Norma Legal 17-05-2012

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, jueves 17 de mayo de 2012

466295

AÑO DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL Y ELRECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

RR.DD. N°s. 0011, 0012 y 0013-2012-AG-SENASA-DSV.- Establecen requisitos fi tosanitarios de necesario cumplimiento en la importación de caña coligue verde, semiverde o seca al natural ; desperdicios del peinado de algodón y de adultos de Elaeidobius kamerunicus de origen y procedencia Chile, India y Ecuador, respectivamente 466297

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Res. N° 056-2012-PROMPERU/PCD.- Autorizan viaje de representante de PROMPERÚ a EE.UU. para participar en el evento “XVI Premios Webby” 466299

DEFENSA

R.S. N° 194-2012-DE/.-Autorizan viaje de personal del Ejército a EE.UU. para recibir tratamiento médico altamente especializado y en comisión de servicios 466300R.M. N° 576-2012-DE/SG.- Designan Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 466301R.M. N° 577-2012-DE/SG.- Designan Jefa de la Ofi cina General de Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo 466301

ENERGIA Y MINAS

R.M. N° 219-2012-MEM/DM.- Aprueban transferencias a título gratuito de bienes que conforman proyectos de electrifi cación ubicados en los departamentos de Lambayeque y Cajamarca a favor de ELECTRO NORTE S.A. 466301

INTERIOR

R.M. N° 0388-2012-IN.- Designan directores del Consejo Directivo de la Caja Militar - Policial, durante el período 2012-2014 466303

PRODUCE

R.M. N° 228-2012-PRODUCE.- Aceptan renuncia de Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial 466303

SALUD

R.M. N° 382-2012/MINSA.- Encargan a la Ofi cina de Descentralización la implementación del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales correspondiente al año 2012 466303

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

D.S. N° 007-2012-TR .- Incrementan Remuneración Mínima de los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada a partir del 1° de junio de 2012 466304R.M. N° 119-2012-TR.- Aprueban Directiva General “Pautas para la prevención del trabajo forzoso incluida la modalidad de trata de personas con fi nes de explotación laboral en las ofertas de empleo” 466304RR.MM. N°s. 121, 122 y 123-2012-TR.- Aprueban transferencias fi nancieras del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de organismos ejecutores del sector público 466306

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. N° 238-2012-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., en comisión de servicios 466308R.VM. N° 145-2012-MTC/03.- Aprueban transferencia de autorización otorgada mediante R.VM. N° 509-2008-MTC/03 a favor de Asociación Cultural Bethel 466309

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Res. N° 073-2012/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen la primera inscripción de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el departamento de Moquegua 466310

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. N° 048-2012-CD/OSIPTEL.- Dictan Mandato de Interconexión entre Telmex Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. 466311

Sumario

Año XXIX - Nº 11844

NORMAS LEGALESEl Peruano


Res. N° 049-2012-CD/OSIPTEL.- Dictan Mandato de Interconexión entre Americatel Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. 466314

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. N° 002-2012/SNM-INDECOPI.- Aprueban Reglamento para la Elaboración y Aprobación de Normas Metrológicas Peruanas 466317

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 334-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Sétimo Juzgado de Familia de Lima 466319Res. Adm. N° 335-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Trigésimo Sétimo Juzgado Civil de Lima 466319

ORGANOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Res. N° 142-2012-CG.- Encargan funciones de Contralor General al Vicecontralor General 466319

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

R.D. N° 180-2012/DG-ENSF JMA.- Encargan funciones de responsable de remitir ofertas de empleo al Program Red Cil Proempleo 466320

MINISTERIO PUBLICO

RR. N°s. 060 y 061-2012-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncias de fi scales de los Distritos Judiciales de Lima y Lima Norte 466321Res. N° 1179-2012-MP-FN.- Trasladan la Fiscalía Penal Supraprovincial de Huancavelica al Distrito Judicial de Ayacucho, a efectos de que conozca casos por delitos de terrorismo y lesa humanidad, conservando su competencia en el Distrito Judicial de Huancavelica 466321Res. N° 1180-2012-MP-FN.- Modifi can la Res. N° 150-2008-MP-FN y precisan que el Centro Poblado “Huertos de Manchay” es de competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de La Molina - Cieneguilla 466322RR. N°s. 1181, 1183, 1184 y 1185-2012-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones, nombran y designan fi scales en los Distritos Judiciales de Lima y Tumbes 466322Res. N° 1182-2012-MP-FN.- Dejan sin efecto la Res. N° 810-2012-MP-FN 466323Res. N° 1186-2012-MP-FN.- Aceptan declinación formulada por magistrado como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Puno, y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Sandia 466324

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 2622-2012.- Autorizan al Banco Financiero del Perú la prórroga de plazo para la tenencia de bienes adjudicados y recuperados 466324

Res. N° 2687-2012.- Autorizan a la Caja Municipal de Crédito Popular de Lima el cierre de agencia 466324

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Sentencia Exp. N° 00010-2011-PI/TC.- Declaran improcedente demanda de inconstitucionalidad interpuesta contra la Ordenanza Regional N° 022-2010-GRMDD/CR, emitida por el Gobierno Regional de Madre de Dios 466325

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Acuerdo N° 047-2012-GRA/CR-AREQUIPA.- Rechazan proyecto de ley presentado ante el Congreso de la República sobre “Ley de Reforma Constitucional que modifi ca el Artículo 191° de la Constitución Política del Perú sobre la concurrencia de los Presidentes Regionales al Congreso de la República” 466326

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

R.D. N° 184-2012-GR-JUNIN/DREM.- Disponen publicar relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en enero y abril de 2012 466327

GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

Ordenanza N° 002-2012-GR-LL/CR.- Convocan al proceso de formalización del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de La Libertad para el Año Fiscal 2013 466329Ordenanza N° 003-2012-GR-LL/CR.- Crean la Comisión Regional para la Lucha contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad 466330Ordenanza N° 004-2012-GR-LL/CR.- Constituyen la Comisión Ordinaria de la Mancomunidad Regional Amazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca 466331

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Ordenanza N° 236-2012/GRP-CR.- Regulan el proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados correspondiente al Año Fiscal 2013 466333Ordenanza N° 237-2012/GRP-CR.- Aprueban modifi cación de los Cuadros para Asignación de Personal de las Unidades Ejecutoras de Salud del Gobierno Regional Piura 466334

GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES

Ordenanza N° 002-2012/GOB.REG.TUMBES-CR.- Incluyen al Consejo Regional de las Personas Adultas Mayores de Tumbes - COREPAMT en el Órgano Consultivo del Gobierno Regional Tumbes y aprueban el Plan Regional de Atención a las Personas Adultas Mayores de Tumbes - PRAPAMT - 2011-2015 466335Ordenanza N° 003-2012-GOB.REG.TUMBES-CR.- Declaran de interés regional la Propuesta Técnica: Desarrollo Forestal Estratégico para nuestra Región Tumbes 466335Ordenanza N° 004-2012/GOB.REG.TUMBES-CR.- Declaran de interés y prioridad regional el Programa Piloto “Tumbes Accesible” 466336

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

Ordenanza N° 303.- Autorizan celebración de matrimonio civil comunitario en el distrito 466337

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 17 de mayo de 2012 466297

MUNICIPALIDAD DE

SAN MARTIN DE PORRES

D.A. N° 009-2012/MDSMP.- Prorrogan plazo de vencimiento de benefi cios de regularización tributaria y no tributaria a que se refi ere la Ordenanza N° 326-MDSMP 466338Res. N° 072-2012-SGCHU-GDU/MDSMP.- Aprueban regularización de habilitación urbana ejecutada de terreno ubicado en el distrito 466338

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

D.A. N° 12-2012-MSS.- Adecúan el procedimiento 11.2 del TUPA de la Municipalidad a las metas establecidas en el D.S. N° 004-2012-EF 466340

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CUSCO

R.A. N° 55-2012-MPC.- Delegan diversas facultades al Gerente Municipal 466342Acuerdo N° 041-2012-MPC.- Autorizan viaje de Regidores para participar en evento a realizarse en Cuba 466343

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

Ordenanza N° 011-2012-MPH/A.- Modifi can el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad 466344

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARMACA

Acuerdo N° 022-2012-MDH.- Autorizan viaje del Alcalde a EE.UU. para realizar visita de trabajo 466345

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. N° 019-2012-SUNASS-CD.- Disponen publicar el proyecto de Resolución de Consejo Directivo que contiene la propuesta de Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria en la página web de la SUNASS 466346

SEPARATA ESPECIAL

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo N° 825.- Declaratoria de interés de iniciativa privada denominada “Vías Nuevas de Lima” presentada por el Consorcio Líneas Viales de Lima 466284

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Establecen requisitos fitosanitarios de necesario cumplimiento en la importación de caña coligue verde, semiverde o seca al natural; desperdicios del peinado de algodón y de adultos de Elaeidobius kamerunicus de origen y procedencia Chile, India y Ecuador, respectivamente

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0011-2012-AG-SENASA-DSV

23 de abril de 2012

VISTO:

El Informe ARP Nº 037-2011-AG-SENASA-DSV-SARVF de fecha 26 de diciembre de 2011, el cual busca establecer los requisitos fi tosanitarios para la importación de caña coligue (Chusquea culeou) verde, semi verde o seca al natural de origen y procedencia Chile; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéfi cos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;

Que, el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA publicará los requisitos fi to y zoosanitarios en el Diario Ofi cial El Peruano y se notifi carán a la Organización Mundial de Comercio;

Que, el artículo 38º del Decreto Supremo Nº 032-2003-AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que los requisitos fi tosanitarios necesarios que se debe cumplir para la importación al país de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados, serán aprobados mediante Resolución del Órgano de Línea Competente;

Que, el artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 0002-2012-AG-SENASA-DSV, establece cinco categorías de riesgo fi tosanitario, donde están agrupadas las plantas, productos de origen vegetal y otros artículos reglamentados cuyo riesgo fi tosanitario se encuentra en forma ascendente;

Que, ante el interés de la empresa Comercial Trokin Ltda. en exportar a nuestro país caña coligue (Chusquea culeou) procedente de Chile; la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Dirección de Sanidad Vegetal del SENASA, inició el respectivo estudio con la finalidad de establecer los requisitos fitosanitarios para la importación del mencionado producto;

Que, como resultado de dicho estudio la Subdirección de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos fi tosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado de protección al país, minimizando los riesgos en el ingreso de plagas cuarentenarias;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG, el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG, la Resolución Directoral Nº 0002-2012-AG-SENASA-DSV y con el visado de la Subdirección de Cuarentena Vegetal y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Establecer los requisitos fi tosanitarios de necesario cumplimiento en la importación de caña coligue (Chusquea culeou) verde, semi verde o seca al natural, de origen y procedencia Chile de la siguiente manera:



1. Que el envío cuente con el Permiso Fitosanitario de Importación emitido por el SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certifi cación y embarque en el país de origen o procedencia.

2. El envío deberá venir acompañado de un Certifi cado Fitosanitario ofi cial del país de origen, en el cual se consigne:

2.1. Producto libre de: Dixicrates robustus, Platynocera virescens.

2.2 Tratamiento de fumigación pre- embarque con:

2.2.1. Bromuro de metilo (utilizar una de las siguientes dosis: 48 g/m3/24 h/ T 21° a más; 80 g/m3/ 24h/ T 4-20°C) o

2.2.2. Fosfamina (utilizar una de las siguientes dosis: 5g/m³/72h/T 21°C a más; 5 g/m³/96h/T 16–20°C; 5g/m³/120h/T 11-15°C; 5 g/m³/240 h/ T 5-10°C).

3. Los productos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso.

4. Inspección fi tosanitaria en el punto de ingreso al país.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE BARRENECHEA CABRERADirector GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria

788697-1


7 de mayo de 2012

VISTO:

El Informe Nº 0014-2012-AG-SENASA-DSV-SCV-GMOSTAJO de fecha 27 de marzo de 2012, el cual busca establecer los requisitos fi tosanitarios para la importación de desperdicios del peinado de algodón (Noil) de origen y procedencia India; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;

Que, en el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que el SENASA publicará los requisitos fi to y zoosanitarios en el Diario Ofi cial El Peruano y se notifi carán a la OMC;

Que, el artículo 38º del Decreto Supremo Nº 032-2003-AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que los requisitos fi tosanitarios necesarios que se debe cumplir para la importación al país de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados, serán aprobados mediante Resolución del Órgano de Línea Competente;

Que, con Resolución Directoral Nº 0002-2012-AG-SENASA-DSV, se establece que las fibras de algodón sin cardar ni peinar y los demás desperdicios de algodón están clasificadas en la Categoría de Riesgo Fitosanitario 3, por tal motivo, para su importación requieren del Permiso Fitosanitario de Importación, documento oficial que autoriza la importación de un producto vegetal;

Que, con Resolución Directoral Nº 43-2009-AG-SENASA-DSV se estableció los requisitos fi tosanitarios para la importación de fi bra de algodón sin cardar ni peinar de origen y procedencia India, no encontrándose plagas cuarentenarias asociadas a la fi bra de algodón.

Que, ante el interés de la empresa Industrias Algotec S.A. en importar a nuestro país desperdicios del peinado del algodón (Noil) procedente de India, la Subdirección de Cuarentena Vegetal en coordinación con la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Dirección de Sanidad Vegetal del SENASA, a través del informe del visto, están considerando como referencia los requisitos fi tosanitarios establecidos para fi bra de algodón sin cardar ni peinar procedente de India, en el cual el análisis de riesgo de plagas no identifi có presencia de plaga cuarentenaria que podría estar asociada a ese producto;

Que, en tal sentido, la Subdirección de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos fi tosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado de protección al país, minimizando los riesgos en el ingreso de plagas cuarentenarias;


SE RESUELVE:

Artículo Único.- Establecer los requisitos fi tosanitarios de necesario cumplimiento en la importación de desperdicios del peinado de algodón (Noil) de origen y procedencia India de la siguiente manera:

1. Que el envío cuente con el Permiso Fitosanitario de Importación emitido por el SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certifi cación y embarque en el país de origen o procedencia.

2. El envío deberá venir acompañado de un Certifi cado Fitosanitario ofi cial del país de origen

3. Los envases serán nuevos, de primer uso.4. Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso al

país.



788697-2


7 de mayo de 2012

VISTO:

El Informe ARP Nº 02-2012-AG-SENASA-DSV/SARVF de enero de 2012, el cual al identifi car y evaluar los potenciales riesgos de ingreso de plagas reglamentadas al país, propone el establecimiento de requisitos fi tosanitarios para importación de adultos de Elaeidobius kamerunicus de origen y procedencia Ecuador, y;

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;

Que, el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA publicará los requisitos fi to y


zoosanitarios en el Diario Ofi cial El Peruano y se notifi carán a la Organización Mundial de Comercio;

Que, el artículo 38º del Decreto Supremo Nº 032-2003-AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que los requisitos fitosanitarios necesarios que se debe cumplir para la importación al país de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados, serán aprobados mediante Resolución del Órgano de Línea Competente;

Que, el artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 0002-2012-AG-SENASA-DSV, establece cinco categorías de riesgo fi tosanitario, donde están agrupadas las plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados cuyo riesgo fi tosanitario aumenta en forma ascendente;

Que, ante el interés de la empresa Palmas del Espino S.A. en importar a nuestro país el insecto Elaeidobius kamerunicus de origen y procedencia Ecuador, la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Dirección de Sanidad Vegetal del SENASA inició el respectivo estudio con la fi nalidad de establecer los requisitos fi tosanitarios para la importación del mencionado producto;

Que, como resultado de dicho estudio la Subdirección de Cuarentena Vegetal ha establecido los requisitos fi tosanitarios para la importación de individuos adultos de Elaeidobius Kamerunicus necesarios para garantizar un nivel adecuado de protección al país, minimizando los riesgos en el ingreso de plagas cuarentenarias;


SE RESUELVE:

Artículo Único.- Establecer los siguientes requisitos fi tosanitarios de cumplimiento obligatorio en la importación de adultos de Elaeidobius kamerunicus de origen y procedencia Ecuador de la siguiente manera:

1. El envío deberá contar con el Permiso Fitosanitario de Importación emitido por el SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certifi cación y embarque en el país de origen o procedencia.

2. El envío deberá venir acompañado de un Certifi cado Ofi cial del país de origen en el que se consigne:

2.1. Declaración adicional:

2.1.1. Las colmenas han sido criadas en cautiverio.2.1.2. Los especímenes vienen libres de plagas

asociadas a las plantas.

3. Los insectos estarán contenidos en envases nuevos y de primer uso, seguros y debidamente identifi cados.

4. Deberá contar con Registro de importadores y lugares de producción y responsable técnico de material sujeto para la cuarentena posentrada vigente, con registro en SENASA.

5. Inspección fi tosanitaria en el punto de ingreso al país.

6. El Inspector del SENASA tomará una muestra del material biológico para ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal del SENASA con el fi n de identifi car la especie y descartar la presencia de plagas. El costo del diagnóstico será asumido por el importador.

7. El proceso de cuarentena posentrada cerrada tendrá una duración de tres (3) meses. En dicho lapso, el material instalado en el lugar de producción será sometido por parte del SENASA a dos (2) inspecciones obligatorias para el seguimiento de la cuarentena posentrada, y a una (1) inspección obligatoria fi nal para el levantamiento de la cuarentena posentrada, de cuyos resultados se dispondrá el destino fi nal del producto.



788697-3

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de representante de PROMPERÚ a EE.UU. para participar en el evento “XVI Premios Webby”

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIADE CONSEJO DIRECTIVO

Nº 056-2012-PROMPERÚ/PCD

Lima, 16 de mayo de 2012

Visto el Memorándum Nº 134-2012-PROMPERU/SG de la Secretaria General (e) de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.

CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia turística y de exportaciones;

Que, de conformidad con el artículo 59º B literal b) del Decreto Supremo Nº 014-2010-MINCETUR norma que modifi ca el Decreto Supremo Nº 009-2007-MINCETUR “Reglamento de Organización y Funciones de PROMPERÚ”, establece que la Dirección de Promoción de Imagen País tiene como función diseñar y proponer la política y estrategias de la imagen país y marca país a nivel nacional e internacional, dentro del ámbito de su competencia;

Que, en cumplimiento de sus funciones de promover y posicionar la marca país, PROMPERÚ ha programado su participación en el evento “XVI Premios Webby”, a realizarse en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, el día 21 de mayo de 2012, en el cual se realizará un reconocimiento al video del spot “Perú Nebraska”, documental que fue emitido masivamente en internet, convirtiéndose en un fenómeno de las redes sociales, logrando esta campaña que los peruanos se familiaricen con la marca país y se sientan orgullosos de la misma;

Que, los premios Webby constituyen el mayor reconocimiento de la publicidad digital y se entregan a los trabajos, campañas, videos y documentales más destacados del mundo, en el caso del documental de la marca país, “Perú Nebraska”, esta ha sido elegida ganadora en las categorías Online Film y en la subcategoría Viajes y Turismo;

Que, la participación de PROMPERÚ en el referido evento, resulta necesaria no sólo por el hecho de la premiación, sino porque permitirá aprovechar la cobertura mediática que este evento ofrece, a fi n de crear expectativa, incrementar nuestra presencia, y promoción de la marca país e imagen del país, la misma que servirá para monitorear el impacto de la campaña nacional en el ámbito internacional, obteniendo información de los mejores profesionales expertos en marketing que permita coadyuvar a identifi car la estrategia a aplicar en el extranjero, resultando así una actividad de importancia para la promoción del país;

Que, en tal razón, la Secretaria General (e) de PROMPERÚ, a propuesta de la Directora de Promoción de Imagen País, ha solicitado que se autorice el viaje del señor Rafael Tapia Medina, quien presta servicios en dicha entidad, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, para que en representación de PROMPERÚ, desarrollen actividades vinculadas a la promoción de la marca país en el evento antes mencionado;

Que, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de



promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por Resolución del Titular de la Entidad;

De conformidad con la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo Nº 009-2007-MINCETUR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Rafael Tapia Medina, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 17 al 22 de mayo de 2012, para que en representación de PROMPERÚ lleven a cabo diversas acciones de promoción de la marca país, en el evento mencionado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al siguiente detalle:

- Viáticos (US$ 220,00 x 5 días) : US$ 1 100,00- Pasajes Aéreos : US$ 1 568,00Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario

siguientes a su retorno al país, el señor Rafael Tapia Medina, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal de PROMPERÚ un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.


JOSE LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y TurismoPresidente del Consejo Directivo de PROMPERÚ

789155-1

DEFENSA

Autorizan viaje de personal del Ejército a EE.UU. para recibir tratamiento médico altamente especializado y en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 194-2012-DE/


Visto, la Hoja de Recomendación N° 007 Y-6.1/15.00/COSALE del 11 de mayo de 2012, del Comando de Salud del Ejército;

CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento del visto, el Comandante General del Comando de Salud del Ejército, recomienda la evacuación del Sub Ofi cial 3ra EP Eddy Gustavo RIVEROS HUAMANI y del Sub Ofi cial 3ra EP Eleaquin MARCELO CÁRDENAS al BASCOM MIAMI PALMER EYE INSTITUTE, ciudad de MIAMI - ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, a fi n de recibir tratamiento Médico Altamente Especializado, por un período de treinta (30) días a partir del 17 de mayo de 2012;

Que, el Sub Ofi cial 3ra EP Eddy Gustavo RIVEROS HUAMANI, según Acta de Junta Intersanidades del 07 de mayo de 2012, presenta el diagnóstico: OJO DERECHO: Traumatismo ocular a globo abierto suturada, desprendimiento coroideo 360° hemorrágico, cuerpo extraño intraoculares múltiples, pre-ptisis bulbi, OJO IZQUIERDO: Traumatismo ocular a globo abierto suturado, cuerpo extraño intraocular PLAN: Ecografía de control ojo izquierdo, vitrectomía posterior y extracción de cuerpo extraño intraocular de ojo izquierdo, como consecuencia de explosión de mina con impacto de múltiples fragmentos

por onda expansiva, sufrida en enfrentamiento con delincuentes terroristas el 14 de abril de 2012 según Parte de Operaciones N° 010/S-1/CEC N°2/JCC, del 18 de abril de 2012;

Que, el Sub Ofi cial 3ra EP Eleaquin MARCELO CÁRDENAS, según Acta de Junta Intersanidades del 07 de mayo de 2012, presenta el diagnóstico: OJO DERECHO: Traumatismo ocular a globo abierto, afaquia quirúrgica, córnea suturada descompensada, OJO IZQUIERDO: Pre-ptisis bulbi, PLAN: Ecografía de control ojo derecho, colocación de lente de contacto blando terapéutico; como consecuencia de explosión de mina con impacto de múltiples fragmentos por onda expansiva, sufrida en enfrentamiento con delincuentes terroristas el 14 de abril de 2012 según Parte de Operaciones N° 010/S-1/CEC N° 2/JCC, del 18 de abril de 2012;

Que, los gastos que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional Año Fiscal 2012, de la Unidad Ejecutora N° 003 Ejército del Perú, de conformidad con el artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM;

Que, el artículo 13° del Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado mediante Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, dispone que el Personal Militar del Sector Defensa en Situación de Actividad que contraiga una enfermedad o lesión y no logre su total recuperación por falta de tratamiento especializado en el país, podrá ser evacuado al extranjero para ser tratado en Centros de Salud altamente especializados, sujeto a la disponibilidad presupuestal. Se requerirá previamente un peritaje médico así como el informe de la Junta de Sanidad de la Institución Armada respectiva;

Que, el artículo 2° de la Resolución Ministerial N° 778-208-DE/SG del 25 de julio de 2008, señala que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del personal militar y civil del sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por servicios en el extranjero se hará por días reales y efectivos independientemente de la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004;

Que, de conformidad con la Ley N° 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley N° 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2012; la Ley N° 27619 - Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002; el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi caciones, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio; y,

Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército, y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior por Tratamiento Médico Altamente Especializado, del Sub Ofi cial 3ra EP Eddy Gustavo RIVEROS HUAMANI, identifi cado con DNI N° 43393267 y CIP N° 331160000 y del Sub Ofi cial 3ra EP Eleaquin MARCELO CÁRDENAS, identifi cado con DNI N° 45085174 y CIP N° 331078700, a fi n de ser evacuados al BASCOM MIAMI PALMER EYE INSTITUTE, ciudad de MIAMI - ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, por un período de treinta (30) días en principio, a partir del 17 de mayo al 15 de junio de 2012.

Artículo 2°.- Autorizar el viaje en Comisión de Servicio como médico tratante y como enfermero tratante de los Sub Ofi ciales mencionados en el Artículo 1°, del Doctor MC12 Guillermo Eduardo BARRETO FONG, identifi cado con DNI N° 02811179 y CIP N° 619621700 y del Técnico Jefe EP Jorge Mercedes ESTELA BRIONES, identifi cado con DNI N° 08149911 y CIP N° 307468400 al BASCOM MIAMI PALMER EYE INSTITUTE, ciudad de MIAMI -


ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por un período de cuatro (04) días, a partir del 17 al 20 de mayo de 2012.

Artículo 3°.- El Ministerio de Defensa - Unidad Ejecutora: 003-Ejérclto del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo: Lima - Miami - Lima:US $ 1,700.00 x 4 personas (Incluye TUUA) US $ 6,800.00Compensación Económica por Servicio en el Extranjero:US $ 2220.00/31 x 15 x 2 personas (evacuados US $ 2,148.3817May-31May 2012)US $ 2220.00/30 x 15 x 2 personas (evacuados US $ 2,220.0001 Jul-15Jul 2012)US $ 220.00 x 4 días x 2 personas (Viáticos de US $ 1,760.00Acompañantes) Gastos de Hospitalización. Tratamiento US $ 75,000.00médico, farmacéuticos y otrosTOTAL : US $ US $ 87,928.38

Artículo 4°.- El personal comisionado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje realizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM.

Artículo 5°.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, será por días reales y efectivos en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, y con cargo al respectivo presupuesto institucional del año fi scal correspondiente.

Artículo 6°.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1°, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 7°.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 8°.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.


OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

JOSÉ ANTONIO URQUIZOMinistro de Defensa

789416-2

Designan Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 576-2012-DE/SG


CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Ministerial Nº 570 -2012-

DE/SG de 15 de mayo 2012, se aceptó la renuncia del señor Cosme Mariano González Fernández al cargo de Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Defensa;

Que, es necesario designar al funcionario que ejerza dicho cargo de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, mediante el cual se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Designar al señor Economista José

Ernesto Vidal Fernández en el cargo de Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Defensa.


JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

789415-1

Designan Jefa de la Oficina General de Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 577-2012 DE/SG


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la Ofi cina General de Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo;

Que, es necesario designar al funcionario que ejerza dicho cargo de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, mediante el cual se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la Licenciada Juana Sara Alcántara Altamirano en el cargo de Jefa de la Oficina General de Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo.


JOSÉ ANTONIO URQUIZO MAGGIAMinistro de Defensa

789415-2

ENERGIA Y MINAS

Aprueban transferencias a título gratuito de bienes que conforman proyectos de electrificación ubicados en los departamentos de Lambayeque y Cajamarca a favor de ELECTRO NORTE S.A.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 219-2012-MEM/DM


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 026-2007-EM de fecha 05 de mayo de 2007, se dispuso la fusión del Proyecto de Mejoramiento de la Electrifi cación Rural mediante la Aplicación de Fondos Concursables – Proyecto FONER y la Dirección Ejecutiva de Proyectos -DEP, creándose la Dirección General de Electrifi cación Rural -DGER, la misma que ha entrado en funciones el 01 de enero de 2008;

Que, con fecha 15 de enero de 2008, previa Licitación Pública Nº LP-0015-2007-EM/DEP, la DGER y el Consorcio Cajamarca, integrado por: a) Tecnología & Desarrollo Contratistas Generales S.A.C. (T&D Contratistas Generales S.A.C.), b) Ice Ingenieros Consultores y Ejecutores S.A.,



y c) Sigma S.A. Contratistas Generales, suscribieron el Contrato Nº 003-2008-MEM/DGER para la ejecución de la obra: “Sistema Eléctrico Rural Santa Cruz – Chota – Bambamarca II y III Etapa”, ubicado en las provincias de Chota, Hualgayoc, y Cajamarca, en el departamento de Cajamarca, por un monto de S/. 48 385 528,92 (Cuarenta y Ocho Millones Trescientos Ochenta y Cinco Mil Quinientos Veintiocho con 92/100) nuevos soles, incluido impuestos y un plazo de ejecución de 420 (cuatrocientos veinte) días calendario;

Que, con fecha 27 de noviembre de 2009, previa Adjudicación Directa Selectiva Nº ADS-0004-2009-MEM/DGER, la DGER y el contratista Proyectos Andinos S.A.C. –PROANSA S.A.C., suscribieron el Contrato Nº 044-2009-MEM/DGER para la ejecución de la obra: “Electrifi cación del Centro Poblado La Viña del distrito de Nueva Arica”, ubicado en la provincia de Chiclayo, en el departamento de Lambayeque, por un monto de S/. 520 777,88 (Quinientos Veinte Mil Setecientos Setenta y Siete con 88/100) nuevos soles, incluido impuestos y un plazo de ejecución de 120 (ciento veinte) días calendario;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 295-2011-EM/DGER de fecha 28 de diciembre de 2011 se aprobó la Liquidación Final del Proyecto “Electrifi cación del Centro Poblado La Viña del distrito de Nueva Arica”, ubicado en la provincia de Chiclayo, en el departamento de Lambayeque, que estableció un monto fi nal a la fecha de transferencia de S/. 717 589,30 (Setecientos Diecisiete Mil Quinientos Ochenta y Nueve con 30/100) nuevos soles, incluido impuestos;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 005-2012-EM/DGER de fecha 05 de enero de 2012 se aprobó la Liquidación Final del Proyecto “Sistema Eléctrico Rural Santa Cruz – Chota – Bambamarca II y III Etapa”, ubicado en las provincias de Chota, Hualgayoc y Cajamarca, en el departamento de Cajamarca, que estableció un monto fi nal a la fecha de transferencia de S/. 65 567 394,92 (Sesenta y Cinco Millones Quinientos Sesenta y Siete Mil Trescientos Noventa y Cuatro con 92/100) nuevos soles, incluido impuestos;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 28749, Ley General de Electrificación Rural, establece que el Ministerio de Energía y Minas a través de la DEP (hoy DGER), es el organismo competente en materia de electrificación rural;

Que, del mismo modo el artículo 18º de la Ley 28749, Ley General de Electrifi cación Rural, concordante con el artículo 53º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-EM, establece que el Ministerio de Energía y Minas transferirá a título gratuito los Sistemas Eléctricos Rurales (SER) que haya ejecutado o ejecute, a favor de las empresas concesionarias de distribución eléctrica de propiedad estatal o en su defecto a la Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA;

Que, mediante los Informes Nº 026-2012-MEM/DGER/DPR-JER, de fecha 13 de marzo de 2012, y Nº 029-2012-MEM/DGER/DPR-JER, de fecha 16 de marzo de 2012 el Especialista en Liquidaciones y Transferencias de la Jefatura de Energías Renovables de la Dirección de Proyectos de la DGER, señala que la transferencia de los bienes fi nanciados por la DGER que conforman los proyectos señalados en los considerandos precedentes, se realizarán a título gratuito a favor de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte S.A. – ELECTRO NORTE S.A., correspondiendo a cada uno de los proyectos lo siguiente: 1) Electrifi cación del Centro Poblado La Viña del Distrito de Nueva Arica, por la suma de S/. 717 589,30 (Setecientos Diecisiete Mil Quinientos Ochenta y Nueve con 30/100) nuevos soles, incluido impuestos, según el siguiente detalle de gastos: a) Contrato de Ejecución de Obra Nº 044-2009-MEM/DGER, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 589 075,98 (Quinientos Ochenta y Nueve Mil Setenta y Cinco con 98/100) nuevos soles; b) Contrato de Supervisión de Obra Nº 045-2009-MEM/DGER, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 56 240,09 (Cincuenta y Seis Mil Doscientos Cuarenta con 09/100) nuevos soles; c) Contrato de Elaboración de Estudios Nº 055-2008-MEM/DGER, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 64 476,97 (Sesenta y Cuatro Mil Cuatrocientos Setenta y Seis con 97/100) nuevos

soles y d) Servidumbre, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 7 796,26 (Siete Mil Setecientos Noventa y Seis con 26/100) nuevos soles; 2) Sistema Eléctrico Rural Santa Cruz – Chota – Bambamarca II y III Etapa, por la suma de S/. 65 567 394,92 (Sesenta y Cinco Millones Quinientos Sesenta y Siete Mil Trescientos Noventa y Cuatro con 92/100) nuevos soles, incluido impuestos, según el siguiente detalle de gastos: a) Contrato de Ejecución de Obra Nº 003-2008-MEM/DGER, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 57 540 501,60 (Cincuenta y Siete Millones Quinientos Cuarenta Mil Quinientos Uno con 60/100) nuevos soles; b) Suministros DGER/MEM, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 4 948 157,77 (Cuatro Millones Novecientos Cuarenta y Ocho Mil Ciento Cincuenta y Siete con 77/100) nuevos soles; c) Contrato de Supervisión de Obra Nº 022-2008-MEM/DGER, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 2 373 742,58 (Dos Millones Trescientos Setenta y Tres Mil Setecientos Cuarenta y Dos con 58/100) nuevos soles; d) Servidumbre, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 546 324,18 (Quinientos Cuarenta y Seis Mil Trescientos Veinticuatro con 18/100) nuevos soles; e) Contrato de Elaboración de Estudios Nº 097-087-EM/DEP, cuyo monto ajustado a la fecha de transferencia asciende a la suma de S/. 158 667,71 (Ciento Cincuenta y Ocho Mil Seiscientos Sesenta y Siete con 71/100) nuevos soles y f) Transferencia de Camioneta, marca Toyota, modelo Hi Lux 4x4, año 2000, doble cabina, color gris metálico, número de serie JTFDE626X00049821, número de motor 3L4999752, placa Nº PIG-405, por la suma de S/. 1.08 nuevos soles, montos que incluyen impuestos;

Que, mediante los Memorándum Nº 145-2012-MEM/DGER/DPR, de fecha 13 de marzo de 2012, y el Memorándum Nº 160-2012-MEM/DGER/DPR, de fecha 20 de marzo de 2012 el Director de Proyectos solicitó a la Jefatura de Administración y Finanzas efectúe la conciliación contable correspondiente, las mismas que se realizaron el 14 y 22 de marzo de 2012, según lo informado en los Memorándum Nº 126-2012-MEM/DGER-JAF y el Memorándum Nº 146-2012-MEM/DGER-JAF;

Que, de conformidad a lo dispuesto en la Ley Nº 28749, Ley General de Electrifi cación Rural y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2007-EM y modifi cado por el Decreto Supremo Nº 042-2011-EM; la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA; el Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía y Minas; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, sus normas modifi catorias, y la Directiva Nº 005-2008-EM/DGER – Normas y Procedimientos para la Transferencia de Proyectos ejecutados por la DGER/MEM;

Con la opinión favorable del Director de Proyectos, del Director General de Electrifi cación Rural y el visto bueno del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el proyecto “Electrificación del Centro Poblado La Viña del distrito de Nueva Arica”, ubicado en la provincia de Chiclayo, en el departamento de Lambayeque financiado por la Dirección General de Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas a favor de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte S.A. – ELECTRO NORTE S.A.

