Edición 4 de noviembre

4 de noviembre de 2014 • Año II • No. 535• $ 7.00 m sd vjml

HOYMáxima

21º CMínima

5°C

VALLE DE BRAVO

Cumplió edomex en tiempo y forma con certificación de policías: EAVEl gobernador informó que dos mil 146 policías, no lograron superar los filtros para demostrar que son confia-bles para continuar en su trabajo.

SE PERDERÁN 3 MIL HECTÁREASDE CULTIVOS POR INVIERNO

SE DISPARÓ VIOLENCIA DE PAREJA EN EDOMEX

ENCUENTRAN RESTOS DE MAMUT EN OBRA DEL HOSPITAL DE ACOLMAN

Valle de Bravo En el arranque del invierno el gobierno del estado contabiliza de manera global durante el ciclo agrícola, la pérdida de tres mil hectáreas de cultivos, por lo que el secretario de Desarrollo Agropecuario Eduardo Gasca Pliego informó que este viernes la autoridad estatal realizará el pago de indemnizaciones. (Fernando Sánchez del

Paso) Información completa página 4A.

Edomex Estadísticas del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social (CEMyBS), indican que la violencia de pareja se dis-paró en los últimos meses en la entidad, donde este fenómeno afecta un impor-tante número de relaciones en el edomex, de acuerdo con la dependencia, la violencia flagela de manera particular a las parejas más jóvenes, que inicia en el noviazgo y se reproduce durante el matrimonio. (Ana Lilia García Castelán) Infor-

mación completa página 5A.

Acolman Tras las excava-ciones que se realizan en el inicio de la obra del Hospital de Acolman, al supervisar la obra, el secretario de Salud del edomex, César Gómez Monge fue informado del hallazgo de restos de mamut, por tal motivo expresó que era muy importante dar aviso a las autoridades del INAH para que sea este instituto quien haga la documenta-ción y los resguardos corres-pondientes de la osamenta que data de aproximadamen-te 15 mil años. (Ana Verdeja)

Información completa página 8A.

GRAN CIERRE DEL FESTIVAL

CULTURAL DEL ALFEÑIQUE

TOLUCA 2014cultura 1D

Peña Nieto y príncipe Carlos anuncian el Año Dual México-Reino UnidoMás información pág. 10A

A unos días de que venció el plazo para la certifica-ción de los cuerpos policiacos a nivel

nacional, el gobernador Eru-viel Ávila Villegas, informó que el Estado de México cumplió en tiempo y forma con la certifica-ción de los 53 mil 638 elementos de seguridad pública estatales y municipales que existen en la entidad, así como de la Procu-raduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM).

Dio a conocer que de ese uni-verso de policías dos mil 146 po-licías, no lograron superar los filtros para demostrar que son confiables para continuar des-empeñándose en su trabajo, de esos, 830 policías no apro-baron los exámenes de control de confianza por factor de ries-go, es decir aquellos que tienen problemas psicológicos, que

confesaron usar alguna droga o estar vinculados con alguna banda delictiva, los cuales serán dados de baja de manera inme-diata.

A su vez mil 316 elementos tampoco fueron aprobados por no cumplir con el perfil solici-tado, y más de 31 mil aprobaron con restricción, con quienes se trabajará para darles una mayor capacitación y especialización, así como para que cuenten con una mejor condición física.

Policías confiables Durante una visita a Valle de Bravo, destacó que con la eva-luación del cien por ciento de sus policías, la entidad mexiquense dio cumplimiento al artículo 3 transitorio de la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública, y reiteró el compro-miso de su administración de contar con policías confiables para combatir eficazmente a la delincuencia.

Ana Lilia García Castelán

Como parte de ese proce-so, destacó que en el Estado de México se realizaron 53 mil 638 evaluaciones, 48 mil 478 a per-sonal operativo, de los cuales 147 no presentaron exámenes y fueron dados de baja, y 169 ele-mentos estatales.

Aunado a esos, detalló que otros 59 elementos municipa-

les resultaron no evaluables por estar en proceso de jubilación o con procedimientos ante la Comisión de Honor y Justicia, además de que, se aplicaron exámenes a 5 mil 160 personas

que trabajan en el administra-tiva de las corporaciones, aun cuando la ley no obliga llevar a cabo esta acción.

“De la Secretaría de Seguri-dad Ciudadana (SSC) se evalua-

ron a 23 mil 450 elementos, de la Procuraduría General de Jus-ticia de la entidad a 5 mil 331, y de las corporaciones policiacas municipales a 24 mil 482 inte-grantes”.

Por un acuerdo na-cional de seguridadEl gobernador Ávila Vi-llegas, dijo que el Estado de México se suma a la propuesta de diferentes expresiones políticas del país, para generar un acuerdo nacional que fortalezca la seguridad en todo el territorio nacional, donde participen todos los sectores de la sociedad.

Eruviel Ávila indicó que se suma a la propuesta de crear un acuerdo nacional que fortalezca la seguridad en todo el territorio nacio-nal, donde participen todos los sectores de la sociedad.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas en Valle de Bravo.

TRABAJAN EN NUEVO DISCOarte&gente 4D

ANTE AMÉRICA SERÁ UN PARTIDO MÁS trofeo 1c

Pese a que las autoridades hacen todos los días un esfuerzo por cumplir con la responsabilidad de mantener limpias las calles, no siempre es posible, en especial porque hay ciudadanos que no cooperan, por el contrario.Es increíble que aun existan ciudadanos que arrojan la basura en la calle y, sin embar-go, también hay quienes tiran en la vía pública bolsas enormes con los desechos de sus hogares.Las avenidas con camellones son casos peculiares, pues por alguna razón hay muchos ciudadanos que las confunden con tiraderos de basura, de manera que las vialidades casi

permanentemente está hechas un desastre por esas razones. Por más que limpien, al día siguiente amanece de la misma forma.Así las cosas, ciertamente el ayuntamiento es responsable de mantener limpias las vialidades, pero también hay que hacer un llamado a los vecinos para que eviten tirar la basura en la calle, en la que sea.Es momento de que la sociedad civil demuestre que ha madurado y este es uno de los signos claros de que hace falta trabajo con los ciudadanos.

editorial

Estado de México4 de noviembre de 2014

HERALDO

martes2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 4 de noviembre del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político

Transporte público

Las quejas contra el ambulantaje en Toluca pasaron de ser un secreto a voces a ciudadanos tomando las calles para exigir calles limpias.Y es que en la capital mexiquense hay un pendiente importante con los comerciantes ambulantes en ge-neral, aunque los del centro de la ciudad son los que deberán resolverse de manera inmediata.La batalla para retirarlos ha pasado por varias etapas, y aún cuando en el pasado hubo buenos avances, nunca se ha logrado acabar con el problema de fondo. Peor aún, lo que se avanza en una administración, se pierde en la siguiente.La administración anterior intentó confinarlos en un sitio en el que pretendían que tendrían oportunidad de vender y al mismo tiempo la administración man-tendría limpias las calles.Por desgracia, ese proyecto, llamado El Patio del Sa-bor, resultó ser un fiasco, por varias razones, una de ellas, que el predio está mal ubicado para este tipo de actividad.En el fondo, el problema es que los productos que expenden los ambulantes del centro difícilmente resultarán atractivos en una plaza específica.Ahora, el problema está peor, pues ya se ha regla-mentado de manera adecuada para que no sólo re-tiren a los vendedores sus productos cuando realizan sus actividades en zonas prohibidas, sino que ade-más, cuando acuden a recoger la mercancía, son remitidos al MP, pues la sanción incluye detención.Así las cosas, los líderes de los ambulantes están ya con amenazas y manifestaciones.El gobierno municipal propone reubicarlos en el mercado de la Aviación Autopan, pero obviamente los comerciantes no aceptan esa propuesta, pues ahí no lograrán las ganancias que ahora obtienen en las calles del centro.El problema es complicado, pues si bien es cierto que hay líderes y agrupaciones con fines no muy claros involucrados, también hay muchas personas cuyo sustento depende de este asunto.Al mismo tiempo, está en juego la limpieza del centro de la ciudad y con ello no sólo la imagen urbana de Toluca, sino también la tranquilidad de los ciuda-danos.Para colmo, hay una red de complicidades tejida desde hace tiempo entre los líderes y algunos sec-tores políticos.Al final de cuentas, este es un problema que pesará políticamente sobre la administración municipal, ya sea que decida de un lado o del otro, pues no hay forma de que todos estén contentos con la decisión.En este contexto, a Martha Hilda González Calderón le toca tomar decisiones difíciles, que marcarán su gobierno y su imagen política, pero que también le dan la oportunidad de resolver de fondo un problema que ya es urgente definir.

La batalla contra los ambulantes

Gonzalo Sánchez de Tagle

“En caso de no tener resulta-dos pronto estamos dispuestos a acudir a otras instancias y otros métodos para localizar a nuestros hijos”. PADRES DE LOS NORMALISTAS DE AYOTZINPA

Las plataformas tecnológicas, han hecho que las personas que vivimos en la ciudad de México, tengamos una alternativa más para ejercer el derecho a la movilidad.

La nueva Ley de Movilidad del Distrito Federal reconoce el derecho a la movilidad, como aquel que ostenta toda persona a reali-zar el efectivo desplazamiento de individuos y bienes para acceder mediante los diferentes modos de transporte, a un sistema de movi-lidad, para satisfacer sus necesidades y pleno desarrollo. De esa forma, la persona tiene el derecho a elegir libremente la forma de tras-ladarse a fin de acceder a los bienes, servicios y oportunidades que ofrece la ciudad.

En realidad, el derecho a la movilidad es una extensión del derecho al libre tránsito reconocido por la Constitución. En esa me-dida, la libertad de moverse contempla ya, no sólo el hecho de poder desplazarse de un punto a otro sin interferencia alguna, sino hacerlo a través de los medios disponibles,

con calidad, seguridad y sobre todo, eficiencia. La movilidad implica la generación de alternati-vas viables de transportación urbana como parte de una libertad positiva. Es decir, la autoridad no solo está obligada a no intervenir en el ejercicio y disfrute del derecho, sino que también está obli-gado a proporcionar todos los medios posibles a su alcance y facilitar las alternativas existentes, para que el ciudadano pueda hacer efectivo su derecho.

Como ciudadanos, además del derecho a despla-zarnos libremente, tenemos el derecho de hacerlo de la forma más eficiente posible. Ello implica hacer los recorridos en el menor tiempo, de la forma más segura y por medio de las alternativas existentes: metro, camión, bicicleta, caminando, vehículo particular, taxi u otros. Es decir, la movilidad nos ha brindado la posibilidad de elegir el medio de transporte que se adecue a nuestras necesidades diarias e inmediatas.

Es un lugar común referir a la pésima calidad del servicio de transporte público en la ciudad de México. Salvedad hecha del Metrobus y tal vez el insuficiente sistema metro.

Pero cuando hablamos de taxis o microbuses, el diagnóstico es, cuando menos, kafkiano. Nuestras alternativas de movilidad vehicular en el Distrito Federal, se encuentran en condiciones precarias y con altos niveles de inseguridad. En la ciudad ca-pital existen alrededor de 135 mil taxis registrados y unos 50 mil piratas.

Salvo la gente que es propietaria de un vehículo particular, el resto estamos a expensas, la mayor de las veces, a un servicio de mala calidad. El proble-ma del mercado negro de placas y los taxis pirata, han hecho que el mercado de transporte público vehicular en México se convierta en una pesadilla. En ello estamos, cuando la tecnología nos brinda una alternativa viable al transporte público. Se trata de aplicaciones como Uber y Cabify. Estos siste-mas operan por medio de una aplicación, la cual debe de ser adquirida y contratada por medio de un teléfono móvil. Cuando se tiene la aplicación, el consumidor tiene la posibilidad de solicitar el servicio de transporte a través de su teléfono y el cobro se hace directo a una tarjeta de crédito. Se trata de un servicio de calidad y seguro.

Las plataformas tecnológicas, han hecho que las personas que vivimos en la ciudad de México, tengamos una alternativa más para ejercer el dere-cho a la movilidad. Sería un grave error de política pública de movilidad urbana, que el gobierno del Distrito Federal, pretendiera eliminarlos. Si bien una regulación es deseable, las premisas tanto jurídicas como económicas de un servicio de esta naturaleza, hacen que una eventual regulación, los diferencie del transporte público de pasajeros o taxis.

Ya el secretario de Movilidad ha dicho que pre-tende eliminarlos, al decir que se deben de regular esas plataformas, de tal forma que se parezcan lo más posible a un taxi. Lo que constituye una con-tradicción en sus términos. La prioridad del secre-tario habría de ser, en primer lugar, regular los taxis pirata y buscar elevar el nivel de servicio, calidad y seguridad de los taxis regulares. No es un juego de suma cero, es decir, puede hacer lo uno y lo otro al mismo tiempo. Pero parece cuando menos absurdo, que busque eliminar un servicio de calidad y una alternativa al transporte, cuando la masa general del servicio taxis en la ciudad es de lamentable calidad.

Desde el punto de vista de la libertad de tránsito, del derecho a la movilidad e incluso a la libertad de comercio y libre mercado, sería un error eliminar e incluso sobre regular el servicio de Uber y Cabify. Pero sobre todo, nos estaría quitando una posibi-lidad real y efectiva, a ejercer nuestro derecho a la movilidad urbana.

@gstaglewww.lasillarota.com

HERALDO : ENTORNO martes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México 3

HERALDO : ENTORNOmartes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México4

VALLE DE BRAVO

Cada productor afectado recibe mil 200 pesos por hectá-rea. A la fecha las 550 mil hectáreas estatales de cultivos como maíz, cebada, y trigo están aseguradas.

