroncasi 4 millones de pruebas deETS. Alrededor de 400 de las600 clínicas de PlannedParenthood en los EE. UU.Participan en el Título X.

Si bien PlannedParenthood dijo que sus puer-tas aún están abiertas, la pér-dida de fondos del Título Xsignifica que sus clínicaspueden tener que reducir losservicios y las horas o aumen-tar los precios. Lugares comoVermont y Oregon están uti-lizando fondos estatales paracompensar lo que PlannedParenthood está perdiendo en

los fondos del Título X.Pero el mayor impacto

probablemente se produciráen los estados donde PlannedParenthood tiene una granpresencia, pero no el respaldode las legislaturas o gober-nadores republicanos, a saber,Alaska, Arizona, Indiana,Iowa, Minnesota, Ohio yUtah.

En algunos condados, nohay otros proveedores queofrezcan pruebas y tratamien-tos de bajo costo. Y si los hay,pueden tener largos tiemposde espera debido a la llegadade más pacientes de PlannedParenthood.

El afiliado de PlannedParenthood en Iowa dice que,por experiencia de primeramano, sabe que excluirlo delos programas de planifi-cación familiar puede aumen-tar las tasas de ETS.

Cuatro de sus clínicascerraron en 2017 después deque fue excluido de un pro-grama estatal de planificaciónfamiliar, y las tasas de ETS enesos condados aumentaron enun 20 por ciento.

Con Infomración de TheHill

EMPEORARAN ENFERMEDADESDE TRANSMISIÓN SEXUAL (ETS)

POR LA REGLA DE MORDAZA

La medida podría ir encontra del historial deinmigración más amplio

de Trump: el presidente pre-sionó para poner fin al estatuslegal temporal de otros gruposde migrantes en los EE. UU.Y trató de rechazar las protec-ciones legales para los inmi-grantes traídos ilegalmente alpaís cuando eran niños. Peropodría aumentar sus posibili-dades políticas en 2020, yaque Trump trabaja para derro-car al hombre fuerte vene-zolano Nicolás Maduro.

Ofrecer tales protec-ciones jugaría bien con loshispanos en Florida, no solocon la considerable poblaciónvenezolanoamericana delestado sino con loscubanoamericanos de ideasafines. Es un estado queTrump necesita para ganar unsegundo mandato. Y aunqueganó por poco Florida en2016, el índice de aprobaciónde Trump allí se ha reducidodrásticamente desde entonces.

Aun así, la medida podríaenojar a los partidarios deTrump que lo respaldaron en2016 con base en sus votos detomar medidas enérgicas con-tra la inmigración mediante laconstrucción de un muro en lafrontera sur y poner fin a losprogramas de la era Obama

que protegían a los inmi-grantes de la deportación.

En el pasado, los inmi-grantes que huyeron de suspaíses de origen y vinieron alos Estados Unidos puedensolicitar el estado de protec-ción durante 18 meses a la vezcon la opción de renovar. Perolos críticos, incluido Trump,han argumentado que losinmigrantes abusan del sis-tema al renovarse repetida-mente durante décadas, apesar de que no se conviertenen residentes permanenteslegales.

Incluso aquellos que seoponen a Trump reconocenque proteger a los vene-zolanos, ya sea a través delestado de protección temporal

o los programas de salidaforzada diferida, sería "unabuena jugada políticainteligente" para el presidente,ya que intenta demostrar queno es monolítico sobre el temade la inmigración.

Quizás ningún estado seamás importante para Trumpque Florida. El estado decampo de batalla de la naciónes el hogar de varios centrosturísticos de Trump, incluidoMar-a-Lago, donde pasamuchos fines de semanadurante el invierno, más de100 días hasta la fecha deinauguración, y donde hay 29votos electorales en juego enla carrera presidencial de2020.

Prensa Libre y Asociada


El juez de la Corte delDistrito Federal RobertE. Payne emitió una

opinión de 67 páginas que rec-haza en su totalidad un intentopor parte de funcionarios yempleados del Departamentode Correcciones de Virginia(VDOC) de bloquear larevisión judicial de su uso deconfinamiento solitario en pri-siones estatales.

La ACLU de Virginia,junto con el Centro de JusticiaRoderick y Solange MacArthury los abogados pro-bono deWashington, DC, presentaronel caso en nombre de NicolasReyes, una persona que solohabla español y que estuvorecluido en régimen de ais-lamiento durante más de 12años en Red Onion Prisiónestatal.

La incapacidad del Sr.Reyes para comunicarse eninglés significaba que no teníaun acceso significativo alPrograma de reducción gradualde VDOC que, según VDOC,brinda a las personas uncamino para salir de lareclusión solitaria. La denunciaalega que el Sr. Reyes sedescompensó mental y física-mente como resultado de suaislamiento forzado.

"Esperamos que el rechazototal del juez de los argumentospresentados por la Oficina delFiscal General para defender eluso continuado de aislamientode VDOC resulte en queVDOC, el fiscal general y laOficina del Gobernador anali-cen detenidamente su defensacontinua de esta práctica inhu-mana, y resulta en la decisiónde suspender su uso, excepto enlas circunstancias másextremas y por períodos muylimitados de tiempo ", dijo laDirectora Ejecutiva de ACLU-VA, Claire Guthrie Gastañaga.

La demanda alega que eltratamiento de VDOC del señorReyes lo sometió a un castigocruel e inusual inconstitu-

cional, lo privó de sus derechosconstitucionales al debido pro-ceso y la igualdad de protec-ción, y violó sus derechoslegales de no ser discriminadopor su origen nacional y dis-capacidad.

"Los expertos y defensoresde los derechos humanos hanreconocido por mucho tiempoque el confinamiento solitarioes hostil a la dignidad humanay contraproducente para elobjetivo declarado de adminis-trar prisiones seguras", dijoMaggie Filler, abogada delCentro de Justicia MacArthur."En una opinión tras otra, lostribunales de todo el país estándemostrando que ellos tambiénse toman en serio la enormeamenaza que el encierro soli-tario representa para los pri-sioneros. Es hora de poner fin aesta práctica bárbara ".

La decisión en nombre delSr. Reyes se produce a raíz deuna decisión que sentó unprecedente de la Corte deApelaciones del CuartoCircuito, Porter v. Clarke, quesostuvo que las condiciones deaislamiento creaban un riesgoinconstitucional de que los pri-sioneros sufrieran daños men-tales graves. La ACLU-VA pre-sentó una demanda en ese casoen apoyo de las reclamacionesdel Sr. Porter.

"Está bien aceptado que elconfinamiento solitario prolon-gado puede causar o exacerbaruna enfermedad mental, que esclaramente lo que sucedió eneste caso", dijo VishalAgraharkar, abogado principalde ACLU-VA.

El aislamiento total deReyes debido a su inglés limi-tado agravó el daño que enfren-tó en una prisión que hizo pocoo ningún esfuerzo por brindarservicios en su lengua materna", agregó. Como escribió eljuez Payne en su opinión, "nohay duda de que Reyes ha ale-gado condiciones médicasgraves en cuanto a que los acu-sados eran plenamente con-scientes e indiferentes".

La negativa del tribunal aconceder la moción de los acu-sados de VDOC para desesti-mar permite que este casoavance hacia el descubrimientoy el juicio y le brinda al Sr.Reyes la oportunidad de probarla verdad de sus acusaciones.

Para obtener informaciónadicional sobre el confinamien-to solitario en nuestras pri-siones estatales, revise elinforme de ACLU-VA:Injusticia silenciosa.https://acluva.org/en/silent-injustice-solitary-confinement-virginia

JUEZ SE NIEGA A DESESTIMAR CASO QUE CUESTIONA EL USO DE

AISLAMIENTO SOLITARIO EN VIRGINIA

JEFES DE POLICÍA EXPRESAN APOYOA COMUNIDADES INMIGRANTES

EN MEDIO DEL MIEDO


Hay quienes piensan queel clima antiinmigranteque se vive en Estados

Unidos debido a la retórica ylas políticas públicas de DonaldJ. Trump solo afecta a los inmi-grantes que no tienen sus docu-mentos en regla. Nada máslejano de la realidad que nos haobligado a enfrentar esta aúninsuperable ola de prejuiciosdesatada implacablemente con-tra las minorías, en especial lahispana de color.

Sabemos de ciudadanos deorigen hispano, nacidos y cria-dos en Estados Unidos, que entodo momento ya cargan consi-go pasaportes, certificados denacimiento y tarjetas de SeguroSocial, “por si acaso”, como sise estuviera en un estado desitio, como si hubiese un“toque de queda” permanente,igual que en los regímenes mil-itares, totalitarios.

Hay también puertor-riqueños con más de tresdécadas viviendo en EstadosUnidos que llevan consigo susdocumentos. Uno de ellos hadicho hace unos días que lostrae “porque con mi piel oscuray mi acento, cualquier cosapuede pasar en estos tiempos”.No es para menos, pues la“cruzada racial” que se haempeñado en llevar a cabo estegobierno ha avanzado a pasostan violentamente agigantados,que incluso ciudadanos esta-dounidenses en toda regla no sesienten seguros ante un gobier-no que los amenaza e intimidade manera sistemática.

