Medicina Internade Mxico

La revista Medicina Interna de Mxico es el rgano ofi cial del Colegio de Medicina Interna de Mxico. Revista bimestral. Editor responsable: Enrique Nieto R. Reserva de Ttulo de la Direccin General del Derecho de Autor (SEP) nmero 04-2001-112110545900-102. Certifi cado de Licitud de Ttulo nmero 11967 y Certifi cado de Licitud de Contenido de la Comisin Califi cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas (SeGob) nmero 8375. Autorizada por SEPOMEX como Publicacin Peridica. Registro nmero PP09-0884. Publicacin indizada en Peridica (http://dgb.unam.mx/periodica/html), en el Directorio de Revistas Latindex (http://www.latindex.org), en la Base de Datos Internacional de EBSCO (MedicLatina) y en LILACS.

Publicacin realizada, comercializada y distri-buida por EDICIN Y FARMACIA, SA de CV. Domicilio de la publicacin: Av. Las Tzinnias 10, Col. Jardines de Coyoacn, 04890, Mxico, DF. Tel.: 5678-2811. Fax: 5679-6591. E-mail: articulos@nietoeditores.com.mx

El contenido de los artculos fi rmados es responsabilidad de sus autores. Todos los derechos estn reservados de acuerdo con la Convencin Latinoamericana y la Convencin Internacional de Derechos de Autor. Ninguna parte de esta revista podr ser reproducida por ningn medio, incluso electrnico, ni traducida a otros idiomas, sin autorizacin de sus editores. Impresa por Blanco y Negro Agencia de Diseo Grfi co, SA de CV. Centeno 625-A, col. Granjas Mxico, CP 08400, Mxico, DF.

La suscripcin de esta revista forma parte de los servicios que el Colegio de Medicina Interna de Mxico otorga a sus agremiados al corriente en el pago de sus cuotas anuales.

COLEGIO DE MEDICINA INTERNA DE MXICO, AC

Consejo Directivo2006-2007

PresidenteDr. Alberto Rubio Guerra

VicepresidenteDr. Heriberto Martnez Camacho

Secretario GeneralDr. Rodolfo Cano Jimnez

Secretario de Actividades Cientfi casDr. Carlos Lenin Pliego Reyes

TesoreroDr. Germn Vargas Ayala

Pro-Secretario GeneralDr. Vctor de la Garza Estrada

Pro-Secretario de Actividades Cientfi casDr. Jorge Aldrete Velasco

Pro-TesoreroDr. Eloy Medina Ruiz

Secretario de Admisin y FilialesDr. Efrn R. Fong Mata

Pro-Secretario de Admisin y FilialesDr. Cipriano Colima Marn

Secretario de Comunicacin SocialDr. Juan Antonio Cartagena Sandoval

Pro-Secretaria de Comunicacin SocialDra. Maria Teresa Garca Flores

EditoresDr. Manuel Ramiro H.Dr. Asisclo de Jess Villagmez

CoeditoresDr. Jos Halabe CheremDr. Ricardo Jurez Ocaa

Consejo EditorialDra. Elvira G. Alexanderson Rosas, Dr. C. Ral Ariza Andraca, Dr. Octavio Curiel Hernndez, Dr. Alberto Frati Munari, Dr. Dionicio A. Galarza Delgado, Dr. Antonio Gonzlez Chvez, Dra. Norma Jurez Daz Gonzlez, Dr. David Kerse-nobich, Dr. Alberto Lifshitz, Dr. Joaqun Lpez Brcena, Dr. Francisco Moreno, Dr. Jos Sifuen-tes Osornio, Dr. Jess Zacaras Villarreal

Volumen 23enero-febrero, 2007

Comit Editorial InternacionalDr. Jaime Merino (Espaa)Dr. Daniel Sereni (Francia)Dr. Alberto Malliani (Italia)Dr. Christopher Davidson (Inglaterra)Dr. Enrique Caballero (Estados Unidos)Dr. Stefan Lindgren (Suecia)Dr. Jan Willem Felte (Pases Bajos)