Artículo 2º.- Aprobar la transferencia a título gratuito de los bienes que conforman el proyecto “Sistema Eléctrico Rural Santa Cruz – Chota – Bambamarca II y III Etapa”, ubicado en las provincias de Chota, Hualgayoc y Cajamarca, en el departamento de Cajamarca fi nanciado por la Dirección General de Electrifi cación Rural del Ministerio de Energía y Minas a favor de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte S.A. – ELECTRO NORTE S.A.

Artículo 3º.- Poner en conocimiento de la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte


S.A. – ELECTRO NORTE S.A. y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE, lo dispuesto en la presente Resolución.


JORGE MERINO TAFURMinistro de Energía y Minas

788458-1

INTERIOR

Designan directores del Consejo Directivo de la Caja Militar - Policial, durante el período 2012-2014

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0388-2012-IN


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Ley Nº 21021 se crea la Caja de Pensiones Militar - Policial, modifi cado por las Leyes Nº 28541 y N° 28962, establece que la Dirección de la Caja de Pensiones Militar – Policial está a cargo del Consejo Directivo, el mismo que se encuentra conformado entre otros por tres directores designados por el Ministerio del Interior, uno de los cuales es pensionista de la Policía Nacional del Perú elegido por sus asociaciones;

Que, los directores del Consejo Directivo son nombrados por resolución ministerial refrendada por los Ministros de los sectores correspondientes y que su mandato se ejerce por un periodo de dos (2) años, prorrogable por una sola vez y por el mismo plazo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1145-2011-IN del 27 de octubre de 2011 se designó a la señora economista María Elena Sánchez Zambrano y al señor abogado José Alberto Gerardo Velarde Salazar, como Directores del Consejo directivo de la Caja de Pensiones Militar-Policial en representación del Ministerio del Interior por el periodo 2011-2013;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 105-2012-IN del 16 de mayo de 2012, se aceptó la renuncia formulada por la señora María Elena Sánchez Zambrano y por Resolución Ministerial Nº 0387-2012-IN se aceptó la renuncia formulada por el señor José Alberto Gerardo Velarde Salazar;

Que. resulta necesario dar por concluidas las designaciones efectuadas mediante Resolución Nº 1145-2011-IN y designar a los nuevos directores del Consejo Directivo de la Caja Militar - Policial;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Decreto Ley Nº 21021- Ley de Creación de la Caja de Pensiones Militar – Policial, modifi cado por las Leyes Nº 28541 y N° 28962; Ley Nº 29334 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2005-IN.

SE RESUELVE:

Articulo 1°.- Dar por concluida la designación de la señora economista María Elena Sánchez Zambrano y del señor José Alberto Gerardo Velarde Salazar, como directores del Consejo Directivo de la Caja Militar - Policial.

Artículo 2° .- Designar al señor abogado Roberto Carlos Reynoso Peñaherrera y al señor General PNP (r) Héctor Germán Chávez Estremadoyro, como directores del Consejo Directivo de la Caja Militar – Policial, durante el periodo 2012 – 2014.

Regístrese y comuníquese y publíquese.

WILVER CALLE GIRÓNMinistro del Interior

789414-1

PRODUCE

Aceptan renuncia de Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 228-2012-PRODUCE

Lima, 15 de mayo de 2012VISTO:

La Carta de Renuncia del señor economista José Ernesto Vidal Fernández al cargo de confi anza de Asesor II - Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 155-2012-PRODUCE de fecha 2 de abril de 2012, se designó al señor economista José Ernesto Vidal Fernández, en el cargo de confi anza de Asesor II - Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción;

Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al cargo que venía desempeñando, por ello corresponde dictar el acto de administración por el cual se acepte su renuncia;

De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios público, el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y, el Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, y su modifi catoria;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia

formulada por el señor economista JOSÉ ERNESTO VIDAL FERNÁNDEZ, al cargo de confi anza de Asesor II - Jefe de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción, dándosele las gracias por los servicios prestados.


GLADYS TRIVEÑO CHAN JANMinistra de la Producción

788925-1

SALUD

Encargan a la Oficina de Descentralización la implementación del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobierno Regionales y Locales correspondientes al año 2012

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 382-2012/MINSA


Visto, el Informe N° 014-2012-OD/MINSA, emitido por la Ofi cina de Descentralización del Ministerio de Salud; y,

CONSIDERANDO:Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 188° de

la Constitución Política del Perú, la descentralización es una política permanente del Estado Peruano, de carácter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral del país, que se realiza por etapas en forma progresiva y ordenada, conforme a criterios que



permitan una adecuada transferencia de atribuciones y recursos desde el Gobierno Nacional hacia los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 343-2012/MINSA de fecha 02 de mayo de 2012 se aprobó el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales correspondiente al año 2012 del Ministerio de Salud;

Que, para la implementación del mencionado Plan de Transferencia de Competencias Sectorial a los Gobiernos Regionales y Locales correspondiente al año 2012, resulta necesario encargar a la Ofi cina de Descentralización la implementación del referido Plan Anual;

Con el visado del Director General de la Ofi cina de Descentralización, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en el literal i) del artículo 8° de la Ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Encargar a la Oficina de Descentralización la implementación del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales correspondiente al año 2012 del Ministerio de Salud aprobado mediante Resolución Ministerial N° 343-2012/MINSA de fecha 02 de mayo de 2012.

Artículo 2°.- La Ofi cina de Descentralización para el adecuado cumplimiento del encargo dispuesto en el artículo 1° de la presente Resolución, podrá solicitar la participación y apoyo de todos los órganos del Ministerio de Salud.

Artículo 3°.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 399-2011/MINSA de fecha 20 de mayo de 2011.

Regístrese, comuníquese y publíquese

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

789413-1

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Incrementan Remuneración Mínima de los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada a partir del 1° de junio de 2012

DECRETO SUPREMONº 007-2012-TR

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 24° de la Constitución Política del Perú establece que corresponde al Estado la regulación de la remuneración mínima, con participación de las organizaciones representativas de trabajadores y empleadores;

Que, el numeral 7.9 del artículo 7° de la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, establece como función exclusiva de este ministerio el fi jar y aplicar los lineamientos de la política de remuneraciones mínimas;

Que, conforme al artículo 106° literal h) del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2010-TR, corresponde al Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo, participar en la regulación de la remuneración mínima;

Que, en consecuencia, corresponde al Estado, conforme al mandato constitucional y a lo dispuesto por los Convenios 26 y 99 de la Organización Internacional del Trabajo - OIT, ratifi cados por las Resoluciones Legislativas

N°s. 14033, del 4 de abril de 1962, y 1328, del 1° de febrero de 1960, respectivamente, y que forman parte del derecho nacional, fi jar la remuneración mínima de los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada;

Que, el reajuste de la remuneración mínima que se dispone toma en cuenta criterios técnicos para el análisis de los índices de infl ación subyacente y productividad, acordados por el Consejo Nacional del Trabajo, a fi n de que el incremento refl eje el desempeño económico de nuestro país y asegure el poder adquisitivo de los trabajadores;

Que, el Consejo Nacional del Trabajo, en la sesión extraordinaria N° 35, del 10 de mayo de 2012, ha consensuado a favor de la disposición que incremente la remuneración mínima a S/. 750.00 Nuevos Soles;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; el inciso 3) del artículo 11° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1°.- Objeto de la NormaIncrementar en S/. 75.00 Nuevos Soles la Remuneración

Mínima de los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada, con lo que la Remuneración Mínima pasará de S/. 675.00 Nuevos Soles a S/. 750.00 Nuevos Soles, a partir del 1° de junio de 2012.

Artículo 2°.- Regulación ComplementariaEl Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,

mediante resolución ministerial, dicta las normas que sean necesarias para la mejor aplicación del presente Decreto Supremo.

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil doce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

789416-1

Aprueban Directiva General “Pautas para la prevención del trabajo forzoso incluida la modalidad de trata de personas con fines de explotación laboral en las ofertas de empleo”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 119-2012-TR


VISTOS: El Ofi cio N° 165-2012-MTPE/3/18 de la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo y el Informe Nº 023-2012-MTPE/4/9.3 de la Ofi cina de Organización y Modernización de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece en su artículo 23º, numeral 23.1, literal b), que son funciones generales de los Ministerios aprobar las disposiciones normativas que les corresponden;

Que, el Convenio N° 29 de la Organización Internacional del Trabajo, ratifi cado por el Perú, defi ne al trabajo forzoso como todo trabajo o servicio exigido a un individuo bajo la amenaza de una pena cualquiera y para el cual dicho individuo no se ofrece voluntariamente, atentando contra su derecho a la libertad de trabajo;

Que, la Ley N° 28950, Ley Contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes, señala en su Tercera Disposición Complementaria Transitoria y Final, que el Estado directamente o en coordinación con otros Estados, organismos internacionales, organizaciones no gubernamentales y sociedad civil, promoverá y ejecutará medidas de prevención de los delitos de trata de personas y


tráfi co ilícito de migrantes, así como sus factores de riesgo, sea considerando entre otras: investigación, capacitación, información y difusión;

Que, el artículo 15º del Decreto Supremo N° 007-2008-IN, Reglamento de la Ley Contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes, establece que el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo promoverá el desarrollo de estrategias para la prevención de los delitos de trata de personas, en aspectos como la capacitación a los funcionarios y servidores para la orientación e identifi cación de casos de trata de personas y tráfi co ilícito de migrantes; asesoramiento y charlas informativas a la población laboral; supervisión de centros de trabajo, domicilios, agencias de colocación de empleos y otros que hagan sus veces conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 28806, Ley General de Inspección del Trabajo; orientación a la población vulnerable que participa en los programas de capacitación e inserción laboral, sobre los riesgos de los delitos de trata de personas;

Que, la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, establece en su artículo 5º que corresponde al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo formular, evaluar, supervisar la política de empleo, formación profesional, capacitación para el trabajo y reconversión laboral que se orienta a garantizar la igualdad de oportunidades especialmente de grupos vulnerables como los jóvenes, los discapacitados y mujeres que trabajan;

Que, el Decreto Supremo Nº 004-2010-TR, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, señala en su artículo 70º, inciso c), que la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo, tiene entre sus funciones las de aprobar lineamientos técnicos, directivas, mecanismos y procedimientos en materia de intermediación laboral pública y privada;

Que, en ese sentido resulta necesario contar con la herramienta técnica normativa que brinde a los consultores de empleo las pautas para orientar a los buscadores de empleo y población en general, respecto a la prevención

de los casos de trabajo forzoso incluida la modalidad de trata de personas con fi nes de explotación laboral en las ofertas de empleo;

Con las visaciones del Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, del Director General de Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el Trabajo, de la Directora General del Servicio Nacional del Empleo, y de los Jefes de las Ofi cinas Generales de Planeamiento y Presupuesto y de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el artículo 70º del Decreto Supremo Nº 004-2010-TR, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Directiva General Nº 003-2012-MTPE/3/18 “Pautas para la prevención del trabajo forzoso incluida la modalidad de trata de personas con fi nes de explotación laboral en las ofertas de empleo”, que como anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- La presente Resolución Ministerial se publica en el Diario Ofi cial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.trabajo.gob.pe), siendo responsable de dicha acción la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.



789094-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL



Aprueban transferencias financieras del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de organismos ejecutores del sector público



VISTOS: El Informe N°181-2012-DVMPEMPE/TP-DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe N° 069-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP, de la Unidad de Supervisión de Proyectos del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe N° 190-2012-DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Ofi cio N° 579-2012-MTPE/3/24.1, de la Directora Ejecutiva del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N° 130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 29035, Ley que Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo que cuenta con autonomía administrativa, fi nanciera y presupuestal;

Que, mediante Decreto Supremo N° 012-2011-TR, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2012-TR, se crea el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” con el objeto de generar empleo, y promover el empleo sostenido y de calidad en la población desempleada y subempleada de las áreas urbanas y rurales, en condición de pobreza y extrema pobreza, precisándose en el citado dispositivo legal que el Programa se establece sobre la base de la Unidad Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;

Que, la Segunda Disposición Final, Complementaria y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que las normas especiales sobre adquisición de bienes, contratación de servicios, régimen de personal, aspectos presupuestales y administración interna aplicables al Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú” continúan vigentes y son íntegramente aplicables al Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, precisándose de igual modo, en la Tercera Disposición Final Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine la elaboración y aprobación del Manual de Operaciones, los componentes vinculados al Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú” se continuarán ejecutando de acuerdo a lo dispuesto en su Manual de Operaciones y demás documentos;

Que, para el cumplimiento de sus fi nes, el Programa efectúa transferencias fi nancieras a diversos organismos que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en mano de obra;

Que, el literal a) del numeral 12.1) del artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza la realización, de manera excepcional, de diversas transferencias fi nancieras entre entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, debiendo ser aprobadas mediante resolución del titular del pliego y publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial N° 330-2011-TR, se aprueba la Directiva “Procedimiento para los desembolsos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Perú”;

Que, el Manual de Operaciones del Programa aprobado por Resolución Ministerial N° 160-2011-TR establece como una de las modalidades de intervención los proyectos especiales, precisándose que los mismos se pueden realizar a través de los Proyectos Especiales de

Intervención Inmediata (PEII) que es la intervención ex post cuya fi nalidad es fi nanciar en forma inmediata proyectos para la rehabilitación o recuperación de las condiciones de habitabilidad de áreas afectadas por desastres, siniestros o zonas declaradas en situación de emergencia;

Que, mediante Resolución Directoral N° 03-2010-DVMPEMPE/CP, se aprobaron los “Lineamientos para Proyectos Especiales de Intervención Inmediata – PEII;

Que, mediante Resoluciones Directorales Nros. 23, 24, 26, 30, 31, 32, 35, 36 y 37-DVMPEMPE/TP, se aprueba el fi nanciamiento de Proyectos Especiales de Intervención Inmediata en los departamentos de Arequipa, Huancavelica, Ica, Lima, Puno, Ancash y Ayacucho;

Que, la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo otorga la Certifi cación de Crédito Presupuestario PCA N° 214-2012-MTPE/4/11 por la suma total de S/. 3 125 671.00 (Tres millones ciento veinticinco mil seiscientos setenta y uno con 00/100 nuevos soles);

Que, mediante Informe N° 069-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP, la Unidad de Supervisión de Proyectos solicita la transferencia del rubro OTROS, para la ejecución de 97 Proyectos Especiales de Intervención Inmediata, a favor de organismos ejecutores públicos en los departamentos de Arequipa, Huancavelica, Ica, Lima, Puno, Ancash y Ayacucho, por la suma total de S/. 355 928.00 (Trescientos cincuenta y cinco mil novecientos veintiocho y 00/100 nuevos soles);

Que, mediante Informe N° 181-2012-DVMPEMPE/TP-DP, la Dirección de Proyectos comunica a la Directora Ejecutiva, la Certifi cación de Crédito Presupuestario otorgada por la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo, para la transferencia del rubro OTROS por la suma total de S/. 355 928.00 (Trescientos cincuenta y cinco mil novecientos veintiocho y 00/100 nuevos soles) para la ejecución de 97 Proyectos Especiales de Intervención Inmediata;

Con las visaciones del Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Ejecutiva, del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2010-TR, y la Resolución Ministerial N° 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial N° 330-2011-TR, “Procedimiento para los desembolsos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Perú”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores del sector público correspondiente a 97 Proyectos Especiales de Intervención Inmediata, para el pago del rubro OTROS, por la suma total de S/. 355 928.00 (Trescientos cincuenta y cinco mil novecientos veintiocho y 00/100 nuevos soles), conforme al anexo que forma parte integrante de la presente resolución ministerial.

Artículo 2º.- Disponer que el anexo a que se refi ere el artículo precedente se publique en la página web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.trabajo.gob.pe, el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.



789305-1



VISTOS: El Informe Nº 178-2012-DVMPEMPE/TP-DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la


Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 066-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP, de la Unidad de Supervisión de Proyectos del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Memorando Nº 481-2012-DVMPEMPE/TP-OPPM, de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 183-2012-DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y el Ofi cio Nº 570-2012-MTPE/3/24.1, de la Directora Ejecutiva del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N° 130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 29035, Ley que Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú” es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo que cuenta con autonomía administrativa, fi nanciera y presupuestal;

Que, por Decreto Supremo N° 012-2011-TR, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2012-TR, se crea el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” con el objeto de generar empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en la población desempleada y subempleada de las áreas urbanas y rurales, en condición de pobreza y extrema pobreza, precisándose en el citado dispositivo legal que el Programa se establece sobre la base de la Unidad Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;



Que, el lteral a) del numeral 12.1) del artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza la realización, de manera excepcional, de diversas transferencias fi nancieras entre entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, debiendo ser aprobadas mediante resolución del titular del pliego y publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano;


Que, mediante Resolución Directoral N° 028-2012-DVMPEMPE/TP, se aprueba la priorización de catorce proyectos por la suma total de S/. 525 622.09 (Quinientos veinticinco mil seiscientos veintidós con 09/100 nuevos soles);

Que, mediante Memorando N° 481-2012-DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo otorga la Certifi cación de Crédito Presupuestario PCA N° 252-2012-MTPE/4/11 por la suma total de S/. 128 722.09 (Ciento veintiocho mil setecientos veintidós con 09/100 nuevos soles), para el pago del rubro OTROS de la Acción de Contingencia 50 - AC50;

Que, mediante Informe N° 066-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP, la Unidad de Supervisión de Proyectos en virtud a la certifi cación presupuestal otorgada, solicita la transferencia para la ejecución de once proyectos a cargo

de organismos ejecutores del sector público por la suma total de S/. 42 423.22 (Cuarenta y dos mil cuatrocientos veintitrés con 22/100 nuevos soles) para el pago del rubro OTROS de la Acción de Contingencia 50 - AC50;

Que, mediante Informe N° 178-2012-DVMPEMPE/TP-DP, la Dirección de Proyectos comunica a la Directora Ejecutiva, la Certifi cación de Crédito Presupuestario otorgada por la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo, para la transferencia del rubro OTROS por la suma total de S/. 42 423.22 (Cuarenta y dos mil cuatrocientos veintitrés con 22/100 nuevos soles) para la ejecución de once proyectos a cargo de organismos ejecutores del sector público;

Con las visaciones del Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Ejecutiva, del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12° de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2010-TR; y la Resolución Ministerial N° 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial N° 330-2011-TR, que aprueba la Directiva “Procedimiento para los desembolsos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Perú”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores del sector público correspondiente a los Proyectos de la Acción de Contingencia AC-50, por la suma total de S/. 42 423.22 (Cuarenta y dos mil cuatrocientos veintitrés con 22/100 nuevos soles), para el pago del rubro OTROS, conforme al anexo que forma parte integrante de la presente resolución ministerial.




789305-2



VISTOS: El Memorando Nº 454-2012-DVMPEMPE/TP-OAF, de la Ofi cina de Administración y Finanzas del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; la Resolución Jefatural Nº 023-2012-DVMPEMPE/OAF, emitida por la Jefa de Administración y Finanzas del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 188-2012-DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y el Ofi cio Nº 580-2012-MTPE/3/24.1, de la Directora Ejecutiva del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,

CONSIDERANDO:Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N°

130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 29035, Ley que Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras



medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo que cuenta con autonomía administrativa, fi nanciera y presupuestal;

Que, por Decreto Supremo N° 012-2011-TR, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2012-TR, se crea el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” con el objeto de generar empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en la población desempleada y subempleada de las áreas urbanas y rurales, en condición de pobreza y extrema pobreza, precisándose en el citado dispositivo legal que el Programa se establece sobre la base de la Unidad Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;



Que, el literal a) del numeral 12.1) del artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza la realización, de manera excepcional, de diversas transferencias fi nancieras entre entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, debiendo ser aprobadas mediante resolución del titular del pliego y publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano;


Que, mediante Resolución Directoral N° 057-2011-DVMPEMPE/CP, se aprobaron los expedientes técnicos, el fi nanciamiento y la ejecución del “Proyecto de Contingencia en las Ofi cinas Zonales de Apurímac, Huaraz y la Libertad, por la suma total de S/. 148 927.17 (Ciento cuarenta y ocho mil novecientos veintisiete con 17/100 nuevos soles)”;

Que, con Resolución Jefatural Nº 023-2012-DVMPEMPE/OAF, de fecha 27 de abril de 2012 se aprobó el reconocimiento de deuda para el pago del rubro OTROS – a favor de los organismos ejecutores de la Acción de Contingencia AC-45, respecto de los Convenios Nºs. 03-0001-AC-45, 31-0001-AC-45 y 31-0002-AC-45, por la suma total de S/. 17 227.31 (Diecisiete mil doscientos veintisiete con 31/100 nuevos soles);

Que, con Memorando Nº 454-2012-DVMPEMPE/TP-OAF, la Ofi cina de Administración y Finanzas solicita que se apruebe la transferencia fi nanciera a favor de los organismos ejecutores de la Acción de Contingencia AC-45, respecto de los Convenios Nºs. 03-0001-AC-45, 31-0001-AC-45 y 31-0002-AC-45;

Con las visaciones del Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Ejecutiva, del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12º de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2010-TR; y la Resolución Ministerial N° 371-2008-TR, modifi cada

por Resolución Ministerial N° 330-2011-TR, que aprueba la Directiva “Procedimiento para los desembolsos del Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo Perú”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores del sector público correspondiente a los Proyectos de la Acción de Contingencia AC-45, por la suma total de S/. 17 227.31 (Diecisiete mil doscientos veintisiete con 31/100 nuevos soles), para el pago del rubro OTROS, conforme al anexo que forma parte integrante de la presente resolución ministerial.




789305-3

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viaje de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU. en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 238-2012-MTC/02


VISTOS:

El Informe Nº 180-2012-MTC/12.04, emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 112-2012-MTC/12.04, emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las personas que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución conforme a la Ley Nº 27619;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;


Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, las empresas LC BUSRE S.A.C., Trans American Air Lines S.A., y Aero Transporte S.A. han presentado ante la autoridad aeronáutica civil, sus solicitudes para ser atendidas durante el mes de mayo de 2012, acompañando los requisitos establecidos en el marco del Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, las empresas LC BUSRE S.A.C., Trans American Air Lines S.A., y Aero Transporte S.A. han cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos del viaje de inspección, están íntegramente cubiertos por las empresas solicitantes del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, dichas solicitudes han sido califi cadas y aprobadas por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de las respectivas Ordenes de Inspección y referidas en los Informes Nº 180-2012-MTC/12.04 y Nº 112-2012-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, la Ley Nº 27619, la Ley Nº 29812, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores Javier

José Félix Aleman Urteaga, Enrique Astete Rieckhof y Víctor Augusto Fajardo Camero, Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará del 18 al 26 de mayo de 2012, a las ciudades de Seattle, Orlando, Florida y La Guardia, New York, Estados Unidos de América, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 180-2012-MTC/12.04 y Nº 112-2012-MTC/12.04.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por las empresas LC BUSRE S.A.C., Aero Transporte S.A. y Trans American Air Lines S.A. a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DIAS

DEL 18 AL 26 DE MAYO DE 2012 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 112-2012-MTC/12.04 Y Nº 180-2012-MTC/12.04ORDEN INSPECCION

Nº INICIO FIN VIATICOS (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACION Nºs.

1013-2012-MTC/12.04 18-May 21-May US$ 660.00 LC Busre SAC Aleman Urteaga, Javier José Felix Seattle EUA Chequeo técnico Inicial en el equipo

DASH-8 a su personal aeronáutico 34459-34479

1014-2012-MTC/12.04 19-May 25-May US$ 1,540.00 TACA PERU Astete Rieckhof, Enrique

Orlando, Florida EUA

Chequeo técnico Inicial en simulador de vuelo del equipo E-190 al personal

aeronáutico

34691-34692-34693-34694

1015-2012-MTC/12.04 #### 26-May US$ 660.00 ATSA Fajardo Cámero, Victor Augusto

La Guardia, New York EUA

Chequeo técnico de Refresco en simulador de vuelo del equipo B-1900,

a su personal aeronáutico22891-16117

789192-1

Aprueban transferencia de autorización otorgada mediante R.VM. N° 509-2008-MTC/03 a favor de Asociación Cultural Bethel

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALN° 145-2012-MTC/03


VISTO, el escrito de registro Nº 2011-062336 del 22 de diciembre de 2011, presentado por el señor SEGUNDO YSAIAS ARRIBASPLATA CELIS, sobre aprobación de transferencia de autorización a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 509-2008-MTC/03 del 26 de agosto de 2008, notifi cada el 29 de agosto de 2008, se otorgó al señor SEGUNDO YSAIAS ARRIBASPLATA CELIS autorización por el plazo de diez años (10), que incluyó un período de instalación

y prueba de doce (12) meses, para prestar el servicio de radiodifusión educativa por televisión en UHF, en la localidad de Cajamarca, departamento de Cajamarca, con vigencia hasta el 29 de agosto de 2018;

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidos, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, entre otros, dispone que para la procedencia de la transferencia de una autorización, debe haber transcurrido por lo menos dos (02) años contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de la autorización, y que el adquiriente no se encuentre incurso en alguna de las causales establecidas en el artículo 23º de la Ley de Radio y Televisión;

Que, con escrito de registro Nº 2011-062336 del 22 de diciembre de 2011, el señor SEGUNDO YSAIAS ARRIBASPLATA CELIS, solicitó la aprobación de la transferencia de su autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 509-2008-MTC/03, a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;



Que, se ha verifi cado que la autorización del señor SEGUNDO YSAIAS ARRIBASPLATA CELIS, otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 509-2008-MTC/03 del 26 de agosto de 2008, cumple con las condiciones para que opere la transferencia, establecidas en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, Ley N° 28278, y, que la adquirente, la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL y sus asociados, no se encuentran incursos en las causales previstas en el artículo 23º de la citada Ley y no se encuentran comprendidos en los impedimentos establecidos en el artículo 25° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión aprobado por Decreto Supremo N° 005-2005-MTC, de acuerdo a sus declaraciones juradas presentadas. Asimismo, se ha verifi cado que el transferente no tiene deudas con este Ministerio y que se ha cumplido con los requisitos previstos en el artículo 74° del acotado Reglamento;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 0624-2012-MTC/28 opina que es procedente aprobar la transferencia de autorización presentada por el señor SEGUNDO YSAIAS ARRIBASPLATA CELIS a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, y que por lo tanto, debe procederse a expedir la Resolución Viceministerial que así lo declare y reconozca a esta última, como nueva titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 509-2008-MTC/03; asumiendo, los derechos y obligaciones derivados de la misma;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia de la autorización que le fuera otorgada al señor SEGUNDO YSAIAS ARRIBASPLATA CELIS mediante Resolución Viceministerial Nº 509-2008-MTC/03 a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionado a dicha autorización.

Artículo 2º.- Reconocer a la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, como titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 509-2008-MTC/03, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, asumiendo éste todos los derechos y obligaciones derivadas de la misma.

Artículo 3º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a extenderle la correspondiente Licencia de Operación.

Artículo 4º.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que correspondan, de acuerdo a su competencia.


RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJOViceministro de Comunicaciones

788436-1

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Disponen la primera inscripción de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el departamento de Moquegua

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓNNº 073-2012/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 27 de abril de 2012

Visto el Expediente Nº 087-2012/SBN-SDAPE, relacionado al trámite de primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 338 250,00 m², ubicado a la altura del Km. 9 de la Carretera Panamericana - Ilo; margen derecha hacia Ilo, distrito de El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley Nº 29151 – Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales– y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno de 338 250,00 m², ubicado a la altura del Km. 9 de la Carretera Panamericana – Ilo; margen derecha hacia Ilo, en el distrito de El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;

Que, efectuada la consulta pertinente, la Zona Registral Nº XIII – Sede Tacna, informó sobre la base del Informe Técnico Nº 0272-2011-SUNARP-Z.R.NºIX-OC del 15 de diciembre de 2011, que el terreno materia de consulta, se ubica en ámbito del cual en la base gráfi ca parcial del Mosaico de Predios, se encuentra sobre ámbito que no se puede determinar los antecedentes registrales;

Que, el tercer párrafo del artículo 16º del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios señala que no impide la inmatriculación, el Informe Técnico que señale la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra inscrito o no;

Que, realizada la inspección técnica a cargo de profesionales de esta Superintendencia, se verifi có que el terreno submateria es de naturaleza eriaza, de forma irregular, de topografía ondulada, de suelo superfi cial arcilloso y con presencia de ceniza volcánica. Asimismo, se encontró que aproximadamente un 33% se ocupado por terceros y cercado parte del perímetro con material provisional (palos y tela de rafi a);

Que, el artículo 23º de la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado; por lo que, corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 338 250,00 m², materia de la presente Resolución, de conformidad con el artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva Nº 001-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, los incisos a) y p) del artículo 44º del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo competencia de la SBN, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias;

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0057-2012/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 25 de abril de 2012;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 338 250,00 m², ubicado a la altura del Km. 9 de la Carretera Panamericana - Ilo; margen derecha hacia Ilo, distrito de El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua; de acuerdo a los documentos técnicos que sustentan la presente Resolución.


Artículo 2º.- La Zona Registral Nº XIII - Sede Tacna de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo anterior, en el Registro de Predios de Lima.


RAQUEL ANTUANET HUAPAYA PORRASSubdirectora (e) de Administracióndel Patrimonio Estatal

788673-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION PRIVADA

EN TELECOMUNICACIONES

Dictan Mandato de Interconexión entre Telmex Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 048-2012-CD/OSIPTEL

Lima, 10 de marzo de 2012

EXPEDIENTE : Nº 00003-2009-CD-GPR/MI

MATERIA : MANDATO DE INTERCONEXIÓNADMINISTRADO : Telefónica del Perú S.A.A./ Telmex

Perú S.A.