De hecho, son tiempos enque hablar en español en públi-co también puede dar pie aalgún ataque verbal o inclusofísico de parte de racistas quese han envalentonado gracias aque el ocupante de la CasaBlanca ha normalizado el pre-juicio.

Ejemplos de ataques anuestro idioma —el que porcierto se hablaba aun antes delinglés en esta parte delmundo— ha habido bastantes,y en cada uno de los ataques oamenazas de parte desupremacistas se ha incluidoespecíficamente el odio furi-bundo hacia esta lengua,además de buscar su exter-minio. De hecho, se han declar-ado seguidores de Trump yadmiradores de Hitler, como el

atacante que dejó 22 muertosen El Paso. Y como él, por lomenos ha habido otros 26arrestados por las mismascausas alrededor del país.

Del mismo modo hay lati-nos que apoyan a Trump y queestán convencidos de que elpresidente está haciendo lo cor-recto. Bueno, quizá hasta queuno de los suyos sea afectadopor las políticas migratorias deeste presidente. Han sido varioslos casos de estadounidensescasados con inmigrantes quevotaron por Trump yaplaudieron sus medidas demano dura en inmigración yluego se toparon con la realidadde que esas mismas medidasculminaron en la detención odeportación de sus cónyuges.La respuesta siempre era igual:pensaron que solo se centraríaen delincuentes.

Sucede que la red quelanza Trump en materia migra-toria es tan amplia como lacomunidad a la que afecta. Sebasa también en el prejuiciocontra personas de color, par-ticularmente latinoamericanos,aunque los de origen musulmántambién guardan un lugar espe-cial en el corazón de Trump.

El objetivo es la crueldad ylas víctimas son las minorías.Dicha crueldad se va intensifi-cando y algunos sectores no loconsideran problemáticoporque las víctimas lucen difer-ente o hablan diferente. Inclusoentre la misma comunidad his-pana hay sectores que no con-sideran un problema lo que estáocurriendo porque su realidades diferente. O porque lascondiciones en las que arrib-aron a este país fueron distin-tas. Creen que el prejucio anti-latino o antiinmigrante no lostoca a ellos. Claro, hasta quelos hiere directamente yentonces se dan cuenta de quela lucha no es político-ideológ-

ica, sino meramente racial. Losarrepentimientos, sin embargo,llegan siempre demasiadotarde.

Pero también hay querecordar que el prejuicio no esexclusivo de este país. En nues-tras naciones de origen el pre-juicio y la discriminación con-tra las clases marginadas queson las que emprenden el viajeal norte son brutales.

Lo que parecen ignorar esque los hispanos, sean blancoso morenos, no tenemos un sím-bolo que diga que nacimos aquío que somos naturalizados oresidentes permanentes oindocumentados. Para el pre-sente régimen todos somos elobjetivo a eliminar del caminode su plan mayor. Porque estoque estamos viendo y viviendosolo es seguramente la primeraparte de un proyecto muchomás amplio en el que porsupuesto no quieren que teng-amos cabida.

Es decir, irónicamenteante los racistas o prejuiciosostodos somos iguales, conceptopracticado por el propio Trumpcuando le dijo a un grupo decongresistas demócratas,incluyendo a la neoyorquina deorigen puertorriqueño,Alexandria Ocasio Cortez, queregresaran a sus países de ori-gen cuando ese país es precisa-mente Estados Unidos.

Si ese ataque lo recibe unacongresista a nivel federal, esentendible que ahora muchosoptemos por cargar nuestrosdocumentos, porque en esta erade Trump nunca se sabe cuándoun papel dejará de ampararnos.

Por Maribel Hastings yDavid Torres para Ameica’sVoice retrieve fromhttps://americasvoice.org/anal-i s i s / c u a n d o - s e r - e s t a -dounidense-no-es-suficiente-para-este-gobierno/

CUANDO SER ESTADOUNIDENSENO ES SUFICIENTE PARA ESTE GOBIERNO

FLORIDA:

TRUMP AYUDARÍA A VENEZOLANOS

PARA GANAR VOTOS

El Departamento deSeguridad Nacional(DHS) notificó reciente-

mente al Congreso su inten-ción de retirar $ 271 millonesde dólares de FEMA, laGuardia Costera y la TSA parael Servicio de Inmigración yControl de Aduanas (ICE).

El DHS usará este dineropara aumentar la capacidad dedetención de inmigrantes yconstruir juzgados en la fron-tera de Texas. El departamen-to está llevando a cabo estareasignación de fondos apesar de las objeciones delCongreso y el pésimo histori-al de ICE de cuidar a las per-sonas que ya están bajo sucustodia.

Esta reasignación se real-izó bajo el proyecto de ley definanciación del gobierno queel presidente Trump promulgóen enero de 2019, poniendofin al cierre gubernamentalmás largo en la historia de los

EE. UU.Cuando se aprobó ese

proyecto de ley, ICE manteníaa aproximadamente 49,000personas en centros de deten-ción en todo el país. Ese fueun récord en el momento. Losapropiadores en el Congresoinstruyeron explícitamente alDHS a reducir los niveles dedetención a un promedio de40,500 para el final del añofiscal.

Sin embargo, ICE ignorócon éxito la voluntad delCongreso, ya que, según losinformes, la agencia manteníaun máximo histórico de52.398 personas bajo custodiaa partir de mayo. La agenciaahora proyecta una poblaciónde detenidos promedio de49,661 para fines del año fis-cal.

El DHS afirma que los $271 millones adicionales sonnecesarios para hacer frente alaumento de adultos solteros

que cruzan la frontera sur. Eldepartamento está haciendoesta afirmación a pesar delhecho de que sus propiosnúmeros indican una disminu-ción significativa en las deten-ciones en todos los datosdemográficos en los últimoscinco meses.

Esta no es la primera vezque la administración retirafondos de varias partes delgobierno federal para cumplircon sus prioridades de apli-cación de la ley de inmi-gración. El presidente Trumpdeclaró una emergencianacional a principios de esteaño para reasignar más de $ 6mil millones de losDepartamentos de Defensa yTesorería para pagar un murofronterizo.

DHS reprogramó demanera similar $ 200 millonesen 2018.

*Con información delImmigration IMpact

ICE APROPIANDOSE DE $$$ PARA AUMENTAR EL ENCARCELAMIENTO

MASIVO DE INMIGRANTES

WASHINGTON, D.C.- Más de 50 lídereslocales de aplicación

de la ley han publicado unacarta abierta a las comu-nidades de inmigrantes en laque subrayan su compromisode servir a todos los miembrosde la comunidad.

En la carta, los firmantesdestacan la importancia de laconfianza de la comunidad enel mantenimiento de la seguri-dad pública, y la importanciade una fuerte relación entre lapolicía y las comunidades deinmigrantes.

Así reza la carta:"Como miembros de la

Law EnforcementImmigration Task Force,LEITF, queremos reafirmarque en la Policía estamos paraservir y mantener seguras anuestras comunidades. Luegode la trágica masacre en ElPaso, Texas, ocurrida el 3 deagosto pasado, y de lasredadas realizadas una sem-ana después en Mississippi,sabemos que muchos inmi-grantes en nuestras colectivi-dades se sienten asustados einseguros.

Queremos asegurarlesque nuestra fuerza tiene latarea de servir a todas lascomunidades por igual y quenuestra principal función es lade mantener la seguridadpública. Para lograrlo, necesi-tamos su confianza.

Queremos que ustedes sesientan seguros en nuestrascomunidades y que tengan latranquilidad de poder llamar ala Policía para reportarcrímenes, actuar como testi-gos y pedir ayuda en las emer-gencias. Si ustedes se sientencómodos buscando nuestraayuda, nosotros podremoscumplir nuestro objetivo demantenerlos seguros a todos.

Necesitamos a nuestrascomunidades y estamos com-prometidos con la seguridadde todos. Cooperamos con laPolicía Federal respondiendoa las amenazas sobre nuestrascomunidades y cuando nues-

tra seguridad está en peligro.Pero las labores migratorias,son primero y ante todo,responsabilidad del gobiernofederal.

Por nuestra parte, quere-mos concentrar nuestros limi-tados recursos a nivel estatal ylocal, en combatir las ame-nazas a la seguridad y la pro-tección pública. Su confianzaen las fuerzas estatales ylocales es esencial paraaumentar nuestra capacidadde mantener la seguridadpública.

Por favor, continúen con-tando con nosotros. Estamospara servir a todos quienesvivimos aquí y estamos com-prometidos en mantenerlosseguros."

La única oficial deVirginia que ha firmado hastaagosto 29 11:am es la jefeMaggie A. DeBoard deHerndon

En Colombia, un grupode exrebeldes de lasFARC ha anunciado que

volverán a tomar las armas,acusando al Gobierno colom-biano de no cumplir con elacuerdo de paz de 2016, quepuso fin a 50 años de lucha.En un video, Iván Márquez,excomandante de las FARCque ayudó a negociar el acuer-do de paz, dijo que estabacomenzando una “nueva fasede la lucha armada”.

