Material de Apoyo Al Coordinador-5

7/26/2019 Material de Apoyo Al Coordinador-5

http://slidepdf.com/reader/full/material-de-apoyo-al-coordinador-5 1/18

!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8

Material de Apoyo al Coordinadordesignado del Programa del Diploma

para el trabajo en las

reuniones colaborativas



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 9

"#$%&'#( )% *+,-, #( .,,&)'/#),& )%( 0&,1&#2# )%( 3'+(,2# +#&# %( $&#4#5, %/ (#6

&%7/',/%6 8,(#4,&#$'9#6

"#$%&'#( %(#)*&#+* ,*& -'.#&+* /0'#&#+1# 2 "#&.%(# 3'+%4#'5

6( *)7%$'8* +% %9$% :#$%&'#( %9 #,*2#& # (# .*:;5'+#+ %+;.#$'8# %5 (# ':,(%:%5$#.'<5 +%(

,&*4&#:# 2 *&'%5$#& # (*9 .**&+'5#+*&%9 +%9'45#+*9 %5 (# *&4#5'=#.'<5 +% (#9 &%;5'*5%9

.*(#)*&#$'8#9 .*5 %( ,%&9*5#( '58*(;.&#+* %5 %( >',(*:#?

6( /**&+'5#+*& %5.*5$&#&@A # .*5$'5;#.'<5A ;5# 9%&'% +% #.$'8'+#+%9 .;2* *)7%$'8* %9$&#)#7#&(#9 %5 (#9 &%;5'*5%9 .*5 (*9 ,&*B%9*&%9? C ,#&$'& +% (#9 :'9:#9A (*9 +*.%5$%9 '&@5

.*:,&%5+'%5+* .#+# ;5* +% (*9 %(%:%5$*9 +%( >',(*:#A #+%:@9 +% (* %9,%.1B'.* +% (#

#9'45#$;&# D;% %59%E%5?

F#9 #.$'8'+#+%9 %9$@5 ,%59#+#9 ,#&# *&'%5$#& # (*9 ,&*B%9*&%9 %5 %( $&#)#7* .*5 (#9 ,&'5.',#(%9

,;)('.#.'*5%9 +%( /%5$&* G%+#4<4'.* %5 F15%# H/G6FIA %5 (# .*:,&%59'<5 +% (# :'9'<5 +%( J3A

(*9 *)7%$'8*9 4%5%&#(%9 2 +% %8#(;#.'<5A (*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'( +% (# .*:;5'+#+ +%( J3A %(

+%9#&&*((* +% (# :%5$#('+#+ '5$%&5#.'*5#( 2 (#9 +'B%&%5.'#9 %5$&% (# %8#(;#.'<5 '5$%&5# 2

%K$%&5#A %5$&% *$&#9?

F#9 +'9$'5$#9 ,&*,;%9$#9 +% $&#)#7* B;%&*5 ,(#5'B'.#+#9 ,#&# .*:%5=#& # +%9#&&*((#& .*5 (*9,&*B%9*&%9 #5$%9 +% D;% #9'9$#5 # (*9 $#((%&%9 +% J3 2 ,*& %9# &#=<5A %5 (# :#2*&1# +% (#9

:'9:#9 9% '5.(;2% ;5# '59$#5.'# +*5+% (*9 +*.%5$%9 ,*+&@5 '+%5$'B'.#& ,&%4;5$#9 *

'5D;'%$;+%9 D;% ,*+&@5 ((%8#& # (*9 $#((%&%9 +% 9;9 &%9,%.$'8#9 #9'45#$;&#9? C9':'9:*A %9

':,*&$#5$% #.(#&#& D;% (#9 $#&%#9 D;% 5* ,;%+#5 &%#('=#&9% #5$%9 +% (*9 $#((%&%9 ,*+&@5 9%&

.*:,(%$#+#9 %5 &%;5'*5%9 .*(#)*&#$'8#9 #( &%4&%9* +% (*9 :'9:*9?

L' )'%5 (#9 #.$'8'+#+%9 ,&*,*5%5 ;5# %K$%59'<5 0*&#&'# ,#&# &%#('=#&(#9A %( .**&+'5#+*& ,*+&@

+%.'+'& #7;9$#&(#9 # (#9 5%.%9'+#+%9 +% (# &%;5'<5? M* %9 5%.%9#&'* .*:,(%$#&(#9 %5 9;

$*$#('+#+A 9'5 %:)#&4*A +%9+% %( :*:%5$* %5 D;% %( .*(%4'* 9% .*58'%&$% %5 9*('.'$#5$% +%(

G&*4&#:# +%( >',(*:# 2 0#9$# D;% &%.')# (# 8'9'$# +% 8%&'B'.#.'<5 9% &%.*:'%5+# 0#)%&

$&#)#7#+* .*5 (# :#2*&1# +% %((#9? 69$* ,%&:'$'&@ D;% (# .*:;5'+#+ %+;.#$'8# #+D;'%&# ;5#

.*:,&%59'<5 :@9 ,&*B;5+# +%( ,&*4&#:# D;% %( .*(%4'* %9$@ ':,(%:%5$#5+*?

F#9 4;1#9 +% (#9 :#$%&'#9 2 (#9 .*&&%9,*5+'%5$%9 B%.0#9 +% ,;)('.#.'<5 D;% 9%

*B&%.%5 %5 %( :#&.* +%( G&*2%.$* 6.;#+*& ,#&# (*9 .*(%4'*9 B'9.#(%9 9*5 (#9

9'4;'%5$%9N

! O;1# +% F%54;# CN F'$%&#$;&# H,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRSIA PQRR

! O;1# +% F%54;# #) '5'$'* H,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRSIA PQRR 2 #.$;#('=#+#

%5 PQRT

! O;1# +% U'9$*&'# H,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRQIA PQQV 2 #.$;#('=#+# %5 PQQW

! O;1# +% 3'*(*41# H8%&9'<5 ,&%(':'5#&A ,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRXIA PQRT

! O;1# +% Y;1:'.# H8%&9'<5 ,&%(':'5#&A ,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRXIA PQRT

! O;1# +% Z19'.# H8%&9'<5 ,&%(':'5#&A ,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRXIA PQRT

! O;1# +% 69$;+'*9 "#$%:@$'.*9 M" H,&':%&*9 %K@:%5%9 PQR[IA PQRP

! O;1# +% O%9$'<5 6:,&%9#&'#( H8%&9'<5 ,&%(':'5#&A ,&':%&*9 %K@:%5%9

PQRXIA PQRT

! O;1# +% /CLA PQQV

! O;1# +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$* H,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRSIA PQRT

! O;1# +% (# "*5*4&#B1# H,&':%&*9 %K@:%5%9 PQRTI



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' :

!"#$%&'&%()*+ -%+.()%#$*+

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#? 69 5%.%9#&'* D;% #5$%9 +%((%8#&(# # .#)* 9% #9%4;&%5 +% 0#)%& &%#('=#+* (# #.$'8'+#+ %((*9 :'9:*9

.*5 #( :%5*9 ;5# #9'45#$;&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9

X #9'45#$;&#9A +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A %( .**&+'5#+*& +%

/CL 2 (#9 ,%&9*5#9 D;% 0#2#5 9'+* +%9'45#+#9 .*:* &%9,*59#)(%9 +%(

.*:,*5%5$% +% :*5*4&#B1#?