Se perderán 3 mil hectáreas de cultivos por invierno

EDOMEX

VALLE DE BRAVO

EDOMEX

TOLUCA

Presentarán Atlas de Parques Industriales este año

Reforestarán 400 hectáreas taladas por autopista en la marquesa

Arranca venta de árboles de navidad mexiquenses

No se suma UAEM a paro nacional: JOG

Antes de que concluya el pre-sente año, la Secretaría de De-sarrollo Económico (SEDECO), presentará el Atlas de Parques Industriales, el cual definirá los principales problemas y nece-sidades de las compañías, in-formó el titular de la dependen-cia, Adrián Fuentes Villalobos, quien también dijo que busca-rán un Fondo de Garantías con Nacional Financiera (NAFIN), así como firmar un convenio con el Instituto Nacional del Emprendedor (INADEM) para brindar facilidades a todos los empresarios que deseen cam-biarse de zona.

Esquema recabó información en colaboración con empresa-rios El funcionario estatal, resaltó que dicho esquema fue elabo-rado por personal del Fideico-miso para el Desarrollo de Par-ques Industriales en el estado de México (Fidepar) que recabó

información a pie en colabora-ción con los empresarios, y de la mano con la Cámara Nacional de la Industria de la Transfor-mación (CANACINTRA).

Aseguró que a la fecha tra-bajan en parques de la entidad, como los de San Martín Obis-po I y II, y Besta II en Toluca, el cual se inaugurará, para dar facilidades a las empresas del segundo y tercer segmento, principalmente proveedoras de las grandes armadoras del ramo automotriz, alimentos, bebi-das, y químico-farmacéutico.

De igual forma, sostuvo que es muy importante tener el Fondo de Garantías con Nafinsa y firmar un convenio con el IN-ADEM para ampliar el número de créditos que se otorgarán a las cadenas de valor. "La alian-za de ambas figuras financieras, más las facilidades que estamos acordando con los parques ha sido lenta, cada zona industrial tiene sus propias características y nos ha costado mucho".

Asegura la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) que tie-ne definidas hasta 400 hectá-reas en el parque la Marquesa en donde serán recuperados los 37 mil árboles talados por la construcción de la autopista La Marquesa-Lerma, derivado de la edificación de apenas 13.6 kilómetros de obra en la ruta México -Toluca.

Jorge Rescala Pérez, director general de la CONAFOR, indicó que hay un arreglo con la Se-cretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) para que con cada árbol talado exista la obli-gación de sembrar 10 árboles para asegurar la plantación de 370 mil.

Por lo cual, dice, ahora de-baten en dónde serán sem-brados estos ejemplares pues buscan atender todas las po-sibilidades, descartando una definición sobre la vialidad sino

en otros zonas. Esta siembra de nuevos árboles comenzará hasta la próxima temporada de reforestación en el 2015.

En este sentido argumenta a favor de la autoridad en torno a los permisos otorgados, se-ñalando que a cada árbol sem-brado le darán un seguimiento, cuidado y mantenimiento du-rante seis años para que pue-dan lograrse, pues dice que si garantizan su crecimiento en

este periodo podrá asegurarse que sobrevivan.

Impacto ambiental Rescala Pérez reconoce que éste "retiro" de árboles sobre la carretera México Toluca ge-nerará un impacto ambiental; sin embargo asegura que las medidas para solucionarlo son contundentes y tendrán resul-tados positivos.

"Desde luego que hay im-pacto pero hay un estudio pre-vio de la Semarnat, en el que autoriza y se calcula todo el im-pacto y se encuentra un reme-dio es por eso el compromiso de volver a sembrar los árboles y que se logren", afirma.

De acuerdo con información disponible en el sitio electróni-co de la SCT, la nueva autopista que irá del kilómetro 35 al 48.6 de la carretera México-Toluca (en los municipios de Ocoyoa-cac y Lerma) representará este daño ambiental.

Adrián Fuentes Villalobos, titular de SEDECO.

Jorge Rescala Pérez, director general de la CONAFOR.

A propuesta del legislador local del PRD Octavio Mar-tínez Vargas, se reformó el Código Administrativo para incluir los lugares de alta concentración humana como susceptibles de contar con el dictamen de impacto regional para utilizar el uso de suelo correspondiente para los giros de estadios, teatros, salas de conciertos, casinos o lugares de concen-tración masiva.

Disposición transitoriaA decir del también secreta-rio estatal del PRD, lugares de concentración masiva han sido alcanzados por el impacto que las actividades delictivas generan en la so-ciedad, es por ello que desde una perspectiva urbanista y preventiva, se decidió refor-mar la ley.

Con estas modificacio-nes, será indispensable es-tablecer también una dispo-sición transitoria para que se declare, por causas de utili-dad pública, una veda de 20 años por lo que corresponde a la expedición de dictamen de impacto regional para la instalación de casinos.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Aprueban dicta-men de impacto para lugares de alta concentración humana

Sandra Hernández Chávez

Fernando Sánchez del Paso

En el arranque del in-vierno el gobierno del estado contabiliza de manera global du-rante el ciclo agrícola

la pérdida de tres mil hectáreas de cultivos, las cuales se con-centran en los municipios de Atlacomulco, Ixtlahuaca y Al-moloya de Juárez dedicadas a la producción de maíz.

Ante ello el secretario de De-sarrollo Agropecuario Eduardo Gasca Pliego informa que este viernes la autoridad estatal rea-lizará el pago de indemnizacio-nes por la pérdida de la siembra para entregar de manera general en apoyos 25 millones de pesos a

los afectados. "Son más de tres mil hectá-

reas que son de pérdida total y de afectación un mayor número".

Estas plantaciones se en-cuentran concentradas primor-dialmente en 33 municipios en beneficio de ocho mil produc-tores.

"Maíz principalmente fue lo que se perdió, tuvimos algunos problemas con el trigo pero se dio tratamiento para evitar más afectaciones", refiere. Afectaciones Gasca Pliego explicó que a prin-cipios del mes de mayo fueron dos heladas las que quemaron plantas, en algunas partes se hizo resiembra pero luego ya no dejó el ciclo de lluvia hacer las la-

bores en el campo con la primera y segunda escarba.

Le siguieron afectaciones como el reblandecimiento de la tierra con la caída de la plantas por el viento. En este sentido destacó que el campo mexi-quense está preparado para hacer frente a la temporada in-vernal por lo cual esperan sea benéfico y no contraproducente.

Para otras zonas del estado el programa de indemnización estará vigente en el momento de la cosecha para hacer los pa-gos que sean necesarios, con un presupuesto de 50 millones de pesos, pues al término de la co-secha también se estará revisan-do si hay algunas condiciones de planta pero no tienen el grano.

Se perderán 3 mil hectáreas de cultivos por invierno.

El rector de la Universidad Au-tónoma del Estado de México (UAEM) Jorge Olvera García descartó que la casa de es-tudios mexiquense se sume al paro nacional de labores convocado por estudiantes de 70 escuelas de la República en repudio por los hechos de Ayotzinapa, Guerrero.

Argumentó que oficial-mente no puede concretar esta "paro de labores" derivado de los contratos colectivos de tra-bajo pactados con el personal académico y administrativo, aunado a que dentro del ciclo escolar están iniciando los periodos de exámenes lo cual dijo podrían afectar a los es-tudiantes.

Sin embargo, reiteró que la UAEM es solidaria con la indignación nacional en tor-no a la desaparición de los estudiantes normalistas, por lo cual sostuvo será respetuo-so en todo momento de las

marchas y manifestaciones inclusive de aquel sector que quiera hacer un paro activo en correspondencia a la convo-catoria nacional referida.

Dará facilidad En caso de que el interés por adherirse a esta protesta de los estudiantes se conserve les pidió hacerlo con tranqui-lidad, coordinándose con sus profesores para la entrega de trabajos u evaluaciones a la par de que la rectoría, dijo, girará instrucciones a los directivos

para que den facilidad a aque-llos sectores que quieran su-marse.

Como se recordará Estudiantes del Instituto Po-litécnico Nacional (IPN), la Universidad Nacional Autó-noma de México (UNAM), la Universidad Autónoma Me-tropolitana (UAM), la Univer-sidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) y de más de 70 escuelas reunidas en la Asamblea Interuniversitaria acordaron un paro de 72 ho-ras como parte de la tercera jornada global de acción por Ayotzinapa.

Con ello los universitarios convocaron al paro nacio-nal del sector educativo los próximos cinco, seis, y siete de noviembre, además de una marcha de Los Pinos al Zócalo el miércoles y para el jueves un cerco de las ocho de la mañana a las dos de la tarde al edificio de la PGR en Paseo de la Re-forma.

Jorge Olvera García, rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).



"No habrá nin-guna sanción ni represalia, abso-lutamente nada, al contrario el rector expresa su solidaridad y apoyo a los mu-chachos". JORGE OLVERA, rector

Este lunes el gobernador Eru-viel Ávila Villegas puso en mar-cha en el municipio de Valle de Bravo, la campaña de comer-cialización de 650 mil árbo-les de navidad cultivados en el territorio mexiquense para que las familias los disfruten durante la navidad 2014.

Ante el director general de la Comisión Nacional Fores-tal, Jorge Rescala Pérez, Ávila anunció que firmará un de-creto para que los vehículos que lleven su pino en el toldo o cajuela, no sean multados, y aquellos elementos de seguri-dad que intenten hacerlo serán castigados.Continuarán incentivando a

silvicultores Tras destacar que se continuará incentivando a los silvicultores para que esta actividad crezca y se consolide en la entidad, el mandatario estatal recordó que el estado de México ocupa el primer lugar a nivel nacio-nal en producción sustentable y venta de este tipo de árboles.

De acuerdo con la Secreta-ria de Desarrollo Agropecua-rio, actualmente el estado de México cuenta con más de 4 mil hectáreas de árboles de Navidad.

La entidad cuenta con 4 mil 238 hectáreas de plantaciones comerciales de árboles de na-vidad, en municipios como Amecameca, Tlalmanalco, Xonacatlán, Amanalco, Almo-

loya de Juárez, Villa Victoria, Temascaltepec y Valle de Bra-vo, entre otros.

Actualmente el gobierno estatal apoya a los producto-res mexiquenses para su venta y distribución, por lo que el año pasado se comercializaron 290 mil árboles de este tipo, lo que generó una derrama económi-ca de 70 millones de pesos.


Durante el arranque de la campaña de venta de árboles, el gobernador Eruviel Ávila cortó su árbol de navidad de la especie Abeto Douglas.

Octavio Martínez Vargas, legislador del PRD.

Estadísticas indican que la violencia de pareja se disparó en los últimos meses en la entidad, donde

este fenómeno afecta un im-portante número de relacio-nes en el estado de México, de acuerdo con el Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social (CEMyBS).

De acuerdo a la dependencia estatal, la violencia que flagela de manera particular a las pa-rejas más jóvenes, que inicia en el noviazgo y se reproduce du-

rante el matrimonio, se disparó en 15 por ciento en el territorio


EDOMEX

La titular del CEMyBS, alertó que otro fenómeno que va a la alza en territo-rio estatal, es el acoso sexual particu-larmente en los centros laborales.

Se disparó violencia de pareja en edomex

TOLUCA

Urge ASECEM a mejorar imagen de México

El presidente de la Asociación de Empresarios y Ciudadanos de la entidad (ASECEM), Raúl Chaparro Romero, sostuvo que nuestro país se enfrenta a una situación muy complica-da en materia de seguridad y justicia, por lo que urgió a las autoridades para implemen-tar propuestas que ayuden a mejorar la imagen que se tiene de México en el extranjero.

El representante empre-sarial, también lamentó que muchos estudiantes de las di-ferentes carreras y los recién egresados estén buscando oportunidades de empleo en el extranjero, “¿y qué pasa con el patriotismo?, con el deber de ese servicio social que le debemos a México”.

Exige alto a violencia De igual forma, el funcionario aseveró que es evidente que en nuestro país “no queremos ver otro Iguala o Tlatlaya, no deseamos más violencia, ¡ya

basta! de llamadas de extor-sión, secuestros, violaciones y robos”.

Ante dicha situación, in-formó que sostendrán una reunión en el parque Naucalli a la que acudirán 300 empresa-rios de la zona metropolitana, “y tendremos como invitados al director de la gendarmería, la policía federal, el fiscal re-gional y el titular de la Secre-taría de Seguridad Ciudadana (SSC), Damián Canales.

El funcionario indicó que a pesar de la información difundida de que la inseguridad disminuyó no cesan las llamadas de extorsión y robos.

Ante la proximidad del Buen Fin del 14 al 17 de este mes, la titular de la Comisión Na-cional para la Defensa de los Usuarios de Servicios Finan-cieros (CONDUSEF), Silvia Fernández Martínez, desta-có la necesidad de prevenir mal uso de tarjetas de crédito y débito, y mantenerse aler-tas para que no se registre el delito de “talladores” o clo-nación.

La funcionaria federal, aseveró que como parte de la semana de Cultura Finan-ciera que se efectuó recien-temente hicieron hincapié en la importancia de gastar con inteligencia, además de que de manera permanente se encuentran informando sobre las nuevas modalida-des de robo, como los frau-des con dinero plástico.

Abusos a clientes Recordó que al momento de acceder a los “famosos cré-ditos de nómina” los bancos les adjudican a sus clientes otro tipo de productos, como seguros, lo cual constituye un abuso y una carga adi-cional para quienes los ad-quieren.

Por lo anterior, dijo que próximamente le harán lle-gar a las instituciones finan-cieras todas las quejas de los usuarios tratando de generar una alianza estratégica entre los ayuntamientos y la PRO-FECO, para que la ciudada-nía tenga toda la seguridad de realizar sus compras con motivo del Buen fin.


TOLUCA

Invita CONDUSEF a cuidar tarjetas en Buen Fin


mexiquense.

El 15 por ciento de mujeres adolescentes sufren violencia En los últimos estudios del consejo, se refleja que el 15 por ciento de mujeres adolescentes reportan sufrir violencia en las aulas, violencia por parte de las parejas, lo cual es muy grave de acuerdo con especialistas en la materia.

Asimismo, la investigación destaca que el mismo porcen-taje de mujeres pero en el rango de 20 años que ya son casadas o que ya tuvieron alguna pareja, reportan asimismo violencia intrafamiliar.

Ante esta situación, este año se triplicó el presupuesto para atender la violencia intrafami-liar y pasar de 45 millones a más de 160 millones con lo que se

iniciaron diferentes programas para atender este problema.