Iván Márquez expresó:“Cuando firmamos el acuerdode La Habana lo hicimos conla convicción de que era posi-ble cambiar la vida de loshumildes y de los desposeí-dos. Pero el Estado no hacumplido ni siquiera con lamás importante de las obliga-ciones, que es garantizar lavida de sus ciudadanos, y enparticular evitar su asesinatopor razones políticas”.

Un nuevo video de la fac-ción rearmada de las FARC seconoció este domingo enColombia. En él apareceSeuxis Paucias Hernández,alias Jesús Santrich, dando unmensaje de seis minutos en elque, fusil al hombro pese a sucondición de ceguera, afirmóque la única salida a la con-frontación armada que per-siste en Colombia es unanueva negociación queincluya a todos los grupos

insurgentes -en referencia alELN- y que derive en unaAsamblea NacionalConstituyente que proclameuna nueva Constitución.

Exigió que "se abra unarecomposición como resulta-do de un diálogo político y dela institucionalización de loscambios resultados de un pro-ceso constituyente abierto oesos cambios tarde que tem-prano serán conquistadosmediante el estallido de lainconformidad en rebelión".

Y añadió: "Existenentonces las herramientaspara seguir intentando unasalida concertada impulsandoun proceso constituyente".

El guerrillero tambiénreiteró que en el acuerdo fir-mado con las FARC había uncompromiso para convocar atodos los sectores a un granpacto político nacional.

Las autoridadesg u a t e m a l t e c a sarrestaron este lunes a la

ex primera dama y excandida-ta presidencial Sandra Torrespor cargos de corrupción.

La Fiscalía EspecialContra la Corrupción (FECI)detuvo a Torres por los pre-suntos delitos de finan-ciamiento electoral ilícito yasociación ilícita por el finan-ciamiento de la UnidadNacional de la Esperanza(UNE), partido que la postulóa la presidencia en 2015.

Torres, de 63 años, volvióa postularse este año y perdiólas elecciones presidencialesel mes pasado en una segundavuelta ante AlejandroGiammattei.

La fiscalía anunció que ladetención se llevó a cabo ensu residencia, donde tambiénse realizó un allanamiento enbusca de evidencias.

Con grilletes en las

manos y ataviada con unasudadera negra con unacapucha, lentes oscuros y unabufanda para cubrirse la cara,la excandidata fue trasladadaen una patrulla y escoltada porpolicías a los tribunales dondeun juez le hará saber los car-gos.

Al llegar, Torres dijo quesu detención “es una persecu-ción política”.

A su entrada a tribunalesy en medio de periodistas quela cuestionaban sobre sudetención, Torres dijo sentirse

mal. “Me están quitando elaire, me voy a desmayar”, dijola excandidata, por lo quebomberos acudieron en suauxilio.

El incidente no pasó amás.

Eduardo Velásquez, fiscalnacional del UNE, dijo que ladetención de Torres fue “unprocedimiento innecesario”,pues ella previamente habíaentregado al juzgado su pas-aporte como medida para ase-gurar que no saldría del país acambio de que fuera citada yno ordenaran su arresto.

La fiscalía dijo queTorres tenía una orden deaprehensión desde hacía tresdías.

Torres está acusada dehaber financiado ilícitamenteel partido Unidad Nacional dela Esperanza, (UNE), a travésde la malversación de fondosdel transporte púbico, entreotros.

Inicia el ciclo escolar 2019-2020 y, con este, termina laetapa de los últimos

viernes libres de cada mes enla educación básica, ya que elConsejo Técnico de las escue-las ya no se reunirá en esasfechas.

Con el nuevo calendario,la reunión de maestros paracrear estrategias de enseñanzase realizará en días festivos,por lo que ahora se tendrán"megapuentes". Serán 13 díasutilizados para el consejo,cinco de los cuales ya serealizaron los días 15, 16, 19,20 y 21 de agosto.

Los ocho días restantesserán repartidos de la sigu-iente manera: el viernes 4 deoctubre; el 15 de noviembre,

que se junta con el puente del18 de noviembre por laRevolución Mexicana; elsiguiente, el 20 de diciembre,que marcará el inicio del peri-odo vacacional del 23 dediciembre al 7 de enero de2020.

El próximo consejo seríael 31 de enero, que coincide

con el puente por la promul-gación de la Constitución, queserá el 3 de febrero.

Para marzo se contemplael consejo escolar para elviernes 13, que se junta con ellunes 16 de marzo que se con-memorará el natalicio deBenito Juárez; el siguienteconsejo se realizaría el 4 demayo, que se junta con losdías 1 y 5 de mayo, días feri-ados por el día del trabajo y labatalla de Puebla; y los últi-mos dos días de consejo técni-co se realizarán el 5 de junio yel 7 de julio.

Con ello, los estudiantessolo tendrán clases formales190 días.

N O T I C I A S I N T E R N A C I O N A L E S

2 S. Main St, Harrisonburg, VA(540) 432-6290 * www.johnelledge.com

OFRECEMOS TODOS LOS SERVICIOSOFRECEMOS TODOS LOS SERVICIOSJURÍDICOS Y UN ABOGADO DE JURÍDICOS Y UN ABOGADO DE

INMIGRACIÓN TIEMPO COMPLETOINMIGRACIÓN TIEMPO COMPLETO

Llame hoy para concertar una consulta....OFICINA EN EL 2º PISO

No hay necesidad de viajar hasta Northern Virginia para contactar a un

Abogado de InmigraciónNosotros podemos ayudarle localmente

Atención: Atendemos casos de “Special Immigration Juvenile VisaProcessing” (Visados Especiales para Jovenes)


EN MÉXICO SE ACABARON LOS DESCANSOS EL ÚLTIMO VIERNES

La candidata a la alcaldíade Suárez en el departa-mento colombiano del

Cauca, Karina García, fueasesinada junto a otras cincopersonas cuando se moviliza-ban en una camioneta por esaregión.

El delegado de laDefensoría del Pueblo en ellugar, Jair Muñoz, dijo a TheAssociated Press que elataque ocurrió la noche deldomingo entre las zonas deBetulia y Bellavista.

"Se escuchó una fuerteexplosión y en las horas de lamadrugada se encontró un

vehículo incinerado y en elinterior estaba la candidata ala alcaldía de Suárez, KarinaGarcía, y otros cinco cuerpossin vida, entre ellos la mamáde Karina". Un escolta de lacandidata sobrevivió al aten-tado.

Según las autoridades, elvehículo fue impactado porarmas de largo alcance, fusilesy una granada y luego inciner-ado.

"Nosotros ya habíamosdado una alerta tempranasobre el riesgo en que estabanlos candidatos a la alcaldía deesa región del Cauca”, señaló

Muñoz. Agregó que Garcíahabía recibido amenazas con-tra su vida y por eso tenía unesquema de protección.

En esa zona operan elClan del Golfo, el mayor car-tel del país, y disidentes de lasFuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia(FARC).

En Colombia serealizarán el 27 de octubreelecciones regionales paraelegir gobernadores de los 32departamentos del país,diputados y casi mil 100alcaldes municipales.

ASESINAN A CANDIDATA

A ALCALDÍA EN COLOMBIA

EN GUATEMALA DETIENEN A EXPRIMERA DAMA Y EXCANDIDATA PRESIDENCIAL

EXREBELDES DE LAS FARC VOLVERÁN A TOMAR LAS ARMAS

Las autoridades españo-las (Sistema deEmergencias Médicas)

informaron que al menos 19personas resultaron heridas,una de ellas en estado crítico yotra grave, después de que untoro saltara del ruedo a la tri-buna de la plaza de Vidreres,provincia española de Gerona,donde se llevaba a cabo un"correbou" (suelta de toros enlos pueblos), y embistiera alpúblico.

Según el diario españolLa Vanguardia, los hechosocurrieron este domingo hacialas 7.35 p.m., cuando el ani-mal logró saltar las vallas dela plaza preparada para elencierro. El toro alcanzó lospasillos de las gradas, endonde se encontraba el públi-co. Según se puede comprobaren un vídeo que un testigo hadifundido a través de las redessociales, en que se aprecianescenas de pánico.

El toro fue abatido por unagente de la Policía local, trasembestir a varias personas. Untotal de 17 personas heridasen este incidente, de ellas una

crítica y otra grave y que hansido evacuadas al hospitalTrueta de Girona, según elSistema de EmergenciasMédicas. Mientras tanto,otras dos personas que resul-taron heridas de diversa con-sideración, si bien su estadono es grave, fueron llevadas alhospital de Santa Caterina.

Los "correbous" cuentan

con una larga tradición enCataluña, pero es en lasTierras de l'Ebre donde másseguidores tienen y donde secelebran anualmente másactos de este tipo. De hecho,los "correbous" quedaronfueron de la ley que prohíbelas corridas de toros enCataluña, que fue aprobada en2010.

TORO SALTA A LA TRIBUNA Y HIERE A

CERCA DE 20 DE ESPECTADORES

Los activistas que explo-ran el sitio en busca derestos humanos le lla-

man "Ejido 7". Está dentro dela reserva de la biósfera ElCielo, una de las áreas natu-rales más bellas de México.

Pero el impresionantepaisaje contrasta con lo queallí sucedió. Durante variosaños el grupo criminal lo uti-lizó para deshacerse de susvíctimas.