>2?(#$%1)

"

J+%5$'B'.#& (#9 ,;)('.#.'*5%9 +'9,*5')(%9 ,#&# .#+# #9'45#$;&# 2

.#+# &%D;'9'$*?

@1/)$4/')

R? C ,#&$'& +% (# 9%..'<5 3 +%( "#5;#( +% G&*.%+':'%5$*9A &%#('.%

;5 +*.;:%5$* %5 ^*&+A +*5+% 9% ('9$%5 (#9 ,;)('.#.'*5%9

+'9,*5')(%9 ,#&# 9; #9'45#$;&# 2 (# B%.0# +% 9; ,;)('.#.'<5?

P? J+%5$'B'D;% .#+# ;5# +% %9#9 ,;)('.#.'*5%9 %5 %( /G6F 2 )#7%

%9*9 +*.;:%5$*9 # ;5# .#&,%$# %5 ;5 _L3 * !"#$% '(')*+ * %5

9; 5*$%)**`?

3,1&0"#1 <$/'-

R? >*.;:%5$* .*5 %( ('9$#+* +% ,;)('.#.'*5%9?

P? C&.0'8*9 .*&&%.$*9 4;#&+#+*9?

3,1&0"#1 <$/'- 1+"$1/'-R? F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% (# #9'45#$;&#?

A("0,)1)

C..%9* # '5$%&5%$

M*$%)**`9 * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& +%)%&@ &%8'9#& %(

$&#)#7* +% .#+# ,&*B%9*&A 8%&'B'.#5+*

D;% (#9 &%9,;%9$#9 9%#5 .*&&%.$#9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' B

!" $%&%'( !"# !"

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( /**&+'5#+*& +%( >',(*:# 2 9; 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$#

#.$'8'+#+ 2 %( $'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9

X #9'45#$;&#9A \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A (*9 &%9,*59#)(%9 +% /CL 2 (*9

.**&+'5#+*&%9 +% (#9 :*5*4&#B1#9?

>2?(#$%1)

" C5#('=#& (# :'9'<5 +%( 3#.0'((%&#$* J5$%&5#.'*5#(?

" J+%5$'B'.#& ,*9')(%9 .*5%K'*5%9 %5$&% (# :'9'<5 +%( .*(%4'* 2 (#

+%( J3?

@1/)$4/')

R? 6( /**&+'5#+*& ,&*2%.$#&@ %( 8'+%* +%( ,%&B'( +% (#

.*:;5'+#+ +% #,&%5+'=#7% +%( J3 H/G6FN

0$$,N]])(*49?')*?*&4]')$8]a,b[VT I 2 %5 RQ :'5;$*9 ,%+'&@ #

(*9 ,&*B%9*&%9 D;% %K,&%9%5 (#9 '+%#9 2 .*:%5$%5 (* D;% (%9

'59,'&# %( :#$%&'#( #;+'*8'9;#(?

P? G&*2%.$#&@ (*9 $&%9 ,@&&#B*9 D;% .*59$'$;2%5 (# +%.(#&#.'<5

+% ,&'5.','*9 +%( J3 2 (# %5$&%4#&@ %5 8%&9'<5 ':,&%9# # (*9

,&*B%9*&%9 D;%A #4&;,#+*9 %5 %D;',* +% [ < S '5$%4&#5$%9A+%)%&@5 %K$&#%& (#9 ,#(#)&#9 .(#8%9 +% .#+# ,@&&#B* 2

9'5$%$'=#& (#9 '+%#9 .%5$&#(%9 +% .#+# ;5*?

T? 6( /**&+'5#+*& %5$&%4#&@ (# 8%&9'<5 ':,&%9# +% (# :'9'<5

8'4%5$% +%( .*(%4'* 2 (*9 %D;',*9 +%)%&@5 &%8'9#&(# %

'5.*&,*&#&(% (*9 %(%:%5$*9 +% (# :'9'<5 +%( J3 D;% 5*

.*5$%54# ,#&# (*4&#& ;5# :#2*& #('5%#.'<5?

3,1&0"#1 <$/'-

_5 +*.;:%5$* ,*& %D;',* D;% '5.(;2# ;5 ,*9')(% )*&&#+*& +%

:'9'<5 +%( .*(%4'* ,#&# 9; &%8'9'<5?

A("0,)1)

M*$%)**`9 * G.?

c'+%* '59$'$;.'*5#( +%( J3? >'9,*5')(%%5 /G6FN

0$$,N]])(*49?')*?*&4]')$8]a,b[VT

>%.(#&#.'<5 +% G&'5.','*9 +%( J3

H.*,'#9 ':,&%9#9 ,#&# +'9$&');'& %5 (*9

4&;,*9I?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9?

;5+1,#'/#(6( .**&+'5#+*& &%.*(%.$#&@ (#9

,&*,;%9$#9 D;% 9% 0#4#5 %5 4&;,*9

+;&#5$% (# &%;5'<5 2 (#9 $*:#&@ .*:*

)*&&#+*&%9 ,*9')(%9 # (# :'9'<5 D;%

&%B*&:;(#&@ %( .*(%4'*A 9' %9 D;% %9$*

B;%9% 5%.%9#&'*?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' C

!"# "%&'()*"# +','-./'# 0 '/ !"#$%& (" &)

!"#$%&'(' '* (+,*%'&-(.* '*/ 01

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9

X #9'45#$;&#9A +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A %( .**&+'5#+*& +%

/CL 2 :*5*4&#B1#?

>2?(#$%1)

" J+%5$'B'.#& .<:* (*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'( +% (# .*:;5'+#+ +%

#,&%5+'=#7% %9$@5 ,&%9%5$%9 %5 (*9 *)7%$'8*9 4%5%&#(%9 +% (#9

#9'45#$;&#9 2 %5 (*9 &%D;%&':'%5$*9 +%( G&*4&#:# +% >',(*:#?

@1/)$4/')

R? /#+# ,&*B%9*& );9.#&@ (# 9%..'<5 +% *)7%$'8*9 4%5%&#(%9 %5

9; 4;1# .*&&%9,*5+'%5$%A $*:#&@ 5*$# +% %((*9 2 ,#&# .#+#

;5* );9.#&@ ;5* * +*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'( D;% ,;%+#5 9%&

':,*&$#5$%9 ,#&# #(.#5=#& .#+# *)7%$'8* 4%5%&#(? G#&# %((*

,;%+% )#9#&9% %5 %( %7%:,(* D;% 9% ,&%9%5$# %5 ;5# $#)(#

%5 /G6F H8%& %( %5(#.% D;% B'4;&# # (# +%&%.0# %5 %( ('9$#+*

+% &%.;&9*9I?P? d;9$'B'.#&@5 (# .*5%K'<5 %5$&% .#+# *)7%$'8* 4%5%&#( 2 (*9

#$&');$*9 +%( ,%&B'(?

3,1&0"#1 <$/'-

\#)(# .*5 %( ('9$#+* +% *)7%$'8*9 2 &%(#.'*5%9 .*5 (*9 #$&');$*9 +%(

,%&B'(?