15 por ciento de mujeres adolescentes reportan sufrir violencia por parte de las parejas.

Manifiestan alguna vez haber sido agre-didas por su novio Mercedes Colín Guada-rrama, vocal ejecutivo del consejo destacó que el problema se presenta con mayor frecuencia en parejas de entre 15 y 20 años, muy jóvenes, sobre todo las mujeres manifies-tan alguna vez haber sido agredidas por su novio.

Actualmente las personas que se dedican a tallar tarjetas o clonarlas atacan principalmente a las perso-nas de alto nivel socioeconómico.

HERALDO : ENTORNO martes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México 5

Para cumplir con el compromiso de dar mejores vialidades y servicios a los veci-nos y visitantes que

transitan por este municipio, el presidente municipal Salva-dor Montoya Moya y miem-bros del cabildo y autoridades estatales, llevaron a cabo la inauguración de la avenida El Rosal en su primera etapa.

Ubicada en el Barrio de San

Bartolo, la obra se realiza gra-cias al esfuerzo de la presente administración, el sueño de los vecinos de contar con una calle digna, ya que por años se tuvo en intransitables condi-ciones.

Pavimentación llegará a la 5 de mayoEn presencia de vecinos, au-toridades auxiliares, y del se-cretario técnico del gabinete regional del gobierno del es-tado de México, José Cosma-res Fuentes, cortaron el listón inaugural más de 500 metros y en una segunda etapa la pavi-mentación llegará a la Avenida 5 de mayo, de acuerdo a pro-

yecto ejecutivo.En su mensaje el presi-

dente municipal refrendó su compromiso con la población para que juntos trabajen de la mano con la gente y realizar este tipo de obras en beneficio de toda la ciudadanía, indi-có que se realizan obras en la mayoría de todos los barrios como la pavimentación con concreto hidráulico de la calle Zaragoza.


HERALDO

martes6

TEOLOYUCAN

Inauguran primera etapa de avenida Del Rosal

COYOTEPEC

Presentan el programa de movilidad sustentable para comerciantes

El gobierno municipal se preparó para brindar a ciudadanos y visitantes, con-diciones óptimas de seguridad en torno a la celebración del día de muertos.

Presentan el programa de movilidad sustentable para comerciantes.

Alcalde inaugura obra de impacto vial en el barrio de San Bartolo; acceso principal a esta comunidad.

Más infraestructura urbana en procesoOtras obras son el mejoramiento urbano de los barrios de Santa Cruz, San Bartolo, San Sebastián, Santa María Caliacac, Santa Cruz del Monte y Atzacoalco. Esto sumado a la construc-ción del centro de video-vigilancia en el palacio municipal, el mejora-miento de la infraestruc-tura educativa de los planteles de Teoloyucan, y la entrega de mobiliario escolar a 27 instituciones escolares, con el apoyo del gobierno del estado de México. El alcalde Salvador Montoya, inaugura un acceso principal de San Bartolo.

Se reúne el presidente mu-nicipal Alfredo Anguiano Fuentes con el secretario de desarrollo metropolitano, el presidente del gabinete regional en esa región, Raúl Domínguez Rex, y líderes comerciantes para informar sobre el apoyo a los que se ven afectados por el Hoy no circula.

Plan de movilidad sustenta-ble El plan de movilidad sus-tentable se llevará a cabo en coordinación con el gobierno federal, la secretaria de desa-rrollo económico y de medio ambiente y consta de apoyar con la totalidad del precio

para colocar el convertidor catalítico en sus unidades, y con el 50 por ciento del costo para aquellos que deseen mo-dificar el sistema de alimen-tación energética de gasolina a gas natural.

Acela Montaño

Determinarán procedencia de solicitud El municipio de Coyo-tepec es una de los 81 municipios del estado de México a los que se le aplica este programa, de los que la secretaria del medio ambiente determi-nará la procedencia de la solicitud y las caracterís-ticas de cada vehículo.

MEXICALTZINGO

Inaugura Emigdio Villanueva, pavimentación en Calzada al PanteónEl presidente municipal Emig-dio Villanueva Navor, acom-pañado de los integrantes del cabildo; Lizet Sandoval Colin-dres, diputada Federal Suplen-te por el Distrito 27; funcio-narios municipales; así como vecinos de la calle Calzada al Panteón, realizaron el tradi-cional corte de listón inaugural a los trabajos de pavimenta-ción que el Ayuntamiento de-sarrolló en esta importante vía de comunicación.

Antes del corte de listón el alcalde Villanueva Navor, ex-preso que “dotar de los servi-cios básicos a la ciudadanía, siempre será una garantía de brindar mejores condiciones de vida a la población”; con la

apertura de esta calle, la cir-culación será en mejores con-diciones, tanto para el peatón como para los automovilistas, vecinos de esta avenida y es-tudiantes de las diversas ins-

tituciones que transitan por la misma.

Metas alcanzadas Las metas alcanzadas en esta importante arteria fueron, la

demolición de concreto asfál-tico existente y la recompacta-ción de la base en una longitud de 1600 metros cuadrados, con 6 centímetros de espesor, te-niendo una inversión de 850 mil pesos del programa FEFOM 2014.

Rodrigo Sánchez ArriagaGobierno da confianza y resultados

Con estas acciones el gobierno da confianza y resultados, apuesta por la promoción de las relaciones de coopera-ción, donde el personal adquiere las habilidades y competencias necesarias para una formación de calidad institucional.

El alcalde Emigdio Villanueva Navor, realizó el tradicional corte de listón inaugural a los trabajos de pavimentación en Calzada al Panteón.

RAYÓN

Saldo blanco en Rayón por Día de MuertosEl municipio de Rayón registró saldo blanco tras los dos días de festejo a propósito del Día de Muertos, aseguró el presiden-te municipal de Rayón, Erick Vladimir Cedillo Hinojosa. “Durante este primero y dos de noviembre, afortunadamente no tuvimos ningún asunto que lamentar, mi invitación a la po-blación siempre fue para con-vivir en armonía y denunciar cualquier anomalía durante estos días de fiesta”, dijo. Realizan exitoso trabajo ele-mentos de seguridad De acuerdo con el Comandan-te Óscar Omar Sánchez Flores, director de Seguridad Ciuda-dana, durante los días sába-do y domingo, trabajó todo el estado de fuerza municipal, compuesto por 34 elementos que doblaron turno para cubrir las necesidades del panteón de la cabecera municipal y de la delegación de San Juan la Isla. En este mismo sentido, se contó

con un refuerzo de 20 elemen-tos de la Secretaría de Seguri-dad Ciudadana del Gobierno del estado de México.

Asimismo, en coordinación con las Direcciones de Gober-nación y Protección Civil, se llegó al acuerdo de ejercer una política de cero venta de bebi-das alcohólicas, condición que coadyuvó a la eliminación de escenarios de riesgo en térmi-nos de seguridad y daños a la salud.

Realizan trabajos de limpieza

La Dirección de Servicios Públicos emprendió de manera previa y posterior a la celebración, traba-jos de limpieza, retiro de escombros y poda de arbustos en el Panteón de la Cabecera Municipal y en el de la Delegación de San Juan la Isla.

HERALDO : MUNICIPIOS martes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México 7

Tras anunciar que los apoyos directos para los artesanos se duplicarán para el próximo 2015, la

responsable del Fondo Nacio-nal para la Artesanía, Liliana Romero Medina, en breve en-trevista explicó que la impor-tancia del quehacer artesanal no sólo es en materia econó-mica, sino que también es una fuerza de cohesión social.

La funcionaria federal anunció que los apoyos se du-plicarán en el próximo año y que de una inversión superior a los 10 millones de pesos que el gobierno de Enrique Peña Nieto invirtió este 2014 para el fomento artesanal, se espera que el próximo año esta inver-sión sea duplicada tal y como sucedió en el comparativo 2013-2014.

Más de 10 millones de mexica-nos viven de la artesaníaDespués de este anuncio, Ro-mero Medina justificó “Este apoyo no es una idea al azar que tuvo el Gobierno de la Re-pública para este sector, la ra-zón es sencilla, pues además de que los artesanos son un grupo económico importante; la ar-tesanía es además, una fuerza de cohesión social, pues su ac-tividad une familias, genera-ciones y pueblos enteros en su mayoría rurales”, dijo.

Romero Medina explicó que de toda Latinoamérica, México es el país que más productores tiene y según las estadísticas se sabe que en toda Latinoaméri-ca hay alrededor de 19 millo-nes de artesanos de los cuales en México están un poco más de 10 millones de ellos “Esto

nos habla de la importancia que tiene este sector para la economía del país, específica-mente en los grupos indígenas y entre los productores rurales, es decir… ¡más de 10 millones de mexicanos que viven de la artesanía!”.

¿Quiénes venden y quiénes compran artesanía mexica-na?Según el FONART, los estados que más producen artesanía en México son aquellos que se encuentran al sur y sureste del país: Oaxaca, Chiapas, Guerre-ro, Michoacán, Puebla, Jalisco, Veracruz y Estado de México; especialmente aquellos en los que más existe población rural e indígena.

La titular del FONART fue muy específica al decir que aunque no se tiene un dato es-tadístico oficial, aseguró que el Estado de México es el quinto productor de arte popular en todo el país.

Asimismo, dijo que el 80 por ciento de la artesanía que se produce en el país se exporta a los Estados Unidos y aseguró que los mayores consumidores son paisanos que viven en la Unión Americana “la compra la hacen los propios paisanos y vuelvo a la artesanía como una fuerza de cohesión social, los paisanos se mantienen conec-tados con sus raíces a través de la artesanía”.

El intermediarismo “un mal necesario” y la capacitación FONARTLiliana Romero calificó al in-termediarismo como un mal necesario para los artesanos ya que sin los revendedores sería prácticamente imposible para algunos artesanos salir a ven-

der sus productos; “las muje-res indígenas y artesanas no quieren descuidar a sus hijos o su hogar para salir a vender, y los hombres en su mayoría no tienen los medios de trans-porte que se requieren para transportar sus mercancías; de tal forma que los distribui-dores son quienes realizan ese trabajo”.

“Pero justo es aquí en donde entra la labor del FONART, las capacitaciones van enfocadas básicamente a cómo un arte-sano puede poner un precio justo a su trabajo y evitar los abusos de los mayoristas que compran directamente al fa-bricante. La capacitación que damos en materia de negocios evita el regateo, los artesanos no pueden, ni deben permitir

DIF Ixtapaluca promueve platillos económicos y nutritivos.

Ana Verdeja

TEOTIHUACÁN

Anuncian que para el 2015 se duplicarán los apoyos directos para artesanos.

Artesanía es, además, una fuerza de cohesión social: Liliana Romero

“Hay una gran diferencia entre lo elaborado a mano y lo industriali-zado, la calidad de las artesanías es infinitamente superior en todos sentidos: origi-nalidad, exclusi-vidad, durabili-dad…”.LILIANA ROMERO MEDINAResponsable del Fondo Nacional para la Artesanía.

IXTAPALUCA

Promueve DIF alimentaciónnutritiva a bajo costoPara que las amas de casa ela-boren platillos nutritivos y económicos que contribuyan a un sano crecimiento de sus hijos, el DIF organizó en el Día Mundial de la Alimenta-ción una demostración de ali-mentos, ya que “no sólo con la entrega de despensas se logra-rá este objetivo, sino con una serie de acciones integrales”.

Elizabeth Luna Rodríguez, directora del DIF, mencionó que de acuerdo a cifras del INEGI, en México cada año ocho mil 500 personas mueren a causa de la desnutrición, si-tuación que dijo, es lamentable en un país lleno de recursos.

El director de Adminis-tración y Finanzas, Julio Cé-sar Coca Paz, mencionó que la desnutrición se da a nivel mundial y México no es la ex-

cepción, pues más del 50 por ciento de los mexicanos pa-decen algún tipo de pobreza y dentro de esta la alimenticia. Por eso el gobierno que enca-beza la edil, Maricela Serrano Hernández se ha ocupado de atender esta situación en Ix-tapaluca.

“Ejemplo de ello es que se crearon comedores comuni-tarios abiertos a todo el públi-co y fueron puestos en marcha 39 desayunadores escolares, que aunque son limitados, no tienen precedente en Ixtapa-luca”, enfatizó.

Promocionan cultivo susten-table La directora del DIF destacó que ha sido promocionado entre las amas de casa el cul-tivo de hortalizas autosusten-tables, a fin de tener alimentos frescos y de primera calidad.

En los diferentes módulos de esta exposición de plati-llos, los comensales pudieron disfrutar y conocer la prepa-ración de alimentos como co-chinita pibil, tortas de carne, albóndigas, hamburguesas, ceviche y carnitas con soya, además de bebidas de avena, yogurt casero bajo en azúca-res y natillas.

Huixquilucan entrega a mujeres póliza del seguro de vida y diag-nóstico de cáncer.

El ayuntamiento de Huix-quilucan, encabezado por el presidente municipal José Reynol Neyra González a través del Consejo Munici-pal de la Mujer y Bienestar Social entregó a 555 mujeres su póliza del seguro de vida y diagnóstico de cáncer; además 15 grupos de este sensible sector de la pobla-ción, recibieron recursos para proyectos productivos, derivados del Programa Mu-jeres que Logran en Grande.

Recordó que la entidad mexiquense es el único esta-do que cuenta con la Campa-ña de Vida y Salud en Gran-de, cuyo objetivo es otorgar certidumbre y seguridad a mujeres y familiares en caso de fallecimiento por cáncer o cualquier otra causa.

Al detallar la cobertura otorgada a través de este se-guro de vida, informó que la meta en Huixquilucan es de 2 mil 750 beneficiarias; sin embargo, debido a la gran respuesta y éxito de la cam-paña actualmente se cuenta con un registro de 3 mil mu-jeres favorecidas.

HUIXQUILUCAN

Huixquilucan fortalece y apoya a mujeres Edgar Juárez

Preservar alimentación mexicana El DIF municipal hizo el exhorto a preservar lo rico de la alimentación mexicana que propicie un buen desarrollo de los pequeños, ya que “un municipio bien alimen-tado será tierra fértil para el progreso”.

el regateo”, aseveró.