No se sabe cuántas per-sonas fueron asesinadas enesta zona de la Sierra deCucharas. Los activistas creenque fueron al menos 200.

Pero cuando fue detenidoen 2014, Enrique SantillánTrejo, quien fuera responsablede Los Zetas en la región, dijoque su grupo había asesinadoa por lo menos 500 personas.

Muchos fueron ejecuta-dos en Sierra de Cucharas ysus cuerpos incinerados. Demuchas víctimas sóloquedaron fragmentos de hue-sos, dientes y algo de ropa.

En los últimos años elcolectivo y peritos de laFiscalía General de laRepública (FGR), hanrecolectado más de 100 kilosde esta clase de restos.

Todos son analizados conla esperanza de encontrar unahuella genética que permitasaber a quién pertenecen.

Hasta ahora se han identi-ficado perfiles de una docenade personas.

En algunos casos se tratóde miembros de gruposrivales, pero muchas víctimasnada tenían que ver con laguerra de bandas del narcotrá-fico.

Muchas fueronsecuestradas cuando viajabanen las carreteras deTamaulipas, por ejemplo. Aotras los sicarios se las lle-varon de sus comunidadesdurante enfrentamientos conotros grupos.

De acuerdo con laSecretaría de Gobernación(Segob), en el estado hay almenos 6.000 personas desa-parecidas. El 79% son hom-bres según datos de la FGR.

La Fiscalía señala que enla lista abundan quienes sededican a vender comida,estudiantes, obreros,

migrantes centroamericanos oamas de casa, por ejemplo.

Es uno de los problemasmás graves de México. Hastafebrero pasado los datos ofi-ciales reportaron 40.000 per-sonas desaparecidas, 1.100fosas clandestinas y unos26.000 cuerpos sin identificaren las morgues del país.

El trabajo se hace amano, con ayuda de picos,palas y tela metálica paracernir la tierra y encontrarrestos humanos.

El colectivo Milynali haexplorado siete fosas clandes-tinas, y esperan concluir larevisión este año.

Los responsables del"campo de exterminio" prácti-camente vivían en el sitio. Lomuestran las latas vacías decomida, cepillos dentales ybolsas de pan y golosinas.

*Con información de laBBC de Londres

DESAPARICIONES FORZADAS: "CAMPO DE EXTERMINIO" DE LOS ZETAS

EL gran perjudicado de la últi-ma jornada fue el equipoMarathon que descendió 3

posiciones tras caer en disputadojuego ante Celtic. Por ahoradeberán recomponerse y volver asumar para no quedarse del tren.

El líder sigue firme con 4juegos ganados - envidiable desdecualquier punto de vista. Ahora elSegundo es el Celtic que ha venidohaciendo la tarea y seguramenteeste torneo será con algo de suertellegar a la final - todavía es tempra-no, pero deben seguir echándoleganas.

También no podemos olvi-dar a River Plate que en las últimastemporadas ha sorprendido y lle-gando hasta altas instancia - seráque esta es la vencida para ellos.


T O R N E O O T O Ñ O 2 0 1 9CAMPOS DE SMITHLAND Y CAMPOS DEL CONDADO 4584 SPOTSWOOD TRAIL, PENN LAIRD, VA

RESULRESULTTADOSADOSCD Quetzal 6-0 MexiquenseCeltic 5-2 Marathon River Plate 3-2 JuventusCD Alianza 11-4 Bayern M.

Esta temporada el debutante Club Deportivo Quetzal - dirigido por Julio Amaya - Están invictos y esta semana nuevamente buscaran man-tenerse asi. Seguramente ofreceran un juego emotivo y vibrante como Quetzal lo ha venido haciendo. Suerte para Ellos...

SMITHLAND #48:am San Luis vs Charrito Jr

10:am Cruz Azul vs Dp Mixtepec 1:pm Valle King vs Morazán Junior 3:pm Les Galactic vs Juventus 5:pm Catrachitos vs Penarol

SMITHLAND #59:am San Pedro Vs N - Generación

11:am Kurdistán Vs Dp Eden 1:pm Rayos Juv. Vs Atl Olanchano

CAMPO DEL CONDADO8:am Boys 503 vs Guanajuato

10:am Acambaro vs Veracruz 12:pm H-Burg vs Santa Monica

2:pm El Salvador vs El Charro 3:40pm Atl Sporting vs Dp Hidalgo5:30pm am érica vs Salvador JrDescansa Morazán

D E P O R T E S

H’burgD e s d e

LIGA UNION LATINA DE FUTBOL

Liga de Winchester deFútbol Copa MegaMart por acá estamos

semana a semana siemprecon el reporte de la liga deWinchester de todos losresultados de la liga y tam-bién de los horarios de lasiguiente jornada.

Como ya men-cionamos Cadiz FC estaimparable y Peñarol será sumas duro examen esta sem-ana. Atletico Leesburg ganoel clásico de los equipos dela vecina ciudad. Hidalgovenció por la mínima difer-encia a Toros que no logroacomodarse. Peñarol le pusonúmeros y distancia a ladiferencia con su archi rivalWinchester. Aunque todossabemos que una cosa es elclásico entre estos dosequipos y otra cosa será laLiguilla donde seguramentese verán las caras nueva-mente.

TORNEO CLAUSURA COPA MEGA MART 2019

Hidalgo vs Leones Negros 9:amWinchester vs Atlc Leesburg 11:am

Cádiz vs Peñarol 1:pmToros de Celaya vs Leesburg 3:pm

RESULTADOSPeñarol 6-2 WinchesterHidalgo 1-0 Toros CelayaCádiz 3-0 Leones NegrosAtlc Leesburg 1-0 Leesburg

CCAADDIIZZ FF..CC..Esta semana nuestro Destacado es el Cadiz FC. Equipo que viene funcionando como maquinita. En sus ultimas dos salidas ha dejado a 2 de los equipos llamados

fuertes o por lo menos regulares de nuestra Liga. Leesburg y Leones Negros. Esta semana le toca con el actual Campeon - Que pasara? - Suerte para ellos.

CCCCLLLLUUUUBBBB DDDDEEEEPPPP.... QQQQUUUUEEEETTTTZZZZAAAALLLL

SHERANDO PSHERANDO PARK SARK STEPHEN CITY - TEPHEN CITY - Domingo 8 de Septiembre

QUINTAJORNADA

HH AA RR RR II SS OO NN BB UU RR GGEl Charrito Junior. Equipo que vemos casi siempre en las finales y lo decimos de manera literal - pues ellos juegan tan temprano cada temporada por susmismas ocupaciones. Pero esta semana, tuvimos la fortuna de verlos madrugar para estar en la inaguracion de estos campos para los juegos de la Liga

RESULTADOSResultados Jornada #2 Boys 503 3-3 Morazán JrDp Eden 9-0 Dp HidalgoKurdistán 2-3 Dp MixtepecCruz Azul 3-6 GuanajuatoSan Pedro 1-0 Rayos JuvenilEl Salvador 2-2 MorazánEl Charro 2-4 Atl OlanchanoAmérica 2-3 Charrito Jr Catrachitos 2-1 N-GeneraciónValle King 1-5 Atl SportingVeracruz 10-1 Santa MonicaSan Luis 2-2 JuventusLes Galactic 2-1 H-Burg

Queremos destacar el excelente esta-do de las instalaciones del Condadodonde la Liga Premier está adelan-

tando parte de este Torneo. Debemoscuidar estas instalaciones así como larelación de confianza que ha tenido

el Condado - Para ello debemosesforzarnos al máximo para hacerque todos cumplamos las normas que

las instalaciones nos exigen para evi-tar se nos cierre esta nueva puertaque se abre para nuestros deportistas.

JORNADAJORNADA DOMINGODOMINGO8º DE SEPTIEMBRE8º DE SEPTIEMBRE

TERCERA FECHA

Durante una audienciade incautación de 12horas celebrada ayer en

el Tribunal de DistritoGeneral del Condado deFrederick, expertos en bienes-tar animal testificaron sobrelas condiciones inadecuadas yla crueldad en el Parque deAnimales Salvajes de Wilsony se ingresaron pruebas defotos y videos que muestrancondiciones inadecuadas deanimales e instalaciones.

Al concluir la audiencia,

el juez Charles B. Foley emi-tió una orden que "dictami-nando que Keith Wilson tratócruelmente, descuidó o privóa los animales de un cuidadoadecuado".

La orden también:1) Otorga la custodia de

los animales a laCommonwealth;

2) Requiere que el propi-etario del parque de animalessalvajes de Wilson, KeithWilson, publique una fianzade $ 300,000 si decide apelarla decisión; y,

3) Permite la inspecciónde la instalación cada 90 días

durante un año para garantizarel bienestar de los animalesque permanecen en las insta-laciones.

La investigación sobre elparque de animales salvajesde Wilson sigue en curso. Elcaso está siendo manejado porel Fiscal General AdjuntoSuperior K. Michelle Welch,jefe de la Unidad de DerechoAnimal de la Fiscalía GeneralHerring, quien fue nombradofiscal especial para el caso, yel Fiscal General AdjuntoKelci Block.