3,1&0"#1 <$/'- 1+"$1/'-

F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% (# #9'45#$;&# 9' 9;&4%5

+;+#9 &%9,%.$* # (*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'( 2]* # (*9 *)7%$'8*9 4%5%&#(%9

+% (# #9'45#$;&#?

A("0,)1)

C..%9* # '5$%&5%$

M*$%)**`9 * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

O;1#9 +% (#9 #9'45#$;&#9 2 +% (*9

&%D;%&':'%5$*9 +%( G>

e&4#5'=#+*& 4&@B'.*N 6( ,%&B'( +% (#

.*:;5'+#+ +% #,&%5+'=#7% 2 (*9 .;&9*9

+%( J3? 65 /G6FN

0$$,N]]*..?')*?*&4]')'9]*..]_$'(9]4%$Z'(

%P?.B:a9*;&.%b]')'9]*..]9,%.].**&+?.

B:fB'(%5#:%b4%5%&#(]4gQg')*KKg#:

*gRPQTgR)g9?,+B

>*.;:%5$*N ," -(*!." /( "# 0)'12./#/

/( #3*(2/.4#5( /(" 678 PQQV

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& +%)%&@ &%8'9#& %($&#)#7* +% .#+# ,&*B%9*&A 8%&'B'.#5+*

D;% (#9 &%9,;%9$#9 %9$h5 7;9$'B'.#+#9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' D

!"# !"#$%#&'"( ! #$ %#&'($ )# $*

!"#$%&'(' '* (+,*%'&-(.* '*/ 01

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9

X #9'45#$;&#9A +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A %( .**&+'5#+*& +%

/CL 2 :*5*4&#B1#?

>2?(#$%1)

" J+%5$'B'.#& .<:* 9% ,*+&1#5 +%9#&&*((#& (*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'( +%

(# .*:;5'+#+ +% #,&%5+'=#7% # ,#&$'& +% (*9 .*5$%5'+*9 20#)'('+#+%9 +% 5;%9$&#9 ,&*,'#9 #9'45#$;&#9?

@1/)$4/')

R? /#+# ,&*B%9*& %(%4'&@ +*9 $%:#9 +%( .;&9* D;% %59%E# 2

%K,('.#&@ +% D;h :#5%&# (*9 .*5$%5'+*9 2 0#)'('+#+%9

&%(#.'*5#+#9 B*:%5$#&1#5 %( +%9#&&*((* +% (*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'(

+% (# .*:;5'+#+ +% #,&%5+'=#7% +%( J3 D;% .#+# ;5* +%.'+#?

3,1&0"#1 <$/'->*.;:%5$* .*5 (# &%(#.'<5 %5$&% .*5$%5'+*9 2 0#)'('+#+%9 2 (*9

#$&');$*9 +%( ,%&B'(?

3,1&0"#1 <$/'- 1+"$1/'-

F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% (# #9'45#$;&# 9' 9;&4%5

+;+#9 &%9,%.$* # (*9 #$&');$*9 +%( ,%&B'(?

A("0,)1)

C..%9* # '5$%&5%$

M*$%)**`9 * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

>*.;:%5$*N ," -(*!." /( "# 0)'12./#/

/( #3*(2/.4#5( /(" 678 PQQV

69D;%:#9 +% #9'45#$;&#9 ,#&#

'+%5$'B'.#& D;% %9$% %7%&.'.'* 9%&@ i$'(

,#&# .*:,(%$#& %( %9D;%:# +%( .;&9*?

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& +%)%&@ &%8'9#& %(

$&#)#7* +% .#+# ,&*B%9*&A 8%&'B'.#5+*

D;% (#9 &%9,;%9$#9 %9$h5 7;9$'B'.#+#9?

6( .**&+'5#+*& +%)%&@ *&'%5$#& # (*9

,&*B%9*&%9 ,#&# D;% ;$'('.%5 (*9

&%9;($#+*9 +% %9$# #.$'8'+#+ #(

.*:,(%$#& (*9 %9D;%:#9 +% 9;9

.;&9*9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' E

!"# !"#$%#&'"( '% *+ +(&,#+$-.+ ! !"

!"#$%%&''& !" '$ )"*+$',!$!

!"#$%"&'!("&)

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9

X #9'45#$;&#9A +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A %( .**&+'5#+*& +%

/CL 2 :*5*4&#B1#?

>2?(#$%1)

" G%59#& %9$&#$%4'#9 ,#&# +%9#&&*((#& (# :%5$#('+#+ '5$%&5#.'*5#(

%5 (*9 ,&*4&#:#9 +% .(#9%?

@1/)$4/')

R? /#+# ,&*B%9*& %(%4'&@ ;5 $%:# +% 9; #9'45#$;&# D;% ,%&:'$# #

(*9 #(;:5*9 #5#('=#&(* +%9+% +'9$'5$#9 ,%&9,%.$'8#9 .;($;&#(%9?

P? /#+# ,&*B%9*& %K,('.#&@ ,*& D;h %('4% %9% $%:# 2 D;h &%.;&9*9

;$'('=#&1# ,#&# #(.#5=#& %9$% *)7%$'8*?

3,1&0"#1 <$/'-

>*.;:%5$* .*5 (# &%(#.'<5 %5$&% .*5$%5'+*9 2 %( +%9#&&*((* +% (#

:%5$#('+#+ '5$%&5#.'*5#(?

A("0,)1)

C..%9* # '5$%&5%$

M*$%)**`9 * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

69D;%:#9 +% #9'45#$;&#9 ,#&#

'+%5$'B'.#& D;% %9$% %7%&.'.'* 9%&@ i$'(

,#&# .*:,(%$#& %( %9D;%:# +%( .;&9*?

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& +%)%&@ &%8'9#& %(

$&#)#7* +% .#+# ,&*B%9*&A 8%&'B'.#5+*

D;% (#9 &%9,;%9$#9 %9$h5 7;9$'B'.#+#9?

6( .**&+'5#+*& +%)%&@ *&'%5$#& # (*9

,&*B%9*&%9 ,#&# D;% ;$'('.%5 (*9

&%9;($#+*9 +% %9$# #.$'8'+#+ #(

.*:,(%$#& (*9 %9D;%:#9 +% 9;9

.;&9*9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' F

!"#$%&'() +$,$-./$)

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

69$# #.$'8'+#+ (# ,*+&1# ('+%&#& %( .**&+'5#+*& * .;#(D;'%& ,&*B%9*& +%(>',(*:# D;% %( .**&+'5#+*& .*59'+%&% #,&*,'#+*?

69$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9 X

#9'45#$;&#9A +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A %( .**&+'5#+*& +%

/CL 2 :*5*4&#B1#?

F*9 ,&*B%9*&%9 +% U'9$*&'# 2 O%9$'<5 6:,&%9#&'#( $&#)#7#&@5 %5 %( :'9:*

4&;,*?