Mercancía ChinaRespecto de la producción en serie de la mercancía China que entra al país, la titular de FONART dijo que desafortuna-damente esta mercancía hace un colapso en la economía de los artesanos y aclaró que los elaborados por los chinos no es artesanía porque sus productos llevan un proceso industrial.

Finalmente, exhortó al público a comprar artesanías mexicanas ya que con ellas se eleva la economía que depende de este sector.

Liliana Romero Medina, responsable del Fondo Nacional para la Artesanía.

A casi un año de trabajo, la Orquesta Rotaract Virreinal Infantil (ORVI) de Zinacantepec, se consolida paulatina-

mente como un proyecto cultural que amalgama experiencia, juventud, inocencia, amor por la música y las ganas de hacer un sueño realidad.Con la firme convicción de que la música puede transformar el entorno social y cultural de las familias zinacantepequenses, la administración municipal, a través de la dirección de Educación y Cultura y de la mano del experimentado compositor Manuel Eugenio Ortiz Mastache, trabaja con 36 niños y jóvenes talentosos, a quienes enseñan de forma gratuita, disciplina y constancia.

Orquesta Rotaract Virreinal Infantil (ORVI) de Zinacantepec.

Orquesta Rotaract Virreinal, proyecto que da identidad

Zinacantepec

HERALDO : MUNICIPIOSmartes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México8

Después de perder el primer encuen-tro de la jornada uno, Los Diablos Rojos, han reac-

cionado haciendo ajustes en su alineación con jugadores, qui-zás no con mucho talento pero si con mejor actitud de partici-pación colectiva. Así los cam-bios le funcionaron y el equipo se apoderó rápidamente de las mejores acciones y el esfuerzo rindió sus frutos, al minuto 38, Rolando Pérez, se corre por el sector derecho y filtra la pelota hacia el lado izquierdo, cierra la pinza Rafael Martínez, quien manda fuerte tiro por alto el esférico le dobló las manos al portero Alberto Cedillo, quien no pudo evitar la caída de su cabaña para el 1-0. En la se-gunda mitad Los de Cofradía, salen con mayor determinación para ir hacia delante a tratar de conseguir el tanto que les diera la igualada, pero sus esfuerzos no prosperaron ya que su ata-que fue lento y no tuvo certeza

alguna por que la defensiva y el guardameta José Luis Martínez, hicieron bien su trabajo defen-sivo y defendieron con garra el tanto que finalmente le dio el triunfo a Los Diablos Rojos, 1 gol por cero.

Se imponen sobre Bayer Mú-nich de San Sebastián Buenos AiresEn otro partido después de ha-ber descendido de la segunda a la tercera fuerza el equipo Interlomas ya tuvo su primera victoria al imponerse 2-1 sobre Bayer Múnich de San Sebastián Buenos Aires. El primer gol al minuto 16, Fernando Miranda se corre por el sector derecho y prende un riflazo que se incrus-ta en el ángulo superior derecho del portero Marcos Cruz exce-lente gol; minuto 24, José Ma-nuel Irineo Manuel se hizo no-tar igualando el marcador 1-1 cuando transcurría el minuto 74 el portero Edwin Iturbide, despeja un balón largo lo toma Fernando y bate por abajo al arquero rival con esta segunda anotación Interlomas derrota

2-1 a Bayer Múnich. Con goles de Carlos Encar-

nación, otro de Jesi Benítez, uno más de Gregorio León, Barcelo-na le pegó 3-0 a Holanda.

Por su parte, el equipo Bél-gica, en interesante encuentro derrotó 2-1 a Juventus, este equipo también presenta den-tro de sus filas a varios juga-dores de corta edad quienes mostraron tener buen talen-to seguramente pronto darán buen resultado, anotaron por Bélgica, Víctor Martínez y Cris-tian Encarnación, el gol de Ju-ventus, fue de Edgar Venegas.

Anotaciones sobresalientes Sobresaliente encuentro de-sarrolló el equipo Portugal de Barrio Cuarto, con anotaciones de Gerardo Alcántara, otro de Raúl García y dos de José Luis García, venció 4-1 a Leones Negros, Alejandro Munguía de pena máxima para Leones. Cuatro sendos goles de Sergio Salvador Monterrey, se impu-so 4-3 a Pachuca,- San Isidro 2 América 2,- Chivas 2 Tercer Mundo 2,- Balmex le recetó 6-1 a Tigres.

Inició la primera jornada de Segunda fuerza, también con el torneo de Copa,-Santos debutó y empató 2-2 ante Guadalajara, Jr. Fernando Clemente Manuel por Santos, Bani Bartolo Mar-

cos y Obed Trinidad por Gua-dalajara. Con goles de Miguel Pérez Herculano, Martin Jimé-nez y dos tanos más de Anto-nio Martínez, Toluca goleó 4-0 a Manchester,- La Roma 2 Italia 1,- San Sebastián 1 Relámpago Azul 4,- Dinamarca empató 2-2 ante Aztecas Jr.,- Pumas 1 Bra-sil 0,- Juventus le ganó 1-0 a Liverpool. La goleada de la jor-

nada se la propino Cruz Azul 10 goles a cero sobre Newcastle.

Arranca la fecha uno Por lo que toca a la Primera fuerza, el próximo Domingo, arranca la fecha uno de este mismo torneo, con los si-guientes encuentros,- Campo uno, a las 9:00 Balmex vs Cruz Azul,- a las 11 Morelos vs Casa

Blanca,- Campo cinco, Santa Cruz vs Real Madrid,- Once de la mañana Halcones vs Mexi-quense,- a las 13 Horas Botafo-go vs León,- Campo diez a las 9:00 Tecos vs Milán. A las 11 Horas América vs Arsenal y en el campo Quince a las 9:00 de la mañana Monterrey le hace los honores al equipo Puebla,- San Antonio descansa.

Bélgica de barrio cuarto esta armando buen cuadro en la tercera fuerza se impuso 2 goles por uno sobre Juventus. Tras su descenso a la tercera fuerza, el equipo Interlomas ya ganó 2-1 a Bayer Munich.

Alejandro Urbina

SAN BARTOLO MORELOS

Fructífera resultó la segunda Jornada del torneo de Copa de la tercera fuer-za del balompié del Municipio de Mo-relos.

Liga de futbol de San Bartolo Morelos

El ayuntamiento de Lerma invita…A que acudas este próximo viernes 7 de noviembre en punto de las 6 de la tarde a la Plaza Juárez de la Ciudad de Lerma, al Primer Encuentro Internacional de Danzas Folclóricas, donde podrás disfrutar de la representación de países como Colom-bia, Bolivia, Perú, Chile y desde luego, México.Lerma, municipio con identidad propia, rico en origen, arte y tradición…

LERMA

PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZAS FOLCLÓRICAS

TENANGO DEL VALLE

Tenango del Valle, primer municipio en el estado en contar con Tarjeta Predial“En los escenarios de la moder-nización, el tema del Catastro representa una oportunidad para servir a los ciudadanos, con profesionalismo, entrega y vocación, ya que se aprende y se mejora la técnica requerida para llevar a buen término el trabajo catastral”, esto expresó el alcalde Víctor Aguilar Tala-vera al presidir la 5a reunión ordinaria de trabajo que sostu-vieron la Delegación Regional del IGECEM y los responsables municipales de Catastro de esta región.Programa digno para tenan-guenses

Aguilar Talavera manifestó que la capacitación al personal que atiende a los ciudadanos, no solo logra sembrar la idea de perte-necer a una institución, capa-citar al personal, es también una motivación que se pone al servicio de la sociedad. El presi-dente agradeció a BANOBRAS, por diseñar un programa que permitió formar un Catastro digno para los tenanguenses, lo cual posibilitó la remodelación en las instalaciones, dotarlas de mobiliario y equipo; así como realizar un vuelo fotogramétri-co para elaborar la cartografía digital y ser los primeros en el

estado de México, en desarro-llar una aplicación informática, para generar la Tarjeta Predial, y con ello hacer atractiva la for-

El Equipo Diablos Rojos obtuvo su primera victoria al derrotar 1 gol por cero a La Cofradía.

ACOLMAN

Encuentran restos de mamut en obra del Hospital de Acolman

Tras la visita de supervisión que hiciera el secretario de Sa-lud del Gobierno del estado de México, César Gómez Monge a la construcción del hospital de Acolman, fue informado del hallazgo de restos de mamut durante las excavaciones de inicio de la obra.

Realizarán resguardo Por tal motivo, el funcionario expresó que era muy impor-tante dar aviso a las autorida-des del Instituto Nacional de Antropología e Historia INAH para que sea este instituto quien haga la documentación y los resguardos correspon-

dientes de la osamenta que data de aproximadamente 15 mil años.

Gómez Monge dijo que era muy probable que la obra tu-viera un atraso breve por este hecho ya que el INAH tiene por ley que verificar que en la zona no se encuentren más vestigios que puedan ser dañados por los trabajos de construcción, sin embargo, aclaró también que el atraso será de unos cuantos días y que se espera que la obra se entregue en el tiempo esti-pulado.

Piden que se quede en la enti-dad Por su parte la secretaria de Turismo, Rosalinda Elizabeth

Benítez González y también presidenta del Gabinete de la Región V bis Otumba, ex-presó que el hallazgo “Es una gran fortuna para el estado de México ya que suma atracti-vos turísticos; sin embargo, esperamos indicaciones de la Secretaría de Salud porque fue en una construcción de esta dependencia en donde se hizo

el hallazgo”, dijo.“He platicado al respecto

con César (Gómez Monge) y quedamos en que establecería-mos una estrategia, para poder resguardar lo que se encontró y de ser posible se quede en ex-hibición aquí mismo en la en-tidad”, explicó la funcionaria.

Encuentran restos de mamut en la obra del Hospital de Acolman.

Ana Verdeja

Gran riqueza vestigios arqueológicos Benítez González agra-deció las atenciones que ha tenido el INAH con todos los proyectos que se han presentado ante este instituto y expresó, “la riqueza en cuanto vestigios arqueológicos, hacen de la entidad un lugar muy atractivo para el turismo”.

ma que la ciudadanía se acerque de manera voluntaria a las ofi-cinas catastrales a realizar sus pagos y trámites respectivos de predial. Acotó.

El Proyecto de Moderniza-ción Catastral, tiene como ob-jetivo incrementar los ingresos propios de los municipios en el tema de impuestos mobiliarios como es el traslado de dominio y predial.

Esta aplicación permitirá que la ciudadanía se acerque de manera voluntaria a las oficinas catastrales para realizar sus pagos de predial.

Exposición Fotográfica Conmemorativa al 50 Aniversario de la Inauguración de Ciudad Universitaria.

Los servicios de imagenología ayudan a reducir los tiempos de diagnóstico y mejorar tratamientos.

TOLUCA

TOLUCA

Encuentro binacional México-Costa Rica, SUTEYM-FENOTRAP

UAEM de luto, falleció José Yurrieta

Ceremonia SolemneEste martes 4 de noviem-bre, en punto de las 10:00 horas, la Máxima Casa de Estudios mexiquense realizará una Ceremonia Solemne de Cuerpo Pre-sente en el Aula Magna "Lic. Adolfo López Mateos" del Edificio de Rectoría.

Delegación de dirigentes de Costa Rica y del Estado de México, comparten experiencias en favor de trabajadores de los dos países.

En el marco de la in-auguración de la Ex-posición Fotográfica Conmemorativa al 50 Aniversario de la

Inauguración de Ciudad Uni-versitaria, el rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, informó sobre el fallecimiento del decano de esta casa de estu-dios, José Yurrieta Valdés.

En el corredor artístico y cultural que lleva el nombre del también Doctor Honoris Cau-sa por la UAEM, Olvera García indicó que la Máxima Casa de Estudios mexiquense está de

luto por la muerte, alrededor de las 16:00 horas de este lu-nes, de quien dedicó más de seis décadas de su vida a la docencia universitaria.

Ejemplo de entrega Acompañado por directores de planteles, facultades, cen-tros universitarios y unidades académicas profesionales, así como los titulares de las se-cretarías de la Administración Central, reconoció en José Yu-rrieta Valdés, nacido en la capi-tal mexiquense el 27 de febre-ro de 1926, a un universitario comprometido; ejemplo de la

entrega a la vocación educadora y de servicio a la sociedad, de una vida pletórica y prolífica.

Al cortar el listón inaugural de esta muestra, conformada por 60 imágenes que se exhi-ben sobre el Paseo Tollocan y las avenidas Jesús Carranza, Venustiano Carranza y Mariano Matamoros, mediante las cua-les se hace un recorrido histó-rico por el periodo 1964-2014, Jorge Olvera García consideró que este año ha sido difícil para la institución, por la muerte de tres rectores y ahora, el deca-no universitario; sin embargo, resaltó, la UAEM debe seguir

su rumbo, con fortaleza y para formar más hombres como José Yurrieta Valdés.

La Universidad Autónoma del Estado de México está de luto por la muerte, al-rededor de las 16:00 horas de este lunes, de quien dedicó más de seis décadas de su vida a la docencia universitaria, consideró el rector Jorge Olvera García.

“La justicia social no reco-noce límites, ni fronteras… en la medida que sea bande-ra común y que, respetando interpretaciones y contextos particulares, hagamos lucha conjunta para alcanzarla, nuestro movimiento será más sólido”, fueron las palabras de Jorge Omar Velázquez Ruíz, secretario general del SUTE-YM, al encabezar la ceremo-nia inaugural del Intercam-bio Binacional México–Costa Rica entre las organizaciones sindicales SUTEYM–FENO-TRAP.

Este intercambio, que tendrá como eje fundamental consolidar las aspiraciones e identidad sindical de los tra-bajadores de ambos países, se lleva a cabo en las insta-laciones del Instituto para el Desarrollo Integral de los

Servidores Públicos del Es-tado de México (INDISPEM) con el propósito de conocer el desarrollo humano, análisis y expectativas del sindicalismo en la historia, presente y futu-ro de ambos países.