COMISIONES ESPECIALES

Planifi cacinDr. Ernesto Alcntar LunaDr. Heriberto A. Martnez Camacho

Asuntos InternacionalesDr. Joel Rodrguez SaldaaDr. Antonio Gonzlez Chvez

HonorDr. Francisco Moreno RodrguezDr. Juan Antonio Serafn Anaya

AsesoraDr. Asisclo de Jess Villagmez Ortiz

Servicio Social ProfesionalDr. Alfredo Cabrera RayoDr. Carlos Lijtszain Sklar

PeritosDr. Rogelio Navarrete CastroDr. Juan Jos Espinosa Reynoso

Educacin MdicaDr. Enrique Romero RomeroDr. Jaime Camacho Aguilera

tica y Biotica MdicaDra. Mara Teresa Garca FloresDr. Bernardo Tanur Tatz

InvestigacinDr. Jos Halabe CheremDr. Haiko Nellen Hummel

Gestin de CalidadDr. Jos Antonio Garca GarcaDr. Asisclo de Jess Villagmez Ortiz

www.revistasmedicasmexicanas.com.mx

1

Fotografa de portada: La necesidad de ver una pauta en un universo misterioso es tan antigua como la humanidad. El mapa mixteco de las Cinco Regiones del Mundo identifi ca cuatro mundos pasados en los puntos cardinales y la tierra presente en el centro, cada uno representado por un dios que dirige la historia. Del Cdice Fejervary-Mayer, 1000-1500. Museos del Condado de Merseyside, Liverpool.

HEMOS INICIADO, EN TODO EL PAS, LA RECOLECCIN DE INFORMACIN PARA CREAR UN

DIRECTORIO ACTUALIZADO. LES SOLICITAMOS A TODOS LOS SOCIOS NOS ENVEN ESTE

FORMATO CON LA ACTUALIZACIN DE SUS DATOS AL FAX: 5543-1265

COLEGIO DE MEDICINA INTERNA DE MXICO, A.C.

FORMATO DE ACTUALIZACIN DE DATOS DE SOCIOS

APELLIDO PATERNO: APELLIDO MATERNO:

NOMBRE(S): CURP:

DOMICILIO PARTICULAR

CALLE Y NM.:

COLONIA:

CIUDAD O MUNICIPIO:

ESTADO: CP:

TELFONO:

DIRECCIN DEL CONSULTORIO

CALLE Y NM.:

COLONIA:

CIUDAD O MUNICIPIO:

ESTADO: CP:

TELFONO: EXTENSIN:

DATOS COMPLEMENTARIOS

E-MAIL:

FAX:

INSTITUCIN U HOSPITAL DONDE REALIZ LA RESIDENCIA:

INSTITUCIN Y HOSPITAL DONDE TRABAJA:

CDULA DE ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA:

GNERO: HOMBRE MUJER

Medicina Interna de Mxico Volumen 23, Nm. 1, enero-febrero, 2007

Volumen 23, Nm. 1, enero-febrero, 2007

Medicina Internade Mxico

NDICE INDEX

ARTCULOS ORIGINALES

1 Efi cacia virolgica a largo plazo (cinco aos) de esquemas antirretrovirales con cpsulas de gel blando de saquinavir de 200 mg en pacientes mexicanos con infeccin por VIH/SIDA

Carlos Cano, Roco Torres, Gloria Prez, Mercedes Hernndez, Miguel ngel Aguiga, Gabriel Peredo, scar Macas, Enrique Granados, Jos de Anda, Rodolfo Jos Ochoa, Miguel ngel Arreola

7 Calidad de vida en pacientes con enfermedad de Parkinson y estimulacin cerebral profunda

Carlos F. Pla Casamitjana, Silvia Garca, Antonio Zrate Mndez, Manuel Hernndez Salazar, Sergio Sauri Surez, Erika Meza Dvalos, Cuauhtmoc Gil Ortiz, Jorge Baltasar Venegas, Francisco Javier Valencia Granados, Josefi na Hernndez Cervantes,

Oscar Meneses Luna, Armando Gonzlez Vzquez,

Jorge Varela Blanco, Andrs Menchaca Salazar,

Alejandro Sosa, Noel Isaas Plascencia lvarez, Elisa Otero Cerdeira, Javier Jurez Cosmes

