Revista Zoom Sevilla 3

Zoom 003 del 15 de abril al 15 de junio

www.revistazoom.es

www.andalucia.org

El mejor anfitrión de Andalucía eres tú

ZooM (consula) 160x230.indd 1 02/02/12 15:11

3revistazoom.es ·

S U M A R I O

ZOOM 003DEL 15 DE ABRIL AL 15 DE JUNIO DE 2012

STAFF

LEIVA

BRUSELAS

AGUMÉNDEZ

Edita: Grupo Zoom Edición y Contenidos, S. L. Editor: Nacho Pastor <[email protected]>

Redacción: Nacho Rockdriguez & Jaume Amills <[email protected]>Relaciones públicas: Álvaro Maza <[email protected]>

Dirección de arte y producción: Nacho Pastor <[email protected]>Diseño y maquetación: Marta Hernández Arcas <[email protected]>

Producción gráfica: Grupo Zoom <www.grupozoom.es>C/ Rioja, 13 2ºA Sevilla Tel: 902 002 577

Zoom es una publicación independiente, propiedad de Grupo Zoom Edición y Contenidos, S.L. No se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los textos publicados ni se identifica necesariamente con lo expresado en los mismos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de sus contenidos.

Depósito Legal: MA 374 2007

3 SUMARIO 36 BRUSELAS4 EDITORIAL 40 SEVILLA SE VIVE6 ZOOM IN 44 CÁCERES

10 MARYLUZ ARCAS 48 COOKING...12 MAGA 50 AGENDA CINE14 MANUEL CARRASCO 52 AGENDA MÚSICA18 LEIVA 54 AGENDA TEATRO22 LUIS PIEDRAHITA 55 AGENDA EXPOSICIONES26 LISTEN & READING 56 GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS30 LAS NOCHES EN BLANCO 66 HOTELES ZOOM

4 · revistazoom.es

E D I T O R I A L

Y así que pasen cinco años, este ha sido el título de nuestra sección de Listen & Reading este número, dónde Nacho Rockdriguez hace un repaso de tres escenas en la literatura y la música en estos cinco últimos años. Este mismo, podría ser también el título de nuestra portada, ya que Zoom cumple cinco años de los que estamos más que orgullosos. Desde que en abril de 2.007 Zoom apareciese por primera vez en los establecimientos de Málaga ha llovido mucho, y aunque con muchas dificultades hemos ido desarrollando un producto único que alguno ha querido copiar pero sin éxito, un producto que hemos exportado a otras ciudades como Melilla, Sevilla o Cáceres. Esta conquista ha sido lenta pero con pasos firmes, Zoom Melilla ha cumplido ya un año y es un referente en la ciudad gracias al trabajo de nuestro editor en Melilla Jaume Amills. En Sevilla Zoom va sembrando un buen camino durante sus tres primeras ediciones.

En esta edición hemos querido rendir un homenaje en forma de entrevista a nuestro ilustrador Agu Méndez, que desde los primeros números de Zoom ha pasado muchas noches en blanco para interpretar con sus ilustraciones artículos y personajes variados, desde portadas de libros a personajes como el Chiquito de la Calzada.

Espero que dentro de cinco años podamos presumir de lo mismo, de contar con unos fieles lectores, unos colaboradores de primera y una continuidad en nuestra expansión. Para seguir creciendo, en este quinto aniversario estamos incorporando una aplicación móvil a Zoom, para que nuestros lectores puedan consultar nuestras recomendaciones desde su bolsillo, y es que, las nuevas tecnologías son un apoyo básico para la industria tradicional, si no que se lo pregunten a los creadores de Mundo Ficción, que con una buena estrategia y artimaña han conseguido estar presente con su nueva película en el Festival de Cine de Málaga.

Treinta y un números dan para mucho, por ello, desde nuestra web www.revistazoom.es y redes sociales vamos a ir recordando nuestro trabajo en estos cinco años, aportando algo de contenido oculto en las páginas de Zoom.

EDITOR

IALc i n c o a ñ o s m á s . p o r f a v o r .

Nacho Pastor Tomé[email protected]

5revistazoom.es ·

· PREMIUM DRINK· ENERGÍA 100% NATURAL· SIN TAURINA

6 · revistazoom.es

Z O O M I N

EL nUEVO IPAd

La tercera generación del dispositivo móvil de Apple que ha definido una nueva categoría, incorpora una nueva y espectacular pantalla Retina, el nuevo chip A5X de Apple con gráficos quad-core y una cámara iSight de 5 megapíxeles, con óptica avanzada, para capturar magníficas fotos y vídeos en HD 1080p.

RAnGE ROVER EVOQUE

La misma silueta estilizada y llamativa del coupé, con la practicidad y la comodidad añadidas de un cinco puertas.

La atractiva combinación de dinámica y refinamiento del Range Rover Evoque, unida a su tamaño compacto y a su avanzada tecnología, se traducen en unas prestaciones realmente estimulantes y en la cifra de consumo más baja jamás lograda por un Range Rover. Y para ayudarte a optimizar aún más el consumo de combustible, también puedes optar por el motor diésel e-D4 con tracción delantera.

SILBOn

La impresión inalámbrica no es solo cosa del Mac. Los modelos compatibles con AirPrint también te permiten imprimir sin cables desde tu iPhone, iPad o iPod touch. Así que no importa en qué habitación estés o qué dispositivo utilices: pasar de la pantalla al papel será más rápido y sencillo que nunca.

8 · revistazoom.es

Z O O M I NZ O O M I N

MOJITO 28

6 CL DE RON1 CUCHARA DE BAR DE AZÚCAR MORENO DE CAÑA1 LIMA HIERBABUENA1 LATA DE 28BLACK

Lavar y cortar la lima en ocho trozos y aplastar con el azúcar moreno y la Hierbabuena. A continuación, llenar el vaso bajo con hielo picado, después con Ron y 28BLACK, remover y servir con la lata. Decoración: rodaja de lima.

SELVERT SOLARES

Cuidarse la piel del sol es algo fundamental y necesario para nuestra salud. Selvert lanza una amplia gama solar para proporcionar una protección completa tanto para el rostro como para el cuerpo. Su textura ligera y fórmula fundente procuran una excelente protección frente a los UVB/ UVA aportando un bronceado luminoso y duradero a la vez que sus filtros de última generación protegen de la acción de los radicales libres frente al envejecimiento. Esta línea solar se presenta con distintos niveles de protección UVB/ UVA que van desde el 15 hasta el 40, se adapta a las necesidades específicas de cada tipo de piel, lo que hace que se muestre altamente hidratada, luminosa y saludable.

TERRAS dE JAVIER ROdRIGUEZ 2009

Rodriguez Sanzo es una Compañía de Vinos que comenzó su andadura en el año 2002 bajo el nombre de Valsanzo Selección. Todos los vinos de la compañía reflejan la personalidad de su artífice y enólogo, Javier Rodriguez, quien ha conseguido plasmar sus conocimientos y amplia experiencia en viticultura y enología, creando un método propio de elaboración que ha dado como resultado un amplio abanico de vinos de autor, todos ellos de gran calidad.

9revistazoom.es ·

melillaciudadautónoma

www.melillaturismo.com

Me

lillaL

a E

sp

añ

a A

frica

na

10 · revistazoom.es

maryluz arcas

Maryluz Arcas nace en Málaga en 1983. Estudia danza contemporánea, clásica y teatro en Madrid y otras ciudades de Europa. Estudia kathak (danza clásica india) en España y en India. En 2009 crea la compañía de danza La Phármaco, donde desarrolla sus propias intuiciones acerca del movimiento y la escena. La Phármaco ha recibido el Premio Injuve y Málaga Crea 2009. Cuerpo, luz, espacio y tiempo como elementos esenciales de la obra escénica, va-riables que se enfrentan en el intérprete y provocan el baile. Un mundo complejo, encarnado en la dan-za como un arte por descubrir, que se abre al espec-tador y busca su identificación y empatía.

11revistazoom.es ·

M A R y L U Z A R c A S

11revistazoom.es ·

¿De dónde sacas las ideas para dar vida a las obras?El origen normalmente está en intuiciones de movimiento, atmósferas o impresiones, que se concretan con la investigación física. La literatura, la música y la pintura también pueden ser el punto de partida, pero finalmente siempre es el cuerpo el que va tomando las decisiones hasta imponerse a cualquier idea preconcebida.

¿Cuáles son tus referentes en el mundo de la danza?La primera referencia fue IBM; A User Manual, un solo de danza de la bailarina islandesa Erna Omarstdottir. Me impresionó mucho el uso tan personal y expresivo que hacía del cuerpo. Otra referencia clave fue Arena, de Israel Galván. Con ella vislumbré por vez primera algo que podría calificarse de danza total: de nuevo la libertad poé-tica, una experiencia sublime del cuerpo enfrentán-dose a sí mismo, al tiempo y al espacio. Me pareció que no sólo era un bailaor flamenco, sino la misma danza; me impresionó su energía, la libertad de sus gestos, su genialidad.

La danza es una de las disciplinas más efímeras, cada movimiento nace y muere y será irrepetible en cierto sentido, ¿se pone más pasión y sentimiento tratándose de un arte, en cierta forma, de la caducidad?Bueno, yo no diría exactamente que se trata de un arte de la caducidad, o no en mayor medida que otras artes, teniendo en cuenta la relatividad del tiempo, pero bueno, sí, por la misma razón se podría afirmar que es un arte efímera. Probablemente ahí radique gran parte de su poder. La danza existe ante el espectador, es en el teatro donde el movimiento alcanza su máximo esplendor.

¿Tiene que existir una armonía perfecta entre lo físico y lo emocional o psíquico?Para mí lo físico y lo otro (lo que quiera que sea, emocional, psíquico…) son la misma cosa. Los conceptos de cuerpo, fisicidad, movimiento, son muy amplios, lo abarcan todo. Se puede bailar desde muchos lugares, pero el origen de la danza, como nos demuestran una y otra vez los mejores intérpretes es algo profundo, innombrable. Introduces la obra Sed erosiona con las palabras:

Mi cuerpo es la palabra cuando roza con el tiempo y se erosiona, en lo hondo de su anatomía se ocul-tan los lenguajes que usamos para nombrarnos…Sed erosiona nace de la intuición de que cuando un cuerpo baila, todos los cuerpos (pasados, pre-sentes y futuros) bailan también. Como si cada cuerpo contuviese la historia de todos los cuerpos. Hay también en esta obra un interés por volver a un sentido mítico de la danza, sagrado. Una necesi-dad de profundizar en los orígenes del movimiento.

