Quién es quiénNoé Farrera MoralesBuenos días ChiapasFrancisco Chávez Q.ÁlfilRoberto Piñón Olivas

Jueves, 09 de septiembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesos

Max. 28° / Min. 20°

EL CLIMA HOYLlovizna

Empresarios Chiapanecos impulsan franquicias en el país

PÁGINA 6

Director General: Noé Farrera MoralesAño 16 - No. 6509

PÁGINA 6

HOY ESCRIBEN

twitter@PenduloChiapas

Expone Raciel López Salazar importancia de la Procuración de Justicia desde el ámbito municipal

PÁGINA 9

PÁGINA 3

PÁGINA 6

Se buscan mejores herramientas para reforzar la seguridad estatal

Nuevo Modelo Policial, organiza a las corporaciones de los tres órdenes

PÁGINA 3

El mandatario estatal fue enfático al mencionar que por ley en Chiapas no existe más la palabra “ilegal”, pues quienes provie-nen de otros países no son delincuentes por ese simple hecho.

Chiapas a la vanguardia en la generación de empleos

Luego de 20 años vuelve Aeroméxico a Chiapas

PÁGINA 3

El gobErNador JuaN SabiNES ExpuSo aNtE El diploMático dE la cruz roJa iN-tErNacioNal laS políticaS iMplEMENtadaS

Elogia Karl Marttli acciones del Gobierno de Chiapas para garantizar un trato digno a migrantes

2PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

La segundaPÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora en secciones centralesMtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar

Directora AdministrativaMtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Irma Ramírez Molina

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroRepública, El Mundo, Ciencia, Espectáculos, EconomíaKarla Ortiz CastilloCognoscenti y socialesMarcos CabreraEn la miraMario Prado López

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClaudia Lobatón VázquezSilvano Bautista IbariasHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaWilliams Espinosa

Jefe de Diseño Editorialy Editor CulturalJuan Bernavé OlivaresDiseñadoresEnrique Ríos AguilarInocencio Hernández GarcíaEditora y Diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías GonzálezMiguel Ángel Carrillo Barrios

Asesor JurídicoLic. Noé Maza Albores

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 09 de septiembre de 2010, Editor Respon-sable: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

HONOR A QUIEN HONOR MERECE

ROBERTO DOMÍNGUEZ CAS-TELLANOS UTILIZA A SU CON-VENIENCIA LOS FESTEJOS DEL

BICENTENARIO

Este martes, la Uni-versidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), a través del

Centro de Estudios Superiores en Artes, organizó un concierto de gala con música chiapaneca, un homenaje a Fernando Soria, compositor chiapaneco nacido en 1860, originario del municipio de Ocozocoautla y autor de diversas canciones como Armonías de la floresta, El niño desaplicado, El huerfanito y otros.

Honrar a los grandes hombres y mujeres de nuestro estado es una buena acción si se valora el le-gado para las nuevas y futuras ge-neraciones; sus obras enriquecen nuestro acervo, fortalecen nues-tra identidad, nos llenan de orgu-llo. Fernando Soria fue además de pianista, catedrático y cronista musical, se considera que gran parte de sus producciones han permanecido en el olvido, siendo éste el primer músico chiapane-

co que trasciende con su arte las fronteras de Chiapas y logra una presencia nacional y hasta cierto momento internacional.

Así lo reza el programa impre-so por la universidad del carran-cista Roberto Domínguez Caste-llanos. Conocedor indudable de la historia de Chiapas, incluida la del arte y la cultura, el rector de la Unicach ensalza sus dotes inte-lectuales llevando a los festejos conmemorativos del Bicentenario, un “homenaje de gala” que por su-puesto permite el enfoque de los reflectores para el sublime retrato de los elegidos.

Roberto Domínguez Castella-nos no pierde la oportunidad de figurar en la escena política debi-do a que busca apresuradamente una nueva concesión en la admi-nistración pública. Ahora firma un convenio de colaboración con de-pendencias municipales, mañana presume logros universitarios de su gestión, todo en su obsesio-nada idea de relevar al nefastom Ángel René Estrada Arévalo en la Unach.

Homenajear a los hombres ilustres de nuestro estado es sólo una forma de alcanzar sus intere-

ses. No duda en maquillar sus am-biciones. El fin justifica los medios.

LA FARSA DE LA ORQUESTA ESPERANZA AZTECA CHIAPAS

Con la firma del convenio para la creación de la Orquesta Sinfó-nica Esperanza Azteca Chiapas, Roberto Domínguez Castellanos sintió que una vez más los jugo-sos negocios de la universidad acrecentarían sus bolsillos. Luego del acto protocolario, el rector de la Unicach pretendió dar gato por liebre mostrando una orquesta in-tegrada por niños y adolescentes que desde meses atrás, gracias al esfuerzo de sus padres y docen-tes de la escuela de música, venían acumulando una serie de logros conjuntos, lejos de los reflectores y sin el apoyo del director de la misma, Luis Navarro López, brazo operador de rectoría en asuntos de charlatanería.

Domínguez Castellanos pre-tendió presentar a estos alumnos como la orquesta Esperanza Az-teca Chiapas, sin gastar un sólo peso de los millones otorgados para tal fin, ya que los jóvenes ta-lentos contaban con todos los ins-trumentos musicales costeados, en efecto, por sus propios padres, estos fueron los que reprobaron las negras intenciones del rector y negaron la autorización para que sus hijos formaran parte del enga-ño. La respuesta no gustó en nada al magnífico académico, pero le queda justo a la medida el siguien-

te refrán: “donde manda capitán no gobierna marinero”. Ampliare-mos.

DOMÍNGUEZ CASTELLANOS DESPRECIÓ AL AUTOR DE CANTO

A LA PATRIAElpidio Medina Tovar es autor

de una pieza inigualable titulada Canto a la Patria, empero, a pesar de su destacada carrera como compositor y arreglista, pocos son los reconocimientos dirigidos a su modesta persona. Durante el homenaje a Fernando Soria, en el Teatro de la Ciudad, organizado recordemos en beneficio de los laureles de Domínguez Castella-nos, Medina Tovar estuvo presen-te para escuchar la interpretación de su obra en voz del solista Ar-mando Mora.

Relegado a un asiento solitario, eso sí, en primera fila justo frente a la tarima del teatro, el autor de Canto a la Patria pasó desaperci-bido por los funcionarios del rector Castellanos, quien valga decirlo, ni siquiera se mosqueó para brindar al ilustre personaje el lugar que se merece. Ni siquiera lo saludo. Se la pasó aludiendo sus capacidades directivas y de gestión. Sonreía a las cámaras, ordenaba, pero no tuvo ni el más mínimo gesto de cortesía para con una persona que, tal vez por su manera sencilla de vestir –lo que no impide su gran-deza de espíritu- no recibió las vi-vas y los aplausos ejecutados por los monigotes de rectoría.

Redacción/PénduloTuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Des-pués de 30 años, en Chiapas de forma inédita 20 profesores de educación preescolar indíge-na, fueron seleccionados para desempeñarse como encarga-dos de las zonas de supervisión de nueva creación de este nivel educativo, en las diferentes re-giones del estado.

Los profesores recibieron sus órdenes de comisión como supervisores encargados para fortalecer a la educación inicial y preescolar indígena, en aspec-tos significativos como el técni-co pedagógico.

La convocatoria para selec-cionar a estos nuevos supervi-sores encargados fue emitida el 10 de agosto, la aplicación de los instrumentos de evaluación se llevó a cabo el día 19 de agosto, y los resultados del proceso de selección se publicó el día 20 de agosto del presente año, infor-mó la Secretaría de Educación en Chiapas.

La convocatoria se enmarca

en la firma del pliego petitorio firmado en mayo de 2009 entre el secretario general de la sec-ción 7 del SNTE, Rosendo Galín-dez Martínez y el Gobierno del Estado que encabeza Juan Sabi-nes Guerrero.

El titular del sector educa-tivo en Chiapas, Javier Álvarez Ramos, así como el secreta-rio general de la Sección 7 del SNTE, Rosendo Galíndez Martí-nez, durante la entrega de co-misiones celebraron las diver-sas gestiones realizadas por el gobernador del estado, Juan Sabines para alcanzar logros tan significativos como este en materia educativa, de manera específica en preescolar indí-gena.

Casimira de Jesús Jiménez, jefa del departamento de Edu-cación Inicial y Preescolar Indí-gena en Chiapas, manifestó su optimismo para que en breve se alcance la clave presupues-tal para estos 20 supervisores encargados, quienes por ahora, desempeñarán las funciones de

supervisoría escolar con clave de director técnico.

En este proceso de selección la aplicación y calificación de los instrumentos de evaluación es-tuvo a cargo del Instituto Estatal de Evaluación e Innovación Edu-cativa (Ineval), en presencia de integrantes de la Subcomisión Mixta del Nivel de Educación In-dígena SEF-Sección 7 del SNTE y de observadores externos para dar fe y legalidad del proceso.

Los ascensos (encargados de supervisión) se otorgaron de acuerdo al número de espa-cios ofertados y a los siguientes criterios: acreditar el examen general de conocimientos, anti-güedad en la SEP (un punto por año de servicio), y la antigüedad en el puesto (un punto por año de servicio).

Guerrero, Hidalgo, San Luis Potosí y Tabasco, son sólo algu-nos de los estados donde existe la figura de supervisor escolar en el nivel de educación prees-colar indígena, señaló la funcio-naria.

De la misma manera, esta es una primera etapa rumbo a la profesionalización y ascenso para este nivel educativo, toda vez que en esta convocatoria fueron seleccionados única-mente 20 supervisores encar-gados, sin embargo, dijo la meta es seleccionar a 45 más para cubrir de forma más eficiente las necesidades educativas en preescolar indígena.

Los 20 nuevos supervisores encargados son Miguel López López, Irma Méndez Sánchez, Raquel Cruz Bolon, Rosa Ire-ne Alegría García, Daifilia Pérez Sánchez, Yolanda García Álva-rez, Fidelina Sitalá Santiz Gómez, Patricia López Sánchez, Herlinda López Sánchez, Carmela López León, Estrellita Hernández Ji-ménez, Carmen López Vázquez, María Cristina Gutiérrez Pérez, Gladis Susana Pérez Vargas, Hilario Jiménez López, Ernesto Ramírez Vázquez, Rosa Gómez Vázquez, Juliana Salas Aguilar, Elvira García Cruz y Elvia Her-nández Trujillo.

Redacción/Péndulo

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Durante su presentación en el Seminario de Seguridad Pública y Gobierno Locales:

Responsabilidad de los Presidentes Municipales, el Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Sala-zar, expuso ante los alcaldes electos de los 118 municipios de la entidad y funcionarios de los tres órdenes de Gobierno, el papel de los Ayuntamien-tos en la Procuración de Justicia, así como la importancia de contar con policías municipales capacitados que coadyuven en la preservación de la escena del crimen y en la persecución de los delitos.

En el marco de este importante encuentro, el Procurador de Chiapas afirmó que “estos esfuerzos res-ponden al compromiso decidido del Gobernador Juan Sabines Guerrero, principal promotor de la seguridad de todos los chiapanecos, ya que sin se-guridad no hay desarrollo”.

En este sentido, exhortó a los próximos alcaldes a tomar la mejor decisión al designar al nuevo director de la Policía Municipal, toda vez que, sin duda, hoy son nuevos tiempos y se deben evitar las viejas prácticas donde se designaba al compadre o al amigo.

Los ayuntamientos deben apostar a la capacitación de los cuerpos poli-ciacos, ya que son los policías quienes acuden en primera instancia a la esce-na del crimen y, en ocasiones, la falta

de capacitación puede ocasionar que se contamine el lugar de los hechos y se desvíen las líneas de investigación que ha trazado el Ministerio Público.

Así también, el Procurador esta-tal destacó la prioridad de contar con policías capacitados de acuerdo a las exigencias actuales y a las nuevas dis-posiciones emanadas de las reformas constitucionales, entre ellas la que se-ñala la participación de las autoridades locales en la atención de delitos de narcomenudeo.

Al afirmar que “hoy vamos ganan-do la confianza de los ciudadanos”, el funcionario estatal enfatizó que “para la Procuraduría General de Justicia del Estado es importante establecer este acercamiento con las autorida-des municipales, ya que la inseguridad pública e impunidad, atentan contra la dignidad y el bienestar de las víctimas y sus familias”.

Al exponer el tema La Procuración de Justicia, Raciel López Salazar abordó el panorama general de la situación de seguridad en la Frontera Sur, la inciden-cia delictiva por regiones y municipios, y enfatizó que, sin duda, la seguridad pú-blica es una de las mayores demandas sociales por lo que exhortó a los próxi-mos alcaldes a mantener, como hasta ahora, el trabajo coordinado entre las tres instancias de Gobierno, “lo que ha colocado a Chiapas como una de las entidades más seguras del país”.

Al hablar acerca de la seguridad en la Frontera Sur, dijo que debe conside-

rarse una especial atención en los 18 municipios fronterizos con Guatemala: Amatenango de la Frontera, Bene-mérito de las Américas, Cacahoatán, Frontera Comalapa, Frontera Hidalgo, La Trinitaria, Las Margaritas, Maravilla Tenejapa, Marqués de Comillas, Ma-zapa de Madero, Metapa, Motozintla, Ocosingo, Palenque, Suchiapa, Tapa-chula, Tuxtla Chico y Unión Juárez.

Ante este reto, “las corporaciones policiacas tienen como desafío, incorpo-rar tareas preventivas y una perspectiva técnica, la especialización de sus ele-mentos a nuevas ideas para interactuar permanentemente con la sociedad civil, así como realizar un trabajo limpio que no permita caer en la impunidad”.

Detalló que la efectiva coordi-nación entre las corporaciones de seguridad y procuración de justicia estatales y federales ha permitido la disminución de la incidencia delictiva en la entidad.

Aunado a ello, se ha registrado un incremento en las denuncias presen-tadas, lo que demuestra el impacto del trabajo coordinado en la confianza de la ciudadanía y el fortalecimiento de una nueva cultura de la denuncia ciudadana.

El encargado de la Procuración de Justicia en el estado, recordó que “en un análisis comparativo sobre el comportamiento de la delincuencia en 2009 y 2010, se observa que cuando las corporaciones de Seguridad Públi-ca Municipal proceden a la detención de ciudadanos que violan el reglamen-

to a través de la comisión de faltas ad-ministrativas, la frecuencia del robo en sus diferentes modalidades disminu-ye y, en consecuencia, se actúa con fir-meza para impedir el establecimiento de la delincuencia organizada”.

Añadió que aún cuando se han obtenido resultados exitosos se debe actuar con firmeza y fortalecer las ac-ciones preventivas y disuasivas, princi-palmente en los municipios fronterizos.

Al abordar la importancia de la preservación de la escena del crimen, el Procurador General de Justicia del Estado señaló que como auxiliares del Ministerio Público, los elementos mu-nicipales deben coadyuvar con medi-das precisas para evitar que el lugar del hallazgo sea alterado.

“El Ministerio Público debe acreditar el cuerpo del delito y la probable res-ponsabilidad del indiciado como base de la acción penal, a través de cualquier medio probatorio permitido por la Ley, los cuales en la mayoría de los casos se encuentran en la escena del crimen, por ello la importancia de su preservación por parte de los elementos de la policía estatal y municipal”, agregó.

En otro rubro, detalló los puntos esenciales que permitirán a los ele-mentos de las Policías Municipales realizar partes informativos precisos, toda vez que este es un requisito indis-pensable que obra en una averiguación previa y posteriormente en un proceso.

López Salazar dio a conocer que en la reforma al artículo 21 de la Cons-

titución Política de los Estados Unidos Mexicanos se establece el nuevo rol de los policías municipales en la se-guridad pública e investigación de los delitos, así como el fortalecimiento de la investigación del delito a cargo de la Policía, bajo la conducción jurídica del Ministerio Público.

En este punto, afirmó que es ne-cesario sumar esfuerzos para cumplir y llevar a cabo lo establecido en las re-formas a la Ley General de Salud, Có-digo Penal Federal y Código Federal de Procedimientos Penales, “ya que así se concibe la base y fundamento jurí-dico para que las entidades federati-vas obtengan la facultad de investigar y sancionar la consumación de estos delitos, particularmente del narcome-nudeo, siempre y cuando la cantidad de droga asegurada sea menor”.

Lo anterior, “con el objetivo es establecer un frente común y llevar a cabo las acciones con las cuales recí-procamente el Estado y los municipios colaboren en la prevención y ataque al fenómeno del narcomenudeo y delitos que impactan en nuestra sociedad”.

Ante los presidentes municipales electos de todo el estado, funcionarios de los tres órdenes de Gobierno, me-dios de comunicación y sociedad civil, el Procurador de Chiapas recordó que sólo la coordinación entre las autori-dades encargadas de la seguridad y la procuración de justicia permitirá seguir haciendo de Chiapas una de las entida-des más seguras en todo el país.

Ciudad 3PÉNDULO

Jueves 09,Sep/ 2010

Se buscan mejores herramientas para reforzar la seguridad estatal

Página 9

Expone Raciel López Salazar importancia de la Procuración de Justicia desde el ámbito municipal

InIcIan vuelos TuxTla GuTIérrez-cIudad de MéxIco

Luego de 20 años vuelve Aeroméxico a ChiapasRedacción/PénduloLuego de más de dos décadas de no tener presencia en Tuxtla Gutiérrez, la línea aérea Aeroméxico reinició la ruta México-Tuxtla Gutiérrez, como parte de las estrategias para forta-lecer el desarrollo turístico y eco-nómico de la entidad que impulsa el Gobierno del Estado.

El agua en la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional “Ángel Albino Corzo”, marcó la buenaven-tura por el regreso de una de las empresas con mayor tradición en el país y es que gracias a las gestiones realizadas por el gobernador Juan Sabines Guerrero y ante el creci-miento de la entidad, esta empresa decidió ampliar sus servicios para Chiapas.

El director nacional de Ventas de Aeroméxico, Alejandro Pérez Zubiría, explicó que para la empresa fue imposible establecerse el año pasado debido a la emergencia que se dio en el país por la influenza; sin embargo, la petición del gobernador Juan Sabines de iniciar vuelos Tuxt-la-México ahora es un hecho.

“Aquí está el encargo, hoy des-pués de haber pasado la influenza que fue lo que nos impidió en aquel momento iniciar operaciones, aquí estamos”, afirmó.

En tanto, para Chiapas esto significa una mayor conectividad con la capital de la República, in-crementando de esta manera el flujo de visitantes de México y el mundo, aseguró el director de la sociedad operadora del Aero-puerto Ángel Albino Corzo, Alberto Coutiño.

“Hace casi 23 años la plaza la-mentaba la salida de Aeroméxico, hoy Chiapas celebra su retorno lo-grando diversificar la oferta y forta-lecer la conectividad con múltiples

destinos nacionales e internacio-nales, nuestro destino se fortalece con nuevas rutas gracias al apoyo de los distintos órdenes de gobier-no, agradecemos la confianza de Aeroméxico y su interés por iniciar operaciones en Chiapas”.

Por su parte la secretaria de Economía, Claudia Trujillo Rincón, en representación del gobernador Juan Sabines Guerrero, indicó que con esta nueva ruta la entidad se fortalece como polo para el desa-rrollo turístico y de inversiones.

“Este arribo logra que Chiapas permanezca y continúe explotando su potencial turístico y sus rutas de inversión como un estado seguro, digno de oportunidades y con una gran estabilidad económica y so-cial”.

Y agradeció la confianza de esta aerolínea en Chiapas, a lo que el re-presentante de Aeroméxico explicó que esta ruta abre nuevas posibili-dades de conectividad para el esta-do con el mundo.

“Es una satisfacción muy gran-de encontrarnos con aeropuertos como a los que estamos llegando hoy, con una infraestructura que a simple vista se ve que es una ciu-dad pujante, que está lista para re-cibir aviones y líneas aéreas como Aeroméxico, porque el día de hoy no sólo vengo a anunciar tres vue-los diarios a la ciudad de México, sino vengo a anunciar que estamos conectando a Tuxtla Gutiérrez con el mundo”.

Aeroméxico cubre 38 ciudades del país, 12 de Estados Unidos, cin-co ciudades de Sudamérica, tres de Europa y dos en Asia. La ruta ciudad de México-Tuxtla Gutiérrez tendrá tres frecuencias diarias con 6 vue-los y para octubre aumentará a cin-co frecuencias diarias.

el Gobernador Juan sabInes expuso anTe el dIploMáTIco de la cruz roJa InTernacIonal las políTIcas IMpleMenTadas

Elogia Karl Marttli acciones del Gobierno de Chiapas para garantizar un trato digno a migrantesRedacción/Péndulo

Karl Mattli, jefe de la De-legación Regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Méxi-

co, América Central y Cuba, destacó que Chiapas da muestras claras de un trato digno a los migrantes.

Al sostener una reunión con el gobernador Juan Sabines Guerrero, dijo que “valoramos muchísimo una serie de alcances que se ha logrado en Chiapas respecto a la dignidad del ser humano, con lo que la situa-ción de los migrantes la vemos de manera muy positiva”.

El gobernador Juan Sabines ex-plicó al diplomático la gran reforma que en materia de protección a los derechos humanos de los migran-tes impulsa el Ejecutivo estatal, mediante una iniciativa presentada ante el Congreso del Estado y con la cual se reforzará aún más las políticas de rostro humano que son prioridad para la presente adminis-tración para beneficio de todos.

En ese sentido enumeró la crea-ción de la Fiscalía del Migrante, que a más de dos años de su creación representa ya la garantía de acceso a una procuración de justicia pronta y expedita para los migrantes que resulten víctimas de algún delito.

El mandatario estatal fue en-fático al mencionar que por ley en Chiapas no existe más la palabra "ilegal", pues quienes provienen de otros países no son delincuentes por ese simple hecho.

Asimismo, subrayó el derecho a la identidad, con lo que los niños

y niñas, hijos de migrantes nacidos en territorio chiapaneco pueden ser registrados ante el Registro Civil sin ninguna consecuencia negativa para sus padres y en cambio sí ga-rantizando el derecho a la identidad de la niñez; además explicó la inicia-tiva que impulsa la creación del om-budsman del migrante, mediante la apertura de la Comisión Estatal de Derechos Humanos del Migrante, organismo autónomo que contaría con un titular que no sería propues-to por el titular del Ejecutivo.