Ejemplo en América LatinaOlman Chinchilla Hernán-dez, dirigente de la Federación Nacional de Organizaciones de Trabajadores Públicos y Privados de Costa Rica (FE-NOTRAP) y Presidente de la Central del Movimiento de los Trabajadores Costarricenses (CMTC), dijo que el SUTEYM es un ejemplo de sindicalismo en América Latina, por lo que los trabajos a realizarse en es-tos días serán de gran utilidad al abordar temas de: diálogo social, negociación colectiva y unidad sindical.

TOLUCA

Digitaliza ISEM servicios de imagenología en 42 unidades médicasCon el objetivo de mejorar el diagnóstico y tratamiento de los pacientes, el Instituto de Salud del Estado de México (ISEM) implementó la digi-talización de los servicios de imagenología en 42 hospitales de la entidad, lo que permite una interpretación más eficaz y rápida de los estudios clíni-cos de los mexiquenses.

El director de Servicios de Salud del ISEM, informó que este sistema funciona desde 2012, fecha desde la cual se cambiaron los equipos con-vencionales a digitalizados, con lo que el instituto ha deja-do de imprimir placas radio-gráficas, mejorando la calidad de las imágenes y, por lo tan-to, la atención en los servicios de rayos X, ultrasonidos, to-mografías, entre otros.

Detalló que al dejar de utilizar placas los estudios quedan grabados en discos, que al ser digitales se pueden manipular, archivar e incluso enviar de una unidad médica a otra para fines académicos, por lo que los médicos son más precisos en sus diagnósticos.

Beneficio ecológico El funcionario indicó que este programa también tiene un beneficio ecológico debido a que el proceso de revelado de una placa incluía la utili-zación de ciertos químicos que resultaban tóxicos para el ambiente, mismos que para su desecho también representa-ban un gasto para el instituto.

Resaltó que la digitaliza-ción de los servicios de image-nología representa una inver-sión bianual de 250 millones de pesos y es el precedente de la implementación del Expe-diente Clínico Electrónico en el Estado de México.

Este mecanismo funciona actualmente en 42 unidades médicas del ISEM, que inclu-yen 23 hospitales generales, 10 hospitales de especialidad y 5 materno infantiles y otros de reciente creación. En cada uno hay radiólogos especializados que interpretan las placas me-diante pantallas. Esto permite tener un almacén electrónico de imágenes con alto nivel de seguridad.

Después de aplicar un proce-dimiento de insaculación efec-tuado en forma ininterrumpida, desarrollado ante la presencia de notarios públicos que cer-tificaron cada uno de los pasos efectuados y en el cual también estuvieron presentes represen-tantes de los partidos políticos, a efecto de darle transparencia y cumplir con el principio de máxima publicidad, en Sesión

Ordinaria del Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México se aprobó la designa-ción de las Consejeras y Conse-jeros Electorales de los Consejos Distritales del Instituto Electo-ral del Estado de México, para el Proceso Electoral 2014-2015.

El procedimiento Se desahogó en la Sala de Se-siones del Consejo General del

IEEM, a través de seis mesas en las que se efectuó la insacula-ción de 540 Consejeras y Con-sejeros Electorales Propietarios y Suplentes, a efecto de que el Instituto integre sus 45 Conse-jos Electorales Distritales con ciudadanas y ciudadanos que participaron en la convocatoria y derivaron de un minucioso trabajo de verificación de requi-sitos de las listas de aspirantes a este cargo, a partir de lo cual la Junta General integró y aprobó la “Propuesta de Candidatos a Consejeras y Consejeros Electo-rales de los Consejos Distritales para el Proceso Electoral 2014-2015”, misma que remitió al Consejo General.

Sin incidentes El Consejero Presidente del IEEM, Pedro Zamudio Godínez, señaló que la actividad se desa-rrolló sin incidentes y en forma continua hasta su conclusión; en tanto, el Secretario Ejecutivo, Francisco Javier López Corral, indicó que de esta forma exis-ten las condiciones para que los listados de las Consejeras y los Consejeros Electorales Distri-tales designados sean publica-dos en la página electrónica del Instituto (www.ieem.org.mx), para el conocimiento de los in-teresados.

TOLUCA

Realiza ISSEMyM Congreso de Enfermería El Instituto de Seguridad Social del Estado de Mé-xico y Municipios (ISSE-MyM) realizó el Tercer Congreso Estatal de En-fermería, al que asistieron cerca de 900 auxiliares de la salud, tanto de institu-ciones públicas como pri-vadas de diversos estados del país.

Delfino Reyes Paredes, Director General del ISSE-MyM, agradeció la partici-pación del Centro Intera-mericano de Estudios de Seguridad Social, e infor-mó que como un recono-cimiento a la importante labor que realizan las en-fermeras, próximamente se abrirán oportunidades de capacitación con cursos y talleres que ofrece este organismo de investiga-ción.

TOLUCA

Designan a consejeras y consejeros electorales distritales

Consejo general del IEEM designó a consejeras y consejeros electorales distritales.

44 al 9 de noviembre en San Luis Potosí, el equipo juvenil de futbol de San Pablo Auto-pan representará al edomex en la Fase Nacional de la Copa Telmex 2014, Categoría Juvenil, por lo que la alcal-desa de Toluca entregó uni-formes a los participantes.


HERALDO

martes9

!!

175175 kilómetros por hora de vientos máximos sostenidos, el huracán Vance se ubica en la categoría II en la escala de Saffir-Simpson, además presenta rachas de hasta 215 kilómetros por hora y movimiento al norte a 19 kilómetros por hora, informó el SMN.


HERALDO

martes10

!

Está comisión permitirá superar la brecha entre lo que se procura y lo que efectivamente se cumple.

MÉXICO

El interés de la Gran Bretaña por las oportunidades que ofrece México se demuestra en las más de mil 400 empre-sas con inversión británica, especialmente en los sectores financiero, minero e industrias manufactureras.

Peña Nieto y príncipe Carlos anuncian el Año Dual México-Reino Unido

Garantiza nueva normatividad de inversionesEl presidente Enrique Peña Nieto garantizó certidumbre jurídica y plena confianza a todos los inversionistas que deseen participar en el sector energético del país con la nueva normativi-dad en la materia.

MÉXICO

El presidente Enrique Peña Nieto y el príncipe Carlos de Gales anunciaron el Año Dual México-Reino Unido 2015.

El presidente Enrique Peña Nieto y el prín-cipe Carlos de Gales anunciaron el Año Dual México-Reino

Unido 2015, que calificaron como “la máxima expresión de respeto, reconocimiento, amistad y fraternidad” entre las dos naciones.

En un mensaje conjunto con el heredero de la corona británica, el mandatario fe-deral anunció también que aceptó la invitación de la reina Isabel II para realizar una visita de Estado al Reino Unido para el próximo año.

Actividades que promoverán conocimiento entre socieda-des Detalló que la celebración del año de México en el Reino Uni-do y el año del Reino Unido en

México, consiste en un amplio programa de actividades en el que se promoverá un mayor conocimiento entre sus socie-dades y una cooperación más intensa en todas las dimensio-nes de la relación bilateral.

Con exposiciones artísti-cas, jornadas de gastronomía, foros de discusión académi-ca, actividades de promoción turística, reuniones empresa-riales, entre otras, "llevaremos lo mejor de México al Reino Unido y vendrá a nuestra casa lo mejor de esa gran nación".

Sin duda todos estos en-cuentros permitirán fortale-cer el diálogo intercultural que iniciaron ambas naciones hace casi 200 años, declaró el presi-dente de la República.

La visita del príncipe Car-los, añadió, marca un nuevo capítulo en la relación bila-

teral, que ha sido reforzada y como muestra de ello señaló que "desde la entrada en vigor del tratado de libre comer-cio entre la Unión Europea y México en el año 2000, el in-tercambio comercial entre el Reino Unido y nuestro país ha crecido 153 por ciento”.— NOTIMEX

Con la construcción del siste-ma de cobertura universal de salud, se creará también una

comisión federal rectora de calidad, que garantice la equi-dad en el acceso a los servicios médicos a la población, con una atención oportuna, afirmó Eduardo González Pier, subse-cretario de Integración y Desa-rrollo del Sector Salud.

Dicha comisión, continuó, estará facultada para garanti-zar estándares de calidad en los servicios sanitarios a los pa-cientes que lo soliciten, lo cual permitirá hacer efectivo lo dis-puesto por el Artículo Cuarto Constitucional.

Regulación de la atención a la salud Al encabezar los trabajos de la Reunión México-Chile, con el

tema Regulación de la calidad de la Atención a la Salud, reco-noció los avances que en esta materia ha logrado el gobierno chileno a partir del 2005, con tiempos máximos de espera y atención, y que en la actualidad ofrece la cobertura universal de salud a su población.

Ante Sebastián Pavlovic, superintendente de Salud de Chile; Enrique Ruelas Barajas, presidente de la Academia Na-cional de Medicina, y Oswal-do Artaza Barrios, consultor internacional en Sistemas y Servicios de Salud OPS/OMS, González Pier dijo además que tenemos que pasar a un modelo de acceso universal con tiem-pos máximos para la atención.

Crear comisión que garantice el acceso a los servicios de salud: EGP

Buscan sistema universal El subsecretario de Integración y Desarrollo del Sector Salud dijo que nuestro país analiza los pasos para la confor-mación de un sistema universal, que no solo subsane la fragmenta-ción del actual sistema sanitario, sino que mejore los estándares de cali-dad que ofrece el seguro popular.

MÉXICO

SEP pide a politécnicos dirimir diferencias e instalar mesa de diálogoLa Secretaría de Educación Pú-blica (SEP) pidió a la Asamblea General Politécnica (AGP) di-rimir diferencias para instalar la mesa de diálogo público, “si fuera posible hacerlo incluso hoy mismo”.

La dependencia emitió un comunicado que da respues-ta al documento que los estu-diantes entregaron horas antes a funcionarios de la SEP, enca-bezados por el subsecretario de Educación Superior, Fernando Serrano Migallón.

En el texto también los convocó a actuar para que el Instituto Politécnico Nacional (IPN) siga siendo la institución de excelencia que México y su comunidad requieren.

Debate única solución al con-flicto En la respuesta, la dependen-cia federal insistió en el debate como única vía para solucio-

nar el conflicto en el IPN, pues “a través del diálogo han sido resueltas favorablemente, la inmensa mayoría de las peti-ciones que nos han sido formu-ladas”.

“Desde el 14 de octubre nosotros propusimos la ins-

talación de la mesa de diálogo público, para generar de inme-diato el retorno a clases, resol-ver los planteamientos de la Asamblea General Politécnica y evitar así que siga creciendo el daño causado a miles de es-tudiantes”. — NOTIMEX

Piden diálogo público Lamentablemente las diferencias sobre la manera de integrar la mesa y el lugar para que funcione, “nos han impedido concretarla”, mencionó Fernando Serrano Migallón, por tanto, pidió a la AGP: “acerquémonos para dirimir estas diferencias y procedamos entonces, a instalar la mesa para el diálogo público".

Fernando Serrano Migallón, subsecre-tario de Educación Superior.

2Muertos, miles de damnifi-cados y millonarias pérdidas materiales, dejó el tempo-ral que afecta el centro de Argentina desde la semana pasada.


HERALDO

martes11

!

Militantes del grupo islamis-ta Boko Haram atacaron por segunda oca-

sión en dos años el Centro Pe-nitenciario de Koton Karfe, en el central estado nigeriano de Kogi y pusieron en libertad a 144 de los reclusos, informaron hoy fuentes oficiales.

Los insurgentes irrum-pieron en la prisión la víspera poco después de las 22:00 ho-ras locales (21:00 GMT), cuan-do la mayoría de los guardias de seguridad había salido para

pasar la noche en sus hogares, ubicados en las inmediaciones.

El responsable estatal de las prisiones, Adams Omale, informó que los atacantes, ar-mados con granadas y varias armas de fuego, abrieron fuego en medio de la obscuridad de la noche sorprendiendo a los po-cos guardias, que respondieron con un intenso tiroteo.

En medio de la confusiónUno de los 145 presos que es-taban detenidos en el centro penitenciario murió, mientras que el resto fue puesto en liber-

ABUJA

Entre los liberados de la prisión había acusados por robo y asesinato, además de varios convictos del armado Boko Haram, cuyo vocero se respon-sabilizó del ataque.

Ataca Boko Haram cárcel en Nigeria y libera a 144 reclusos

Boko Haram es reconocido por secuestro de 276 alumnas del internado de una escuela secundaria de la norteña localidad de Chibok, el pasado 14 de abril.

tad por los pistoleros, según un reporte de la edición electróni-ca del Daily Post Nigeria.

Omale dijo que 12 de los re-

clusos fueron reaprehendidos o regresaron por su propia cuenta a la prisión de KotonKarfe du-rante la madrugada. — NOTIMEX

"Torre de la Libertad" abre sus puertas NUEVA YORK — El One World Trade Cente, la conocida como "Torre de la Libertad", abrió sus puertas para ocupar parte del vacío que dejaron hace 13 años las "Torres Gemelas" y dar un empujón definitivo a la recupe-ración del Bajo Manhattan."El One World Trade Cente sirve como símbolo de la resistencia de toda la gente de Nueva York. Hoy, mientras abrimos sus puertas por primera vez, recordamos que la fuerza y el valor siempre vencerán a la de-bilidad y la cobardía", señaló en un comunicado el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo.Cuomo aseguró que la vuelta de la actividad al edificio supo-ne un día "extraordinario para todos los neoyorquinos". — EFE

Presidente destaca acuerdos logrados con MéxicoSAN SALVADOR — El presidente de El Salvador, Salvador Sán-chez Cerén, calificó como exi-tosa la visita oficial que realizó a México y destacó acuerdos de cooperación alcanzados en materia de infraestructura, seguridad y migración.El mandatario destacó en rueda de prensa la firma de un convenio por 128 millones de dólares a través del Fondo de Yucatán, durante la visita que hizo a su homólogo, Enrique Peña Nieto el viernes pasado.En el área migratoria, resaltó la ampliación del programa de México, “Frontera Sur”, hacia El Salvador, con lo que otorgarán una tarjeta a los salvadoreños para entrar y salir de manera legal, en las poblaciones de los Estados de Campeche, Chia-pas, Tabasco y Quintana Roo.— NOTIMEX

E N C O R T O

! 94establecimientos de venta de flores, disfraces y artí-culos de ornamento, fueron suspendidos por la Profeco e infraccionó 117 más por irre-gularidades a la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC).