VISTOS:

(i) La solicitud formulada por la empresa Telmex Perú S.A. (en adelante, TELMEX), mediante carta C.998-DJR/2009, recibida el 20 de noviembre de 2009, para que el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL emita un mandato de interconexión con Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante, TELEFÓNICA) a efectos de establecer las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA, en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad);

(ii) El Expediente N° 00001-2006-CD-GPR/IX sobre el Procedimiento para la Revisión del Cargo de Interconexión Tope por Terminación de Llamadas en la Red del Servicio de Telefonía Fija Local;

(iii) El Informe N° 101-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por la Gerencia General, mediante el cual se recomienda dictar el Mandato de Interconexión a que se refi ere el numeral (i) precedente; y con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDOS:Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3º de la

Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley N° 27332, modifi cada por Ley N° 27631, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la función normativa, que comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materia de sus respectivas competencias, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de usuarios;

Que, asimismo, el inciso g) del artículo 8º de la Ley Nº 26285, establece que las funciones del OSIPTEL son, entre

otras, las relacionadas con la interconexión de servicios en sus aspectos técnicos y económicos;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 7° del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, y en el artículo 103° del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, la interconexión de las redes de los servicios públicos de telecomunicaciones entre sí, es de interés público y social, y por tanto, es obligatoria, califi cándose la interconexión como una condición esencial de la concesión;

Que, adicionalmente, en el Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 043-2003-CD/OSIPTEL y sus modifi catorias, se defi nen los conceptos básicos de la interconexión de redes y de servicios públicos de telecomunicaciones, estableciéndose las normas técnicas, económicas y legales a las cuales deberán sujetarse los contratos de interconexión que se celebren entre operadores de servicios públicos de telecomunicaciones y los pronunciamientos sobre interconexión que emita el OSIPTEL;

Que mediante Resolución de Consejo Directivo N° 006-2010-CD/OSIPTEL de fecha 11 de febrero de 2010, se dispuso remitir a TELMEX y TELEFÓNICA el Proyecto de Mandato de Interconexión complementario a los Mandatos N° 001-99-GG/OSIPTEL y N° 006-2000-GG/OSIPTEL, a efectos de adoptar la modalidad de cargo fi jo periódico –cargo por capacidad- para la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA;

Que mediante cartas C.1270-GG.GPR/2010 y C.1271-GG.GPR/2010, recibidas el 05 de enero de 2011, el OSIPTEL solicitó a TELMEX y TELEFÓNICA, respectivamente, que expresen lo que consideren pertinente teniendo en cuenta que: (i) el OSIPTEL se encuentra impedido de imponer a TELEFÓNICA la aplicación de un régimen de interconexión asimétrico en cuanto al cargo de interconexión por capacidad por la terminación de llamadas en su red de telefonía fi ja y (ii) en este procedimiento se están incorporando las relaciones de interconexión que involucran la red del servicio de telefonía fi ja local de TELMEX;

Que, mediante comunicaciones DR-107-C-42/CM-11 y C.027-2011-GAR, recibidas los días 12 y 21 de enero de 2011, respectivamente, TELEFÓNICA y TELMEX remitieron sus comentarios respecto a lo planteado por el OSIPTEL mediante las comunicaciones señaladas en el párrafo anterior;

Que, atendiendo a los fundamentos expuestos por TELEFÓNICA y TELMEX, se consideró apropiado para garantizar el debido procedimiento administrativo, la elaboración de un nuevo Proyecto de Mandato de Interconexión;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 141-2011-CD/OSIPTEL de fecha 03 de noviembre de 2011 se dispuso remitir a TELEFÓNICA y TELMEX el Proyecto de Mandato de Interconexión complementario a los Mandatos N° 001-99-GG/OSIPTEL y N° 006-2000-GG/OSIPTEL contenido en el Informe N° 570-GPRC/2011 y sus Anexos N° 1, 2 y 3, que establece las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA, en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad);

Que, habiendo analizado debidamente los comentarios presentados a dicho proyecto, y en mérito a los antecedentes, análisis y conclusiones contenidos en el Informe N°101-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia, esta instancia hace suyos los fundamentos ahí expuestos y, acorde con el artículo 6º, numeral 6.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, dicho informe constituye parte integrante de la presente resolución y de su motivación; en consecuencia, corresponde dictar el mandato de interconexión solicitado por TELMEX en los términos del referido informe sustentatorio;

Por lo expuesto, en aplicación de las funciones previstas en el inciso n) del artículo 25º y en el inciso b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en la Sesión N° 457;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dictar Mandato de Interconexión entre Telmex Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. el cual



establece las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de Telefónica del Perú S.A.A., en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad), respecto del tráfi co defi nido por Telmex Perú S.A.; así como las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de Telmex Perú S.A., en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad), respecto del tráfi co defi nido por Telefónica del Perú S.A.A.; de conformidad con las consideraciones expuestas.

En consecuencia, ambas empresas deben sujetarse a los términos que se establecen en los siguientes artículos y en los Anexos Nº 1, 2 y 3 del Informe N° 101-GPRC/2012, de conformidad con lo señalado en dicho Informe.

Artículo 2°.- Cualquier acuerdo posterior entre Telmex Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A., que pretenda variar total o parcialmente las condiciones establecidas en el presente Mandato de Interconexión, es inefi caz hasta que sea comunicada a ambas empresas la aprobación del OSIPTEL respecto de dicho acuerdo.

Artículo 3°.- El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente Mandato de Interconexión constituye infracción muy grave, conforme a lo establecido en el Anexo 5 del Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las partes tienen la facultad de acordar mecanismos de indemnización y/o compensación ante un eventual incumplimiento de cualesquiera de las partes en la ejecución del presente Mandato de Interconexión, tales como el reembolso de gastos, la imposición de penalidades, entre otros.

Artículo 4º.- La presente resolución y el Informe N° 101-GPRC/2012, con sus Anexos Nº 1, 2 y 3, serán notifi cados a Telmex Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. y se publicarán en la página web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe.

El Mandato de Interconexión que se dicta mediante la presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de dicha notifi cación.

Artículo 5º.- La presente resolución será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, conjuntamente con los Anexos Nº 1, 2 y 3 del Informe N° 101-GPRC/2012.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

MARTHA CAROLINA LINARES BARRANTESPresidente del Consejo Directivo (E)

DOCUMENTONº 101-GPRC/2012

INFORME

ANEXO 1

CONDICIONES OPERATIVAS

1. Obligación de la provisión del cargo por capacidad

Es obligación de TELMEX y TELEFÓNICA proveerse mutuamente la terminación de llamadas en la red de su servicio de telefonía fi ja local, bajo la modalidad de cargo por capacidad a la entrada en vigencia del presente mandato de interconexión.

2. Enlaces de Interconexión de TELMEX ó TELEFÓNICA bajo el cargo por capacidad

Los enlaces de interconexión, los códigos de identifi cación de circuitos (CIC’s) a destinar a la aplicación del cargo por capacidad, por puntos de interconexión y por ruta serán determinados por TELMEX ó TELEFÓNICA en la correspondiente orden de servicio.

3. Procedimiento y plazos para la habilitación de los cargos por capacidad

3.1. A partir de la entrada en vigencia del presente Mandato de Interconexión, TELMEX ó TELEFÓNICA enviarán una orden de servicio en la que se incluya la cantidad de enlaces de interconexión existentes y

los Códigos de Identifi cación de Circuitos (CIC’s), que serán destinados al cargo por capacidad, por Punto de Interconexión y Ruta.

3.2. TELEFÓNICA ó TELMEX, dentro de los cinco (05) días hábiles de recibida la citada orden de servicio, realizarán las coordinaciones correspondientes a efectos de asociar los enlaces de interconexión a la modalidad de cargo por capacidad.

3.3. En el caso de implementación de enlaces de interconexión adicionales, en la orden de servicio correspondiente se precisará si éste será asociado a la modalidad de cargo por minuto o cargo por capacidad.

4. Aplicación del cargo por capacidad

4.1. La aplicación del cargo por capacidad será al tráfi co cursado desde el día siguiente a la fecha de fi nalización del plazo señalado en el numeral 3.2 del presente anexo.

ANEXO 2

CONDICIONES ECONÓMICAS

1. Cargo por capacidad para la terminación de llamadas en la red fi ja de TELEFÓNICA

El cargo por terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja local de TELEFÓNICA, a ser aplicado en la presente relación de interconexión, es de US$ 3,645.00, por la capacidad de un E1 (2048 kbps) para cualquier punto de interconexión a nivel nacional.

Dicho cargo de interconexión tope representa un costo total mensual por todo concepto, está expresado en dólares corrientes de los Estados Unidos de América y no incluye el Impuesto General a las Ventas.

Asimismo, el cargo por capacidad es a todo costo, por lo que no corresponden pagos adicionales a TELEFÓNICA por la implementación, habilitación o facturación del cargo capacidad en cada punto de interconexión, o por cualquier otro concepto relacionado con la prestación de terminación de llamada bajo esta modalidad.

2. Cargo por capacidad para la terminación de llamadas en la red fi ja de TELMEX

El cargo por terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja local de TELMEX, a ser aplicado en la presente relación de interconexión, es de US$ 3,645.00, por la capacidad de un E1 (2048 kbps) para cualquier punto de interconexión a nivel nacional.


Asimismo, el cargo por capacidad es a todo costo, por lo que no corresponden pagos adicionales a TELMEX por la implementación, habilitación o facturación del cargo capacidad en cada punto de interconexión, o por cualquier otro concepto relacionado con la prestación de terminación de llamada bajo esta modalidad.

3. Escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad de TELEFÓNICA

Los escenarios de comunicación sujetos a la liquidación de cargos por capacidad serán los siguientes:

(i) Llamadas locales originadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.

(ii) Las llamadas de larga distancia nacional de TELMEX con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.

(iii) Las llamadas de larga distancia nacional de TELMEX que se originen en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.

(iv) Llamadas de larga distancia nacional de TELMEX con originación y terminación en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.

(v) Llamadas con origen en una red internacional que vía el servicio portador de larga distancia de TELMEX termina en la red del servicio de telefonía fi ja local de TELEFÓNICA.

(vi) Llamadas de larga distancia internacional de TELMEX con originación en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.


(vii) Llamadas que terminan en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA vía el servicio de transporte conmutado local de TELMEX.

(viii) Cualquier otro escenario de llamada cuya tarifa fi nal sea establecida por TELMEX y que derive en la provisión por parte de TELEFÓNICA de la originación/terminación de llamada en su red fi ja.

Todo tráfi co referido anteriormente que no pueda ser cursado a través de los enlaces referidos por TELMEX en su solicitud, y en la cual se brinde la prestación de terminación de llamada en la red de TELEFÓNICA, derivará en la liquidación de dicha prestación bajo la modalidad de cargo por minuto.

La defi nición de los escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad corresponde exclusivamente a TELMEX y, por tanto, éstos pueden ser variados a su solicitud.

4. Escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad de TELMEX


(i) Llamadas locales originadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX.

(ii) Las llamadas de larga distancia nacional de TELEFÓNICA con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX.

(iii) Las llamadas de larga distancia nacional de TELEFÓNICA que se originen en la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX.

(iv) Llamadas de larga distancia nacional de TELEFÓNICA con originación y terminación en la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX.

(v) Llamadas con origen en una red internacional que vía el servicio portador de larga distancia de TELEFÓNICA termina en la red del servicio de telefonía fi ja local de TELMEX.

(vi) Llamadas de larga distancia internacional de TELEFÓNICA con originación en la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX.

(vii) Llamadas que terminan en la red del servicio de telefonía fi ja de TELMEX vía el servicio de transporte conmutado local de TELEFÓNICA.

(viii) Cualquier otro escenario de llamada cuya tarifa fi nal sea establecida por TELEFÓNICA y que derive en la provisión por parte de TELMEX de la originación/terminación de llamada en su red fi ja.

Todo tráfi co referido anteriormente que no pueda ser cursado a través de los enlaces referidos por TELEFÓNICA en su solicitud, y en la cual se brinde la prestación de terminación de llamada en la red de TELMEX, derivará en la liquidación de dicha prestación bajo la modalidad de cargo por minuto.

La defi nición de los escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad corresponde exclusivamente a TELEFÓNICA y, por tanto, estos pueden ser variados a su solicitud.

5. Liquidación y pago del cargo por capacidad

El pago del cargo por capacidad será de periodicidad mensual y retribuirá el tráfi co correspondiente al período que se inicia a las 00h00’00” del primer día del mes materia de liquidación y concluye a las 23h59’59” del último día del mes materia de liquidación.

Excepcionalmente, para el caso del primer periodo de liquidación, el pago del cargo por capacidad retribuirá el tráfi co correspondiente al período que se inicia a las 00h00’00” del día siguiente de fi nalizado el plazo para ejecutar la migración y concluye a las 23h59’59” del último día del mes materia de liquidación. En este caso, TELMEX o TELEFÓNICA sólo deberá pagar la proporción del cargo mensual por capacidad en función a la cantidad de días del primer período de liquidación durante los cuales se aplicó el cargo por capacidad, respecto del total de días que tuvo dicho período de liquidación.

Una vez fi nalizado el período de liquidación, TELEFÓNICA y TELMEX procederán, de ser el caso, a emitir las facturas correspondientes dentro de los diez (10) días calendario siguientes. TELMEX y TELEFÓNICA deberá cancelar las facturas emitidas dentro de los cinco

(5) días calendario contados a partir de la recepción de la misma.

6. Periodo mínimo de permanencia

TELMEX y TELEFÓNICA están obligadas a mantener la modalidad de cargo por capacidad respecto de los enlaces de interconexión para los que fue solicitada por un periodo mínimo de doce (12) meses. En caso contrario, deberá comunicarlo por escrito a TELEFÓNICA y TELMEX respectivamente, con una anticipación de treinta (30) días calendario y resultará de aplicación una penalidad cuyo cálculo se realizará de acuerdo a la metodología señalada en el Anexo 3.

ANEXO 3

DETERMINACIÓN DE LAS PENALIDADES POR CANCELACIÓN DE LA MODALIDAD DE CARGO POR

CAPACIDAD O MIGRACIÓN A LA MODALIDAD DE CARGO POR MINUTO

1. PENALIDAD POR CANCELACIÓN ANTICIPADA

Se establecerá como penalidad una fracción de valor correspondiente al total de las cuotas fi jas asociadas a las unidades de capacidad que se dejarán de pagar. Dicha proporción corresponderá a la fracción del tiempo que faltaba cumplirse para la fi nalización del contrato fi rmado en la modalidad de cargo por capacidad, hasta por un máximo del 50%.

A manera de ejemplo, considérese lo siguiente:

n = Número de meses que faltaban para la culminación del contrato bajo la modalidad de cargo por capacidad.

M = Número de meses del contrato inicial bajo la modalidad de cargo por capacidad.

E1 = Unidades de capacidad canceladas.cc = Cargo por capacidad.

Pagos fi jos totales dejados de percibir por el operador que brinda la Terminación de Llamadas:

ncEPagos CFijos **1

Penalidad por cancelación anticipada:

0.5ncE0.5MnSi

MnncE0.5

MnSi

Penalidadc

c

***

***:

1

1

2. PENALIDAD POR MIGRACIÓN ANTICIPADA - Paso de la modalidad de cargo por capacidad a cargo por minuto

Se deberá registrar la diferencia entre el total de las cuotas fi jas asociadas a las unidades de capacidad migradas y la facturación mensual por tiempo del tráfi co cursado por dichas unidades. Sobre la base de dicha información, se considerará como penalidad una proporción de dicha diferencia, la cual corresponderá a la fracción del tiempo que faltaba cumplirse para la fi nalización del contrato fi rmado en la modalidad de cargo por capacidad, hasta por un máximo del 50%. Dichas indemnizaciones se realizarán de manera mensual hasta la fi nalización del plazo mínimo de vigencia del contrato por capacidad. Para aquellos meses en los cuales la facturación por minuto supere el valor del pago fi jo que habría sido aplicado en la modalidad por capacidad no se contabilizará ninguna indemnización.






E1 = Unidades de capacidad canceladas.T = Total de minutos por mes (registrados ex

post).cm = Cargo de terminación por minuto.cc = Cargo por capacidad.

Pagos fi jos mensuales dejados de percibir por el operador que brinda la Terminación de Llamadas:

CcEPagos Fijos *1

Pagos mensuales generados bajo la modalidad de cargo por tiempo:

mcTPagos tiempo *

Penalidad mensual por Migración anticipada:

5.0***0.5

***0.5:**

0**

:

1

1

1

1

mc

mc

mc

mc

cTcEMnSi

MncTcE

MnSi

cTcESi

cTcESi

Penalidad

788433-1

Dictan Mandato de Interconexión entre Americatel Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 049-2012-CD/OSIPTEL

Lima,10 de mayo de 2012.

EXPEDIENTE : Nº 00002-2010-CD-GPR/MIMATERIA : MANDATO DE

INTERCONEXIÓNADMINISTRADO : Telefónica del Perú S.A.A./

Americatel Perú S.A.

VISTOS:

(i) La solicitud formulada por la empresa Americatel Perú S.A. (en adelante, AMERICATEL), mediante carta recibida el 26 de enero de 2010, para que el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL emita un mandato de interconexión con Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante, TELEFÓNICA) a efectos de establecer las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA, en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad);

(ii) El Expediente N° 00001-2006-CD-GPR/IX sobre el Procedimiento para la Revisión del Cargo de Interconexión Tope por Terminación de Llamadas en la Red del Servicio de Telefonía Fija Local;

(iii) El Informe N° 129-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por la Gerencia General, mediante el cual se recomienda dictar el Mandato de Interconexión a que se refi ere el numeral (i) precedente; y con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDOS:

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley N° 27332, modifi cada por Ley N° 27631, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la función normativa, que comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materia de sus respectivas competencias, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de usuarios;

Que, asimismo, el inciso g) del artículo 8º de la Ley Nº 26285, establece que las funciones del OSIPTEL son, entre otras, las relacionadas con la interconexión de servicios en sus aspectos técnicos y económicos;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 7° del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, y en el artículo 103° del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, la interconexión de las redes de los servicios públicos de telecomunicaciones entre sí, es de interés público y social, y por tanto, es obligatoria, califi cándose la interconexión como una condición esencial de la concesión;

Que, adicionalmente, en el Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 043-2003-CD/OSIPTEL y sus modifi catorias, se defi nen los conceptos básicos de la interconexión de redes y de servicios públicos de telecomunicaciones, estableciéndose las normas técnicas, económicas y legales a las cuales deberán sujetarse los contratos de interconexión que se celebren entre operadores de servicios públicos de telecomunicaciones y los pronunciamientos sobre interconexión que emita el OSIPTEL;

Que mediante Resolución de Consejo Directivo N° 025-2010-CD/OSIPTEL de fecha 19 de marzo de 2010, se dispuso remitir a AMERICATEL y TELEFÓNICA el Proyecto de Mandato de Interconexión complementario a los contratos aprobados mediante Resolución de Gerencia General N° 117-2000-GG/OSIPTEL y Resolución de Gerencia General N° 339-2002-GG/OSIPTEL, a efectos de adoptar la modalidad de cargo fi jo periódico –cargo por capacidad- para la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA;

Que mediante cartas C.1268-GG.GPR/2010 y C.1269-GG.GPR/2010, recibidas el 05 de enero de 2011, el OSIPTEL solicitó a AMERICATEL y TELEFÓNICA, respectivamente, que expresen lo que consideren pertinente teniendo en cuenta que: (i) el OSIPTEL se encuentra impedido de imponer a TELEFÓNICA la aplicación de un régimen de interconexión asimétrico en cuanto al cargo de interconexión por la capacidad por la terminación de llamadas en su red de telefonía fi ja y (ii) en este procedimiento que están incorporando las relaciones de interconexión que involucran la red del servicio de telefonía fi ja local de AMERICATEL;

Que, atendiendo a los fundamentos expuestos por TELEFÓNICA y AMERICATEL en respuesta a las citadas comunicaciones, se consideró apropiado para garantizar el debido procedimiento administrativo, la elaboración de un nuevo Proyecto de Mandato de Interconexión;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 139-2011-CD/OSIPTEL de fecha 03 de noviembre de 2011, se dispuso remitir a TELEFÓNICA y AMERICATEL el Proyecto de Mandato de Interconexión contenido en el Informe N° 508-GPRC/2011 y sus Anexos N° 1, 2 y 3, que establecen las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA, en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad).

Que, habiendo analizado debidamente los comentarios presentados a dicho proyecto, y en mérito a los antecedentes, análisis y conclusiones contenidos en el Informe N°129-GPRC/2012 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia, esta instancia hace suyos los fundamentos ahí expuestos y, acorde con el artículo 6º, numeral 6.2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, dicho informe constituye parte integrante de la presente resolución y de su motivación; en consecuencia, corresponde dictar el mandato de interconexión solicitado por AMERICATEL en los términos del referido informe sustentatorio;

Por lo expuesto, en aplicación de las funciones previstas en el inciso n) del artículo 25º y en el inciso b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en la Sesión N°457;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dictar Mandato de Interconexión entre Americatel Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. el cual establece las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la


terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de Telefónica del Perú S.A.A., en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad), respecto del tráfi co defi nido por Americatel Perú S.A.; así como las condiciones operativas y económicas que permitan la liquidación del cargo de interconexión por la terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja de Americatel Perú S.A., en la modalidad de cargo fi jo periódico (cargo por capacidad), respecto del tráfi co defi nido por Telefónica del Perú S.A.A.; de conformidad con las consideraciones expuestas.

En consecuencia, ambas empresas deben sujetarse a los términos que se establecen en los siguientes artículos y en los Anexos Nº 1, 2 y 3 del Informe N° 129-GPRC/2012, de conformidad con lo señalado en dicho Informe.

Artículo 2°.- Cualquier acuerdo posterior entre Americatel Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A., que pretenda variar total o parcialmente las condiciones establecidas en el presente Mandato de Interconexión, es inefi caz hasta que sea comunicada a ambas empresas la aprobación del OSIPTEL respecto de dicho acuerdo.

Artículo 3°.- El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente Mandato de Interconexión constituye infracción muy grave, conforme a lo establecido en el Anexo 5 del Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las partes tienen la facultad de acordar mecanismos de indemnización y/o compensación ante un eventual incumplimiento de cualesquiera de las partes en la ejecución del presente Mandato de Interconexión, tales como el reembolso de gastos, la imposición de penalidades, entre otros.

Artículo 4º.- La presente resolución y el Informe N°129-GPRC/2012, con sus Anexos Nº 1, 2 y 3, serán notifi cados a Americatel Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. y se publicarán en la página web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe.

El Mandato de Interconexión que se dicta mediante la presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de dicha notifi cación.

Artículo 5º.- La presente resolución será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, conjuntamente con los Anexos Nº 1, 2 y 3 del Informe N° 129-GPRC/2012.


MARTHA CAROLINA LINARES BARRANTESPresidente del Consejo Directivo (e)

DOCUMENTONº 129-GPRC/2012

INFORME

ANEXO 1

CONDICIONES OPERATIVAS

1. Obligación de la provisión del cargo por capacidad.

Es obligación de AMERICATEL y TELEFÓNICA proveerse mutuamente la terminación de llamadas en la red de su servicio de telefonía fi ja local, bajo la modalidad de cargo por capacidad a la entrada en vigencia del presente mandato de interconexión.

2. Enlaces de Interconexión de AMERICATEL ó TELEFÓNICA bajo el cargo por capacidad.

Los enlaces de interconexión, los códigos de identifi cación de circuitos (CIC’s) a destinar a la aplicación del cargo por capacidad, por puntos de interconexión y por ruta serán determinados por AMERICATEL ó TELEFÓNICA en la correspondiente orden de servicio.

3. Procedimiento y plazos para la habilitación de los cargos por capacidad.

3.1. A partir de la entrada en vigencia del presente Mandato de Interconexión, AMERICATEL ó TELEFÓNICA enviarán una orden de servicio en la que se incluya la cantidad de enlaces de interconexión existentes y

los Códigos de Identifi cación de Circuitos (CIC’s), que serán destinados al cargo por capacidad, por Punto de Interconexión y Ruta.

3.2. TELEFÓNICA ó AMERICATEL, dentro de los cinco (05) días hábiles de recibida la citada orden de servicio, realizarán las coordinaciones correspondientes a efectos de asociar los enlaces de interconexión a la modalidad de cargo por capacidad.

3.3. AMERICATEL ó TELEFÓNICA podrán migrar enlaces de interconexión aexistentes adicionales para lo cual enviarán la correspondiente Orden de Servicio, tal como se establece en el numeral 3.1 precedente

3.4. En el caso de implementación de enlaces de interconexión adicionales, en la orden de servicio correspondiente se precisará si éste será asociado a la modalidad de cargo por minuto o cargo por capacidad.

4. Aplicación del cargo por capacidad

4.1. La aplicación del cargo por capacidad será al tráfi co cursado desde el día siguiente a la fecha de fi nalización del plazo señalado en el numeral 3.2 del presente anexo.

ANEXO 2

CONDICIONES ECONÓMICAS

1. Cargo por capacidad para la terminación de llamadas en la red fi ja de TELEFÓNICA.

El cargo por terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja local de TELEFÓNICA, a ser aplicado en la presente relación de interconexión, es de US$ 3,645.00, por la capacidad de un E1 (2048 kbps) para cualquier punto de interconexión a nivel nacional.


Asimismo, el cargo por capacidad es a todo costo, por lo que no corresponden pagos adicionales a TELEFÓNICA por la implementación, habilitación o facturación del cargo por capacidad en cada punto de interconexión, o por cualquier otro concepto relacionado con la prestación de terminación de llamada bajo esta modalidad.

2. Cargo por capacidad para la terminación de llamadas en la red fi ja de AMERICATEL.

El cargo por terminación de llamadas en la red del servicio de telefonía fi ja local de AMERICATEL, a ser aplicado en la presente relación de interconexión, es de US$ 3,645.00, por la capacidad de un E1 (2048 kbps) para cualquier punto de interconexión a nivel nacional.


Asimismo, el cargo por capacidad es a todo costo, por lo que no corresponden pagos adicionales a AMERICATEL por la implementación, habilitación o facturación del cargo por capacidad en cada punto de interconexión, o por cualquier otro concepto relacionado con la prestación de terminación de llamada bajo esta modalidad.

3. Escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad de TELEFÓNICA.


(i) Llamadas locales originadas en la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.

(ii) Las llamadas de larga distancia nacional de AMERICATEL con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA (Lima y Provincias).

(iii) Las llamadas de larga distancia nacional de AMERICATEL que se originen en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA (Lima y Provincias).

(iv) Llamadas de larga distancia nacional de AMERIACTEL con originación y terminación en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA (Lima y Provincias).

(v) Llamadas con origen en una red internacional que vía el servicio portador de larga distancia de AMERICATEL



terminen en la red del servicio de telefonía fi ja local de TELEFÓNICA.

(vi) Llamadas de larga distancia internacional de AMERICATELcon originación en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA.

(vii) Llamadas que terminan en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA vía el servicio de transporte conmutado local de AMERICATEL.

(viii) Cualquier otro escenario de llamada cuya tarifa fi nal sea establecida por AMERICATEL y que derive en la provisión por parte de TELEFÓNICA de la originación/terminación de llamada en su red fi ja.

Todo tráfi co referido anteriormente que no pueda ser cursado a través de los enlaces referidos por AMERICATEL en su solicitud, y en la cual se brinde la prestación de terminación de llamada en la red de TELEFÓNICA, derivará en la liquidación de dicha prestación bajo la modalidad de cargo por minuto.

La defi nición de los escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad corresponde exclusivamente a AMERICATEL y, por tanto, estos pueden ser variados a su solicitud.

4. Escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad de AMERICATEL.


(i) Llamadas locales originadas en la red del servicio de telefonía fi ja de TELEFÓNICA con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL.

(ii) Las llamadas de larga distancia nacional de TELEFÓNICA con destino a la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL (Lima y Provincias).

(iii) Las llamadas de larga distancia nacional de TELEFÓNICA que se originen en la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL (Lima y Provincias).

(iv) Llamadas de larga distancia nacional de TELEFÓNICA con originación y terminación en la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL (Lima y Provincias).

(v) Llamadas con origen en una red internacional que vía el servicio portador de larga distancia de TELEFÓNICA termina en la red del servicio de telefonía fi ja local de AMERICATEL.

(vi) Llamadas de larga distancia internacional de TELEFÓNICA con originación en la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL.

(vii) Llamadas que terminan en la red del servicio de telefonía fi ja de AMERICATEL vía el servicio de transporte conmutado local de TELEFÓNICA.

(viii) Cualquier otro escenario de llamada cuya tarifa fi nal sea establecida por TELEFÓNICA y que derive en la provisión por parte de AMERICATEL de la originación/terminación de llamada en su red fi ja.

Todo tráfi co referido anteriormente que no pueda ser cursado a través de los enlaces referidos por TELEFÓNICA en su solicitud, y en la cual se brinde la prestación de terminación de llamada en la red de AMERICATEL, derivará en la liquidación de dicha prestación bajo la modalidad de cargo por minuto.

La defi nición de los escenarios de llamada a los que es aplicable el cargo por capacidad corresponde exclusivamente a TELEFÓNICA y, por tanto, estos pueden ser variados a su solicitud.

5. Liquidación y pago del cargo por capacidad

El pago del cargo por capacidad será de periodicidad mensual y retribuirá el tráfi co correspondiente al período que se inicia a las 00h00’00” del primer día del mes materia de liquidación y concluye a las 23h59’59” del último día del mes materia de liquidación.

Excepcionalmente, para el caso del primer periodo de liquidación, el pago del cargo por capacidad retribuirá el tráfi co correspondiente al período que se inicia a las 00h00’00” del día siguiente de fi nalizado el plazo para ejecutar la migración y concluye a las 23h59’59” del último día del mes materia de liquidación. En este caso, AMERICATEL o TELEFÓNICA sólo deberá pagar la proporción del cargo mensual por capacidad en función a la cantidad de días del primer período de liquidación durante los cuales se aplicó el cargo por capacidad, respecto del total de días que tuvo dicho período de liquidación.

Una vez fi nalizado el período de liquidación, TELEFÓNICA y AMERICATEL procederán, de ser el caso, a emitir las facturas correspondientes dentro de los diez (10) días calendario siguientes. AMERICATEL y TELEFÓNICA deberá cancelar las facturas emitidas dentro de los cinco (5) días calendario contados a partir de la recepción de la misma.

6. Periodo mínimo de permanencia

AMERICATEL y TELEFÓNICA están obligadas a mantener la modalidad de cargo por capacidad respecto de los enlaces de interconexión para los que fue solicitada por un periodo mínimo de doce (12) meses. En caso contrario, deberá comunicarlo por escrito a TELEFÓNICA y AMERICATEL respectivamente, con una anticipación de treinta (30) días calendario y resultará de aplicación una penalidad cuyo cálculo se realizará de acuerdo a la metodología señalada en el Anexo 3.

ANEXO 3

DETERMINACIÓN DE LAS PENALIDADES POR CANCELACIÓN DE LA MODALIDAD DE CARGO POR

CAPACIDAD O MIGRACIÓN A LA MODALIDAD DE CARGO POR MINUTO

1. Penalidad por cancelación anticipada.

Se establecerá como penalidad una fracción de valor correspondiente al total de las cuotas fi jas asociadas a las unidades de capacidad que se dejarán de pagar. Dicha proporción corresponderá a la fracción del tiempo que faltaba cumplirse para la fi nalización del contrato fi rmado en la modalidad de cargo por capacidad, hasta por un máximo del 50%.




E1 = Unidades de capacidad canceladas.cc = Cargo por capacidad.

Pagos fi jos totales dejados de percibir por el operador que brinda la Terminación de Llamadas:

ncEPagos CFijos **1

Penalidad por cancelación anticipada:

0.5ncE0.5MnSi

MnncE0.5

MnSi

Penalidadc

c

***

***:

1

1

2. Penalidad por migración anticipada - paso de la modalidad de cargo por capacidad a cargo por minuto.

Se deberá registrar la diferencia entre el total de las cuotas fi jas asociadas a las unidades de capacidad migradas y la facturación mensual por tiempo del tráfi co cursado por dichas unidades. Sobre la base de dicha información, se considerará como penalidad una proporción de dicha diferencia, la cual corresponderá a la fracción del tiempo que faltaba cumplirse para la fi nalización del contrato fi rmado en la modalidad de cargo por capacidad, hasta por un máximo del 50%. Dichas indemnizaciones se realizarán de manera mensual hasta la fi nalización del plazo mínimo de vigencia del contrato por capacidad. Para aquellos meses en los cuales la facturación por minuto supere el valor del pago fi jo que habría sido aplicado en la modalidad por capacidad no se contabilizará ninguna indemnización.





E1 = Unidades de capacidad canceladas.T = Total de minutos por mes (registrados ex

post).cm = Cargo de terminación por minuto.cc = Cargo por capacidad.

Pagos fi jos mensuales dejados de percibir por el operador que brinda la Terminación de Llamadas:

CcEPagos Fijos *1

Pagos mensuales generados bajo la modalidad de cargo por tiempo:

mcTPagos tiempo *

Penalidad mensual por Migración anticipada:

5.0***0.5

***0.5:**

0**

:

1

1

1

1

mc

mc

mc

mc

cTcEMnSi

MncTcE

MnSi

cTcESi

cTcESi

Penalidad

788434-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL

Aprueban Reglamento para la Elaboración y Aprobación de Normas Metrológicas Peruanas

RESOLUCIÓN DEL SERVICIONACIONAL DE METROLOGÍAN° 002-2012/SNM-INDECOPI


CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi, se modifi caron las funciones de la Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales dando lugar a la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales No Arancelarias, sustrayéndose las funciones de acreditación y de metrología;

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 45º y a la Quinta Disposición complementaria del Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi, corresponde al Servicio Nacional de Metrología, establecer y aprobar las Normas de Metrología Legal así como absolver las consultas que se le formulen sobre el Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú, manteniendo para ello autonomía técnica, funcional y administrativa;

Que, mediante acuerdo Nº 054-2009 del 27 de mayo del 2009, el Consejo Directivo del INDECOPI aprobó el “Procedimiento para la Elaboración y Aprobación de Normas Metrológicas Peruanas” propuesto por el Servicio Nacional de Metrología, disponiendo su difusión en el portal institucional;

Que, sobre la base del referido procedimiento, la elaboración y aprobación de Normas Metrológicas Peruanas se ha venido realizando bajo los parámetros del Anexo 3 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio de la Organización Mundial del Comercio, acuerdo que fue incorporado a nuestra legislación mediante Resolución Legislativa 26407;

Que, es necesario aprobar dicho procedimiento como una reglamentación del Servicio Nacional de Metrología y proceder a su publicación en el diario ofi cial El Peruano, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo 1-2009/JUS;

Estando a las facultades conferidas por el Decreto Legislativo 1033, la Ley 23560 y sus normas reglamentarias.