El jefe de la Delegación Regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para México, América Central y Cuba resaltó dichas reformas y accio-nes realizadas en Chiapas para digni-ficar la condición de los migrantes.

“Hay que manejar el fenómeno de la migración con la dignidad hu-mana que realmente se requiere en este asunto y veo que aquí en Chia-pas, se han tomado iniciativas que van definitivamente en esa direc-ción y que apreciamos muchísimo”.

Asimismo admiró el trabajo pre-ventivo que ha realizado en el esta-do el Gobierno de Chiapas ante las contingencias presentadas a con-secuencia de las lluvias y dijo que “es la cosa más importante que se puede hacer; ahora ha habido inun-daciones, lluvias muy fuertes pero se ha logrado tener daños mínimos aquí en Chiapas, desgraciadamente ese no ha sido el caso del otro lado de la frontera, se ve la diferencia” finalizó.

Ciudad4PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010 Nuevo Modelo Policial, organiza a las

corporaciones de los tres órdenes: SSyPC Redacción/Péndulo

Tuxtla Gutiérrez, Chia-pas.- “Organizar a las policías de los tres órdenes de gobier-

no para combatir de manera más eficaz a la delincuencia organiza-da y contar con mayor participa-ción ciudadana”, es el camino del existo en seguridad, advirtió el comisario José Luis Solís Cortés, secretario de Seguridad y Protec-ción Ciudadana al exponer el tema del Nuevo Modelo Policial (SSyPC) durante el seminario “Seguridad Pública y Gobiernos Locales” diri-gido a los 118 alcaldes electos, que finalizó este miércoles en el Centro de Convenciones de Chiapas.

Solís Cortés, indicó que la de-lincuencia organizada ha lacerado en gran medida algunas entidades federativas de la república mexi-cana, por lo que el nuevo modelo policial impulsado por el Gobierno Federal, pretende unificar a los cuerpos policíacos de los tres ni-veles de gobierno, lo que conlleva-rá a obtener mayores resultados positivos en el combate a las ex-presiones delictivas que atentan contra la sociedad civil.

Durante la exposición de los temas relacionados con el Nuevo Modelo Policial ante los presidentes electos, mencionó que este Nuevo Sistema Policial se encuentra en-marcado en el Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad signado por autoridades federales, estatales y los tres poderes de go-bierno en agosto del 2008.

El experto secretario de Se-guridad se refirió que con este modelo policial se busca una uni-formidad en los procedimientos administrativos y operativos de las policías federales, estatales y municipales, ya que las policías no

pueden trabajar más solas debido a que el crimen está organizado.

“Además de que la delincuencia mutuo, lo que nos obliga a orga-nizarnos, que tengamos el mismo tipo uniforme de policía, el mismo tipo de datos, para poder intercam-biar la misma jerarquía, la misma estructura orgánica, la misma or-ganización y las mismas políticas operativas para que nos podemos entender”, acotó el titular de la Se-cretaría de Seguridad Estatal.

Por ello, es necesario esta nue-va estructura de organización que garantiza el servicio civil de carrera policial y la estructura para poder alcanzar profesionalmente la je-rarquía, así como las herramientas que entrega este sistema permite registrar delincuencia y espacio, formulas y circunstancia en base a los datos de los acuerdos en tiem-po y espacio.

Este seminario organizado por el Instituto de Administración Pú-

blica del Estado de Chiapas, Conse-jo Estatal de Seguridad Pública y la Secretaría de Seguridad y Protec-ción Ciudadana tiene el propósito de aportar las herramientas ne-cesarias a quienes próximamente deberán conducir los destinos de los municipios de Chiapas.

Derivado de la necesidad de organizar a las policiales de los tres órdenes de gobierno para el combate más eficiente a la delin-cuencia organizada y contar con mayor participación ciudadana

En virtud de las reformas de la Ley del Sistema Nacional de Segu-ridad Pública, el crimen organizado cambio del narcotráfico y ahora empezó ha trastocar problemas de secuestro, contrabando, pros-titución, entre otros.

Es el año 2008 cuando se da la mutación más importante y empieza a secuestrar y atentar en contra de la sociedad civil, esto produjo que se llegará al acuerdo

nacional por la seguridad y la justi-cia en agosto del 2008, de esto se deriva la intervención del goberna-dor Juan Sabines Guerrero atento al problema nacional y se crean los acuerdos por un Chiapas aun más seguro, esto obliga a su vez mo-dificar una nueva ley del sistema nacional de seguridad publica.

En el año 94 se unifica y se crea el sistema nacional de seguridad, tiende apoyar a los gobiernos de los estados a través SUBSEMUN, en el 2008 que se modifica la ley, hay un cambio la federación con-diciona por primera vez a que se crear un nuevo modelo de policía, si no hay nuevo modelo de policía no aportamos recurso de la fede-ración, esta la parte toral en que los estados nos vemos forzados hacer un cambio en la estructura, organización de los policías.

En otro orden de idea es co-herente, multa y penaliza el uso indebido de los recursos federa-

les, esto produce en el estado de Chiapas crear la ley que establece las bases de operación de la Se-cretaría de Seguridad y Protección Ciudadana del Estado de Chiapas y modificar la estructura de la policía para ponernos de acuerdo en este modelo de policía terciario, esto busca formar una uniformidad en los procedimientos administra-tivos y operativos de las policías federales, estatales y municipales, las policías ya no pueden trabajar más solas, el crimen esta orga-nizado, la delincuencia mutuo, lo que nos obliga a organizarnos, que tengamos el mismo tipo uniforme de policía, el mismo tipo de datos, para poder intercambiar la misma jerarquía, la misma estructura or-gánica, la misma organización y las mismas políticas operativas para que nos podemos entender.

El arma más poderosa de la policía es la transferencia en tiem-po y forma de datos para recono-cer a los delincuentes.

Creación del Centro único de formación policial. El nuevo mo-delo policial habla de una organi-zación tercia. Deberá fomentar la participación ciudadana. aparece lo que es el sistema terciario, el cual se basa de tres policías, los cuales se llama escuadra, tres escuadras forman uno pelotón, ahí inicia el servicio civil de carre-ra, el que va mandar el pelotón tiene que ser más experimenta-do y capacitado que los 9 restan-tes, tres pelotones van hacer una sección, el que va ser mandado por un comandante de sección que manda 30hombres, tiene un comandante el cuales es más capacitado y entrenamiento, tres secciones tendrán un coman-dante de compañía, así va cre-ciendo los grupos

Brecha de desigualdad se combate en Chiapas con la alfabetización: PenagosRedacción/PénduloEl 8 de septiembre de cada año se celebra el Día Internacional de la Alfabetización, declarado tal por la Organización de las Naciones Unidas y la UNESCO en el año 1967, con el objetivo de despertar la conciencia in-ternacional y generar un com-promiso a esa escala en mate-ria de educación y desarrollo.

En este marco, el diputado local Carlos Arturo Penagos Vargas se congratuló porque en Chiapas, se haya priorizado la luchar contra el analfabe-

tismo como el segundo de los Objetivos de Desarrollo del Mi-lenio, con lo que se abona tanto a la educación como a la mejor calidad de vida de las y los chia-panecos.

Según la UNESCO, cuando más de 90% de la población adulta de una nación está al-fabetizada, se ha alcanzado la alfabetización universal o casi universal y cuando 70% de la población ha sido alfabetizada, se considera que el proceso es irreversible ya que cualquier persona analfabeta sentirá la

necesidad de adaptarse al me-dio en donde predominan las personas alfabetizadas.

“Al combatir el analfabe-tismo también se combate la pobreza y la desigualdad entre géneros; entre más herramien-tas se entreguen a la población chiapaneca, más resultados de desarrollo, equidad e igualdad estaremos viendo en nuestro estado.”

Aunque la educación básica es obligatoria en México, en el año 2000, de los 15.2 millones de niñas y niños de 8 a 14 años,

685 mil 574 no sabían leer y es-cribir: 312 mil 395 mujeres y 373 mil 179 hombres.

En el año 2000, entre las entidades federativas con las menores tasas se incluye a Chiapas; donde el analfabetis-mo va de 82% a 84% y entre la población femenina, de 71% a 75%.

En México se han hecho esfuerzos por reducir el anal-fabetismo mediante los pro-gramas de educación del Insti-tuto Nacional de Educación para Adultos (INEA) y en Chiapas, a través del IEA, por lo que es de reconocer el esfuerzo de haber logrado que más de 18 mil ma-yores de 15 años ya hayan sido alfabetizados tan sólo durante este 2010, dijo el legislador.

Henry SánchezAvanzó el Partido del Trabajo (PT) en las pasadas elecciones, ya que afortunadamente se lograron obtener el triunfo en seis presidencias municipales, así como tres diputaciones de representación proporcional, informó Carlos Mario Estrada Urbina, diputado electo por este instituto político.

En ese sentido, el también representante propietario del PT ante el Consejo General del Instituto de Elecciones y Parti-cipación Ciudadana (IEPC), dijo, que en relación a las resolucio-nes emitidas el 19 de agosto, por el Tribunal de Justicia Elec-toral y Administrativa (TJEA), del Poder Judicial del estado, resol-vió dos asuntos que al partido le interesaban.

“Eran específicamente los juicios de nulidad electoral, in-terpuestos en contra de los resultados de la elección de miembros del Ayuntamiento de Palenque, en su determina-ción ese órgano jurisdiccional confirmó los resultados, decla-rando, en consecuencia, la vali-

dez de esa elección, ratificando la entrega de la constancia de mayoría y validez expedida en favor de nuestro candidato”, expresó Estrada Urbina.

Además, agregó el diputado petista electo, que de igual ma-nera se resolvieron en definiti-va los juicios de inconformidad, que el PT interpusiera en contra de la asignación de diputados por el principio de represen-tación proporcional, la cual se concede una diputación por la vía plurinominal.

“Al respecto es importante comentar que estamos satis-fechos con la decisión apegada a derecho, por lo que se de-muestra además que se puede confiar plenamente en nuestras instituciones”, indicó.

Por último, dijo que el PT es respetuoso de las instituciones y de los principios de legalidad y constitucionalidad, al tiempo de agradecer a su militancia, sim-patizantes, y a la ciudadanía en general al depositar su confian-za, a través de su voto, “el cual no será defraudado”.

Ciudad 5PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Prevén lluvias para las próximas 24 horas

Silvano Bautista El Servicio Meteorológico Nacio-nal (SMN) emitió una alerta para las poblaciones del sureste de Chiapas, ante la probabilidad de tormentas intensas en las próxi-mas 24 horas.

En su aviso especial de tor-mentas, detalló que en dicha región hay alta probabilidad de lluvias que irían de fuertes a intensas, con acumulaciones máximas de 70 a 150 milímetros, o quizá mayores, por efectos orográficos.

El órgano dependiente de la

Comisión Nacional del Agua (Co-nagua), explicó que estas con-diciones se asocian con zonas de inestabilidad, y aclaró que la tormenta puede estar acompa-ñada por intervalos de chubas-cos, actividad eléctrica, granizo y fuertes vientos que pueden oca-sionar daños materiales.

Asimismo, pidió a la población de las zonas montañosas extre-mar precauciones y atender las indicaciones de Protección Ci-vil (PC), ante la probabilidad de inundaciones repentinas, desla-ves de terreno y derrumbes.

El SMN pronostica más lluvias para Chiapas.

Reconoce diputado electo del PT logros obtenidos

Carlos Mario Estrada Urbina

Al ratificar el TJEA triunfo de

candidatos

DIPUTADO

México le sigue debiendo a Chiapas a pesar de lo dado Carlos Coutiño

La federación le debe aún mucho a Chiapas, a pesar de que el gobierno fede-ral y estatal, encabezado

por Felipe Calderón y Juan Sabines, respectivamente, han trabajado para resarcirlos, mencionó el pre-sidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Ángel Córdo-va Toledo.

Las deudas históricas están en la educación, salud, infraestructu-ra carretera, en muchos aspectos más, pero principalmente en los ya citados, los dos gobiernos están cumpliendo con colocar a Chia-pas en una condición diferente, es decir, en una mejor temática de desarrollo, hay mucho por hacer, pero también hay varios logros que han fortalecido a la entidad.

El diputado local, amplió que el gobernador Sabines, es un hom-bre que ha sido capaz de transfor-mar a Chiapas, pero es necesario que la federación siga aportando aún más, esto en franca referencia a recursos, pues el proceso es ahí, en el sentido de tener más obras.

Por otro lado, comentó que el cumplimiento de la entrega del in-forme de gobierno federal a Chia-

pas, tal como lo hace en todas las entidades, se demostró el trabajo que se tiene para con la geogra-fía estatal, sobretodo porque es aquí donde se comprueban las acciones en común acuerdo con Chiapas.

En la sesión ordinaria de la Comisión Permanente, se tocó lo relativo al expediente técnico pre-sentado por el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, donde se solicita autorización para celebrar contra-to de prestación de servicios para el desarrollo del proyecto ejecuti-vo, construcción, equipamiento y la operación del polideportivo bi-centenario.

Asimismo, se leyó la solicitud enviada por Francisco Argüello Martínez, secretario municipal de Ocosingo, por el cual se remite so-licitud de licencia temporal hasta por 30 días, para continuar sepa-rado del cargo de presidente mu-nicipal, Leonel Solórzano Árcia.

Finalmente, en la sesión, tam-bién hubo puntos que tienen que ver con la desincorporación de predios, entre otros de menos re-levancia, los cuales de los seis di-putados presentes, aprobaron por unanimidad.

Las deudas históricas están en la educación, salud, infraestructura

carretera, en muchos aspectos más

José Ángel Córdova Toledo.

ciudad6PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Chiapas a la vanguardia en la generación

de empleosHenry SánchezChiapas está a la vanguardia en la generación de empleos en el país, ya que el gobernador del estado ha logrado gestionar y obtener tan sólo para la entidad, 153 millones de pesos en recursos federales para empleos temporales, así lo reconoció, Juan Rafael Elvira Quesada, secretario de Medio Ambiente y Recursos Natura-les, en representación del presiden-te de la República, Felipe Calderón Hinojosa, en la rendición del cuarto informe de gobierno realizado en el Recinto Legislativo del Congreso del Estado local.

En ese sentido, el funcionario fe-deral, destacó la labor del gobierno de Chiapas, por estas acciones que van encaminadas al desarrollo, así como el acceso a una mejor calidad de vida, al tener miles de chiapanecos un ingreso seguro con el cual puedan sustentar a sus familias, generando además un circulante que genera de-sarrollo para todo el estado.

“Debo reconocer que en Chiapas sí se está trabajando, el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, ha logrado obtener el mayor monto so-bre los demás estados, para generar con ello miles de empleos, y más de 150 millones de pesos para dar tra-bajo a los habitantes”, expresó Elvira Quesada.

Y es que, la política social de la ac-tual administración colocó a Chiapas como una de las entidades con mayor crecimiento económico y atracción de inversiones a nivel nacional, lo que ha permitido generar más y mejores empleos.

Chiapas es el estado con mayor crecimiento porcentual en genera-ción de empleos de nuestro país, re-sultado de la voluntad de mantener el diálogo y el trabajo en unidad con el sector empresarial, es el estado que ha manifestado mayor estabilidad laboral con un crecimiento del 6.52 por ciento.

Juan Rafael Elvira Quesada, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Empresarios Chiapanecos impulsan franquicias en el país

Para el 2011 esperan colocar más en el Norte del país y al interior del estado

Patricia EspinosaEmpresarios de Chiapas con franquicia en materia gastronómica, estiman para el 2011 cubrir otras plazas al interior del estado o en el Norte del país.

De acuerdo al empresario chiapaneco, Mario Enrique Equinca Micelli, en la Feria Internacional de Franquicias, en marzo del 2009 en la Ciudad de México, se lograron buenas opciones de posibles interesados en la franquicia “Pichanchas”, no obstante, con la aparición de la influenza, y la rece-sión económica del 2009, dichos proyec-tos no se concretaron.

“Ya somos franquicia en gastrono-mía, y en la feria internacional, logramos obtener a unas 126 personas que se inte-

resaron en obtener la franquicia”, dijo.Apuntó que se retomará y hará pro-

moción de nuevo para que en otras en-tidades se interesen de la gastronomía chiapaneca mediante franquicias.

“Registramos nuestros datos en la feria internacional, ahí dieron unos lla-mados scaners para las personas inte-resadas, registramos nuestros datos los empresarios, para llevarnos próxi-mamente a una comercialización de las franquicia y hubo 126 concernidas en ella, en diferentes partes del país”, indicó Equinca Micelli.

Explicó que de acuerdo a expertos en franquicias, les han aconsejado que en lugar de manejar este concepto, busquen unida-des propias o asociarse para abrir la fran-quicia que representa fuera del estado.

Al menos las comidas poblana, oaxa-queña y yucateca, son las más reco-nocidas a nivel nacional, no obstante la chiapaneca no se queda atrás y aunado a las acciones de promoción de las autori-dades competentes, como empresarios locales, harán lo propio para tener pre-sencia en otras partes de México.

Los sitios adecuados e interesados para abrir esta franquicia chiapaneca, están en Monterrey, Guadalajara y Pue-bla. A la vez, el empresario comentó que en el extranjero sería más difícil, pues las normas de calidad son muy estrictas.

EQUIDAD DE GÉNERO

Pónganme donde hay pide Patricia Mercado

Se debe etiquetar más recursos a los

programas y proyectos

dirigidos a las mujeres

Carlos Coutiño

Sólo con dinero las mujeres pueden salir adelante, según Patricia Mer-cado quien habló de la etiqueta-ción de los recursos públicos, ello

en el marco de la reunión de mujeres que analizaron el papel de ellas en el proceso electoral pasado, a través del Seminario de Análisis del Proceso Electoral desde la perspectiva de género.

Los discursos a favor de las mujeres no pueden existir si no hay una partida pre-supuestal, pues ellas necesitan saber del dinero y administrar el recurso, amplió que a nivel nacional hay nueve mil millones eti-quetados, para que lleguen a las mujeres, estos serán destinados a los Institutos o Secretarías de las Mujeres de los estados.

Lo que sería bueno, es que se aumen-taran aún más los presupuestos, esto se-gún ella, para que las mujeres tengan más proyectos productivos, empresas, que se vea reflejado en la salud y todos los pro-blemas que puedan tener las mujeres, y ser así atendidas con los recursos que se logren destinar.

Patricia Mercado, llamó a las legislado-ras, a que hagan un pacto para ver como

etiquetan más recursos hacia este género, y es que hay otros temas como el buscar abatir la mortalidad materna, el acceso a las mujeres al empleo, aseguró que hay dos millones de mujeres que no están con una fuente de empleo formal.

Habló también sobre las mujeres que son empleadas domésticas que no tienen ninguna prestación social, no hay pensio-nes, lo que se quiere es precisamente que ellas estén ahí con esos beneficios, no sigan desde luego en el desamparo, de acuerdo a ella, el trabajar en este sentido, las mujeres lo agradecerían.

Sobre la trata de personas, anexó, que en efecto, se tiene que parar, no se puede seguir permitiendo, todo lo que tenga que ver con esto será bienvenido lo, sostuvo que no debe de haber impunidad en estos casos; al tocar el tema de Chiapas, indicó simplemente que hay un avance.

Finalmente hizo una reseña del papel de las mujeres en la vida política, social, económica y cultural, en donde expuso como han ido avanzando, aunque de igual forma, dijo que se tiene que seguir dando pasos para no quedarse en una situación de vulnerabilidad como hasta ahora. Patricia Mercado

Mario Enrique Equinca Micelli, empresario chiapaneco.

Ciudad 7PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010La humildad es el caminar con la verdad

Carlos Coutiño

Pilar, Gustavo, Gregorio, así como Noé, habla-ron de la humildad, un tema que está inmerso

dentro de Alcohólicos Anónimos (A.A.), aunque para poder encon-trarla en el ser humano es impor-tante reconocer a Dios ante todo, se dijo por los presentes en Radio Futuro.

Gustavo inició diciendo que el concepto de humildad, es lo que les han enseñado, es la virtud opuesta hacia el orgullo, los seres humanos buscan siempre lo pri-mordial, sabe cada uno qué es lo necesario para sí, algunos van por el dinero, por el poder, la riqueza, así nos enseñaron en la sociedad del consumo, por eso nadie crece en lo espiritual, eso es doloroso, la soberbia aparece, siempre quiere que se den las cosas como uno quiere, sin ponernos a pensar que los que están alrededor, también son seres humanos y piensan diferente a uno, pero están aquí acostumbrados a saciar el ego, pero cuando se habla de la humil-dad, del sacrificio, de los valores, nadie quiere sacrificarse, al me-nos no del todo.

Gregorio amplió diciendo que

es muy difícil, sobretodo cuando se es A.A. su refugio ahora que fue operado, fue el libro azul, aho-ra que ya camina y se siente bien, le dio neurosis, como que ya se olvidó de lo que acababa de pasar, y eso que no ya no bebe, pero si lo hiciera, las cosas serían peor sin duda alguna, la humildad no es un conocimiento personal, aquí hay que ser más tolerante.

Noé dijo sentir un remanso espiritual anoche cuando estaba en lo más alto del Mactumaczá, dijo que habló con Dios, le comen-tó sus problemas, indicó que tenía también soberbia en un momen-to dado, ahora que quiere que sus cosas salgan como él piensa, y es que humildad es caminar con la verdad, pero el peregrinar de un adicto es un camino con piedras, la familia a veces ni si quiera com-prende, él cuando regresó a su casa, dijo claramente que él no es humilde, no sabe porque no lo es o que le falta.

Mencionó que alguien le dijo que leyera la biblia, de hecho lo hizo, cuando se acercó su esposa y le preguntó qué leía, si era por-nografía, él contestó que viera, y cuando lo hizo preguntó si es que no se iba a morir, finalmente dejó

la biblia en su buró, ya leyó mu-chas cosas, hay cosas que no en-tiende, dijo.