>2?(#$%1)" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (*9 *)7%$'8*9 4%5%&#(%9 +% (# #9'45#$;&# * %(

&%D;'9'$* H/CL j "*5*4&#B1# j \+/I

@1/)$4/')

/(#9'B'D;% (*9 *)7%$'8*9 4%5%&#(%9 +%( 4&;,* #( D;% ,%&$%5%.% 9;

#9'45#$;&# +% #.;%&+* .*5 (*9 9'4;'%5$%9 .&'$%&'*9N

#? e)7%$'8*9 D;% 9% .*:,#&$%5 .*5 (*9 +% 9; #9'45#$;&# $#(

.*:* (# %9$@ %59%E#5+* #0*&#A 9'5 ':,(%:%5$#& %(G&*4&#:# +%( >',(*:#?

)? e)7%$'8*9 D;% (% &%9;($%5 $*$#(:%5$% 5;%8*9 2 (%

&%,&%9%5$%5 ;5 +%9#B1* ,#&# %59%E#&(*9?

3,1&0"#1 <$/'-

>*.;:%5$* D;% '5.(;2# ;5# $#)(# .*5 .;2#9 .*(;:5#9 9%#5 (*9

.&'$%&'*9 # 2 ) +% (# .*59'45#?

3,1&0"#1 <$/'- 1+"$1/'-F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% (#9 #9'45#$;&#9?

A("0,)1)

O;1#9 +% (#9 #9'45#$;&#9 *.*:,*5%5$%9 H/CL j "*5*4&#B1# j

\+/I

M*$%)**`9 * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& * D;'%5 ('+%&% (#

#.$'8'+#+ 9% #9%4;&#&@ +% #)&'& ;5

%9,#.'* ,#&# (# ,;%9$# %5 .*:i5 +%

.#+# 4&;,*?

69$# 9%&@ ;5# );%5# *,*&$;5'+#+ ,#&#

D;% (*9 ,&*B%9*&%9 ,;%+#5 .*:%5=#&

# .*:,#&$'& (*9 *)7%$'8*9 +% 9;9 .;&9*9

.*5 (*9 ,&*B%9*&%9 +% *$&#9

#9'45#$;&#9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' G

!"#$%%&''! #$ %& '$()&%*#&#!"#$%"&'!("&)

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 '5$%4&#5$%9 +%(

%D;',* +'&%.$'8*A %(](# )')('*$%.#&'*]#A ,%&9*5#( +% '59,%..'<5A (*9

,&*B%9*&%9 +% (#9 X #9'45#$;&#9A +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*A %(

.**&+'5#+*& +% /CL 2 :*5*4&#B1#?

>2?(#$%1)

" G%59#& %9$&#$%4'#9 ,#&# .*5$&');'& # +%9#&&*((#& (# :%5$#('+#+

'5$%&5#.'*5#( %5 (*9 #(;:5*9?

@1/)$4/')

R? F*9 ,&*B%9*&%9 $&#)#7#&@5 %5 4&;,*9 +% T < [ '5$%4&#5$%9 2

(%%&@5 %( +*.;:%5$* k91: ($ "# (/1;#;.<2 /(" 67= +'9,*5')(% %5

%( /G6F

P? /#+# 4&;,* ,&%9%5$#&@ #( &%9$* +% (*9 4&;,*9 ;5# 915$%9'9 +%(

+*.;:%5$* .*5 (#9 '+%#9 .%5$&#(%9 +%( :'9:* %5 ;5 ,<9$%&?

3,1&0"#1 <$/'-

G<9$%& '(;9$&#$'8* +%( +*.;:%5$* D;% ,;%+% ;$'('=#&9% ,#&# +%.*&#&

#(4;5#9 9#(#9 +% .(#9%?

A("0,)1)

>*.;:%5$*N 91: ($ "# (/1;#;.<2 /("

67=8 PQRT +'9,*5')(% %5 /G6F

"#$%&'#(%9 ,#&# 0#.%& ,<9$%&9

H&%8'9$#9A +'#&'*9 * ,%&'<+'.*9A .*(*&%9A

,%4#:%5$*A $'7%&#9A B')&*5%9 *

:#&.#+*&%9A %$.?I



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8H

!"# !"#$%#&'"( !" $%& '()&%& M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %( $'%:,*

,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% #(&%+%+*& +% T 0*&#9 < T %5.;%5$&*9?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9 X

#9'45#$;&#9 2 +%( .;&9* +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$*?

>2?(#$%1)

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (*9 .*5$%5'+*9 D;% 9% +%)%&@5 %59%E#& %5 (*9 .;&9*9?

" J+%5$'B'.#& (*9 .*5*.':'%5$*9 ,&%8'*9 D;% 9;,*5%5 (*9 .;&9*9A 9' .*&&%9,*5+%?

" e)$%5%& ;5 ,&':%& )*&&#+*& +% (# +'9$&');.'<5 %5 %( $'%:,* +% (# %59%E#5=# +% (*9

.*5$%5'+*9?

@1/)$4/')

R?

65 ;5 +*.;:%5$* ^*&+ 0#4# ;5# ('9$# .*5 (*9 $1$;(*9 +% .#+# ;5'+#+ D;% +%)%&@

%59%E#& * #)*&+#& %5 9; .;&9*?

P?

J+%5$'B'D;% .;@(%9 9*5 (*9 .*5*.':'%5$*9 D;% (*9 %9$;+'#5$%9 +%)%&1#5 $%5%& #( '5'.'* +%(

.;&9* % '58%9$'4;% 9' %9*9 .*5$%5'+*9 9% %9$@5 %59%E#5+* #.$;#(:%5$%?

T?

\%5'%5+* %5 .;%5$# (# .#5$'+#+ +% 0*&#9 9%:#5#(%9 D;% +'9,*5+&@ ,#&# %59%E#& (#

#9'45#$;&#A 0#4# ;5# +'9$&');.'<5 +% (*9 $%:#9 # %59%E#&? L% ,*+&@ ;$'('=#& %( #E* ,&%8'*

#( .*:'%5=* +%( G&*4&#:# +%( >',(*:# ,#&# %59%E#& $%:#9 D;% (*9 %9$;+'#5$%9 +%)#5

9#)%& #( .*:'%5=* +%( .;&9* J3?

3,1&0"#1 <$/'-

R? >*.;:%5$* D;% '5.(;2# (# ('9$# +% $%:#9 # %59%E#&?

P? >*.;:%5$* D;% '5.(;2# (*9 .*5*.':'%5$*9 ,&%8'*9?

T?

\#)(# D;% :;%9$&% (*9 $%:#9 # %59%E#& %5 (*9 +*9 #E*9 J3 2 %5 %( #E* ,&%8'*? L% 9;4'%&%

D;% (# $#)(# (# .*59$&;2#5 # :%+'+# D;% ('9$#5 (*9 $%:#9 D;% +%)%&@5 %59%E#&? >% %9$#

:#5%&# '+%5$'B'.#&@5 $%:#9 %5 ;5# .*(;:5#A (*9 .*5*.':'%5$*9 ,&%8'*9 %5 (# 9'4;'%5$% 2

%5 ;5# $%&.%&# .*(;:5# ,;%+%5 #5*$#& 9' (*9 .*5*.':'%5$*9 ,&%8'*9 2# 9% %59%E#5? L' 5*

9% %59%E#5 #4&%4#&(*9 %5 ;5# .;#&$# .*(;:5#?

3,1&0"#1 <$/'- 1+"$1/'-

F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% (# #9'45#$;&#?

A("0,)1)

M*$%)**`9 * G.?