¿Qué vamos a ver en Sed erosiona?Sed erosiona es una pieza para danza y voz. Yo me encargo de la interpretación física y la malagueña Rosa Miranda, soprano y actriz, de la interpreta-ción musical. Es una obra sobria, despojada, sin apenas elementos escenográficos.

¿Representa el flamenco algo especial para ti?Me encanta el flamenco en todas sus manifesta-ciones. Hay algo en el baile flamenco que me in-teresa mucho, a pesar de que no sea mi lenguaje, y tiene que ver con la tensión que se crea entre la danza, música o tiempo, y el espacio. Para mí es una tensión trágica, en su sentido profundo, mítico y, también, irónico. Es como si conservase el ver-dadero motivo de la celebración escénica, como si estuviese muy claro lo que se quiere contar, para qué se reúne al espectador, lo que se festeja, de manera sencilla y profunda.

A la hora de crear una obra, ¿tienes alguna mane-ra de llegar hasta ella?Depende de la obra, y del momento. Pero casi siempre nace en la imaginación, ya sea imaginan-do atmósferas o movimientos concretos. Es como si la obra se fuese creando a partir de la necesidad (poética) de estar físicamente en la realidad, en el mundo.

Siendo la danza un espectáculo visual que englo-ba baile, música, luz y otros elementos, ¿por qué se encuentra entre las artes menos populares?Creo que influyen muchos factores. Además del precio de la entrada, del auge de otras artes que en principio son más afines a los tiempos, o la poca infraestructura que existe en este país, los coreógrafos son bastante responsables. En estos últimos años muchos creadores han concebido la escena como un lugar para expresar conflictos tal vez demasiado personales, no se han preocupado del público y, sobre todo, de lo que la danza como lenguaje independiente puede aportar a esta socie-dad, a las personas. Sin embargo, creo que va a ser un momento para que la danza resurja, también el teatro, y los nuevos coreógrafos van a tener que ampliar su mirada para cumplir su principal fun-ción como artistas: conmover.

Fotografía Raúl Barrio

Sed erosiona es el nuevo espectáculo de La Phármaco.


MAGA

Llevan más de una década sobre los escenarios. No tienen nada que ver con los inicios, con ritmos más electrónicos, letras muy abstractas que dejaban a los seguidores toda la responsabilidad y libertad de interpretar sus canciones. Ahora vuelven con un disco más maduro, quizás más en sintonía con el mercado, más realista, en un mundo muy complicado, en un tren que es fácil subir pero muy difícil mantener el billete.

Por Fernando camacho

Volvéis con este quinto disco después de varios cambios dentro del propio grupo, con la disco-gráfica… ¿por qué elegisteis Satie contra Godzi-lla como nombre del disco?En realidad el nombre del disco viene de un experimento que hicimos, que se denominó Tus cinco martes con Maga. Esto consistía en que durante cinco martes y en las plataformas virtuales, en las que activábamos una webcam y la gente, los seguidores del grupo, podían participar en el proceso creativo del disco, abriendo el local de ensayo a todos. Teníamos un arreglo de guitarra que evocaba al músico francés Erik Satie y luego golpes de batería muy fuertes. Era un gran contraste y se le ocurrió al batería, Pablo, y se le ocurrió ese nombre en plan de broma, pero en las redes sociales opinaron que debíamos ponerle ese nombre y nos pareció una buena idea.

¿Es el disco más maduro de MAGA?Creo que sí lo es, además de por ser el último y más cercano en el tiempo. Por otro lado, es el disco más inmediato y más espontáneo del grupo. Lo hemos gra-bado en cinco días. Gracias a la experiencia de abrir las puertas a la gente, ha hecho que el disco fuera mucho más maduro para el estudio de grabación. Cuando ensa-yábamos, y que venga público, o que te esté siguiendo por internet y pueda opinar, hace que fuéramos más se-guro y trabajáramos de otra manera y por eso después se grabó tan rápido.Hemos ido con paso firme pero rápido. Nos fuimos a grabar a Girona, a los estudios Ultramarinos Sound, de Santi García, y sabía lo que queríamos, y nos ha sabido dar los elementos técnicos para llevarlo a cabo.

¿Un cambio musical para adaptarse a los tiem-pos?Hemos ido en este disco al meollo de la cuestión. Antes íbamos buscando un trabajo mucho más elaborado y

EL DIRECTO ES LA VIDA

13revistazoom.es ·

M A G A

dejar en la imaginación de los demás el significado de las letras. Ahora nos apetece contar cosas más sencillas, con un hilo narrativo más claro. Queríamos ir a lo esen-cial y cuando llegamos al estudio lo hemos grabado en cinco días.

¿Es un disco menos experimental?En este disco hemos ido a lo esencial, antes tirábamos de estructuras más complejas, ambiente electrónico imágenes abiertas a la imaginación, y ahora en cambio nos apetece contar con un hilo narrativo más concreto, pero no significa que hayamos renunciado a nada, sino que ahora queremos hacer esto.

¿Qué es lo mejor del mundo de la música y lo peor?Desde que tengo uso de razón la música es mi vida y las giras me gustan. El directo es la forma más directa de la música. El directo, viendo cómo está la industria musical, es la manera de sobrevivir y de enchufar con el público y nos encanta disfrutar las noches con el públi-co. Ahí se ven las entretelas de los grupos, si funcionan o no.

¿Están viviendo una época dorada de los grupos de música alternativa?No lo sé porque no sigo los movimientos de los gru-pos. Lógicamente sigo a distintos grupos, pero no sigo la prensa. La música es la música, independientemente de la etiqueta que le pongas. Hacemos música por necesi-dad, es una forma de vida.

¿Cómo os sentís con esta nueva etapa que estáis disfrutando en Maga?La verdad es que muy satisfecho, el disco ha tenido muy buena aceptación, ha salido como queríamos. En estos cuatro meses desde que salió el disco, hemos tocado en muchos sitios, muy buena acogida.

La música desde sus orígenes es un arte del directo.

¿Se han modificado mucho las canciones desde que empezasteis a grabar hasta el producto fi-nal?La verdad es que los últimos discos de Maga, siempre tenían sorpresas, pero ahora, la mayor parte de las can-ciones, salvo algún arreglo de letra o sonido, ha salido casi a la primera. Hay canciones que hemos grabado una única vez.

¿Qué queréis transmitir con Satie contra Godzi-lla?Reflejar el estado anímico del grupo, aunque estamos viviendo una época en España complicada, pero es un disco con los pies en la tierra en cuanto a la lírica. Nos sentimos como si diéramos un puñetazo en la mesa para reivindicarnos como grupo, más realistas que en el pasado, hablamos de cosas que nos rodean, asuntos mundanos y cotidianos pero siempre con nuestra visión de verlas.

¿Qué momento recuerdas especialmente en tu carrera?Cuando presentamos A la hora del sol en Madrid, que hacía tiempo que no íbamos y fue sorprendente cuando tocábamos Silencio, el público comenzó a cantar el es-tribillo con tal fuerza que no oía mi voz y me sorprendió mucho ver eso.

15revistazoom.es ·

paco pelegrínLa industria de la moda es pasajera y efímera. Lo más importante es la imagen, las sensaciones que transmiten esas foto, el posado de los modelos, la ropa, el maquillaje, la luz, todo. Todo influye en las decisiones de las marcas y por último de los consumidores. En nuestro país tenemos a uno de los profesionales que mejor sabe captar ese mundo a veces tan superficial, y tiene una visión muy particular de la moda. Nadie sabe hacerlo como él, crear un universo que cobra vida cuando se encienden los focos, el modelo posa y él inmortaliza en historias, en cuentos.

Por Fernando Camacho

Cada uno de tus trabajos sorprende, a nadie deja indiferente aunque también la gente sabe identificar tu sello, tu mundo, tu técnica… ¿Cómo imaginas cada sesión, cada trabajo antes de empezar a “disparar”? ¿Cómo está conformado tu equipo? Hay una gran tarea antes de cada sesión fotográfica tan importante como el propio shooting. Me gusta trabajar sobre un concepto y desarrollarlo con mi equipo. Es fundamental que todos, desde el maquillador al estilista de indumentaria, trabajemos unidos y en la misma dirección, con la misma idea para conformar una imagen coherente y rotunda. Tengo una manera muy particular de entender la fotografía y procuro cuidar mucho cada uno de los factores que interviene en la imagen final, desde el casting hasta el retoque digital.

¿Qué proceso tiene cada sesión fotográfica? Se parte de una idea y sobre eso decido con qué equipo y colaboradores trabajar. A partir de ahí se hace el casting, se busca la localización, se diseña el maquillaje y la peluquería y se prepara el estilismo. Luego se toman las fotos, se editan, se retocan y se publican.

¿En el mundo de la moda vale todo? Es un mundo creativo con lo cual la experimentación es una constante. La única limitación es industrial, comercial y práctica, puesto que la ropa ha de poder producirse, venderse y ponerse. Por otro lado la moda es un medio utilizado por muchos para expresar, por lo que en ese sentido no habría límite alguno.

P A c O P E L E G R í N


¿Y en el de la fotografía?Vale casi todo, el único límite lo pone la vulgaridad, pero hasta ese concepto es muy subjetivo.

Cada vez se valora más la fotografía como forma de arte, en las galerías, como forma de ver la vida, ¿está viviendo una época dorada la fotografía? La fotografía cada vez está más valorada, aunque en España todavía queda que las galerías de arte y los museos incorporen la fotografía de moda de una manera fluida en su programación como ocurre en Nueva York o Londres. Pero esto está cambiando porque la fotografía de moda se empieza a considerar parte del eje principal de la representación visual contemporánea.

En el Museo Picasso de Málaga hay una exposición de Richard Prince. Un autor muy valorado y cotizado en el mundo de la fotografía y el arte. Habla del “apropiacionismo” de sus obras, una corriente que para algunos es válida, para otros no ¿qué piensas sobre esto? ¿Se copia mucho en el mundo de la moda? Una cosa es apropiarse de una imagen, interpretarla y descontextualizarla para crear algo nuevo y otra muy distinta es el plagio, que es delito. Se copia mucho en la moda. Incluso existe el espionaje industrial en el diseño de moda. Pienso que es interesante inspirarse en otros artistas, reinterpretar el pasado o el trabajo de grandes maestros pero aportando siempre una manera personal de ver las cosas. El plagio no está justificado ya que, además de que nunca se mejora el original, no es la manera de expresarse, evolucionar ni crear estilo.