RESUELVE:

Aprobar el Reglamento para la Elaboración y Aprobación de Normas Metrológicas Peruanas.

Regístrese y publíquese.

JOSE DAJES CASTROJefe del Servicio Nacional de Metrología

REGLAMENTO

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓN Y APROBACIÓN DE NORMAS METROLÓGICAS PERUANAS

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1°- El presente procedimiento tiene como objetivo establecer las etapas y pasos que deberán cumplirse para realizar la función de elaboración y aprobación de Normas Metrológicas Peruanas de carácter obligatorio.

Artículo 2º.-La aprobación de las Normas Peruanas de Metrología Legal es de competencia exclusiva del Servicio Nacional de Metrología del INDECOPI, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 45º y la Quinta Disposición complementaria de la Ley de Organización y Funciones del INDECOPI aprobada mediante el Decreto Legislativo 1033.

Artículo 3°.- Los documentos normativos que emite el Servicio Nacional de Metrología son los siguientes:

- Normas Metrológicas Peruanas de carácter obligatorio.

- Enmiendas.- Anulación o suspensión de normas metrológicas.

Artículo 4°.- Corresponde al Servicio Nacional de Metrología la interpretación de las Normas Metrológicas Peruanas, así como precisar el alcance de las mismas para fi nes de su aplicación.

CAPÍTULO II

DEFINICIONES

Artículo 5°.- Para los propósitos de este Reglamento son de aplicación las defi niciones contenidas en la Guía Peruana GP - ISO/IEC 002 y adicionalmente las siguientes:

Norma Metrológica Peruana (NMP) es el documento aprobado por el Servicio Nacional de Metrología de carácter obligatorio que establece las características técnicas, metrológicas y los métodos de ensayo de los medios de medición utilizados en transacciones comerciales, salud pública y otras que por su importancia determine el Servicio.

Asimismo, son también Normas Metrológicas Peruanas de carácter obligatorio, aquellas que se refi eren a la información metrológica que deben tener los envases y a las tolerancias del contenido neto de los productos envasados.



Proyecto de Norma Metrológica Peruana (Proyecto de Norma Metrológica): Es el documento técnico elaborado por el Servicio Nacional de Metrología e identifi cado con un código que será enviado a consulta a instituciones y organizaciones involucradas afín de recibir sus aportes.

En todos los casos en que el presente Reglamento haga referencia al Proyecto de Norma Metrológica, se entenderá por éste al Proyecto de Norma Metrológica Peruana.

Carpeta de Norma Metrológica Peruana: Es la compilación ordenada de todos los antecedentes históricos de la Norma Metrológica Peruana.

CAPÍTULO III

ELABORACIÓN DE NORMASMETROLÓGICAS PERUANAS

Consideraciones Generales

Artículo 6°- En la elaboración de normas metrológicas peruanas se utilizará la Guía Peruana 001: Guía para la redacción, estructuración y presentación de Normas Técnicas.

Artículo 7°- Para seleccionar los antecedentes de las Normas Metrológicas Peruanas se seguirá el siguiente orden de prioridad:

a) Recomendaciones Internacionales de la OIML, Normas internacionales ISO e IEC.

b) Normas regionales: (CEN, CENELEC, COPANT, ANDINAS) en ausencia de las Normas indicadas en a).

c) Normas nacionales de otros países o normas de asociaciones de normalización, privadas o públicas de reconocido prestigio internacional. Tales como (ASTM, SAE, NFPA y otras) en ausencia de las normas indicadas en a) y b).

Artículo 8°- El SNM elaborará un plan anual de elaboración de NMP en función a las necesidades detectadas y teniendo en cuenta las demandas de las autoridades nacionales.

Sistemas de Elaboración de Normas Metrológicas Peruanas

Artículo 9°- En la elaboración de las Normas Metrológicas Peruanas se procederá de acuerdo a los siguientes sistemas:

A) Sistema de AdopciónEste sistema de elaboración de normas metrológicas

comprende dos tipos de normas; idénticas u homologas (en contenido técnico y presentación), y equivalentes (en contenido técnico pero no en presentación).

Este sistema será aplicable cuando existan los antecedentes que correspondan, y que se aplicarán en el orden de prioridades establecido anteriormente en Consideraciones Generales.

Cuando se opte por este sistema, se efectuará la traducción de la norma metrológica internacional a ser adoptada y se inscribirá como Proyecto de Norma Metrológica, otorgándosele el código correspondiente.

B) Sistema OrdinarioEste sistema de elaboración de normas metrológicas

será aplicable cuando:

- No existan las normas internacionales o regionales adecuadas que sirvan como base para el estudio.

- Cuando existiendo normas internacionales se hace necesario introducir correcciones por condiciones particulares de aplicación en el país.

- Cuando son propuestas como el resultado de investigaciones, o innovaciones en determinadas áreas técnicas en las cuales el país es líder.

Cuando se opte por este sistema, el Servicio Nacional de Metrología elaborará la propuesta y formulará el proyecto de norma otorgándosele el código correspondiente.

C) Sistema 3 o de emergenciaEste sistema de elaboración de Normas Metrológicas

Peruanas se aplica cuando se requiera, por una necesidad detectada por el Servicio Nacional de Metrología o por

solicitud justifi cada de un sector ofi cial o privado, de un estudio acelerado para dar solución a problemas técnicos concretos de carácter emergente.

Bajo este sistema, la etapa para consulta a instituciones y organizaciones involucradas, podrán tener un plazo menor a 30 días para dar respuesta.

CAPÍTULO IV

REVISIÓN DE LAS NORMASMETROLÓGICAS PERUANAS

Artículo 10°- Las Normas Metrológicas Peruanas serán revisadas de preferencia, cada cinco años para lograr su actualización. Para su revisión se seguirá el trámite de elaboración y aprobación que corresponda, según se trate de normas del Sistema de Adopción, Sistema Ordinario o Sistema de Revisión. Se considerarán las observaciones de fondo y forma presentadas durante su vigencia.

Etapas de Elaboración:

Artículo 11°- En la elaboración de una Norma Metrológica Peruana de carácter obligatorio se distinguirán las siguientes etapas:

a) Etapa de propuestaEl Servicio Nacional de Metrología, elaborará el

Proyecto de Norma Metrológica bajo cualquiera de los sistemas establecidos anteriormente, acompañando un Informe Técnico que sustente su implantación y la existencia de medios técnicos.

b) Etapa de aprobaciónEl Servicio Nacional de Metrología remitirá el Proyecto

de Norma Metrológica para consulta a instituciones y organizaciones involucradas, las mismas que tendrán un plazo de 30 días para dar respuesta.

El Servicio Nacional de Metrología evaluará las observaciones y/o comentarios recibidos y elaborará un Informe Técnico respecto al levantamiento de los mismos. Este informe será remitido a las instituciones y organizaciones que presentaron observaciones y o comentarios.

El Servicio Nacional de Metrología aprobará el proyecto como Norma Metrológica Peruana mediante Resolución publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 12°.- Una Norma Metrológica Peruana adquirirá carácter ofi cial desde el día siguiente de la publicación de la Resolución de aprobación en el Diario Ofi cial “El Peruano”. Las normas metrológicas aprobadas tienen el carácter de obligatorias.

CAPÍTULO V

EDICIÓN, ARCHIVO Y CATÁLOGODE LAS NORMAS METROLÓGICAS PERUANAS

Artículo 13°- Las Normas Metrológicas Peruanas en vigencia son documentos técnicos cuya edición, impresión y difusión son facultad del Servicio Nacional de Metrología a través del Centro de Documentación del INDECOPI. La relación de las Normas Metrológicas Peruanas estará incluida en el Catálogo de Normas Técnicas Peruanas y en la página web del INDECOPI.

Artículo 14°- La compilación ordenada de todos los antecedentes históricos constituye la Carpeta de la Norma Metrológica Peruana y su contenido no podrá ser modifi cado por ningún motivo. El contenido de la Carpeta de Norma deberá estar debidamente foliado y comprende toda la información establecida por el Servicio Nacional de Metrología. Las Carpetas de Normas Metrológicas constituirán el “Archivo de Normas Metrológicas” y el acceso al mismo deberá ser autorizado por el Servicio Nacional de Metrología.

Anulación de Normas Metrológicas

Artículo 15°- Las Normas Metrológicas Peruanas podrán ser suspendidas en vigencia o anuladas por Resolución del Servicio Nacional de Metrología.

788672-1


PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan Juez Supernumeraria del Sétimo Juzgado de Familia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 334-2012-P-CSJLI/PJ

Lima, 16 de mayo del 2012

VISTOS; la Resolución Administrativa Nº 333-2012-P-CSJLI/PJ y el ingreso Nº 032029-2012; y,

CONSIDERANDOS:

Que, por ingreso Nº 032029-2012, el doctor Juan Carlos Vidal Morales, Presidente de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima, comunica en la fecha que se le ha otorgado licencia por motivos de salud del 14 al 18 de mayo del año en curso.

Que, mediante la Resolución de vistos se designó a la doctora DORIS RODRÍGUEZ ALARCÓN, Juez Titular del Sétimo Juzgado de Familia de Lima, como Juez Superior Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima, a partir del 15 de mayo del presente año y mientras dure la licencia por motivos de salud del doctor Vidal Morales.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no afectar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Sétimo Juzgado de Familia de Lima.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables y, en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ROCÍO DEL PILAR BONIFACIO CASTILLO, como Juez Supernumeraria del Sétimo Juzgado de Familia de Lima, por los días 17 y 18 del presente año.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

789199-1

Designan Juez Supernumeraria del Trigésimo Sétimo Juzgado Civil de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 335-2012-P-CSJLI/PJ


VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, por ingreso Nº 31763-2012, la doctora Elena Rendón Escobar, Juez Titular del Trigésimo Sétimo Juzgado Civil de Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce del 16 al 18 de mayo del año en curso.

Que, estando a lo expuesto anteriormente, resulta necesario a fi n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Trigésimo Sétimo Juzgado Civil de Lima, proceder a la designación del magistrado que reemplazará a la doctora Rendón Escobar.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora TERESA ANGÉLICA VITE LUJÁN, como Juez Supernumeraria del Trigésimo Sétimo Juzgado Civil de Lima, a partir del 16 al 18 de mayo del presente año; en reemplazo de la doctora Rendón Escobar.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

789203-1

ORGANOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Encargan funciones de Contralor General al Vicecontralor General

RESOLUCIÓN DE CONTRALORIAN° 142-2012-CG


VISTOS; el Ofi cio N° OLACEFS-PRES-032-2012 del 17 de abril de 2012, suscrito por el Contralor General de la República del Ecuador y Presidente de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores – OLACEFS, la Nota OLACEFS-SE/C-075-2012 del 16 de abril de 2012, de la Contralora General de la República de Panamá, en su calidad de Secretaría Ejecutiva de la organización; así como la Hoja Informativa N° 00018-2012-CG/CT del Departamento de Cooperación Técnica de la Contraloría General de la República;

CONSIDERANDO:

Que, conforme se da cuenta en los documentos de Vistos, el Contralor General de la República del Ecuador y Presidente de la OLACEFS, tiene a bien invitar al Contralor General de la República del Perú, en su calidad de Presidente del Comité de Capacitación Regional de la OLACEFS, a participar en la LII Reunión del Consejo Directivo de la OLACEFS, que se llevará a cabo en la ciudad de Panamá, República de Panamá, del 17 al 19 de mayo de 2012;



Que, la Contraloría General de la República es miembro activo de la OLACEFS, organismo internacional especializado de carácter técnico, que tiene como objetivo fomentar el desarrollo y el perfeccionamiento de las Entidades Fiscalizadoras Superiores - EFS de los países de la región en materia de control gubernamental, para cuyo cumplimiento cuenta con órganos técnicos dedicados al desarrollo de temas y asuntos específi cos, dentro de los cuales se encuentran el Comité de Capacitación Regional – CCR y la Comisión Técnica Especial de Evaluación de Desempeño de las EFS e Indicadores de Rendimiento – CEDEIR, cuyas presidencias están a cargo de la Contraloría General de la República del Perú;

Que, de acuerdo a la agenda programada para la LII Reunión del Consejo Directivo de la OLACEFS, se tiene previsto entre otros, la presentación del informe de las actividades desarrolladas por los Comités y Comisiones de la organización, como son el CCR y la CEDEIR a cargo de la Contraloría General de la República del Perú, así como de los avances de las acciones ejecutadas en el marco del Programa Regional “Apoyo a la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores OLACEFS-GIZ”;

Que, la citada actividad guarda concordancia con la misión de la Contraloría General de la República que considera promover el desarrollo de una gestión efi caz y moderna de los recursos públicos en benefi cio de todos los peruanos, entre otros, a través de la adopción de las mejores prácticas internacionales, siendo que la participación de este Organismo Superior de Control permitirá el intercambio de experiencias y contribuirá al fortalecimiento de las relaciones con los miembros directivos de la OLACEFS; logrando un mejor posicionamiento en la comunidad regional de entidades de fi scalización superior;

Que, tomando en cuenta la importancia de los temas a ser tratados como referentes para los procesos de reforma y modernización de la Institución, así como el cumplimiento de los compromisos asumidos por la Contraloría General de la Republica en su calidad de Presidente del CCR y la CEDEIR; resulta conveniente la participación del Contralor General de la República en el referido evento, lo cual ha sido comunicado al Congreso de la República, siendo necesario encargar las funciones inherentes del Despacho Contralor al Vicecontralor General de la República, para fi nes de asegurar la función rectora que compete a este Organismo Superior de Control;

Que, los costos que irrogue la presente comisión de servicios serán fi nanciados con cargo a Recursos Ordinarios del Pliego 019 de la Contraloría General de la República, conforme a lo señalado por la Gerencia Central de Administración y Finanzas;

De conformidad con las facultades conferidas por los artículos 32° y 33° de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785; lo dispuesto en la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012 – Ley N° 29812, lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Encargar al señor Vicecontralor General de la República, CPC. Oswaldo Esteban Yupanqui Alvarado, las funciones del cargo de Contralor General de la República, a partir del 17 de mayo de 2012 y en tanto dure la ausencia del Titular de este Organismo Superior de Control, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue la presente comisión de servicios serán fi nanciados con cargo a los Recursos Ordinarios del Pliego 019 de la Contraloría General de la República según detalle siguiente: pasaje aéreo US$ 1079.4, viáticos US$ 600.00 y gastos de instalación US$ 200.00.

Artículo Tercero.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

FUAD KHOURY ZARZARContralor General de la República

789133-1

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Encargan funciones de responsable de remitir ofertas de empleo al Programa Red Cil Proempleo

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 180-2012/DG-ENSF JMA

Lima, 25 de abril de 2012

VISTO:

El Informe Expediente Nº 1775-2012, de fecha 25 de abril del 2012 de 11 (once) folios, el cual se adjunta.

CONSIDERANDO:Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1057, publicado

el 28 de junio del 2008, se regula el contrato administrativo de servicios como una modalidad de contratación especial propia del derecho administrativo y privativa del estado, no sujeta a la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, al régimen laboral de la actividad privada ni a otras normas que regulan carreras administrativas especiales;

Que, asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM, publicado el 25 de noviembre del 2008, se promulgó el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057 modifi cado por el Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM, publicado el 27 de julio de 2011 en cuyo artículo 3º se establece el Procedimiento de Contratación, de observancia obligatoria por parte de las Entidades Públicas, el mismo que consta de cuatro (04) etapas: Preparatoria, Convocatoria, Selección, Suscripción y Registro de Contrato;

Que, el artículo 15º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057 señala que le órgano encargado de los contratos administrativos de servicios es la Ofi cina de Recursos Humanos de cada entidad o la que haga sus veces;

Que, la Última Disposición Complementaria Final del precitado Reglamento, establece que SERVIR dentro del loos 30 días de publicado el citado Decreto Supremo aprobará el modelo de convocatoria y de contrato administrativo de servicios los mismos que serán publicados en el portal institucional de SERVIR y en el Portal del Estado Peruano;

Que, en ese orden de ideas, el artículo 2º de la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 107-2011-SERVIR/PE, publicada el 14 de septiembre del 2011, aprueba el referido modelo de convocatoria para la contratación administrativa de servicios, en cuyo rubro V referido al Cronograma y Etapas del Proceso dispone la publicación del proceso de convocatoria en el Servicio Nacional del Empleo con diez (10) días anteriores a la convocatoria:

Que, la Resolución de Presidencia Ejecutiva mencionada en el considerando precedente, entro en vigencia a partir del 28 de febrero del 2012, en virtud a la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 170-2011-SERVIR/PE publicada el 29 de diciembre del 2011;

Que, la Ley Nº 27736, publicada el 28 de mayo de 2002, Ley para la Transmisión Radial y Televisiva de Ofertas Laborales, dispone la transmisión radial y televisiva de ofertas laborales del Sector Público y Privado por parte del Instituto de Radio y Televisión del Perú a través de Canal 7 y Radio Nacional del Perú;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 012-2004-TR, publicado el 20 de octubre de 2004 se dictan las disposiciones reglamentarias de la Ley Nº 27736 referente a la transmisión radial y televisiva de ofertas laborales del sector público y privado, en cuyo artículo 2º precisa que todo organismo público y empresa del estado está obligada a remitir con diez (10) días hábiles de anticipación al inicio del concurso al Programa Red Cil Proempleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, las ofertas de puestos públicos que tengan previstos concursar a excepción de los puestos clasifi cados como de confi anza conforme las reglas de la normatividad laboral pública vigente;

Que, asimismo en el referido artículo se establece que las Entidades del estado designarán al funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo de la entidad al Programa Red Cil Proempleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo mediante resolución del titular de la Entidad, publicad en el Diario Ofi cial El Peruano;


Con el visado de la Secretaria General y la Ofi cina de Administración; y

De conformidad con la Ley Nº 27736, Decreto Legislativo Nº 1057, los Decretos Supremos Nº 054-2002-ED, Nº 075-2008-PCM, Nº 065-2011-PCM, Nº 012-2004TR y la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 107-2011-SERVIR/PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- ENCARGAR al señor Ángel Eduardo Reyes Otiniano, encargado del Área de Personal; como responsable de remitir las ofertas de empleo al Programa Red Cil Proempleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.


ROEL EDGARDO TARAZONA PADILLADirector GeneralEscuela Nacional Superior de FolkloreJosé María Arguedas

789089-1

MINISTERIO PUBLICO

Aceptan renuncias de fiscales de los Distritos Judiciales de Lima y Lima NorteRESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS

Nº 060-2012-MP-FN-JFS


VISTO Y CONSIDERANDO:

La solicitud presentada por el doctor VÍCTOR PASTOR YAIPÉN ZAPATA, mediante la cual formula renuncia al cargo de Fiscal Adjunto Provincial Penal Titular de Lima, Distrito Judicial de Lima.

Que, mediante Acuerdo Nº 2707 adoptado en sesión de Junta de Fiscales Supremos de fecha 15 de mayo de 2012, se aceptó por unanimidad la renuncia presentada por el mencionado Fiscal.

Que, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, y conforme a lo establecido en el considerando precedente.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor VÍCTOR PASTOR YAIPÉN ZAPATA, al cargo Fiscal Adjunto Provincial Penal Titular de Lima, Distrito Judicial de Lima, dándosele las gracias por los servicios prestados a la Institución.

Artículo Segundo.- Remitir la presente Resolución a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de Lima, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, y al interesado.


JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la NaciónPresidente de la Junta de Fiscales Supremos

789320-1

RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOSNº 061-2012-MP-FN-JFS


VISTO Y CONSIDERANDO:La solicitud presentada por el doctor GODOFREDO

JAVIER ALVAREZ FLORES, mediante la cual formula

renuncia al cargo de Fiscal Adjunto Provincial Penal Titular del Distrito Judicial de Lima Norte.

Que, mediante Acuerdo Nº 2708 adoptado en sesión de Junta de Fiscales Supremos de fecha 15 de mayo de 2012, se aceptó por unanimidad la renuncia presentada por el mencionado Fiscal.

Que, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, y conforme a lo establecido en el considerando precedente.

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por

el doctor GODOFREDO JAVIER ALVAREZ FLORES, al cargo de Fiscal Adjunto Provincial Penal Titular del Distrito Judicial de Lima Norte, dándosele las gracias por los servicios prestados a la Institución.

Artículo Segundo.- Remitir la presente Resolución a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de Lima Norte, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, y al interesado.


JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la NaciónPresidente de la Junta de Fiscales Supremos

789320-2

Trasladan la Fiscalía Penal Supraprovincial de Huancavelica al Distrito Judicial de Ayacucho, a efectos de que conozca casos por delitos de terrorismo y lesa humanidad, conservando su competencia en el Distrito Judicial de Huancavelica

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1179 -2012-MP-FN



Que, mediante Ofi cio Nº 480-2012-FSPNC-MP-FN, el Fiscal Superior Coordinador de la Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales Supraprovinciales, hace de conocimiento que en aplicación del Plan Antropológico Forense, destinado a avanzar en la búsqueda, recuperación, identifi cación y determinación de la cusa de muerte y agente causante de las personas desaparecidas victimas de graves violaciones a los Derechos Humanos en los Distritos Judiciales de Ayacucho y Huancavelica; se ha visto por conveniente, optimizar los recursos humanos y logísticos de las Fiscalías Penales Supraprovinciales, a efectos de dar cumplimiento a las metas de dicho Plan en atención a las obligaciones internacionales contraídas por el Estado Peruano;

Que, analizada la información alcanzada, es de concluirse que resulta pertinente autorizar el traslado transitorio de la Fiscalía Penal Supraprovincial de Huancavelica, con todo su personal Fiscal y Administrativo, al Distrito Judicial de Ayacucho, por un plazo de 180 días hábiles, prorrogables según la necesidad del servicio, a efectos de que conozca los casos por delitos de Terrorismo y Lesa Humanidad de las Fiscalías Penales Supraprovinciales de Ayacucho que oportunamente se les asigne, conservando dicha Fiscalía Penal Supraprovincial su competencia en el Distrito Judicial de Huancavelica;

Que, el Fiscal de la Nación, como Titular del Ministerio Público, es el responsable de dirigir, orientar y formular la política institucional, en ese contexto, debe adoptar las medidas necesarias para brindar un servicio fi scal efi ciente y oportuno;

Que, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.



SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Trasladar la Fiscalía Penal Supraprovincial de Huancavelica, con todo su personal Fiscal y Administrativo, al Distrito Judicial de Ayacucho, por un plazo de 180 días hábiles, prorrogables según la necesidad del servicio, a efectos de que conozca los casos por delitos de Terrorismo y Lesa Humanidad de las Fiscalías Penales Supraprovinciales de Ayacucho que oportunamente se les asigne, conservando la Fiscalía Penal Supraprovincial en mención, su competencia en el Distrito Judicial de Huancavelica.

Artículo Segundo.- Facultar al Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ayacucho, para que adopte las medidas administrativas pertinentes para la distribución de la carga procesal de las Fiscalías Penales Supraprovinciales de dicho distrito judicial que deberán ser de conocimiento de la Fiscalía Penal Supraprovincial de Huancavelica, hasta un promedio ponderado, término en el cual deberá informar al Despacho de la Fiscalía de la Nación.

Artículo Tercero.- Disponer a la Gerencia General, efectúe las acciones pertinentes para el debido cumplimiento de la presente resolución.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente resolución, a las Presidencias de la Junta de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Huancavelica y de Ayacucho, Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales Supraprovinciales, Gerencia General y Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, para los fi nes pertinentes.


JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

789320-3

Modifican la Res. Nº 150-2008-MP-FN y precisan que el Centro Poblado “Huertos de Manchay” es de competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de La Molina - Cieneguilla

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1180-2012-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:Que, mediante Ofi cio Nº 4218 - 2011/MP/FN/PJFS/

DJLS de fecha 14 de noviembre del 2011, el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, propone la modifi cación del artículo segundo de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 150-2008-MP-FN de fecha 04 de febrero de 2008, a fi n que se excluya de la competencia territorial de las Fiscalías Provinciales de Lurín, la zona denominada Centro Poblado Huertos de Manchay, la misma que, por su cercanía, debe ser de competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de La Molina – Cieneguilla;

Que, conforme a las Resoluciones Administrativas Nros. 269-2008-CE-PJ de fecha 14 de octubre del 2008, 292-2008-CE-PJ de fecha 18 de noviembre del 2008 y 297-2009-CE-PJ de fecha 04 de setiembre del 2009, emitidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se advierte que la zona del Centro Poblado “Huertos de Manchay”, es excluida del ámbito de la jurisdicción del Distrito Judicial de Lima Sur; sin embargo, la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 150-2008-MP-FN de fecha 04 de febrero del 2008, precisa que la competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de Lurín –hoy Fiscalías Provinciales Penales, Civiles y de Familia de Lurín- comprende el Centro Poblado de Manchay, con excepción del Centro Poblado “Lomas de Manchay” del Distrito Santísimo Salvador de Pachacamac;

Que, tal como se advierte de las resoluciones en mención, mientras que el Poder Judicial excluye al Centro Poblado “Huertos de Manchay” de la competencia de los Juzgados Mixtos y de Paz Letrado de Lurín, el Ministerio Público excluye al Centro Poblado “Lomas de Manchay”, lo que en la actualidad genera confusión entre los justiciables,

como también para el debido funcionamiento de las Fiscalías Provinciales, razón por lo cual, debe expedirse el resolutivo que modifi que la competencia de las Fiscalías Provinciales Penales, Civiles y de Familia de Lurín, así como de la Fiscalía Mixta de La Molina – Cieneguilla;

Que, en uso de las facultades conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Modifi car el artículo segundo de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 150-2008-MP-FN de fecha 04 de febrero del 2008, en los siguientes términos:

DICE:

“Artículo Segundo.- Precisar que la competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de Lurín, también comprende el Centro Poblado de Manchay, con excepción del Centro Poblado Lomas de Manchay, distrito Santísimo Salvador de Pachacamac.”

DEBE DECIR:

“Artículo Segundo.- Precisar que la competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de Lurín, también comprende el Centro Poblado de Manchay, con excepción del Centro Poblado Huertos de Manchay, distrito Santísimo Salvador de Pachacamac”.

Artículo Segundo.- Precisar que el Centro Poblado “Huertos de Manchay”, a partir de la dación de la presente resolución, resulta ser de competencia de la Fiscalía Provincial Mixta de La Molina – Cieneguilla.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente resolución, a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Este, Gerencia General y Gerencia de Registros y Evaluación de Fiscales, para los fi nes pertinentes.



789320-4

Dan por concluidas designaciones, nombran y designan fiscales en los Distritos Judiciales de Lima y Tumbes




Que, por Resolución Nº 053-2012-PCNM, de fecha 26 de enero del 2012, el Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió no renovar la confi anza al doctor SANTOS GABRIEL HUAMAN BADILLO, y en consecuencia, no ratifi carlo en el cargo de Fiscal Provincial del Distrito Judicial de Lima;

Que, por Resolución Nº 206-2012-PCNM, de fecha 10 de abril del 2012, el Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió declarar infundado el recurso extraordinario interpuesto por el doctor SANTOS GABRIEL HUAMAN BADILLO, contra la Resolución Nº 053-2012-PCNM; por lo que se hace necesario dar por concluida su designación en el Despacho que venía ocupando;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar por concluida la designación

del doctor SANTOS GABRIEL HUAMAN BADILLO, Fiscal Provincial Titular Mixto de Huarochiri, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de


Matucana - Huarochirí, materia de la Resolución Nº 580-2003-MP-FN, de fecha 21 de abril del 2003.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



789320-5




Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades conferidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NOMBRAR al doctor ELMER ALEJANDRO CRUZADO PAREDES, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transitorio del Distrito Judicial de Lima, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de San Juan de Lurigancho.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



789320-7




Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar a la doctora WENDY ANGIE CUEVA SILVA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tumbes, designándola en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tumbes.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tumbes, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.



789320-8


Lima, 16 de mayo de 2012VISTO Y CONSIDERANDO:Que, por necesidad del servicio y estando a las

facultades conferidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar por concluida la designación

de la doctora LOURDES ISBEL QUISPE SALAZAR, Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal del Modulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora LOURDES ISBEL QUISPE SALAZAR, Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Judicial de Lima, en el Pool de Fiscales Adjuntos Provinciales Transitorios de Lima, destacándola a la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.



789320-9

Dejan sin efecto la Res. Nº 810-2012-MP-FN


Lima,16 de mayo de 2012VISTO:El Ofi cio Nº 0915-2012-MP-PJFS-DJ-SAN MARTIN,

cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de San Martín de fecha 02 de mayo del 2012; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante el documento de visto, se da cuenta que

la doctora Karen Gutiérrez Vallejos, nombrada como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martín, designada en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Picota, materia de la Resolución Nº 810-2012-MP-FN, de fecha 28 de marzo del 2012, no ha prestado el juramento de Ley;

Que, estando a las facultades conferidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución Nº

810-2012-MP-FN, de fecha 28 de marzo del 2012, que nombra a la doctora KAREL GUTIERREZ VALLEJOS, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martín y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Picota, materia de la Resolución Nº 810-2012-MP-FN, de fecha 28 de marzo del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de San Martín, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.



789320-6



Aceptan declinación formulada por magistrado como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Puno, y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Sandia



VISTO Y CONSIDERANDO:Que, mediante Ofi cio Nº 3374-2012-MP-PJFS-DJ-

PUNO, de fecha 14 de mayo del 2012, remitida por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Puno, comunica la declinación presentada por el doctor CARLOS EDUARDO LEZANO VELAZCO, al nombramiento como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Puno, su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Sandia, materia de la Resolución Nº 824-2012-MP-FN;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto con el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aceptar la declinación formulada

por el doctor CARLOS EDUARDO LEZANO VELAZCO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Puno, y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de Sandia, dejando sin efecto lo dispuesto en el artículo primero de la Resolución Nº 824-2012-MP-FN, de fecha 09 de abril del 2012.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Puno, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.



789320-10

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco Financiero del Perú la prórroga de plazo para la tenencia de bienes adjudicados y recuperados

RESOLUCIÓN SBS Nº 2622-2012


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:La solicitud presentada por el Banco Financiero del

Perú, en adelante el Banco, con fecha 21 de marzo del presente año para que se le autorice la prórroga para la enajenación de diversos bienes muebles adjudicados y recuperados el 05 de abril de 2011 por el valor de adjudicación de S/. 479 485.17; y,

CONSIDERANDO:Que, el artículo 215º de la Ley General del Sistema

Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la

Superintendencia de Banca y Seguros, aprobada mediante Ley N° 26702 y sus modifi catorias, en adelante Ley General, establece el plazo de un (01) año para enajenar los bienes adjudicados o recuperados a consecuencia del pago de una deuda contraída por un deudor, pudiendo ser dicho plazo prorrogado por un periodo máximo de seis (06) meses;

Que, el artículo 4° del Reglamento para el tratamiento de los bienes adjudicados y recuperados, y sus provisiones, aprobado por la Resolución SBS N° 1535-2005, establece que la solicitud de prórroga deberá presentarse con una anticipación de, por lo menos, quince (15) días antes de su vencimiento, habiendo cumplido el Banco con el plazo mencionado;

Que, esta Superintendencia ha considerado conveniente otorgar la prórroga solicitada por el Banco para los diversos bienes muebles adjudicados el 05 de abril de 2011, correspondientes a equipos de cómputo, accesorios de cómputo y accesorios de confección textil, con un valor de adjudicación de S/. 479 485.17, provisiones constituidas por S/. 309 001.53, y un valor neto de S/. 170 483.64; y,

Que, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 349° en la Ley General y de conformidad con el procedimiento N° 33 del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, aprobado por Resolución S.B.S. N° 3082-2011; y,

Estando a lo opinado por el Departamento de Supervisión Bancaria “A”;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Financiero del Perú la prórroga de seis (06) meses para la tenencia de los bienes adjudicados y recuperados cuyo vencimiento del plazo inicial fue el 05 de abril de 2012; el detalle de los bienes inmuebles a los cuales alcanza la prórroga se indica en el Anexo adjunto, que forma parte de la presente resolución.


DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

ANEXO A LA RESOLUCIÓNSBS N° 2622-2012-SBS

Cuadro Resumen de Bienes Muebles

Descripción Valor de Realización

N° de Ítems

N° de artículos

Anexo

Equipos de cómputo y copiado 106,271.20 32 157 Anexo IAccesorios de cómputo 49,139.81 62 1,335 Anexo I-ARepuestos de equipos de informática

22,851.59 141 954 Anexo I-B

Maquinas de confección 41,567.14 8 8 Anexo IIAccesorios de confecciones: agujas, repuestos y componentes

123,855.48 621 775,422 Anexo II-A

Accesorios textil: agujas y platinas

135,799.96 186 251,448 Anexo III

S/. 479,485.17 1,050

788971-1

Autorizan a la Caja Municipal de Crédito Popular de Lima el cierre de agencia

RESOLUCIÓN SBS Nº 2687-2012


EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Crédito Popular de Lima (CMCP Lima) para que se le otorgue autorización para el cierre de una (01) Agencia ubicada en el distrito, provincia y departamento de Lima; y,


CONSIDERANDO:Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta

Superintendencia la documentación correspondiente para el cierre de la citada ofi cina;

Que, mediante Resolución SBS Nº 452-2008 de fecha 25.02.2008 se autorizó la apertura de la referida Agencia;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfi nanciera “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y el Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre de ofi cinas, uso de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de

Crédito Popular de Lima el cierre de una (01) Agencia ubicada en la Av. Colonial 2344-2398, distrito, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.DEMETRIO CASTRO ZÁRATEIntendente General de Microfi nanzas

788396-1

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Declaran improcedente demanda de inconstitucionalidad interpuesta contra la Ordenanza Regional Nº 022-2010-GRMDD/CR, emitida por el Gobierno Regional de Madre de Dios

EXP. Nº 00010-2011-PI/TC LIMA

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA

DEL PLENO JURISDICCIONAL DELTRIBUNAL CONSTITUCIONAL DEL PERÚ

DEL 29 DE MARZO DE 2012

PROCESO DEINCONSTITUCIONALIDAD

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONTRA GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS

SÍNTESISDemanda de inconstitucionalidad interpuesta por el Presidente de la República contra la Ordenanza Regional 022-2010-GRMDD/CR, emitida por el Gobierno Regional de Madre de Dios

Magistrados fi rmantes

ÁLVAREZ MIRANDAURVIOLA HANIMESÍA RAMÍREZBEAUMONT CALLIRGOSCALLE HAYENETO CRUZ

SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 29 días del mes de marzo de 2012, el Tribunal Constitucional, en sesión de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los magistrados Álvarez Miranda, Urviola Hani, Mesía Ramírez, Beaumont Callirgos, Calle Hayen y Eto Cruz, pronuncia la siguiente sentencia

I. ASUNTO

La demanda de inconstitucionalidad interpuesta por el Presidente de la República, debidamente representado por

la Procuradora Especializada en materia constitucional, contra la Ordenanza Regional Nº 022-2010-GRMDD/CR, emitida por el Gobierno Regional de Madre de Dios, que declara de interés regional el proceso de nombramiento por incorporación del personal contratado que viene laborando en la sede central, direcciones regionales sectoriales y unidades ejecutoras de dicho gobierno regional; y,

II. ANTECEDENTES1. De los fundamentos de la demandaCon fecha 16 de mayo de 2011, la Procuradora Pública

Especializada en materia constitucional, en representación de Presidente de la República, interpone demanda de inconstitucionalidad contra la Ordenanza Regional Nº 022-2010-GRMDD/CR, aprobada por el Gobierno Regional de Madre de Dios. Argumenta que de acuerdo con la Ley 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, corresponde a SERVIR, en calidad de órgano rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos del Estado Peruano, establecer los lineamientos para el proceso de nombramiento de personal que se generó en virtud de lo establecido en la Quincuagésima Segunda Disposición Final de la misma Ley 29465. Precisa que dichos lineamientos, a la fecha de publicación de la ordenanza cuestionada, no se habían emitido, y sin embargo el Gobierno Regional de Madre de Dios declaró de interés regional el proceso de nombramiento por incorporación del personal contratado que venía laborando en la sede central, direcciones regionales sectoriales y unidades ejecutoras de dicho gobierno regional, careciendo de competencia para ello.

2. De los fundamentos de la contestación de la demanda

Con fecha 1 de octubre de 2011, el Gobierno Regional de Madre de Dios, representado por su Procurador Público Regional, se apersona al proceso y contesta la demanda, solicitando que se declare improcedente, por existir sustracción de la materia, ya que mediante la Ordenanza 027-2010-GRMDD/CR, publicada con fecha 10 de junio de 2011 en el diario ofi cial “El Peruano”, se derogó el texto íntegro de la Ordenanza 022-2010-GRMDD/CR.

III. FUNDAMENTOS

δ 1. PetitorioLa pretensión que contiene la demanda es que se

declare la inconstitucional de la Ordenanza Regional Nº 022-2010-GRMDD/CR por violar los artículos 40, 189, 191 y 192 de la Constitución.

δ 2. Consideraciones del Tribunal Este Tribunal advierte que con fecha 10 de junio

de 2011, se publicó en el diario ofi cial El Peruano la Ordenanza Regional Nº 027-2010-GRMDD/CR, mediante la cual se deroga íntegramente la Ordenanza 022-2010-GRMDD/CR, cuestionada en este proceso. Por tanto, habiéndose derogado la ordenanza impugnada, y al no presentarse ninguno de los supuestos establecidos para efectuar el control de validez constitucional de las disposiciones derogadas [Cfr. STC 0004-2004-PI/TC, fundamento 2 y STC 0019-2005-PI/TC, fundamento 5], el Tribunal considera que debe desestimarse la pretensión, al haberse producido la sustracción de la materia.

Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confi ere la Constitución Política del Perú.

HA RESUELTO

Declarar IMPROCEDENTE, por sustracción de la materia, la demanda de inconstitucionalidad.

Publíquese y notifíquese.

SS.

ÁLVAREZ MIRANDAURVIOLA HANIMESÍA RAMÍREZBEAUMONT CALLIRGOSCALLE HAYENETO CRUZ

788473-1



GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AREQUIPA

Rechazan proyecto de ley presentado ante el Congreso de la República sobre “Ley de Reforma Constitucional que modifica el Artículo 191º de la Constitución Política del Perú sobre la concurrencia de los Presidentes Regionales al Congreso de la República”

ACUERDO REGIONALNº 047-2012-GRA/CR-AREQUIPA

Arequipa, 8 de mayo del 2012

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Arequipa, en Sesión Ordinaria aprobó el siguiente acuerdo.

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo precisa la Constitución Política del Perú, los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, teniendo en su estructura orgánica básica al Consejo Regional como órgano normativo y fi scalizador (dentro de este el control político), a la Presidencia Regional como órgano ejecutivo, y al Consejo de Coordinación Regional como órgano consultivo.

Que, los Gobiernos Regionales han sido creados dentro del marco del proceso de descentralización que supone una forma de organización democrática y una política permanente del Estado, que se desarrolla por etapas, en forma progresiva y ordenada. Dicho proceso continuo y progresivo, supone también la adquisición, desarrollo y afi anzamiento de conocimiento, capacidades y habilidades, de los gestores y operadores de dicho nivel de gobierno, para ejercer sus funciones y diseñar los procesos de los productos y servicios públicos a su cargo.

Que, dentro de ese contexto, podemos señalar que el proceso de descentralización presenta una agenda pendiente, que tiene entre otros puntos, los siguientes: ((a)) la conclusión del proceso de transferencias a nivel de competencias y presupuesto; ((b)) la reforma del marco normativo básico del proceso, ((c)) la modernización de la administración pública, ((d)) la reprogramación del Sistema Nacional de Inversión Pública, ((e)) la optimización del régimen de contrataciones del Estado, ((f)) la reforma laboral pública tendiente a la creación de un servicio civil competente, ((g)) el fortalecimiento de la gobernabilidad en los espacios regionales, y, ((h)) el fortalecimiento de las capacidades administrativas, técnicas y estratégicas de los gobiernos regionales. La atención y solución de los puntos de dicha agenda, tiene como su principal actor al gobierno nacional tanto desde su plano ejecutivo como legislativo (el Congreso de la República).

Que, sin embargo, atendiendo a sus facultades de iniciativa legislativa conferidas por la Constitución Política del Perú, con fecha 02 de Mayo del 2012 el Grupo Parlamentario Fuerza 2011, ha presentado el Proyecto de Ley Nº 1048/2011-CR sobre: “Ley de Reforma Constitucional que modifi ca el Artículo 191· de la Constitución Política del Perú sobre la concurrencia de los Presidentes Regionales al Congreso de la República”, en cuya fórmula legislativa agrega al citado artículo, los siguientes aspectos:

- La reelección de Presidentes y Consejeros Regionales por una sola vez.

- La obligación de concurrencia de los Presidentes Regionales al Pleno del Congreso para exponer los avances de la implementación de sus planes de desarrollo regional en el marco de los objetivos del desarrollo nacional y los niveles de ejecución de su presupuesto y plantea a efectos cuestión de confi anza, siendo que el rechazo a la cuestión de confi anza tiene como consecuencia la censura

y posterior solicitud de vacancia por parte del Congreso de la República ante el Jurado Nacional de Elecciones.

- La obligación de los Presidentes Regionales a asistir a las comisiones del Congreso de la República cuando estas lo soliciten, siendo la no concurrencia causal de vacancia.

Que, el referido proyecto de ley ha tomado como principales justifi caciones, en su exposición de motivos, las siguientes:

- El exceso de confl ictos sociales con participación y colaboración de presidentes regionales.

- Invasión en las competencias del ejecutivo nacional por parte de los Gobiernos Regionales.

- Limitaciones y estancamiento del proceso de descentralización.

- Ineptitud en el gasto por parte de los gobiernos regionales

- Ausencia de planeamiento y capacidades en los gobiernos regionales.

Que, si bien, la Constitución Política del Perú, ha establecido como función del Congreso de la República: el control y fi scalización sobre el poder ejecutivo - y dentro de ésta como mecanismos de control político: el voto de confi anza y la censura -; ésta no alcanza a los gobiernos regionales, que suponen un nivel de gobierno subnacional con estructura propia, siendo los Consejos Regionales quienes hacen las veces de poder legislativo en éste nivel de gobierno, lo que implica que también ejerce el control político sobre el órgano ejecutivo regional; en ese sentido, el proyecto de ley materia de análisis, supone una intromisión a dichas facultades, y un retroceso en el proceso de descentralización.

Que, sin perjuicio de ello, la justifi cación esbozada por el Grupo Parlamentario Fuerza 2011, carece de fundamentos fácticos reales en cuanto a su relación de causalidad entre la ocurrencia de los eventos o circunstancias propuestas y la participación y/o responsabilidad de todos los presidentes regionales. Así tenemos que: ((a)) en efecto existe una alarmante cifra creciente de confl ictos sociales a nivel de todo el territorio nacional, sin embargo no puede atribuirse la ocurrencia de los mismos a los Gobiernos Regionales, más aún si muchos de estos confl ictos se inician por la dación de normas y decisiones a nivel del ejecutivo y el legislativo nacional – como es el caso de los confl ictos de tipo socio ambiental o los de orden laboral -; ((b)) los confl ictos de competencia no son exclusividad de los niveles de gobierno nacional y regional; siendo que si bien existen casos de invasión de competencias, la vía para defi nir y resolver estos confl ictos está establecida normativamente, mediante el proceso de confl icto de competencias ante el Tribunal Constitucional; ((c)) las limitaciones y estancamiento del proceso de descentralización, tienen como principal responsable al gobierno nacional tanto a nivel ejecutivo y legislativo; ((d)) la citada ineptitud en el gasto, no puede ser generalizada, y no es exclusiva de los niveles de gobierno regionales, siendo además que existen factores de gestión presupuestal del propio Ministerio de Economía y Finanzas – como la oportunidad de la transferencia de recursos – que imposibilitan o difi cultan el gasto en porcentajes óptimos de manera anual; y, ((e)) la ausencia de capacidades de planeamiento parten de la ausencia y/o insufi ciencia de políticas de planeamiento a nivel de todo El Estado.

Que, de otro lado, en cuanto a la asistencia de los Presidentes Regionales a las comisiones del Congreso, existe normativa específi ca sobre tal exigencia, considerando un exceso la pretensión de considerar la falta a las citaciones, como causal de vacancia, toda vez que existen los mecanismos legales para accionar en caso de incumplimiento.

Que, en tal sentido, los cuestionamientos a los gobiernos regionales, que en algunos casos pueden ser valederos y en otros no; no pueden ser motivo para pretender ejercer control político a éstos desde el Congreso de la República, al grado de considerar la censura del Presidente Regional y su subsecuente vacancia si se considera como no adecuada una gestión regional, teniendo en consideración que dicha determinación puede ser subjetiva y en muchos casos obedecer intereses políticos partidarios. En consecuencia, la aprobación de la reforma constitucional planteada supondría una intromisión y debilitamiento a las facultades de fi scalización, y por ende control político, que tienen los consejos regionales, y un retroceso en el proceso de descentralización.


Que, entonces, por estas consideraciones, siendo que los Acuerdos de Consejo Regional expresan decisiones regionales sobre: ((a)) asuntos internos, ((b)) asuntos de interés público, ((c)) asuntos de interés ciudadano; y/o, ((d)) asuntos institucionales; y también declaran la voluntad para que: ((e)) se practique un acto determinado; y/o, ((f)) se observe una conducta o norma institucional; y al amparo de la Ley N° 27783 / Ley de Bases de la Descentralización; Ley N° 27867 / Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por las Leyes 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053; exonerado el trámite de comisión y en observancia del marco legislativo regional constituido por la Ordenanza Regional Nro. 001-2007-GRA/CR-AREQUIPA, la Ordenanza Regional 010-AREQUIPA y la Ordenanza Regional 154-AREQUIPA,

ACUERDA:

Primero.- RECHAZAR el Proyecto de Ley N· 1048/2011-CR presentado por el Grupo Parlamentario Fuerza 2011 ante el Congreso de la República sobre “Ley de Reforma Constitucional que modifi ca el Artículo 191· de la Constitución Política del Perú sobre la concurrencia de los Presidentes Regionales al Congreso de la República”, por los motivos expuestos en la parte considerativa del presente Acuerdo.

Segundo.- EXHORTAR a los Congresistas de la República, a desestimar el Proyecto de Ley detallado en el artículo precedente, en defensa del proceso de descentralización y la gobernabilidad de las regiones, y en respeto de la democracia y voluntad popular.

Tercero.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo Regional la notifi cación del presente Acuerdo Regional a la Presidencia del Congreso de la República, con la solicitud de hacerlo extensivo a todas los Congresistas; a la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales y a la Asociación Nacional de Consejeros Regionales.

Cuarto.- DISPONER la publicación del presente Acuerdo Regional en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Diario de Avisos Judiciales de la Región Arequipa.

POR TANTO:

Regístrese y cúmplase.

MARIA SOLEDAD FERNÁNDEZ MOGROVEJOPresidenta del Consejo Regional de Arequipa

788428-1

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Disponen publicar relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en enero y abril de 2012

DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 184-2012-GR-JUNIN/DREM.

Huancayo, 7 de mayo de 2012

CONSIDERANDO:Que, mediante Ley N° 27867, Ley Orgánica de

Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales ejercerán funciones específi cas, las mismas que se formularán en concordancia con las políticas nacionales, encontrándose entre ellas, asumir las funciones en materia de minas, que específi camente resulta: Otorgar concesiones para pequeña minería y minería artesanal de alcance regional; conforme lo señala el inciso f) del artículo 59° de la referida Ley;

Que, por Resolución Ministerial N° 550-2006-MEM/DM, publicada con fecha 18 de noviembre de 2006, se declaró que el Gobierno Regional de Junín, concluyó el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de Energía y Minas, siendo competente a partir de esa fecha para el ejercicio de las mismas;

Que, mediante Ordenanza regional N° 095-2009-GRJ/CR y Ordenanza Regional N° 099-2010-GRJ/CR, se

aprueba el reglamento de Organización y Funciones y el cuadro para asignación de Personal respectivamente, del Gobierno Regional Junín;

Que, mediante Ordenanza Regional N° 103-2011-GRJ/CR, del 14 de enero de 2011, se Deroga la Ordenanza Regional N° 095-2009-GRJ/CR y la Ordenanza Regional N° 099-2010-GRJ/CR respectivamente mediante el cual se Aprobaron los Documentos de Gestión Institucional tales como el Reglamento de Organización y Funciones y el cuadro para Asignación de Personal;

Que, el artículo 3° de la Ordenanza Regional N° 103-2011-GRJ/CR, Restablece la vigencia de la Ordenanza Regional N° 002-2003-GRJ/CR de fecha 12 de marzo del 2003 y sus modifi catorias, Ordenanzas Regionales N° 014-GRJ/CR, N°040-GRJ/CR y N°087-2008-GRJ/CR respectivamente; así mismo el cuadro para Asignación de Personal es aprobado por Resolución Ejecutiva Regional N°223-2004-GRJ-JUNIN/PR y el presupuesto Analítico de Personal es aprobado por Resolución Ejecutiva regional N° 793-2006-GR-JUNIN/PR;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N°014-92-EM; el Artículo 24° del Reglamento de Procedimientos Mineros, aprobado por Decreto Supremo N°018-92-EM; se publicará mensualmente en el Diario Ofi cial El Peruano, por una sola vez, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobado en el mes anterior;

Con la atribución establecida en el inciso f) del artículo 59 de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, aprobada por Ley N°27867, asumiendo competencias el Gobierno Regional de Junín; Resolución Ejecutiva Regional de designación N°113-2011-GR-JUNÍN/PR; y contando con las visaciones correspondientes;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese en el Diario Ofi cial El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de Enero y Abril de 2012, de acuerdo a la relación adjunta que es parte integrante de la presente resolución y para los efectos a que contraen los artículos 124° del Decreto Supremo N° 014-92-EM y 24° del Decreto Supremo N° 018-92-EM.

Regístrese y publíquese

BENJAMIN P. DE LA CRUZ PALOMINODirector Regional de Energía y Minas

DIRECCIÓN REGIONAL DEENERGÍA Y MINAS DE JUNÍN

DISPONEN PUBLICAR CONCESIONES MINERA CUYOS TÍTULOS FUERON APROBADOS EL

7 DE MAYO DE 2012R.D. Nº 184-2012-GR-JUNIN/DREM

1.-A) JUANITA XVI B) 010127508 C) MINERA SAN FIDEL S.A. D) R.D. N° 140-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8698 E467 V2:N8696 E467 V3:N8696 E466 V4:N8697 E466 V5:N8697 E465 V6:N8698 E465 2.-A) SAN PEDRO 2014-1 B) 620000611 C) S.M.R.L. SAN PEDRO DE HUANCAYO D) R.D. N° 036-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8728 E438 V2:N8727 E438 V3:N8727 E437 V4:N8728 E437 3.-A) ENRIQUE III-2011 B) 620001811 C) COMPAÑIA MINERA AGREGADOS CALCAREOS S.A. D) R.D. N°039-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8727 E388 V2:N8725 E388 V3:N8725 E387 V4:N8727 E387 4.-A) SINAI 2011 B) 620002111 C) COMPAÑIA MINERA AGREGADOS CALCAREOS S.A. D) R.D. N° 133-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8725 E435 V2:N8724 E435 V3:N8724 E434 V4:N8725 E434 5.-A) ARCANGEL GABRIEL B) 620003411 C) MONTERROSO RAMOS ISAIAS SAMUEL D) R.D. N° 139-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8686 E480 V2:N8682 E480 V3:N8682 E479 V4:N8683 E479 V5:N8683 E478 V6:N8686 E478 6.-A) LIBRA I B) 620003611 C) HUZCO MUEDAS JESSICA D) R.D. N° 174-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8685 E474 V2:N8684 E474 V3:N8684 E473 V4:N8685 E473 7.-A) QUIMIRI I B) 620004410 C) ACOSTA ANCO ANA MARIA D) R.D. N° 159-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18



F) V1:N8772.11116 E469.96942 V2:N8770.13115 E469.68732 V3:N8770.83643 E464.73731 V4:N8772.81643 E465.01942 8.-A) SANTA ANA 211 B) 620005211 C) GAMARRA ALMEIDA ROSSANA DEL PILAR D) R.D. N° 131-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8791 E476 V2:N8789 E476 V3:N8789 E474 V4:N8791 E474 9.-A) VALERIA SEIS B) 620005710 C) ESCOBAR COTILLO VDA. DE PAJUELO MARTHA D) R.D. N° 032-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8677 E467 V2:N8676 E467 V3:N8676 E466 V4:N8677 E466 10.-A) VALERIA OCHO B) 620005910 C) ESCOBAR COTILLO VDA. DE PAJUELO MARTHA D) R.D. N° 156-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8676 E475 V2:N8674 E475 V3:N8674 E474 V4:N8676 E474 11.-A) EL TRIGRE CHUCARO B) 620006611 C) CALDERON NARAZA VICTOR D) R.D. N° 031-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8749 E435 V2:N8748 E435 V3:N8748 E434 V4:N8749 E434 12.-A) SAN LUIS IB B) 620006910 C) GRUPO SAN LUIS CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. D) R.D. N° 038-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8761 E546 V2:N8760 E546 V3:N8760 E545 V4:N8761 E545 13.-A) MARROMA B) 620007410 C) COMPAÑIA MINERA PEDREGAL S.A. D) R.D. N°035-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8709 E439 V2:N8709 E440 V3:N8707 E440 V4:N8707 E439 14.-A) SAN RICARDO 2011 B) 620007411 C) MARTINEZ ILDEFONSO FIDEL ENRIQUE D) R.D. N° 130-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8723 E391 V2:N8721 E391 V3:N8721 E389 V4:N8722 E389 V5:N8722 E390 V6:N8723 E390 15.-A) COLCA M1 B) 620007811 C) INVERSIONES COMERCIALES SAGITARIO S.A.C. D) R.D. N°123-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8645 E476 V2:N8644 E476 V3:N8644 E477 V4:N8643 E477 V5:N8643 E478 V6:N8641 E478 V7:N8641 E479 V8:N8640 E479 V9:N8640 E477 V10:N8642 E477 V11:N8642 E476 V12:N8643 E476 V13:N8643 E475 V14:N8645 E475 16.-A) CORINAHUIN B) 620007911 C) YUPANQUI SANTOS WALTER D) R.D. N° 124-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8752 E442 V2:N8754 E442 V3:N8754 E444 V4:N8753 E444 V5:N8753 E443 V6:N8752 E443 17.-A) ALBERTOCUENCA I B) 620008711 C) NEGOCIOS GENERALES S.C.R.L. D) R.D. N° 121-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8735 E433 V2:N8733 E433 V3:N8733 E434 V4:N8735 E434 18.-A) PLUMBICO 2011 B) 620009211 C) FLORES RUDAS FREDDY WILLIAM D) R.D. N° 168-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8712 E496 V2:N8711 E496 V3:N8711 E494 V4:N8712 E494 19.-A) MINERA SANTA GISELA I B) 620009411 C) NOLASCO MEDINA PRIMITIVO D) R.D. N° 129-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8793 E470 V2:N8792 E470 V3:N8792 E469 V4:N8793 E469 20.-A) MARAYRASHUA CAROLINA B) 620009511 C) AYLAS CIRIACO RIVELINO RONALD D) R.D. N° 166-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8728 E455 V2:N8727 E455 V3:N8727 E454 V4:N8725 E454 V5:N8725 E453 V6:N8726 E453 V7:N8726 E452 V8:N8728 E452 21.-A) ARANTZA I B) 620009611 C) COSSIO CHIRINOS EDUARDO D) R.D. N° 158-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8711 E469 V2:N8707 E469 V3:N8707 E466 V4:N8708 E466 V5:N8708 E468 V6:N8711 E468 22.-A) CHISPITA 2011 UNO B) 620009711 C) COLONIO URCUHUARANGA JULIO CESAR D) R.D. N° 160-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8726 E433 V2:N8725 E433 V3:N8725 E434 V4:N8722 E434 V5:N8722 E432 V6:N8726 E432 23.-A) BLANCA NIEVES XIII-2010 B) 620009810 C) COMPAÑIA MINERA AGREGADOS CALCAREOS S.A. D) R.D. N° 135-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8745 E380 V2:N8743 E380 V3:N8743 E379 V4:N8745 E379 24.-A) YAWARPACCHA B) 620010011 C) QUINCHO PEREZ AURELIO D) R.D. N° 165-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8740 E474 V2:N8739 E474 V3:N8739 E473 V4:N8740 E473 25.-A) ARMIÑO BLANCO B) 620010111 C) CABEZAS LIMACO JOSE URBANO D) R.D. N° 122-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8690 E466 V2:N8690 E469 V3:N8689 E469 V4:N8689 E466 26.-A) MARANATHA 2 B) 620010211 C) NIETO MUÑOZ DORIS D) R.D. N° 127-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8652 E469 V2:N8651 E469 V3:N8651 E468 V4:N8652 E468 27.-A) IPNA B) 620010510 C) MAXIMILIANO AVELINO MARIA ISABEL D) R.D. N° 033-2012-GR-JUNIN/DREM 24/01/2012 E) 18 F) V1:N8729 E486 V2:N8727 E486 V3:N8727 E483 V4:N8729 E483 28.-A) MEDALLON RUMI 2011 B) 620010511 C) LOPEZ DIAZ JESUS LEONARDO D) R.D. N° 163-

2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8687 E437 V2:N8686 E437 V3:N8686 E436 V4:N8685 E436 V5:N8685 E435 V6:N8687 E435 29.-A) PUCUISITO 2011 B) 620011011 C) CRISTOBAL HIDALGO ANIBAL PERCY D) R.D. N° 162-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8685 E437 V2:N8682 E437 V3:N8682 E436 V4:N8685 E436 30.-A) JAJACHACA B) 620011111 C) COMPAÑIA MINERA POLIMETALICOS Y NO METALICOS DEL PERU E.I.R.L. D) R.D. N° 167-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8721 E448 V2:N8720 E448 V3:N8720 E447 V4:N8721 E447 31.-A) RASANTE 1 B) 620011311 C) TASAYCO MORA GREGORIO ORESTE D) R.D. N° 164-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8774 E436 V2:N8772 E436 V3:N8772 E435 V4:N8773 E435 V5:N8773 E434 V6:N8772 E434 V7:N8772 E433 V8:N8774 E433 32.-A) DANIEL ALCIDES CARRION 3 B) 620011611 C) S.M.R.L. DANIEL ALCIDES CARRION DE CERRO DE PASCO D) R.D. N° 170-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8786 E412 V2:N8786 E413 V3:N8785 E413 V4:N8785 E412 33.-A) EL INVISIBLE II B) 620011811 C) S.M.R.L. EL INVISIBLE D) R.D. N° 161-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8773 E426 V2:N8769 E426 V3:N8769 E425 V4:N8770 E425 V5:N8770 E424 V6:N8771 E424 V7:N8771 E425 V8:N8772 E425 V9:N8772 E423 V10:N8773 E423 34.-A) MECHITA 69 B) 620012311 C) R&M CONTRATISTAS EIRL D) R.D. N° 128-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8731 E418 V2:N8730 E418 V3:N8730 E420 V4:N8728 E420 V5:N8728 E416 V6:N8731 E416 35.-A) MINA LUCIANA B) 620012811 C) TRUJILLO GUZMAN JUAN CARLOS D) R.D. N° 157-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8761 E423 V2:N8759 E423 V3:N8759 E421 V4:N8760 E421 V5:N8760 E422 V6:N8761 E422 36.-A) MINAS JP B) 620013611 C) BLANCO AMARILLO JUAN PABLO D) R.D. N° 138-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8750 E449 V2:N8747 E449 V3:N8747 E448 V4:N8750 E448 37.-A) ADRIANA PIERINA B) 620014311 C) CASO ROMERO CARLOS AGUSTO D) R.D. N° 172-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8701 E465 V2:N8700 E465 V3:N8700 E464 V4:N8701 E464 38.-A) PICHANAQUI 02 B) 620014511 C) PALACIOS CHIRINOS ELIZABETH CLAUDIA D) R.D. N° 137-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8798 E516 V2:N8798 E525 V3:N8797 E525 V4:N8797 E516 39.-A) SAN ANTONIO 2011 B) 620014811 C) COELLO URIARTE MANUEL ANTONIO D) R.D. N° 171-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8733 E437 V2:N8732 E437 V3:N8732 E435 V4:N8733 E435 40.-A) JUAN PABLO DOS B) 620014911 C) BLANCO AMARILLO JUAN PABLO D) R.D. N° 136-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8746 E437 V2:N8744 E437 V3:N8744 E435 V4:N8746 E435 41.-A) SAN JOSE MOCHUMI B) 620017710 C) SANTISTEBAN TORRES ROSA NATHALY D) R.D. N° 141-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8669 E483 V2:N8667 E483 V3:N8667 E481 V4:N8668 E481 V5:N8668 E482 V6:N8669 E482 42.-A) SILVIA PATRICIA 76 C B) 620017911 C) S.M.R.L. SILVIA PATRICIA 76 D) R.D. N°132-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8653 E482 V2:N8652 E482 V3:N8652 E481 V4:N8653 E481 43.-A) MAMA QUILLA B) 620018011 C) AGUILAR CULQUICONDOR LUIS ENRIQUE D) R.D. N° 125-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8795 E524 V2:N8794 E524 V3:N8794 E522 V4:N8795 E522 44.-A) MAMA QUILLA I B) 620018111 C) AGUILAR CULQUICONDOR LUIS ENRIQUE D) R.D. N° 126-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8790 E542 V2:N8786 E542 V3:N8786 E541 V4:N8789 E541 V5:N8789 E539 V6:N8790 E539 45.-A) FH B) 620018211 C) AYALA TORRES FLAVIS D) R.D. N° 173-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8679 E481 V2:N8675 E481 V3:N8675 E478 V4:N8676 E478 V5:N8676 E480 V6:N8679 E480 46.-A) CUSHO B) 620019110 C) MATIAS ZURITA CARLOS EDUARDO D) R.D. N° 169-2012-GR-JUNIN/DREM 27/04/2012 E) 18 F) V1:N8701 E404 V2:N8699 E404 V3:N8699 E402 V4:N8701 E402 47.-A) QUILLAPAKAY B) 620020510 C) VILA AQUINO ROSARIO CARMELA D) R.D. N° 142-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8671 E459 V2:N8670 E459 V3:N8670 E457 V4:N8671 E457 48.-A) ALAPAMPA B) 620022110 C) EMPRESA DE GENERACION ELECTRICA DE JUNIN S.A.C. D) R.D. N° 120-2012-GR-JUNIN/DREM 20/04/2012 E) 18 F) V1:N8719 E494 V2:N8715 E494 V3:N8715 E493 V4:N8716 E493 V5:N8716 E491 V6:N8719 E491 49.-A) HUACAMALJO B) 620022610 C) CCOICCA CHAVARRIA ELI D) R.D. N° 034-2012-GR-JUNIN/DREM


24/01/2012 E) 18 F) V1:N8702 E433 V2:N8699 E433 V3:N8699 E430 V4:N8701 E430 V5:N8701 E429 V6:N8702 E429.

788938-1

GOBIERNO REGIONAL

DE LA LIBERTAD

Convocan al proceso de formalización del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de La Libertad para el Año Fiscal 2013

ORDENANZA REGIONAL Nº 002-2012-GR-LL/CR

“CONVOCAR AL PROCESO DE FORMULACIÓN DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DEL GOBIERNO

REGIONAL DE LA LIBERTAD PARA EL AÑO FISCAL 2013”

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DELA LIBERTAD

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno de La Libertad, de conformidad con lo previsto en los Artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Perú; Ley de Bases de Descentralización, Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y sus modifi catorias, y demás normas complementarias.

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD, ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional.

VISTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 3 de abril de 2012, el dictamen sobre el Proyecto de Ordenanza Regional relativo a convocar al proceso de formulación del presupuesto participativo del Gobierno Regional de La Libertad para el Año Fiscal 2013; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 199º de la Constitución Política del Perú, prescribe que los Gobiernos Regionales formulan y aprueban el Plan de Desarrollo Concertado y sus presupuestos, con la participación de la población y rinden cuentas de su ejecución, anualmente.

Que, la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización en su Capítulo IV de Participación Ciudadana, Artículo 17º numeral 17.1 y 17.2 establece que los gobiernos regionales y locales están obligados a promover la participación ciudadana en la formulación, debate y concertación de los planes de desarrollo y presupuestos; y en gestión pública.

Que, en el Título III, Capítulo V Planes de Desarrollo y Presupuestos, Artículos 18º, 19º y 20º, numerales 20.1 y 20.2 de la Ley mencionada en el párrafo anterior, establece que los planes y presupuestos participativos son de carácter territorial. Los Gobiernos Regionales y Locales se sustentan y rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración y gestión, se formulan y ejecutan en concordancia con los planes de desarrollo concertado. El Ministerio de Economía y Finanzas dicta en forma anual las directivas que regulan la programación, formulación, aprobación, ejecución, evaluación y control de los presupuestos.

Que, el Título V, Capítulo IV, Competencias de los Gobiernos Regionales, Artículo 35º inciso d) prescribe que es competencia del Gobierno Regional promover y ejecutar las inversiones públicas del ámbito regional en proyectos de infraestructura vial, energética, de comunicaciones y de servicios básicos del ámbito regional, con estrategias de sostenibilidad, competitividad, oportunidad de inversión privada, dinamizar mercados y rentabilizar actividades.