Pilar también comentó, que hay días en que se amanece muy sensible, pero no es que se esté loco, las cosas son así, alguien le dijo que nada se mueve si no es con la voluntad de Dios, a ve-ces salimos de la casa sin darnos cuenta de nada, se sale corriendo por las prisas, un día una señora comentó que encontró hojas ti-radas en el suelo por el viento, y se preguntó qué cosa quería Dios decirle con eso.

El hecho de que estén en el programa dando testimonios, a veces ni siquiera son las palabras, anexó, sino es más allá, sólo Dios sabe porque las cosas pasan, por-que son así como se presentan, aquí lo que vale es el sentimiento del corazón, en como lo sienten y lo dicen.

Gustavo, amplió también que cuando escuchó el segundo paso, que la inteligencia y la humildad pueden ser combatibles, cuando se antepone el orgullo, y al último la humildad, es como cuando en la carreta quiere jalar a los animales, simplemente no se puede, por lo que se tiene que superar el resen-

timiento y el intelecto, para que la luz de Dios se haga, para que obre la voluntad del creador.

El conducto hacia Dios, de entrada, es libre, Gregorio acotó que caía en eso de dar gracias a Dios, por algún tipo de negocio, pero a veces también es produc-to de una tranza, en ese sentido la pregunta es como dar gracias al creador por eso, si es dinero mal habido simplemente nos irá mal, pero si es bueno, entonces nos irá bien, nos llegará más, in-cluso.

Lo que hay que entender es que hay un Dios bondadoso, a pesar de que seguimos siendo malos con él, antes pensaban que Dios los abandonaba por eso tomaban, creía que era un casti-go de Dios, pero cuando se deja de beber empiezan a cambiar en todo; hoy se sabe que Dios no es malo como nosotros mismos pensamos que es, o queremos que sea.

Noé refutó y dijo que hay lu-gares donde Dios simplemente no está, pero cuando se está solo, simplemente se encuentra más en contacto, pero además hay que saber cómo hablarle, una cosa es que hay quienes hablen de Dios

y hay otros que sepan de Dios, todos pueden hablar de él, pero pocos, muy pocos son quienes realmente pueden saber quién es él; Pili agregó también que hay una frase en la misma biblia don-de resalta que no todo aquel que le diga Señor, lo está amando.

Un poco más adelante, Pilar dijo que ella pensó en su felicidad, que sería el estudio, de hecho tie-ne dos licenciaturas, se esforzaba siempre, se enfermó de soriasis en la cara, producto de la forma de cómo vivía, era el estrés final-mente, hay gente que se pinta por la presión, el doctor le decía que eso era mental, por lo que supo que era aprensiva en un momen-to dado, la responsabilidad es buena, pero no en exageración.

La gente se ha dado cuenta desde siempre que A.A. da logros impresionantes, ellos pueden ser un movimiento fuerte, incluso religioso, y es que nadie ha lo-grado lo que ellos han hecho, dijo Gustavo que en su momento los A.A. pensaron que eran la mejor religión del mundo, pero ellos no quieren ser religiosos, sino tener una buena relación con Dios en todo caso. Dios no es religión, sino relación.

ciudad8PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010 Canirac espera un

repunte al 85 por ciento

Patricia EspinosaLa Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimen-tados (Canirac), que representa Luis Montero Paniagua, dio a conocer que el próximo 17 de septiembre llevarán a cabo el “Festejo del Bicentenario y Pri-mer Encuentro de ex presidentes de Ca-nirac”.

Eventos como este buscan repuntar las ventas en esta temporada que es considerada como baja, por lo que dicho festejo será a partir de las 14 horas, en conocido restaurant al poniente de la

capital, en el cual los pases se entrega-rán en las oficinas de la Cámara, ubicada en los altos del Parque Morelos.

Acompañados de destacados em-presarios de la industria restaurantera, entre ellos de los fundadores, Artemio Gallegos López y Samuel Velázquez, el titular de Canirac, dijo que sin duda se unen a los festejos, pero también a pro-mover la economía de los agremiados.

Estimó que se reunirán unos 15 ex presidentes de la Canirac, y es el mo-mento adecuado para sumar esfuerzos y enfrentar mejor los retos que se ave-cinan en el sector.

“Pretendemos reconocer en cada uno de los ex presidentes, su gestión al frente de la Cámara, además con la experiencia que ellos tienen, sin lugar a dudas, podremos fortalecer el actual trabajo en pro de los agremiados a la industria restaurantera”, indicó Montero Paniagua.

Destacó que este importante fes-tejo, se caracteriza por la exposición de los platillos más representativos de la cocina tradicional chiapaneca, que ya es considerada, luego de su aprobación por el Poder Legislativo, como Patrimonio Cultural.

Por último, reiteró que en los días de las fiestas patrias, estiman repuntar hasta en un 85 por ciento, en cuanto a la afluencia de comensales.

Ex presidentes de Canirac .

450 contadores certificadosgarantía de profesionalismoSilvano Bautista Al concluir el presente año el Colegio de Contadores Públicos Chiapanecos tendrá un total de 450 contadores certificados con diversos organismos nacionales, ga-rantizando un ejercicio de la contaduría acorde a las necesidades del país y de la entidad, señaló Javier Jiménez Jiménez, presidente de este organismo.

Dijo, que el hecho de tener contadores certificados es garantía de que los secto-res públicos o privados, cuando contraten a un miembro de este colegio, lo pueden hacer con la tranquilidad de que se trata de todo un profesional en la materia y que ello se traducirá en mejoras, tanto para la iniciativa privada, como para la actividad gubernamental.

De esta forma, agregó, el colegio con-tribuye al desarrollo del estado, toda vez que durante el presente año se realizó un trabajo de vinculación del Colegio con uni-versidades de la entidad, tanto públicas, como privadas, para la puesta en marcha

de algunos cursos de capacitación, tanto a docentes, como estudiantes.

El colegiado recordó, que muestra de la preocupación que existe en este gremio, para con la sociedad fue la realización de la XXIV Semana Nacional de la Contaduría, llevada a cabo en la capital del estado en fechas recientes, evento al que asistieron ponentes internacionales.

Jiménez Jiménez, dijo que en Chiapas la profesión del contador público está en los más altos niveles de organización, por tal razón les permite llevar este tipo de actividades de corte cultural y acadé-mico.

El presidente de este organismo, re-chazó la idea de que en Chiapas exista un exceso de contadores públicos y dejó en claro que la profesión es muy amplia, pues no solamente se limitan a la labor en el ámbito empresarial, sino que también tie-ne un perfil para la docencia, como auditor de empresas privadas, gubernamentales, asesores en costo, entre otros.

ECONOMÍA

Condusef revela las encuesta sobre AforesPatricia Espinosa

De acuerdo a resultados de la Sexta Encuesta Nacional sobre Calidad en el Servicio a Clientes de las Administra-

doras de Fondos para el Retiro (Afore), la que peor resultados obtuvo fue Invercap Afore, con 94.3 puntos y de mejor resul-tado es ING Afore con 98.8 puntos.

El delegado de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de Usua-rios de Servicios Financieros (Condusef), Carlos David Alfonzo Utrilla, expuso que la calidad en el servicio en persona en las Afore se elevó de 87.3 en 2007 a 96.0 en 2010.

El sector de las Afore se ubica en pri-mer sitio en calidad al servicio, en com-paración con mediciones similares, rea-lizadas en temas como gastos médicos mayores que alcanzó una calificación promedio de 86.4, sociedades de infor-mación crediticia con 81, así como de las instituciones que ofrecen el seguro de automóvil, también con 81 puntos.

“A diferencia de mediciones pasadas, el principal motivo por el que se cambian los trabajadores de Afore es por un me-jor servicio, dejando en segundo lugar el motivo de mejores rendimientos y/o co-misiones”, indicó Alfonzo Utrilla.

La encuesta se realizó a nivel perso-nal con gente que acudió a las Unidades Especializadas (Unes) entre marzo y abril de 2010. Participaron las 14 Afores afiliadas a la Asociación Mexicana de Ad-ministradoras de Fondos para el Retiro (Amafore) y se lograron encuestar a 914

clientes en las plazas del Distrito Federal y Monterrey.

Entre los principales resultados, se pueden mencionar los siguientes, desde la calidad en el servicio (atención perso-nal), se ubicó en un promedio de 96 so-bre un máximo de cien puntos, es decir, nueve puntos más que los registrados en la cuarta encuesta realizada en 2007, cuando también se entrevistó a los clien-tes en persona, al momento de concluir su trámite o solicitar una asesoría.

“Los asuntos más recurrentes por lo que los trabajadores se acercaron a su Afore son: el 53 por ciento solicitaron beneficio por desempleo; retiros por pensión o jubilación con el 17 por ciento, y el tercer lugar es la obtención del estado de cuenta, con el 11 por ciento”, concluyó el delegado de Condusef.

Carlos David Alfonzo Utrilla.

Ciudad 9PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Al Congreso local diputada electa del PT llegará a ciegas

Carlos CoutiñoLa diputada electa plurinomi-nal, del Partido del Trabajo (PT), Margot de los Santos Lara, dio a conocer que tiene como prio-ridad llegar a conocer el Con-greso, pues le han dicho que es muy bonito y que pedirá las comisiones que sean necesa-rias, ya que ella tiene un don de gente.

Anexó que en su pueblo, ella se dedicaba al magisterio, siempre fue buena con los me-nores del jardín de niños don-de trabajaba, “me interesa el transporte, lo que es Hacienda, todo lo que garantice mejoras para las mujeres, el desarro-llo sustentable, siento que me daría mayores garantías para apoyar”, dijo.

Ella llegó a la diputación plu-rinominal, según dijo, porque ha hecho “trabajo laboral”, consi-deró que se ha superado el re-zago educativo, “contábamos con muchos desempleados, educadoras, maestros de pri-maria, ahora hemos abierto las escuelas particulares”.

Se le cuestionó sobre si al-canzará este año ocho meses que tendrán ellos como legisla-dores, para presentar proyec-tos (iniciativas de ley), a lo cual respondió que sí, “la manera será impulsando a más mujeres que hombres, para que tengan ese espíritu de trabajar”, anexó que por lo menos cada uno de los legisladores hará un pro-yecto.

De los Santos Lara dijo también, que el deseo es que todos trabajen, pero si no lo logran, por lo menos los que vendrán después terminarán los proyectos, para así se lo-gre el objetivo, que consideró esto beneficiará a la sociedad, aunque nunca habló de uno sólo, es decir en qué consis-tían.

Pidió al gobierno apoyo, para que se pueda dar seguimiento a lo que la Cámara local actual deje, y de la ciudadanía para que ellos puedan bajar y llevarlos hacia donde corresponda, más que nada subrayó, combatir la pobreza, ella dijo que ha visto muchos pobres y además los conoce.

Por último, la diputada plu-rinominal dijo que es impor-tante que haya unidad entre el poder Legislativo y el Ejecutivo, porque así podrán ellos tener una mejor condición de trabajo, ambos podrán hacer obras que beneficien a los ciudadanos, ya que ella quiere hacer muchas obras que ayuden a los chiapa-necos.

Margot de los Santos Lara.

De los Santos Lara dijo

también, que el deseo es que todos trabajen,

pero si no lo logran, por

lo menos los que vendrán

después terminarán los proyectos, para

así se logre el objetivo, que

consideró esto beneficiará a la

sociedad

SEGURIDAD

Se buscan mejores herramientas para reforzar la seguridad estatal

Henry Sánchez

Con el objetivo de dar mejores herramien-tas para el reforza-miento de la segu-

ridad en el estado, así como el combate al crimen organizado, se impartió, durante dos días, a los 118 presidente municipales electos del estado, el Seminario de Seguridad Pública y Gobier-nos municipales “Responsabi-lidad de los presidente munici-pales”, el cual concluyó ayer con las ponencias de expertos en la materia.

En ese sentido, en la ponen-cia impartida por Pedro López Ayanegui, director general del Centro Estatal de Control de Confianza, quien expuso, que se les dio el mensaje a los alcaldes ahí presentes, de pugnar por la seguridad del estado, por ello, el funcionario estatal mencionó que este centro tiene la obliga-ción constitucional de evaluar la confianza y desempeño de los policías encargados de salva-guardar el orden y la seguridad en sus respectivos municipios.

“Existe un sistema de segu-ridad nacional, del cual, el Cen-tro Estatal de Control de Con-fianza de Chiapas, forma parte, y nos obliga a evaluar a todos los elementos de seguridad del estado, procuradurías, policías y tránsito; esto con el objetivo de dar mayor seguridad a los chiapanecos, por ello estamos aquí con los alcaldes electos, para que sepan la importancia y obligación que tienen de man-dar a evaluar a sus elementos, para que puedan tener un mejor desempeño de sus funciones”, expresó López Ayanegui.

En su intervención, Hum-berto Blanco Pedrero, auditor del Órgano de Fiscalización Su-perior del Estado, dijo, que los munícipes electos, deben co-nocer la forma de manejar los

recursos que se les otorga, para no caer en errores, así como de rendir su informe detallado, que la ley estipula a las autoridades correspondientes, saber cómo y dónde manejar los recursos, así como de utilizarlos para lo que están etiquetados, esto para ahorrarse muchos problemas a la hora de rendir su cuenta pública y realizarse la entrega-recepción de la alcaldía.

Por su parte, el procurador de Justicia del Estado, Raciel Ló-pez Salazar, indicó, que la bata-lla al crimen organizado se está dando, pero destacó la impor-tancia del trabajo en conjunto con los tres órdenes de gobier-no, ya que para conseguir la se-guridad en el país, es necesario el trabajo de todos.

Destacó el procurador, la especial atención que se nece-sita por parte de la federación en los municipios fronterizos, con el vecino país de Guatemala, que por mencionar algunos, son Suchiate, Tapachula, Tuxtla Chi-co, Unión Juárez, Mazapa, Ca-cahoatán, Frontera Comalapa, La Trinitaria, La Independencia, Las Margaritas, Marqués de Co-millas, Ocosingo; que teniendo Chiapas el 57 por ciento de la frontera sur, que es por donde pasa todo lo que se va al norte, y es ahí donde se necesita tra-bajar más, por ello a los alcaldes electos de esos municipios, se les dio especial recomendación para trabajar de forma coordi-nada con las demás instancias de gobierno, para salvaguardar la seguridad de sus habitantes.

Asimismo, la directora del Instituto de Formación Judicial, Fabiola Huerta Salvá, en repre-sentación del Magistrado Pre-sidente del Poder Judicial, Juan Gabriel Coutiño Gómez, expuso acerca de la función judicial y la relación que ésta tiene con los ayuntamientos del estado.

Concluye seminario

Termina Seminario de

Seguridad Pública y Gobiernos municipales

“Responsabilidad de los presidente

municipales”

10PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

MunicipalesBrigadas médicas atiendena comunidades afectadas

Página 12

Detectan lugar que vende alcohol a menores de edad

Jesús GutiérrezOcozocoautla.- La venta de bebi-das alcohólicas a menores de edad persiste en este municipio y aunque las autoridades locales ya tienen co-nocimiento de ello, dejan que sigan funcionado, sin que nadie pueda de-cirles nada, según una denunciaron algunos habitantes hacia este medio de comunicación.

En el barrio Santísima Trinidad, sobre la 7ª Oriente, entre 2ª y 3ª Sur, hay un establecimiento que a pesar de que ha sido constantemente de-nunciado, sigue operando y las auto-ridades de control sanitario ya tienen conocimiento.

“Venden a cualquier hora del día y no respetan el giro y lo peor del caso es que las autoridades no actúan, hasta parece que los protegen”, se destaca en la denuncia.

Lo anterior quiere decir, que ni la Jurisdicción Sanitaria del estado su-pervisa este lugar, ni las autoridades de control, lo que ha generado in-conformidad entre la población.

“Lo que queremos es que respe-ten los giros y los horarios estableci-dos porque no es posible que vendan a menores de edad sin que los san-cionen”, apuntaron los afectados.

Las denuncias constantes de es-cándalo en vía pública se presentan con frecuencia en este municipio, lo que ha ocasionado malestar entre la población coiteca, ya que la Poli-cía Municipal ni siquiera se presenta, cada vez que hay riñas.

ECONOMÍA

Comerciantes cumplidores reciben los apoyos de Chiapas Solidario

25 millones de pesos para dragar Puerto Chiapas

“Venden a cualquier hora del día y no respetan el giro y lo peor del caso es que las autoridades

no actúan, hasta parece que los

protegen”

En la primera etapa fueron más de 40 los beneficiarios

Felipe Ruiz

Tapachula.- AL menos 19 co-merciantes cumplidores reci-bieron los apoyos del gobierno de Chiapas, a través del Institu-

to Chiapas Solidario, a fin de dignificar la actividad productiva y comercial de cada uno de los beneficiarios.

El delegado regional de Chiapas Soli-dario, Alfredo Cruz Ovando, dio a conocer que se trata de apoyos que ya fueron en-tregados previamente, por el mandatario estatal y que en esta ocasión sólo se trata de la validación de la documentación y la entrega física de los apoyos.

“A los beneficiarios se les hace entre-ga con su documentación correspondien-te, donde ellos también se comprometen a mantenerse en regla, ante la Secretaría de Hacienda y contribuir con cada uno de los compromisos fiscales que genere su actividad o giro comercial”, indicó.

El delegado agregó, que cada uno de los beneficiarios, previamente, se dieron de alta en Hacienda a fin de regularizar su comercio, por lo cual deben aportar una cuota fija ante las autoridades fiscales.

Cruz Ovando dijo, que en la primera etapa fueron más de 40 los beneficiarios

en el giro de esquite, tamales, voceado-res, paleteros y limpiadores de calzado, entre otras actividades comerciales.

Los beneficiarios, expresaron su agra-decimiento al gobierno de Chiapas, ya que con estos apoyos, “dignificamos nuestra actividad, porque nos entregan los trici-clos o los carritos totalmente nuevos y pues así se trabaja mejor y además nos dan la oportunidad de ayudar al desarro-llo de la región con nuestros impuestos, que la verdad son bastante bajos, casi dos pesos al día o un poquito más”.

Asimismo, el funcionario estatal, dijo que los apoyos son totalmente gratuitos, por lo que invitó a todos los comerciantes para que se acerquen a la delegación que les corresponda; en el caso de la región Soconusco, en la Unidad Administrativa a fin de empadronarse, cumplir con su obli-gación fiscal y de acuerdo al giro, esperar el tiempo establecido para la entrega de estos apoyos totalmente gratuitos.

Puso como ejemplo a tamaleros y esquiteros, quienes reciben un triciclo acondicionado con los aditamentos ne-cesarios, para continuar con su actividad productiva y además contribuir al desa-rrollo de la población. Se ayuda a los cumplidores

Felipe RuizPuerto Chiapas.- Durante el transcurso de la próxima semana, se iniciará en este lugar, con los trabajos de dragado preven-tivo que año con año realiza el gobierno federal, a través de la Administración Por-tuaria Integral (API), con una inversión de 25 millones de pesos.

La directora general de la API, Flor de María Cañaveral Pedrero, dio a conocer que la empresa internacional Dragamex, fue la ganadora de la licitación y se espera que lue-go de dar el fallo, se inicie con el traslado de la infraestructura y equipos necesarios para dragar 250 mil metros cúbicos de arena.

Agregó que el material será retirado de los canales de navegación al interior del puerto y serán depositados frente a las pla-yas de San Benito, para recuperar parte de las playas que se han perdido por la socava-ción natural que ocasionan las marejadas.

“Nosotros tenemos ahí dos espigones y es donde vamos a depositar el produc-to dragado de esta zona, para que con el propio movimiento que el mar realiza, lo pueda posicionar frente a esta zona y así exista una recuperación de la zona que se ha ido socavando”, indicó.

Cañaveral Pedrero dijo, que al proceso de licitación se inscribieron 12 empresas, pero la ganadora fue Dragamex, que es internacional de nacionalidad holandesa y mexicana, misma que se ha planteado 90 días para realizar los trabajos.

Por otra parte, la funcionaria federal, dio a conocer que luego de las marejadas oca-sionadas por los fenómenos hidrometeo-rológicos de los últimos días, se levantó un diagnóstico técnico para identificar posibles azolvamientos, por lo que se detectaron al-gunos puntos irregulares, pero ninguno de ellos de afectación para la operatividad.

Y es que apenas el pasado lunes, se re-cibió un barco con nueve metros de calado, mismo que ingresó sin problema alguno, lo que garantiza la operatividad del puerto a pesar de cualquier fenómeno.

La próxima semana inician los trabajos y tendrá una duración de 90 días. La arena

sustraída será depositada frente a las playas de San Benito

para recuperar los terrenos socavados

MUNUCIPIOS 11PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

´

Yulia VenturaVillaflores.- Debido a la lluvia tan abundante de los últimos días, la línea de conducción de la red principal que alimenta a la re-gión Frailesca, podría colapsar-se, dejando con ello sin energía eléctrica a los cinco municipios de la región, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y la Secre-taria de Infraestructura (Sinfra), atienden de manera inmediata, haciendo una barricada de más de mil costales para proteger los postes a la deriva.

Durante los últimos días de lluvia, el problema que afron-ta la CFE por mantener intactas las líneas de conducción es cada vez más difícil, ya que los pos-tes se encuentran dentro del río el Pando, a la altura del Vergel, tanto comisión y la Sinfra, tratan a toda costa que la lluvia y las corrientes del río no se lleven los postes, de ser así la Frailesca quedaría en total oscuridad.

De hecho los postes se encuentran ya dentro del río el Pando, donde ya fueron in-

crustados postes para desviar el curso del agua. La intensión es reubicar la línea principal de conducción porque de irse, la Frailesca quedaría en gra-ves problemas en todas las índoles.

Cabe señalar que el paso del Vergel, ubicado a un kilo-metro del auditorio municipal, por donde pasa el río, quedó incomunicado, ya que el puen-te vado como el de hamaca, fue derribado por las incle-mencias del tiempo.

DIF Tapachula ofrece asistencia a mujeres y niños maltratados

Redacción/PénduloTapachula.- La mujer es el pi-lar más importante dentro del seno familiar; a pesar del lugar que con esfuerzo y dedicación se ha ganado en la sociedad, si-gue siendo uno de los principa-les blancos en el tema de la vio-lencia intrafamiliar, ante esto la Procuraduría de la Mujer y Gru-pos Vulnerables del Sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de esta localidad, en lo que va del año ha promovido justicia para más de 300 casos.