En una entrevista suya dices que te interesa mucho el mundo de la fotografía de moda porque es muy completo, ¿se refiere a que es muy subjetivo? ¿Se intenta “vender” sensaciones y es algo muy creativo? Lo de completo me refiero a que integra muchos trabajos que me interesan. Siempre he querido dedicarme a muchos trabajos relacionados con el arte, como el de director de teatro, el de pintor, el de fotógrafo, etc. Y descubrí que la fotografía de moda integraba factores de todos ellos. Por otro lado claro que la fotografía de moda es subjetiva y permite expresar sensaciones. Me encanta mi trabajo porque es tremendamente creativo.

¿Cuándo le proponen un trabajo, tienes libertad para desarrollarlo o el cliente tiene la razón? Siempre trabajas con unas directrices o limitaciones, como el formato de la revista o el público al que el cliente quiere dirigirse, pero por otro lado cuando un cliente me llama es porque confía en mi trabajo y mi criterio y le apetece que interprete su marca, por lo que me suelen dar mucha libertad para desarrollar el trabajo.

Es complicado llegar al sitio donde has llegado, más en el mundo de la moda donde más trabajas, ¿hay que ser muy personal y diferenciarse mucho en el trabajo que realizas dentro de un mundo tan cambiante y “efímero”? La personalidad es lo que puede diferenciar el trabajo de un fotógrafo y hacerlo destacar entre miles. Hoy en día hay una competencia brutal y, junto a la profesionalidad y la promoción, la creatividad y la personalidad hacen posible que clientes de todo el mundo a los que le pueda interesar mi estilo y forma de trabajo se decanten por mi a la hora de realizar una campaña y no les importe trasladarse a Madrid para producir las imágenes o llevarme a Méjico, Nueva York, China o Londres para trabajar. Por otro lado es natural, sano y esencial no anclarse y evolucionar.

¿Cuál es esa fotografía que te habría encantado firmar o hacer o participar? Me hubiera encantado por ejemplo hacer la primera fotografía de la Historia, pero en general tengo más referentes pictóricos que fotográficos. Hay muchas imágenes que me apasionan y que me hubiera gustado fotografiar porque se acercan mucho a mi estilo y sensibilidad o, por todo lo contrario, porque se alejan mucho de mi personalidad y me provocan más, o simplemente por haber vivido la experiencia de realzar esa foto, haber trabajado con los profesionales que participaron en su realización, conocido a las personas retratadas o viajado hasta la localización donde se realizó.

¿Con qué fotógrafo de moda te encantaría trabajar o te habría encantado trabajar? Sin duda me hubiera gustado ver trabajar a Irving Penn junto a Alexander Liberman en el Nueva York de los años cuarenta y cincuenta.

¿Y modelos o marcas concretos? Me gustaría una campaña mundial para alguna firma de moda que quisiera hacer algo provocativo y especial, pero cada uno de mis clientes que ha depositado su confianza en mi profesionalidad merece el mayor de mis respetos y dedicación. En cuanto a modelos, me hubiera encantado trabajar con las míticas Stephanie Seymour, Erin O’Connor o Karen Elson, pero tengo la suerte de trabajar con modelos excelentes.

¿En qué proyectos trabajas ahora? ¿Se puede contar algo?Estoy realizando editoriales y portadas para revistas como ELLE Méjico y Alemania, Harper’s Bazaar Vietnam, Vogue Alemania y tengo proyectos de vídeo, portadas de discos, exposiciones y varias opciones para campañas publicitarias internacionales. Además de viajes previstos por trabajo a China, Londres, Méjico y Nueva York.

P A c O P E L E G R í N

“El único límite lo pone la vulgaridad, pero hasta ese concepto es muy subjetivo”


L E I v A

19revistazoom.es ·

L E I v A

Era la otra mitad del grupo Pereza hasta que decidieron darse un tiempo. Ahora empieza Leiva, en solitario pero rodeado de los suyos, los músicos con los que siempre trabajó. Decidieron que sería un buen momento para emprender carreras en solitario, desarrollar proyectos por separado y aquí está de nuevo un año después para presentarnos Diciembre, un disco en el que se ha dedicado al máximo. Para muchos sigue sonando a Pereza pero en realidad ha sacado lo mejor de sí mismo, materializar todo aquello que tenía en la cabeza y el alma para plasmarlo en esta nueva trabajo que afronta con mucha ilusión.

Por Fernando Camacho


L E I v A

Presentas en tu primer disco en solitario Diciembre, canciones muy personales, muy sentimentales. Hablas de miedo, tristeza ¿Ha sido una época triste para Leiva el último año?No. hablo de muchas cosas. Supongo que para escribir resulta más inspirador el estado melancólico, aunque creo que es un disco lleno de luz. Sí, hay vértigos y miedos, pero también brindis por cosas realmente bonitas.

Vis a vis es una de tus canciones favoritas del disco, es una relación de amor metafórico, de cadenas y libertad, pero sobre todo de amor ¿Por qué elegiste esa canción? Me gusta, creo que es un escenario diferente para una historia de amor. Es una historia real, hay historias verdaderamente apasionantes ahí dentro. Sí me apuras, en ocasiones mucho más apasionantes que fuera.

¿Es el disco en el que más has trabajado?Creo que sí, también del que más orgulloso me siento. Suena muy parecido a lo que tenía en la cabeza, eso es un éxito para mí. Leiva define su nuevo en un estilo pop-rock americano muy contundente y el disco más personal, que más identifica con él como artista. Haber producido el disco, introducir nuevos instrumentos como los de viento, que en su etapa anterior con Pereza, apenas aparecía y le da al disco una nueva identidad.

Cuando os separasteis como Pereza tuvo que ser un momento duro, pero ¿necesitabas sentir como era subir sólo al escenario? ¿Enfrentarte sólo al mundo y a las letras?La verdad es que me subo al escenario con mi banda de siempre y ando muy feliz. Esa incertidumbre me seduce.

¿Cómo y por qué decidís emprender proyectos por separados y tenías miedo de enfrentarte a esta nueva etapa?Teníamos demasiado repertorio para hacer un disco nuevo de Pereza y era un buen momento para parar. A los dos nos apetecía investigar. Sobre si tenía miedo, más que nada tenía mucha ilusión. No tengo miedo, sé que es muy parecido a empezar de cero y eso me emociona e incentiva y como dije antes, me seduce la incertidumbre sobre qué pasará.Diciembre está compuesto por trece canciones nuevas, compuestas casi todas por él, de situaciones de la vida y momentos de sus pensamientos. EME, el single con el que presenta este disco, una historia de amor

y despedidas. Ha intentado extraer lo más personal y profesional en este nuevo proyecto que acaba de salir a la calle y en el que más se ha volcado a todos los niveles ya que ha producido el disco, grabado algunos de los instrumentos, compuesto los temas y pone su voz.

Diciembre es un trabajo lleno de instrumentos, de cuerda, percusión, viento. ¿Un trabajo muy rico en sonidos para llenar de personalidad también el trabajo profundo de las letras?Es un trabajo profundo en general, he puesto mucho en el disco. Lo he producido, he grabado las baterías, los bajos, las guitarras, y sobre todo me he roto la cabeza en cada verso.

¿Tiene fecha de caducidad Leiva? O mejor dicho de otra manera, ¿volverá Pereza?Por el momento estamos cada uno funcionando en su proyecto. Sólo se daría si nos apeteciera y ahora estamos a otra cosa.

¿Cuál es el sitio más extraño donde has firmado un autógrafo?Pues ha sido en un sandwich de atún.

¿Qué canción te habría encantado haberla hecho tuya? (en la historia de la música, por la letra, la música, el cantante o grupo).Una de las que me habría encantado es `You got it´ de Tom Petty.

¿Cuál es tu instrumento musical favorito?Para mí la percusión da un sentido especial a la música y la batería es el instrumento con el que más disfruto.

¿Se compone mejor cuando vives un momento malo o bueno?Supongo que tienes más cosas que contar en los malos, necesitas desahogarte más.

¿Sueles componer todas las canciones? ¿Son autobiográficas?Sí que compongo todo o casi todo y a veces lo hago con algún colega de confianza, con el que podemos entendernos y hacer algo bonito. Si todo fuera autobiográfico estaría como un cencerro.

¿Cuándo pierde Leiva la cordura?No puedo con el abuso de poder que existe.

21revistazoom.es ·

L E I v A

23revistazoom.es ·

L U í S P I E D R A H I T A

La comedia tiene gracia cuando no se ve la intención con la que se cuenta.La magia se puede explicar pero es entonces cuando deja de tener el efecto mágico y entramos en una explicación que puede servirte para aprender o para explicar a los demás.

Por Fernando camacho // Fotografía Ximena Feijoo Merklen

Luís Piedrahita es el rey, el maestro de la letra pequeña. Encuentra su mundo real en las cosas más insignificantes, en lo nimio, y diminutas. Parte del mundo que construye hoy, lo guardó en un rincón de su memoria que se juró volver cuando tenía nueve años. Una manera de ver la vida que pasa desapercibida para la mayoría y en la que encuentra una gran riqueza literaria.


L U í S P I E D R A H I T A

¿Te has caído muchas veces en un charco?Sí me he caído en bastantes charcos. El charco tiene una cosa que engaña. Lo ves desde lejos y crees que lo saltas (algunos necesitas una carta marina) y cuando estás en medio ves que hay un punto de no retorno y no tiene solución. Lo peor es que algunos tienen en el fondo una capa de limo que hace efecto ventosa y ves que no puedas esca-par, llegas al otro lado sin un zapato y tienes que pedir ayuda.

¿Lees la letra pequeña?Sí siempre, además lo intento siempre y necesario, uno para que no nos engañen y otra para pasarlo bien. Es muy importante leer lo que la gente cree que no le van a leer y es muy gracioso. Esta miopía galopante que me acompaña es gracias a eso.

Dices que las ideas que desarrollas ahora las creaste entre los nueve y los doce años, ¿Cómo es eso? ¿Te quedan muchas ideas?Son ideas que memorizaba. A esa edad uno tiene unas ideas y unas apetencias maravillosas. Des-pués te envían a la escuela para que todo esto se te olvide. Yo me hice un juramento de que memori-zaría todo eso y volvería a ese pozo porque es muy útil. Más que ideas cuantificables, es una manera de ver las cosas, de ver las cosas pequeñas, un punto de vista que es el amor a las cosas peque-ñas y es una cosa que recuerdo desde mi infancia.

¿Qué elegirías monólogo o magia?Como no hay que elegir, pues no tiene sentido. Es como si me dan a elegir entre pierna derecha o pierna izquierda y en realidad necesito las dos para caminar.