O;1# +% (# #9'45#$;&#?

G(#5'B'.#+*&%9 #.$;#(%9?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& 9%&@ %( &%9,*59#)(% +%

8%&'B'.#& D;% %5 .#+# #9'45#$;&# 2]*

&%D;'9'$* 9% 0#5 '+%5$'B'.#+* (*9

.*5$%5'+*9 # %59%E#& 2 (*9 .*5$%5'+*9

,&%8'*9?

>%)%&@ &%.*&+#& # (*9 ,&*B%9*&%9 D;%

$%5+&@5 D;% $%5%& %5 .;%5$# D;% %5 %(

9%4;5+* #E* +%( G&*4&#:# +%(

>',(*:# (*9 %9$;+'#5$%9 5%.%9'$#&@5

;5 ,%&1*+* +% $'%:,* ,#&# ,&#.$'.#&

.*5 %K@:%5%9 +% 9%9'*5%9 #5$%&'*&%9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 88

!"#$%&'(()*" , -./

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( /**&+'5#+*& +% /CL 2 %( /**&+'5#+*& +%( >',(*:# 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +%

%9$# #.$'8'+#+ 2 %( $'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% P 0*&#9?

F# #.$'8'+#+ %9 #)'%&$# 2 %9$@ +'&'4'+# # $*+* %( ,%&9*5#( +%( .*(%4'*A 5*

9*(* # (*9 +*.%5$%9 '58*(;.&#+*9 %5 %( >',(*:#?

L' %( 5i:%&* +% ,#&$'.',#5$%9 %K.%+% (*9 [QA 9% ,;%+% .*59'+%&#&

&%#('=#&(# 8#&'#9 8%.%9 .*5 :%5*9 ,%&9*5#9?

>2?(#$%1)

" /*:,&%5+%& (# 5#$;&#(%=# +% /CL 2 9; &*( %5 %( G&*4&#:#?

@1/)$4/')

R? F*9 ,#&$'.',#5$%9 (%%&@5 (# 9%..'<5 +% (# O;1# /CLN lM#$;&#(%=#

+% /&%#$'8'+#+A C..'<5 2 L%&8'.'*mA l(# +':%59'<5 '5$%&5#.'*5#(mA

l/CL 2 (# %+;.#.'<5 h$'.#m 2 (*9 l*)7%$'8*9 4%5%&#(%9m +% /CL

H,@4? T # S +% (# 4;1#I?

P? 65 4&;,*9 +% S # X '5$%4&#5$%9A (*9 ,#&$'.',#5$%9 9'5$%$'=#&@5 (#9

'+%#9 ,&'5.',#(%9 +% (*9 B&#4:%5$*9 (%1+*9 2 (#9 ,&%9%5$#&@5 #

9;9 .*:,#E%&*9 %5 ;5# B*&:# D;% 5* 9%# *&#( * %9.&'$#

.*58%5.'*5#(? /#+# 4&;,* ,*+&@ %(%4'& 9'5$%$'=#& (#9 '+%#9 %5

;5# .#5.'<5A ;5# &%.%$# +% .*.'5#A ;5 B&#4:%5$* +% ,&*4&#:#

$%(%8'9'8* * &#+'#(A ;5 ,<9$%& * .*((#4%A ;5# +&#:#$'=#.'<5A ;5

B*((%$*A ;5 G*n%& G*'5$A %$.?

T? G;%9$# %5 .*:i5 +% .#+# ;5* +% (*9 4&;,*9?

3,1&0"#1 <$/'-

G&%9%5$#.'<5 4&;,#(?

A("0,)1)

>*.;:%5$*N >1?# /( 0@AA PQRQ

Z&#4:%5$*9 ':,&%9*9 +% (#9 ,@4'5#9 TA[ 2 S?

?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 89

!"#$%&'() +$ ,-.$/+&0,#$ +$ 123 M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( /**&+'5#+*& 2 0*:<(*4* +% /CL 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2

%( $'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% P 0*&#9?

F# #.$'8'+#+ %9 #)'%&$# 2 %9$@ +'&'4'+# # $*+* %( ,%&9*5#( +%( .*(%4'*? 69

#.*59%7#)(% D;% ,#&$'.',%5 +% (# &%;5'<5 #i5 D;'%5%9 5* B*&:%5 ,#&$%

+%( J3?

L' %( 5i:%&* +% ,#&$'.',#5$%9 %K.%+% (*9 [QA 9% ,;%+% .*59'+%&#&

&%#('=#&(# 8#&'#9 8%.%9 .*5 :%5*9 ,%&9*5#9?

>2?(#$%1)

" /*:,&%5+%& (*9 *)7%$'8*9 +% #,&%5+'=#7% +% /CL 2 ,(#5$%#&

,*9')(%9 ,&*2%.$*9 /CL +%( .*(%4'*?

@1/)$4/')

R? 6( .**&+'5#+*& +% /CL 2 9; 0*:<(*4* ,&%9%5$#&@5 ;5 G*n%&

G*'5$ '5B*&:#$'8* D;% .*5$%54# (*9 #9,%.$*9 %9%5.'#(%9 +% /CL

%5 5* :@9 +% RQ :'5;$*9?

P? F*9 ,#&$'.',#5$%9 $&#)#7#&@5 %5 4&;,*9 +% [ < S '5$%4&#5$%9? L%

&%.*:'%5+# D;% (*9 ,&*B%9*&%9 9% #4&;,%5 .*5 +*.%5$%9 .*5 (*9

D;% 0#)'$;#(:%5$% 5* B&%.;%5$#5 %( $&#)#7* .*$'+'#5#:%5$%?

T?

F%%&@5 (# 9%..'<5 le)7%$'8*9 +% #,&%5+'=#7%m +% (# O;1# +% /CL 2,&*,*5+&@5 T ,*9')(%9 ,&*2%.$*9 /CL D;% (%9 4;9$#&1# &%#('=#& 9'

B;%&#5 %9$;+'#5$%9?

[? G;%9$# %5 .*:i5 +% .#+# ;5* +% (*9 4&;,*9?

3,1&0"#1 <$/'-

G&%9%5$#.'*5%9 4&;,#(%9?

A("0,)1)

>*.;:%5$*N >1?# /( 0@AA PQRQ

G&%9%5$#.'<5 %5 G*n%&G*'5$ 9*)&%

/CL +%( /**&+'5#+*& /CL 2 0*:<(*4*

;5+1,#'/#(

6( /**&+'5#+*& +%( >G 2 %( 0*:<(*4*

+%)%5 ,#&$'.',#& +% %9$# #.$'8'+#+

.*:* (*9 +%:@9 ,&*B%9*&%9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8:

!"#$%&' )$ $*&+#&,-./

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% [ # X 0*&#9? 69$@ +'9%E#+# ,#&# D;%(# $&#)#7%5 (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9 9%'9 #9'45#$;&#9?

>2?(#$%1)

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 %( $',* +% ,&%4;5$#9 D;% .*5$'%5%5 (*9

%K@:%5%9

" J+%5$'B'.#& (*9 $%:#9 %5 (*9 D;% (*9 ,&*B%9*&%9 9% 9'%5$%5

9%4;&*9 2 #D;%((*9 # (*9 D;% 5%.%9'$#&@5 +%+'.#&(% ;5 $'%:,* +%

%9$;+'*?