Oficina del Fiscal


GOBERNADOR NORTHAMDECLARA ESTADO DE EMERGENCIA

ANTE EL HURACÁN DORIAN

RICHMOND: El gober-nador Ralph Northamdeclaró el lunes estado

de emergencia antes de losefectos del huracán Dorian enel sureste de Virginia.

Un estado de emergenciapermite a la Commonwealthmovilizar recursos y desple-gar personas y equipos paraayudar en los esfuerzos derespuesta y recuperación. Ladeclaración también permite alos funcionarios de Virginiacoordinar los recursos deplanificación y evacuacióncon el estado de Carolina delNorte.

Esta acción no se aplica aindividuos o empresas pri-vadas.

Los virginianos de lacosta deben conocer su zonade evacuación enKnowYourZoneVA.org.

Si el acceso a Internet ocomputadora no estádisponible, llame al 2-1-1 paraconocer su zona.

Los residentes que no res-iden en una zona de evac-uación previamente identifi-cada escucharían las órdenesde evacuación de las agenciasde emergencia locales y

estatales para determinar si ycuándo evacuar.

Los virginianos que resi-den en el este y en la costa deVirginia deben SIEMPREmonitorear los últimospronósticos, seguir las fuentesoficiales en las redes socialesy desarrollar o actualizar suplan de preparación paraemergencias.

Los recursos de planifi-cación están disponibles enVAemergency.gov/make-a-plan.

Para obtener una lista delos suministros de emergenciarecomendados para mantener

a su hogar antes, durante ydespués de la tormenta, visiteVAemergency.gov/supply-kit.Información adicional sobrepreparación está disponible enVAemergency.gov/hurricanesy la guía de evacuación dehuracanes de laCommonwealth para los habi-tantes de las costas de Virginiaestá disponible enKnowYourZoneVA.org.

Descargue la aplicaciónFEMA en su teléfonointeligente para recibir alertasmóviles del ServicioMeteorológico Nacional.

Oficina del Gobernador

ANUNCIA CAMBIOS EN LAS REGLAS DE

VISITAS A RECLUSOS

El Departamento deCorrecciones deVirginia hizo el anuncio

el martes de que los cambiosen la cantidad de visitantesque los internos puedenrecibir cambiarán en enero de2020.

Según un comunicado deVADOC, los cambios sonparte de un esfuerzo parareducir la cantidad de contra-bando que se introduce en lasprisiones estatales y paramejorar el esfuerzo para ayu-dar a los delincuentes a rein-gresar con éxito a la sociedad.

Los nuevos delincuentes

deberán realizar y enviar unalista de hasta 10 visitantesbajo el nuevo cambio, quesolo se puede cambiar dosveces al año. Los infractoresdeben presentar las listasantes del 1 de octubre de2019.

Los menores están exclu-idos de este límite, y cualquierdelincuente con más de 10familiares inmediatos puedesolicitar una exención.

La política actual permiteque los delincuentes agregueny eliminen personas de sus lis-tas de visitas cuando lodeseen, y el comunicado dice

que esto lleva a personas queni siquiera conocen al delin-cuente que es contratado paraintroducir drogas a la insta-lación.

Las solicitudes de visi-tante se pueden encontrarhaciendo clic aquí. https://vis-itationform.vadoc.virginia.gov/#/

Puede encontrar másinformación sobre las visitas alas instalaciones de Virginiaa q u í .https://vadoc.virginia.gov/families-friends-of-offenders/vis-iting-an-offender/

CLUB DE PADRES PARA FAMILIAS EXPUESTAS A VIOLENCIA FAMILIAR

Este programa en españolque inicia en septiembredel 2019 está orientado

a ayudar a familias expuestasa la violencia familiar y/o queestán en riesgo de entrar alsistema de protección deniños.

El programa es los miér-coles de 5:30 a 1.00 IglesiaSan Agustín localizada en4400 Beulah Rd, NorthChesterfield, VA 23237, pararegistrarse llame al: 804-592-0704 o hágalo en línea enh t t p : / / l i v e -center.eventbrite.com. Seprovee cuidado de niños de 4a 13 años

Auspiciado por Centro deEmpoderamiento Latinos enVirginia

El Centro DeEmpoderamiento Latinos EnVirginia y su LIVE Center esla primera y única agencia de

Virginia que brinda apoyo yservicios culturalmenteespecíficos para las familiashispanas/latinas afectadas porla violencia e injusticia quepueden garantizar que sus ser-vicios siempre sean brindadospor defensores bilingües ybiculturales entrenados.

Sus programas trabajan anivel de la Comunidad y anivel familiar con iniciativaspara la comunidad como elprograma de DefensorComunitario de Víctimas deViolencia

Este es un programa devoluntarios que organiza ycapacita a hispano hablantesde la comunidad que estáncomprometidos a tomaracciones que apoyen la mis-iónde LIVE Center. Este pro-grama es una parte vital denuestro trabajo y ha sido lafuerza motriz que ha hecho

posible la prestación de servi-cios durante los últimos 10años.

Los voluntarios se capac-itan utilizando los currículosbasados en los currículosLíderes y promotoras / pro-motores creados por CasaEsperanza y el Manual deVoluntarios de la Alianza parala Acción contra la ViolenciaSexual y Sexual de Virginiaentre otros.

La Línea de Ayuda es unalínea de ayuda estatal (804-592-0704), que es opera delunes a viernes de 9:30 am a4:30 pm, por staff y voluntar-ios bilingües y biculturalesentrenados como defensoresde víctimas para recibir lla-madas de personas que buscaninformación y apoyo para lid-erar con la violencia que lesafecta.

¿PUBLICA MUCHOS SELFIS?SUS SEGUIDORES PIENSAN

QUE ES SOLITARIO Y POCO EXITOSO

Una investigación de laUniversidad Estatal deWashington encontró

que los usuarios que publicanmuchos selfis en redessociales son percibidos comopersonas menos exitosas, soli-tarias o inseguras y sugiereque tomarse muchas autofotossuele estimarse narcisista.

Este estudio, publicadoen Journal Research inPersonality, evaluó las person-alidad de ciertos usuarios deInstagram en función de losmensajes que sus autorretratostransmiten a perceptoresdesconocidos, desde bajaautoestima hasta éxito oensimismamiento.

La primera fase delproyecto involucró 30 estudi-antes universitarios, cuyaspublicaciones en la red socialfueron codificadas.Posteriormente, 119 estudi-antes de otra universidad par-ticiparon en la segunda fasede evaluación en función de

13 atributos de personalidad.Los estudiantes que pub-

licaron más selfis recibieronpercepciones más negativas yesos especialistas concluyeronque, aunque las redes socialesno son un reflejo claro de lapersonalidad, sí permitenobtener indicios sobre cómounas personas perciben a

otras.Mientras tanto, aquellos

jóvenes que tenían fotostomadas por alguien más reci-bieron evaluaciones positivasy fueron considerados comoestudiantes con alta autoesti-ma, aventureros, exitosos yamigables.

FISCALÍA GARANTIZA LA CUSTODIA ANIMALES ABUSADOS


CÓMO HABLAR CON SUS HIJOS SOBRE

LA SEGURIDAD EN LÍNEA

Empieza el regreso a laescuela. Mientras estáscorriendo de un lado a

otro para conseguir lápices,calculadoras y carpetas,recuerda agregar algo más a tulista: hablar con tus hijossobre la seguridad en línea.

Sí, es probable que tushijos estén en línea durantetodo el año – especialmentedesde que la tecnología estáliteralmente en las palmas desus manos. Pero durante elaño escolar tienen más lugarespara conectarse: la biblioteca,el aula, en casa y especial-mente desde sus teléfonos.

Pero tenemos buenasnoticias: aunque la tecnologíano sea lo tuyo, es fácilentablar estas conversaciones.A continuación, algunas man-eras de lograr que estas con-versaciones sean fáciles eindoloras.

Aprovecha las oportu-nidades que se presentan adiario para hablar con tushijos sobre cómo actuar cuan-do están en línea. Por ejemp-lo, una noticia sobre el cibera-coso o el intercambio de men-sajes de texto mientras se con-duce un vehículo puede ser undisparador para iniciar unaconversación con tus hijos

acerca de sus experiencias ycómo esperas que se com-porten.

Comunica claramente tusexpectativas y cómo se apli-can dentro del contexto enlínea. Al compartir tus valoresde manera clara, puedes ayu-dar a tus hijos a tomar deci-siones más inteligentes ymeditadas cuando seenfrenten a situaciones deli-cadas. Por ejemplo, explicaespecíficamente qué es lo queestá prohibido—y lo que con-sideras un comportamientoinaceptable.

Resiste las ganas deforzar estas conversacionescon tus hijos. Para poder

incorporar la información, lamayor parte de los niños nece-sita que se la repitan enpequeñas dosis. Si sigueshablando con tus hijos, a lalarga serás recompensado portu paciencia y persistencia.

Mantén abiertas las líneasde comunicación. Aunquedescubras que tus hijos hanhecho algo inapropiado enlínea, escúchalos y considerasus sentimientos. Tal vez notengas todas las respuestas,pero ser franco y receptivopuede ayudar mucho.