El procurador de la Mujer y Grupos Vulnerables del DIF, Marco Antonio Barragán Solís, informó que durante el 2010 se ha dado seguimiento a 380 casos de violencia doméstica, en los que el culpable ha sido llevado ante la ley, y en otros se busca justicia. Cabe hacer men-ción que todos los procesos jurídicos son completamente gratuitos.

Dijo que, la mayoría de los casos de violencia son detecta-dos gracias a denuncias anóni-mas de vecinos; posteriormente se realiza una visita domiciliaria para comprobar los hechos, y después armar el expedien-te correspondiente, se ofrece asistencia médica, alimentaria y psicológica a las afectadas.

Barragán Solís, expresó que existen distintos tipos de vio-lencia a los cuales una mujer o niños, pueden estar expuestos.

Dijo que la violencia grave, es aquella que pone en riesgo la integridad física de la persona, causada por golpes severos; así como la violencia psicológica a base de insultos y humillacio-nes que denigran a las perso-nas.

Por otra parte, el procurador indicó que, este año, se abrió la Casa de Tránsito para Mujeres Víctimas de Maltrato, la cual brinda toda la asistencia nece-saria a las féminas que así lo requieran, y en donde puedan salir del transe emocional en que se encuentran, y así ser re-incorporadas a la sociedad de manera normal.

“Hasta este momento se han albergado a un poco más de 30 mujeres, en este refugio temporal, debido a que en mu-chos de los casos las víctimas encuentran un apoyo en ami-gos o familiares; sin embargo la Procuraduría de la Mujer y Gru-pos Vulnerables esta siempre atenta”, anotó.

Barragán Solís, aseguró que esta casa de tránsito es de ca-rácter temporal, porque así lo amerita el servicio que se brin-da, a diferencia de algunos re-fugios para mujeres víctimas de violencia que existen en nuestro estado, en los cuales la estancia de estas personas se puede prolongar por un período de tres a cuatro meses aproxi-madamente.

RELIGIÓN

Se goza de pluralidad y paz social: Asuntos Religiosos

Redacción/Péndulo

Tapachula.- Este municipio goza de pluralidad religio-sa y paz social, lo

cual habla de unidad, respe-to y trabajo de las diferentes creencias, manifestó Carlos Torres Soto, de la Dirección de Asuntos Religiosos del Gobierno del estado, quien este martes por la maña-na hizo entrega de recursos materiales a representantes de iglesias católicas y evan-gélicas del ejido Pavencúl, acompañado del jefe del De-partamento de Asuntos Re-ligiosos del Ayuntamiento, Ramiro Rodríguez Vázquez.

Reunidos en la Sala de Ca-bildo, del Palacio Municipal, destacó que la Subsecreta-ría de Asuntos Religiosos del Gobierno de Chiapas, al igual que la jefatura de Asun-tos Religiosos del Ayun-tamiento, únicamente son coadyuvantes en el trabajo

de atender las solicitudes de las iglesias católicas y evan-gélicas, y con base a ello, se realizó la gestión de mate-rial de construcción, que en esta ocasión fue donado por empresas privadas.

En total, fueron benefi-ciadas nueve iglesias, entre ellas católicas y evangélicas que se encuentran ubicadas en la zona sierra de Tapa-chula, quienes agradecieron estos apoyos consistentes en material de construcción.

En su mensaje ante los ahí presentes, el funciona-rio estatal hizo un reconoci-miento al trabajo que viene realizando el alcalde, Eze-quiel Orduña, para mantener la paz social, reiteró que ha sido una preocupación cons-tante del gobernador, Juan Sabines, para atender y dar seguimiento a las solicitudes de las diferentes creencias y religiones, ya que recordó que en Chiapas existen 400

denominaciones religiosas.Por su parte, el jefe del

departamento de Asuntos Religiosos del Ayuntamien-to, Ramiro Rodríguez Váz-quez, convocó a los repre-sentantes de las diferentes iglesias católicas y evangéli-cas con presencia en la zona sierra del municipio, a que sigan trabajando unidos con el Gobierno estatal y munici-pal, haciendo énfasis en que esa política que ha impul-sado Sabines Guerrero, ha dado buenos resultados.

Recordó que si bien es cierto que, por ley no se puede apoyar con recursos públicos a las diferentes asociaciones religiosas, si se pueden buscar los meca-nismos de apoyo, como es el caso de la entrega de mate-rial de construcción, que fue donado de muy buena fe por parte de empresas con sen-tido social, en esta región del Soconusco.

Otorgan recursos materiales a iglesias.

mUNICIPIO12PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Moisés MontesEl gobierno federal y el gobierno del estado de Chiapas, hacen un esfuerzo conjunto para combatir y erradicar el tráfico de ilegales, así como al narco menudeo y a la delincuencia organizada, pero en este municipio se hace todo lo contrario, por parte del alcalde, Mateo Moreno Estrada.

Moreno Estrada, hace uso de su poder que le confirió la ciu-dadanía, para servirse cuando debe para satisfacer intereses particulares, dicho acto de vio-lación infraganti de la ley, al usar personal del Ayuntamiento, que devenga su salario, con dinero del pueblo.

La actitud abusiva de este mal alcalde, ha causado malestar en la ciudadanía, que pide al Con-sejo de Seguridad Publica Esta-tal, que dirige Carlos Raymundo Toledo, a que ponga un hasta aquí al prepotente munícipe, que se aprovecha de la necesidad de los elementos policíacos, para obligarlos a ejercer su tiempo en cosas que no benefician a Ixta-comitán, en cambio son para su beneficio.

Ciudadanos que no dieron su nombre por temor a represa-lias, calificaron estas violaciones a los derechos laborales como un abuso y una falta de respeto a la ciudadanía, “el abastecer de agua en la pipa del Ayuntamiento a sus propiedades, es absurdo y debe ser castigado con alguna amonestación o multa, ya que los presidentes en algunos ca-sos han gobernado violando la Ley Orgánica Municipal”.

Policías municipales, usados para

repartir el agua a propiedades

de alcalde

Alcalde usa de “chalanes” a los policías

Sacerdotes encabezaron la independencia de MéxicoEllos estaban más cerca de las necesidades de la gente

Claudia GómezSan Cristóbal de las Casas.- Fueron sacer-dotes quienes encabezaron la lucha, (de la Independencia de México) pues al estar muy cerca del sufrimiento del pueblo opri-mido, sintieron en carne propia la necesidad de justicia y libertad, afirmó el obispo de la Diócesis de esta ciudad, Felipe Arizmendi Esquivel

Al referirse a las celebraciones del Bi-centenario de la Independencia de México, dijo “sin embargo los no católicos no toleran que aduzcamos su sacerdocio como ele-mento inspirador de su lucha libertaria, y nos echan en cara que se les excomulgó, degra-dó, condenó y se les fusiló como el caso de Miguel Hidalgo”, expuso el prelado.

Arizmendi Esquivel, mencionó que den-tro de la carta pastoral de los obispos de México, titulada “Conmemorar nuestra his-toria desde la fe, para comprometernos hoy con nuestra patria”, se dice que dentro de la reacción contraria al movimiento de in-dependencia por parte de miembros de la jerarquía eclesiástica se debió, “primero a que todos ellos habían obtenido su nombra-miento por el regalismo imperante, que por principio excluía la independencia de estos

reinos; en segundo lugar, a que algunos, aún cuando estimaban necesarias varias refor-mas benéficas al país, consideraban que la vía de una insurrección violenta traería ma-yores males; finalmente los excesos en que cayeron algunos insurrectos confirmaron esta idea”.

El obispo hizo énfasis en el caso de Mi-guel Hidalgo, pues desde el año 1800 se habían presentado denuncias “por propo-siciones supuestamente heterodoxas y por vida disipada en San Felipe. Sin embargo, ante la falta de pruebas y más bien gracias a testimonios muy favorables de la ortodoxia de Hidalgo, así como de un cambio de vida, se archivó el caso y los propios inquisidores reconocieron que la fama de Hidalgo era de sabio, celoso párroco y lleno de caridad”.

Dijo que luego del Grito de Dolores, el fiscal de la Inquisición lo acusó de hereje e Hidalgo fue citado a comparecer. Respondió algunos cargos desde Valladolid, y a todos puntualmente ya prisionero en Chihuahua, confesó su íntegra fe católica y en cuanto a Morelos y otros Insurgentes se les acusó de herejes, agregó.

Por último, Felipe Arizmendi, dijo que debemos reconocer virtudes y errores de

nuestros héroes, y aprender a luchar pacífi-camente contra la injusticia, la exclusión de los pobres, la corrupción, la inseguridad, la violencia, el narcotráfico y todos los males que limitan nuestra independencia y libertad.

Felipe Arizmendi Esquivel

SALUD

Brigadas médicas atiendena comunidades afectadasBuscan casos febriles y diarreicos para evitar brotes epidemiológicosFelipe Ruiz

Tapachula.- Con la finalidad de ga-rantizar la salud de la población en comunidades afectadas por los fenómenos hidrometeoro-

lógicos., la secretaría de Salud, a través de la Jurisdicción Sanitaria VII, envió brigadas médicas para atención de la población en riesgo, sobretodo en Mazatán y Huehuetán que son los municipios con mayor riesgo.

El jefe de la Jurisdicción Sanitaria VII, An-drés Gerardo Espinosa, dio a conocer que a través del departamento de vectores, se evitan los brotes epidemiológicos, ya que se verifican los niveles y condiciones de encharcamientos, así como depósitos de agua, para contrarrestar la proliferación de moscos y se realizan fumigaciones.

Se necesita protección contra riesgo sanitario, donde se ha detectado la conta-minación del agua en comunidades enchar-cadas, por lo que se ha solicitado a los ayun-tamientos y a la Comisión Nacional del Agua (Conagua), el apoyo para el reparto del vital líquido, para consumo humano e incluso la instalación de potabilizadoras.

“Se están solicitando plantas potabiliza-doras, ya que los encharcamientos ocasiona-

ron la contaminación de los pozos, esas plan-tas las proporciona la Conagua, por ejemplo Mazatán ya tiene una, porque es uno de los municipios más afectados”, dijo el funcio-nario y agregó, que también se verifican las condiciones de las viviendas, a fin de instalar cocinas comunitarias con las condiciones de higiene y valores nutricionales de la población, en caso de que sea necesario, para evitar en-fermedades gastrointestinales.

Por otra parte, el jefe jurisdiccional, dijo que en este tipo de emergencias también entra en operaciones el departamento de Salud Pública, para realizar la búsqueda intencionada de casos febriles o diarreicos y enviar las muestras a los laboratorios de salud pública, actuando así de manera opor-tuna en caso de la presencia de enfermeda-des propias de este tipo de contingencias.

Asimismo, Gerardo Espinosa, indicó, que se garantiza la atención médica y las medi-cinas en cada una de las unidades de salud cercana a las comunidades afectadas y a través del personal de Oportunidades, se exhorta a los habitantes para que acudan a los centros de salud, ya que es ahí donde se tienen las condiciones necesarias para la atención.

Sin embargo, dijo “en caso de que los ca-minos estén muy dañados se busca la ma-nera de hacer llegar los servicios a la pobla-ción, esto para no dejarlos desprotegidos”.

Se garantiza la atención médica

Concierto de gala en honor a Fernando Soria

13 PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

Una escultura de Hércules, del artista Markus Lu-pertz, de 18 m de altura, es asegurada con cuerdas en el centro cultural Schmaeke en Dusseldorf para ser llevada al Gelsenkirchen, en Alemania, para participar en la instalación Ruhr 2010.

La ciudad de Pilsen (República Checa) ha sido elegi-da como Capital Europea de la Cultura para 2015, un título que compartirá con la localidad belga de Mons, según anunció la Comisión Europea (CE) en un co-municado.

Trasladan gigante Pilsen, Capital Europea de la Cultura 2015

Cultura

En el concierto de gala participaron el coro y la orquesta sinfónica de la Unicach.

Yulma Gordillo

En el marco de la celebra-ción del Bicentenario de la independencia y Cen-tenario de la Revolución

Mexicana, la escuela de música de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), realizó un concier-to de gala de música chiapaneca en honor al talentoso compositor chia-paneco Fernando Soria, porsu desta-cada labor en la música.

Es por ello que centenares de personas interesadas en la música, se dieron cita en el teatro de la Ciudad Emilio Rabasa, deleitándose con la majestuosidad de las voces del Coro y la ejecución de piezas magistrales por la Orquesta Sinfónica de la Uni-cach.

SemblanzaFernando Soria forma parte de la

historia de connotados músicos que radican en la entidad como José Ruiz García, Elpidio Medina y Rafael Nava, maestros que han aportado sapien-cia y experiencia en varias genera-ciones de músicos chiapanecos. La

obra del homenajeado chiapaneco forma parte en la llamada música de salón, en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, y que por sus características es agradable al oído, emotiva, breve, de estructura lograda y de compleja armonía.

Evidencias documentales señalan el importante aporte pedagógico de Soria a la música para niños, así como el reconocimiento nacional e interna-cional de su inolvidable trayectoria.

Hasta ahora la escuela de músi-ca ha logrado reunir 76 de las piezas herederas del salón romántico mexi-cano; teniendo como objetivo reunir en algún tiempo las 300 obras que compuso el músico Fernando Soria.

Magno conciertoDesde este marco alumnos y

profesores que integran el coro y or-questa Sinfónica de la Escuela de Mú-sica de la Unicach, dieron muestra con orgullo y espíritu patriótico, su aptitud y amor por el arte musical, sabedores de la importancia de recrear al cora-zón y el espíritu. El público presente tuvo la oportunidad de apreciar esta

velada, siendo inolvidable, prueba de ello fue el lleno total al este gran con-cierto.

Además pudimos deleitarnos con algunas piezas musicales de impor-tantes escritores como: Fernando Soria, Elpidio Medina Tovar, José Ruiz García y Rafael Nava.

El teatro fue testigo de las diver-sas ejecuciones que se tocaron al corazón para sensibilizar a los invi-tados a través de las canciones in-fantiles, armonías de floresta, mar-chas yaquis, y a la vez se disfrutó de voces de diversos tenores y solistas que lograron estremecer al público asistente con sus inigualables voces acompañadas de la orquesta.

Es así como una vez más la es-cuela de música nos sorprendió con las ejecuciones e interpretaciones en honor al músico coiteco en vís-peras del año 1900, que desafortu-nadamente más de 70 años que ha permanecido en el olvido, siendo que fue el primer músico chiapaneco que transciende con sus artes las fron-teras del estado logrando presencia nacional e internacional.

La soprano Claraliz

Mora, dio voz a algunas

de las piezas.

CULTURA14PÉNDULO

Jueves 09Sep / 2010 Ofrecerán ciclo de teatro de títeres y alebrijes

PÉNDULO

Los alebrijes, cuya invención se atribuye popularmente al arte-sano de Guerrero Pedro Linares, saltaron de las vitrinas de los

museos y se metieron de lleno al teatrino a iniciativa del Museo de Arte Popular (MAP), instancia que convocó a un concurso para teatro de títeres y alebrijes.

Resultado de dicho concurso son las puestas en escena “Cuando canta un ale-brije”, a cargo de la Compañía Teatral La Trouppe; “No pronuncies ese nombre”, creación colectiva del Taller García Muro y “Cuando canta un alebrije”, en otra versión diferente a cargo de Teatro Tinglado.

Dichas obras fueron invitadas por la Coordinación Nacional de Teatro del INBA-Conaculta para presentarse en el Teatro Orientación del Centro Cultural del Bosque; los sábados y domingos a partir del 11 de septiembre y hasta el 28 de noviembre.

En conferencia de prensa, Jesús An-tonio Rodríguez Aguirre, mejor conocido como Frino, dijo que escribió la obra para títeres “Cuando canta un alebrije”, para el concurso convocado por el MAP y, actual-

mente, dicha pieza ha sido montada por dos diferentes grupos, en producciones totalmente distintas: para títeres de varilla y para guiñol o títere de guante.

Añadió que los alebrijes “son un espe-jo de la cultura popular” y por ello no le fue difícil escribir la historia de Pedro Linares, cartonero vecino del mercado Sonora, en el Centro Histórico, quien relataba que las figuras de los alebrijes se le presentaron por primera vez en un sueño.

Por su parte, Mauro Mendoza Juárez, de La Trouppe, destacó que “por primera vez en la historia un alebrije comenzó a mover-se” y explicó que en el montaje de su grupo “dejamos por un momento nuestra téc-nica tradicional, que es la cámara negra, y nos pusimos durante varios meses a hacer esta producción de títeres de varilla”.

Agregó que, para lograr su montaje, “los miembros de La Trouppe dimos un taller de títeres con actores y escenógra-fos egresados de las escuelas del INBA y la UNAM; además colaboramos con los ar-tesanos cartoneros de la familia Negrete, para hacer los tres títeres de alebrijes”.

Cuando canta un alebrije, con La Trouppe, se presentará los días 11, 12,18 y 19

de septiembre y 6, 7, 13 y 14 de noviembre.Edgar García, del Taller García Muro,

destacó la labor realizada por el MAP para apoyar el desarrollo de las artes populares; producto de la cual es la obra No pronuncies ese nombre, escrita por Andrés Acosta.

Esta obra de títeres de hilo trata de un títere llamado Prudencio que se muda de vecindario y sus nuevos amigos lo conven-cen de que puede conocer a un dinosaurio. No pronuncies ese nombre se presentará los días 25 y 26 de septiembre, y 2, 3, 9, 10, 16 y 17 de octubre.

Pablo Cueto, descendiente de la familia de titiriteros Cueto, destacó que el monta-je de Teatro Tinglado de Cuando canta un alebrije, se realiza con la técnica de guiñol o títere de guante.

Teatro Tinglado, bajo la dirección de Pablo Cueto, se presentará los días 23, 24, 30 y 31 de octubre, y 20, 21, 27 y 28 de no-viembre.

Todas las funciones serán a las 12:30 horas, en el Teatro Orientación del Centro Cultural del Bosque de INBA-Conaculta, Avenida Paseo de la Reforma y Campo Marte, Chapultepec Polanco.

Las obras que se presentarán son: “Cuando canta un alebrije”, “No pronuncies ese nombre” y “Cuando canta un alebrije”, en otra versión diferente.

Las funciones tendrán lugar los sábados y domingos en el Teatro Orientación, del

Centro Cultural del Bosque de INBA-Conaculta

Llegará a 57 ciudades de México el Tour de Cine Francés

PÉNDULO A 14 años de su creación, el Tour de Cine Francés es un ejemplo

de la cooperación “entre dos naciones que se quieren”, trascendió durante la presentación de la muestra de cine galo que reúne este año siete largometrajes franceses y 15 cortometrajes mexicanos, y llegará a 57 ciudades de la República Mexicana.

En conferencia de Prensa, Marina Stavenhagen, directora del Ins-tituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), del Conaculta, anunció que como parte del 14º Tour de Cine Francés, se proyectarán 15 cor-tometrajes producidos por el Imcine este año. Lo que permitirá que el trabajo de jóvenes cineastas sea conocido en muchas ciudades de todo el país.

Además, Jimena Rodríguez, directora de Comercialización de Cinépolis, destacó que este año la cadena exhibidora presentará el tour en 74 complejos y 52 ciudades; y espera una asistencia mayor a 120 mil espectadores.

Anunció que este año los 15 cortometrajes mexicanos se exhibi-rán en Centroamérica (Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y Panamá), como parte del tour.

Nouredine Essadi, agregado audiovisual de la Embajada de Fran-cia en México, aseguró que México es el mercado más grande en América Latina para el cine francés, incluso por encima de Brasil y Argentina; llegando a 2,5 millones de espectadores el año pasado.

Comentó, además, que el Tour de Cine Francés en México es la muestra de cine galo más importante en el mundo y una muestra de trabajo en conjunto para traerle diversidad a las pantallas de cine en ambos países. Pues, aclaró, también hay mucho interés por ver cine mexicano en Francia, tanto en festivales como en la cartelera comercial.

El tour arranca este 10 de septiembre y concluye el 2 de diciem-bre, se presentará tanto en el circuito de exhibición cultural (en 14 salas, como Cineteca Nacional, Cineteca Nuevo León y Cine Foro Guadalajara) y en 74 complejos de la cadena Cinépolis (7 en el DF, 3 en Guadalajara, 3 en Monterrey, 3 en Puebla, etc.), hasta cubrir 57 ciu-dades del territorio nacional.

Se proyectarán 15 cortometrajes producidos por el Imcine, que compiten por La Palmita de Oro

“Los amantes”, pone en juego la imaginación para salvar el matrimonio

PÉNDULO “Las mujeres nos casamos con una ilusión y,

si en el contrato dice hasta que las muerte nos separe, seguimos hasta el final; en cambio los hombres son más relativos, más fácilmente se desprenden de una relación”, afirmó la drama-turga Aída Andrade al explicar la crisis del matri-monio.

Autora y directora de la puesta en escena “Los amantes”, que se presentará a partir de este viernes y hasta el 3 de diciembre en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico de Conacul-ta, Andrade plantea una solución extrema para

“salvar algo que ya de antemano se ha perdido”: la imaginación.

La dramaturga reconoció que si bien el tema del matrimonio “ya ha sido tratado muchas ve-ces”, con “Los amantes” se propuso “contarlo de otra manera”, a través de los personajes de Agustín y Susana que inventan “un juego de se-ducción”, donde cada uno va asumiendo roles di-ferentes de posibles amantes, para evitar que el amor se desgaste.

Los intérpretes de este juego amoroso, y ac-toral, son Raquel Garza (Susana) y Julio Mannino (Agustín), ampliamente conocidos en el ámbito televisivo. También contarán con los suplentes Verónica de Ita y Julio Alejandro Ávila, que entra-rían a la puesta en caso de que a alguno de los protagonistas no pudiera cubrir una fecha.

“Los amantes” narra la historia de un matri-monio insatisfecho que decide, antes de la rup-tura, inventarse personajes a pedido para en-carnar distintas posibilidades de aventura. Así, ella pasará a ser una italiana, una argentina y una española “almodovariana”, para tratar de satis-facer a su marido. En cambio, él asumirá los roles masculinos que le marque la imaginación de su pareja.