Que, en la Ley Nº 26300, Ley de Derechos de Participación y Control Ciudadano, en el Artículo 2º Derechos de Participación de los Ciudadanos, se establecen los mecanismos de participación ciudadana en el ámbito de los Gobiernos Regionales y Locales y en el Artículo 3º de Derechos de Control Ciudadanos.

Que, la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo, su modificatoria la Ley Nº 29228 y el Reglamento de la Ley Marco, Decreto Supremo Nº 142-2009-EF y su modificatoria D.S. Nº 131-2010-EF y el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01, instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en resultados, indican que el Proceso del Presupuesto Participativo es un mecanismo de asignación equitativa, racional, eficiente, eficaz y transparente de los recursos públicos, que fortalece las relaciones Estado-Sociedad Civil, y, que para ello los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo de mecanismos y estrategias de participación de la sociedad civil en la programación de su presupuesto, de acuerdo a las prioridades consideradas en los objetivos de los Planes de Desarrollo Concertado y en los Programas Estratégicos del Presupuesto por Resultados; así como, en la vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos públicos, y que mediante Ordenanza dispondrán las medidas necesarias para reglamentar el proceso de identificación y acreditación de los Agentes Participantes en el Proceso, particularmente de aquellos representantes de la Sociedad Civil.

Que, es competencia del Gobierno Regional de La Libertad emitir Ordenanzas Regionales, conforme a lo prescrito por el Artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, que establece: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. (…)”.

En ejercicio de las atribuciones que le confi ere la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867 y sus modifi catorias por la Ley Nº 27902 y Ley Nº 29053, y estando a lo acordado.

Ha aprobado la siguiente ordenanza regional:

Artículo Primero.- CONVOCAR al Proceso de Formulación del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de La Libertad para el Año Fiscal 2013.

Artículo Segundo.- APROBAR la Directiva del Proceso, así como el Cronograma respectivo, cuyo texto forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Tercero.- APROBAR el Reglamento del Proceso de Identifi cación y Acreditación de los Agentes Participantes en el Proceso de Formulación del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional para el Año Fiscal 2013, cuyo texto forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Cuarto.- CONFORMAR el Equipo Técnico del Proceso, que estará integrado de la siguiente manera:

a. Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, quien lo preside.

b. Gerente del Centro Regional de Planeamiento Estratégico.

c. Sub Gerente de Planeamiento y Acondicionamiento Territorial.

d. Sub Gerente de Programación de la Inversión Pública.

e. Dos (2) representantes de la Sociedad Civil, integrantes del Consejo de Coordinación Regional.

f. Dos (2) representantes de la Sociedad Civil, elegidos entre los agentes participantes del Presupuesto Participativo.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”. Asimismo, en el diario de mayor circulación de la Región y en el portal electrónico del Gobierno Regional de La Libertad.

Comuníquese al Señor Presidente Regional del Gobierno Regional de La Libertad para su promulgación.

En Trujillo, a los tres días del mes de abril del año dos mil doce.

OLGA ROSA YGLESIAS PELAEZConsejera Delegada



AL SEÑOR PRESIDENTE REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

POR TANTO:

Mando se registre y cumpla.

Dado en la Sede del Gobierno Regional de La Libertad a los 16 de abril de 2012.

JOSE H. MURGIA ZANNIERPresidente Regional

788423-1

Crean la Comisión Regional para la Lucha contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad

ORDENANZA REGIONALNº 003-2012-GR-LL/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DELA LIBERTAD

POR CUANTO:



VISTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 3 de abril de 2012, el OFICIO Nº 954-2012-MP-PJFS-LL, suscrito por la señora doctora Gladys María Ramos Urquizo, Presidente Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial La Libertad, presenta Proyecto de Ordenanza Regional que crea la Comisión Regional de Lucha contra la Trata de Personas y Tráfi co Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad; asimismo solicita dispense de la emisión de dictamen y se trate con carácter urgente; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Estado, en su Artículo 1º proclama la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad, como el fi n supremo de la sociedad y del Estado, y en su Artículo 2º inciso 1 consagra el derecho de toda persona a la vida, a su identidad e integridad moral, psíquica y física, y a su libre desarrollo y bienestar; y su inciso 24 literal b) establece que toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia prohíbe toda forma de restricciones de la libertad personal, salvo en los casos previstos por ley, señalando que está prohibida toda forma de esclavitud, servidumbre y la trata de seres humanos en cualquiera de sus formas.

Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867, en el literal h) del Artículo 60º señala como función de los Gobiernos Regionales en materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades, “formular y ejecutar políticas y acciones concretas orientando para que la asistencia social se torne productiva para la región con protección y apoyo a los niños, jóvenes, adolescentes, mujeres, personas con discapacidad, adultos mayores y sectores sociales en situación de riesgo y vulnerabilidad”.

Que, mediante Ley Nº 28950, se aprueba la Ley contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes, tipifi cando a la trata de personas como una violación de la libertad personal, y señalando “El que promueve, favorece, fi nancia o facilita la captación, transporte, traslado, acogida, recepción o retención de otro, en el territorio de la República o para su salida o entrada del país, recurriendo a: la violencia, la amenaza u otras formas de coacción, la privación de libertad, el fraude, el engaño, el abuso del poder o de una situación de vulnerabilidad, o la concesión o recepción de pagos o benefi cios, con fi nes de explotación,

venta de niños, para que ejerza la prostitución, someterlo a esclavitud sexual u otras formas de explotación sexual, obligarlo a mendigar, a realizar trabajos o servicios forzados, a la servidumbre, la esclavitud o prácticas análogas a la esclavitud u otras formas de explotación laboral, o extracción o tráfi co de órganos o tejidos humanos, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quince años”; asimismo en su Artículo 7º se establece que el Estado otorga a las víctimas, testigos, colaboradores, peritos y familiares directos dependientes, asistencia integral, mecanismos de inserción a la sociedad y protección en el ámbito de la criminalidad organizada, comprometiéndose a promover la intervención de la trata de persona, así como medidas de prevención.

Que, conforme al Decreto Supremo Nº 007-2008-IN se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28950, Ley contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes, que en su Artículo 5º señala que el Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas coordinará con los Gobiernos Regionales y Locales, la promoción, constitución y funcionamiento de redes descentralizadas de lucha contra la trata de personas para cumplir la fi nalidad del presente Reglamento, así como la incorporación de políticas en los Planes de Desarrollo Regionales y Locales.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2011-IN del 18 de octubre del 2011, se aprobó el Plan Nacional de Acción contra la Trata de Personas en el Perú 2011-2016, resaltándose que la labor de seguimiento y monitoreo corresponde a la Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas y a los Grupos Regionales contra la trata de personas, encargados de concretar compromisos de las entidades públicas y privadas, de la administración central y regional en presupuesto, el apoyo de la cooperación internacional u apoyo de la cooperación internacional u otros activos.

Que, en el marco de la transferencia de funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social en materia social, es atribución del Gobierno Regional de La Libertad atender este tipo de problemática; por lo que, es necesario conformar la Comisión Regional para la prevención, atención y sanción de casos de trata de personas en la Región La Libertad, en concordancia con las políticas nacionales, la necesidad de promover la prevención y protección de los niños, niñas y adolescentes víctimas de trata de personas y tráfi co ilícito de migrantes.

Que, con fecha 21 de febrero de 2012, se reunieron en nuestra ciudad, representantes de las instituciones públicas así como representantes de la sociedad organizada, comprometidas en cumplir los objetivos de lucha contra estos delitos, y se acordó proponer e impulsar un espacio de concertación, articulación y diálogo que tiene como objetivo articular esfuerzos para prevenir los delitos de trata de personas y tráfi co ilícito de migrantes; así como atender y ayudar a las víctimas y sus familiares directo dependientes, a los testigos, colaboradores y peritos vinculados con la investigación de estos delitos.

Que, es competencia del Gobierno Regional de La Libertad emitir Ordenanzas Regionales, conforme a lo prescrito por el Artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, que establece: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. (…)”.


Ha aprobado la siguiente ordenanza regional:

Artículo Primero.- CREAR la Comisión Regional para la lucha contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad, que tiene como objetivo establecer acciones de lucha contra la trata de personas y tráfi co ilícito de migrantes, impulsando mecanismos de prevención, persecución y sanción de dichos delitos así como brindar protección y asistencia segura, sufi ciente y de calidad a las víctimas, testigos, colaboradores y peritos, vinculados a la investigación de tales delitos.

Artículo Segundo.- La Comisión Regional para la Lucha contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad estará integrada por:

- El Presidente del Gobierno Regional de La Libertad, o el funcionario público que designe, quien lo presidirá.

- El Alcalde de la Municipalidad Provincial de Trujillo, o el funcionario público que designe.


- El Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad.

- El Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de La Libertad.

- El Coronel de la Dirección Territorial La Libertad de la Policía Nacional del Perú.

- El representante de la Gerencia Regional de Desarrollo e Inclusión Social.

- El representante de la Gerencia Regional de Salud.- El representante de la Gerencia Regional de

Transporte y Comunicaciones.- El representante de la Gerencia Regional de

Educación.- El representante de la Gerencia Regional de Trabajo

y Promoción del Empleo.- El representante de la Gerencia Regional de Turismo

y Comercio Exterior.- El representante de la Dirección de Migraciones

– Jefatura Migraciones La Libertad.- El representante del Ministerio de la Mujer y Desarrollo

Social.- El representante del Ministerio de Justicia.

Artículo Tercero.- La Comisión Regional para la Lucha contra la Trata de Personas y Tráfi co Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad, tendrá las siguientes funciones:

- Promover políticas orientadas a la prevención de estos delitos en población vulnerable y/o de alto riesgo en coordinación con las autoridades públicas, y la sociedad civil, así como, de persecución de agentes criminales o tratantes y, protección a las víctimas.

- Promover acciones a fi n de brindar a las víctimas de trata de personas y tráfi co ilícito de migrantes, una atención integral, diferenciada, multidisciplinaria e intersectorial acorde a su condición de persona.

- Comprometer a los operadores de justicia el cumplimiento de sus funciones promoviendo instrumentos legales y protocolos concertados que permitan la adecuada tipifi cación de estos delitos, posibilitando su persecución efi caz en la Región La Libertad.

- Promover una justicia especializada en el tema de trata de personas, a fi n de evitar la impunidad de los investigados y/o procesados.

- Promover la creación de espacios de protección a víctimas de trata de personas, comprometiendo la participación activa de las instituciones públicas en su rehabilitación y recuperación.

- Ejecutar las acciones y actividades contenidas en el Plan Nacional de Acción contra la trata de personas, y elaborar y ejecutar el Plan Regional de Acción contra la Trata de Personas y Tráfi co Ilícito de Migrantes de La Libertad 2012.

Artículo Cuarto.- Conformar dentro de la Comisión Regional para la Lucha contra la Trata de Personas, una Mesa de Diálogo, que constituirá un espacio representativo de consulta, cuya misión es coadyuvar al análisis y la búsqueda de acuerdos consensuados de los asuntos planteados por las organizaciones representativas de trata de personas y el Estado, la misma que estará integrada por:

- Los integrantes de la Comisión Regional.- Monseñor Arzobispo Metropolitano de Trujillo.- Un representante del Defensor del Pueblo en La

Libertad.- Un representante de cada una de las Universidades

de la Región La Libertad.- El Decano del Colegio de Abogados de La Libertad.- El Decano del Colegio de Periodistas de La Libertad.- Un responsable de la Arquidiócesis Pastoral de

Trujillo.- El representante de la Red Regional de Atención

Residencial de Niños y Niñas.- El Presidente/a del Consejo Regional de La Mujer.- Un Representante de las Organizaciones No

Gubernamentales vinculadas al trabajo de prevención y atención de casos de trata de personas de la Región o de otras regiones.

Se podrán integrar a nuevos miembros por acuerdo de la mayoría de los integrantes de la Comisión Regional para la Lucha contra la Trata de Personas y el Tráfi co Ilícito de Migrantes en la Región La Libertad.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente Regional del Gobierno Regional de La Libertad para su promulgación.




POR TANTO:


Dado en la Sede del Gobierno Regional de La Libertad a 16 de abril de 2012.


788421-1

Constituyen la Comisión Ordinaria de la Mancomunidad Regional Amazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca

ORDENANZA REGIONALNº 004-2012-GR-LL/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONALDE LA LIBERTAD

POR CUANTO:



VISTO:

En Sesión Ordinaria de fecha 3 de abril de 2012, el OFICIO Nº 042- 2012-GRLL/CR-CD, conteniendo el pedido ante el Pleno del Consejo Regional La Libertad presentado por la Consejera Delegada del Consejo Regional, en representación de la Comisión Especial de Consejeros Regionales encargados de los Asuntos de la Mancomunidad Regional, relativo a constituir la Comisión Ordinaria de la Mancomunidad Regional “Amazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca”, en cumplimiento de la Ley Nº 29768 “Ley de la Mancomunidad Regional”, dejando sin efecto el Acuerdo Regional Nº 003-2011-GR-LL/CR; y,

CONSIDERANDO:Que, los Gobiernos Regionales tienen autonomía

Política, Económica y Administrativa en los asuntos de su competencia constituyendo para su administración económica y fi nanciera un pliego presupuestal; siendo competentes entre otros, para aprobar su organización interna y su presupuesto, conforme a lo establecido en el Artículo 192º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 27680 y Artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales modifi cada por la Ley Nº 27902.

Que, es competencia del Gobierno Regional de La Libertad emitir Ordenanzas Regionales, conforme a lo prescrito por el Artículo 38º de la Ley Orgánica antes glosada, que establece: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. (…)”.

Que, el 28 de febrero de 2010, en Kuélap, distrito de María, Amazonas, los Gobiernos Regionales de Amazonas, San Martín y La Libertad suscriben el Acta de Fundación de la Mancomunidad Regional Amazonas - San Martín - La Libertad, acta a la que se ha denominado DECLARACION DE KUÉLAP.



Que, en el marco de la declaración de Kuélap, mediante Ordenanza Regional Nº 249-2009-GRA/CR, Ordenanza Regional Nº 043-3009-GRSM/CR y Ordenanza Regional Nº 001-2010-GRLL/CR, el Pleno de los Consejos Regionales de Amazonas, San Martín y La Libertad, constituyéndose la Mancomunidad Regional Amazonas, San Martín, La Libertad, como un mecanismo de asociatividad de los Gobiernos Regionales a través del acuerdo voluntario de los gobiernos regionales en mención; con la posterior incorporación del Gobierno Regional de Cajamarca en el proceso integrador Mancomunidad Regional Amazonas - San Martín - La Libertad; la misma que se formalizó mediante Acuerdo Regional Nº 070-2011-GR.CAJ/CR.

Que, por la Ley Nº 29768, Ley de la Mancomunidad Regional, se estableció el marco jurídico de la Mancomunidad Regional, estableciendo un mecanismo de coordinación entre gobiernos regionales previsto en el Artículo 190º de la Constitución Política del Perú, y desarrollar el ejercicio de las competencias constitucionales establecidas en el Artículo 192º de la Constitución Política del Perú y el Artículo 9º de la Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Que, el Artículo 2º de la referida Ley de la Mancomunidad Regional defi ne a la Mancomunidad Regional como el acuerdo voluntario de dos o más Gobiernos Regionales que se unen para la prestación conjunta de servicios públicos, cofi nanciamiento o inversión en la ejecución de obras, que promuevan la integración, el desarrollo regional y la participación de la sociedad, coadyuvando al proceso de regionalización.

Que en el numeral 1) del Artículo 6º de la referida Ley de la Mancomunidad Regional, se establece que la voluntad de constituir una Mancomunidad Regional se expresa mediante ordenanza regional de cada gobierno regional interviniente.

Que, promulgada la referida Ley, los respectivos Consejos Regionales aprobaron sus respectivas Ordenanzas Regionales Nº 098-2011-Gobierno Regional Amazonas/CR; Nº 27-2011-GRSM/CR; Nº 011-2011-GR-LL/CR; Nº 035-2011-GR.CAJ-CR, relativas a declarar la voluntad de cada Gobierno Regional respectivamente, de constituir la Mancomunidad Regional “Amazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca”, como una persona jurídica de derecho público para la prestación conjunta de servicios públicos, cofi nanciamiento o inversión en la ejecución de obras, que promuevan la integración, el desarrollo regional y la participación de la sociedad, coadyuvando al proceso de regionalización.

Que, así mismo el Capítulo III de la Ley Nº 29768, establece la Organización y Estructura Básica de la Mancomunidad Regional señalando en su Artículo 11º que la Mancomunidad Regional se organiza de la siguiente manera:

a) Asamblea de la Mancomunidad. Está conformada por tres representantes de los Consejos Regionales de los Gobiernos Regionales que integran la Mancomunidad Regional, con facultades normativa y fi scalizadora únicamente en materia de Mancomunidad Regional. Es presidida por el Consejero Delegado del Gobierno Regional donde se lleve a cabo la Asamblea; el período es de un año.

b) Comité Ejecutivo Mancomunal. Está integrado por los presidentes Regionales de los Gobiernos Regionales intervinientes. (…).

Que, antes de promulgada la referida ley, en aras de cumplir con los compromisos asumidos, en el marco de la Mancomunidad Regional, el Pleno del Consejo Regional La Libertad, en Sesión Ordinaria de fecha 11 de enero del 2011 aprobó el Acuerdo Regional Nº 003-2011-GRLL/CR relativo a conformar la Comisión Especial de Consejeros Regionales encargada de los temas relacionados con la Mancomunidad Regional Amazonas, San Martín La Libertad, la misma que quedó integrada por los Consejeros Regionales: Olga Rosa Yglesias Peláez, en calidad de presidente, y los Consejeros Regionales: Luis Agustín Solano Arroyo y Carlos Alberto Sandoval de la Cruz, en calidad de miembros.

Que, visto el pedido de la Comisión Especial de Consejeros Regionales encargados en las Asambleas de la Mancomunidad, de los Asuntos de la Mancomunidad Regional; sobre proponer ante el Consejo Regional La Libertad se constituya la creación de la Comisión Ordinaria de la Mancomunidad Regional la misma que estará

conformada por tres miembros del Consejo Regional, con facultades normativas y fi scalizadoras únicamente en materia de la Mancomunidad Regional representando al Consejo Regional del Gobierno Regional de La Libertad ante la Asamblea de la Mancomunidad por el período del año 2012; conforme lo establece el inciso a) del Artículo 11º de la referida Ley Nº 29768.

Que, el Artículo 26º del Reglamento Interno del Consejo Regional La Libertad aprobado mediante Ordenanza Regional Nº 005-2010-GR-LL/CR señala que las comisiones ordinarias son aquellas que se encargan del estudio y dictamen de asuntos ordinarias de agenda del consejo con prioridad en la función legislativa y de fi scalización.


Ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional:

Artículo Primero.- CREAR la Comisión Ordinaria de la Mancomunidad Regional Amazonas – San Martín – La Libertad – Cajamarca, del Consejo Regional del Gobierno Regional de La Libertad; la misma que estará conformada por tres miembros del Consejo Regional La Libertad, con facultades normativas y fi scalizadoras únicamente en materia de la Mancomunidad Regional representando al Consejo Regional del Gobierno Regional de La Libertad ante la Asamblea de la Mancomunidad Regional Amazonas - San Martín - La Libertad - Cajamarca.

Artículo Segundo.- AGREGUESE al Artículo 26º del Reglamento Interno del Consejo Regional La Libertad aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GR-LL/CR, el siguiente texto:

“Artículo 26º.- Existen cuatro clases de comisiones:Comisiones Ordinarias (…)(…)- Comisión Ordinaria de La Mancomunidad Regional

Amazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca.

Artículo Tercero.- La Comisión Ordinaria de la Mancomunidad Regional Amazonas – San Martín – La Libertad – Cajamarca del Consejo Regional del Gobierno Regional de La Libertad, para el período 2012, estará conformada por los siguientes consejeros regionales:

- Consejero Regional Carlos Alberto Sandoval de la Cruz, Presidente.

- Consejero Regional Luis Agustín Solano Arroyo, Miembro.

- Consejero Regional Hebert Iván Jiménez Urquiaga, Miembro.

Base legal inciso a) del Artículo 11º de la Ley Nº 29768, Ley de la Mancomunidad Regional.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario ofi cial “El Peruano” y será difundida a través del portal electrónico del Gobierno Regional La Libertad.

Comuníquese al señor Presidente Regional del Gobierno Regional de La Libertad para su promulgación.




POR TANTO:


Dado en la Sede del Gobierno Regional de La Libertad al 27 de abril de 2012.


788418-1


GOBIERNO REGIONAL

DE PIURA

Regulan el proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados correspondiente al Año Fiscal 2013

ORDENANZA REGIONALNº 236-2012/GRP-CR

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL PIURA

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización y Ley Nº 28607, en su artículo 191º establece que los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y en su artículo 192º inciso 1), dispone que los Gobiernos Regionales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto;

Que, la autonomía política de los Gobiernos Regionales, se defi ne como la facultad de adoptar y concordar las políticas, planes y normas en los asuntos de su competencia, aprobar y expedir sus normas, decidir a través de sus órganos de gobierno y desarrollar las funciones que le son inherentes, conforme lo establece el inciso 9.1 de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización;

Que, de acuerdo con el inciso m) del artículo 10º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, es competencia exclusiva del Gobierno Regional, de acuerdo al artículo 35º de la Ley de Bases de la Descentralización, dictar las normas sobre los asuntos y materias de su responsabilidad y proponer las iniciativas legislativas correspondientes, planifi car el desarrollo integral de la región y ejecutar los programas socioeconómicos correspondientes, en armonía con el Plan Nacional de Desarrollo;

Que, la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo y sus modifi catorias Ley Nº 29298, en su artículo 1º defi ne el Proceso del Presupuesto Participativo como un “mecanismo de asignación equitativa, racional, efi ciente, efi caz y transparente de los recursos públicos, que fortalece la relación Estado – Sociedad Civil”; asimismo en su artículo 4º, establece las instancias del presupuesto participativo, quienes deben formular su presupuesto respetando el marco de competencias establecido en la Constitución Política del Perú y en las correspondientes leyes orgánicas, considerando para tal efecto, criterios de alcance, cobertura de población, así como montos de ejecución o envergadura;

Que, mediante Ley Nº 29298, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 17 de diciembre de 2008, se modifi can los artículos 4º, 5º, 6º y 7º de la Ley Nº 28056 – Ley Marco del Presupuesto Participativo, estableciéndose las fases del proceso participativo, señalando que la adecuación de fases y actividades que se requieran para el mejor cumplimiento del proceso, considerando la realidad territorial, serán reguladas por Ordenanza, siendo los Titulares de Pliego los responsables de llevar adelante las distintas fases del proceso, conforme a los mecanismos que establece la Ley, su reglamento y directivas emitidos para dichos fi nes;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01, de fecha 12 de abril de 2010, se aprueba el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01 denominado “Instructivo para el Presupuesto Participativo Basado en Resultados”, en el cual se establecen mecanismos y pautas para el desarrollo del proceso del Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales. Dicho proceso debe estar orientado a resultados con la fi nalidad que los proyectos de inversión estén claramente articulados a productos y resultados específi cos que la población necesite, particularmente en aquellas dimensiones que se consideran más prioritarias para el desarrollo regional, evitando, de este modo inefi ciencias en la asignación de los recursos públicos;

Que, en Sesión Ordinaria Nº 01-2012 del Consejo de Coordinación Regional (CCR) con fecha 16 de abril 2012, se aprobó dar inicio al Proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados (PPR BR) correspondiente al año 2013, el mismo que es concordante con el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01- Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados y el Reglamento del Proceso aprobado mediante Ordenanza Regional Nº 207-2011/GRP-CR; que regula el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados;

Que, conforme a las fases del proceso, el Equipo Técnico de la Sub Gerencia Regional de Planeamiento, Programación e Inversión ha elaborado la Metodología del Proceso basada en: el Enfoque de Reducción de Brechas; mayor participación ciudadana y fortaleciendo la coordinación entre Niveles de Gobierno; mayor rigurosidad en la propuesta técnica; Visión de Largo Plazo; y Acuerdos y Compromisos Tangibles; habiéndose propuesto además, el Cronograma de Actividades para su desarrollo; de igual forma, se ha recogido las recomendaciones efectuadas por los miembros del CCR en la indicada Sesión, quienes consideran importante el criterio de Estimación de Brechas focalizando en zonas de pobreza y pobreza extrema para la priorización de proyectos;

Que, mediante Informe Nº 024-2012/GRP-410000, del 18 de abril del año 2012, la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, recomienda dar inicio ofi cialmente al Proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados del Año Fiscal 2013;

Que, estando a lo acordado y aprobado por unanimidad, en Sesión Ordinaria Nº 04-2012, de fecha 25 de abril del 2012, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales;

Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:

ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO REGIONAL BASADO

EN RESULTADOS CORRESPONDIENTE AL AÑO FISCAL 2013

Artículo Primero.- Dar inicio al Proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados, correspondiente al Año Fiscal 2013 del Gobierno Regional de Piura, con la Sesión Ordinaria Nº 01-2012 del Consejo de Coordinación Regional.

Artículo Segundo.- Aprobar la Metodología del Proceso, basada en el enfoque de reducción de brechas sociales: a) Desnutrición Infantil, b) Servicios de Salud básica, c) Servicios de Educación Básica, d) Servicios de Saneamiento, e) Conectividad vial, f) Agricultura; fortaleciendo la coordinación entre Niveles de Gobierno; mayor rigurosidad en la propuesta técnica; visión de largo plazo; y, Acuerdos y Compromisos Tangibles a través de posibles fi rmas de convenios de cofi nanciamiento y/o coejecución.

Artículo Tercero.- Aprobar el Cronograma del Proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados para el Año Fiscal 2013, el cual forma parte de la presente Ordenanza Regional y deberá ser publicado en la página web del Gobierno Regional Piura (www.regionpiura.gob.pe).

Artículo Cuarto.- El Equipo Técnico, tiene la responsabilidad de la preparación y suministro de la información, de la evaluación técnica, asesoría y apoyo permanente al proceso de planeamiento; y estará conformado por: el Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, quien lo preside; el Sub Gerente Regional de Planeamiento, Programación e Inversión, así como ocho (08) profesionales de dicha Sub Gerencia; el Sub Gerente de Presupuesto, Crédito y Tributación, el Jefe de la Ofi cina de Programación e Inversiones, Director Sub Regional de Programación y Presupuesto de la Gerencia Sub Regional Luciano Castillo Colonna, y Director Sub Regional de Programación y Presupuesto de la Gerencia Sub Regional Morropón Huancabamba.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.



Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional Piura para su promulgación.

En Piura, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil doce.

LUIS GARUFI VIDALConsejero DelegadoConsejo Regional

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en Piura, en la Sede del Gobierno Regional Piura, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil doce.

JAVIER ATKINS LERGGIOSPresidente

788607-1

Aprueban modificación de los Cuadros para Asignación de Personal de las Unidades Ejecutoras de Salud del Gobierno Regional Piura

ORDENANZA REGIONALNº 237-2012/GRP-CR

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL PIURA

POR CUANTO:

De conformidad con lo previsto en los Artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Estado, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización - Ley Nº 27680; la Ley de Bases de la Descentralización - Ley Nº 27783; la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867, sus modifi catorias - Ley Nº 27902; Ley Nº 28013; Ley Nº 28926; Ley Nº 28961; Ley Nº 28968 y Ley Nº 29053, y demás normas complementarias.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Perú de 1993, modifi cada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización – Ley Nº 27680, establece que los gobiernos regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y en su artículo 192º inciso 1) dispone que los gobiernos regionales son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto;

Que, el artículo 10º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867 modifi cada por la Ley Nº 27902, establece en el numeral 1, literal c), que son competencias exclusivas de los Gobiernos Regionales formular y aprobar su organización interna y su presupuesto institucional conforme a la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y las Leyes Anuales de Presupuesto;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, se aprobó los Lineamientos para la elaboración y aprobación del CAP de las Entidades de la Administración Pública, señalando en su artículo 6º que la conducción del proceso de elaboración y formulación del CAP de las entidades es responsabilidad del órgano encargado de racionalización o de quien haga sus veces;

Que, mediante la Ley Nº 28498 del 14 de abril de 2005, se autoriza al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento de los profesionales de la salud no médicos cirujanos a nivel nacional que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en la condición de contratados bajo cualquier modalidad; asimismo con Ley Nº 28560 del 27 de junio del 2005, se autoriza al Ministerio de Salud a efectuar el nombramiento del personal técnico asistencial y administrativo, personal de servicios y auxiliar asistencial que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, se encuentren prestando servicios en la condición de contratados bajo cualquier modalidad;

Que, la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, en su artículo 8º, penúltimo párrafo del numeral 8.1 señala que para la aplicación del nombramiento de personal a que se refi eren las Leyes Nº 28498 y 28560, es requisito indispensable que las plazas a ocupar se encuentren aprobadas en el Cuadro para Asignación de Personal y registradas en el aplicativo informático regulado por la Directiva Nº 001-2009-EF/76.01, aprobada con Resolución Directora Nº 016-2009-EF/76.01;

Que, con Decreto Supremo Nº 003-2012-SA, del 30 de marzo de 2012, se aprueban los “Lineamientos para el proceso de nombramiento del año 2012 en el marco de las Leyes Nº 28498 y 28560, en las Unidades Ejecutoras del Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos Regionales”, que señala en su numeral 5 que cada Unidad Ejecutora de Salud deberá efectuar la modifi catoria del referido documento de gestión, y en caso no se cuente con cargos previsto procedan los Pliegos respectivos, a la aprobación de la modifi catoria respectiva a fi n de considerar los cargos necesarios;

Que, con Informe Nº 625-2012/GRP-460000 del 26 de abril de 2012, ampliado con Informe Nº 639-2012/GRP-460000 del 27 de abril de 2012, la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica concluye que el procedimiento para la modifi catoria de los Cuadros para Asignación de Personal, se encuentra apto para la prosecución de su trámite ante el Consejo Regional;

Que, mediante Informe Nº 029-2012/GRP-410300 del 20 de abril de 2012, ratifi cado con Informe Nº 032-2012/GRP-410300 del 08 de mayo de 2012, la Sub Gerencia Regional de Desarrollo Institucional, emite opinión técnica favorable al trámite de modifi catoria de los Cuadros para Asignación de Personal de las Unidades Ejecutoras de Salud; y con Memorando Nº 0365-2012/GRP-400000 del 09 de mayo de 2012, Gerencia General Regional alcanza la propuesta fi nal al Consejo Regional;

Que, estando a lo acordado y aprobado por unanimidad, en Sesión Extraordinaria Nº 13-2012, de fecha 11 de mayo del 2012, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales;


ORDENANZA QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN DE LOS CUADROS PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL DE LAS UNIDADES EJECUTORAS DE SALUD DEL

GOBIERNO REGIONAL PIURA

Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de la Sede Administrativa de la Dirección Regional de Salud Piura y sus Redes de Salud de Piura Castilla, Bajo Piura, Huancabamba y Huarmaca, aprobado con Ordenanza Regional Nº 227-2011/GRP-CR del 30 de noviembre de 2011, que consta de Mil setecientos doce (1712) cargos necesarios, de los cuales Mil trescientos ochenta y tres (1383) cargos son ocupados y Trescientos veintinueve (329) cargos son previstos, de acuerdo a los cuadros anexos que forman parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- Ratifi car la vigencia de los Cuadros para Asignación de Personal – CAP de la Dirección Sub Regional de Salud “Luciano Castillo Colonna” - Sullana, y sus Redes de Salud de Sullana y Ayabaca; Dirección de Red de Salud Morropón Chulucanas; Hospital de Chulucanas; Hospital de Apoyo II - 1 “Nuestra Señora de las Mercedes” de Paita; Hospital de Apoyo I Santa Rosa de Piura; y Hospital de Apoyo II – 2 Sullana; aprobados con Ordenanza Regional Nº 227-2011/GRP-CR del 30 de noviembre de 2011.

Artículo Tercero.- Encargar a Gerencia General Regional, en coordinación con la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, y Gerencia Regional de Desarrollo Social, el cumplimiento de lo señalado en los “Lineamientos para el proceso de nombramiento del año 2012 en el marco de las Leyes Nº 28498 y 28560, en las Unidades Ejecutoras del Ministerio de Salud, sus Organismos Públicos y las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos Regionales”, aprobados con Decreto Supremo Nº 003-2012-SA.


Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional Piura para su promulgación.

En Piura, a los once días del mes de mayo del año dos mil doce.

LUIS GARUFI VIDALConsejero DelegadoConsejo Regional

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en Piura, en la Sede del Gobierno Regional Piura, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil doce.