¿Qué es el ingenio?El ingenio es el hermano tonto y pequeño de la inteligencia. Gusta de poner a rebotar pelotas se-paradas que nadie ha puesto en común y cuando chocan sale algo nuevo. Es muy pirotécnico y es-pectacular y es una bala que va directamente al cerebro. La inteligencia es más interesante que el ingenio y la inteligencia es la mezcla de ingenio y emoción. Es mejor disparar al corazón que al ce-rebro aunque los grandes escritores logran hacer las dos cosas.¿La magia se puede explicar o es como los chis-tes, que pierden la gracia?Yo creo que los chistes aunque lo expliques tie-nen gracia y la magia también pero se pierde el efecto mágico. Entras entonces en un análisis de cómo funciona y si lo disecciona está muerto, pero aprendes para el siguiente o explicas para el que viene detrás.

¿Qué tiene que tener un buen monólogo?Que sea verdad, y la verdad es un tema subjetivo, y quien lo cuenta se lo tiene que creer. Y no salir des-pués y contradecirse en lo que dijo anteriormente.

¿Algún tema comodín para crear monólogos?No, pero siempre me gustan los temas relacio-nados con los temas nimios, de las cosas peque-ñas, insignificantes, y pienso que es un trampolín hacia el surrealismo muy chulo y no tanto desde el insulto… insultar desde el ingenio, aunque hay gente que lo hace muy bien y con estilo, que ha-cen buena crítica, mordaz… pero a mí eso no me interesa. Yo busco más un humor que cuando se acaba deja el mundo mejor de cómo estaba. Una crítica siempre deja residuo y eso no me interesa un humor como hacían en la publicación La Co-dorniz, Tono, Miura, y es ese el humor que más me interesa.

¿Qué le hace reír o gracia a Luís Piedrahita?Sobre todo las cosas que no intentan o pretenden hacer gracia. Una vez le escuché decir a Woody Allen, y que él seguramente se lo escuchó decir a ningún griego y es que lo peor que puedes hacer en comedia es hacerte el gracioso, cuando se le ve la intención de algo no tiene gracia.

Por qué los mayoresconstruyen los columpiossiempre encima de un charco

¿

25revistazoom.es ·

27revistazoom.es ·

L I S T E N & R E A D

Así que pasen cinco añosPor Nacho Rockdríguez // Ilustración Agu Méndez

28 · revistazoom.es28 · revistazoom.es

L I S T E N & R E A D

REA D

REA DL ISTEN

31revistazoom.es · 31revistazoom.es ·

LAS NOCHES EN BLANCO DE AGU MÉNDEZ

Por Nacho Rockdríguez // Fotografía Edu Gómez

A G U M É N D E Z


A G U M É N D E Z

33revistazoom.es ·

A G U M É N D E Z


A G U M É N D E Z

35revistazoom.es ·

36 · revistazoom.es36 · revistazoom.es

37revistazoom.es ·

Bruselas, la capital de Bélgica, de la región de Flandes y de Europa. Alberga la sede de Parlamento y Comisión europeo, de la OTAN y de grandes empresas internacionales. Cuenta con más de un millón de habitantes, pero a pesar de esto, que a cualquiera le haría pensar que está en una ciudad de caos, es una de esas ciudades que transmiten un espirítu provinciano, en la que los habitantes se conocen entre sí, y por la que pasear o moverse en bicicleta .

Fórum de culturas. La ciudad de Bruselas se caracteriza por ser una ciudad fácil de conocer, una ciudad con multitud de barrios pintorescos y con un gran talante cosmopolita y un fórum de culturas en la que combinan multitud de nacionalidades

La ciudad. El punto de partida de una visita a la ciudad podría ser la imponente Grand Place, con sus edificios gremiales y el Ayuntamiento. Paseando por las calles más turísticas llegarás a la legendaria estatuilla del Manneken Pis, el niño que hace pipí. Los camareros de la mítica Rue des Bouchers te intentarán atrapar para cenar en una de sus terrazas, pero podrás relajarte del bullicio en las Galerías de St Hubert, las primeras galerías comerciales cubiertas de Europa, o en el interior de la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula, famosa por sus vidrieras.

Siguiendo con una ruta a pie, puedes encaminarte hacia la Zona Alta pasando por el Sablon, un delicioso barrio conocido por sus mercados y tiendas de antigüedades, sus chocolaterías y callejuelas. Muy cerca se encuentra el Mont des Arts, con los Museos de Arte Antiguo y Moderno, la Biblioteca y el Palacio Real. No pierdas de vista el Museo de Instrumentos Musicales. Se trata de los antiguos almacenes Old England, construidos

en hierro y cristal en estilo Art Nouveau. Vale la pena la vista desde el restaurante situado en la cúpula. Aunque la mejor vista panorámica se aprecia desde el mirador del Palacio de Justicia. Para volver a la Zona Baja, toma el ascensor de la calle. Te llevará hasta les Marolles, el barrio más tradicional de la ciudad, donde se celebran los famosos “marché de puces” o rastrillos.

Si tienes tiempo, aprovecha para llegar hasta los barrios de Ixelles o Saint Gillis. En ellos encontrarás numerosos edificios Art Nouveau y Art Déco, movimientos artísticos que tuvieron gran impacto en Bruselas gracias a su principal representante, Víctor Horta.

Otra manera divertida de recorrer el centro es siguiendo las fachadas pintadas con temas de cómic relacionados con la ciudad –hay más de 30- y finalizar en el Centro Belga del Cómic, otro buen ejemplo de arquitectura Art Nouveau. ¡No olvides que Bruselas es la capital de este arte!En las afueras de la ciudad podrás pasear por el recinto de Bruparck, donde se encuentra el Atomium o por los parques y bosques que rodean la ciudad.Elijas la manera que elijas de disfrutar la ciudad, su gastronomía, escaparates, tiendas de bombones o cafés te sorprenderán por su calidez. Bruselas será realmente tu descubrimiento.

B R U SELAS

B R U S E L A S


PANTONE HOTELEl Hotel Pantone invita a sus huéspedes a pasar una experiencia única rodeada de diseño y combinación de colores, diseñado por Michel Penneman y Olivert Hannaert. Está ubicado en Plaza Loix, a pocos metros andando de la comercial avenida de Louise.

www.pantonehotel.com

LA FABBRICALa Fabbrica es una brasseria urbana situada en el centro “Tour et Taxi. Merece la pena visitar este enclave en pleno centro de Bruselas. Cuenta con una arquitectura muy especial siendo una restauración de una antigua fábrica. Su chef Damiano fusiona la cocina belga con la italina buscando las mejores materias primas.

www.lafabbrica.be

ELVIS POMPilioEste diseñador belga especializado en el diseño de sombreros lleva creando una exitosa carrera desde el año 1987. Su workshop se puede visitar en el Grand Sablon, y con suerte dejarte asesorar por él. Cada sombrero tiene múltiples formas, su sello ha sido utilizado por Dior y Valentino. Vende en Estados Unidos, Japón y por supuesto Europa.

www.elvispompilio.com

PIERE MARCOLINILos chocolateros son los nuevos diseñadores y para Marcolini su tienda una joyería. La presentación y el cuidado se respira en todos los rincones de esta chocolatería de autor. Busca la perfección en cada una de sus piezas viajando alrededor del Mundo para conseguir los mayores secretos del chocolate. Cuenta con las mayores purezas del cacao.

www.marcolini.be

B R U S E L A S

39revistazoom.es ·


S E v I L L A S E v I v E

41revistazoom.es ·


La gastronomía como vehículo para sentirnos parte de un lugar, de una cultura, de una identidad, de unas costumbres. En Sevilla encontrarás siempre al perfecto anfitrión, te dispondrá la mejor mesa, el mejor entorno y te dará la mejor compañía.

La cocina en Sevilla se escribe con mayúsculas. La archiconocida y sana dieta mediterránea encuentra aquí todo su esplendor. Platos tradicionales y cocina creativa llena de sabor. Espinacas con garbanzos, pescaíto frito, pavía de bacalao, menudo, calamares del campo, berenjenas con salmorejo, ensaladilla, arroz caldoso, cola de toro, pringá…, la carta es interminable.

Todos queremos viajar, queremos conocer un sitio nuevo, encontrar ese lugar especial, ese destino único, queremos ser sorprendidos y escapar. Y entonces llegamos a Sevilla. ¡Justo lo que tú querías! Cultura, historia, misterio, vida, música, color y sobre todo sabor.

Sevilla, SE VIVE, se siente, se disfruta y sobre todo se saborea. Sevilla queda en tu recuerdo como un sabor. Una calle, un sabor; una plaza un sabor; un sabor; una fiesta, un sabor, … una experiencia.


Numerosos son los excelentes establecimientos donde sentarte y disfrutar a mesa y mantel y más numerosos aún los bares donde vivir la experiencia del tapeo. Una cultura culinaria que sin duda invita a la convivencia, a la conversación, a las risas, a compartir y a disfrutar tanto del ambiente de locales singulares como de los cada vez más numerosos veladores que te permiten sentarte, saborear una buena tapa mientras ves cómo vive la ciudad a tu alrededor.

Los veladores se disfrutan sobre todo a medio-día durante la época más fresca, y durante las templadas noches de verano. En esta época, la ciudad modifica sustancialmente el ritmo, y por la tarde-noche es cuando alcanza su momento más álgido. En Sevilla, en verano, siempre tienes algo que hacer.

¿Quién dice que Sevilla no es un destino refres-cante en verano? Ahora verás. Sí, sí, a partir de los 40 se vive mejor.

Zonas verdes, perfectas para disfrutar en familia, parques tan emblemáticos como el de María Luisa o tan interesantes como el Jardín Americano y los del Guadalquivir, el gran parque del Alamillo que ofrece la posibilidad de realizar acuáticos en su lago. Un día en el parque temático Isla Mágica, te asegura la emoción, la diversión y la sonrisa de los más pequeños. También para

ellos, el Museo de Bellas Artes, con su programa “Veo, veo” los acerca a los tesoros que guarda la segunda pinacoteca más importante de España.

Y después de comer, aprovecha para ir de compras. No te preocupes, las calles comerciales se llenan de toldos sombreando tu camino. Visita las tiendas de siempre, los comercios tradicionales y de artesanía. Descansa luego un rato y prepárate para la noche, la larga noche sevillana.

De noche, la magia continúa. Música en directo y cultura a través de las Noches en los Jardines del Alcázar, las del Palacio de la Buhaira o Nocturama. Flamenco en la prebienal de la Velá de Santa Ana, en Triana, barrio alegre y amigo. Paseos a lo largo del río, cenas en veladores o en las tan de moda terrazas de los hoteles que te acercan un poco más al estrellado cielo de Sevilla.

En los alrededores del Parque de María Luisa encontrarás muchas terrazas donde tomarte una copa con buen ambiente, bailar si quieres y relajarte después de un día lleno de actividad.

En Sevilla en verano, por la noche, sal, pasea y disfruta. ¡Vuelve a Sevilla en verano!Si quieres saber más, visitasevilla.es (Sevilla en verano y Saborea Sevilla).