Por Ari Lazarus,Especialista en educación delconsumidor, FTC


D E P O R T E S

Esta semana Destacamos al equipo San Miguelito, que esta semana se batio en emotivo juego con el aguerrido equipo de La Franja. Al final San Miguelito se llevo los 3 pun-tos dejando a La Franja sin poder encontrar el camino al gol - juego que se desarrollo bajo altas temperaturas exigiendo aun mas a los dos equipos.

El pasado domingo a las 7:pmse realizó la Semifinal delTorneo RECOPA en las insta-laciones del RIVER CITYCOMPLEX. De allí salieronlos 2 grandes Finalistas de laRECOPA.Por una parte, Red Bull F.C.gano en apretado y vibrantejuego por 4-3 al F.C. Verapazque termino luchando, pero nole alcanzo.En la otra llave Morazán fuearrollado 0-6 por el equipo LaPiedad F.C. que no perdono yaseguro su paso a la gran final.Veremos que pasa ahora conRed Bull que será otra historiainédita en la RECOPA.Los campeones de estasCopas tendrán el derecho aparticipar en la próxima copade Campeones del mes deOctubre - Suerte para todos ynos vemos el Domingo.

LIGA A.I.S.L - FINALES EN LA 295TORNEO VERANO 2019

COPA 23 AÑOS 1996-2019SEMIFINALES

TORNEO DE RECOPALa Piedad 6-0 Morazán

Red Bull 4-3 Verapaz

DDDDVVVVOOOO AAAAZZZZUUUULLLL YYYY BBBBLLLLAAAANNNNCCCCOOOODestacamos esta semana al Deportivo Azul y Blanco que ha llegado a la Gran FInal del Torneo Champions. Para ellos la meta todavia no

esta cumplida y desde ya se preparan para dar la gran batalla en el campo de juego. Cimarrones no sera presa facil.

Cada semana se apretan maslas cargas y los equiposestan exigiendose al maxi-

mo.CD Aguila sigue

sumando dejando herido alGuapinol que esta semana se lasve con SOuthwood - duro partidopara ellos.

Sporting sigue con pasofirme buscando clasificarse enbuena posicion.

El Salvador logro mediadocena ante un Jarochitos que loentrego todo y no le alcanzo perorealizo exclente juego.

Esperanzano ganoolgadamente a Cruz Azul ySOuthwood sin problema vencioal Azteca, Elixir con 3 goles ase-guro los 3 puntos ante Albos 503. CAMPO #1

8: am Milán vs FC Elixir 10:am Albos 503 vs Jarochitos 12:pm Leon vs La Franja

2:pm Benjamines vs Cruz Azul

CAMPO #28:am Guapinol vs Southwood

10:am Sporting vs Real Azteca 12:pm El Salvador vs San Marcos2:pm Esperanzano vs CD AguilaDescansa: Sn Miguelito

ESCUELAESCUELA HENLEY - DOMINGOHENLEY - DOMINGO, SEP, SEPTIEMBRE 8TIEMBRE 8

RESULTADOSCD Aguila 4-2 Guapinol Sporting 3-0 San Marcos Sn Miguelito 2-0 La Franja El Salvador 6-3 JarochitosEsperanzano 6-2 Cruz AzulSouthwood 4-0 Real Azteca Albos 503 1-3 FC Elixir Milán 1-0 Leon

SSSSAAAANNNN MMMMIIIIGGGGUUUUEEEELLLLIIIITTTTOOOO

LIGA LATINA DE CHARLOTTESVILLESE ACERCA EL FINAL

FFIINNAALLIISSTTAA CCHHAAMMPPIIOONN

TORNEO RECOPA11:am Red Bull vs La Piedad FC

TORNEO CHAMPIONS1:pm Cimarrones 503 vs Dvo. Azul&Blanco

TORNEO SUPERCOPA3:pm Dep. Marquense vs EL Zamorano FC

El impulso de las leyes dederecho a reparación enelectrónica se está

calentando en las legislaturasestatales de todo el país, bási-camente, estas leyes abordanlo que sucede cuando serompe un producto electróni-co, como un teléfono o unaconsola de juegos. ¿Puedesarreglarlo tú mismo oarreglarlo donde quieras? Amenudo, la respuesta a ambaspreguntas es no, y su únicaopción real es volver al fabri-cante para reparaciones.

La razón es que la may-oría de los dispositivos elec-trónicos no vienen con diagra-mas detallados de lasentrañas, y muchas de laspiezas no están disponiblespara comprar, ya sea un con-sumidor o un taller dereparación local.

Según los defensores delos consumidores, las leyes dederecho a reparación podríanayudar.

El derecho a reparar pro-ductos electrónicos se refierea la legislación del gobiernoque tiene la intención de per-mitir a los consumidores lacapacidad de reparar y modi-ficar sus propios dispositivoselectrónicos de consumo,donde, de lo contrario, el fab-ricante de dichos dispositivosrequiere que el consumidoruse solo los servicios ofreci-dos.

La práctica de exigir a losconsumidores que vayan alfabricante para reparacionesha sido generalmente criticadacomo anticompetitiva, ya queevita que cualquier tipo de ter-ceros repare estos dispositivosy fabrique piezas compatibles(que pueden ofrecer más ben-eficios a los consumidores,por ejemplo, más ambiental-mente procesos de fabricaciónamigables), y pueden sofocar

la innovación. Además, elreciclaje de productos elec-trónicos antiguos puede serineficiente o imposible sindicha información.

TRA, que representatanto a los talleres dereparación como a lospequeños expertos en con-sumo, vio la necesidad de pro-teger los derechos de los con-sumidores. Una de susprimeras actividades fue pro-mover la Ley de Desbloqueode la Elección delConsumidor y la CompetenciaInalámbrica en 2014, quederogó una decisión emitidapor la Oficina de Derechos deAutor de los Estados Unidosque de lo contrario impedía alos consumidores desbloquear

sus teléfonos celulares. Sedescubrió que Apple habíacabildeado contra laaprobación del proyecto deley.

Con el conocimiento deque compañías como Appleestaban luchando contra estosproyectos de ley a mediadosde 2016, un movimiento másamplio de "derecho a reparar"comenzó a crecer, lideradopor TRA.

El movimiento obtuvo unimpulso del sector agrícola,donde muchos agricultoresdescubrieron que no podíanreparar legalmente sus propiostractores u otros equipos agrí-colas comprados a compañíascomo John Deere sin utilizarlos servicios de reparación

propios del fabricante a unalto costo para ellos.

La senadora ElizabethWarren, al presentar planespara la legislación relacionadacon la agricultura en marzo de2019, declaró su intención deintroducir legislación paraafirmar el derecho a reparar elequipo agrícola, lo que podríaampliarlo a otros dispositivoselectrónicos.

Por ejemplo, Apple, Inc.ofrece su Genius Bar para darservicio y soporte a los pro-ductos que ellos venden.Empresas como Apple afir-man que esto es principal-mente para restringir la divul-gación de secretos comer-ciales confidenciales y otrapropiedad intelectual, comolos planos de los dispositivos.Además, las empresas tam-bién corren el riesgo de queterceros desmantelen sumonopolio sobre los compo-nentes clave y el servicio yreparación postventa, elprimero de los cuales podríarealizar ingeniería inversa deestos componentes y ofrecer-los a un precio más bajo paralos consumidores.

Sin embargo, si eldesmontaje de bienes tangi-bles está prohibido por un ter-cero, también es el derecho delos consumidores reparardichos bienes (incluso si lacompañía ya ha alcanzado lainsolvencia o deja de prestarservicio).

Apple comenzó a ofrecera los talleres de reparaciónindependientes la posibilidadde comprar piezas de repuestooficiales para los productos deApple en agosto de 2019.

Lea https://www.con-sumerreports.org/consumer-protection/right-to-repair-laws-could-make-it-easier-to-get-a-phone-or-laptop-fixed/para más información

LO QUE DEBES SABER


AUCTIONS CONSTRUCTION EQUIPMENTAND TRUCKS AUCTION. Weds.,Sept. 11 from 9 am to 3 pm. Largeselection of equipment! Bid live at3600 Deepwater Terminal Road,Richmond, VA or online atwww.motleys.com/industrial. Nowaccepting consignments! MotleysIndustrial. 1-877-MOTLEYS.(VA16)

ATTN. AUCTIONEERS:Advertise your upcoming auctionsstatewide or in other states.Affordable Print and DigitalSolutions reaching your targetaudiences. Call this paper orLandon Clark at Virginia PressServices 804-521-7576, [email protected] Ordered Auction- HandymanEquipment, Tools & Trucks

Inspections and Bids open 9/5 @1Bids close 9/12 @ 1PMAuction Onlinew w w. D u d l e y a u c t i o n s . c o mVAAF#1060

E D U C A T I O N / C A R E E RTRAININGAIRLINES ARE HIRING - GetFAA approved hands on Aviationtraining. Financial aid for qualified

students - Career placement assis-tance. CALL Aviation Institute ofMaintenance SCHEV certified877-204- 4130HELP WANTED / DRIVERSNeed CDL Drivers? Advertiseyour JOB OPENINGS statewide orin other states. Affordable Printand Digital Solutions to reach truckdrivers. Call Landon Clark atVirginia Press Services 804-521-

7576, [email protected] ESTATE FOR SALEATTN. REALTORS: Advertiseyour listings regionally orstatewide. Affordable Print andDigital Solutions that get results!Call Landon Clark at Virginia PressServices 804-521-7576, [email protected] I V O R C E - U n c o n t e s t e d ,

$395+$86 court cost. WILLS$150.00. No court appearance.Estimated completion time twenty-one days. Hilton Oliver, Attorney(Facebook). 757-490-0126. SeHabla Espanol. BBB Member.https://hiltonoliverattorneyva.com.