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (*9 :#$%&'#(%9 D;% 9%&@5 5%.%9#&'*9 ,#&# (#

&%9*(;.'<5 +% (#9 ,&;%)#9 H.;#+%&5'((*9 +% B<&:;(#9A $#9#9 +%

+%9.;%5$*A %$.?I

@1/)$4/')

R? C ,#&$'& +% ;5# (%.$;&# :'5;.'*9# +% .#+# ;5# +% (#9 .*59'45#9

+% (#9 +*9 * $&%9 ,&;%)#9 D;% .*5$'%5% %( +*.;:%5$* l6K@:%5%9

+% :;%9$&#mA 0#4# ;5# .(#9'B'.#.'<5 +% (*9 $%:#9 +% #.;%&+* #

.;@5 9%4;&* 9% 9'%5$% ,#&# %59%E#&(*9?

P? -%9;%(8# .#+# ;5# +% (#9 ,&;%)#9 .*:* 9' ;9$%+ B;%&# ;5

%9$;+'#5$%? L' 0#2 ,&%4;5$#9 9*)&% (#9 D;% $'%5% #(4i5 $',* +%

+;+#A :@&D;%(#9 ,#&# ((%8#&(#9 #( $#((%& 2 $&#)#7#& 9*)&% %9$*9

$%:#9 .*5 9;9 .*(%4#9 2 %( (1+%& +% (# .#,#.'$#.'<5?

3,1&0"#1 <$/'-

R? >*.;:%5$* ̂ *&+ D;% :;%9$&% ;5# ('9$# +% $%:#9 .(#9'B'.#+*9

+% #.;%&+* # (#9 .#$%4*&1#9 +#+#9 %5 (# .*59'45# R?

P? -%9,;%9$#9 # (#9 ,&%4;5$#9 +% (*9 %K@:%5%9 +% :;%9$&# +% (#

#9'45#$;&#?

A("0,)1)

6K#:%5 +% :;%9$&# +% (# #9'45#$;&#?

G#,%(

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& 9% #9%4;&#&@ +%

D;% (*9 ,&*B%9*&%9 .;%5$%5 .*5

(*9 9'4;'%5$%9 :#$%&'#(%9#+'.'*5#(%9 5%.%9#&'*9 ,#&#

$&#)#7#& .*5 (#9 ,&;%)#9 2 D;%

%9$@5 +'9,*5')(%9 %5 %( /G6FA %5 (#

#9'45#$;&# .*&&%9,*5+'%5$%?

R?

6:,&%9# 2 O%9$'<5N

#?

Z<&:;(#9

)? \#9#9 +% +%9.;%5$*

P?

Z19'.#N

#? /;#+%&5'((* +% +#$*9

T?

Y;1:'.#N

#? /;#+%&5'((* +% +#$*9

[?

69$;+'*9 "#$%:@$'.*9

#? /;#+%&5'((* +%

B<&:;(#9?

)?

/#(.;(#+*&# 4&@B'.#?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8B

!" !"#$%#&'()

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% #(&%+%+*& +% P < T 0*&#9? F*9

,&*B%9*&%9 +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$* $&#)#7#&@5 .*5 (#9 .*59'45#9 R #TA :'%5$&#9 D;% (*9 +% (#9 *$&#9 #9'45#$;&#9 (* 0#&@5 .*5 $*+#9?

>2?(#$%1)

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 #(4;5*9 $h&:'5*9 +%( J3 &%(#.'*5#+*9 .*5 (#

%8#(;#.'<5 %5 4%5%&#(?

" /*5*.%& (*9 &%D;'9'$*9 +% %8#(;#.'<5 +% .#+# #9'45#$;&#?

" e)$%5%& ;5 %K#:%5 +% :;%9$&# +%( .;&9*?

@1/)$4/')R? >%9.&')# )&%8%:%5$% %5 D;h 9% +'B%&%5.'#5 (*9 $h&:'5*9 l68#(;#.'<5

%K$%&5#m 2 l68#(;#.'<5 '5$%&5#m?

P? J+%5$'B'D;% .;@(%9 9*5 (*9 &%D;'9'$*9 +% %8#(;#.'<5 %5 9; #9'45#$;&# *

.;&9*? -%#('.% ;5 ,*9$%& D;% &%9;:# %9$# '5B*&:#.'<5 2 D;% :;%9$&%N

J?

5*:)&% +%( .*:,*5%5$%

JJ? %( ,*&.%5$#7% D;% 9'45'B'.# %5 %( $*$#(

JJJ? 9' %9 %8#(;#.'<5 '5$%&5# * %K$%&5#?

T? 65 %( /G6FA 9% %5.;%5$&#5 +'9,*5')(%9 %K@:%5%9 +% :;%9$&# ,#&# .#+#

;5# +% (#9 #9'45#$;&#9? 69$@5 +'9,*5')(%9 %5 (# ,@4'5# +% '5'.'* +% .#+#

#9'45#$;&# )#7* %( $1$;(* l68#(;#.'<5m? >%9.#&4;% %9% +*.;:%5$* %5 9;

5*$%)**` * %5 ;5 B(#90 :%:*&2?

[? 65 %( +*.;:%5$* D;% )#7< %9 ,*9')(% D;% %5.;%5$&% :@9 +% ;5 %K#:%5

H,*& %7%:,(* 0#2 +% 5'8%( :%+'* 2 +% 5'8%( 9;,%&'*& ,#&# F'$%&#$;&#I?

J+%5$'B'D;% %( %K#:%5 D;% .*&&%9,*5+# # 9; .;&9* 2 9; 5'8%( 2 0#4# ;5#

.*,'# ':,&%9# +%( :'9:*?

3,1&0"#1 <$/'-

R?

>*.;:%5$* D;% '5.(;2# (#9 +%B'5'.'*5%9 +% (*9 $h&:'5*9 l68#(;#.'<5

%K$%&5#m 2 l68#(;#.'<5 '5$%&5#m?

P? G*9$%& .*5 (# '5B*&:#.'<5 9*('.'$#+# %5 (# .*59'45# P?

T? >*.;:%5$* +% %K#:%5 +% :;%9$&# 4;#&+#+* %5 ;5 +'9,*9'$'8*?

A("0,)1)

C..%9* # '5$%&5%$

J:,&%9*&# 2 ,#,%(?

M*$%)**`9 * G.?

O;1# +% (# #9'45#$;&#?

/#&$;('5# 2 :#&.#+*&%9 +% .*(*&%9?

/'5$# #+0%9'8#?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

R? U#.%& ;5# ,;%9$# %5 .*:i5 ,#&#

#9%4;&#&9% +% D;% $*+*9 (*9

,&*B%9*&%9 0#2#5 .*:,&%5+'+* (#

+'B%&%5.'# %5$&% (# %8#(;#.'<5

'5$%&5# 2 %K$%&5#?

P?

C9%4;&#&9% +% D;% (*9 ,*9$%&9

D;%+%5 %5 ;5 (;4#& 8'9')(% ,#&#

D;% $*+*9 (*9 ,&*B%9*&%9 ,;%+#5

*)9%&8#& (*9 &%D;'9'$*9 +%

%8#(;#.'<5 +% (*9 *$&*9 .;&9*9?