Te recomendamos la web www.visitasevilla.es para programar tu estancia en Sevilla

43revistazoom.es ·

S E v I L L A S E v I v E S E v I L L A S E v I v E

45revistazoom.es ·

c U L T U R A P A R A L O S S E N T I D O S

Cuando uno llega a Cáceres puede disfrutar de las fiestas más ancestrales o los festivales más modernos, o aprovechar estos momentos de ocio para adentrarse en la antigua ciudad amurallada y realizar un viaje en el tiempo que evoca una infinidad de sensaciones. Una buena muestra del carácter abierto, amable y hospitalario de las gentes de Cáceres son sus múlti-ples manifestaciones culturales y folklóricas.

El próximo día 23 de este mes de Abril, dejando atrás la Semana Santa, declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional, la ciudad celebrará el día de su patrón, San Jorge, con la tradicional quema del dragón y la simulación de la histórica batalla entre moros y cristianos que recrea un ambiente medieval en un fantástico entorno declarado Patrimonio de la Humanidad. Una vez que la primavera esté llegando a su momento álgido llegará a Cáceres el Festival Womad que se celebrará la segunda semana de mayo. Este Festival Internacional de música étnica viene celebrándose anualmente en Cáceres con una gran afluencia de público y convierte la Parte Antigua de la ciudad en un extraordinario escenario donde se dan cita músicos de todo el mundo.

Cultura para los sentidos

CÁCERES


c U L T U R A P A R A L O S S E N T I D O S

25 años Patrimonio de la Humanidad

El conjunto monumental maravillosamente con-servado que le ha valido la declaración de Patri-monio de la Humanidad y Tercer Conjunto Mo-numental de Europa, entre otras, es sin duda el gran atractivo de la ciudad. Los primeros restos de asentamientos humanos se encuentran en la Cueva de Maltravieso, que contiene interesantes pinturas rupestres, pero los orígenes de Cáceres como núcleo urbano se remontan al año 25 a.c., con la fundación de la colonia Norba Caesarina. De esta época se conserva una de las puertas de la muralla que rodea todo el conjunto monumen-tal denominada Arco del Cristo o Puerta del Río que data del siglo I.

Este majestuoso conjunto monumental está formado por una enorme relación de plazas, iglesias, palacios, torres y un largo etcétera de elementos que convierten a Cáceres en una ciu-dad digna de visitar y de adentrarse en ella para conocer todos sus rincones y viajar en el tiempo hacia un pasado que evoca una infinidad de sen-saciones. La relación monumental incluye la Pla-za Mayor, el Arco de la Estrella, la Plaza de Santa María, la Bujaco o de Abú Ya´qub, la Torre de los Púlpitos, la Plaza de Santa María, donde destaca la Iglesia-Concatedral de Santa María, románi-ca de transición al gótico; el Palacio de Carvajal que alberga el Patronato de Turismo y Artesanía de Cáceres; el Palacio Episcopal, su parte más antigua data del S. XIII y la más moderna del s. XVII; el Palacio de Mayoralgo, con un magnífico patio mudéjar del s. XIV; la Casa de Hernando de Ovando; el Palacio de la Diputación Provincial y el Palacio de los Golfines de Abajo, que presenta elementos típicos de la Casa-fortaleza gótica del s. XV, la Plaza de san Jorge, dedicada al patrón de la ciudad, en la que se levantó en el S. XVIII la Iglesia de San Francisco Javier y el Convento de la Compañía de Jesús, ambos barrocos. En la parte alta de la ciudad, la Plaza de San Mateo, con la Iglesia de San Mateo, sobre restos de la antigua mezquita árabe; el Palacio de las Cigüe-ñas, con torre completa, sin el desmochamiento ordenado por la reina Isabel la Católica; el pala-cio de las Veletas, edificado en el siglo XVI, en su interior conserva un magnífico aljibe y el Museo de Cáceres, que está unido mediante un jardín a la Casade los Caballos, donde se encuentra la Sección de Arte Contemporáneo. El Convento de San Pablo, de estilo gótico; la Casa del Sol, casa fortaleza del siglo XV, de estilo gótico; la Torre y la Casa de los Sande, góticas; y el Palacio de los

Golfines de Arriba, s XV, casa fuerte con torres en sus esquinas.

Junto a estos monumentos, no hay que olvidar el Barrio Judío también llamado “Judería Vieja”. En la ciudad extramuros destacan, la Iglesia de Santiago, románica y gótica, con retablo de Be-rruguete; el Palacio de Godoy, renacentista, la Iglesia de San Juan, el Palacio de los Duques de Abrantes, el Palacio de la Isla, el Convento de Santa Clara y el Complejo Cultural San Francis-co, que se levanta sobre un antiguo monasterio franciscano. Dominando la ciudad encontramos el Santuario de Nuestra Señora de la Montaña, declarada patrona de la Villa en 1668.

Buen gusto gastronómico

La gastronomía cacereña se caracteriza por su sencillez y buen gusto; una cocina propia de pas-tores y campesinos adaptada a los más exquisi-tos paladares, en la que sobresalen los guisos de cordero, embutidos, quesos, postres, todo ello re-gado con un buen vino de la tierra. Los productos derivados del cerdo y del cordero ocupan un lugar de honor en la gastronomía cacereña, con platos como el frite de cordero y preparados derivados del cerdo como la prueba. Mención especial me-recen los embutidos de la matanza. En los platos de caza destaca la perdiz al modo de Alcántara y el venado preparado en diversos guisos. Las migas se hacen con pan duro minuciosamente picado, acompañado de torreznos, pimientos y ajos fritos.

Variada artesanía cacereña

Por toda la provincia se encuentran interesantes muestras de artesanía, que van cambiando de unas zonas a otras. Así, en el norte se trabaja la cestería, utilizando como materia prima la fibra de castaño. En la zona de Hervás destacan los muebles artesanales a base de castaños, brezos, encinas y fresnos. Con el corcho se realizan gran cantidad de objetos decorativos y de regalo, es-pecialmente en la zona de Valencia de Alcántara, Malpartida y Cáceres. Con el corcho se realizan gran cantidad de objetos decorativos y de regalo, especialmente en la zona de Valencia de Alcánta-ra, Malpartida y Cáceres. Son muy famosos los gorros de Montehermoso, confeccionados con paja de centeno y adornados con lentejuelas y espejos. En Cáceres capital también se puede en-contrar alfarería y cerámica.

47revistazoom.es ·

S E v I L L A S E v I v E S E v I L L A S E v I v E

49revistazoom.es · 49revistazoom.es ·

Por Elías del Toro // Fotografía NAcHOPASTOR.ES

Esta edición de Cooking, Elías del Toro, Jefe de Cocina del restaurante Abades Triana en Sevilla nos presenta una de las recetas preferidas por sus clientes, el Foie con toques de canela, licores y aroma de azahar. Un plato exquisito con toques frescos válido en todas las épocas del año.

COOKING

IngredientesPara el Marinado del HígadoUna pieza de hígado de pato, un vaso de chupito de oloroso dulce y otro vaso de oloroso seco, una cucharada de canela en polvo, otra de azúcar, dos de sal fina, media cucharada de pimienta blanca y agua de azahar.DecoraciónFrambuesas, grosellas, mermelada de naranja, compota de orejones, pan de especias en dados.

Elaboración Para empezar desvenamos el hígado de pato, le incorporamos los licores, unas gotas de azahar y los aderezos (sal, pimienta, azúcar y canela). Dejamos en maceración durante 24 horas.

Una vez pasado el tiempo necesario, lo pasamos a un molde y cocemos al baño maría, para calcular el tiempo necesario tenemos en cuenta que por cada 100gr estará un minuto.

Una vez listo, se deja reposar enfriando en frigorífico durante unas siete horas.

Para presentarlo podemos hacer unos crujientes de caramelo. En esta ocasión hemos decorado con frutos rojos, la compota de orejones y la mermelada. Para acompañar utilizaremos tostadas de pan de especias.

c O O K I N G . . .


A G E N D A c I N E

MISS BALAMÉXICO. 2011. GERARDO NARANJO. STEPHANIE SIG-

MAN, NOÉ HERNÁNDEZ, IRENE AZUELA, JAMES RUSSOESTRENO 04 DE MAYO

Laura es una joven mexicana que aspira a convertirse en reina de belleza. Un mundo turbulento que muchas veces va ligado al mundo del narcotráfico y Laura acaba poniéndose en manos de una banda que tiene aterrorizado al norte de México. Independientemente de su participación en el concurso por ser Miss, su experiencia como participante involuntaria este certamen cambiará para siempre su vida.

THIS MUST BE THE PLACEITALIA. 2011. PAOLO SORRENTINO. SEAN PENN. EVE HEW-

SON, FRANCES McDORMAND, JUDD HIRSCH...ESTRENO 11 DE MAYO

Cheyenne es una antigua estrella de rock. Aunque ha pasado la barrera de los cincuenta, aún conserva una imagen gótica y vive en Irlanda de los derechos de autor de sus canciones. La muerte de su padre, con quien no tenía relación alguna, le lleva a Nueva York, donde descubre que su progenitor vivía con una obsesión: vengarse de una humillación de la que había sido víctima. Cheyenne decide hacer realidad ese deseo de su padre y le llevará a vivir una gran aventura a través de América.

THE PELAYOSESPAÑA. 2012. EDUARD CORTÉS. MIGUEL ÁNGEL SILVES-

TRE, BLANCA SUÁREZ, LUÍS HOMAR, DANIEL BRÜHL, ESTRENO 27 DE ABRIL

Film basado en la historia real de los Pelayo, una familia que consiguió su fortuna desbancando los grandes casinos de todo el mundo. Estudiaban las máquinas, las estrategias de los casinos y jugar pero con estadística y física sobre la mesa. Estudiando las imperfecciones de las ruletas y datos como la inclinación de las mesas, además de los números que salían con más frecuencia, los García Pelayo hicieron saltar la banca en casinos de los cinco continentes.

EN FUERA DE JUEGOESPAÑA. 2011. DAVID MARQUÉS. FERNANDO TEJERO, DIEGO PERETTI, PATRICIA MONTERO, PEPE SANCHO, HUGO SILVA...

ESTRENO 20 DE ABRIL

Una película ambientada en el mundo del fútbol. Diego, un médico argentino traumatizado por una el fútbol desde su infancia, y finge también ser representante. Javi, por otro lado, es un representante de chavales que empiezan a jugar al fútbol, un mánager español de. El descubrimiento de un crack del fútbol joven, les llevará a vivir aventuras, sorpresas y unir sus vidas.