S U P E R

Recientemente, el Departamento de Seguridad Nacional anunció varios cambios a DACA y TPS.

Si actualmente es un destinatario de DACA o TPS, comuníquese con nosotros para determinarqué tanto le afectarán los cambios anunciados recientemente.

Rápidos y a bajo costo. Casos de mutuo acuerdo (Se requiere determinado tiempo de separación)

Manejar Ebrio - Manejar sin Licencia - Manejarcon licencia suspendida - Asaltos - Robos - Alta

Velocidad - Accidentes

703-232-2026$100 dólares - De descuento con este aviso

ESTAMOS PARA SERVIRLE!128 E. Main St, Front Royal VA

4160 Chain Bridge Rd, Fairfax Virginia

D I V O R C I O S

CASOS DE TRANSITO YCRIMINALES

JOHN O'NEILL CASTROSu Abogado Latino

Licenciado en Virginia y en D.C.

EL DERECHO A REPARAR SUS APARATOS ELECTRÓNICOS

Con el consumo de electrónicos es cada vez más

complejo y masivo, muchos fabricantes de elec-

trónicos han instituido sistemas mediante los

cuales el único medio para reparar un dispositi-

vo u obtener piezas de reparación sería a través

de uno de sus proveedores autorizados o fabri-

cantes de equipos originales (OEM).

La vasectomía es el méto-do anticonceptivo mas-culino más efectivo y

seguro: posee una tasa deefectividad mayor al 99%,según estadísticas de laOrganización Mundial de laSalud (OMS).

Es una cirugía mínima-mente invasiva –se puedehacer con anestesia local y sininternación– que corta losconductos deferentes, que sonlos que conducen los esperma-tozoides desde los testículoshasta la uretra. Después deuna vasectomía, los esperma-tozoides no pueden salir de lostestículos.

La vasectomía por lo reg-ular se realiza en el consulto-rio del cirujano usando aneste-sia local. Usted estará despier-to, pero no sentirá ningúndolor.

Después de rasurar ylimpiar el escroto, el cirujanoinyectará anestesia en la zona.

El cirujano hará luegouna pequeña incisión en la

parte superior del escroto, lig-ará los conductos deferentes ylos cortará por separado.

La herida se cerrará conpuntos de sutura o con gomaquirúrgica.

Se puede realizar unavasectomía sin incisiónquirúrgica, la cual se denomi-na vasectomía sin bisturí(NSV, por sus siglas eninglés). Para este proced-imiento:

El cirujano buscará losconductos deferentes palpan-do el escroto.

Le inyectarán anestesia.Luego el cirujano le hará

un agujero diminuto en la pieldel escroto, y ligará y cortaráuna parte de los conductosdeferentes.

Para realizar una vasec-tomía regular, se hace unapequeña incisión a cada ladodel escroto. Para una vasec-

tomía sin bisturí, se utiliza uninstrumento puntiagudo paraperforar la piel y se hace unorificio solo. Para ambos tiposde procedimiento, se hace unpunto de sutura o se usa unagoma quirúrgica para sellar elorificio.

Lea más en https://med-lineplus.gov

TENER UNA VASECTOMÍA NO AFECTA SU VIDA SEXUAL


Si un día ve una noticia enlos titulares, puede estarseguro de que a los

pocos días aparecerá unaestafa relacionada con esanoticia.

Los estafadores están alacecho llamando, enviandoemails, cartas y mensajes detexto, tratando de conseguirsu dinero – y su informaciónpersonal y financiera.

Los estafadores sabenque usted tiene preguntassobre el nuevo Mercado deSeguros de Salud, y se estánaprovechando de la situaciónpara confundirlo y engañarlo.

Veamos a qué se parecenestas estafas y lo que ustedpuede hacer.

"Realmente, lo puedoayudar"

Alguien se comunica conusted ofreciéndole ayuda paraexplorar el Mercado deSeguros de Salud. En verdadhay gente capacitada quepuede ayudarlo. Pero losexpertos prevén que tambiénse cuelen los estafadores.Entonces... Fíjese en lo quehacen.

Estos ayudantes o asis-tentes pueden llamarse naveg-adores, exploradores, provee-dores de asistencia, conse-jeros, conectores o algo simi-lar, en inglés pueden presen-tarse como navigators, assis-tors, counselors, connectors onombres parecidos. Lo impor-tante es lo que hacen. Losayudantes oficiales tratarán deayudarlo a encontrar el planque mejor se adapte a susnecesidades.

Si usted lo desea, podríanayudarlo a inscribirse a través

del sitio CuidadodeSalud.gov.Estas personas no tratarán devenderle un plan en particularni tampoco le pedirán dineropara ayudarlo. Si alguien lohace, es posible que no sea unayudante oficial capacitado.

"Soy del gobierno"No. No lo es. Ninguna

persona que trabaje para elgobierno lo llamará parahablar sobre su seguro desalud; y nadie del gobierno lepedirá que verifique sunúmero de Seguro Social nilos datos de su cuenta bancar-ia.

Algunas agencias delgobierno podrían enviarle unacarta (por ejemplo, Medicarey el IRS), pero nunca lepedirán que les transfieradinero ni que les dé el númerode su tarjeta de crédito. Sialguien lo llama, le envía unemail o un mensaje de texto yle dice que se está comunican-do de parte del gobierno, esuna estafa.

Si ve una estafa, denún-ciela

Llame al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357) ovaya a ftc.gov/queja. Losdatos de su reporte le dan a laFTC la información que nece-sita para iniciar investiga-ciones y sacar del medio a losestafadores.

Si está explorando elMercado de Seguros de Salud,hágalo enCuidadodeSalud.gov. Lagente que trate de inscribirloen otro lugar, podría estarestafándolo.

* F u e n t ehttps://www.consumidor.ftc.gov

¿SOSPECHA DEUNA ESTAFA EN

ATENCIÓN DE LA SALUD?

H’burgD e s d eEstado de Virginia 115 de septiembre, 2019

Los expertos de USCellular recomiendanusar teléfonos

inteligentes para prepararsepara el próximo eventoclimáticos, manténgase actu-alizado sobre las condicioneslocales y recuperarse de tor-mentas severas.

Estar al día. Esté atento alas noticias locales y el climay regístrese para recibir aler-tas que proporcionarán notifi-caciones en tiempo real sobreposibles peligros, órdenes deevacuación y cierres de car-reteras y escuelas.

Escuche las advertenciasy alertas. Según The PewCharitable Trusts, el ServicioMeteorológico Nacional seestá preparando para imple-mentar un nuevo sistema deadvertencia en septiembre quecambiará las advertencias deinundaciones repentinas paramencionar específicamente sila amenaza es "considerable"o "catastrófica", para ayudar alas personas a reconocer lagravedad y Ayuda a minimizarlas muertes.

Mantenga registros digi-tales de su papeleo impor-tante. Además de almacenardocumentos y objetos de valorimportantes en un lugarseguro e impermeable, guarde

fotos de los certificados denacimiento de su familia,licencias de conducir, licen-cias de matrimonio, pas-aportes, tarjetas de segurosocial, registros de salud,información de seguros, testa-mentos y una lista de medica-mentos en su teléfonointeligente para que puedaacceder rápida y fácilmentedurante (o después) de unaemergencia.

Fotografíe su casa,automóvil y otros objetos devalor. Si es víctima de unhuracán, una inundación uotro desastre natural, existe laposibilidad de que su casa,automóvil y otras pertenen-cias se dañen. Mantenga fotosde estos artículos y otros obje-tos de valor (como artículoselectrónicos, joyas y muebles)en su teléfono para propor-cionarlos a su compañía deseguros para el proceso dereembolso después de la tor-menta.

Agregue números de telé-fono clave a su lista de con-tactos. Antes de que llegueuna tormenta, verifique quetenga números de teléfono desus médicos, farmacias, com-pañías de seguros, hoteles yrefugios cercanos, organiza-ciones de ayuda por desastre yhospitales.

Verifique los mapas de

inundación. La AgenciaFederal para el Manejo deEmergencias (FEMA) revisórecientemente los mapas deinundaciones en todo el país.Para buscar por ubicación,v i s i t ehttps://msc.fema.gov/portal/home.

Cargue sus dispositivoselectrónicos. En preparaciónpara una tormenta, mantengasus dispositivos móviles car-gados y un paquete de bateríasa mano para que pueda uti-lizarlos para la comunicacióny la seguridad.