15 La mutacin 677 C>T en la 5,10 metilen-tetrahidrofolato reductasa y el aumento de homocistena en pacientes mexicanos con un estado de trombofi lia

Israel Parra Ortega, Roberto A. Estrada Gmez, Mara Olga Guzmn Garca

19 Comparacin de dos estrategias educativas en relacin con la insufi ciencia renal crnica

Luisa Isabel Mortera Snchez, Juventino Barrera Monit, Teresa Benavides Caballero, Myriam Insfrn Snchez

ARTCULOS DE REVISIN

26 Leucemia linfoblstica aguda Manuel Alfredo Ortega Snchez, Mara Luisa Osnaya

Ortega, Jos Vicente Rosas Barrientos34 Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob David Blumenkron, Paola Guerrero, Manuel

Ramiro47 Rabdomilisis e insufi ciencia renal aguda Jess Duarte Mote, Salvador Daz Meza, Vctor

Enrique Lee Eng Castro59 Aproximacin prctica a la prescripcin de los

frmacos antiarrtmicos Enrique Asensio L, Jaime Galindo U, Arturo Orea

T, Ren Narvez D, Joel Dorantes G, Lilia Castillo

ORIGINAL ARTICLES

1 Long-term virological effi cacy (fi ve years) of antiretroviral schemes with soft-gel capsules of saquinavir, 200 mg, in Mexican patients with HIV/AIDS infection

Carlos Cano, Roco Torres, Gloria Prez, Mercedes Hernndez, Miguel ngel Aguiga, Gabriel Peredo, scar Macas, Enrique Granados, Jos de Anda, Rodolfo Jos Ochoa, Miguel ngel Arreola

7 Quality of life in patients with Parkinsons disease and deep-brain-stimulation

Carlos F. Pla Casamitjana, Silvia Garca, Antonio Zrate Mndez, Manuel Hernndez Salazar, Sergio Sauri Surez, Erika Meza Dvalos, Cuauhtmoc Gil Ortiz, Jorge Baltasar Venegas, Francisco Javier Valencia Granados, Josefi na Hernndez Cervantes,

Oscar Meneses Luna, Armando Gonzlez Vzquez,

Jorge Varela Blanco, Andrs Menchaca Salazar,

Alejandro Sosa, Noel Isaas Plascencia lvarez, Elisa Otero Cerdeira, Javier Jurez Cosmes

15 677 C>T mutation in the gene for 5,10 methyl-tetrahydrofolate reductase and the increased homocysteine in Mexican patients with an state of thrombophilia

Israel Parra Ortega, Roberto A. Estrada Gmez, Mara Olga Guzmn Garca

19 A comparison of two educational strategies related to chronic renal failure

Luisa Isabel Mortera Snchez, Juventino Barrera Monit, Teresa Benavides Caballero, Myriam Insfrn Snchez

REVIEW ARTICLES

26 Acute lymphoblastic leukemia Manuel Alfredo Ortega Snchez, Mara Luisa Osnaya

Ortega, Jos Vicente Rosas Barrientos34 Disease of Creutzfeldt-Jakob David Blumenkron, Paola Guerrero, Manuel

Ramiro47 Rhabdomyolysis and acute renal failure Jess Duarte Mote, Salvador Daz Meza, Vctor

Enrique Lee Eng Castro59 Practical approach to the anti-arrhythmic drugs

prescription Enrique Asensio L, Jaime Galindo U, Arturo Orea

T, Ren Narvez D, Joel Dorantes G, Lilia Castillo

Medicina Interna de Mxico Volumen 23, Nm. 1, enero-febrero, 2007

ndice

M, Vernica Rebollar G, Pablo Hernndez R, Jorge Oseguera M

66 Linfoma primario del sistema nervioso central: epidemiologa, biologa, diagnstico y tratamiento

Vctor Hugo Jimnez, Virginia Domnguez, Xavier Lpez Karpovitch

CASOS CLNICOS

78 Gonartrosis en pacientes jvenes Alfredo Garca Jurez82 Miositis por cuerpos de inclusin. Caso clnico

y revisin de la literatura Heriberto Augusto Martnez Camacho, Lilia