JAVIER ATKINS LERGGIOSPresidente

788527-1

GOBIERNO REGIONAL

DE TUMBES

Incluyen al Consejo Regional de las Personas Adultas Mayores de Tumbes - COREPAMT en el Órgano Consultivo del Gobierno Regional Tumbes y aprueban el Plan Regional de Atención a las Personas Adultas Mayores de Tumbes - PRAPAMT - 2011-2015

ORDENANZA REGIONALNº 002-2012-GOB.REG. TUMBES-CR

Tumbes, 10 de abril del 2012

EL CONSEJO REGIONAL TUMBES

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional Tumbes, en Sesión Ordinaria de Consejo Nº 04 de fecha 10 de Abril del 2012, aprobó mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 014-2012/GOB.REG.TUMBES-CR-CD, el Dictamen de la Comisión de Desarrollo Social sobre Personas Adultas Mayores de Tumbes.

CONSIDERANDO:Que, La Ley Nº 28803, en concordancia con el criterio

de la Organización Mundial de la Salud defi ne como Personas Adultas Mayores a todas las personas que tengan 60 o más años de edad;

Que, la Ley Nº 28803, señala que es deber del Estado establecer, promover y ejecutar medidas administrativas, legislativas y jurisdiccionales que sean necesarias para asegurar el pleno ejercicio de los derechos de las personas adultas mayores, quienes tienen derecho a la protección efectiva del Estado para el ejercicio o defensa de sus derechos;

Que, la referida ley tiene la fi nalidad de garantizar los derechos reconocidos en la Constitución Política y los Tratados Internacionales vigentes de las personas adultas mayores para mejorar su calidad de vida y que se integren plenamente al desarrollo social, económico, político y cultural, estableciéndose sus derechos y benefi cios;

Que, con Decreto Supremo Nº 006-2006-MIMDES, se aprobó el Plan Nacional para las Personas Mayores 2006-2010, con el objetivo de mejorar el bienestar físico, psíquico y social a través del incremento en la cobertura y calidad de los servicios socio sanitarios, mejorar su califi cación e inserción al mercado laboral, elevar el nivel educativo y cultural e incrementar los niveles de participación social y política de las Personas Adultas Mayores;

Que, con Resolución Ejecutiva Regional Nº 001108-2010/GOB.REG.TUMBES-P, de fecha 08 de noviembre del 2010 se conformó el Consejo Regional de las Personas Adultas Mayores de Tumbes – COREPAMT, conformada por todas las organizaciones y clubes de personas adultas mayores de la región Tumbes;

Que, el Plan Regional de Atención a las Personas Adultas Mayores de Tumbes-PRAPAMT-2011-2015, tiene la visión de mejorar la calidad de vida de las personas adultas mayores, haciéndolos partícipes de su desarrollo e integración social, incorporándolas a todas las instancias regionales y locales en el desarrollo e implementación de políticas a favor de las personas adultas mayores;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con la Constitución Política del Estado, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modifi catorias;


Artículo Primero.- INCLUIR al Consejo Regional de las Personas Adultas Mayores de Tumbes – COREPAMT, en el Órgano Consultivo del Gobierno Regional Tumbes, cuya función deberá ser Ad Honóren.

Artículo Segundo.- APROBAR el Plan Regional de Atención a las Personas Adultas Mayores de Tumbes-PRAPAMT-2011-2015, que forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Tercero.- Publicar el Plan Regional de Atención a las Personas Adultas Mayores de Tumbes-PRAPAMT-2011-2015 en el Portal del Gobierno Regional Tumbes.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Tumbes para su Promulgación.

En Tumbes a los diez días del mes de Abril del dos mil doce.

DAGNER GILBERTO QUISPE ALEMÁNConsejero Delegado

POR TANTO

Regístrese, publíquese y cúmplase.

Dado en el Gobierno Regional de Tumbes el 19 de abril de 2012.

GERARDO FIDEL VIÑAS DIOSESPresidente Regional

788324-1

Declaran de interés regional la Propuesta Técnica: Desarrollo Forestal Estratégico para nuestra Región Tumbes




POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional Tumbes, en Sesión Ordinaria de Consejo Nº 04 de fecha 10 de Abril del 2012, aprobó mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 015-2012/GOB.REG.TUMBES-CR-CD, el Dictamen de la Comisión de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente.

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 26821, Ley Orgánica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, en su artículo 28º establece que los recursos naturales deben aprovecharse en forma sostenible;

Que, el aprovechamiento sostenible implica el manejo racional de los recursos naturales teniendo en cuenta su capacidad de renovación, evitando su sobreexplotación y reponiéndolos cualitativa y cuantitativamente, de ser el caso;



Que, el aprovechamiento sostenible de los recursos no renovables consiste en la explotación efi ciente de los mismos, bajo el principio de sustitución de valores o benefi cios reales, evitando o mitigando el impacto negativo sobre otros recursos del entorno y del ambiente;

Que, en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD-92) Declaración de Río, Primer Principio: Los seres humanos constituimos el centro de las inquietudes del desarrollo sostenible; por consiguiente, tenemos el derecho de tener una vida saludable y productiva en armonía con el ambiente natural;

Que, la Región Tumbes abarca una superfi cie de 466,920 Has., las que se distribuyen según su capacidad de uso en: Áreas Naturales Protegidas que lo comprende el Parque Nacional Cerros de Amotape con 151,561.27 Has.; el Santuario Nacional los Manglares de Tumbes con 2,972.00 Has. y la Reserva Nacional de Tumbes con 19,266.72 Has.. El INADE a través del Proyecto Especial Binacional Puyango Tumbes administra como reserva 23,895.70 Has., el Ministerio de Agricultura tiene tituladas 12,392.60 Has. (1997).

Que, el Estado administra 293,317.70 Has., las que pueden ser solicitadas para adjudicación ante el Ministerio de Agricultura como terrenos eriazos o ante la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre como una alternativa a través de áreas para manejo forestal y concesiones de conservación, ecoturismo, según normatividad forestal vigente. De los 293,217.70 Has. se estima que se tiene 25,000 Has. de bosques de mangle; 60,000 Has. de pastos naturales y 150,000 Has. de terrenos eriazos;

Que, los bosques en la región Tumbes a través del tiempo han contribuido con la economía de nuestra población local, desarrollándose a través del tiempo el uso y su aprovechamiento en los diversos componentes que este recurso ofrece, tales como: energía (leña y carbón), construcción (viviendas, puentes), forrajes y pastos, medicina natural, alimentación, apicultura y derivados;

Que, los bosques en nuestra región día a día vienen sufriendo las acciones antrópicas generados por la mano del hombre y afectando su estructura y entorno ecológico causándole efectos e impactos negativos. La falta de ordenamiento forestal y zonifi cación ecológica y económica, así como la falta de políticas de desarrollo forestal sostenible recomendado por los acuerdos internacionales, vienen afectando estas áreas forestales por su mal manejo y aprovechamiento;



Artículo Primero.- DECLARAR DE INTERES REGIONAL la Propuesta Técnica: Desarrollo Forestal Estratégico para nuestra región Tumbes, que forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- CONFORMAR, un equipo técnico para que gestione la implementación de la presente propuesta de Desarrollo Forestal Estratégico, de acuerdo a la normativa nacional y regional, quedando conformada por:

- Un representante de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente.

- Dos representantes de la Gerencia de Planifi cación, Planeamiento y Acondicionamiento Territorial (Sub Gerencia de Acondicionamiento Territorial y Unidad Formuladora de Proyectos)

- Un representante de la Gerencia Regional de Desarrollo Económico

- Un representante de la Dirección Regional de Agricultura

- Un representante de Administración Técnica de Forestal y Fauna Silvestre - Tumbes

- Un representante del Proyecto Binacional Puyango Tumbes

- Un representante de la Universidad Nacional de Tumbes.

- Un representante de la Coordinadora de Asociaciones de Bosques Secos de la Región Tumbes.

- Un representante del Proyecto Irrigación de la Margen Derecha.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, realizar

los trámites administrativos y técnicos necesarios para la puesta en marcha de la Propuesta Técnica: Desarrollo Forestal Estratégico para nuestra región Tumbes.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, realizar las acciones necesarias para la puesta en marcha de la Propuesta Técnica: Desarrollo Forestal Estratégico para nuestra región Tumbes.


En Tumbes a los diez días del mes de Abril del dos mil doce.


POR TANTO:




788325-1

Declaran de interés y prioridad regional el Programa Piloto “Tumbes Accesible”




POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional Tumbes, en Sesión Extraordinaria de Consejo Nº 06 de fecha 13 de abril del 2012, aprobó mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 016-2012/GOB.REG.TUMBES-CR-CD, el Dictamen de la Comisión de Desarrollo Social.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización - Ley Nº 27680, establece que los gobiernos regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, la Constitución Política del Perú en sus artículos 1, 2, 3 y específi camente en el artículo 7º Derecho a la salud y protección al discapacitado, prescribe que todos tienen derecho a la protección de su salud, la del medio familiar y la de la comunidad así como el deber de contribuir a su promoción y defensa. La persona incapacitada para velar por sí misma a causa de una defi ciencia física o mental tiene derecho al respeto de su dignidad y a un régimen legal de protección, atención, readaptación y seguridad;

Que, en el ámbito Internacional, el Perú como miembro de la Comunidad Andina suscribió la Carta para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos en el que reitera su compromiso de cumplir y hacer cumplir los derechos y obligaciones consagrados en la Declaración de los Derechos de los Impedidos de las Naciones Unidas, así como en los instrumentos normativos internacionales, como la Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad de la OEA, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la ONU y demás Convenios Internacionales, con la fi nalidad de promover y proteger los derechos de las personas con discapacidad;

Que, de conformidad con la Ley Nº 27050 – Ley General de la Persona con Discapacidad y su modifi catoria


Ley Nº 28164, en su artículo 10º establece que los Gobiernos Regionales a través de las Ofi cinas Regionales de Atención a las Personas con Discapacidad, apoyan a las instituciones públicas y privadas, en el desarrollo, ejecución y evaluación de programas proyectos y servicios que promuevan la igualdad y equidad de oportunidades y el desarrollo de las personas con discapacidad;

Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales prescribe en su artículo 60º Inc. h) Formular y ejecutar políticas y acciones concretas orientando para que la asistencia social se torne productiva para la región, con protección y apoyo a los niños, jóvenes, adolescentes, mujeres, personas con discapacidad, adultos mayores y sectores sociales en situación de riesgo y vulnerabilidad;

Que, el Gobierno Regional Tumbes a través de la Gerencia Regional de Desarrollo Social, en el marco del Plan Regional de Desarrollo Concertado y de sus ejes estratégicos en materia de inclusión, igualdad de oportunidades con equidad, lucha contra la pobreza y desarrollo productivo y humano, es consciente de la necesidad de implementar políticas de respuesta efectiva a las necesidades de la población con discapacidad;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-MIMDES, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social declaró el período 2007 – 2016, como “El decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú”, con la fi nalidad de incentivar el reconocimiento y refl exión a nivel nacional sobre el tema de la discapacidad, debiendo todos los sectores y niveles de Gobierno impulsar programas, proyectos y acciones encaminados a alcanzar la inclusión y la participación plena de las personas con discapacidad en todos los aspectos de la sociedad;

Que, en el marco del Memorándum de Entendimiento fi rmado por el Perú con el Hermano País del Ecuador para intercambiar experiencias Científi co- Técnicas sobre Discapacidad, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables en coordinación con el CONADIS, ha diseñado el Programa Piloto “ Tumbes Accesible”; el mismo que consta de tres fases: la Primera orientada a la formulación de compromisos Interinstitucionales y de niveles de gobierno; la segunda, el levantamiento de la información situacional de la población con discapacidad en Tumbes y la tercera orientada a la elaboración e implementación del Plan de Intervención;

Que, con fecha 23 de Marzo del 2012 mediante Decreto Supremo Nº 085-2012-PCM, se crea la Comisión Multisectorial encargada de proponer y fi scalizar el modelo de intervención multisectorial en materia de discapacidad a fi n de elaborar e implementar el Programa Piloto “Tumbes Accesible”, la misma que tiene como función lo prescrito en el articulo 3º Inc. b) Coordinar acciones orientadas a la plena implementación del programa polito “Tumbes Accesible”, con las autoridades y funcionarios del Gobierno Regional y Gobiernos locales;



Artículo Primero.- DECLARAR de interés y prioridad Regional, el Programa Piloto “Tumbes Accesible”.

Artículo Segundo.- CONFORMAR el Comité Regional de formulación e implementación del Programa Piloto “Tumbes Accesible”, la cual tiene como fi nalidad promover el desarrollo Inclusivo de las Personas con Discapacidad de Tumbes, la misma que queda conformada de la siguiente manera:

1. Un representante del Gobierno Regional Tumbes, actuará como Presidente.

2. Un representante del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad-CONADIS, actuará como Secretario Técnico.

3. Un representante de cada Gerencia Regional: Desarrollo Social, Desarrollo Económico, Infraestructura, Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial.

4. Un representante de cada Dirección Regional adscrita a la Gerencia de Desarrollo Social.

5. Un representante de las Municipalidades provinciales y distritales.

6. Un representante de la Ofi cina Descentralizada del INEI.

7. Un representante de la Ofi cina Descentralizada de la RENIEC.

8. Un representante del Ministerio de Defensa.9. Un representante del Seguro Social de Salud -

ESSALUD.Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General

Regional en coordinación con la Gerencia de Desarrollo Social, la implementación de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


En Tumbes a los trece días del mes de abril del dos mil doce.


POR TANTO:




788323-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

DEL RIMAC

Autorizan celebración de matrimonio civil comunitario en el distrito

ORDENANZA Nº 303

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RIMAC

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DEL RIMAC

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo fecha 30 de abril de 2012, Dictamen Nº 005-2012-CAL/MDR de fecha 23 de abril de 2012 de la Comisión de Asuntos Legales, Informe Nº 106-2012-SGTDARC/SGC-MDR de fecha 16 de marzo de 2012 de la Subgerencia de Trámite Documentario, Archivo Central y Registros Civiles, con el voto mayoritario de los señores Regidores y con la dispensa del trámite de aprobación del Acta aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBAMATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO 2012

EN EL DISTRITO DEL RIMAC

Artículo Primero.- Autorizar, la celebración del MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO en el Distrito del Rímac, que se llevará a cabo el día sábado 07 de julio de 2012.

Artículo Segundo.- Establecer, que los contrayentes que se presentan al Matrimonio Civil Comunitario 2012 abonen como pago por apertura de expediente matrimonial el monto de S/. 120.00 (Ciento Veinte y 00/100 Nuevos Soles)

Artículo Tercero.- La celebración del “Matrimonio Civil Comunitario” se rige por las disposiciones del Código Civil aplicables al matrimonio civil. Las personas que pretendan contraer matrimonio civil bajo los alcances de la presente Ordenanza, deberán presentarse a la Subgerencia de Trámite Documentario, Archivo Central y registros Civiles de la Secretaría General y Comunicaciones de



la Municipalidad Distrital del Rímac, para recabar la información que estimen pertinentes.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia Municipal, Secretaría General y Comunicaciones, Gerencia de Administración y Finanzas y a la Subgerencia de Trámite Documentario, Archivo Central y Registros Civiles el cumplimiento de la presente Ordenanza.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en el Palacio Municipal a los treinta días del mes de abril de dos mil doce.

ENRIQUE PERAMÁS DÍAZAlcalde

788316-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Prorrogan plazo de vencimiento de beneficios de regularización tributaria y no tributaria a que se refiere la Ordenanza N° 326-MDSMP

DECRETO DE ALCALDÍANº 009-2012/MDSMP

San Martín de Porres, 14 de Mayo del 2012

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍN DE PORRES

VISTO:

El Informe Nº 031-2012-GAT/MDSMP de la Gerencia de Administración Tributaria de la entidad; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Nº 326-MDSMP (22.MARZO.2012), publicada en el diario ofi cial “El Peruano” con fecha 29.MARZO.2011, se otorga benefi cios extraordinarios de regularización tributaria y no tributaria de la deuda sujeta a Cobranza Coactiva; y mediante Decreto de Alcaldía Nº 008-2012/MDSMP (27.ABRIL.2012), publicado en el diario ofi cial “El Peruano” con fecha 28.ABRIL.2012, se prorrogó su vigencia hasta el 15.MAYO.2012;

Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe de Visto, se considera necesario la ampliación de dicho beneficio tributario, vista la afluencia de administrados que vienen apersonándose a regularizar la situación de sus adeudos en cobranza coactiva y la existencia de compromisos de pagos en fechas posteriores a la vigencia de la prórroga señalada en el considerando precedente, así como por la necesidad planteada por muchos vecinos del distrito de ampliar su plazo de vencimiento, con la finalidad de poder acogerse a los beneficios que se vienen brindando.

Que, la Tercera Disposición Final y Transitoria de la Ordenanza mencionada faculta al Señor Alcalde a dictar las medidas reglamentarias que sean necesarias para su mejor aplicación, así como para la prórroga de su vigencia; por lo que corresponde emitirse la respectiva disposición municipal, existiendo al respecto la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica (Informe Nº 285-2012-GAJ/MDSMP);

De conformidad con los artículos 20º, inciso 6); 39 y 42 de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades, así como la Tercera Disposición Final y Transitoria de la Ordenanza Nº 326-MDSMP;

DECRETA:

Artículo Primero.- PRORROGAR el plazo de vencimiento dispuesto en el artículo Cuarto de la

Ordenanza Nº 326-MDSMP (22.MARZO.2012) hasta el 31.MAYO.2012.

Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente decreto de alcaldía a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de Administración y Finanzas, así como a las Subgerencias respectivas; y su publicación a la Secretaría General.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

789131-1

Aprueban regularización de habilitación urbana ejecutada de terreno ubicado en el distrito

RESOLUCIÓN DE SUBGERENCIANº 072-2012-SGCHU-GDU/MDSMP

San Martín de Porres, 12 de abril de 2012

LA SUBGERENCIA DE CATASTRO Y DE HABILITACIONES URBANAS DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTIN DE PORRES

VISTO: El Expediente Nº P-1608 de fecha 04.12.1998, promovido por la Promotora Inmobiliaria y Constructora Apurímac S.A. (PICAPSA), debidamente representada por su Gerente General AURELIO MARTINEZ RIVERA, identifi cado con DNI. Nº 06245044, mediante el cual solicita la REGULARIZACIÓN DE HABILITACIÓN URBANA EJECUTADA, del terreno con 19,575.00 m2, califi cado con zonifi cación Residencial de Densidad Media R4, constituido por el Sub-lote 41-B, que formó parte de la Parcela 41 del Ex - Fundo Naranjal, inscrita en la Ficha Nº 1184829, y continuada en Partida Registral Nº 49033332 de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, , sobre el cual se desarrolla el Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa, en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, con Expediente Nº P-1608-98 (04.12.98.), la empresa Promotora Inmobiliaria Constructora Apurímac S.A. PICAPSA, representada por su Director Gerente AURELIO MARTÍNEZ RIVERA, solicitó la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada del terreno con 19,575.00 m2, califi cado con zonifi cación Residencial de Densidad Media R4, constituido por el Sub-lote 41-B, que formó parte de la Parcela 41 del Ex - Fundo Naranjal, inscrita en la Ficha Nº 1184829, y continuada en Partida Registral Nº 49033332 de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, sobre el cual se desarrolla el Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa;

Que, la Comisión Dictaminadora y Califi cadora de Habilitaciones Urbanas de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, con Dictamen Nº 06-2001, de Sesión 05, del 11.07.01., emitió Dictamen: FAVORABLE, al trámite de Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada, del terreno con 19,575.00 m2, califi cado con zonifi cación Residencial de Densidad Media R4, constituido por el Sub-lote 41-B, que formó parte de la Parcela 41 del Ex - Fundo Naranjal, inscrita en la Ficha Nº 1184829, y continuada en Partida Registral Nº 49033332 de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, , sobre el cual se desarrolla el Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa;

Que, acorde a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Construcciones, vigente a la época de presentación del citado trámite, se ha determinado un terreno con 1,434.60 m2 para Recreación Pública, señalándose un défi cit de 718.65 m2, y no existiendo un terreno disponible para el aporte del Ministerio de Educación, se señala un défi cit de 391.50 m2. El défi cit de ambos aportes, será redimido en dinero, quedando los lotes 1 al 18 de la Manzana A, los lotes 1 al 22 de la Manzana B, los lotes 1 al 21 de la Manzana C, y los lotes 1 al 32 de la Manzana D, como garantía de pago, acorde a lo dispuesto en Artículo 30º del Decreto Supremo Nº 011-98-MTC;


Que, con Ofi cio Nº 475-2001-DDU/MDSMP (19.11.01.), se comunicó a Promotora Inmobiliaria y Constructora Apurímac S.A. PICAPSA, la Valorización del área de 718.65 m2, correspondiente al Défi cit de Aporte Reglamentario por Recreación Pública, por un monto de S/. 10,061.10 Nuevos Soles. Con solicitud de Convenio de aplazamiento y/o fraccionamiento tributario Nº 007654 (30.11.01.), se determinó que la empresa en cuestión, pagaría el monto señalado en diez cuotas. La Ejecutoría Coactiva de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, con Resolución Nº 9 del 19.05.03., indica –en artículo tercero- que la empresa en mención ha cumplido con abonar el total de su deuda por concepto de Fraccionamiento Nº 007654, por lo que resolvió, suspender el Procedimiento de Ejecución Coactiva contra la Promotora Inmobiliaria Apurímac S.A. PICAPSA, por haber cumplido con CANCELAR su deuda por Fraccionamiento;

Que, con Expediente Nº 34168-01-2011 (25.07.11.), la Asociación de Propietarios del Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa, representada por su presidente ADA BÁEZ RAMÍREZ; solicitó, con arreglo al Artículo IV, inciso 1.2 del Título Preliminar de la Ley Nº 27444 –Ley del Procedimiento Administrativo General-, por sucesión procesal, la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada del terreno con 19,575.00 m2, califi cado con zonifi cación Residencial de Densidad Media R4, constituido por el Sub-lote 41-B, que formó parte de la Parcela 41 del Ex - Fundo Naranjal, inscrita en la Ficha Nº 1184829, y continuada en Partida Registral Nº 49033332 de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, sobre el cual se desarrolla el Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa.

Que de acuerdo al Reglamento Nacional de Construcciones Numeral II-XXI-4, los administrados han cumplido con abonar el valor por Proyectos y Control de Obra, correspondiente al 1% del valor total de las obras de Habilitación, monto que asciende a S/. 7,098.12 Nuevos Soles el cual fue cancelado el 02.02.2012 en Tesorería de esta corporación según Recibo Nº 3312003134.

Que, con Informe Nº 0067-2012-MAGI-SGCHU-GDU-MDSMP (13.02.12.), el personal técnico de la Sub-Gerencia de Catastro y Habilitaciones Urbanas, indica que el administrado ha cumplido con presentar los documentos establecidos en la Ley Nº 26878 y la inspección ocular practicada verifi ca que el plano presentado coincide con lo físicamente existente en el terreno, observándose que existe una consolidación de viviendas (al 100%), constituido con los servicios existentes de energía eléctrica. Asimismo, la Habilitación Urbana Ejecutada, cumple con los Planes Urbanos respecto a la Zonifi cación Sistema Vial, y Aportes Reglamentarios;

Que, con Informe Nº 236-2012-RPG-GDU-MDSMO de fecha 27 de Marzo de 2012 emitido por el área legal de la Gerencia de Desarrollo Urbano, concluye que de la revisión de lo actuado, se observa que la administrada ha cumplido con todos los requisitos establecidos por ley, por lo que procede aprobar la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada del terreno de 19,575.00 m2, constituido por el Sub-lote 41-B, que formó parte de la Parcela 41 inscrita en la Ficha Nº 1184829, y continuada en Partida Registral Nº 49033332 de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, del Ex - Fundo Naranjal, sobre el que se desarrolla el Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa, en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima;

Que, la Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878, vigente cuando se inició el presente trámite, en su Art. 3º establece que corresponde a las Municipalidades Distritales en el ámbito de su respectiva circunscripción territorial, conocer y aprobar las solicitudes de habilitación urbana que presenten las personas naturales o jurídicas, las asociaciones de vivienda, Pro vivienda, las cooperativas o cualquier otra forma asociativa con fi nes de vivienda incluyendo los casos de regularizaciones pendiente o en trámite;

Que, de acuerdo a la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley 27972, señala en su artículo I del Título Preliminar que los gobiernos locales son entidades básicas de la organización territorial del Estado y canales inmediatos de participación vecinal en los asuntos públicos, que institucionalizan y gestionan con autonomía los intereses propios de las correspondientes colectividades; siendo elementos esenciales del gobierno local, el

territorio, la población y la organización. Asimismo, las Municipalidades Provinciales y Distritales, son los órganos de gobierno promotores del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fi nes. Además, los gobiernos locales gozan de autonomía política , económica y administrativa en los asuntos de su competencia, dado que nuestra carta magna establece que la autonomía de las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico, que en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 79º numeral 3) del acotado cuerpo legal, las municipalidades, en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, ejercen funciones específi cas exclusivas de las municipalidades distritales: 3.6 Normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar la fi scalización de 3.6.1. Habilitaciones urbanas;

Que, de acuerdo con el Artículo 194º, numeral 5) del Artículo 195º de nuestra Carta Magna, las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local. Tiene autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y le corresponde planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones y ejecutar los planes y programas correspondientes.

De conformidad con el artículo 20, inciso 6) de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica de Municipalidades; artículo 201, incisos 1) y 2) de la Ley Nº 27444 – Ley de Procedimiento Administrativo General; Ley Nº 26878, Ley General de Habilitaciones Urbanas, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo 011-1998-MTC, y Reglamento Nacional de Construcciones;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada del terreno de 19,575.00 m2 de conformidad con el Plano signado con el Nº 010-2012-SGCHU-GDU-MDSMP y Memoria Descriptiva, para Uso Residencial de Densidad Media “R-4”, constituido por el Sub-lote 41-B, del Ex - Fundo Naranjal, que formó parte de la Parcela 41, inscrita en la Ficha Nº 1184829 y continuada en la Partida Nº 49033332 de la Ofi cina Registral de Lima y Callao, sobre el cual se desarrolla el Programa de Vivienda La Pradera de Naranjal I Etapa, ubicado en el Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DEL PROGRAMA DE VIVIENDA LA PRADERA DE NARANJAL I ETAPA, para ejecutar las obras de Habilitación Urbana en un plazo de treinta y seis (36) meses, computados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución, responsabilizándose a los administrados por la culminación de las mismas como son obras de instalación de Agua potable y Alcantarillado, pavimentación de pistas y veredas, ornamentación del parque y señalización de la Habilitación Urbana del terreno de 19,575.00 m2, debiendo sujetarse al plano fi rmado por la Sub Gerencia de Catastro y Habilitaciones Urbanas, signado con el Nº 010-2012-SGCHU-GDU-MDSMP y teniendo en cuenta las características y especifi caciones técnicas de acuerdo a la siguiente descripción:

Diseño.- La Habilitación Urbana se ha ejecutado de acuerdo al siguiente Cuadro de Áreas:

CUADRO GENERAL DE DISTRIBUCIÓN DE ÁREASDESCRIPCIÓN AREA (m2)

ÁREA BRUTA 19,575.00ÁREA ÚTIL 13,114.72ÁREA DE RECREACIÓN PÚBLICA 1,434.60ÁREA DE VÍAS 5,025.68

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO:

Obras Sanitarias.- Se viene ejecutando de conformidad con el Proyecto de Obras Generales del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Oquendo, Santa Rosa y Naranjal (Sectores 251, 252, 256 y 257) según Carta Nº 0233-2012-EGP-N del 26.01.2012 emitida por SEDAPAL.



INSTALACIONES TELEFONICAS:

Para las instalaciones telefónicas, instalaciones de ductos y cámaras y la reserva de áreas para centrales, los interesados deberán coordinar con la Gerencia de Proyectos de Plantas Externas de las Empresas de Telefonía.

PAVIMENTACIÓN DE PISTAS Y VEREDAS:

Sub Rasante.- Para conseguir un suelo estabilizado y teniendo listo el corte a nivel de Sub rasante, será necesario efectuar una evaluación de la superfi cie del terreno natural, eliminando el que contenga restos orgánicos, escarifi cando y mejorando su calidad en un espesor de 0.20 m, mediante la adición de material granular, mezclándose con riego sucesivos y cercanos al óptimo contenido de humedad, hasta alcanzar como mínimo el 95% de la Densidad Proctor

Modifi cado de Laboratorio para un índice C.B.R. mínimo de 20 Las partículas sólidas de esta capa tendrán un diámetro máximo de 2”.

Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una capa de base afi rmada de 0.20 m de espesor, compactado, provenientes de cantera seleccionada, que contenga proporciones adecuadas de material gruesos (con diámetros máximo de 1 ½”), fi nos y ligantes en proporciones adecuadas. La mezcla y compactación se efectuara con riegos sucesivos cercanos al óptimo contenido de humedad y hasta alcanzar como mínimo el 95% de la Densidad Proctor Modifi cado de Laboratorio para un índice de C.B.R. de 80.

Se procurará una superfi cie lisa y uniforme con el conveniente bombeo del centro a los extremos, cuidando mantener el nivel de las tapas de buzones para la aplicación de una futura capa asfáltica de 2” de espesor.

Superfi cie de Rodadura .- Suelo estabilizado.

Aceras.- Será de concreto simple de 4” de espesor con una resistencia a la compresión axial de f’c=140 Kg./cm2, construido sobre una base granular de 4” de espesor compactada al 100% de la densidad seca del proctor estándar.

Sardineles.- Se construirá sardineles de 30cm. de profundidad con mezcla y acabados igual que las aceras. En caso que la acera este en medio de jardines se construirá en ambos lados. El vertido del concreto deberá realizarse de modo que requiera el menor manipuleo posible evitando a la vez la segregación de los agregados.

Bermas laterales.- Las bermas laterales deberán construirse, con un pavimento de las mismas características de las calzadas adyacentes. Así también éstas quedarán en tierra nivelada compactada.

Rampas Peatonales.- En los extremos de los abanicos de las aceras, se construirán rampas peatonales, que conectarán los niveles superiores de las aceras y las calzadas, de conformidad con las normas técnicas NTE U.190 adecuación urbanística para personas con discapacidad, aprobadas por R.M. Nº 069-2001-MTC/15.04 de fecha 07 de Febrero de 2001.

Artículo Tercero.- DISPONER a la ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DEL PROGRAMA DE VIVIENDA LA PRADERA DE NARANJAL I ETAPA, efectuar el pago del défi cit de aporte reglamentario para el Ministerio de Educación por el área de 391.50 m2, antes de la Recepción de Obras, para lo cual se quedará en garantía de pago los lotes 1 al 18 de la Manzana A, los lotes 1 al 22 de la Manzana B, los lotes 1 al 21 de la Manzana C, y los lotes 1 al 32 de la Manzana D.

Artículo Cuarto.- CONSIDERAR esta habilitación urbana con Construcción Simultánea debiendo solicitar previamente las respectivas autorizaciones y licencias de construcción ante la Sub Gerencia de Obras Privadas de esta Corporación Municipal de conformidad con lo dispuesto por la Ley 29090 y su reglamento aprobado mediante DS. 024-2008-VIVIENDA

Artículo Quinto.- DISPONER la inscripción individualizada de los lotes en el Registro de Predios de

la Zona Registral Nº IX-Sede Lima, que hacen un total de 93 Lotes de Vivienda, distribuidos en cuatro manzanas, tal como consta en el plano aprobado y memoria descriptiva que forma parte de la presente resolución.

Artículo Sexto.- AUTORIZAR a la ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DEL PROGRAMA DE VIVIENDA LA PRADERA DE NARANJAL I ETAPA la venta garantizada y la inscripción de los contratos de compra venta de los lotes que forman parte de la presente habilitación urbana ejecutada.

Artículo Séptimo.- DISPONER la independización e inscripción defi nitiva en la SUNARP, a favor de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, del terreno de 1,434.60m2 constituido por el aporte reglamentario destinado a Recreación Pública.

Artículo Octavo.- REMITIR copia certifi cada de las piezas necesarias del expediente a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su ratifi cación, sin perjuicio de comunicar el tenor del presente acto administrativo a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, y Ministerio de Educación.

Artículo Noveno.- DISPONER la Publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano en el plazo de 30 días calendarios, contados a partir de su notifi cación, a cargo de los interesados.

Artículo Décimo.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de Administración y Finanzas, y Gerencia de Desarrollo Económico y Fiscalización, de acuerdo a sus competencias, incorporar la Habilitación Urbana a que se refi ere el artículo primero de la presente resolución, al Plano Urbano del Distrito de San Martín de Porres, así como registrar los predios resultantes en el Registro de Contribuyentes y Margesí de Bienes Inmuebles de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, cuando corresponda.