51revistazoom.es ·

A G E N D A c I N E

LOBOS DE ARGAESPAÑA. 2011. JUAN MARTÍNEZ MORENO. GORKA OTXOA,

CARLOS ARECES, SECUN DE LA ROSA...ESTRENO 08 DE JUNIO

Una maldición cae sobre la malvada marquesa de Mariño y es que su hijo se convierte en un hombre lobo. Cien años después, Tomás, un escritor fracasado que es el último descendiente varón de los Mariño, regresa al pueblo convencido de que van a nombrarlo hijo adoptivo de Arga. En realidad, los vecinos piensan sacrificarlo en una oscura ceremonia para acabar con el reinado de terror del hombre lobo que lleva un siglo sembrando el pánico en la comarca.

ROCK´N LOVEUK. 2011. DAVID McKENZIE. LUKE TREADAWAY, NATALIA TENA, SOPHIE WU, GAVIN MITCHELL, ALASDIR McKENZIE

ESTRENO 01 DE JUNIO

Adam y Morello son dos estrellas de la música indie que durante un festival de música son esposados por un guardia de seguridad. Sin saber cómo, la pareja forzosa se encuentra teniendo que pasar el fin de semana en el festival lo mejor que puedan, actuando no una sino dos veces mientras intentan calmar a una novia celosa, un novio enfadado y un manager absolutamente enloquecido. Será un fin de se mana que nunca olvidarán.

MIEL DE NARANJASESPAÑA. 2012. IMANOL URIBE. IBAN GARATE, BLANCA

SUÁREZ, JARRA ELEJALDE, EDUARD FERNÁNDEZ...ESTRENO 18 DE MAYO

Andalucía, años cincuenta y en pleno franquismo. Enrique y Carmen acaban de conocerse y se enamoran profundamente. Carmen consigue que él se quede a prestar el servicio militar en un juzgado de la ciudad. Enrique, a la vista de las injusticias que presencia cada día, se da cuenta de que para cambiar el rumbo de las cosas tiene que actuar. Pronto se verá involucrado en arriesgadas acciones que pondrán en peligro su vida y la de sus compañeros. Imanol Uribe como director retrata con crudeza una de la época más duras de nuestro país.

MEN IN BLACK 3EE.UU. 2012. BARRY SONNENFELD. WILL SMITH, TOMMY

LEE JONES, JOSH BROLIN, ALICE EVE...ESTRENO 25 DE MAYO

Cuando el MIB recibe la información de que el Agente K podría morir a manos de un alienígena, lo que cambiaría la historia para siempre, el Agente J es enviado a los años 60 para evitarlo. Tercera entrega de la popular saga Men in Black en las que repiten los protagonistas principales como salvadores de nuestro planeta y tendrán que luchar contra alienígenas..


PABLO ALBORÁNAUDITORIO ROCIO JURADO

11 DE MAYO

Hace un año que irrumpió en nuestra casa a través del ordenador. Poco después sacó su primer disco y con tan sólo un año trabajando no ha parado. Tiene en su haber el disco más vendido durante el año 2011. Canciones de amor, de la vida que le ha dado grandes momentos, el público lo quiere y quiere verlo en el escenario. Ahora presenta una gira en acústico por toda España. Pablo Alborán en estado puro, un sonido más cálido, más natural encima del escenario.

VEGASALA CUSTOM

05 DE MAYO

Nuevo disco para esta cantante que ha sabido sacar partido a su carrera. Desde aquella aparición en un programa televisivo, esta cantante cordobesa ha conquistado el mundo musical. Su último disco `La cuenta atrás´, editado en vinilo y con librito de regalo. Una Vega cantando en tesituras más graves, con un sonido oscuro, denso, sólido, potente. Recuperar ese sonido de los ochenta que tanto le gusta y unirlo en doce grandes canciones.

MAREAAUDITORIO ROCIO JURADO

04 DE MAYO

Como ellos describen su biografía de grupo, es la historia de una marejada. Marea representa el rock nacional, un grupo independiente que se ha hecho u gran hueco en los escenarios y salas españolas. Llevan casi dos décadas como grupo, desde que empezaron hasta ahora, ha llovido mucho. Diez discos y muchas giras nos han enseñado buen rock. Su último trabajo En mi hambre mando yo, les llevará a recorrer parte de nuestra geografía.

NOLASCOSALA CUSTOM

21 DE ABRIL

Este cantante sevillano se dio a conocer hace unos años. Empezaba su andadura tocando y cantando en los bares de la capital hispalense, ambientando los locales de la ciudad. Poco a poco fue tomando notoriedad, se fue valorando su forma de cantar, sus letras y la melodía que le hizo famoso. OFF es el más maduro de los tres trabajos de este cantante sevillano y viene a reflejar el apagado de las tecnologías frente al encendido de los cuerpos y las mentes, que es lo que realmente cuenta en la vida.

A G E N D A M Ú S I c A

53revistazoom.es ·

MANUEL CARRASCOAUDITORIO ROCIO JURADO

16 DE JUNIO

Manuel Carrasco presenta `Habla´. Un nuevo trabajo en el que cuida y defiende los cinco sentidos, la magnitud de los detalles. La naturaleza y la ilusión de Manuel Carrasco es el punto de partida de un proyecto musical que creció bajo el encanto de Italia. Grabado durante los dos meses de verano. Manuel Carrasco comenzó su andadura como cantante en el año 2003 con Quiéreme y desde entonces no ha parado. Con `Habla´ es ya su sexto disco de este artista y compositor, que hace once años se convertía en promesa y ahora es una realidad de la música española.

EL ARREBATOTEATRO LOPE DE VEGA

21 DE MAYO

`Lo que el viento me dejó´ es el nuevo trabajo de El Arrebato. Un disco compuesto por doce canciones y tiene como single `No lo entiendo´. Mezcla cadencias de rumba con apuntes eléctricos que lo acercan al pop y, ocasionalmente, a un rock enérgico y potente y con unas letras que sitúan a Javier Labandón como uno de los grandes autores de la música española actual.

LUIS MIGUELPALACIO MUNICIPAL DE DEPORTES SAN PABLO

6 Y 16 DE MAYO

`Es por ti´, su nuevo single ya está en la calle. Considerado por muchos el rey de la balada, llegará a España antes del verano para recorrer algunas ciudades de nuestro país. Hoy por hoy a nivel mundial LUIS MIGUEL no sólo es el cantante en idioma español con mayor prestigio, si no también se ha convertido en el artista con mayor impacto, trascendencia y vigencia internacional en el ámbito contemporáneo.

BRUCE SPRINGSTEENESTADIO OLÍMPICO DE LA CARTUJA

13 DE MAYO

Uno de los reyes de la música llega a nuestro país con un nuevo trabajo con su banda, la E Street Band. Presenta `Wrecking Ball´. Lleva mucho años en este mundo, componiendo, luchando y peleando por crear un mundo mejor a través de su música, que es lo mejor que sabe hacer y nos trae su disco número diecisiete. Un gran músico con décadas sobre los escenarios. Un nuevo disco, con letras actualizadas, inéditas y geniales para ofrecer una visión de la vida moderna.

A G E N D A M Ú S I c A


FRÁGIL COMO UNA PIEDRASALA LA FUNDICIÓN

DESDE 01 HASTA 06 DE MAYO

Muestra a una mujer, carnicera de profesión, convencida de que `estar solo fortalece´, y que con su decisión mutila todo aquello que le sobra para no sufrir. La actriz no se responsabiliza del daño que las imágenes puedan causar, ni tampoco quiere saber nada si salpica. Es una obra que representa una amalgama de géneros teatrales, con grandes dosis de humor y positivismo que nos hace vibrar sin perder la sonrisa ni las ganas de seguir luchando.

LA CENICIENTATEATRO DE LA MAESTRANZADESDE 16 HASTA 19 DE MAYO

El programa educativo “Ópera para escolares” que intenta divulgar el género estimulando la creación de nuevas generaciones de espectadores, invita al público infantil y familiar a disfrutar con la imaginativa, colorista y divertida versión que de `La cenicienta´ de G. Rossini, nos propone Joan Font, de Els Comediants, en una animada producción del Gran Teatro del Liceo..

HOMENAJE A ANTONIO MOLINATEATRO QUINTERO

DEL 20 AL 22 DE ABRIL

La vida y obra de uno de los artistas más importantes de nuestra historia reciente. Una interpretación magistral de Miki Molina, que nos acerca en primera persona a los pensamientos, sentimientos y las vicisitudes de un artista genial. Rafa Garcel, nos revive con un derroche excepcional y único, una voz llena de matices y capaz de llegar al alma; en una novedosa puesta en escena, para rendir el debido homenaje a Antonio Molina.

Y ESTOY GUAPALA FUNDICIÓN

DESDE 12 HASTA 22 DE ABRIL

Cuando estamos a solas, frente al espejo, da igual que tengas o no una cara bonita para verte guapo. O guapa. Llega un momento en que se aprende que la belleza es otra cosa; y en ese momento, precisamente, se encuentran nuestros protagonistas, ÉL y ELLA, una pareja o despareja que en su conquista de la felicidad se mirarán detrás del espejo, se hablarán debajo de las palabras y escucharán lo que no se atreven a decir para encontrar esa belleza íntima que hace que un día te mires al espejo y, por fin, te veas guapo. O guapa.

A G E N D A T E A T R O

55revistazoom.es ·

LA CARCAJADA SALVAJETEATRO LOPE DE VEGA

DESDE 06 HASTA 10 DE JUNIO

Un hombre y una mujer en una ciudad. No se conocen, pero después de un encuentro casual poco afortunado, acaban respirando juntos. Al mismo tiempo. Uno al lado del otro. A todos nos ha pasado en algún momento: la sensación de que el mundo camina sin que nos tenga en cuenta. La sensación de que todo avanza y de que nosotros nos quedamos atrás. La sensación de que todo el mundo está contra nosotros. La sensación de que estamos solos.

Carlos Latre YES, WE SPAIN IS DIFFERENTTEATRO LOPE DE VEGA


Cambio de gobierno en España. Mariano Rajoy llega a la Moncloa. Nada más llegar descubre un terrible secreto: su predecesor, Zapatero, le ha vendido el país a Alemania y el contrato vence en unos días. El equipo de gobierno popular decide dar un golpe de efecto y traer al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a España para lograr el apoyo internacional necesario y salir de `manos germanas´. Pero no todos trabajarán en la misma dirección.

LA SONRISA ETRUSCATEATRO LOPE DE VEGA


La sonrisa de la verdadera felicidad, la sonrisa del amor profundo, la del que nada pide y todo da, la sonrisa duradera, más allá del tiempo y del lugar. La sonrisa que justifica y compensa toda una vida. Una sonrisa que llega al final cuando vemos nuestros errores y nuestros aciertos, cuando somos capaces de reconocer lo que verdaderamente importa y de lo superfluo que resulta lo que antes creíamos fundamental.