Prepararse y recuperarse.La Cruz Roja Americana pro-porciona información en susitio web y aplicaciones gratu-itas sobre situaciones climáti-cas severas. También propor-cionan instrucciones paso apaso sobre cómo prepararse yrecuperarse de un eventoclimático severo. Las per-sonas también puedenaprovechar estas herramientasen línea para solicitar asisten-cia y aprender cómo puedenayudar a otras personas afec-tadas por las tormentas.

Sepa a dónde ir paraobtener ayuda. Revise la listade las organizaciones de sulocalidad que ayudan a lacomunidad en tiempo dedesastres

*US Cellular


Treinta kilogramos defentanilo, 30 kilogramosde heroína, 5 kilo-

gramos de cocaína y más de $700,000 en efectivo fueronincautados durante unaoperación de tres días. Losagentes de la ley también con-fiscaron 24 armas de fuego.

La Agencia de Control deDrogas (DEA) confirmó quela cantidad de fentanilo quefue interceptada fue suficientepara matar a 14 millones depersonas.

Las autoridades dijeronque las drogas estaban llegan-do a Hampton Roads pero nose distribuían allí.Documentos de la corte dicenque los acusados y los con-spiradores no acusados com-

prarían y recibirían narcóticosde proveedores en México,California y Nueva York, yarreglarían que la base deheroína, fentanilo, cocaína ycocaína se ocultara en vehícu-los y se llevara al Distrito Estede Virginia

La acusación dice que lared de tráfico de drogas utilizóal menos 94 dispositivos detelecomunicaciones difer-entes, como teléfonos celu-lares prepagos, Facebook,FaceTime y WhatsApp, paravender las drogas.

Treinta y cinco personashan sido arrestadas por impor-tar suficiente heroína y fen-tanilo para matar a millonesde personas en HamptonRoads.

El objetivo de la investi-gación, llamada OperaciónCookout, era acabar con unagran conspiración de tráfico.Involucró a unos 120 agentesde la ley de 30 agencias, prin-cipalmente en Virginia, perotambién en Carolina del Nortey Texas.

Hay un total de 39 acusa-dos, según la información quefue revelada en una acusaciónde más de 100 páginas que ungran jurado devolvió el 14 deagosto. La mayor parte de laconducta criminal ocurrió enHampton Roads, y los docu-mentos judiciales dicen que laconspiración del narcotráficocomenzó en marzo 2016

ARRESTOS Y CONFISCACIÓNDE DROGA A GRAN ESCALA

Apple envió este juevessus invitaciones a losperiodistas para un

"evento especial" en su sedede Cupertino (California) elpróximo 10 de septiembre, enque se espera que, como estradicional, presente susnuevos modelos de teléfonosiPhone.

Como es habitual, laempresa que dirige Tim Cookno especificó de qué va atratar el evento, pero cada añoApple presenta sus nuevosmodelos de iPhone a princip-ios o mediados de septiembre,

por lo que todos los mediosespecializados asumen que setrata de esta ocasión.

La información que se hafiltrado hasta la fecha apuntana que el nuevo teléfono se lla-mará iPhone 11 y que pondráespecial énfasis en la cámarade fotos y vídeo.

El iPhone sigue siendo elproducto estrella de Apple ysus ventas representan entorno a la mitad del total de lafacturación de la empresa deCupertino, pero en los últimosmeses ha visto cómo losingresos por este producto han

ralentizado su crecimiento oincluso han ido a la baja endistintas partes del mundo.

A principios de año, ytras haber visto cómo en 2018empezaban a cumplirse losvaticinios que durante añoshabían alertado de que el mer-cado mundial de teléfonosmóviles había llegado a la sat-uración, Apple anunció uncambio de rumbo en suestrategia, que a partir deentonces se centraría en losservicios.

APPLE LANZARÁ NUEVO IPHONE EL PROXIMO 10 DE SEPTIEMBRE

INUNDACIONES QUE VIENEN

SERÁN SIN PRECEDENTE !PREPÁRESE!

Fotos de 21 de las 35 personas arrestadas en la "Operación Cookout", una

operación de tráfico de drogas que confiscó armas y drogas ilegales, incluyendo

suficiente fetalilo opioide mortal para matar a 14 millones de personas

SEPTIEMBRE 11: EL DÍA DE LOS

PRIMEROS EN RESPONDER EN VIRGINIA

El 11 de septiembre de2019 y cada 11 de sep-tiembre en el futuro se

marcarán como el Día de losPrimeros en Responder enVirginia.

Esto se debe a laResolución NO. 646 conjuntade la Cámara de Virginia, quese presentó durante la sesiónde la Asamblea General.

De acuerdo con un comu-nicado del Departamento deProgramas de Bomberos deVirginia, se alienta a las agen-cias de seguridad pública, aso-ciaciones y organizacionesque trabajan con los socorris-tas a observar el día delrecuerdo con actividades yeventos comunitarios.

La designación tambiéntiene como objetivo crear con-ciencia sobre los socorristas ytodo lo que hacen.

Los eventos que se llevana cabo durante el día sepueden promocionar usandoel hashtag#VAFirstResponderDay.

En la resolución, losprimeros en responder figurancomo despachadores del 911,agentes de la ley, bomberosprofesionales y voluntarios,

personal de servicios médicosde emergencia profesionales yvoluntarios, profesionales degestión de emergencias,equipos de búsqueda yrescate, pilotos y buzos derescate, la Guardia Nacionalde Virginia y miembros deotras organizaciones en el sec-tor de seguridad pública.

Si bien nadie es inmune ala devastación de undesastre natural,

prepararse antes de que llegueuna tormenta es clave paramantener a todos los miem-bros de su familia, incluidassus mascotas, a salvo.

Aquí hay seis ideas atener en cuenta para su masco-ta cuando planifique su plande preparación para desastres.

Ponga un microchip asu mascota. En el caso deuna emergencia, natural o no,desea asegurarse de que sumascota pueda comunicarsecon usted si se separa. Loscollares y las etiquetas deidentificación, aunque impor-tantes, pueden romperse odesprenderse. Los microchips(implantes computarizados yescaneables del tamaño de ungrano de arroz) son más infal-ibles ya que se insertan debajode la piel de su mascota.

Traiga a sus mascotasadentro a la primera señalde peligro. Los desastrespueden ser desorientadorespara las mascotas, y podríanhuir o lastimarse reaccionandoa los ruidos fuertes y los cam-bios extraños en su paisaje.Además, la lluvia, los escom-bros y los vientos fuertes rep-resentan un peligro.

Si tiene que irse, lleve asu mascota con usted. Dejara sus mascotas atrás duranteun desastre natural nunca esuna buena idea porquepodrían escapar o exponerse auna serie de peligros mortales.Manténgalos con una correa oen un transportador de masco-tas para que no escapen, inclu-so en un vecindario "famil-iar".

Determine a dónde irá.Coordine, de antemano,quedarse con amigos o famil-iares, o encuentre un hotel queacepte mascotas fuera del áreadel desastre. Tenga esas con-versaciones e investigue conanticipación para tener un

plan cuando sea necesario. Crear una lista de

recursos que admite masco-tas. No todos los refugios deemergencia aceptarán masco-tas, por lo que necesita unPlan B. Desarrolle una lista delos hoteles que admiten mas-cotas fuera de su área inmedi-ata. Investigue una lista deveterinarios en el área si sumascota necesita atenciónmédica (su veterinario habitu-al puede tener algunasrecomendaciones). Además,averigüe qué instalaciones deembarque están cerca en casode que necesite separarse desu mascota por un tiempo.

Empaque una bolsa deemergencia. Desea que sellenen provisiones de emer-gencia para su mascota muchoantes de una catástrofe paraque pueda evacuar su hogarrápidamente si es necesario.Elija una bolsa fácil de llevar,etiquétela y guárdela dondetodos los miembros de lafamilia puedan encontrarlarápidamente.

La bolsa debe incluir unbotiquín de primeros auxiliospara mascotas; suficiente

comida y agua embotelladapara una semana (rótelo cadados meses para evitar que sedeteriore); medicamentos(verifique periódicamentepara asegurarse de que losmedicamentos en su bolsa deemergencia no caduquen);suministros de limpieza;platos de comida y agua; bol-sas (o arena para gatos) pararecoger desechos; un collarextra y correa; fotocopias deregistros médicos; toallasfotos recientes de tus masco-tas; y un juguete favorito omasticable para mayor como-didad. También es una buenaidea tener un portador o jaularesistente para cada mascota. "

Al tener todo esto en sulugar, puede poner en prácticade inmediato su plan depreparación para mascotascuando sepa que se avecinauna tormenta en lugar de pasarun tiempo valioso tratando dedeterminar qué debe hacersepara proteger mejor a su mas-cota.

Aprende más enwww.TurfMutt.com

CONSEJOS PARA MANTENER A LAS MASCOTAS SEGURAS

DURANTE LA TEMPORADA DE TORMENTAS


CROZET INSURANCE LLC434-823-5471

1186 Crozet Ave, Crozet VA 22932

Aseguranza de Auto, Casa, Comercial, Salud y mas....Aceptamos licencias de su pais * Hablamos Español

5 de septiembre del 2019 ONTENTS VIRGINIA CLASIFICADA...

Documents

Transcript of 5 de septiembre del 2019 ONTENTS VIRGINIA CLASIFICADA...