En algún momento de la obra, Susana le dice a Agustín: “quiero que nuestro matrimonio sea distinto. Por eso soy todas la amantes que pue-das imaginar, y tú eres todos los hombres que me puedan conquistar...”

La música original de “Los amantes” es de Rodrigo Flores y Fernando Alatorre, la esceno-grafía de Tenzing Ortega.

“Los amantes”, dirigida por Aída Andrade, se estrena el viernes 10 de septiembre y permane-cerá en cartelera hasta el 3 de diciembre, a las 20:30 horas, en el Foro La Gruta del Centro Cul-tural Helénico (Avenida Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn).

Actúan Raquel Garza y Julio Mannino, dirigidos por Aída Andrade

“Los amantes” narra la historia de un matrimonio insatisfecho que decide, antes de la ruptura, inventarse personajes.

15PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

CULTURA

Un día ahí

Elotes

Ponche de leche

Molcajete

Niños

Ofrenda

Nombre: Alejandra TorresLugar: Tepoztlán, MorelosAño: 2009

Lente libreEnfoca y Captura

16PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

CienciaTula tendrá noche astronómicaA través de telescopios, visitantes de la zona arqueológica de Tula, Hi-dalgo, podrán disfrutar el próximo viernes de la actividad académica ‘Los caminos del Cielo. Noche de Observación Astronómica’.

Astronauta pide prueba de desvío de asteroide

AGENCIAS

El astronauta español Pedro Duque aseguró que no entiende que “las autoridades espa-

ciales” no hayan hecho una prueba de desvío del asteroide Apophis, que pasará cerca de la Tierra den-tro de diecinueve años.

Duque, quien participó en el ‘XIX Curso de verano de Derecho y Política del Espacio’, que se ce-lebra en la Universidad de Jaén, en el sur de España, y en el que par-ticipan 45 estudiantes de diversas universidades europeas y ame-ricanas, afirmó en una rueda de prensa que “es sorprendente” que no se investiguen medidas ante el posible impacto de ese asteroide.

Ya que sería la peor catás-trofe natural y la única que se puede predecir y evitar con tec-nología, es “sorprendente” que “no estemos puestos a ello con

todos los medios de la tecnolo-gía”, manifestó.

Mostró su sorpresa por el hecho de que “nadie” haya “puesto unos

pocos cientos de millones para ha-cer una prueba de un desvío”.

El curso en el que participa el astronauta español comenzó el 30 de agosto y finaliza el 10 de septiembre y está organizado por el Centro Europeo de De-recho del Espacio de la Agencia Europea del Espacio.

Pedro Duque es actualmente presidente ejecutivo de la em-presa Deimos Imaging, dedicada a la explotación de datos obteni-dos por satélites de observación de la tierra y que dispone, desde julio de 2009, de su propio saté-lite, el primero español de ob-servación de la Tierra.

Duque se encuentra en ex-cedencia de su puesto como as-tronauta de la Agencia Europea del Espacio, tras participar en los vuelos espaciales STS-95, a bor-do del Discovery, en 1998, y Cer-vantes, a bordo de Soyuz TMA y la Estación Espacial, en 2003.

El español Pedro Duque americanas dijo que es sorprendente que no se investiguen

medidas ante el posible impacto del asteroide Apophis

Cucarachas, nueva fuente de antibióticosAGENCIAS

Las cucarachas, más que un riesgo para la salud, podrían convertirse en una rica fuente de antibióticos, según una nueva in-vestigación.

El estudio, llevado a cabo con cerebros de estos insectos y de langostas, descubrió varios com-puestos químicos que, según los científicos de la Universidad de Nottingham, Inglaterra, son tan potentes que pueden eliminar a las llamadas superbacterias.

Los investigadores espe-ran que eventualmente estos compuestos puedan ser desa-rrollados en nuevos antibióticos capaces de combatir infecciones bacterianas graves.

El estudio fue presentado du-rante la conferencia anual de la Sociedad de Microbiología Gene-ral que se celebra en Nottingham, Inglaterra.

Según los expertos, la indus-tria farmacéutica está generan-do cada vez menos antibióticos debido a la falta de inversión en investigaciones, y al mismo tiem-po, cada vez están surgiendo más cepas de patógenos, como las superbacterias, resistentes a los medicamentos actualmente disponibles.

Por eso hay una gran necesi-dad de encontrar fuentes alter-

nativas de sustancias para nue-vos fármacos.

Potentes compuestosEn la nueva investigación, los

científicos descubrieron nueve compuestos químicos diferentes en los cerebros de cucarachas y langostas.

Estas sustancias, dicen, tie-nen propiedades antimicrobianas suficientemente potentes para matar al 90% de estafilococo dorado resistente a la meti-cilina (EDRM) sin dañar a las células humanas.

Las cucarachas son fa-mosas por su tenacidad y por su capacidad para pros-perar en ambientes sucios.

Tal como señala el doctor Simon Lee, quien dirigió el estudio, esta capacidad para vivir en condiciones infec-ciosas y de suciedad se debe a que su cerebro contiene este tipo de compuestos.

“Estos animales nece-sitan tener algún tipo de mecanismo de defensa

contra microorganismos” dijo el científico.

“Creemos que su sistema nervioso necesita estar conti-nuamente protegido porque si el sistema nervioso se “descompo-ne” el insecto muere. Aunque el animal puede sufrir daños en sus estructuras periféri-cas sin morir”, agrega.

El investigador espera que los com-

puestos puedan ser utilizados para combatir las infecciones resistentes a múltiples fárma-cos, como las de E. coli y EDRM que cada vez son más difíciles de tratar con los antibióticos más poderosos que están disponibles actualmente.

“Una tasa de eliminación de 90% es muy, muy alta -dice Si-mon Lee- y yo diluí la sustancia para que sólo estuviera presente una cantidad muy pequeña”.

“Los antibióticos conven-cionales reducen el número de bacterias y dejan que el sistema inmune se encargue del resto. Así que haber podido obtener un compuesto tan potente con una tasa de muerte tan alta y una do-sis tan baja es muy prometedor”, agrega.

El investigador subraya, sin embargo, que todavía se necesi-tarán muchas más investigacio-nes para comprobar la seguridad y eficacia de estos compuestos antes de poder desarrollar un

fármaco que pueda estar dis-ponible en la clínica.

Se encontraron nueve compuestos capaces de eliminar

a varias superbacterias

AGENCIAS

El 68% de las mujeres afir-ma sentirse deprimida cuando siente que su pelo está apelmazado y con

falta de movimiento, mientras que el 20% reconoce planificar su vida per-sonal y profesional entorno al mo-mento en el que pueden lavarse la cabeza, según el estudio ‘Movimiento Pantene’.El estudio, que tiene como objetivo analizar la importancia del cabello y la influencia que puede tener en el día a día de hombres y mujeres, ha sido

realizado por Pantene Pro-V a 4.000 mujeres europeas de Reino Unido, España, Alemania, Portugal, Italia, Grecia, Francia y Bélgica.Una de las principales conclusiones extraídas del estudio es que, tanto para hombres como para mujeres, “es de enorme importancia que el pelo femenino esté sano, lleno de plenitud, movimiento y frescura” ya que, según las encuestadas, “influye directamente en el carácter y estado anímico y puede llegar a delimitar el éxito profesional, personal e incluso sentimental”.

17PÉNDULO

Jueves, 09Sep/ 2010

Entérate Una modelo presenta un teléfono celular de HTC durante la feria de tecnología móvil 3.9G, en Bangkok, Tailandia.

WIFI 3.9G

¿Cuáles son los animales con más

empatía?AGENCIASLos humanos, los simios, los elefantes y los delfines son las especies con mayor capacidad para sentir empatía por sus congéneres, según ha explicado el etólogo y biólogo Frans de Waal, experto en la inteli-gencia social de los primates, durante el congreso de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), celebrado hasta ayer en Barcelona. En su última obra, titulada “La edad de la empatía”, que de momento se ha publicado en inglés (2009, Har-mony books) y pronto saldrá a la venta en castellano, el prestigioso biólogo holandés aclara que todos los mamíferos son capaces de sentir empatía, pero sólo algunas especies tienen suficiente inteligencia como para adaptar su comportamiento a la situación. Para explicar los diferentes niveles de empatía que existen, De Waal pone como ejemplo a “los niños pe-queños, que lloran cuando ven a otro niño llorar por-que sienten empatía”, pero cuando son más mayores “adaptan su comportamiento e intentan consolar al afligido o buscar la causa del llanto”.Trasladando el ejemplo al mundo animal, “si un mono se rompe un brazo, la madre lo siente, pero no reduce el paso ni modifica su comportamiento, de manera que el pequeño primate herido se ve obligado a aguantar”. Sin embargo, “si un chimpancé joven se rompe un bra-zo, la madre irá con cuidado con el pequeño, lo cargará más, y reducirá su marcha”.Los delfines y los elefantes muestran la misma capa-cidad de comprensión, a pesar de que son especies muy alejadas del ser humano. La razón es la dimen-sión de su cerebro, ya que “si a la capacidad de los mamíferos de sentir empatía le añades la inteligencia, el resultado es la compresión, el consuelo y otras re-acciones complejas”.“El ser humano es la especie de primates con el cere-bro más grande”, de ahí que sea la especie “con más capacidad para hacer el bien y también la especie con más capacidad para hacer el mal”. Y es que para ha-cer el mal también es necesaria la empatía, “porque debes saber qué es lo que la otra persona siente para aplicarle lo que sabes que le duele”, ha añadido de Waal.

La píldora de los cinco días siguientes

AGENCIASLa anticoncepción de urgencia ya no mide sus efectos por horas, sino por días. La píldora del día después ha dejado paso a la píldora de los cinco días siguientes, el periodo que el esperma sobrevive en el aparato genital femenino con capacidad para fecundar un óvulo. EllaOne es, según la ficha técnica del medicamento, más eficaz que sus her-manas, y tiene una ventaja que explica Juan Lobera, direc-tor médico márketing del fabricante, HRA Pharma: “”Al no ser no ser hormonal no tiene efectos tromboembólicos, en los ensayos clínicos entre 70.000 mujeres no se regis-tró ningún problema cardiovascular”. El acetato de ulipristal es sintético y evita el principal problema hasta ahora de la anticoncepción de urgencia cuando se recurre a ella con frecuencia. Coincidiendo con el comienzo de su venta en farmacias sin receta hace un año, se hizo público un informe de la Agencia Española del Medicamento que alertaba del riesgo de tromboemvolis-mo venoso, sobre todo entre las jóvenes, relacionado con la ingesta continuada del fármaco. Sin embargo, según los estudios de los laboratorios que producen estos medica-mentos (Bayer, Chiesi y HRA Pharma) esto es excepcional. El 90% de las chicas recurren a la anticoncepción de emer-gencia una vez en su vida, el 5% dos o tres veces año, y sólo un 1% la toma cuatro o más veces al año. “No son fármacos peligrosos, un ibuprofeno o una aspirina pueden dar más problemas, y se dan sin receta”, dice Juan Lobera.

El genoma del “pavo de Navidad”, secuenciado

AGENCIASUn equipo internacional de investigadores ha secuen-ciado y ensamblado más del 90% del genoma del pavo común (Meleagris gallopavo), la cuarta fuente de carne más popular en EU. El estudio se publica en el último nú-mero de la revista “PLoS Biology”. El uso de tecnologías de secuenciación de nueva gene-ración ha permitido que los científicos establecieran de forma rápida y eficaz el primer borrador genético de la especie. La mayoría de los datos del estudio provienen de los diez mayores cromosomas, llamados “macro-cromosomas”, y quedan pendientes de secuenciar los restantes microcromosomas. “La secuencia del genoma del pavo proporcionará a los científicos el conocimiento de los genes específicos que regulan la calidad y productividad de la carne, así como la salud y resistencia a las enfermedades, la fertilidad y la reproducción”, ha adelantado Rami Dalloul, profe-sor auxiliar de veterinaria y aves de corral en la Virginia Tech’s College of Agriculture and Life Sciences (E.U.). “Una mejor comprensión de la variación genética en esta especie también conducirá al desarrollo de nuevas herramientas que los productores podrán utilizar para criar pavos que presenten una textura deseable, sabor y magrez, lo cual tendrá un impacto directo en los pro-ductos de consumo”, apuntan los investigadores.

El aspecto del cabello influye en el estado de ánimo

18PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Cuando te desafían te pones inmediatamente a la defensiva y tratas de competir; podrías optar por tomar medidas ex-tremas para asegurar el triunfo. Analiza todo antes de ac-tuar.

En tu deseo de aferrarte a tus viejos amigos y asociados, haces enormes concesiones que obstaculizan tu propio desenvolvimiento. Sueles complicarte la vida innecesaria-mente.

Evitarás una confrontación si sospechas que tu adversario posee mayor preparación, pero una vez que cuentes con la experiencia suficiente, podrás enfrentarte a él con éxito.

Utiliza tu buen corazón para actividades que te aporten be-neficios. Debes dedicar más tiempo a cuidar tus asuntos personales, pues son estos los que darán alegría a tu vida.

Debes planear todo lo que deseas hacer pues de lo contrario desperdiciarás una gran cantidad de energía en actividades improductivas; rechazas el trabajar sin descanso.

Necesitas utilizar la lógica y controlar tus actitudes por me-dio de la comprensión. Ten cuidado de no ser tú quien pro-voque tu destrucción. Eres excesivamente dominante.

En algunos momentos de tu vida has pasado por grandes cambios y ajustes sicológicos, pero siempre has salido triunfante y con la absoluta seguridad de que ganarás.

En ocasiones piensas que tus competidores te amenazan y que tus superiores te tratan injustamente en el trabajo, por-que no aceptas la crítica constructiva, se más humilde.

Cualquier trabajo que sea de tu agrado, te dará la oportu-nidad de desarrollar tu talento para alcanzar tus objetivos. Inclusive puedes convertirte en un gran especialista.

Estás en constante peligro de exponer tu salud, por tolerar los abusos de terceros que exigen que les dediques tu tiem-po y energía. No te estreses por gente que no lo merece.

A pesar de que no tienes el cuidado necesario en el uso de tu energía y actúas sin pensar, podrías obtener algunos bene-ficios si prestas atención a tus propias experiencias.

Te guías por tus prejuicios, y por tus emociones, esto difi-culta que veas con claridad la realidad de las cosas y puedas aprovechar todas las oportunidades que se te presentan.

SocialesEditor: Marcos CabreraPéndulo de Chiapas V i d a y Es t i l o

El gran EsCándalo dE la Mostra

>> PÁGINAS 23 Y 24 >> PÁGINA 25

MAX MARAOda al abrigo

ESPECTÁCULOS

Brenda Farrera se despide de la soltería

>> PÁGINAS 20 Y 21

SOCIALES20PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

Brenda con su mamá, Sra. Marilú Aguilar de Farrera

Caro Fonseca, Paulina Rincón, Brenda Farrera, Mónica Melo y Erika Penagos

Brenda Farrera, Dulce Martínez, Aide Genovez y Fátima Consospó

Adriana Gálvez, Brenda Farrera y Amanda Farrera

Brenda Farrera

se despide de la solteria

Fotos y texto: Francisco Betanzos San Juan

Queda prohibido no sonreír a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por miedo a no convertir en realidad tus sueños.

(Pablo Neruda)

La alegría está en todas partes, está en la verde cubierta de nuestro planeta, en la azul serenidad del cielo, en la temeraria exuberancia de la primavera, en la severa abstinencia del gris invierno, en la carne viva que anima nuestro cuerpo, en el perfecto equilibrio de la figura

humana, noble y bien parada, en el vivir, en el ejercitar nuestros poderes, en el aprender, en el luchar el mal...La alegría está en todas partes. - R. Tagore. Así, celebrando su despedida de soltera organizada por su encantadora mamá, la señora Marilú Aguilar de Farrera y con una sonrisa de alegría en el rostro nos encontramos a nuestra bella amiga Brenda Farrera, Pues es a partir de esta fiesta, una etapa que marca la transición para el momento de decir “acepto”, la compañía en eventos como estos son primordiales, nos infunden valor y ánimo para seguir adelante en los procesos que marcan nuestras experiencias, en los proyectos que tenemos y que queremos compartir con un ser amado. Con un ambiente cálido y entrañable en medio de sus amigas, primas, tías, su suegra, hermanas y su guapa mamá, Brenda nos dio la oportunidad de compartir con ella estos momentos que son especiales en la vida de una mujer.

Daniela, Nery, Lucy y Tete

Elena, Yazbeth, Brenda, Bere, Cecy yYarit

SOCIALES 21PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

Chantal y Coqui

Ellas disfrutando la despedida de Soltera

Lupita y Brenda, Irla y Adriana

Con el sabor de los recuerdos de la víspera de la vida, así surgen las emociones guardadas en nuestro ser, el recordar todos los caminos que hemos pasado, los problemas a los que nos he-mos enfrentado y las situaciones dolorosas, ha-cen que las más pequeñas cosas tomen un matiz diferente al acostumbrado, un adiós a la soltería que tuvo lugar en uno de los salones de un cono-cido hotel cerca de la zona comercial de nuestra ciudad, una cena caliente con un variado y colori-do buffet, un repertorio de sabores que impulsan a disfrutar a cada paladar de las presentes en el evento. Los juegos organizados sirvieron de en-tretenimiento y de distracción, en la misma for-ma la mutua compañía, los regalos de las invita-das y las bebidas. Muchas personas se pierden las pequeñas alegrías mientras esperan la gran felicidad según Pearl S. Buck, pero en el caso de Brenda las pequeñas alegrías son las que llenan todos los días de su vida, porque la gran felicidad siempre la lleva en el corazón.

Brenda rodeada de sus amigas

Adriana Mendoza, Adriana Gálvez y Amanda Farrera

SOCIALES22PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

Vivir con alegría no puede menos que agregar vida a los años. En un día tan especial, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, le desea a nuestra bella Brenda, una vida de dicha, amor y éxito, y que mejor que compartirlo con al-guien más a su lado. ¡Felicidades!

Xitlali Zúñiga, Brenda Farrera, Erika Zúñiga y Perla Farrera

Perla, Brenda, Sra. Marilú y Nabila Farrera

Yarit, Brenda, su futura suegra Sra. Cristy y Flor de María

Sra. Amanda Farrera y Sra. Delma Alvarado

La hija menor de la leyenda del reggae Bob Marley admitió cul-tivar marihuana en su casa en el área de Filadelfia.

Hija menor de Marley, confiesa cultivo de marihuana

Miguel Ríos comenzará su gira de adiós en Granada

Editor: Francisco Betanzos San Juan

Habrá rock hasta el final. La gira de despedida de Miguel Ríos sigue añadiendo nuevas fechas y dará el salto al continente americano para concluir en la primavera del próximo año.

23PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

El gran escándalo

de la Mostra

AGENCIAS Numerosos atracos, siete

asesinatos, cuatro condenas a cadena perpetua, varias fugas de prisión... Son algunas pinceladas de la biografía de Renato Vallan-zasca, el más famoso criminal de la historia reciente de Italia. Su vida ha sido llevada ahora a la pantalla grande por Michele Placido en una película que está desatando una feroz polémica y provocando que muchos se ras-guen las vestiduras.

El filme, presentado fuera de concurso en la Mostra de Venecia y en el que tiene un pequeño papel la actriz espa-ñola Paz Vega y de protago-nista a Kim Rossi Stuart (Foto) está siendo acusado de glori-ficar la imagen de un vil asesi-no que ahora tiene 60 años y que sigue entre rejas, aunque desde el pasado mes de mar-zo se le permite abandonar la cárcel para ir a trabajar.

Angelina Jolie condena quema

del Corán

AGENCIAS Angelina Jolie condenó el miérco-

les la amenaza de una iglesia cristia-na de la Florida de quemar ejemplares del Corán en el noveno aniversario de los ataques del 11 de septiembre.

La actriz se pronunció contra la quema durante un viaje a Pakistán para elevar la conciencia mundial so-bre las inundaciones que han devas-tado este país musulmán durante un mes y medio. Jolie es embajadora de buena voluntad de la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados.

‘’Casi no tengo palabras para ca-lificar a alguien capaz de hacer esto al libro de una religión’’, dijo Jolie a la prensa en Islamabad luego de una visita a campamentos de refugiados en el noroeste de Pakistán, una de las zonas más castigadas por las inunda-ciones.

El pastor Terry Jones, de la iglesia evangélica Dove World Outreach Cen-ter de Gainesville, Florida, ha dicho que seguirá adelante con la quema.

24PÉNDULO

Jueves 09Sep / 2010

ESPECTÁCULOS

La de Ben Affleck: buena pese a Ben Affleck

El nuevo estilo de

Letizia

Jorge Drexler, Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz, a la cabeza del Grammy latino

AGENCIAS

La estrella de la jornada fue ‘The town’ o, tra-ducida, ‘La ciudad’. Ben Affleck, el actor de men-

tón prominente, presentaba su segunda película a los mandos. La cosa prometía. Que nadie se sonría. Este hombre debutó como director con un corrosivo alarde de genio que respondía al nombre de ‘Adiós pequeña, adiós’. Esta vez, con una gran productora a las espaldas, se trataba de aquello de confirmar expectativas.

Lo mejor que se puede de-cir es que la película atiende de

forma precisa a la medida de sus intenciones. El resultado es una historia lanzada cuesta abajo con fluidez y buen tino. Cada uno de los actores (de Jon Hamm a

Jeremy Renner pasando por Re-becca Hall) responde a la llama-da de los guiones exigentes. Y, sin embargo, el entusiasmo no está justificado. Affleck que -en un claro error de ‘casting’ se deja para sí el papel protagonista- se esfuerza en todo momento en trascender. Y eso, o se hace bien o resulta muy cargante. So-bra la tensión en la cara; sobra cada plano empeñado en darse importancia; sobran las morale-jas. Un exceso de pretensiones acostumbra a ser fatal. En cual-quier caso, solvente. No sólo los Celtics impresionan en Boston.

Denegada la libertad condicional

al hombre que mató a John LennonAGENCIAS

Las autoridades de Estados Unidos rechazaron el martes pasado conceder la libertad condicional a Mark David Cha-pman, el hombre que mató a John Lennon, una decisión que se produce unos meses antes del trigésimo aniversario de la muerte del ex Beatle.