Artículo Décimo Primero.- NOTIFICAR del presente acto administrativo a la ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DEL PROGRAMA DE VIVIENDA LA PRADERA DE NARANJAL I ETAPA debidamente representada por doña ADA BAEZ RAMIREZ.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ELIANA LEDESMA CUEVASubgerente de Catastro y Habilitaciones Urbanas

788313-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Adecúan el procedimiento 11.2 del TUPA de la Municipalidad a las metas establecidas en el D.S. Nº 004-2012-EF

DECRETO DE ALCALDÍAN° 12 -2012-MSS

Santiago de Surco, 11 de mayo de 2012

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO:

VISTO: El Memorando N° 209-2012-GPP-MSS de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N° 050-2012-SGPRA-GPP-MSS, de la Subgerencia de Planeamiento y Racionalización y el Informe N° 319-2012-GAJ-MSS, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que “Los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”, precisando la última norma que “La autonomía que la Constitución Política del Perú


establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico”;

Que, mediante Ordenanza Nº 332-MSS publicada el 24.07.2009 – Ordenanza que Modifi ca las Ordenanzas Nros. 329-MSS y 330-MSS que Modifi can el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de Santiago de Surco, ratifi cado por Acuerdo de Concejo Nº 283-MML;

Que, con la Ordenanza N° 396-MSS publicada el 13.08.2011, se Aprueba la Reestructuración Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad de Santiago de Surco;

Que, el numeral 38.5 del Artículo 38º de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General prescribe que: “Una vez aprobado el TUPA, toda modifi cación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial del Sector, Norma Regional de rango equivalente o Decreto de Alcaldía, o por Resolución del Titular del Organismo Autónomo conforme a la Constitución, según el nivel de gobierno respectivo. En caso contrario, su aprobación se realiza conforme al mecanismo establecido en el numeral 38.1. En ambos casos se publicará la modifi cación según lo dispuesto por el numeral 38.3”;

Que, el Artículo 1º del Decreto Supremo N° 004-2012-EF – Aprueba los procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización Municipal del año 2012, publicado el 12.01.2012, tiene por fi nalidad “Establecer los procedimientos para el cumplimiento de las metas y la asignación de los recursos del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización Municipal del año 2012, en adelante, “el Plan de Incentivos”, a que hace referencia la Ley Nº 29332, concordada con la Novena Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29812” y el Artículo 3° de la citada norma, establece que “El Plan de Incentivos es de aplicación para todas las municipalidades provinciales y distritales del país”;

Que, asimismo el numeral 1291, ubigeo 150140 del Anexo N° 01 del citado Decreto Supremo, clasifi ca para el año 2012 a la Municipalidad de Santiago de Surco como Ciudad Principal de Tipo “A” (CP A), en el Anexo Nº 02 se determina la meta para ciudades principales tipo “A”; como es “Cumplir con autorizar en el plazo máximo de cinco (05) días hábiles las solicitudes de conexiones de servicios domiciliarios de agua potable”; en el Anexo Nº 03:establece los Ponderadores para la asignación de los recursos por el cumplimiento de metas al 31 de julio del año 2012, señalando como un ponderador la de “ Modifi car el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad en el marco de la Resolución del Consejo Directivo Nº 042-2011-SUNASS-CD, antes del 30 de abril del año 2012”;

Que, con Memorando N° 209-2012-GPP-MSS del 26.04.2012, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto adjuntando el Informe N° 050-2012-SGPRA-GPP-MSS del 24.04.2012 de la Subgerencia de Planeamiento y Racionalización, solicita la modifi cación del procedimiento 11.2 deI TUPA - Texto Único de Procedimientos Administrativos, denominado “Autorización para Instalación y/o retiro de conexión domiciliaria de agua potable y/o desagüe e Instalación de Tubería”, reduciendo el plazo de 30 a 05 días hábiles, en atención a la emisión de la Resolución del Consejo Directivo N° 042-2011-SUNASS-CD, en cumplimiento de lo señalado por el Plan de Incentivos de la Modernización Municipal y dar cumplimiento al Plan de Incentivos de la Mejora de la Gestión Municipal aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2012-EF;

Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, en su Artículo 14° establece que las entidades públicas dispondrán la publicación de los proyectos de normas en el Diario Ofi cial El Peruano, en el Portal Electrónico o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para la entrada en vigencia, salvo casos excepcionales, a efectos que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas. La referida norma establece, además, en el numeral 3.2, como supuesto de excepción a la prepublicación que “Cuando por razones debidamente fundamentadas, en el proyecto de norma, considere que la

prepublicación de la norma es impracticable, innecesaria o contraria a la seguridad o al orden público”;

Que, la modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado mediante Ordenanza N° 332-MSS y ratifi cado por Acuerdo de Concejo N° 283-MML, se encuentra dentro de las excepciones señaladas en el numeral 3.2 del Artículo 14° de la norma antes citada; siendo innecesaria la prepublicación, por cuanto, dicha modifi cación se origina con la fi nalidad de optimizar la efi cacia del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de Santiago de Surco, conforme al Informe N° 050-2012-SGPRA-GPP-MSS de la Subgerencia de Planeamiento y Racionalización;

Que, mediante el Informe N° 319-2012-GAJ-MSS del 26.04.2012, la Gerencia de Asesoría Jurídica, señala que dentro del marco de la Resolución del Consejo Directivo N° 042-2011-SUNASS-CD, en cumplimiento de lo señalado por el Plan de Incentivos de la Modernización Municipal dispuesto por el Decreto Supremo N° 004-2012-EF, que señala que las Municipalidades de Ciudades Principales, Tipo A, deben aprobar y publicar la Ordenanza o Decreto de Alcaldía que modifi ca el TUPA de las Municipalidades , sobre la meta a alcanzar que se resuelvan las solicitudes de conexiones de servicios domiciliarios de agua y/o desagüe, en un plazo no mayor a 5 días, opinando por la procedencia de la modifi cación del Procedimiento N° 11.2 del TUPA - Texto Único de Procedimientos Administrativos, denominado “Autorización para Instalación y/o retiro de conexión domiciliaria de agua potable y/o desagüe e Instalación de Tubería”, aprobado por Ordenanza N° 332-MSS referido a la reducción del plazo para su resolución de 30 a 05 días hábiles, emitiéndose el Decreto de Alcaldía correspondiente;

Que, el Artículo 42° de la Ley de Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, establece que, mediante Decreto de Alcaldía, se regulan entre otros, asuntos de orden general y de interés para el vecindario;

Estando al Informe N° 319-2012-GAJ-MSS, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, en uso de las facultades establecidas en el inciso 6) del Artículo 20° de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- ADECUAR el procedimiento 11.2 contenido en el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA – aprobado por Ordenanza Nº 332-MSS, a las metas establecidas en el DS. N° 004-2012-EF, Plan de Incentivos a la Modernización Municipal y reducir para benefi cio del administrado el plazo de 30 días indicado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) a 05 días hábiles; conforme a los términos contenidos en el Anexo Nº 1 que forma parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaria General de la Municipalidad de Santiago de Surco, la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Tercero.- EL PRESENTE Decreto de Alcaldía entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- PUBLICAR el presente Decreto de Alcaldía en el portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe, en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.serviciosalciudadano.gob.pe y en el portal Institucional www.munisurco.gob.pe, de acuerdo a lo establecido en la Ley N° 29091 y su Reglamento por Decreto Supremo N° 004-2008-PCM y fe de erratas publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 24 de enero del 2008.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Obras Publicas y Proyectos, a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, a la Gerencia de Tecnologías de la Información, a la Subgerencia de Ejecución de Obras Públicas y a la Secretaria General el cumplimiento de la presente norma.

Artículo Sexto.- PONER de Conocimiento el presente Decreto de Alcaldía a la Municipalidad Metropolitana de Lima.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

ROBERTO GOMEZ BACA Alcalde



PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CUSCO

Delegan diversas facultades al Gerente Municipal

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 055-2012-MPC

Cusco, 6 de febrero de 2012.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIALDEL CUSCOVISTOS, el Informe Nº 97-2012-OGPP-MPC de la

Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto de fecha 25 de enero de 2012, el Informe Nº 83-2012-OGAJ/MPC de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica de fecha 30 de enero de 2012; y,

CONSIDERANDO:Que, conforme prescribe el numeral 7.1 del Artículo 7º

de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto – Ley Nº 28411, el titular de la Entidad es la más alta Autoridad Ejecutiva, quien en materia presupuestal es responsable, de manera solidaria con el Concejo Municipal; asimismo, establece que dicha Autoridad puede delegar sus funciones en materia presupuestal cuando lo

establezca expresamente la Ley General, las Leyes de Presupuesto del Sector Público o la norma de creación de la Entidad, siendo el Titular responsable solidario con el delegado;

Que, según lo dispuesto en el numeral 30.2 del Artículo 30º de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto – Ley Nº 28411, los Calendarios de Compromisos Institucionales son aprobados en los Gobiernos Locales, por Resolución del Titular del Pliego Presupuestario o de quién este delegue, a propuesta del Jefe de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces, a nivel de pliego, unidad ejecutora, de ser el caso, genérica de gasto y fuente de fi nanciamiento;

Que, el numeral 40.1 del Artículo 40º de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto - Ley Nº 28411, establece que son modifi caciones presupuestarias en el nivel Funcional Programático que se efectúan dentro del marco del Presupuesto Institucional vigente de cada Pliego, las habilitaciones y las anulaciones que varíen los créditos presupuestarios aprobados por el Presupuesto Institucional para las actividades y proyectos, y que tienen implicancia en la estructura funcional programática compuesta por las categorías presupuestarias que permiten visualizar los propósitos a lograr durante el año fi scal;

Que, asimismo el numeral 40.2 del Artículo 40º de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto – Ley Nº 28411, señala que las modifi caciones presupuestarias en el nivel Funcional Programático son aprobadas mediante Resolución del Titular, a propuesta de la Ofi cina de Presupuesto o de la que haga sus veces en la Entidad. El titular puede delegar dicha facultad de aprobación, a través de disposición expresa; la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, el inciso 20 del Artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que son atribuciones del Alcalde, delegar sus atribuciones políticas

ANEXO Nº 1

DEL DECRETO DE ALCALDÍA Nº 12 -2012-MSS

TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - (TUPA)

Nº DE ORDEN

DENOMINACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

REQUISITOS DERECHO DE TRAMITACIÓN CALIFICACIÓN

PLAZO PARA

RESOLVER(en días hábiles)

INICIO DEL PROCE-

DIMIENTO

AUTORIDAD COMPETENTE

PARA RESOLVER

INSTANCIAS DE RESOLUCIÓN DE

RECURSOS

Número y Denominación

Formu-lario /

Código / Ubica-ción

(en % UIT año 2012)

(en S/. ) Auto-mático

Evaluación Previa

Reconsi-deración Apelación

S/. 3,650 Posi-tivo

Nega-tivo

UNIDAD ORGÁNICA : GERENCIA DE OBRAS PÚBLICAS Y PROYECTOSUNIDAD : SUBGERENCIA DE EJECUCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS

11.02

AUTORIZACIÓN PARA INSTALACIÓN Y/O RETIRO DE CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE Y/O DESAGUE (CADA PAR MIXTO), E INSTALACIÓN DE TUBERIA PARA PLAN QUINTA, O EMPALME BASE LEGAL:Constitución Política del Perú.Art. 2 inciso 20.Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 (27.05.2003).Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 (27.05.2003), Art. 9 Inciso 9.Ordenanzas Nº 313-MSS, 341-MML (09.11.2001), 452-MML (24.02.2003), 459-MML (01.03.2003);Reglamentación del Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco (Ordenanza Nº 199-MML, 224-MML, 40-MSS; Ordenanza 181-MSS y anexo); Ley General de Servicios de Saneamiento Ley Nº 26338 (24.07.1994); Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento D.S. Nº 09-95-TCC; D.S. Nº013-98-PRES (19.09.1998), D.L. Nº 1014 (16.05.2008)Reglamento Nacional de Edifi caciones aprobado por D.S. Nº 11-2006-VIVIENDA (08.05.2006).

1.- Carta y factibilidad técnica de empresa concesionaria del servicio.2.- Plano o croquis de ubicación.3.- Pago de derechos correspondientes.

0.99% S/. 36.00 X 5 díashábiles

Subgerencia de GestiónDocumental

SubgerenteEjecución de

Obras Públicas

Vías Locales PreferencialesVías Locales Secundarias

SubgerenteEjecución de

Obras Públicas

Vías Locales PreferencialesVías Locales Secundarias

Gerentede Obras Públicas y Proyectos

789154-1


en un regidor hábil y las administrativas en el Gerente Municipal;

Que, con Informe Nº 97-2012-OGPP-MPC de fecha 25 de enero de 2012, la Directora de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, solicita se delegue al Gerente Municipal la facultad de efectuar modifi caciones del proceso presupuestario, con la fi nalidad de agilizar y facilitar las actividades presupuestales, petición que mereció la opinión favorable de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 83-2012-MPC/OGAJ de fecha 30 de enero de 2012;

Por tanto, estando a lo establecido por el numeral 7.1, 7.2 del Artículo 7º, numerales 40.1, 40.2 del Artículo 40º, 42º y 43º de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto – Ley Nº 28411, así como en las normas complementarias en materia presupuestal vigentes para el ejercicio presupuestal 2012; en virtud de los considerandos antes expuestos, y en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 20º Inciso 6) y 20), de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DELEGAR, al Gerente Municipal las siguientes facultades:

1.- Efectuar la gestión presupuestaria, en las fases de programación, formulación, aprobación, ejecución y evaluación, y el control del gasto, así como, lograr que los objetivos y metas establecidas en el Plan Operativo Institucional y Presupuesto Institucional se refl ejen en las Funciones, Programas, Sub Programas, Actividades y Proyectos a su cargo; los mismos que deberán concordar con el Plan Operativo Institucional, el Presupuesto Institucional y el Plan Estratégico Institucional; y en estricto cumplimiento de la Ley General, las Leyes de Presupuesto Público, las disposiciones que emita la Dirección Nacional del Presupuesto Público y normas conexas.

2.- Aprobar las modifi caciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programático y en el Nivel Institucional, los actos de aprobación, modifi cación, y/o ampliación de contenido presupuestario e incorporación de mayores fondos públicos, que requieran ser aprobados por el Titular del Pliego, conforme lo regulado en los numerales 40.1, 40.2 del Artículo 40º, 42º y 43º de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto – Ley Nº 28411.

Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal y a la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, el cumplimiento de la presente Resolución, debiendo dar cuenta de dichas acciones al Despacho de Alcaldía.

Artículo Tercero.- ENCARGAR, a Secretaría General la respectiva publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

LUIS ARTURO FLOREZ GARCÍAAlcalde

788490-1

Autorizan viaje de Regidores para participar en evento a realizarse en Cuba

ACUERDO MUNICIPALNº 041-2012-MPC

Cusco, 16 de abril de 2012

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DEL CUSCO

CONSIDERANDO:Que, según lo dispuesto por el Artículo 194º de

la Constitución Política del Perú, las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local, las mismas que cuentan con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Dicha autonomía según el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, radica en ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, mediante carta de fecha 2 de febrero de 2012, el doctor Eusebio Leal Splenger, Historiador de la Ciudad de La Habana, Cuba, invita al señor Alcalde de la Municipalidad del Cusco, Econ. Luis Florez García, a participar en el X Encuentro Internacional sobre Manejo y Gestión de Centros Históricos, convocado por la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana y la Oficina Regional de Cultura para América Latina y El Caribe de la UNESCO, que tendrá lugar en el Centro Histórico de La Habana, entre el 15 al 18 de mayo de 2012;

Que, mediante Facsímil (DAC) Nº F – 013, el Director General para Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, Embajador Alberto Carrión Tejada, confi rma la realización del X Encuentro Internacional sobre Manejo y Gestión de Centros Históricos, convocado por la Ofi cina del Historiador de la Ciudad de La Habana y la Ofi cina Regional de Cultura para América Latina y El Caribe de la UNESCO, que tendrá lugar en el Centro Histórico de La Habana, entre el 15 al 18 de mayo de 2012, agregando que dicho evento cuenta con los auspicios de la entidades de cooperación técnica internacional COSUDE, AECID y el PNUD:

Que, mediante Informe Nº 131 – SGGCH / GDUR / MPC – 2012, la Subgerenta de Gestión del Centro Histórico de la Municipalidad del Cusco, arquitecta Crayla Alfaro Aucca, opina por considerar oportuna y relevante la participación de la Municipalidad del Cusco y del señor Alcalde en el X Encuentro Internacional sobre Manejo y Gestión de Centros Históricos, convocado por la Ofi cina del Historiador de la Ciudad de La Habana y la Ofi cina Regional de Cultura para América Latina y El Caribe de la UNESCO;

Por tanto, estando a lo establecido por el Artículo 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972 el Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial del Cusco, por Mayoría, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta.

APROBÓ:

Artículo Primero.- APROBAR, la participación de la Municipalidad del Cusco en el X Encuentro Internacional sobre Manejo y Gestión de Centros Históricos, convocado por la Ofi cina del Historiador de la Ciudad de La Habana y la Ofi cina Regional de Cultura para América Latina y El Caribe de la UNESCO, que tendrá lugar en el Centro Histórico de La Habana, entre el 15 al 18 de mayo de 2012.

Artículo Segundo.- APROBAR, la participación de los señores Regidores Serly Figueroa Mormontoy y Boris Germain Mujica Paredes, en el X Encuentro Internacional sobre Manejo y Gestión de Centros Históricos, convocado por la Ofi cina del Historiador de la Ciudad de La Habana y la Ofi cina Regional de Cultura para América Latina y El Caribe de la UNESCO, que tendrá lugar en el Centro Histórico de La Habana.

Artículo Tercero.- Los gastos que irroguen el cumplimiento del presente Acuerdo Municipal serán con cargo a la Fuente de Financiamiento proveniente de los Recursos Directamente Recaudados, de acuerdo al siguiente detalle:

SERLY FIGUEROA MORMONTOYCusco – Lima, 11 de mayo US$ 63.00Lima – Cusco, 20 mayo US$ 63.00Boarding US$ 34.90 Lima – La Habana, 12 mayo US$ 327.50La Habana – Lima, 19 mayo US$ 327.50Boarding US$ 163.64 Viáticos Internacionales (5 días) US$ 1,000.00Viáticos nacionales (2 días) S/. 420.00Total US$ Dólares US$ 1,979.54Total Nuevos Soles S/. 420.00

BORIS GERMAIN MUJICA PAREDESCusco – Lima, 11 de mayo US$ 63.00Lima – Cusco, 20 mayo US$ 63.00Boarding US$ 34.90 Lima – La Habana, 12 mayo US$ 327.50La Habana – Lima, 19 mayo US$ 327.50Boarding US$ 163.64 Viáticos Internacionales (5 días) US$ 1,000.00Viáticos nacionales (2 días) S/. 420.00Total US$ Dólares US$ 1,979.54Total Nuevos Soles S/. 420.00



Artículo Cuarto.- El cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo no otorgará derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo Quinto.- De conformidad a lo establecido por el Acuerdo Municipal Nº 058 – 04 – MC, los referidos funcionarios deberán un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados en la sesión ordinaria inmediata posterior a la realización del viaje.

Comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS ARTURO FLOREZ GARCÍAAlcalde

788489-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE HUAMANGA

Modifican el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 011-2012-MPH/A

Ayacucho, 8 de mayo del 2012

EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

POR CUANTO:El Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial de

Huamanga, en Sesión Ordinaria de fecha 30 de abril del 2012, acordó aprobar la modifi cación de los artículos 112 y 114 de la Ordenanza Municipal Nº 004-2012-MPH/A que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Provincial de Huamanga, mediante Acuerdo de Concejo Nº 060-2012-MPH/CM de fecha 30 de Abril del 2012, y;

CONSIDERANDO:Que, los gobiernos locales gozan de autonomía

política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad a lo dispuesto por el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, concordante con el artículo 194 de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional;

Que, de conformidad a la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, mediante el cual modifi ca el capítulo XIV del Título IV de la Constitución Política del Estado establece en el artículo 194º, que las Municipalidades Provinciales son órganos de gobierno local, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y les otorga potestad tributaria; correspondiendo al Concejo Municipal, la función normativa a través de Ordenanzas, las que tienen rango de Ley, conforme al numeral 4) del artículo 200º de nuestra carta magna;

Que, mediante D.S. N° 043-2006-PCM, se aprueban “Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones – ROF por parte de las entidades de la Administración Pública”, que se aplicará a las entidades de la administración pública, en concordancia con la Ley 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado;

Que, mediante Ordenanza Municipal N° 004-2012-MPH/A de fecha 21 de febrero del 2012, se aprobó el Reglamento de Organización de funciones (ROF – 2012) de la Municipalidad Provincial de Huamanga, de conformidad con las atribuciones que señala la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, y demás normas vigentes; con el objetivo de constituir un documento orientador de la Gestión Municipal que describe en forma detallada y ordenada la información referente a la estructura orgánica y las funciones generales de cada dependencia de la Municipalidad;

Que, considerando que la Ley Orgánica de Municipalidades Ley 27972 – contempla en su Artículo 40º.- Que las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa; las mismas que pueden modifi carse con una norma de igual o mayor jerarquía por tener rango de Ley.

Que, en uso de las facultades conferidas en el Artículo 20°, numeral 6) de la Ley Orgánica de municipalidades N° 27972 y la Ley del Procedimiento Administrativo General N° 27444, el Concejo Municipal de Huamanga en Sesión Ordinaria de Concejo por mayoría aprueba la siguiente ordenanza:

ORDENANZA MUNICIPAL QUE MODIFICA ALGUNOS ARTÍCULOS DE LA ORDENANZA MUNICIPAL Nº 004-

2012-MPH/A QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIONES Y FUNCIONES (ROF- 2012) DE LA

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUMANGA

Artículo 1º.- MODIFIQUESE los Artículos 112º y Articulo 114º numerales 4, 5, 9, 10, 12, 14 de la Ordenanza Municipal Nº 004-2012-MPH/A que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones (ROF – 2012) de la Municipalidad Provincial de Huamanga quedando con el siguiente texto:

“Artículo 112°.- La Unidad de Ejecutoría Coactiva, es el Órgano de Apoyo de tercer nivel organizacional, encargado de planifi car, organizar, dirigir y ejecutar procesos de ejecución coactiva de naturaleza no tributaria de carácter no pecuniario de conformidad a los dispositivos establecidos en la Ley.

Artículo 114º.- Corresponde a la Unidad de Ejecutoría Coactiva las siguientes funciones y atribuciones:

1. Cumplir y hacer cumplir las leyes, normas y demás disposiciones de los procedimientos de ejecución coactiva.

2. Ejecutar todo acto de coerción para la ejecución de obras, suspensiones, paralizaciones, modifi cación o demolición de las mismas; así como para la clausura o cierre temporal o defi nitivo de establecimientos.

3. Ejecutar las medidas cautelares que la administración disponga, a través de sus órganos instructores, dentro de la secuela de un procedimiento administrativo sancionador (Régimen de Aplicación de Infracciones y Sanciones Administrativas - RAISA), conforme a Ley.

4. Programar, dirigir y ejecutar en vía de coerción, las obligaciones de naturaleza no pecuniaria de hacer o no hacer, concerniente a demoliciones, clausura de locales comerciales; y, adecuación a reglamentos de urbanización o disposiciones municipales, de conformidad a los dispositivos establecidos en la Ley.

5. Ejecutar los actos administrativos que contengan obligaciones exigibles coactivamente en materia de demolición de construcciones, construcción de cercos o similares, reparaciones urgentes en edifi cios, salas de espectáculos, locales públicos, clausura de establecimientos comerciales, industriales y de servicios; adecuación a reglamentos de urbanización o similares.

6. Organizar, ejecutar y controlar el sistema de Ejecución Coactiva.

7. Expedir resoluciones dentro de los procedimientos de ejecución coactiva.

8. Coordinar y requerir a las áreas e instituciones involucradas, el apoyo necesario para la ejecución de las obligaciones exigibles.

9. Supervisar a los auxiliares coactivos, el estado y avance de los expedientes coactivos y administrativos.

10. Otras funciones y atribuciones que le corresponda conforme a lo dispuesto por la Ley 26979 - Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva y sus modifi catorias y ampliatorias. Así como aquellas que las establecen las Ordenanzas Municipales sobre la materia.

Artículo 2º.- DEJAR SIN EFECTO, el numeral 08 del Artículo 167º de la Ordenanza Municipal Nº 004-2012-MPH/A que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones (ROF – 2012) de la Municipalidad Provincial de Huamanga, sobre las funciones y atribuciones de la Subgerencia de Comercio, Mercados y Policía Municipal.


Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, Gerencia de Servicios Públicos y la Unidad de Ejecutoría Coactiva para su respectiva implementación y aplicación de la presente Ordenanza.

Artículo 4º.- AUTORIZAR a la Ofi cina de Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza e incluir el texto completo de la norma, en el Diario El Peruano, así como en el Portal de la Municipalidad Provincial de Huamanga (www.munihuamanga.gob.pe) para su difusión.

Artículo 5º.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza Municipal a los Órganos Estructurados de la Municipalidad Provincial de Huamanga con las formalidades establecidas por Ley para sus fi nes consiguientes.

Artículo 6º.- DEJAR SIN EFECTO, toda disposición que se oponga al presente dispositivo municipal.

Artículo 7º.- DISPONER, la vigencia de la presente Ordenanza al día siguiente de su publicación.

POR TANTO:

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 5 del Artículo 20 de la Ley Orgánica de Municipalidades ordeno:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

AMILCAR HUANCAHUARI TUEROSAlcalde

788745-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE HUARMACA

Autorizan viaje del Alcalde a EE.UU. para realizar visita de trabajo

ACUERDO DE CONCEJONº 022-2012-MDH

Huarmaca, 9 de mayo de 2012

EL CONCEJO DISTRITAL DE HUARMACA;

VISTO:

En sesión Ordinaria de Concejo de fecha 08 de Mayo de 2012, el Ofi cio Múltiple Nº 004-2012/GRP-400000, de fecha 10 de Abril de 2012 y la Resolución Ejecutiva Regional Nº 242-2012/GOBIERNO REGIONAL PIURA-PR de fecha 04 de Mayo de 2012, relativos a la Invitación Ofi cial para Misión Ofi cial a Utah, Washington y Vancouver; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Ofi cio de Visto, el Gerente General Regional de Piura, invita al señor Alcalde y funcionarios que se tenga a bien designar, para realizar una visita de trabajo ofi cial los días 20 al 29 de mayo de 2012 a los Estados de Utah, Washington y Vancouver, con el objetivo de incrementar las relaciones de trabajo empresarial,

académico, científi co, cultural y de cooperación internacional;

Que, mediante el Ofi cio Nº 142-2012-MDH/A, se solicitó al Gobierno Regional de Piura, cubrir los gastos de viaje, para participar en la Misión Ofi cial a Utah, Washington y Vancouver;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 242-2012/GOBIERNO REGIONAL PIURA-PR, se ha acreditado a la Delegación Ofi cial del Gobierno Regional de Piura, que acompañará la Misión del Presidente Regional del 20 al 29 de mayo de 2012, a los Estados de Utah, Washington y Vancouver, en la que se ha considerado al señor Alcalde Mártires Lizana Santos;

Que, el artículo 9º numeral 11) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que corresponde al Concejo Municipal autorizar los viajes al exterior del país que, en comisión de servicios o en representación de la municipalidad, realicen el Alcalde, los Regidores, el Gerente Municipal y cualquier otro funcionario;

Que, la Ley Nº 29812 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, en su artículo 10º numeral 10.1, se prohíben los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que dicha Ley señala, entre ellos el de los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se refi ere la Ley Nº 28212, Ley que Regula los Ingresos de los Funcionarios Autoridades del Estado. Asimismo se precisa que las excepciones indicadas en el artículo 10º numeral 10.1, en el caso de los gobiernos regionales y los gobiernos locales, se autoriza mediante acuerdo del consejo regional o concejo municipal, respectivamente; y, en todos los casos, la resolución o acuerdo es publicada en el diario ofi cial El Peruano;

Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de fecha 08 de Mayo de 2012, con el Voto Unánime del Pleno de Regidores y la dispensa de la lectura del acta;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje al señor Alcalde Mártires Lizana Santos, para que participe en representación de la Municipalidad Distrital de Huarmaca en la Misión Ofi cial del Gobierno Regional de Piura a los Estados de Utah, Washington y Vancouver, durante los días del 19 al 30 de mayo de 2012, de conformidad a los considerandos expuestos en el presente acuerdo.

Artículo Segundo.- ENCARGAR al regidor Gregorio Avelino Tineo Crisanto, la atención del Despacho de Alcaldía del 19 al 30 de mayo de 2012.

Artículo Tercero.- Los gastos que irroguen el cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo, serán gestionados por el Gobierno Regional de Piura.

Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación del presente Acuerdo de Concejo en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:


MÁRTIRES LIZANA SANTOSAlcalde

788330-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

El PeruanoLima, jueves 17 de mayo de 2012

PROYECTOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Disponen publicar el proyecto de Resolución de Consejo Directivo que contiene la propuesta de Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria en la

página web de la SUNASS

VISTO:

El Informe Nº ……-2012-SUNASS-100 presentado por la Gerencia de Políticas y Normas y la Gerencia de Regulación Tarifaria, que contiene el proyecto del Plan Contable, Manual de Contabilidad Regulatoria, su correspondiente Exposición de Motivos y la evaluación de comentarios recibidos;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 022-2011-SUNASS-CD, se aprobó el Plan Contable y el Manual de Contabilidad Regulatoria;

Que, como resultado de la supervisión del cumplimiento de la mencionada resolución se ha verifi cado que es necesario adoptar medidas que viabilicen su aplicación y que permitan obtener la información regulatoria idónea con el fi n de que la contabilidad regulatoria sea un instrumento efi caz para el cumplimiento de las funciones de la SUNASS;

Que, en ese sentido es necesario aprobar un nuevo Plan Contable y un Manual de Contabilidad Regulatoria, que entre otros aspectos considere la reducción del número de dígitos de 13 a 8, un mayor desarrollo de la cuenta analítica de explotación (Elemento 9), así como criterios homogéneos para el registro de operaciones por parte de las EPS;

Que, el artículo 23º del Reglamento General de la SUNASS, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM, establece que las decisiones normativas y/o regulatorias deben ser prepublicadas para recibir opiniones del público en general, como requisito para la aprobación de las normas de alcance general y regulaciones;

Que, de conformidad con la norma antes referida, la SUNASS aprobó mediante Resolución de Consejo Directivo Nº …..2012-SUNASS-CD, la publicación del proyecto de Resolución de Consejo Directivo que aprueba el Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria, otorgándose quince (15) días calendario posteriores a su publicación del proyecto de norma para recibir comentarios de los interesados;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 20º del Reglamento General de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM y el acuerdo adoptado en Sesión de Consejo Directivo Nº ….-2012;

HA RESUELTO:

Artículo 1º.- Aprobar el Plan de Cuentas y el Manual de Contabilidad Regulatoria, que obra como anexo de la presente resolución, cuya fecha de entrada en vigencia será el 01 de enero del 2013, disponiendo su publicación en la página web institucional.

Artículo 2º.- Derogar la Resolución de Consejo Directivo Nº 022-2011-SUNASS-CD.

Artículo 3º.- Aprobar la correspondiente Exposición de Motivos y disponer su publicación en la página web institucional.

Con el voto aprobatorio de los señores Consejeros Fernando Momiy Hada, Jorge Luis Olivarez Vega, Marlene Amanda Inga Coronado y Julio Baltazar Durand Carrión.

788824-1

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 019-2012-SUNASS-CD

Lima, de 4 de mayo 2012

VISTO:

El Informe Nº 019-2012-SUNASS-100 presentado por la Gerencia de Políticas y Normas y la Gerencia de Regulación Tarifaria que contiene el proyecto del Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria, así como su correspondiente Exposición de Motivos;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3.1 de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, señala que los Organismos Reguladores ejercen la función normativa que comprende la facultad de dictar en el ámbito de sus respectivas competencias, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las Entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, el artículo 5º del Reglamento General de la SUNASS, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM, establece el Principio de Transparencia en virtud del cual las decisiones de la SUNASS serán debidamente motivadas y las decisiones normativas y/o regulatorias serán prepublicadas para recibir opiniones de los administrados;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 20º del Reglamento General de la SUNASS y el artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

El Consejo Directivo en su Sesión Nº 009-2012;

HA RESUELTO:

Artículo 1º.- Aprobar la publicación del proyecto de Resolución de Consejo Directivo que contiene la propuesta de Plan Contable y Manual de Contabilidad Regulatoria, su correspondiente Exposición de Motivos y disponer su publicación en la página web de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).

Artículo 2º.- Otorgar a los interesados un plazo de quince (15) días calendario, contados desde el día siguiente a la fecha de publicación de la presente resolución, a fi n que presenten sus comentarios sobre el proyecto de Resolución de Consejo Directivo y su Exposición de Motivos señalados en el artículo anterior, en el local de la SUNASS ubicado en Av. Bernardo Monteagudo Nº 210 -216, Magdalena del Mar, o por vía electrónica a [email protected].

Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia de Políticas y Normas de la SUNASS, el acopio, procesamiento y sistematización de los comentarios que se presenten.

Con el voto aprobatorio de los señores Consejeros Fernando Momiy Hada, Jorge Luis Olivarez Vega, Marlene Amanda Inga Coronado y Julio Baltazar Durand Carrión.

Regístrese y publíquese.

FERNANDO MOMIY HADAPresidente del Consejo Directivo

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº ----2012-SUNASS-CD

Lima,

PROYECTO466346

Norma Legal 17-05-2012

Documents

Transcript of Norma Legal 17-05-2012