ReducirReducirPreparado por:

Ricardo Rodríguez SantosProfesor de Español

Editado por:María E. Ríos Maldonado

Maestra Bibliotecaria

2011

¿Qué es reducir?¿Qué es reducir?

La reducción de textos consiste en escribir, a partir de un texto original A, un texto secundario B con una extensión, una extructura y un contenido determinados, de extensión más corta, que contiene sólo una parte de la información total.

Tipos de reducciónTipos de reducción

Texto original Reducción

Ensayo periodístico resumen

Artículo científico sinópsis

Libro índice general

Exposición del maestro apuntes del alumno

Lección del libro esquema

Vida profesional Resumé

¿Qué es un resumen?¿Qué es un resumen?Resumir no es simplemente cortar el

texto.

Se reduce con un propósito, como para:

5.Conservar parte de la información original6.Preparar un examen o monografía 7.Dirigirse a otra persona: maestro, colega, el

jefe

PropósitosPropósitos Servir de base para realizar futuras lecturas sobre

temas relacionados. Ayudar al momento de hacer el repaso de cualquier

material de estudio. Enseñar a conseguir los datos específicos que se

necesitan sobre un asunto, distinguiendo entre información importante e incidental.

Ayudar a organizar los pensamientos, sintetizando de forma correcta cualquier problema para poder analizarlo con mayor claridad.

Ejemplos de reducciónEjemplos de reducción

1. Una introducción de un texto

2. El acta de una reunión

3. El guión de una película

4. La recapitulación de un texto

5. Los titulares de las noticias

Tipos de reducciones principalesTipos de reducciones principales

EL RESUMEN

EL ESQUEMA de artículos

LA SINOPSIS

EL RESUMENEL RESUMEN

El resumen sintetiza las ideas más importantes, nuevas o interesantes del original. Ofrece una versión más corta.

La estructura y el estilo del resumen no tienen que ser forzosamente

los mismos del original.

TIPOS DE RESUMENTIPOS DE RESUMEN

Informativo: sintetiza el contenido del original; es útil para hacerse una idea general y rápida del mismo.

Descriptivo: explica la estructura del escrito así como sus partes fundamentales, fuentes y estilo. Útil con originales extensos o complejos.

Guía para escribir un buen resumenGuía para escribir un buen resumen

1. Lea una primera vez para captar el mensaje central.

2. Lea otra vez para las ideas secundarias.3. Escriba en un papel la idea central del

texto y la de cada párrafo.4. Al redactar, omita ejemplos, citas largas,

anécdotas y detalles irrelevantes.5. Escriba en sus propias palabras.6. Mantenga las palabras del autor cuando se

trate de opiniones que él ofrezca.7. No debe ser mayor de un tercera parte del

original.

PrácticaEscriba el resumen de los temas

tratados en el “Proyecto De Inglés”.

Siga el siguiente formato:

Tema(s):_______________________

Ideas:__________________________

EL ESQUEMA O BOSQUEJOEL ESQUEMA O BOSQUEJO

Es una representación visual del contenido completo o parcial del texto original.

Muestra las ideas principales y las relaciones jerarquicas entre ellas.

Usa todo tipo de elementos gráficos, abreviaciones y procedimientos visuales.

Prefiere las palabras clave (sustantivos/verbos) a los párrafos y las oraciones

Tipos de esquemaTipos de esquema

Decimal

De corchetes

Mapa conceptual

Cronograma

DecimalDecimalOrganiza las ideas jerárquicamente

1. _________________________ 1.1 ______________________ 1.1.1 _________________ 1.1.2 _________________ 1.2 ______________________

2. __________________________

Es muy usado en los índices.

Todo esquema o bosquejo tiene tres partes: introducción, cuerpo y conclusión

Mapa conceptualMapa conceptualOrganiza jerárquicamente las ideas de un

tema (organización lógica de los conceptos) a partir de círculos y flechas.

RevisiónRevisión

Luego de preparar su esquema, el investigador debe entregarlo a una persona que conozca la materia para que le haga observaciones sobre su utilidad y claridad.

La sinopsisLa sinopsis

Es un resumen reducido de un artículo científico (de física, sicología, humanidades, etc.) o de un informe técnico, que se incluye en el mismo documento, después del título y en la primera página.

FunciónFunción

Informar sobre el contenido del texto completo.

Es un resumen informativo.

Sintetiza: lo que se estudia, la metodología seguida, y los resultados obtenidos.

Pasos para elaborar una sinopsisPasos para elaborar una sinopsis Hacer lista de puntos más importantes. Elegir no más de 6 puntos de la

anterior. Escribir una o dos frases de cada uno. Terminar con una o dos conclusiones

generales. Añadir una oración que explique:

esquemas, estadísticas, etc. Regresar al principio y escribir una o

dos frases iniciales que presenten el contexto, el objetivo y el significado del documento.

El proceso de reducciónEl proceso de reducción

Análisis del contexto

Comprensión del original

Selección de datos

Elaboracion de la reducción

ReferenciasReferencias

http://www.caribbean.edu/tutoriales_y_presentaciones/TALLERES/El%20Resumen.pdf

Rodríguez Santos, Ricardo; “Reducir”