El estado de Nueva York rechazó la última solicitud presentada por Chapman de-bido al “desprecio que mues-tra hacia las normas de nues-tra sociedad y la santidad de la

vida humana”, según informó CNN.

Según el diario ‘The New York Daily News’, el comité en-cargado de decidir sobre la po-sible salida de prisión de Cha-pman había recibido 75 cartas solicitando que se le denegara cualquier medida sustitutiva de prisión, informó Reuters.

Entre ellas, habría una mi-siva de la viuda de Lennon, Yoko Ono, quien el pasado mes de agosto dijo que Chap-man podría suponer un riesgo para ella y para sus dos hijos.

AGENCIAS La princesa de Asturias es-

trena nuevo estilo. Con un traje de chaqueta de bermuda gris muy estrecho y un corte y color diferente de pelo (más escalo-nado y con mechas de diferentes tonos) doña Letizia se presentó hoy en Segovia junto con el Prín-cipe de Asturias para inaugurar el centro de investigación, de-sarrollo e innovación (I+D+i)del Grupo Siro. Eso sí recuperó unos zapatos peep-toe abotinados de color beige claro que ya había lle-vado en otras ocasiones.

AGENCIAS Jorge Drexler, Juan Luis Guerra, Mario Domm y

Alejandro Sanz encabezan con cuatro nominacio-nes cada uno la lista de postulados al Grammy la-tino. Y los argentinos Andrés Calamaro y Gustavo Cerati -internado desde junio en la clínica Fleni por un accidente cerebrovascular- tienen dos postu-laciones.

Así lo anunció hoy la Academia Latina de la Grabación. Camila, Daddy Yankee, Lee Levin, Tommy Torres y Dan Warner están entre los ar-tistas con tres nominaciones cada uno, mientras con dos figuran Bebe, Rubén Blades, Buika, Andrés Calamaro, Dori Caymmi, Alex Cuba, El Cuarteto De Nos, Estrella, Maria Gadú, Gilberto Gil, Jotdog, Mala Rodríguez, Vico C. y Gustavo Cerati.

Affleck, en un claro error de

‘casting’ se deja para sí el papel protagonista

25PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

Max Mara apuesta por su heritage, por una colección urbana, con toques sportwear, con estilo, pero confortable. La vista esta puesta en los años 80, en las silue-

tas militares y en los abrigos también de corte militar, contundentes y absolutamente prácticos.

Sus abrigos son un clásico y esta colección es una oda a esta prenda insignia de la firma italiana. La prota-gonista de la campaña es Freja Beha Erichsen.

Además de sus abrigos de corte militar ruso y am-plias solapas, Max Mara apuesta por faldas por debajo de las rodillas y pantalones de talle alto anchos. Los bol-sos son grandes y prácticos. Una colección madura pero plagada de guiños a un amplio target.

MAX MARAOda al abrigO

AGENCIASLa Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) estudia

la recomendación que emitió la Comisión Federal de Competencia (CFC) para reasignar los slots, horarios de despegue y aterrizaje, que pertenecen a Mexicana de Aviación y sus subsidiarias.

En entrevista, el subsecretario de Comunicaciones de la de-pendencia, Humberto Treviño, reconoció que aunque mantienen diálogo con la CFC para garantizar la competencia en la industria de la aviación y han seguido sus indicaciones, ‘estamos en desacuer-do en los tiempos’.

Explicó que es necesario considerar que no todas las aerolí-neas tienen capacidad de reaccionar de forma inmediata a ofrecer servicios complementarios.

Sostuvo que la prioridad es resolver el problema de conectivi-dad que existe en algunos destinos, además de que Mexicana tie-ne derechos que la SCT no puede ni quiere violentar.

El funcionario federal comentó que unos cinco o seis inversio-nistas han hablado con el secretario Juan Francisco Molinar Horca-sitas, con las organizaciones sindicales, la Secretaría del Trabajo y con la propia Tenedora K, para manifestar interés por Mexicana.

Sin embargo, ‘para materializar algún proyecto deben saber antes cómo están los saldos en las cuentas de la empresa, los pla-nes de negocio y las necesidades de inversión, por lo que en cuanto esa información se tenga, seguramente estarán platicando en al-gunos casos con otros inversionistas para conformar un grupo’.

Humberto Treviño indicó que a partir de este miércoles, José Gerardo Badín Cherit y Javier Christlieb tomarán su lugar como conciliador y administrador, respectivamente, del concurso mer-cantil de Compañía Mexicana de Aviación (CMA).

En el caso de Badín, mencionó que la SCT tomó en cuenta la certificación de éste ante el Instituto Federal de Concursos Mer-cantiles, y su experiencia en otras oposiciones en roles como con-ciliador, visitador e incluso liquidador.

Respecto a Chirstlieb, agregó que es un profesional con expe-riencia en el sector y conocedor de la historia de Mexicana de Avia-ción, lo cual ayudará a acelerar el proceso.

26 PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

EconomíaReducción de IVA, factible sólo

si se generaliza: CoparmexLa simple disminución de dicho impuesto, tal y como lo ha planteado el PRI, tendría una afectación en las finanzas públicas de México de 30 a 40 mil millones de pesos.

AGENCIAS

Banco Azteca y Elektra buscarán disminuir el uso de efectivo en el sector popular con su

primer monedero electrónico, que al contar con el respaldo de MasterCard será aceptado tanto a nivel nacional como internacio-nal.

El director de Captación de Banco Azteca, Gilberto Mendoza

Bru, explicó que se puede recar-gar las veces que se desee con un máximo de mil 500 Unidades de Inversión (Udis), equivalentes a

seis mil 500 pesos por plástico. “La tarjeta ha sido creada

pensando en las necesidades de una población que generalmente realiza sus transacciones diarias en efectivo. El objetivo es ofrecer un instrumento más seguro, con-fiable y práctico que el efectivo, pero sobretodo, accesible”.

A través de un comunicado, indicó que este nuevo producto permite realizar depósitos, dis-posiciones en cajeros automáti-cos y supermercados; además, no cobra comisiones por anuali-dad o manejo de cuenta, sólo se requiere hacer un depósito inicial de 30 pesos y pagar 10 pesos para darla de alta.

AGENCIASSi usted está a punto de com-

prar un vehículo nuevo o semi-nuevo, debe de pensar en algo más que el modelo y el color. De acuerdo con una encuesta reali-zada por el Centro de Experimen-tación y Seguridad Vial de México (Cesvi), reveló que el diseño y el color son prioridad al adquirir un auto, aunque las especificacio-nes de seguridad tienen ahora más relevancia que incluso, hace 10 años, lo que refleja mayor cul-tura de prevención.

El estudio revela que 40% de los encuestados considera el diseño y el color como prioridad al elegir un automóvil, mientras que 38% tiene como aspecto trascendental los sistemas de seguridad que ofrece.

“La gente además de pre-guntar por el gasto en gasolina y por el aire acondicionado, ahora también pregunta por el número de bolsas de aire, tipo de frenos que tiene el automóvil”, comen-ta el Presidente de la Asociación Nacional de Comerciantes en Automóviles y Camiones Nuevos y Usados (Anca).

“Los resultados de la en-cuesta revelan que nuestro país se encuentra más cerca de in-gresar a una dinámica mundial de exigir por parte del consumidor mejores sistemas de seguridad a la industria”, agrega Ángel Mar-tínez, director general de Cesvi México.

Costo de la seguridadSin embargo, la seguridad

cuesta, ya que los automóviles de fábrica con mayores especi-ficaciones de seguridad, vienen

acompañadas de otras carac-terísticas que acercan el mode-lo del vehículo a una versión de mayor lujo.

El Presidente de Anca comen-ta que por ejemplo para un auto-móvil nuevo básico con valor de 149 mil pesos, cada bolsa de aire cuesta alrededor de 6 mil pesos, “si hacemos cuentas, conviene más comprar la versión siguien-te, donde ya incluye las bolsas de aire, y además recibiremos otros beneficios”.

Buscan desincentivar uso de efectivo en sector popular

Además del color y el modelo, compare la seguridad del auto

SCT estudia reasignación de

slots de MexicanaLa dependencia estudia la estudia la

recomendación que emitió la CFC para reasignar los horarios de despegue y

aterrizaje de la aerolínea y sus subsidiarias

Elektra y Banco Azteca lanzan, con el respaldo de MasterCard, Monedero Azteca, una tarjeta de prepago aceptada en más de

30 millones de comercios

Jueves 09Sep / 2010

27PÉNDULOLa República El subsidio que otorgará el gobierno a las familias para la adquisición de

equipos que permitan captar la señal de televisión digital será “perfec-tamente recuperable” para las finanzas públicas, afirmó el secretario de Comunicaciones y Transportes, Juan Molinar Horcasitas.

Bono para tv digital, “perfectamente recuperable”

AGENCIAS

México ha cumplido con suficientes requisitos en el respeto a los derechos humanos para que Esta-

dos Unidos libere 36 millones de dólares en fondos previamente retenidos, que fueron parte de la Iniciativa Mérida de mil 400 millones, consideró el viernes el go-bierno del presidente Barack Obama.

Sin embargo, la portavoz del Departa-mento de Estado, Virginia Staab, dijo que Estados Unidos debe retener otros 26 mi-llones en nuevos fondos hasta que Was-hington constate avances adicionales en ‘’algunos aspectos del esfuerzo de México en los derechos humanos’’.

Los fondos son parte de un compro-miso de parte de Estados Unidos que data de 2008, para ayudar a México a combatir a los cárteles de la droga. Según las nor-mas, el Congreso debe retener el 15% de

los fondos hasta que México cumpla con requisitos específicos de derechos hu-manos, incluida la prohibición de la tortura y procesar a los policías y soldados que atenten contra las garantías individuales.

El gobierno mexicano no respondió de inmediato a las solicitudes de opiniones sobre las recomendaciones del Departa-mento de Estado.

México ha sido criticado de forma reiterada por los abusos presuntamen-te cometidos por sus militares. Este año, funcionarios de los derechos humanos acusaron a los soldados de dispararle a dos menores de edad y alterar la escena del crimen a fin de responsabilizar de las muertes a pistoleros de los carteles de las drogas.

El Ejército ha negado las acusaciones. Dice que los niños, de 5 y 9 años, fueron asesinados en abril cuando el vehículo de su familia quedó atrapado en el fuego cru-zado de un tiroteo entre soldados y pisto-leros en el estado norteño de Tamaulipas.

El escándalo renovó las demandas de los activistas de derechos humanos para que las autoridades civiles, no el Ejército, investiguen los casos de violaciones a las garantías individuales en los que se vean involucrados los militares mexicanos.

Dado que las asignaciones de la Inicia-tiva Mérida tienen un retraso de más de un año, la decisión del viernes tendrá un impacto financiero mínimo, pero Andrew Selee, director del Mexico Institute, un

organismo de investigación con sede en Washington DC, dijo que hay razones para lamentar.

Consideró preocupante que el Depar-tamento de Estado hable de la falta de avances para el procesamiento justo de aquellos funcionarios públicos acusados de cometer abusos de los derechos hu-manos.

‘’Esto ha suscitado una preocupación especial en el Congreso de Estados Uni-dos, donde sigue habiendo un apoyo con-siderable a los esfuerzos de México contra la delincuencia organizada, pero también algunas preocupaciones por la falta de avances para garantizar investigaciones transparentes de las presuntas violacio-nes de los derechos humanos’’, dijo Selee.

AGENCIASLa Comisión de Comunicaciones y

Transportes del Senado manifestó su preocupación por el anuncio del Ejecuti-vo sobre la transición a la televisión digi-tal, pues estará a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) cuando dicha facultad debe corresponder a la Comisión Federal de Telecomunica-ciones (Cofetel).

En entrevista, el nuevo presidente de la comisión, el senador Fernando Cas-tro Trenti, indicó que estarán atentos a la asignación de canales digitales y al desti-no y uso de las frecuencias que se liberan para servicios de telecomunicaciones.

Afirmó que “el anuncio del Ejecutivo vino acompañado de una inquietante pro-puesta de distribución de receptores digi-tales mediante la Secretaría de Desarrollo Social, que coincidentemente inicia en el 2011, año electoral emblemático”.

Por ello, es indispensable que el Con-greso reglamente su distribución para transparentar este proceso y garantizar que efectivamente lleguen a todos los ho-gares, y no tenga un uso electorero”, de-mandó Castro Trenti.

Adelantó que impulsará crear la Ley de Órganos Reguladores para fomentar la transparencia en el sector y dotar de au-tonomía a la Cofetel, para convertirla en un organismo descentralizado.

El senador del PRI informó que la co-misión que preside también impulsará una nueva Ley de Telecomunicaciones para “ modernizar al sector, otorgándole certi-dumbre jurídica y transparencia para que fomente la inversión y garantice la con-currencia de todas las redes en los servi-cios”.

También se tendrá como prioridad lograr un sistema de comunicaciones y transportes moderno, eficaz y competi-

tivo, para sentar bases firmes del creci-miento económico, el empleo y la com-petitividad, indicó el legislador por Baja California.

Además, criticó la gestión de la Secre-taría de Comunicaciones y Transportes, pues “ tiene en su peor momento al sector ante el estado deplorable de las autopis-tas, lo que afecta al transporte de carga y de pasajeros y eleva el costo de las activi-dades comerciales y turísticas”.

Castro Trenti fue designado presiden-te de la Comisión de Comunicaciones y Transportes del Senado en sustitución de Angel Aguirre Rivero, quien pidió licencia para separarse del cargo de legislador por tiempo indefinido.

Custodia de los hijos no es exclusividad de la

mujer: SCJN

Rechazan México y EU legalizar drogas para frenar el narcotráfico

México insiste en eliminar visas para

Canadá

En un cambio radical a la ley de guarda y custodia de menores, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió que la guarda y custodia de menores no le corresponde necesaria-mente a la madre.Esto se da tras la decisión de los ministros de revocar la sentencia emitida por un juez de lo familiar y reservaron jurisdicción al tribunal competente, a fin de determinar a quién le corresponde el cuidado de los hijos, con base en la valoración integral de todas y cada una de las pruebas ofrecidas. El argumento de los ministros fue que debe imperar el interés superior del niño, lo cual implica que el juez está obligado a valorar todos los medios probatorios que estén en el expediente para determinar a quién le corresponde el cuidado de los hijos.

México y Estados Unidos rechazaron cualquier intento de legalizar las drogas como una forma de controlar el narco-tráfico porque no sería útil y causaría da-ños a la salud.Gil Kerlikowske, director de la Oficina de Política Nacional de Fiscalización de Drogas de Estados Unidos, subrayó que el gobierno de su país rechaza esa pre-tensión de California, mientras que el secretario de Salud, José Ángel Córdo-va, apoyó la postura de Kerlikowske. El funcionario estadunidense recordó que en el estado de California se pretende legalizar el consumo de drogas, lo que dependerá también de los votos de la sociedad, aunque la postura del gobier-no del presidente Barack Obama es re-chazar ese intento.

El vicepresidente del Senado, Francisco Arroyo Vieyra (PRI), externó su preocu-pación al presidente del Senado de Ca-nadá, Nöel Kinsella, sobre el visado im-puesto a ciudadanos mexicanos, ante lo que el congresista canadiense ofreció el apoyo del parlamento que encabeza para insistir a su gobierno que revise y, en breve, elimine este requisito. A nombre del presidente del Senado mexicano, Manlio Fabio Beltrones, el senador Arroyo acudió a la reunión de los parlamentos del Grupo de los 20 (G-20), donde hizo el reclamo. Al re-unirse con Nöel Kinsella le transmitió la preocupación de Beltrones sobre la visa que impuso el gobierno de ese país a México.

México cumple en DH y EU libera fondos

Cambio digital compete a Cofetel: Senado

México no respondió de inmediato a las solicitudes

de opiniones sobre las recomendaciones.

Castro Trenti, impulsará crear la Ley de Órganos

Reguladores para fomentar la transparencia en el

sector y dotar de autonomía a la Cofetel.

Estados Unidos en-tregará 36 millones de dólares como parte de la Iniciativa Mérida,

sin embargo retendrá otros 26 mdd hasta

constatar avances adi-cionales en la materia

Fernando Castro Trenti, presidente de la Comisión de Comunicaciones y Transportes del Senado,

dice que estarán atentos a la asignación de canales digitales y al destino y uso de las frecuencias que se

liberan para servicios de telecomunicaciones

AGENCIAS

La secretaria de Estado, Hillary Clinton, afirmó que, ante el in-cremento de la narcoviolencia, México “se está pareciendo

más como se veía Colombia hace 20 años” y reiteró que EU continuará apo-yando la lucha contra el narcotráfico.

Durante una intervención ante el Consejo de Relaciones Exteriores, en Washington, Clinton afirmó que se re-querirá una combinación de mejor ca-pacidad y “voluntad política” para evitar que el problema se propague al resto de países.

“México tiene la capacidad y la ha es-tado utilizando” contra los narcotrafican-

tes, pero los países de Centroamérica no la tienen, advirtió Clinton, quien enfatizó que el presidente Felipe Calderón mere-ce “altas calificaciones por su valor” para combatir a los narcos.

En ese sentido, la jefa de la diploma-cia estadounidense reiteró el compro-miso del Gobierno de Estados Unidos por continuar apoyando a México en su lucha contra la narcoviolencia, que desde 2006 se ha cobrado la vida de más de 28 mil personas.

Clinton señaló que, hace 20 años, más de una tercera parte de Colombia “esta-ba controlada por los insurgentes, por las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias

de Colombia)”, y aseguró que aunque en su momento el “Plan Colombia” fue “controversial”, sí dio resultados.

La diplomática afirmó que la relación de EU con los países de la región no se basa únicamente en la lucha antidrogas, aunque sea el asunto que más titulares acapare, sino que incluye programas para el fortalecimiento de la economía y de los Gobiernos, y para mejorar “el im-perio de la ley”.

Por orto lado, Clinton también ex-presó confianza en los esfuerzos del Gobierno colombiano, liderado por Juan Manuel Santos, para combatir a la insur-gencia en ese país.

28PÉNDULO

Jueves, 09Sep / 2010

El MundoLa ciudad estadounidense vivió su segunda noche de distur-bios, luego de que la policía dispersó a manifestantes quie-nes protestaban por la muerte de un trabajador de origen guatemalteco.

Disturbios en Los Ángeles

AGENCIASLa empresa BP atribuyó a “múltiples

compañías y equipos de trabajo” las res-ponsabilidades por el estallido de una plataforma petrolera el 20 de abril que causó el mayor vertido de petróleo en la historia de Estados Unidos.

Entre los factores que BP identificó, al término de una investigación por parte de sus expertos en seguridad y opera-ciones, se cuentan errores de diseño en el pozo, mala calidad del cemento en la

perforación y fallas de la tripulación en la plataforma operada por la empresa Transocean.

Simultáneamente con la divulgación de la auditoría interna de BP, la firma ca-lificadora de crédito Fitch Ratings subió tres grados la calificación de crédito de BP de “BBB” a “A” indicando que desde que terminó la amenaza de más filtra-ciones de crudo del pozo “Macondo” en el Golfo de México ha mejorado la pers-pectiva de la compañía.

“El informe de la investigación pro-porciona nueva información importante acerca de las causas de este acciden-te terrible”, sostuvo en una declaración distribuida por BP el ejecutivo principal (y renunciante), Tony Hayward.

“Es evidente que una serie de acon-tecimientos complejos, más que un error o falla únicos, condujo a esta tragedia”, agregó Hayward. “En esto estuvieron involucradas varias partes incluidos BP, Halliburton y Transocean”.

La firma Transocean operaba la pla-taforma Deepwater Horizon, cuyo incen-dio y hundimiento causaron la muerte de 11 trabajadores entre los más de 100 que se hallaban en la estructura cuando ocu-rrió el estallido del pozo perforado a más de mil 500 metros de profundidad en el Golfo de México.

Halliburton tenía a su cargo parte del trabajo de construcción en el pozo.

Irán suspende lapidación de

mujer condenada por adulterio

Talibanes amenazan las elecciones afganas

El Vaticano critica el ultraje al Corán

Las autoridades iraníes suspendieron la sentencia a muerte por lapidación de una mujer condenada por adulterio, in-formó el miércoles el Ministerio de Re-laciones Exteriores.“El veredicto sobre los asuntos extra-maritales se ha frenado y está siendo revisado”, dijo el canciller Ramin Me-hmanparast a la estatal Press TV. El caso provocó indignación internacional y tensionó las relaciones entre Irán y Occidente.

A sólo 10 días de las elecciones le-gislativas en Afganistán, la Comisión Electoral Independiente (CEI), regula-dora de los comicios, decidió hoy ce-rrar decenas de centros de votación del oriente del país por razones de seguridad. La decisión fue adoptada ante el in-cremento de la violencia y las recien-tes amenazas de la resistencia afgana del Talibán de boicotear y atentar con-tra quienes participen en los comicios, incluidos funcionarios, candidatos y electores. Funcionarios de la CEI infor-maron que para evitar cualquier acto de violencia, 81 centros de votación de la oriental provincia de Nangarhar, cerca de la frontera con Paquistán, no abrirán sus puertas el próximo día 18.

El Vaticano afirmó que la iniciativa de Terry Jones, un pastor de Florida, de quemar copias del Corán es un “ul-traje a un libro considerado sagrado” por una comunidad religiosa. El Consejo Pontificio para el Diálogo Inter-Religioso aseguró en un comu-nicado que “ha escuchado con viva preocupación la noticia de la pro-puesta de ‘Día de la Quema del Corán’ para el 11 de septiembre, aniversario de los trágicos ataques terroristas que en 2011 causaron numerosos víctimas inocentes e ingentes daños materiales”. “A aquel despreciable acto de violencia, no se puede poner remedio contraponiendo un gesto de grave ultraje al libro considerado sa-grado por una comunidad religiosa”, incide.

México, similar a Colombia: Hillary Clinton

BP comparte culpas por derrame en el Golfo

La diplomática afirmó que la relación de EU con los países de la región no se basa únicamente en la lucha antidrogas.

BP informó que la responsabilidad por el accidente en la plataforma corresponde también a las empresas Halliburton y Transocean.