T?

c%&'B'.#& D;% (*9 %K@:%5%9 +%

:;%9$&# D;% (*9 ,&*B%9*&%9 0#5

'+%5$'B'.#+* 9%#5 (*9 .*&&%.$*9

,#&# %( .;&9* 2 %( 5'8%(?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8C

!" $%"&'"()*+ )+,$-+"

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% [ # X 0*&#9? 69$@ +'9%E#+# ,#&# D;%

(# $&#)#7%5 (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9 9%'9 #9'45#$;&#9 2 +%( .;&9* +% \%*&1#

+%( /*5*.':'%5$*?

>2?(#$%1)

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (#9 .#&#.$%&19$'.#9 +% (# 68#(;#.'<5 J5$%&5# +%

(# #9'45#$;&#?

" J+%5$'B'.#& .#+# ;5* +% (*9 .&'$%&'*9 +% %8#(;#.'<5 +% (#

68#(;#.'<5 J5$%&5#?

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (# $%&:'5*(*41# D;% 9% %:,(%# %5 (#

68#(;#.'<5 J5$%&5#?

" J+%5$'B'.#& (*9 :#$%&'#(%9 +% #2;+# #( ,&*B%9*& +'9,*5')(%9 %5 %(

/G6F 2 9;9 ,&'5.',#(%9 .#&#.$%&19$'.#9?

@1/)$4/')

R? C ,#&$'& +% (# (%.$;&# +% (# 9%..'<5 D;% .*&&%9,*5+% # (#

68#(;#.'<5 J5$%&5# +% (# O;1# +% 9; #9'45#$;&#A &%9,*5+# %(

.;%9$'*5#&'* +% (# ,@4'5# 9'4;'%5$%?

P? J+%5$'B'D;% %5 %( /G6F (# ,;)('.#.'<5 D;% ((%8# %( 5*:)&%l"#$%&'#( +% #2;+# #( ,&*B%9*&m 2 &%9,*5+# #( .;%9$'*5#&'* +% (#

9'4;'%5$% ,@4'5#?

3,1&0"#1 <$/'-

R? >*.;:%5$* ^*&+ D;% '5.(;2# (#9 ,&%4;5$#9 2 &%9,;%9$#9 # (#

.*59'45# R?

P? >*.;:%5$* ^*&+ D;% '5.(;2# (#9 ,&%4;5$#9 2 &%9,;%9$#9 # (#.*59'45# P?

A("0,)1)

O;1# +% (# #9'45#$;&#

C..%9* #( '5$%&5%$

M*$%)**` * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

F#9 &%9,;%9$#9 +%)%&@5 9%& 8%&'B'.#+#9

,*& %( .**&+'5#+*&? L% %9,%&# D;% #(

B'5#( +% .#+# ;5# +% (#9 #.$'8'+#+%9 +%

(#9 .*59'45#9 9% 0#4# ;5# ,;%9$# %5

.*:i5 +% :*+* $#( D;% $*+*9 (*9

,&*B%9*&%9 %9$h5 '5B*&:#+*9 #.%&.#

+% (#9 .#&#.$%&19$'.#9 +% (# %8#(;#.'<5

'5$%&5# +% (#9 +%:@9 #9'45#$;&#9?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8D

@0()#$1/',$1 "1,,()+1/&$(/#( ' -' "1/)$4/' 8

R? J+%5$'B'D;% .;@(%9 9*5 (*9 ,&*,<9'$*9 +% (# %8#(;#.'<5 '5$%&5# %5 9; #9'45#$;&#?

P? k/;@( %9 %( 5*:)&% +% (# %8#(;#.'<5 '5$%&5# %5 9; #9'45#$;&#a

T? >%9.&')# %5 5* :@9 +% +*9 &%54(*5%9 +% D;h 9% $&#$# %9$# %8#(;#.'<5 '5$%&5#?

[? k69$% $&#)#7* 9% ,;%+% 0#.%& %5 4&;,* * %9 '5+'8'+;#(a

S? kY;h ,*&.%5$#7% +% (# %8#(;#.'<5 B'5#( +%( .;&9* &%,&%9%5$# (# %8#(;#.'<5 '5$%&5# %5 9; :#$%&'#a

X? kY;'h5 %8#(i# %( $&#)#7* +% %8#(;#.'<5 '5$%&5# +% (*9 #(;:5*9a

o? U#4# ;5 ('9$#+* +% (*9 .&'$%&'*9 +% %8#(;#.'<5 D;% 9% ;$'('=#5 ,#&# %8#(;#& %( $&#)#7* +% %8#(;#.'<

5 '5$%&5# +% (*9

#(;:5*9?

V? k/;@( %9 %( :@K':* 5'8%( +% (*4&* D;% %( %9$;+'#5$% ,;%+% *)$%5%& %5 .#+# .&'$%&'*a

W? k/;@( %9 %( :@K':* ,;5$#7% D;% ,;%+% (*4&#& ;5 %9$;+'#5$% %5 (# %8#(;#.'<5 '5$%&5#a

@0()#$1/',$1 "1,,()+1/&$(/#( ' -' "1/)$4/' 9

G#&# &%9,*5+%& %9$% .;%9$'*5#&'*A +%)%&@ %9$#& .*5%.$#+* # '5$%&5%$A 0#)%& #..%+'+* #( /G6F 2 %5.*5$&#+* (#

,;)('.#.'<5 l"#$%&'#( +% #2;+# #( ,&*B%9*&m?

R? 69.&')# %5 ;5 +*.;:%5$* ^*&+ .#+# ;5* +% (*9 $1$;(*9 D;% #,#&%.%5 %5 %9$# ,;)('.#.'<5?

P? 65 .#+# #9'45#$;&# 9% +#5 %7%:,(*9 +% $&#)#7*9 +% (*9 %9$;+'#5$%9? k/;@5$*9 %7%:,(*9 +% $&#)#7*9 +%

%9$;+'#5$%9 0#2 ,#&# 9; #9'45#$;&#a

T? 69$*9 $&#)#7*9 2# 0#5 9'+* %8#(;#+*9 ,*& %K#:'5#+*&%9 .*5 %K,%&'%5.'#? kY;h &%9;($#+*9 *)$;8* .#+# ;5* +%

%9$*9 $&#)#7*9a

[? G#&# %( $&#)#7* D;% 0#2# *)$%5'+* (# 5*$# :@9 #($#N k/;@( B;% %( 5'8%( +% (*4&* D;% *)$;8* %( %9$;+'#5$% %5 .#+#

.&'$%&'* +% %8#(;#.'<5a



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8E

!"# %&'()&'"# *) )+,-.,%'/0

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( .**&+'5#+*& 2]* %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9 +% %9$# #.$'8'+#+ 2 %(

$'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% [ # X 0*&#9? 69$@ +'9%E#+# ,#&# D;%(# $&#)#7%5 (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9 9%'9 #9'45#$;&#9 2 +%( .;&9* +% \%*&1#

+%( /*5*.':'%5$*?

>2?(#$%1)

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (*9 .&'$%&'*9 +% %8#(;#.'<5 +% (# %8#(;#.'<5

'5$%&5# +% (# #9'45#$;&#?