ELS JOGLARSTEATRO LOPE DE VEGA


`El primer “Nacional´ nació a consecuencia de la crisis económica que estaba sufriendo el país durante el año 1993, no sabíamos entonces que en el 2008 se iniciaría una crisis, mucho más dura y larga, en la que aún estamos inmersos. Desesperado por la irreversible decadencia, Don José, anciano acomodador del que fue Teatro Nacional de Opera, y hoy en estado de ruina debido a la gran crisis, asume la ardua misión de resucitar y renovar el arte lírico entre los restos del monumental coliseo. Con el fin de impulsar este nuevo renacimiento, Don José adiestra un grupo de indigentes para representar el Rigoletto.

A G E N D A T E A T R O


RAFAEL AGREDANOS. PRÓLOGOSCLAUSTRÓN SUR

HASTA EL 13 DE MAYO

Miembro del denominado “grupo de Sevilla”, Rafael Agredano (Córdoba, 1955), ha sido protagonista de las manifestaciones culturales y contraculturales acaecidas en el Estado español y especialmente en Andalucía, en las últimas décadas, pero sobre todo durante los efervescentes años ochenta. Prólogos -su primera exposición individual en un museo- presenta una serie de obras en las que se pueden encontrar todas las claves de su poética y de su actitud combativa.

MANUEL SALINASLA CAJA CHINA

HASTA EL 20 DE MAYO

Considerado desde hace mucho tiempo uno de los pintores abstractos más reconocidos de nuestro país, sus obras se exponen en galerías de muchos países. Lleva protagonizando uno de los más hermosos y coherentes capítulos de la pintura abstracta española de los últimos veinticinco años, sus obras se caracterizan por el color y la estructura, reminiscencias en muchos casos, de la arquitectura.

MARÍA ÁNGELES GARCÍA DE VIGUERAGALERÍA CONCHA PEDROSA

INAUGURACIÓN EL 04 DE MAYO

Sus obras presentarán la fuerza y la riqueza cromática de siempre, plasmadas como nunca. De un modo creativo, original y diferente la artista juega con la materia para dar forma a sus cuadros. De este modo, la artista cordobesa, refleja sus inquietudes plásticas marcando la diferencia. Juega con los elementos para mostrarnos las sensaciones de la materia, consiguiendo llegar a nuestro interior a través de los sentidos, consiguiendo cuadros con fuerza, carisma y una gran riqueza cromática. Obras que destacan por la intensidad del color, la originalidad, y la textura.

FIONA TANCAAC

DEL 22 DE MARZO AL 22 DE JUNIO

La obra de Fiona Tan explora la memoria, el tiempo y la historia. La artista se dio a conocer a través de una serie de obras en las que a partir de imágenes de archivo y filmoteca, cuestionaba al observador y lo observado, poniendo en entredicho las asunciones sobre el pasado colonial. En sus últimas obras se centra en cómo se relaciona en nuestra mente la memoria con las imágenes, y en hasta qué punto puede ser inexacta, y aun así creativa, la memoria.

A G E N D A E X P O S I c I O N E S

57revistazoom.es ·

CASINO DE LA EXPOSICIÓNHASTA EL 13 DE MAYO

FONDO COLECCIÓN DKV

Los artistas de esta colección recorren desde la década de los noventa hasta nuestros días. La variedad de artistas también la conforman las diferentes disciplinas artísticas que pasan por la fotografía, pintura, video, escultura o instalación. Representan en su mayoría artistas locales sevillanos o andaluces en esta muestra artísitca, donde han querido mostrar la variedad y la riqueza artística que existe en la ciudad.

CATARINA SIMÂO. FUERA DE CAMPOCAAC

HASTA 03 DE JUNIO

Desde el inicio de los años 60 el cine mozambiqueño fue utilizado simultáneamente como testimonio y partícipe de la historia de su independencia. Este país, desintegrado por el colonialismo portugués, buscó un modelo de producción de cine nacional que creara la nueva imagen de la Nación. Así, una gran parte de las películas del Archivo de Cine de Mozambique contienen imágenes determinadas por esta estrategia oficial

EDUARDO D´ACOSTAGALERIA BIRIMBAO

DESDE 12 DE ABRIL HASTA 22 DE MAYO

La muestra reúne una serie amplia de fotografías, realizadas en los últimos cuatro años por distintas regiones de España y Portugal, que muestran vallas publicitarias abandonadas. Una vez que se inhabilita su uso publicitario y el contenido queda anulado como representación, la estructura que perdura permanece como una huella artificial (generada por la mano del hombre) que acaba incorporándose al paisaje de forma extraña y al mismo tiempo ajena.

AXOMETRY. NICOLÁS GROSPIERREGALERÍA ALARCÓN CRIADO

HASTA EL 19 DE MAYO

Reúne varios trabajos fotográficos de Nicolas Grospierre cuyo denominador común es la representación de la realidad mediante vistas axonométricas. Se trata de una aparente paradoja: se ve la realidad en perspectiva, mientras que la axonometría es una técnica que representa la realidad en una manera abstracta, geométrica, que por definición va en contra de las reglas fundamentales de la perspectiva lineal.

A G E N D A E X P O S I c I O N E S

GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS RECOMENDADOS

En PORTAdA: SILBOn

¿QUIÉRES QUE RECOMEndEMOS TU ESTABLECIMIEnTO?LLÁMAnOS AL 902 002 577 O ESCRIBE A [email protected]

59revistazoom.es ·

G U í A D E S E v I L L A

GUÍA DE ESTABLECIMIENTOS RECOMENDADOS

Avda. María Luisa, s/n. T. 954 236 496 M. 691 416 624

www.cafedelcasino.com

No puedes dejar de asistir a alguna de las múltiples actividades de ocio y cultura que se celebran dentro del Casino de la Exposición. Un edificio emblemático que aporta su propia historia a los eventos que se desarrollan en su interior. El Casino de la Exposición fue edificado con motivo de la Exposición Iberoamericana de 1929. Su situación y las facilidades de acceso que propician las renovadas vías de comu-nicación de la ciudad (el tranvía, el metro, el carril bici y las distintas líneas de autobús) no hacen sino subrayar la idoneidad del Casino como un espacio cultural multifuncional de la ciudad.

Por ello, el ICAS ha elaborado un proyecto artístico para el Casino con el que se recuperan para la ciudad este lugar singular, actuali-zando sus contenidos culturales y dándelo nuevos usos. El casino alberga además el Café - Casino que ofrece un servicio de catering de calidad y a buen precio y una programación compuesta por dife-rentes estilos como jazz, música latina o flamenco con actuaciones semanales. El conjunto de instalaciones que integran el Casino de la Exposición se completa con dos salas preparadas para acoger confe-rencias, foros, cursos, proyecciones, presentaciones, etc,...

Casino de la Exposición



C/ Betis, 69 A. Sevilla. T: 954 286 459 Horario: 13:30 a 16:30 h y de 20:30 a 23:30 h.

www.abadestriana.com

El restaurante Abades Triana está situado en el corazón de Sevilla, el barrio de Triana, a orillas del Guadalquivir y frente a la Torre del Oro. Junto a esta privilegiada situación, una de sus principales caracte-rísticas es su diseño innovador y vanguardista con una estructura totalmente acristalada, convirtiéndolo en una espectacular ventana a la ciudad, todo un lujo para los sentidos.

Su gran salón acristalado con capacidad para cerca de 400 perso-nas permite la celebración de todo tipo de eventos como congresos, presentaciones, incentivos, reuniones de empresa, cócteles, bodas... Además, cuenta con un selecto restaurante a la carta donde la crea-tividad de su “cocina andaluza de vanguardia” deleita los paladares más exquisitos. Dentro de este centro de restauración de dos plantas cabe destacar “El Cubo”, una zona privada y totalmente acristalada que, suspendida en el aire, parece flotar sobre el Guadalquivir, y sus magníficas terrazas: terraza mirador y terraza embarcadero, a orillas del río. Inaugurado en julio de 2008, ABADES TRIANA se ha convertido en un referente gastronómico y social de la ciudad sevillana donde degustar su cocina en un entorno privilegiado es una experiencia única.

Abades Triana

61revistazoom.es ·


www.bodeguitacasablanca.com

C. Adolfo Rodríguez Jurado, 12. T: 954 224 114 Abierto de lunes a viernes.

Bodeguita Casablanca, restaurante con una tradición familiar ,in-augurada en el año 2005. Esta Bodeguita Bar, es regentada ahora por Tomás Casablanca y Antonio Casablanca. Continuando esa tra-dición, ambiente familiar y selecto, nuestras tapas y platos son todos caseros, al igual que los postres. Entre sus tapas típicas destacan los guisos marineros y su tortilla al whisky. En su carta encontramos unas fabulosas carnes como presa ibérica de cerdo, solomillo de ter-nera y carne de Buey... Unos pescados frescos entre ellos corbinas, cazón en adobo, salmonetes, pijotas, boquerones. Después de una buena y abundante comida nada mejor que unos postres caseros: tocino de cielo, leche frita, pudding de castaña y tarta de chocolate blanco.

Bodeguita Casablanca is a restaurant with a great family tradition inaugurated in 2005. Continuing that tradition, family atmosphere and exclusive, tapas and dishes are all homemade, as are the des-serts. Among its highlights tapas and seafood stews tortilla whiskey. In their menu are meat and fish. After a good and plentiful food is nothing better than homemade desserts.

Bodeguita Casablanca


www.estamosarriba.com

www.nonina.info

Hotel Casa Romana. Cuarta Planta. C/ Trajano, 15. Horario: De 13 a 01h. Reservas:

Los remedios. C. Virgen de loreto, 24. T· 954 004 808 De lunes a viernes de 8 a 1 h. Sábados y domingos de 12 a 1 h.

Noniná es sin duda uno de los lugares de tapeo más agra-dables de Sevilla. Desde junio de 2011 apuestan por un servicio y trato impecables, tapas con una presentación exquisita y un paladar que nada tiene que ver con el pre-cio… El local, remodelado para que el cliente se sienta como en su casa, se sitúa en una esquina de paso y la luminosidad de sus ventanales le dan un ambiente incom-parable. además, disponen de una terraza con veladores en la misma plaza de la parroquia de los remedios, para disfrutar del tiempo que nos brinda Sevilla. La variedad de las tapas es muy amplia y destacar alguna es complicado, no obstante, se pueden mencionar la carne mechada con cebolla caramelizada y jamón o el lomito de sardina con guacamole. Se podría definir como una cocina andaluza con toques modernistas. La relación calidad precio es muy buena y su carta de vinos bastante amplia.