La violencia generada por el narcotráfico ha

provocado una situación similar a la que vivía Colombia

en los años ochenta, consideró la secretaria

de Estado norteamericana

La compañía petrolera informó que la responsabilidad por el accidente en la plataforma Deepwater Horizon corresponde

también a las empresas Halliburton y Transocean

P.31

Vela da muestras de inmadurez

//Futbol

El gimnasta mexicano, Santiago López, se coronó en el Campeonato Panamericano de Gimnasia Artística que se lleva a cabo en la Unidad López Mateos, ante una buena presencia de espectadores, que aplaudieron el logro.

Santiago LóPez Se coronó en eL Panamericano de gimnaSia

WaWrinka dejó sin norteamericanos al Us open al derrotar a QUerrey

Stanislas Wawrinka dejó el US Open huérfano de jugadores locales en el cuadro masculino, tras derrotar a Sam Que-rrey en un maratoniano encuentro que se alargó 4 horas y 28 minutos, tras los cuales el helvético se metió en los cuartos de final.

editor - guillermo rodríguez g. www.pendulodechiapas.com

Los despLantes y decLaraciones deL atacante deL tri siguen dando de qué habLar

P.32

P.32

todo listo para la gran final de motocross

deportivo corona doblega a estudiantes

de tuxtla

//Motocross

//Futbol

La pista La bondad tendrá a Los mejores exponentes deL país

se LLevaron eL triunfo aL finaLizar La fecha 5 deL torneo de pretemporadaP.31

no Se caLLaSobre la selección y la falta de técnico

guardado también habla sobre lo vivido en el mundial con aguirre

30PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Deportes

Agencias

Ciudad de México.- Lue-go de tres partidos en lo que sería el inicio de un nuevo proceso mundia-

lista de la selección mexicana, An-drés Guardado, una de las figuras del Tricolor, señala que México no está comenzando aún su prepa-ración de cara a Brasil 2014, pues no tener a un técnico definido es una situación bastante extraña.

"No me gustaría equivocar mis palabras, pero sí es raro porque se dice que se está empezando un nuevo proceso, pero a la vez no. La realidad es que el técnico que tenemos ahora o los que hemos tenido en estos partidos amisto-sos no serán los que estén en el proceso ya definitivo de cara al siguiente mundial. Suena un poco raro para nosotros los jugadores porque se habla de un nuevo pro-ceso después del mundial, pero no es así y nosotros tratamos de tomarlo con toda la seriedad, con toda la responsabilidad, inde-pendientemente del técnico que esté", aseguró.

En entrevista para la cadena ESPN , el volante del Deportivo La Coruña habló de lo que se vi-vió en los partidos ante Ecuador y Colombia, en donde el mal des-empeño del equipo y la poca se-riedad de los directivos provocó que la afición castigara con poca asistencia en Guadalajara y algu-nos abucheos en Monterrey: "La gente está en todo su derecho y yo no soy nadie para decirles que tienen que confiar en la selec-ción. La afición nos juzga y toma sus represalias de cierta manera. Uno como jugador simple

NADA CONTRA AGUIRREMucho se cuestionó y se ha-

bló sobre la casi marginación que sufriera Andrés Guardado en el mundial de Sudáfrica por parte del técnico Javier Aguirre, incluso de maltrato por parte del Vasco hacia el jugador, pero el llamado Principito explica lo que suce-dió en la justa africana: "Hubo un momento que todos se dieron cuenta que platiqué con Javier Aguirre después del partido con-tra Uruguay, pero no fue porque yo haya pedido hablar con él o que yo le haya reclamado algo, fue una plática en donde Aguirre se dio cuenta de las cosas y me pidió mi opinión. Me dijo que qué era lo

que yo sentía y ahí si le dije que me parecía que era injusta la situación que estaba viviendo, no porque no jugara como titular, sino lo que pasó ante Uruguay en donde sentí que lo hice muy bien en el primer tiempo y después me sacó".

Guardado deja muy en cla-ro que nunca cuestionó las de-cisiones del Vasco y que nunca hubo reclamos: "Yo jamás le iba a cuestionar sus decisiones tácti-cas y si no entraba en su sistema, pues es muy respetable y hay cuestión de gustos, uno como jugador tiene que trabajar y ca-llárselo, pero cuando sientes que lo hiciste bien dentro del cam-po y no es suficiente, pues ahí

sí tienes preguntas, cuestiones, dudas de ti mismo, de tu capaci-dad. Simplemente fue una plática para intercambiar opiniones en ese momento y jamás fue recla-mo ni pleito como se dijo. No ten-go nada contra Aguirre y le deseo la mejor suerte del mundo".

"NO HE GANADO NADA"Para Andrés, la mala expe-

riencia de lo que fue su segun-da copa del mundo ha quedado atrás y con humildad reconoce que aún falta mucho por hacer para consolidarse como figura: "No puedo vivir en el pasado ni puedo tener ese mal sentimien-to porque no me va a venir bien

en mi carrera ni en mi vida. Debo confesar que en su momento sí sentí mucho resentimiento, sen-tí mucha impotencia en muchos aspectos, pero recordé que soy joven, que tengo muchas cosas por aprender todavía; no soy na-die todavía, no he ganado nada, sí, juego en Europa y me he ga-nado cierto respeto como profe-sional, pero después de ahí no he ganado nada".

SATANIZAN A JONATHANFinalmente, el jugador surgido

en Atlas opinó sobre la negativa de Jonathan dos Santos de acu-dir a las convocatorias de la se-lección y pidió escuchar al joven

jugador del Barcelona para en-tonces hacer juicios al respecto: "Desconozco de fondo el tema, yo no he hablado con Jonathan para que me dijera que realmen-te rechazó las convocatorias o que pidió permiso, no lo sé, pero tampoco hay que satanizar tan-to a Jonathan, es un chavo de 20 años que tiene mucho futuro. Yo creo que han puesto muchas pa-labras en su boca que jamás ha dicho y entonces se piensa que él es el malo, que rechaza a la se-lección, que es el que menospre-cia estar con nosotros, y yo creo que hay que esperar a escuchar su versión y después poder criti-carlo", concluyó.

mente los invitamos a que sigan confiando en su selección, que nosotros somos los primeros que queremos sobresalir y darle buenos resultados a la gente".

Y sobre los señalamientos de que los llamados jugadores "eu-

ropeos" vienen sin ganas y dis-posición a jugar con la selec-

ción, Guardado aclaró: "Hay muchas cosas que se dicen, que venimos de paseo, que no sentimos la camiseta, que no tomamos con res-ponsabilidad los partidos; pero que sepan que no es así, nosotros tomamos con mucha seriedad estar aquí, yo siempre trato de dar lo máximo en cada par-

tido, sea amistoso o oficial. No critico a la afición porque

ellos necesitan una demostración dentro de la cancha, una ilusión de ganar algo para que vuelvan a con-fiar en nosotros y vamos a tratar de dárselos para que otra vez todo el país esté comprometido con su selección".

De la censura y el cerco mon-tado por las televisoras dueñas de la selección sobre los jugadores, Guardado reconoció que desaca-tar algunas disposiciones les po-dría acarrear problemas: "Para mí siempre es un placer hablar para la gente, pero no está en nues-tras manos el hecho de cómo se maneja la situación de la prensa, pero nosotros tratamos de hacer lo que nos piden sino podríamos meternos en un problema, pero cada que podemos atendemos con gusto a la prensa".

EN ESTA SELECCIÓN

Guardado acepta que no hay procesoEl volante del Deportivo La Coruña

habló de lo vivido en los partidos ante Ecuador y Colombia

pese a vivir un Gran momento,

Guardado no fue titular en

sudáfrica (foto: aGencias)

el mediocampista del depor, aseGuró urGe un técnico en el tri (foto: aGencias)

deportes

31PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Clever Sommer VictoriaTuxtla Gutiérrez.- Deportivo Co-lón continúa con su etapa de pre-paración rumbo al arranque del Campeonato de Futbol Soccer temporada 2010-2011 categoría Libre de la Liga Veteranos Tuxt-la, al derrotar por apretado mar-cador de 2-1 al conjunto de Real Milagros, choque que tuvo como escenario el campo de las insta-

laciones de la Preparatoria Uno.Los goles de Colón fueron obra

de José Trejo y Marco Martínez; el gol de la honra de Real Milagros fue por medio de Alfredo Gutiérrez.

El árbitro del colegio Néctar Aguilar Mayorga fue Orlando Flo-res Pérez.

Alineaciones:Deportivo Colón: Aaron Mal-

donado, Jorge Cruz, Santiago

Hernández, David Cruz, José Tre-jo, Sergio Martínez, Lester Ramí-rez, Pascual Díaz, Luis Torres, Fe-derico Jiménez, Marco Martínez.

Real Milagros: Alejandro Mén-dez, Alfredo Barragán, Leonardo Hernández, Alfredo Espinosa, Enrique Hinojosa, Juan Robles, Ricardo Morgan, Manuel Corzo, Osiel Hernández, Juan Cárdenas, Alfredo Gutiérrez.

Deportivo Colón se impuse 2-1 a real milagros

AgenciasCiudad de México.- El arquero Guillermo Ochoa expresó que es una desventaja que no haya técnico definido en la Selección Mexicana y exhortó a los fede-rativos definirlo lo más rápido posible para tranquilidad de todos.

El también arquero de Águilas del América calificó de positiva la victoria de anoche y más después del cotejo del sá-bado pasado en que llovió críti-cas por el mal funcionamiento y la derrota ante los ecuatoria-nos.

“Creo que el equipo se va tranquilo, por ahí el resultado no lo refleja pero la actitud, en-trega y el funcionamiento que se buscó y lo que se le puede sacar a este equipo es mucho”, dijo.

Agregó que “siempre es importante ganar y ayer era un partido para ganar como sea y más por nosotros, el primer resultado en Guadalajara y la afición”.

Luego habló de las bonda-des de este plantel. “Las for-talezas es sin duda la gente joven, el plantel que es sano, con mucho futuro y hay que te-

nerle paciencia y llevarlo poco a poco, muchos que juegan en Europa se están adaptando y sacar provecho junto a la gente joven de aquí”.

Al referirse de lo impro-pio de estos días señaló: “La desventaja es que no hay un técnico definido, que hay que saberlo lo más rápido posible para tranquilidad de todos”.

Pero no se mete en pro-blemas porque son decisiones de los que manejan la Federa-ción Mexicana de Futbol. “Uno como jugador siempre acata las órdenes, muy difícilmente lo toman en cuenta y siempre es así y uno tiene que respon-der bajo las órdenes de quien pongan a cargo”.

Consideró que si no se ha definido al nuevo entrenador es porque los federativos se toman su tiempo y quieren to-mar la mejor decisión y además “no me gustaría hablar mal” al respecto.

Obviamente se siente con-tento por estar nuevamente de titular, después de que la Copa del Mundo Sudáfrica 2010 lo vio desde la banca porque Javier Aguirre puso a Oscar Pérez.

urge téCniCo para el tri: guillermo oChoa

Aseguró que la victoria ante Colombia fue positiva

oChoa está Contento De volver a la portería. (Foto: mexsport)

CON SUS BERRINCHES

vela Da muestras De inmaDurez

Los desplantes y declaraciones del

atacante del Tri siguen dando de qué hablar

AgenciasCiudad de México.- Su estan-cia en el Arsenal parece haberle dado un cañonazo de soberbia, a pesar de no destacarse por cuestiones futbolísticas en el continente europeo. Carlos Vela escribió otro capítulo negro en su corta carrera al hacerle, supues-tamente, un desplante al técnico nacional Efraín Flores.

Corría el minuto 73 del jue-go entre la Selección Mexicana y su similar colombiano cuando, según los comentaristas de TV Azteca, el estratega tuvo que apresurar a Vela para que pudie-ra ingresar a la cancha. Según la narración, Flores llamó al mismo tiempo a Javier Orozco y al ‘Bom-bardero’, pero la lentitud de este último provocó que el goleador del Cruz Azul ingresara primero.

Después de ponerse las es-

pinilleras y la camiseta con toda calma, Vela se dirigió hacia don-de estaba el timonel con cara de pocos amigos, al grado de no verlo a los ojos mientras le daba las instrucciones sobre lo que te-nía que hacer en la cancha; lejos de eso, Carlos caminó, dejando a Flores con las indicaciones en la boca, tomó la tarjeta de cambio y espero a darle la mano a Giovani dos Santos, jugador a quien sus-tituiría.

Tal vez la reacción del de-lantero ‘gunner’ obedeció a que inició el encuentro en la banca o quizá porque, a su consideración, ya eran pocos los minutos que entraría a la cancha. Lo preocu-pante de esta situación no sería sólo el desplante hacia el técni-co, sino la actitud que estarían adaptando jugadores que no han rendido vistiendo la verde, a pe-

sar de que eran considerados el futuro del balompié nacional.

Hay que recordar que duran-te estos juegos, ante Ecuador y Colombia, Vela ha dado más de que hablar por sus palabras que por lo que pudo aportar al Tri. En primer lugar, él, junto al resto de los ‘europeos’, llegaron a terri-torio nacional sin tener contacto con la prensa y la afición al salir por puertas traseras; su segundo acto polémico fue criticar la can-cha del Estadio Omnilife, al se-ñalar que el pasto sintético no se compara con el de los inmuebles del Viejo Continente; por último, afirmó que no le importaron los abucheos recibidos durante el cotejo ante los ecuatorianos, ar-gumentando que venían de se-guidores de las Chivas, equipo del que surgió, pero con el que nunca se sintió identificado.

el mexiCano DestaCa más por sus aCtituDes que un buen Futbol (Foto: agenCias)

32PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Deportes

Redacción/PénduloTapachula.- En buen partido, celebrado la tarde de este martes en el Estadio Olím-pico de Tapachula, Ocelotes de la Uni-versidad Autónoma de Chiapas (UNACH) empató a dos goles con el Deportivo Mar-quense de la Liga Nacional de Guatemala.

Bajo un calor sofocante, Ocelotes dejó ir el triunfo, la delantera felina universita-ria se cansó de fallar a la hora de definir y permitió que los visitantes regresaran a Guatemala con el empate.

Y aunque fue un partido de práctica, el Profe. Rendón utilizó su cuadro de lujo, las circunstancias de enfrentar a un equipo de la liga nacional chapina así lo exigía y el resultado fue un partido bastante entre-tenido.

Ocelotes estuvo al frente en el mar-cador en dos ocasiones, primero, Édgar Marini adelantaba a los de casa con un disparo de media vuelta desde fuera del área grande, sin embargo, la respuesta de los visitantes no se hizo esperar y an-tes de concluir los primeros 45 minutos ya habían emparejado el marcador, que sería el definitivo del encuentro.

Sin duda, fue una buena prueba para los chiapanecos de cara a su próximo compromiso de liga contra el Atlético Ta-patío, y aun que el triunfo en este partido no se dio, el funcionamiento del equipo es bueno y eso motiva al domador de felinos

Los pupilos de Rendón Herrera viaja-ran este jueves al Estado de México, don-de jugaran la tercera jornada del Torneo Independencia 2010.

OcelOtes y leOnes nO se hacen dañO

Guillermo RodríguezTuxtla Gutiérrez.- Los resultados todavía no llegan para Jaguares, sin embargo, el cuadro felino visualiza su primer triunfo en casa el próximo sábado ante el Puebla, el cual ser-viría para alejarse de los problemas porcentuales y aumentar sus aspira-ciones de meterse en la pelea por el grupo en el presente Apertura 2010.

Así lo manifestó el técnico felino, José Guadalupe Cruz, quien en confe-rencia reconoció que el duelo del sá-bado ante los Camoteros no será fácil.

“Un triunfo nos ayuda muchísi-mo en lo estadístico y también en lo anímico pero seguimos ahí y vamos a estar ahí durante un buen tiempo, hasta que hilvanemos una buena ra-cha de resultados, que es posible que lo hagamos en este mismo torneo”.

Sobre el Puebla, el “Profe” Cruz opinó que no ha modificado absolu-tamente nada, pese a la salida de José

Luis Sánchez Solá. “No espero sorpresas de su parte

y creo que lo más importante es que nosotros no caigamos en un exceso de confianza. Hoy pareciera ser que Puebla es un rival a modo, que pue-da ser un partido poco atractivo para la gente pero la realidad es que va a ser un partido muy atractivo y va a ser difícil”.

Finalmente, opinó que Puebla es un equipo que basa mucho su forta-leza en el estado emocional de sus jugadores, que cuenta con gente de características interesantes, sobre todo al frente, como Gabriel Pereyra y Nicolás Olivera pero que en general son un grupo fuerte.

“En lo mental, nosotros tenemos que ser más fuertes que ellos, si fut-bolísticamente presentan un parado complicado nosotros debemos saber descifrarlo primero y después apro-vechar nuestras fortalezas.”

cOntra Puebla será difícil: cruzEl estratega felino además advirtió

que buscarán sacar la victoria

Puebla será un rival difícil: cruz (fOtO: archivO)

SE ACORTA LA ESPERA

tOdO listO Para la gran final de MOtOcrOssLa pista la Bondad tendrá a los mejores exponentes del país

Oscar Mijangos

Tuxtla Gutiérrez.- De manera oficial, fue presentada en confe-rencia de prensa, cele-

brada el día de ayer por la maña-na, en un hotel muy conocido al poniente de la ciudad capital; la gran final del Campeonato Na-cional “Bicentenario” de Moto-cross 2010, mismo que reunirá a los mejores exponentes de país en la pista la Bondad.

El titular del Instituto del De-porte (INDEPORTE), Jorge Cuesy Serrano, confirmó la organiza-ción de la justa que se llevará a cabo el próximo 11 y 12 de sep-tiembre en la pista la “Bondad” en Tuxtla Gutiérrez.

El funcionario deportivo en compañía de integrantes de la Asociación Chiapaneca de Mo-tociclismo (ACHMAC), afirmaron que al igual que otros eventos de talla internacional que se han realizado en la entidad, en esta ocasión la final de un evento de motocross se suma a la gama de otras justas que proyectan a Chiapas en el ámbito nacional y mundial.

La entrada será gratuita para que los aficionados y el público en general pueda presenciar un magno evento de emociones, por lo que los mejores pilotos mexicanos y de Guatemala se disputarán una bolsa en premios de 100 mil pesos en efectivo.

Moisés Paredes Zente-no, presidente de la ACHMAC, subrayó que este evento que cuenta con el aval de la Federa-ción Mexicana de Motociclismo (FMM) y de las Asociaciones Mexicanas Unidades de Mo-tociclismo Extremo (AMUME), forma parte de la edición 16 del Clásico Independencia, en don-de se darán cita alrededor de 148 pilotos de distintos estados

del país, así como la presencia de representantes de Guate-mala.

En la misma conferencia de prensa, el Comisionado Estatal de Motocross, René Constan-tino Pérez, informó que para el día domingo 12 de septiembre en horario de las 8 a las 11 de la mañana habrá servicio de trans-porte gratuito para el público que desee presenciar la competencia,

partiendo el “Conejos Bus” del parque central, mientras que el regresó está programado de las 15 a las 16 horas.

Precisó que el sábado 11 de septiembre a las 10 de la maña-na se llevarán a cabo los entre-namientos y para el domingo 12 en el mismo horario se dará la salida oficial de la primera cate-goría en el sector master de 30 años.

Constantino Pérez, añadió que al término del evento se realizará la entrega de la bolsa en premios de 100 mil pesos entre los mejores expertos e intermedios, otorgando al mismo tiempo trofeos hasta el quinto lugar de las otras ca-tegorías, en tanto por la noche en evento especial se efec-tuará la premiación del serial nacional.

chiaPas vibrará al rugir de lOs MOtOres de la gran final de MOtOcrOss (fOtO: archivO)

deportes 33PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

CON MARCADOR DE 2-0

Deportivo Corona Doblega a estuDiantes De tuxtlaSe llevaron el triunfo al finalizar la fecha 5 del Torneo de Pretemporada

Clever Sommer Victoria

Tuxtla Gutiérrez.- Den-tro de la fecha cinco del Torneo de Pretempo-rada de Futbol Soccer

categoría Libre de la Liga Inde-pendiente de Tuxtla Gutiérrez, Deportivo Corona venció 2-0 a la escuadra de Estudiantes de Tuxt-la, duelo que tuvo como sede el

campo dos de la Palo Guardado en esta capital.

De esta forma, Deportivo Co-rona llegó a 9 unidades en el gru-po Dos, producto de 3 triunfos, 0 empates, 2 derrotas, 8 goles a favor por 8 en contra para una di-ferencia de menos 0.

Mientras tanto, el plantel de Estudiantes de Tuxtla continuará

con 6 puntos, después de 2 triun-fos, 0 empates, 3 derrotas, 8 go-les a favor por 11 en contra para una diferencia de menos 3.

Los goles de Corona fueron por medio de Carlos Coronel y Saúl González.

El árbitro del colegio El Nacio-nal fue Abel Ruiz.

Deportivo Corona: Ángel Ro-

nay, José Marroquín, Saúl Gon-zález, Adin Ramos, Luis Argueta, Pedro Pérez, Elías Molina, Mario Pérez, Engelber Briones, Carlos Coronal, Víctor Hernández.

Estudiantes Tuxtla: Leonel Ra-mos, Guillermo Maza,Alexis Váz-quez, Luis Vázquez, Jesús López, Carlos Jiménez, Erick de la Cruz, José Coello, Obed Méndez. Ingre-

só Alfonso Ocaña.CORATUX Y ERIFERFRE

EMPATAN A 1Coratux y Deportivo Eiferfre

compartieron los puntos al igualar a uno, en el cierre de la fecha cin-co del Torneo de Pretemporada, encuentro celebrado en el campo uno de la Universidad Pablo Guar-dado Chávez.

Con este resultados, Coratux seguirá en los primeros sitios de la tabla de posiciones del grupo cuatro con 11 puntos, producto de 3 victorias, 2 empate, 0 derrotas, 18 goles a favor por 8 en contra para una diferencia de más 10.

Por su parte, Deportivo Eriferfre perma-necerá en el mismo bloque con 6 unidades, después de 1 victoria, 3 empates, 1 derrota, 9 goles a favor por 9 en contra para una di-ferencia de más 0.