" /*:,&%5+%& (*9 +'9$'5$*9 5'8%(%9 +% (*4&* %5 .#+# .&'$%&'* +%

%8#(;#.'<5?

" J+%5$'B'.#& (#9 +;+#9 D;% 9% ,&%9%5$#5 #( $&#)#7#& .*5 (*9

.&'$%&'*9 +% %8#(;#.'<5?

@1/)$4/')

R? -%+#.$% ;5 +*.;:%5$* ^*&+ D;% .*5$%54# (*9 .&'$%&'*9 +%

%8#(;#.'<5 ,#&# (# %8#(;#.'<5 '5$%&5# +% 9; #9'45#$;&# .*5 (*9

+%9.&',$*&%9 +% (*9 +'9$'5$*9 5'8%(%9 +% (*4&*?

P? 65 (# #.$'8'+#+ o 9% (% ,'+'< '+%5$'B'.#& %( $&#)#7* +%( %9$;+'#5$%

.*5 %( ,;5$#7% :@9 #($*? _$'('.% (*9 .&'$%&'*9 +% %8#(;#.'<5 ,#&#

%8#(;#& ;9$%+ :'9:* %9$% $&#)#7* 2 #( B'5#('=#& .*:,#&% .*5 (*9

5'8%(%9 +% (*4&* *$*&4#+*9 ,*& (*9 %K#:'5#+*&%9? 69 :;2 ,*9')(%

D;% 0#2# +'B%&%5.'#9 %5$&% (*9 5'8%(%9 *$*&4#+*9 ,*& ;9$%+%9 2

(*9 .*5.%+'+*9 ,*& %9$*9 i($':*9? F%# %5$*5.%9 (*9 .*:%5$#&'*9

D;% (*9 %K#:'5#+*&%9 0#5 &%#('=#+* ,#&# .#+# .&'$%&'*? 69$* (%

#2;+#&@ # .*:,&%5+%& :%7*& (*9 +'9$'5$*9 5'8%(%9 +% (*4&*?

3,1&0"#1 <$/'-

R? >*.;:%5$* D;% .*5$'%5% (*9 .&'$%&'*9 2 9;9 5'8%(%9 +% (*4&*?

P? \#)(# D;% :;%9$&% (*9 5'8%(%9 +% (*4&* *$*&4#+*9 ,*& (*9

,&*B%9*&%9 2 ,*& (*9 %K#:'5#+*&%9 %5 .#+# .&'$%&'* +%

%8#(;#.'<5?

T? F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% .#,#.'$#.'<5?

A("0,)1)

O;1# +% (# #9'45#$;&#

C..%9* #( '5$%&5%$

M*$%)**` * G.?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9

;5+1,#'/#(

L%&@ %5&'D;%.%+*& ,#&# $*+*9 (*9

,&*B%9*&%9 .*:,#&$'& (*9 &%9;($#+*9

*)$%5'+*9 %5 (# .*59'45# P?



!"#$%$&'&() +',' ,('-$.', (/ -') ,(0/$1/() "1-'21,'#$%') &(- 3,14,'5' &(- 6$+-15' 374$/' 8F

!"#$%&'(()*" , -.%$/, &.0

!"#"$%&%'#("

M*:)&% +%( .*(%4'*N

C9'45#$;&#N

M*:)&% +% (*9 ,&*B%9*&%9N

Z%.0# +% (# &%;5'<5N

;/<1,5'"$=/ 4(/(,'-

6( ,&*B%9*& +% \%*&1# +%( /*5*.':'%5$* 2 %( 0*:<(*4* 9%&@5 (*9 (1+%&%9

+% %9$# #.$'8'+#+ 2 %( $'%:,* ,&%8'9$* ,#&# (# :'9:# %9 +% R 0*&#?

F# #.$'8'+#+ %9$@ +'9%E#+# ,#&# D;% (# ((%8%5 # .#)* (*9 ,&*B%9*&%9 +% (#9

X #9'45#$;&#9A (*9 &%9,*59#)(%9 +% /CL 2 (*9 .**&+'5#+*&%9 +% (#9

:*5*4&#B1#9?

>2?(#$%1)

" Z#:'('#&'=#&9% .*5 (# 5#$;&#(%=# +%( .;&9* +% \%*&1# +%(

/*5*.':'%5$*?

" J+%5$'B'.#& (#9 ,&%4;5$#9 +'9,*5')(%9 %5 (#9 4;1#9 +% (#9

#9'45#$;&#9 9*)&% (*9 815.;(*9 +% .#+# #9'45#$;&# .*5 \+/?

@1/)$4/')

R? 6( ,&*B%9*& +% \+/ 2 9; 0*:<(*4* 0#&@5 ;5# ,&%9%5$#.'<5

G*n%& G*'5$ %5 (# D;% #)*&+#&@5 %5 RS :'5;$*9 (# 5#$;&#(%=#

+%( .;&9* +% \+/A (# +%B'5'.'<5 +% (* D;% 9*5 (#9 B*&:#9 2 @&%#9

+%( .*5*.':'%5$* 2 &%8'9#&@ %( (;4#& D;% *.;,# %9$% &%D;'9'$* %5

%( :*+%(* .;&&'.;(#&?

P? F*9 ,&*B%9*&%9 $&#)#7#&@5 ,*& #9'45#$;&#9 .*5 (# 9%..'<5 +% (#

4;1# +%+'.#+# # (# &%(#.'<5 .*5 \+/? 6(%4'&@5 +*9 +% (#9,&%4;5$#9 % '+%5$'B'.#&@5 %5 D;h :*:%5$* +%( .;&9* ,*+&@5

#)*&+#&(#9?

3,1&0"#1 <$/'-

R? >*.;:%5$* D;% '5.(;2# (#9 ,&%4;5$#9 9%(%..'*5#+#9 ,*& (*9

,&*B%9*&%9 2 %( :*:%5$* %5 D;% 9% ,*+&@5 #)*&+#&?

3,1&0"#1 <$/'- 1+"$1/'-F'9$#+* +% ,&%4;5$#9 +% \+/ ,#&# ((%8#& #( $#((%& +% (# #9'45#$;&#?

A("0,)1)

M*$%)**`9 * G.?

O;1# +% (# #9'45#$;&#?

/#&,%$#9 ,#&# #&.0'8#& (#9 #.$'8'+#+%9

&%#('=#+#9?

G&%9%5$#.'<5 G*n%& G*'5$ +% (*9

&%9,*59#)(%9 +% \+/?

;5+1,#'/#(

6( .**&+'5#+*& 8%&'B'.#&@ D;% 9% 0#2#5

%(#)*&#+* (*9 :#$%&'#(%9 D;% 9%

%5.#&4;%5 %5 %9$# &%;5'<5?

L% &%#('=#&@ ;5# ,;%9$# %5 .*:i5

,#&# D;% $*+*9 (*9 +*.%5$%9 ,;%+#5

#:,('#& 9; .*:,&%59'<5 #.%&.# +% (#

5#$;&#(%=# +%( .;&9* +% \+/?

Material de Apoyo Al Coordinador-5

Documents

Transcript of Material de Apoyo Al Coordinador-5