Noniná is definitely one of the nicest places for tapas in Seville. Since 2011 are committed to impeccable service and hospitality, exquisite tapaswith a presentation and a palate that has nothing to do with the price...The location, remodeled to make the customer feel at home, is situated on a corner of way and the luminousness of his windows give a incomparable ambience.

Noniná

RoofEncontrar un paraíso en pleno centro de Sevilla ya es posi-ble gracias a ROOF con una panorámica espectacular gra-cias a su situación en la cuarta planta del Hotel Boutique Casa Romana a 10 minutos de la Giralda, la Catedral, el barrio de Santa Cruz y las zonas más bohemias y román-ticas; la Alameda de Hércules y el barrio de San Lorenzo.ROOF combina el ambiente romántico y el bienestar de Casa Romana con un concepto de Kitchen & Coctail con-jugados en espacios únicos dónde la luz y la intimidad de sus rincones juegan un papel esencial.Un lugar donde puedes disfrutar de un cúmulo de sen-saciones que hacen trasladarnos a un Oasis Urbano en pleno centro de Sevilla, que hacen que el cliente pueda venir a relajarse y simplemente disfrutar de las maravi-llosas vistas , de una cocina de autor fresca y joven, sin olvidar la variedad de deliciosos cócteles.

Finding paradise in the heart of Seville and is made pos-sible by a spectacular panoramic ROOF thanks to its loca-tion on the fourth floor of the Casa Romana Hotel Bouti-que. A place where you can enjoy a wealth of sensations that make moving to an urban oasis in the heart of Seville.


63revistazoom.es ·

www.joviajes.com


www.joviajes.com 600 470 549 [email protected]

JOviajes nace con la clara idea de dar a sus clientes la posibilidad de organizar sus escapadas a medida. Ofrece un abanico muy amplio de actividades para hacer tanto en verano como en invierno. Ahora que llega el momento de pensar en la playa, no puedes dejar pasar la oportunidad de sentir las sensaciones que ofrece el kitesurf, deporte de moda que puedes aprender y practicar tanto en la costa nacional como internacional. Desde islas como Fuerteventura hasta la meca europea del viento en Tarifa. Si prefieres navegar en barco, sólo descansar tomando el sol o desconectar de la rutina con un grupo de amig@s, no dudes en confiar en JOviajes!

Calle Betis, 69.

JOviajes

VolapiéEn el barrio de Triana, en la calle Betis, se encuentra Vo-lapié. Este agradable bar de copas destaca por su cuidada decoración y su excelente servicio. Es el sitio idóneo para ir a tomarse la primera copa con el café de después de comer y disfrutar de la tarde…aunque a medida que se va abriendo paso la noche, va animándose al mismo tiempo que la zona en la que se encuentra. El gran número de ginebras de calidad, el ambiente creado y el buen hacer de los camareros han contribuido a que Volapié se haga con un lugar destacado entre los sitios dónde hay que ir a tomarse un gin-tonic en Sevilla.

In the district of Triana is Volapié. This friendly cocktail bar features an elegant atmosphere and a excellent service.

www.workincompany.com

Calle Rioja, 13 2ºA Sevilla. T · 954 21 26 24

WorkINcompanyEn pleno centro de Sevilla se encuentra el primer Espacio Coworking de Andalucía. Más de 200 metros cuadrados dedicados al trabajo de profesionales y empresas. Puestos de trabajo, Salas multiusos, zona de eventos… todo lo ne-cesario para aprovechar tu tiempo, tanto si estás de paso en ciudad, como si vives en Sevilla y buscas un lugar donde trabajar. Cerca de todos los atractivos turísticos de la ciudad y rodeado de todos los servicios que puedas necesitar.


www.silbon.es

Muñoz Olivé, 5 Tel. 954 211 558

Calle Rioja, 20 T: 954 222 427


Cañete cuenta con más de sesenta años de trayectoria, de la mano de D. José Cañete, considerado uno de los mejores sastres de España. Esta sastrería prêt à porter situada en pleno centro de Sevilla trabaja con las me-jores firmas de moda masculina siendo un referente en la ciudad. Para vestir con elegancia y estilo nada como dejarse asesorar por los profesionales de Cañete que le asegurarán ir con un estilo inmejorable en cada ocasión.

Cañete has over sixty years of experience, by the hand of D. Jose Cañete, considered one of the best tailors in Spain. This prêt à porter tailoring located in the heart of Seville works with the best men’s fashion signatures is a reference in the city. To dress with elegance and style left nothing like advice from professionals that will ensure Cañete go with unbeatable style every time.

Cañete Sastrería

SilbónLlega a Sevilla Silbon. Tienda de caballero estilo “british” ubicada en pleno centro de la ciudad, en la calle Muñoz Olive. Esta joven marca se caracteriza por sus cuidados y originales diseños. En ella podrá encontrar elegantes americanas, trajes y complementos. British style gentleman shop located in the heart of the city. Here you can find elegant jackets, suits and accessories.

65revistazoom.es ·

H O T E L E S Z O O M

Casa Romana

Trajano, 15 Sevilla 954 915 170

El Hotel Casa Romana se encuentra en la zona comercial del cen-tro de Sevilla, a pocos minutos a pie de la Campana y de los co-nocidos calles de compras Sierpes y Tetuán. El Hotel está situado en una antigua casa rehabilitada, de estilo sevillano. Abrió sus puertas el pasado mes de septiembre de 2004. Compuesto de 26 habitaciones, el Hotel se divide en dos alas: una más moderna con ventanas hacia un patio central abierto, y otra más clásica con techos altos.

www. hotelcasaromana.com

Eme Hotel

Alemanes, 27 Sevilla 954 560 000

El EME catedral hotel en el centro de SEVILLA es un hotel urbano de lujo con sesenta habitaciones, cuatro restaurantes, salones para eventos, terraza y SPA. La terraza del eme es uno de los must de la ciudad. Su complejo gastronómico cuenta con una estrella Michelín y variedad en su cocina. Además cuenta con el Santo Copas & Lobby.

www.emecatedralhotel.com

Doña María

Don Remondo, 19 Sevilla 954 224 990

En pleno centro histórico de sevilla, frente a la catedral y su gi-ralda, a las puertas del barrio de santa cruz, se encuentra el ho-tel doña maría. Cada una de las 64 habitaciones del hotel están dedicadas a una célebre mujer relacionada con nuestra ciudad.

www.hdmaria.com

NH Viapol

Calle Balbino Marrón, 9 Sevilla 954 645 254

El hotel NH Viapol se encuentra en una excepcional ubicación, cerca de la plaza de españa y el parque de María Luisa, a tan solo 15 minutos a pie del centro histórico al que puede acceder en solo 5 minutos desde el tranvía o el metro cuyas paradas están frente al hotel.

www.nh-hoteles.es

Casas de la Judería

Calle Santa María la Blanca, 5 Sevilla

En un serpenteante laberinto de estrechas calles del corazón del casco antiguo de sevilla, se erige el hotel las casas de la judería, una maravillosa unión de modernidad y tradición. Un aire históri-co envuelve este magnífico establecimiento de estilo antiguo. Su espléndido diseño arquitectónico reproduce de forma armonio-sa la sensación de sinuosidad del barrio que lo rodea.

www.casasypalacios.com

Descubre las páginas de Zoom en las habitaciones de nuestros hoteles recomendados. En ellas Zoom está presente en cada habitación.

66 · revistazoom.esTienda online & proyectos a medida

www.planetavinilo.com · [email protected] · 902 002 577

Vinilos decorativosProyectos a medida

Vinilos para escaparates

H O T E L E S Z O O M

Hotel Inglaterra

Plaza Nueva Sevilla 954 224 970

El lujoso hotel Inglaterra, se encuentra en el bellísimo casco an-tiguo de Sevilla, en la Plaza del Ayuntamiento a escasos metros de la Catedral y el Barrio de Santa Cruz y de numerosas tiendas, comercios, bares, museos, monumentos, etc. Es una zona muy animada tanto de día como te noche. No se pierda La Terraza del Hotel Inglaterra, las mejores vistas de Sevilla. Prestigio, Tradición y Calidad desde 1857.

www. hotelinglaterra.es

Fernando III

Calle San Jose, 21. Sevilla

El Hotel Fernando III está situado en pleno centro de la ciudad, en el Barrio Santa Cruz y en el costado del Barrio Antiguo de la Jude-ría, junto a la Giralda, la Catedral y el Alcázar. Está actualmente re-formado para ofrecerle siempre la mejor atención y una estancia inolvidable. Edificio de arquitectura Sevillana del siglo XVIII, elo-giado unánimemente por la Comisión del Patrimonio Histórico de Sevilla. La decoración del hotel ha sido resaltada y enriquecida con cuadros de Alfonso Grosso y Miguel Gutiérrez Fernández, ilustres pintores sevillanos, catedráticos de Bellas Artes.

www.hotelfernandoiii.es

Rey Alfonso X

Calle Ximénez de Enciso, 35. Sevilla

El Hotel Rey Alfonso X está situado en el centro turístico y comer-cial de la ciudad de Sevilla, a la sombra de la Giralda, en pleno barrio de Santa Cruz y junto a la iglesia de Santa María la Blanca, la sinagoga más antigua de Sevilla; rodeado de iglesias, palacios y conventos de clausura de una gran riqueza artística. Reciente-mente renovado, este singular hotel ha recuperado para la ciu-dad dos majestuosos edificios decimonónicos.

www.hotelreyalfonsox.es

Posada del Lucero

Calle Almirante Apodaca, 7. Sevilla

El Hotel Posada del Lucero está situado en el centro turístico y comercial de la ciudad de Sevilla, junto a la iglesia de San Pedro y la calle Sierpes, nuevo centro cultural de la ciudad. Es la posada más antigua de España que se conserva, del siglo XVI, declara-da Bien de Interés Cultural y Monumento Histórico Artístico de Carácter Nacional, constituye la única representante de su tipo-logía en este país. El edificio conserva la función de hospedaje que le dio su razón de ser, reuniendo elementos tradicionales e innovadores.

www.hotelposadadellucero.es

Descubre las páginas de Zoom en las habitaciones de nuestros hoteles recomendados. En ellas Zoom está presente en cada habitación.

Tienda online & proyectos a medidawww.planetavinilo.com · [email protected] · 902 002 577

Vinilos decorativosProyectos a medida

Vinilos para escaparates

s e v i l l a

La primera revista urbana de Sevilla

Revista Zoom Sevilla 3

Documents

Transcript of Revista Zoom Sevilla 3