HERALDO

12 martes

CONTRATOS EN MATERIA ENERGÉTICA SERÁN TRANSPARENTES: VIDEGARAYLos contratos deben ser progresivos, con ca-pacidad de adaptarse a mayores precios del petróleo y asegurar que la renta petrolera sea para los mexicanos.

MÉXICO

MÉXICO

Hila BMV sexta jornada al alza

México sigue adelante con la puesta en mar-cha de la refor-ma energética

con la implementación de re-glamentos en esta materia, los cuales deben ser progresivos, transparentes y viables, subra-

yó el secretario de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray.

En el marco de la presenta-ción de Reglamentos de la Re-forma Energética, el titular de la dependencia detalló que con base en este marco regulatorio, a partir de este lunes será po-sible definir el nuevo modelo

contractual mexicano para el petróleo y el gas.

Este modelo, explicó, debe cumplir características como contratos competitivos que atraigan recursos al país que a su vez deben ser progresivos y con capacidad de adaptarse a mayores precios del petróleo, al

asegurar que la renta petrolera sea para los mexicanos. — NOTIMEX

“Los contratos, en la medida de lo posible, deben ser simples, deben ser instrumen-tos que sean entendi-bles para el mercado, para poder hacer de ellos verdaderos ins-trumentos de trans-parencia”.VIDEGARAY

Videgaray Caso abundó que esta reglamentación refleja un compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas a la sociedad.

La Bolsa Mexicana de Valo-res (BMV) cerró este día con una ganancia de 0.35 por ciento, con lo que sumó su sexta jornada consecutiva en terreno positivo.

De tal forma, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 45 mil 184.76 unidades, al ganar 157.24 enteros respecto al nivel previo, apoyado por los avances de emisoras como América Móvil y Grupo Fi-nanciero Banorte.

La Bolsa Mexicana tuvo un mejor desempeño que los índices estadounidenses, de los cuales el Nasdaq su-bió 0.18 por ciento; mientras que el Dow Jones perdió 0.14 por ciento y el Standard and Poors 500 retrocedió 0.01 por ciento.

En el mercado cambiario, el peso finalizó la sesión con una depreciación de 0.91 por ciento, al cotizarse alrede-dor de 13.60 pesos por dólar, luego del dato de manufac-tura en Estados Unidos.

Al cierre de ayer, se registró un volumen de operación de 221.3 millones de títulos.

Ampliación de Tren debería iniciar en 2015MÉXICO — El director de Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF), Maximi-liano Zurita, consideró que la ampliación del Sistema 1 del Tren Suburbano, que correrá de Cuautitlán a Huehuetoca, tendría que iniciar el próximo año.Ello, tras la adjudicación de la línea de alta velocidad México-Querétaro, que anunció la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) este lunes, por lo que debería terminarse en 2016. — NOTIMEX

E N C O R T O

martes

4 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

Doblete del “Titán”

“El Heraldo Estado de México es un referente de periodismo serio e independiente, que ha hecho grandes aportaciones a la vida democrática de nuestra Entidad durante estos 60 años de arduo trabajo. Enhorabuena por los éxitos y que sean muchos años más”.

Diputado Federal por el Distrito 1 con cabecera en Jilotepec, Estado de México.

Miguel Sámano Peralta

El Premio Nacional de Deportes (PND) ya tiene dueños en sus diversas categorías; el clavadista Rodrigo Diego López yel beisbolista Adrián Gonzá-lez (Los Ángeles Dodgers), encabezaron la lista de ganadores. También el judoca Paralímpico Eduar-do Adrián Ávila Sánchez, los entrenadores Sergio Ramírez Zúñiga e Iván Bautista Vargas, así como el árbitro Manuel Ángel Ramírez Rivera recibieron el galardón.

ES UN JUEGO MÁS QUE HAY QUE GANARJosé Cardozo dijo que la expectativa generada en los medios hace del To-luca-América un juego diferente, pero para sus Diablos Rojos, es un juego más que hay que ganar.

TOLUCA

JUEGOS CENTROAMERICANOS

El director técni-co José Saturnino Cardozo no pudo negar que el duelo entre Diablos Rojos

y América genera una expec-tativa diferente, por la difusión en medios de comunicación, pero para su equipo es un juego más en el que deben desarrollar un buen futbol y ganar, pues el objetivo es cerrar la fase regu-lar del torneo Apertura 2014 de la Liga MX calificando a Copa Libertadores.

“Cada vez que se enfrenta al América se genera mucha expectativa y nosotros como local, como Toluca, un club grande, el objetivo que tene-mos es entrar a hacer un buen partido y que los tres puntos se queden en Toluca. Creo que el objetivo está muy claro, los equipos grandes cuando se preparan siempre piensan en competir en todos los tor-neos que se pueda, y ahora tenemos la posibilidad de ir a Copa Libertadores, eso te-nemos en mente y primero

hay que trabajar esta semana para enfrentar a un gran rival como es América. Será un jue-go atractivo porque América siempre propone, tiene juga-dores importantes y nosotros también”.

Cardozo confía en el com-promiso de sus jugadores y en que podrán evitar el bajón de juego tras lograr la calificación.

“El objetivo que tenemos es cerrar lo más alto posible, en-trar a Copa Libertadores y en la liguilla, tratar de que el equipo no tenga ese bajón, porque en

la liguilla no hay otro partido. No podemos bajar los brazos nunca. Tenemos dos partidos de mucha exigencia por lo tan-to ahí nos mediremos nueva-mente cómo estamos”.

Pero aclaró, sobre el juego con América que: “Lo que ge-nera la prensa nada más, para nosotros enfrentar al América es un partido más, atractivo en el aspecto de prensa, todos los

informes que se dan en la se-mana, cuando América juega la prensa mira más ese par-tido, pero de ahí en más, y la rivalidad de ganarle siempre al América. Toluca tiene una

rivalidad extra cancha con la gente del América, es atracti-vo, pero para nosotros son tres puntos, respetamos a todos y trataremos de jugar bien y tra-tar de ganar”.

Para los Diablos Rojos del Toluca, el partido ante las Águilas del América será un juego más del torneo.

El estratega escarlata no le da impor-tancia al América, sino como lo que es, el rival en turno.

Ya está en Toluca el Fuego CentroamericanoAyer lunes, llegó la antorcha de los Juegos Centroamerica-nos y del Caribe Veracruz 2014 a Toluca, específicamente al palacio municipal de la capital mexiquense, lugar donde per-noctará.

Fue a las 16:00 horas cuando el fuego arribó al palacio mu-nicipal de Toluca, provenien-te del Distrito Federal, donde

Jesús Díaz, coordinador del recorrido de la antorcha, hizo entrega a Francisco Bermejo Mondragón, subdirector de Alto Rendimiento del Instituto Mexiquense de Cultura Físi-ca y Deporte, en compañía de Christian Valdez, director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Toluca.

El Fuego Centroamericano

dará su recorrido por la ciudad de Toluca, el martes 04, mismo que iniciará en el Museo Torres Bicentenario y culminará en la Plaza de los Mártires, para pos-teriormente dirigirse al estado de Puebla y municipios de Ve-racruz y culminar el próximo 14 de noviembre en el Estadio Luis “Pirata” Fuentes, con mo-tivo de la ceremonia inaugural.

Jesús Díaz, coordinador del recorrido de la antorcha, hizo entrega a Francisco Bermejo, subdirector de Alto Rendimiento del IMCUFIDE, en compañía de Christian Valdez, director del IMCUFIDET.

HERALDO : DEPORTESmartes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México2

SANTOS Y PUEBLA BUSCARÁN LEVANTAR LA COPA MX

ATLAS

Justo cuando está por regresar su entrenador, el Atlas ahora perderá a uno de sus elementos clave: Rodrigo Millar.El chileno fue suspendido tres partidos por la Comisión Discipli-naria y por ello no sólo estará ausente de las Jornadas 16 y 17 del Apertura 2014, sino también de la Ida de los Cuartos de Final, ya que recibió un juego de sanción por ser culpable de juego brusco grave, y dos por insultar soezmente a los oficiales del partido en el duelo donde cayeron por goleada contra el León. Además, la Disciplinaria suspendió al contención Jorge Hernández, del Pachuca, por acumular 5 amonestaciones en el torneo, mientras que el atacante del Morelia, David Depetris también se perderá la Fecha 16 por juego brusco grave.

Atlas perderá a Millar para el inicio de Liguilla

Aceves y Pérez en primer relevo de antorcha

Con el objetivo de integrar el representativo de Lioness FC Metepec para participar en las

etapas eliminatorias de la Olimpiada Nacional 2014-2015, el próximo miércoles 5 de noviembre, el equipo felino realizará visorías para niñas apasionadas del futbol asociación.Las visorías se llevarán a cabo este miércoles a partir de las 16:15 horas en la cancha de la Jaras, actual casa de entrena-mientos de las Lioness FC, con dirección en Av. Las Jaras, a un costado del Tec Milenio, en Metepec, Estado de México.Las categorías contempladas son: 2004, 2003, 2002, 2001, 2000, 1999, 1998, 1997 y 1996 en la rama femenil, pues el equipo busca reforzarse para comenzar su participación en la etapa selectiva municipal rumbo a la Olimpiada Nacional.

Lioness FC realizaron exitosa visorías

COPA MX

FUTBOL FEMENIL

La Directiva de Monterrey asistió al entrenamiento y sostuvo una charla con el plantel albiazul, aunque Efraín Velarde aseguró que no hubo regaño por parte de ésta, a pesar de que el equi-po hilvanó cuatro partidos sin victoria.En ese sentido, el defensa aclaró que no es necesario que los Dirigentes los reprendan, pues hay tranquilidad y confianza de que el equipo va a clasifi-car a la Liguilla.“No (no hubo regaño), siempre nos co-mentan el análisis de cada partido. No necesitamos una llamada de atención para ver lo que pasó en el partido del viernes (en la derrota con Morelia)”, aseveró el “Chispa”.

MONTERREY

“NO NECESITAMOS REGAÑOS”: VELARDE

Jorge Olvera García, Rector de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico, externó todo el apoyos a los deportistas universitarios que asistirán a los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Los Guerreros buscarán coronarse en casa.Rector refrenda compromiso con los deportistas

UAEM

Santos Laguna y Pue-bla definirán al cam-peón de la Copa Mx en el Estadio Corona, es-cenario que vivirá su

séptima Gran Final en tan sólo 5 años de existencia. No cabe la menor duda del interés que ambas escuadras pusieron en el certamen puesto que están a un paso de llevarse el trofeo a casa y curar, de alguna manera el paso que llevan en el torneo de Liga.

El formato del certamen in-dica que se juegue a un solo y definitivo partido, en caso de terminar empatados se irá di-rectamente a la ronda de pena-les. El ganador de esta edición copera se medirá con el Cam-peón del Clausura 2015 para pelear por un boleto a la Copa Libertadores de América.

Para Pedro Caixinha, esta Fi-nal representa la oportunidad

de coronarse campeón por vez primera como Director Técnico en México y demostrar que sabe ganar títulos. Ya cuenta con un subcampeonato en la Conca-champions, mientras que en la

Liga Mx se ha disputado 3 Semi-finales pero no ha podido acce-der a un partido de coronación.

El conjunto albiverde obtuvo el pase venciendo contunden-temente al Campeón vigente, Tigres de la UANL con marcador de 2 goles por 4. La única baja que tendrán es la del uruguayo Ribair Rodríguez, elemento que se fue expulsado en el "Volcán".

Por su parte Puebla llega motivado tras vencer 5-4 a Lo-bos BUAP en tanda de penales y tiene aspiraciones de ganar para levantar el ánimo en la Liga para salir de sus proble-mas porcentuales. La llegada de José Luis Sánchez Solá pa-rece haberles dado un aliciente más para rendir mejor sobre la cancha.

El ganador obtendrá medio pase a Libertadores. La Final se jugará a un solo partido.

La Franja visitará el TSM en busca de la corona.

La Administración 2013-2017 de la Universidad Autónoma del Estado de México refrenda su compromiso con el deporte y reitera su disposición para otorgar a los universitarios las herramientas necesarias para que alcancen sus objetivos en este ámbito y tengan un ex-celente desempeño, afirmó el rector Jorge Olvera García.

Durante la reunión que sostuvo con Juan Luis Barrios Nieves, Margarita Hernández Flores, Kathia Mirell García Barrios y Mario Cardoso Ló-pez, cuatro de los ocho de-portistas universitarios que representarán a esta casa de estudios al Estado de México y al país en los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe, cuya edición 2014 se realizará del 14 al 30 de noviembre en Veracruz.

"Vamos con todo y a poner en alto la camiseta de la Máxi-ma Casa de Estudios mexi-quense", dijo el rector, luego de felicitar a Mario Cardoso López, alumno del Centro Universitario UAEM Valle de México y ganador del Premio Estatal del Deporte 2014, en reconocimiento a los logros que alcanzó en la disciplina de tiro con arco.

La delegación es comple-tada por Aremi Fuentes Za-vala, estudiante de la Unidad Académica Profesional Cuau-titlán Izcalli y quien partici-pará en Levantamiento de Pe-sas; Yael Felipe Urbina Ayala, Froy Mazatl Vargas y Genaro Chávez Armenta, de la Facul-tad de Contaduría y Adminis-tración, quienes participarán en handball.

JUEGOS CENTROAMERI-

CANOS

Daniel Aceves, medallis-ta mexicano en Los Ángeles 1984, fue este lunes el primer relevista de la antorcha que dará inicio a los XXII Juegos Centroamericanos y del Cari-be Veracruz 2014.