El gol de Coratux fue marcado por Yo-vani Najera y Deportivo Eriferfre descontó por medio de Ervin Escobar. El plantel de Coratux enfrentará en la fecha seis a Atlé-

tico Juvenil; en tanto, Deportivo Eriferfre le hará los honores a Real Adehesa.

El árbitro del colegio El Nacional fue Je-sús Espinosa Galdamez.

Coratux: Omar Gómez, Fernando Velás-quez, Alberto Jiménez, Lennin Gómez, César Peña, Dimas Mancilla, Yovani Najera, Pedro Gómez, Eli Benavides, Francisco Escobar, Víctor Bustamante.

Deportivo Eriferfre: Gilberto Pérez, Francisco Jiménez, Pablo González, Marco Solano, Elías Mendoza, Manuel Cruz, Pe-dro Jiménez, José Gómez, Eder González, Eduardo Mendoza, Jorge Jiménez. Ingresa-ron Luis Muñoz y Ervin Escobar.

estuDiantes De tuxtla mantiene su mala raCha en la pretemporaDa (Foto: Clever sommer viCtoria).

Coratux Continúa inviCto en el grupo Cuatro (Foto: Clever sommer viCtoria).

Deportivo las torres Cayó ante san martín 3-2 (Foto: Clever sommer viCtoria).

reportaje34PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010 Policía de un sólo mando para el país

Claudia Lobatón¿Aumentará la corrupción o dismi-

nuirá la delincuencia?

La propuesta de la creación de 32 policías, es decir, una por cada entidad federativa, donde con-vergerán todas las corporacio-

nes municipales, se refiere a un mando único a nivel estatal, cada una con su pro-pio poderío, con la finalidad de centralizar los trabajos en este tema altamente sen-sible, la seguridad del país.

De acuerdo a los encargados de la se-guridad de los mexicanos, esta medida garantizará que para combatir al delito se debe acudir a todos los niveles. Con ello, según estudios de la Policía Federal Pre-ventiva, en la mayoría de los casos la de-lincuencia organizada se apoya del hampa común, para empezar los delitos.

En ese sentido, las corporaciones de seguridad pública a nivel municipal, más allá de cumplir con las funciones de salva-guardar los bandos de gobierno, tendrán tareas de combate a la criminalidad, con

ello se deben de alinear los tres órdenes de gobierno, para tener éxito en la lucha contra la delincuencia organizada.

En la medida en que todas las corpo-raciones estén unidas, con 32 policías só-lidas, podría darse mayor profesionalidad a cada uno de los elementos de seguridad, mayor capacitación, mejor equipamiento, mejor tecnología y por ende se constitui-rían escoltas que con base en inteligencia criminal puedan estar combatiendo de manera proactiva a la delincuencia y ac-tuando a nivel municipal de manera reac-tiva.

Reunión de alcaldesLa mayoría de los presidentes mu-

nicipales, han manifestado resistencia a este mando único, sin embargo a lo largo y ancho del país se han efectuado reunio-nes entre autoridades de policías locales, federales y estatales de cada entidad, de tal suerte que con su respectiva capaci-tación, los alcaldes acepten esta iniciativa de mando único.

De lo que se trata, es reflexionar con los ediles y buscar consensos para en-contrar la medida adecuada, en conjunto con los tres órdenes de gobierno y la so-ciedad.

El planteamiento de la policía de un sólo mando, necesita además de capaci-tación a los elementos de seguridad, brin-darles mejores prestaciones, salarios de acuerdo a la ley y especialmente equipa-miento, ya que en ciudades del norte, no cuentan con las herramientas para ejercer sus labores en pro de la seguridad de la ciudadanía.

Cabe recordar que son 417 municipios en el país, que no cuentan con corporación policiaca de ningún tipo, muchos de ellos se rigen por usos y costumbres.

Policías que se reúsan al nuevo mando único

Parte de la negativa por parte de los propios policías, se debe a dos grandes desventajas, primero, los bajos salarios de los que el 57 por ciento de las poli-cías municipales ganan menos de cuatro mil pesos al mes, mientras que el 43 por ciento gana entre cuatro y 10 mil pesos mensuales. Es decir, son salarios que se perciben por debajo del que se requiere para tener un promedio de vida digna; se-gundo, la inmensa mayoría de las policías están integradas por elementos que sólo cuentan con la educación básica.

De acuerdo a la nueva ley del sistema nacional de seguridad pública, establece

que los policías de reacción deberán te-ner cuando menos educación secundaria, media, y de prevención deben tener edu-cación media superior y los de inteligencia licenciatura.

Por ello, el gran reto es modificar la estructura de las corporaciones munici-pales, para adecuarlas al marco que emi-te la nueva legislación en la materia.

Red de corrupciónEn zonas de Chiapas, los policías de-

nuncian a sus altos mandos donde les cobran cuotas como pagos de fianzas, en beneficio de conocidos, sin embargo a pesar de todas esas denuncias, no hay nadie detenido, y se estima, de acuerdo a especialistas, que la red de corrupción au-mentará con el mando único de estas 32 policías.

Pese a todas las denuncias, se espera que los uniformados cumplan con todos los requisitos, como los exámenes de confianza, evaluación psicométrica y psi-cológica, evaluación toxicológica, poligrá-fica, y de entorno social.

Todos ellos obligatorios, para acce-der a la corporación, además del cargo que ocupen deben estarse evaluando con periodicidad, eso es lo que permitirá que la policía de mando único se apegue a los lineamientos del orden legal.

Sin embargo, los dueños del orden a nivel federal, son quienes cuentan con los automóviles más lujosos en comparación con los municipales, o bien son quienes de acuerdo al sistema de transparencia cuentan con sueldos bajos, es decir, sus bienes no concuerdan con las pertenen-cias que ostentan.

Las mismas autoridades precisan que puede haber elementos que se corrom-pan, debido a la concentración de poder, como el caso de Tuxtla Gutiérrez que en dos años se despidieron a 257 elementos por distintos cargos y algunos enfrentan procedimientos penales.

La policía municipal seguirá siendo ca-lificada como vulnerable, ya que no han sido profesionalizados, además de que no cuentan con la infraestructura y el ar-mamento necesario, para combatir a la delincuencia y finalmente la duración de la administración municipal será únicamen-te de tres años.

Por ello, la salida del presidente muni-cipal implica la del secretario de seguridad municipal, es decir, todo lo que se fue pro-fesionalizando de la corporación en esos tres años se convierte en borrón y cuenta nueva.

PÉNDULO DE CHIAPAS

EN LA MIRAJueves, 09 de Septiembre de 2010 Editor: Mario Prado López www.pendulodechiapas.com.mx Página 35

¡8 HERIDOS!DEJA PERCANCE

en la mira36PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010 CARAMBOLAZO

DEJA 8 HERIDOSEn El accidEntE participaron 3 colEctivos y un chEvy

Mario Prado López

Al menos ocho personas resultaron lesionadas, siete de ellos iban a bordo de un colectivo y

el otro en un vehículo particular, luego de un impresionante ca-rambolazo que se registró en el lado poniente de esta ciudad.

Los hechos se registraron a las 8:30 horas en el Boulevard Belisario Domínguez, concreta-mente frente a las instalaciones de la Unach, cuando Miguel Ángel Pérez Velázquez, quien conducía una Urvan de la ruta 52, número económico 24, con matricula 373

421 B, se impactó por alcance contra otra Urvan, de la ruta 11, número económico 06, con pla-cas 385 464 B, conducido por Je-sús Tóala Molina, quien minutos antes había impactado a un carro marca Chevrolet, tipo Chevy, con placas de circulación DPL 17 88, conducido por Gilberto Vázquez Ortiz, que ya estaba coaliciona-do con una Urvan de la ruta 115, número económico 07, placas de circulación 385 656 B, tripulado por Julio César Cruz Ovando.

En este accidente resultaron ocho lesionados, uno del auto par-ticular, los demás son pasajeros,

los lesionados son; Nora Yanet Mandujano Gasca, de 25 años, con ocho meses de embarazo, Laura Hernández Cantú, de 32 años; Luis Martín de la Cruz Pérez, de 34 años; Elsi Durante Linares, de 16 años, Ana Gabriela Durante Linares, de 19 años; Juan Manuel Ochoa Ro-mán, de 21 años; Raúl de los Ánge-les Rojas Aquino, de 19 años, Bren-da Berenice Gordillo, de 20 años; todos ellos fueron trasladados a distintos hospitales, por ambulan-cias de Cruz Roja Mexicana.

Mientras los conductores fueron puestos a disposición del Ministerio Público, por lesiones.

Los heridos son; Nora Yanet Mandujano Gasca, de 25 años, de ocho meses de embarazo, Laura Hernández Cantú,; Luis Martín de la Cruz Pérez, Elsi Durante Linares, Ana Gabriela Durante Linares, Juan Manuel Ochoa Román, Raúl de los Ángeles Rojas Aquino, Brenda Berenice Gordillo.

El Bronco quería matar a su mujerDavid MoralesComitán. Elementos de la Policía Municipal Preventiva, lograron la detención de un ebrio taxista, el cual quiso matar a su esposa con un chuchillo cebollero, por fortu-na el agresivo hombre ya se en-cuentra tras las rejas.

El sujeto que fue detenido por elementos de la Policía responde al nombre de José Antonio López López, de 47 años de edad; alias el “Bronco” con domicilio en el Fraccionamiento Lomas de Sur.

La detención del abusivo taxista se realizó la noche de ayer al filo de las 23:00 horas en el Fraccionamiento Lomas del Sur de esta ciudad, esto tras una llamada telefónica a la coman-dancia municipal en auxilio de Adela Cruz Morales, de 40 años de edad.

En la llamada argumentaba que su esposo quien se encon-traba en estado de ebriedad, es-taba intentando agredirla con un cuchillo cebollero, por este mo-

tivo los uniformados en breves minutos se presentaron al lugar indicado en breves minutos.

José Antonio López López, se armó de valor para matar a su vieja.

Se volcaron juntos porque iban bolos

David MoralesComitán.- Dos trabajadores de la empresa Walmart, tuvieron que ser atenidos por soco-rristas, ya que cuando se encontraban ingirien-do bebidas embriagantes, cayeron de un puen-

te y volcaron la unidad en la que viajaban.El hecho se registraron a las 4 de la mañana

en el tramo carretero Comitán-La Independen-cia, a la altura del Puente de San José Jusnajap, cuando Franco Oliveros Celestino, de 25 años de edad; con domicilio en el barrio de la Pilita Seca, conducía en estado de ebriedad un auto compacto de la marca Ford tipo Ka, color rojo, con placas de circulación DPX-25-08.

Debido al exceso de velocidad y al llegar al puente de San José Jusnajap, perdió el control del auto, cayendo de viaducto y posteriormen-te volcando.

A consecuencia del duro impacto, Francisco Javier Pérez Velasco y su acompañante resul-taron con lesiones, por lo cual tuvieron que ser atendidos en el lugar, por paramédicos de Pro-tección Civil.

Al lugar también arribaron elementos de Tránsito del Estado, para dar fe del hecho y deslindar responsabilidades por daños ocasio-nados, mismos que ordenaron el levantamien-to de la unidad que fue ingresada al corralón, mientras que el responsable fue puesto bajo arresto.

Las personas lesionadas se encontraban en estado de ebriedad y dijeron ser trabajadores de Walmart.

EN LA MIRA37

PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Redacción / PénduloSuchiapa.- En respuesta a una llamada de auxilio, elementos de la Policía Estatal Preventi-va, acudieron a la 4ª Norte del barrio Cruz del Rayo, en donde una mujer solicitaba el apoyo de los uniformados, para dete-ner a su esposo que momentos antes la estaba golpeando.

Sin embargo, al notar la presencia policiaca, el agre-sor emprendió la huida, pero más adelante fue detenido e identificado como Óscar Her-nández Simuta, mismo que fue puesto a disposición del Ministerio Público, por el delito de violencia familiar y lo que resulte.

Resultó ser muy machito

El golpeador de mujeres huyó, pero afortunadamente fue capturado, ahora tendrá que responder ante la justicia.

Realizan disparos al aireDavid Morales

Comitán.- Varias corpo-raciones policiacas se movilizaron la tarde de ayer, ya que en varias

llamadas, anónimas, al servicio de emergencia 066, denunciaban a hombres realizando disparos en el barrio de Los Sabinos.

Los hechos se registraron casi en la madrugada, sobre la Avenida Primavera, barrio de los Sabinos.

Las denuncias decían que unos hombres viajaban en una camioneta y realizaron disparos al aire, inmediatamente se pre-sentaron al lugar indicado ele-mentos de la Policía Municipal, Preventiva, Estatal y Fronteriza.

Las autoridades comenza-ron a realizar la búsqueda de los responsables del acto, desafor-tunadamente los oficiales no pudieron encontrar a los respon-sables y tampoco a las personas que hicieron la denuncia, por lo cual se retiraron de la zona. Las autoridades policiacas no pudieron dar con el paradero de los sujetos armados.

Le quitó el celular a un menor

Redacción / PénduloTapachula.- Agentes de la Poli-cía Estatal Preventiva, fueron re-queridos en la 15 Privada Ponien-te entre la 12 y 14 Privada Norte de la colonia centro, para detener a un sujeto que momentos antes

había asaltado a una menor de edad, despojándola de su teléfo-no celular.

El agresor identificado como Antonio Pinto Ramírez, de 18 años; atacó con lujo de violencia a sus víctimas ame-

nazándolos con un cuchillo de mesa.

Por lo que fue detenido y puesto a disposición del Ministe-rio Público, por el delito de robo con violencia a transeúnte y lo que resulte.

Antonio Pinto Ramírez, atacó con lujo de violencia a sus víctimas amenazándolos con un cuchillo de mesa.

EN LA MIRA38PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010 Se quiso

pasar de vivo

Mario Prado López

Sólo daños materiales y un caos vial, fue lo que dejó un acciden-te automovilístico entre dos camionetas, donde uno de ellos

se pasó la preferencia e impactó al otro.Los hechos se registraron a las 14

horas, en la Avenida Central y 10ª Orien-te, cuando David Edgar León Pérez, quien conducía una camioneta marca, Ford, tipo Explorer, placas de circula-ción DPZ 9261, mismo que transita-

ba de Norte a Sur sobre la calle, pero se le hizo fácil pasarse la preferencia, chocando contra otra camioneta ma-car Chevrolet, con matrícula DA 32152, conducido por Josué Alegría Tevera, que circulaba de Poniente a Oriente la Avenida.

En este percance ambos conduc-tores resultaron ilesos, las unidades fueron puestas a disposición del Mi-nisterio Público, ya que no llegaron a un convenio.

David Edgar León Pérez, a bordo de su unidad le quiso ganar el paso a otra camioneta.

OtrO gOlpe a la piratería

Retiran más de 8 mil discos apócrifos

Redacción / PénduloEl agente del Ministerio Público de la Fe-deración, llevó a cabo el aseguramiento de 8 mil 246 piezas de material apócrifo de audio y video, en atención a la denuncia interpuesta por las empresas producto-ras afectadas, implementando un opera-tivo en el municipio de Ocosingo.

De acuerdo con la averiguación previa, el Representante Social de la Federación, con apoyo de elementos de la Agencia Fede-ral de Investigación, se trasladó a diversos puestos fijos y semifijos de la colonia centro donde lograron el aseguramiento de:

Mil 500 piezas en formato CD Mil 050 discos en formato DVD 3 mil 98 Portadillas 2 mil 598 Estuches

Por ello, el material falsificado quedó a disposición del Fiscal Fede-ral, quien continúa con la integración de la averiguación previa PGR/CHIS/IOCS/53/2010, por el delito en materia de Derechos de Autor y Propiedad In-dustrial, contra quien o quienes resulten responsables.

Elementos de la Agencia Federal de Investigación, se trasladó a diversos puestos fijos y semifijos de la colonia centro de Ocosingo.

De fueros a fueros

Sabe la Corte que no es sencillo resolver la re-comendación enviada por la Corte Interame-

ricana de Derechos Humanos. En el fondo, la solución fácil es aten-der a pie juntillas la resolución; la difícil es encontrar una respuesta armónica al sistema de compe-tencias establecido histórica-mente.

Como se sabe, la CIDH con-sideró que los militares que vio-lenten derechos humanos de-ben ser procesados de acuerdo al orden penal civil y no bajo un procedimiento de la justicia mi-litar.

La lógica internacional es la máxima protección a los de-rechos humanos de los civiles, como un freno necesario a la fuerza del Estado, expresada en su máxima posibilidad a través del ejército.

Se parte de la posibilidad de que el fuero militar proteja a sus

integrantes con penas que no sean proporcionales a sus fal-tas, esto es, que se privilegie la impunidad en el caso de abusos contra civiles.

Es cierto. Eso es posible y probablemente ha ocurrido. Sin embargo la premisa parte de una posibilidad de la cual no es aje-no el fuero civil. Uno de los más graves problemas de la justicia penal es la ausencia de castigo a los responsables de incurrir en conductas antijurídicas llamadas comúnmente delitos.

¿Cómo entonces eliminar la posibilidad de impunidad cuan-do el fuero civil está contamina-do de los mismos vicios que se acusan al fuero militar: corrup-ción, opacidad, falta de prepa-ración, mala integración de los expedientes, etcétera, etcétera, etcétera?

La solución no está en la vía utilizada para procesar judicial-mente a una persona, sino en atender el apego fiel al procedi-

miento, compro-bado a través de la transparencia del mismo, antes, du-rante y después a la emisión de la resolución.

Pero además hay que aten-der que las condiciones bajo las que se actúa no son las mismas en el fuero civil que en el militar, porque de ser así ¿debe juzgar-se a un criminal que asesina a un militar bajo el fuero de éste últi-mo, cuando actúo como civil y no como miembro del ejército?

Una cosa más, un militar como un policía civil, atiende a una for-mación específica y a un orden jurídico delimitado que establece su radio de acción: en sus peculia-ridades son distintos, pero en ge-neral atienden al principio de pro-tección a los derechos humanos, los cuales no pueden ser vulnera-dos bajo el pretexto de proteger intereses de la colectividad.

Un militar que abusa debe ser juzgado y castigado. La resolución debe ser pública. La sanción debe ser ejemplar y proporcional, ape-gada estrictamente a la norma.

No existe ningún fundamento para violentar derechos humanos con el pretexto de salvaguardar la seguridad pública o la soberanía nacional, pero tampoco, bajo este concepto fundamental interna-cional puede estirarse la liga y romper el estricto principio cons-titucional de órdenes de actuación de la milicia y el orden civil.

columnas

Roberto Piñón OlivasALFIL

39PÉNDULO

Jueves 09, Sep/ 2010

Unicach

Un calificativo es sufi-ciente ¡maravilloso! así fue el concierto de gala con música

chiapaneca que sirvió de marco al homenaje para el músico Fer-nando Soria.

Qué bueno el que haya inves-tigado sobre la figura de Soria. Músico virtuoso nacido en Oco-zocoautla hacia 1860.

Los chiapanecos no sabía-mos de él, pero de ahora en ade-lante vamos a conocer una parte de su extensa creación. Hasta el momento se ha logrado reunir 76 piezas herederas del salón ro-mántico mexicano. De su música llamada de salón, que nuestros abuelos escucharon y bailaron en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX.

En aquél Tuxtla idílico que es-cribiera el Dr. Rodulfo Figueroa, Fernando Soria inicia sus estudios musicales en la parroquia de San Marcos y luego en el Seminario de San Cristóbal de Las Casas.

Su espíritu y deseo de ensan-char su horizonte lo lleva al Con-servatorio Nacional.

Soria no sólo escribió en el pentagrama, también lo hizo en periódicos de la época como el Clavel Rojo, el Arte Musical y México Musical. Sus traba-jos coadyuvaron a la educación musical de Chiapas, Veracruz y México de finales del siglo XIX.

El concierto sí que fue de gala, pues el tenor Armando Mora, tan conocido y ligado a Chiapas, inició este derroche musical cantando como solista el Himno Nacional Mexicano, con la Orquesta sinfónica, el coro de la escuela de música y también las tiernas voces del coro infan-til y juvenil.

Luego continuó con el Himno a Chiapas.

Fernando Soria amó a los ni-ños y compuso canciones infan-tiles que pudimos disfrutar. Las cinco que se interpretaron con la orquesta fueron: El niño desapli-cado, pom, pom, ta, ta; el Huer-

fanito, el Loro feo y A los niños mexicanos.

Siguió al piano, Douglas Brin-gas con Armonías de la floresta.

La Marcha yaqui se estrenó en el Teatro de la Ciudad y mere-ció muchos aplausos.

De los maestros de la escue-la de música se interpusieron: Canto a la Patria, solista Arman-do Mora y qué lindo es Chiapas, solista Clara Liz Mora; de Elpidio Medina Tovar.

El trabajo de las abejas, de José Ruiz García; las aves y la geografía de Rafael Nava Curto. Cerró el programa con la pro-puesta del Himno a Chiapas que se cree, Fernando Soria envió al gobierno de Chiapas, en 1914, cuando convocó para darle a nuestro estado un himno, sien-do gobernador el Gral. Bernardo Palafox.

Como todos sabemos, ganó el que hemos cantado desde hace ya casi un siglo; música del zaca-tecano Miguel Lara Vasallo y letra del poeta José Emilio Grajales.

Citará el mérito de que el arre-glo musical de todas las obras las realizó Rafael Nava Curto, direc-tor de la sinfónica de la Unicach.

Dejé para lo último de que el ofrecimiento protocolario lo hizo el rector Ing. Roberto Domínguez Castellanos, y lo hice intencional-

mente porque quiero agregarle otra felicitación.

En el desayuno del pasado sá-bado de los ex Icach, expresamos nuestro reconocimiento al rector por ser, en una frase, amante de la cultura y esto conlleva a pro-mover lo grande que tenemos en Chiapas, así como también el in-tercambio nacional e internacio-nal que ya se está dando.

Roberto Domínguez Caste-llanos ha comprendido que las artes están en las manos de esa casa de estudios, pero aparte, él tiene interés y gusto por hacerlo.

Muchos no esperaban esta acción de un ingeniero agrónomo. También así pasó cuando se hizo cargo del gobierno de Chiapas el Gral. Ingeniero Francisco J. Graja-les. Hasta mañana.

Jueves, 09 de Septiembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosDirector General: Noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6509