El presidente de Medallistas Olímpicos de México recibió la flama de Guillermo Pérez, medallista en Beijing 2008, y encargado de encender el fuego durante una ceremo-nia en la plaza Mario Vázquez

Raña del Comité Olímpico Mexicano.

Aceves tomó posesión de la antorcha y corrió junto a una escolta en Periférico para después ceder el honor al ex boxeador Agustín Zaragoza Reyna, medallista en México 1968.

"Nosotros en el ámbito de medallistas olímpicos, cree-mos que México ganará más de 400 medallas (en los Juegos Centroamericanos)", afirmó a los medios de comunicación.

La antorcha también la por-tarán ex atletas como Ernesto Canto, Belem Guerrero, Carlos Mercenario y Joel Sánchez.

Los Juegos Centroamerica-nos y del Caribe se efectuarán del 14 al 30 de noviembre en el estado de Veracruz.Guillermo Pérez y Daniel Aceves, en el primer relevo.

HERALDO : SECCIÓN


HERALDO

martes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

CHRYSLER T&C LX MOD. 2007 color azul marino automática, eléctrica, a/a, dvd, 70560 kms. Precio $115,000.00 facturo a su nombre ofrezco garantía

y crédito.

SUZUKI GRAND VITARA GLS 2011 color negra au-

tomática, eléctrica, aire/acondicionado, piel, rines

4cil. 85600 kms. precio $170,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

NISSAN ROGE, SL CVT 2011 color plata automática, eléctrica, clima piel, cámara de reversa, 60950 kms.

Precio $210,000.00

JEEP PATRIOT BASE CVT 2011 color plata, automá-tica, aire/acondicionado, 4cil. 45514 kms. precio

$170,000.00

DODGE DART SXT ATX 2013 PLATA ULTIMO AUTO DEMO $255,000.00

CHEVROLET UPLANDER 2009 PRECIO color dorado automática, eléctrica, clima, rines, dvd, 63200 kms.

Precio $148,000.00

TOLUCA

DODGE AVENGER SE 2013 BLANCO ULTIMO AUTO DEMO $235,000.00

DODGE CHALLENGER SRT V8 2013 COLOR NEGRO FLAMANTE, UNICO DUEÑO, GARANTIA DE PLANTA

35,600 KMS. PRECIO $498,000.00

TOYOTA SIENNA EXL 2007 color Plata automatic, electrica, clima, piel, rines, dvd, radio am-fm 95176

kms. Precio $183,000.00

JEEP WRANGLER UNLIMITED SAHARA 4X4 2008 color negra automático, aire/acondicionado,

eléctrica, 5pats, toldo duro, 87051 kms. Precio $230,000.00

VENDIDO

“TENGO EL TALENTO PARA ESTAR EN EL MADRID”: JAVIER HERNÁNDEZ

Madrid, Esp.- Ya integrado c o m p l e t a -mente en la d i n á m i c a

del Real Madrid, el delantero mexicano Javier Hernández está convencido que cuen-ta con el talento para formar parte de este club.

El “Chicharito” reveló que el interés mostrado por la institución merengue y su técnico Carlo Ancelotti para contratarlo, le regresó la con-fianza en sí mismo y con ello convencerse de que puede rendir en un equipo de esa magnitud.

“Lo más importante que

me dio este interés y este cambio fue la confianza con el Míster y con la institución del Real Madrid que busca-ron mis servicios, me regresó eso, me regresó esa confianza y esa seguridad en mí mismo, de decir ‘bueno, sí tengo el talento para estar acá en una institución así de grande’, y vamos a demostrarlo, vamos a trabajar y a ver qué pasa, que esperemos sean las cosas muy positivas para la insti-tución y también para mí”, declaró Hernández.

Su salida de Manchester United ya estaba pactada con la dirigencia del conjunto in-glés a pesar de que ya había iniciado la temporada, pero se llevó un tiempo analizan-do cuál propuesta era la me-jor para continuar su carrera en Europa, hasta que llegó la oferta del Madrid.

“Esto fue un mutuo acuer-do, si se le puede llamar (así), donde no creían que yo podía ayudar más al equipo allá en Manchester, y bueno, se de-cidió que iba a salir”.

El delantero mexicano reveló que el interés del Real Madrid y su técnico Carlo Ancelotti para contratarlo, le regresó la confianza en sí mismo.

FUTBOL

Javier “Chicharito” Hernández dijo que recuperó la confianza en sí mismo.

Sancionaron a “Checo” Pérez

Djokovic ante Wawrinka en el Masters

Austin, Tex.- Luego de sufrir una colisión en la primera vuelta del GP de Austin con Adrian Sutil, Sergio Pérez será sancionado con siete puestos en la parrilla de salida para el circuito de Interlagos este fin de semana.

‘Checo’ (Force India) fue sancionado por la Federación Internacional de Automovilis-mo (FIA) para el GP de Brasil; tras quedar fuera, el mexicano aceptó que erró en la maniobra que quiso intentar y que a la postre provocó el incidente en el Circuito de las Américas.

“La sanción es por in-fringir el artículo 16.1 d) del reglamento deportivo de la Fórmula 1. El piloto del coche 11 (Pérez) no podía aspirar ra-zonablemente a completar la maniobra. Su colisión con el

piloto del coche 99 (Sutil) fue imprudente”, señaló un co-municado de la FIA.

Aceptó un mal díaSergio Pérez, miembro del equipo de McLaren, ha admi-tido después de los primeros entrenamientos libres para el GP de España, que los resul-tados obtenidos con su nuevo monoplaza no son tan positi-vos como se esperaba.

“El coche es prácticamen-te nuevo. Probamos nuestros problemas de estabilidad en la parte trasera y el coche fue muy inconsistente en las cur-vas rápidas. No ha sido un día tan positivo como hubiéra-mos querido”, ha explicado el piloto mexicano tras acabar decimotercero en los entre-namientos libres.

Londres, Ing.- El sorteo del Masters encuadró en el grupo A al serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, con el suizo Stanislav Wawrinka, mientras que el también hel-vético Roger Federer, núme-ro dos, se medirá al británico Andy Murray en el grupo B.

El checo Tomas Berdych y el croata Marin Cilic comple-tan el primer grupo, y el ja-ponés Kei Nishikori y el cana-diense Milos Raonic estarán en el otro, compitiendo en la

liguilla del torneo que reúne a los ocho mejores tenistas del año en Londres, del 9 al 16 de noviembre.

El sorteo tuvo lugar en los estudios de la emisora BBC Radio 5, y el faltó el nom-bre del español Rafael Nadal, número tres del mundo, que estará ausente en el pabellón O2 Arena, tras dar por ce-rrada su temporada a finales de octubre para someterse este lunes a un operación de apendicitis.

El piloto mexicano Sergio Pérez fue castigado con siete puestos en la parrilla de salida para el circuito de Interlagos este fin de semana.

AUTOMOVILISMO

AUTOMOVILISMO

HERALDO : DEPORTESmartes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México4

CONCLUYÓ EXITOSAMENTE TRIPLE COPA SCAPPINO 2014

TRIPLE COPA SCAPPINO

Nicolás Pizarro (2do lugar), Juan Pablo Gaspar (1er lugar), Santiago Vallarta (3er lugar) en la prueba clásico 1.40 mts.

Oscar Garfias, de los mejores jinetes de la Copa Ecuestre Scappino 2014.Federico Fernández, José Antonio Chedraui y Manuel Rodríguez.

Es p e c t a c u -lar cierre de la Triple Copa Scappino 2014, dónde cerca de

600 deportistas, acompa-ñados de familiares y ami-gos, se reunieron en Valle de Bravo del viernes 31 de octubre al domingo 2 de noviembre para buscar los primeros lugares en Golf, Vela y Salto Ecuestre.

El Club de Rancho Avándaro fue el escenario para desarrollarse el Golf y la competencia Ecuestre, dónde a los mejores expo-nentes se les repartieron atractivos premios, desta-cando a los mejores o´yes y drives.

Mientras que en el Club Náutico Valle de Bravo, club sede para el deporte nativo de Valle de Bravo: La Vela. El lago se vistió de mil colores durante dos días con velas iza-das de Optimists, Lasers, Santanas, Hobbies, Flying terns, J15, y J24.

En tres depor-tes se disputó la Copa Scappinno el presente año.

La Regata que se desarrolló en el Club Náutico Valle de Bravo fue uno de los deportes más vistos en la Triple Copa Scappino.

Espectaculares paisajes durante la Regata.

Andrés Guzzi y Silvano Sánchez, disfrutando del Torneo de Golf.

El golfista Gabriel Olvera en uno de sus mejores tiros.

martes

LETRAS


HERALDO

Carlos PellicerUn 4 de noviembre de 1899 nace el escri-tor mexicano Carlos Pellicer, miembro de la Academia Mexi-cana de las Ciencias y uno de los más destacados del grupo Contemporáneos. Se especializa en mu-seología y está con-siderado como uno de los espíritus más religiosos de la lírica mexicana. Muere el 16 de febrero de 1977.

BE

ATR

IZ C

ON

TR

ER

AS

“El Heraldo Estado de México es un referente de periodismo serio e independiente, que ha hecho grandes aportaciones a la vida democrática de nuestra Entidad durante estos 60 años de arduo trabajo. Enhorabuena por los éxitos y que sean muchos años más”.

Diputado Federal por el Distrito 1 con cabecera en Jilotepec, Estado de México.

Miguel Sámano Peralta

La magnífica actuación de Eugenia León, Tania Libertad, Ofelia Medina, Regina Orozco y María León en el espectáculo de Chavela y sus mujeres superó todas las expectativas.

El legado musical de Chavela Vargas llegó a la Feria y Festival Cultural del Alfeñi-que Toluca 2014 para

clausurar este festejo alusivo al Día de Muertos y los dulces tra-dicionales que lo acompañan, a través de la interpretación de grandes artistas ovacionada en varias partes del país; al térmi-no del concierto la presidenta municipal de Toluca entregó a las intérpretes un reconoci-miento por su participación.Cantantes de talla internacio-nal como Eugenia León, Regina Orozco, Tania Libertad y María León interpretaron obras que la costarricense de nacimiento y mexicana por adopción dio a conocer en el mundo, en un ho-menaje en el que la actriz Ofelia Medina interpretó de manera nostálgica e intensa algunos pasajes de su vida y frases como las que pronunciaba la cantau-tora en sus presentaciones.

Grandes vocesCanciones como Volver Volver, Mundo Raro, El Último Trago, Cruz de Olvido, Cucurrucucú Paloma, Ojalá que te vaya Bo-nito y otras de este corte fue-ron coreadas por la audiencia al ser entonadas por estas gran-des intérpretes, para el deleite del público toluqueño que les aplaudió el homenaje a la gran-

de: Chavela Vargas.El clímax de la noche del do-

mingo, en el cierre majestuoso del Festival Cultural, fue cuan-do las cuatro mujeres en escena y la propia Chavela Vargas en video interpretaron La Lloro-na, una pieza musical icónica de esta temporada, y que fue su sello musical.

Cientos de personas se con-gregaron en la Plaza de los Mártires, al igual que las nueve noches anteriores, para dis-frutar de las presentaciones que el gobierno municipal de Toluca reunió con motivo de la celebración de la Feria del Alfeñique, con actuaciones tan espectaculares como la de Armando Manzanero, el Ballet Folklórico de México de Ama-lia Hernández, Astrid Hadad, la Orquesta Filarmónica de Tolu-

ca, el Fandango de los Muertos y otras.

Más de 150 mil personas visitaron el Centro Histórico y disfrutaron de las presen-taciones artísticas realizadas durante los 10 días del Festival Cultural, y más de un millón re-corrieron los Portales de Toluca para conocer y adquirir dulces tradicionales de temporada, entre los que se encuentra el Alfeñique.

Gran cierre del Festival Cultural del Alfeñique Toluca 2014

CULTURA

HERALDO : CULTURAmartes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México2

El Pueblo Mágico vuelca su talento al-farero a mantener la tradición, se co-munica con sus muertos a través del barro que toma la forma de calaveras, catrinas o candelabros entre otros.

Recuerdan con gran festejo a sus muertos

TRADICIÓN

Es Día de Muertos y las tradiciones hacen brillar a Metepec, a sus barrios y pueblos originarios vuelve el

calor de las veladoras y el co-lor de la flor de terciopelo o del cempasúchil.

Por los pasillos de los cam-posantos se escuchan risas, se-renatas y sollozos; huele a copal y a la tristeza que dejaron los que ya no están.

El Pueblo Mágico vuelca su talento alfarero a mantener la tradición, se comunica con sus muertos a través del barro que toma la forma de calaveras, catrinas o candelabros, piezas cuidadosamente dispuestas en cada uno de los altares que du-rante estos días se ven por do-quier.

A la tradición de honrar la memoria de los muertos ron-dan aquellas leyendas que se han transmitido de generación en generación, casi tan antiguas como el Cerro de los Magueyes o el templo de San Juan Bautista.

Tradición ancestral Del cerro que le da nombre a este pueblo, se inspiran aque-llas leyendas sobre las cuevas en las que hay riquezas inmensas, entes malignos que buscan en-gañar o seducir a los incautos o codiciosos.

En esta época del año vuel-ven las apariciones de mujeres vestidas de blanco y de belleza incomparable que desaparecen

inexplicablemente en la oscu-ridad de los callejones y calles de Metepec.

Acompañadas de esas tradi-ciones y leyendas también está la historia que han construido los de carne y hueso, personajes de la comunidad que trabajaron para que su pueblo se transfor-mara en el municipio moderno que es hoy.

Esta época del año nos re-cuerda que fue en 1849 cuando el síndico Mariano Jiménez diri-gió un oficio al alcalde del Ayun-tamiento de la Villa de Metepec, Anselmo Robles para proponer que se construyera el Panteón Municipal, un lugar para que los difuntos descansaran en paz, con las medidas sanitarias que exigían los nuevos tiempos.

A 165 años de su construc-ción, el panteón municipal si-gue siendo un punto de reunión de cientos de familias de Me-tepec, artesanos, agricultores, hombres y mujeres de ciencia y la política, que han jugado un papel fundamental en la con-formación del municipio.

Durante las celebraciones por el Día de Muertos los vi-sitantes de Metepec pudieron disfrutar de recorridos narrados por la Ofrenda Monumental y el Panteón Municipal, actividades que se diseñaron como parte de la agenda cultural del gobierno de Metepec, con la finalidad de rescatar las tradiciones que le han dado identidad al munici-pio.

MUESTRA

TEATRO

MÚSICA

Ofrecerán una mirada plástica de la Revolución

Se presentarán en la Sala Covarrubias

Regresará a México Ana Moura

Adelitas, soldaderas y campe-sinos protagonizan la exposi-ción “De la Revolución”, que se exhibirá a partir de hoy martes en la Casa Museo Benita Galea-na, en la Ciudad de México.

La muestra, que plasma as-pectos fundamentales de esa lucha armada, se integra por obra de Margarita Ascencio de la Paz, Eréndira Hernández, Mónica Art, Bernardo Rodrí-guez Sánchez “Berosa”, Norma Elizabeth Guzmán y Osvaldo Castañeda, quienes hacen refe-rencia a personajes de la talla de Emiliano Zapata (1879-1919), a las historias indígenas y a cami-nos de provincia.

El contenidoOrganizada por la Fundación Nacional de Artistas Plásti-cos y Visuales de la República Mexicana (FNAPV), que presi-de Francisco Javier Chavarría

Díaz, la exhibición contará con más de una docena de obras referentes al conflicto armado considerado el de mayor im-portancia del siglo XX en Mé-xico.

En “De la Revolución”, el público además podrá apre-ciar el colorido y la cantidad de texturas y materiales usa-dos por los expositores, que se convierten en los recursos que permiten presentar obras de gran calidad.

Asimismo, se recuerdan a personajes ancestrales como el tlacuache, la planta del ma-guey y otros iconos de la cultura mexicana. — NOTIMEX

Con su propuesta que fusiona el fado con sonidos del jazz, el soul y hasta del rock, la por-tuguesa Ana Moura regresará a México para ofrecer un par de conciertos el 19 y 20 de no-viembre en el Lunario del Au-ditorio Nacional.

El recinto, que este año ce-lebra su décimo aniversario, recibirá por segunda ocasión a la artista que el año pasado presentó aquí su séptimo ma-terial discográfico, denomi-nado “Desfado” (2012).

Su trayectoriaMoura es famosa por darle nuevos aires al género más

célebre de su país, con un es-tilo que ha conquistado em-blemáticos escenarios, tal es el caso del Carnegie Hall de Nueva York.

Para esta velada, la artis-ta promete una noche llena melodías que coquetean con el pop sin dejar de lado la tra-dición del fado, ése que se in-terpreta por una sola persona acompañada de viola y guita-rra portuguesa.

El fado, recuerdan los orga-nizadores, es un canto surgido en el siglo XIX ante la melan-cólica espera; es una especie de lamento a través del cual se expresan los malos momentos

de la vida, pero también histo-rias cotidianas.— NOTIMEX

Emiliano Zapata, líder mexicano revo-lucionario.

Ana Moura, músico.

Luego de su exitoso estreno en el Palacio de Bellas Artes, “Sue-ño de una noche de verano”, a cargo de la Compañía Nacio-nal de Danza (CND), llegará a la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario, en el marco del 450 aniver-sario del natalicio de William Shakespeare (1564-1616).

Bajo la dirección de Laura Morelos, la compañía rendirá este 7, 8 y 9 de noviembre un homenaje dancístico, con más de 50 bailarines en escena, al escritor británico, quien es

considerado un genio de la li-teratura universal.

Pieza teatralEl Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) recordó que la pie-za fue escrita alrededor de 1595. En ella, Shakespeare envuelve a los humanos con las hadas y seres mágicos provocando si-tuaciones dulces y travesuras amorosas, donde contrastan la interpretación dramática con una coreografía muy plena y rica, de grandes retos técnicos que la dotan de frescura y vi-

talidad.La música del ballet fue es-

crita por Felix Mendelssohn en especial para esta obra, junto con otras de su autoría.

El diseño de vestuario es de Sara Salomón, la escenografía y el diseño de iluminación de Ju-liana Faesler, en coproducción con Erika Gómez.

La Compañía Nacional de Danza se suma a la campaña de la lucha contra el cáncer, por lo que durante la primera escena de esta obra se llenará de color rosa, en alusión a dicha

campaña.“Sueño de una noche de

verano” es una comedia má-gica y divertida que cuenta las

aventuras de cuatro enamora-dos (Helena, Lizandro, Hermia y Demetrio), quienes se in-ternan de noche en un bosque

encantado donde viven hadas y duendes, quienes los convier-ten en víctimas de sus hechizos.— NOTIMEX

Compañía Nacional de Danza.

HERALDO : ESPECTÁCULOS martes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México 3

INICIARÁ GIRA DE NUEVO DISCO EN MÉXICO

TOUR

El cantante español Miguel Bosé pre-sentó ayer lunes su nuevo disco “Amo”, que sale al mercado

este martes, y cuya gira de pro-moción internacional iniciará en mayo de 2015 en México.

En rueda de prensa, el ar-tista explicó que el disco es un reflejo de cómo está ahora como persona y creador a sus 58 años de edad, una suma de todo el conocimiento, la cu-riosidad, el interés por sus co-sas más afines, la naturaleza, el cosmos, sus ideas y el amor.

Explicó que la promoción internacional de este nuevo

trabajo comenzará a media-dos de mayo en México, don-de estará hasta mediados de junio; volverá en noviembre de 2015, y nuevamente mayo y junio de 2016 con la segunda parte del “tour”.

La giraAclaró que para la gira en Mé-xico no tiene pensado contar con otros cantantes ni colabo-radores, después de ser “el que más duetos ha hecho” en los últimos años, y también tras la canción lanzada recientemente con Pepe Aguilar “Siempre en mi mente”.

“Esta vez a México no me

llevo a nadie para esa gira, será concierto conmigo solo. En México serán varias ciudades en dos etapas, entre mayo y junio y noviembre de 2015, y mayo y junio de 2016, es un país muy grande”, precisó.

Bosé dijo que el disco lo co-menzó a trabajar en junio de 2013, en un proceso de com-posición diferente del pasado disco “Sereno”, en que capta el momento que vive y que quiere compartir.

Expuso que el tema “Amo” es una canción dedicada al conocimiento, el saber, la cu-riosidad, el sentido colorido de la vida, “la suma de lo que se es a los 58 años”.

Indicó que eso, además, se refleja en todo el disco, al ser el nombre del álbum, el dise-ño, la carpeta de promoción, y que estará también mostrado en el concierto que proyecta sobre un escenario colorido sobre blanco.

El nuevo disco de Miguel

El nuevo disco de Miguel Bosé contiene las canciones “Encanto”, “Libre ya de amores”, “Amo”, “Solo sí”, “Tú mi salvación”, “Sí se puede”, “Los amores divididos”, “Respirar”, entre otros.

Celebrarán con una gira su 22 aniversario Para celebrar el 22 aniversario de su creación, el dúo mexica-no Sentidos Opuestos realizará una gira de conciertos por Mé-xico a partir del 29 de este mes, informó Chacho Gaytán.

Iniciará dentro de las acti-vidades de la Feria del Choco-late en Tabasco y se contem-plan otros tres “shows” en otras ciudades del país para lo que resta del año.

DeclaracionesEl músico admitió que para Alessandra Rosaldo será difícil incorporarse al trabajo luego

de dar a luz hace tres meses a la pequeña Aitana.

“No se quiere separar ni un segundo de Aitana y la com-prendo, está increíble que esté disfrutando a su bebé”, comentó Chacho, quien para diciembre espera el nacimien-to de su cuarta hija, la primera con su actual esposa Mariana.

Para festejar los 22 años de Sentidos Opuestos, por el mo-mento no planean algo en es-pecial, pero sí harán hincapié en ello durante los conciertos.

“De lo que sí estoy seguro es que el after será como una

guardería”, subrayó entre ri-sas para luego resaltar que la música del grupo es mágica y no obstante el tiempo transcu-rrido, Alessandra y él cantan con la misma energía.

“Hemos acumulado un re-pertorio maravilloso, como ‘Fiesta’, ‘Amor de papel’, ‘¿Dónde están?’, ‘Escríbeme en el cielo’, ‘Eternamente’ y otros títulos gracias a la gente”.

Indicó que cerrará el año de manera positiva, pues adqui-rió mucho trabajo como pro-ductor, director y arreglista.

— NOTIMEX

CELEBRACIÓN

Sentidos Opuestos, agrupación.

Bosé contiene las canciones “Encanto”, “Libre ya de amo-res”, “Amo”, “Solo sí”, “Tú

mi salvación”, “Sí se pue-de”, “Los amores divididos”, “Respirar”, “Un nuevo día”,

“I miss your face” y “Domin-go”.

— NOTIMEX

HERALDO : ESPECTÁCULOSmartes 4 de noviembre de 2014 • Estado de México4

TRABAJAN EN NUEVO DISCO

ÁLBUM

La banda inglesa Deep Purple, que se pre-sentará en la Arena Ciudad de México hoy martes, afirmó

que tienen el interés de realizar un nuevo disco después del lan-zamiento de “Now What”, que salió el año pasado.

“Estamos trabajando en él y para regresar al estudio tenemos algunas bases, todo está creciendo”, afirmó en conferencia de prensa Ian Paice, baterista de la agrupa-ción formada a finales de los años 60 y que regresa al país 20 años después de la primera

vez que llegó a México.

En conferenciaLos integrantes de Deep Purple revelaron tajantemente que el trabajo que ellos realizan en sus discos nada tiene nada que ver con el dinero, pues lo que hacen es disfrutar su trabajo.

“Nadie compra discos, así que quien diga que hacemos discos por dinero está muy mal porque nadie hace música por dinero, y si lo hiciéramos solo por dinero, sin disfrutar-lo, ustedes lo notarían y no sería bueno ni para ustedes para mí”, señaló.

El baterista fue apoyado por el vocalista Ian Gillan, quien consideró la pregunta como algo “ofensivo”.

Los músicos de casi 50 años de trayectoria como agrupa-ción, hablaron ante los me-dios de comunicación sobre los discos más importantes en su carrera, entre los que des-tacaron “Fireball”, “Machine head” e incluso “Who do we think we are”.

Paice y Gillan hablaron también sobre la integración a la banda del tecladista Don Airey, hace más de 12 años, luego de la salida de Jon Lord.

“No podemos comparar a alguien que ha estado en un momento de la banda con otra persona más que ha estado en otro tiempo, porque siempre es diferente, pero John y Don han aportado una gran poder en la banda”, refirieron.

“Cuando John se fue esta-ba cansado y no quería hacer más en el escenario; cuando se fue de la banda, estaba muy feliz porque pudo trabajar en música de orquesta”, añadió.

“Y cuando Don (Airey) lle-gó fue un gran momento para nosotros porque su energía era fantástica, más allá del talento que todos sabemos que tiene y la química que teníamos es absolutamente magnífico, y él no es un remplazo en lo abso-luto”, afirmó el cantante.

— NOTIMEX

LANZARÁ DISCO CON TEMAS INÉDITOS DE MANZANERO La nueva producción del tenor Fernando de la Mora, que incluye seis temas inéditos del compositor Armando Manzanero está prácticamente lista, por lo que a finales de este mes saldrá a la venta.“Estoy a punto de terminar de grabar el disco; la voz y los arreglos ya están, sólo faltan unas guitarras, una flauta y oboe, que se los ponen esta semana”, expresó. — NOTIMEX

MUSICA

MODA

Engalanan Semana de la Moda

Donatella Versace y Stella McCartney, diseñadoras de moda.

La participación de las diseña-doras internacionales Donate-lla Versace y Stella McCartney engalanarán la 39º edición de la Semana de la Moda de Sao Paulo, que comenzó ayer lunes en el Parque Villa-Lobos y que confirmó también en sus pasa-relas a la “top-model” brasile-ña Gisele Bündchen.

Grandes diseñadoresLa italiana Donatella Ver-sacce, hermana del famoso diseñador Gianni Versace, asesinado en 1997, presen-tará en Brasil una propuesta exclusiva para la marca Ria-chuelo, mientras que la bri-tánica Stella McCartney, hija del exBeatle Paul McCartney, hará lo propio para la red de tiendas de ropa C&A.

Riachuelo y C&A, con el trabajo de Versace y McCart-

ney, buscan una propuesta de “popularización” de los dise-ños de las dos modistas euro-peas para el público femenino brasileño.

Las propuestas para el Invierno-Otoño del próximo año marcarán esta vez la ce-lebración de dos décadas de la más importante pasarela de la moda del país, que hasta el próximo viernes buscará re-saltar la suavidad de sus teji-dos y materiales y estampará como marca de inspiración las riquezas regionales de Brasil.

Bündchen, que participó en abril pasado en la edición para las propuestas de la tem-porada Verano-Primavera, estará el martes en la pasare-la paulista, en el segundo día de desfiles, como la principal atracción de la marca Colcci.

— EFE

Los músicos de casi 50 años de trayectoria como agrupación, hablaron ante los medios de comunica-ción sobre los discos más importantes en su carrera.

DISCO

La actriz mexicana Paulina Goto informó que ya escribe los temas que incluirá en su segundo disco como solista, que lanzará en 2015.“Ya tengo algunos que escribí y me estoy juntando con otros compositores como Carlos Lara y Memo Méndez Guiú, quienes me están preparado otros temas”, explicó la ex integrante del grupo Eme 15.Por lo pronto, en la radio suena el tema “Llévame despacio”, escrito por Lalo Murguía y que identifica sus participaciones como “Fanny” en la telenovela “Mi corazón es tuyo”, que produce Juan Osorio. — NOTIMEX

Compone temas para su segundo disco

Edición 4 de noviembre

Documents

Transcript of Edición 4 de noviembre