WECO Elevator Products 2016.pdf · ascensor Cortina Infrarroja Goma Clip PLANOS Clips de...

WECO Elevator Products El mayor fabricante mundial de barreras de infrarrojos

WECO ELEVATOR PRODUCTS

WECO es el mayor fabricante mundial de barreras de infrarrojos y además cuenta con una amplia gama de sistemas de pesacargas e iluminación LED para ascensores.

WECO Elevator Products nace en España en el año 2007 en Caldes de Montbui, Barcelona. Desde aquí se gestionan las áreas administrativa, �nanciera, ventas, marketing y logística para la Península Ibérica y Latinoamérica.

WECO distribuye sus productos en más de 60 países.

Gracias a su trayectoria en el mercado, WECO se ha convertido en una marca donde sus productos son sinónimo de calidad, innovación y tecnología, lo que la ha llevado a convertirse en líder del sector.

ÍNDICE

Barreras infrarrojasAccesorios

Pesacargas

Faldones retráctilesDisplaysIluminación

0518

19

272931

Accesorios 26

Otros productos 37

Barreras infrarrojas

6 WECO

BARRERAS INFRARROJAS

¿PARA QUÉ SE UTILIZA?

Para nuevas instalaciones y modernizaciones. Se puede instalar en las embocaduras o en las pisaderas.

CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 10 x 24 x 2000mm.· 94 haces y 17 diodos.· Perfil robusto y compacto.· Función autoscan: detección automática del patín anulando los diodos correspondientes.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.AAM94

94 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables

Fuente de alimentación

Tornillería

Embalaje de gran resistencia

Zona autoscan

WECO 7


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 11 x 27 x 2000mm.· 94 haces y 17 diodos.· Perfil robusto y compacto.· Modelo estándar. · Instalaciones estáticas o dinámicas.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.L94

94 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


8 WECO


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 9.5 x 38 x 2000mm.· 94 haces y 17 diodos.· Modelo versátil de 2000mm.· Instalaciones estáticas o dinámicas.· Función autoscan: detección automática del patín anulando los diodos correspondientes.· Gama de soportes y clips disponible.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.BAM94

94 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


Zona autoscan

WECO 9


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 9.5 x 38 x 1950mm.· 154 haces y 32 diodos.· Modelo versátil de 1950mm.· Instalaciones estáticas o dinámicas.· Gama de soportes y clips disponible.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.B154.1950

154 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


10 WECO


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 6.6 x 30 x 2000mm.· Perfil ultra fino de 6.6mm.· 154 haces y 32 diodos.· Modelo especial modernizaciones.· Instalaciones estáticas o dinámicas.· Instalación en embocaduras, pisaderas y puertas.· Función autoscan: detección automática del patín anulando los diodos correspondientes.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.S1X154

154 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


Zona autoscan

WECO 11


¿PARA QUÉ SE UTILIZA?

Es la barrera con el perfil más fino del mundo.Desarrollada para instalaciones donde el espacio sea un problema, especial modernizaciones. Se puede instalar en las embocadu ras, en las pisaderas y en las puertas.

CARACTERÍSTICAS

· Perfil ultra fino de 4.9mm (sin pintar) y 5.5 pintado.· Dimensiones: 5.5 x 26.5 x 2000mm.· 234 haces y 96 diodos.· Función autoscan: detección automática del patín anulando los diodos correspondientes.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.FOUR

234 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Zona autoscan

Cables


Tornillería


· Apta sólo para instalaciones estáticas.

12 WECO

BARRERAS INFRARROJASBARRERAS INFRARROJAS

CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 12 x 31 x 2000mm.· 194 haces y 32 diodos.· Proporciona una monitorización tridimensional del área durante el cierre de las puertas.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.MD.194 (3D)

154 Haces

2D 3D

Zona de detección 3DPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


2D beams

3D beamsMax 1.0m

WECO 13


CARACTERÍSTICAS

· Para ascensores externos o ascensores en lugares públicos.· Dimensiones: 10 x 25 x 2000.· 154 haces y 32 diodos.· Protección IP65, resistente al agua.· Aleta de fijación incorporada.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.M65.154 resistente al agua

154 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


14 WECO


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 15 x 43 x 2000mm.· 234 haces y 48 diodos.· Modelo para montaje frontal.· Puntos de fijación tapados por el perfil.· Uso: ascensores y montacargas sin puertas de cabina.· Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.J234

234 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


234 HacesPerfil

WECO 15


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 16 x 28 x 2160mm.· 103 haces y 35 diodos.· Rango de detección de 6 metros.· Construcción robusta con refuerzo para mayor estabilidad.· Instalación estática. · Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.C.MAX

154 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


16 WECO


CARACTERÍSTICAS

· Dimensiones: 9.5 x 38 x 1000mm.· 46 haces y 16 diodos.· Modelo versátil de 1000mm.· Uso: montacoches.· Instalaciones estáticas.· Gama de soportes y clips disponibles. · Incluye fuente de alimentación, cables y tornillería.

Barrera infrarroja 03.G5.B64.1000

46 HacesPerfil

QUÉ INCLUYE

Cables


Tornillería


WECO 17

ACCESORIOS

Accesorio 3D para cualquier barrera infrarroja G5.

CARACTERISTICAS

· Monitorización tridimensional.

· Puede ser añadido a cualquier modelo de la serie G5.

· Fácil instalación.

· Aplicación universal.

COMPOSICIÓN

· Sensor 3D y controlador.

. Conmutador biestable.

· Cables de conexión.

ADD-ON 03.G5.3D

Sensor 3D

Controlador

Barreras infrarrojas 2D

Área de monitorización 3D

PLANOS

18 WECO


Fuentes de alimentación de 220v, 110v y 24v. También disponibles bivoltaje y multivoltaje.

Fuentes de alimentación

03.DDB.FR45

Kit de fijación para barreras infrarrojas WECO.

03.CLP.B3F

Clip de sujeción para barrera infrarroja serie B.

03.CLP.S1F

Clip de sujeción para barrera infrarroja 03.G5.S1X154.

03.CLP.BTMM

Clip de sujeción para barreras WECO.

Soportes y clips de fijación

Clips de fijación:

Puerta del ascensor

Cortina Infrarroja

Goma

Clip

PLANOS

Clips de fijación:

Pesacargas

PESACARGAS

20 WECO

Pesacargas 04.LW3.RC11

El pesacargas 04.LW3.RC11 controla la carga en ascen-sores de tracción de forma sencilla y precisa. Su fácil instalación y calibración hacen que este equipo sea perfecto para modernizaciones.

CARACTERÍSTICAS

· Calibración automática por el diámetro de los cables.· No es necesario usar peso conocido.· Fácil de instalar.· Software corrector para instalaciones con cadena de compensación.· 2 alarmas programables (completo y sobrecarga).· Display para visualizar el peso real hasta 999kg.· Fácil programación con solo 2 teclas.· Disponible para instalaciones 1:1. Dimensiones:

Instalación:

PLANOS

Separadores de 6-13mm04.LW3.RCS.6MM - 04.LW3.RCS.13MM

Anclaje central

Cables de tracción

Tornillos AllenM12x100 DIN 912

Conectores:

Alimentación24÷48 24÷230 Vdc-ac

Entrada deinhibición

Indicadorde cabina

Relé 2Relé1

Separadores cilíndricos indicando diámetro de cable

04.LW3.RC11

TRACCIÓN 1:1

04.LW3.IND.ML

04.LW3.RC11

Cabina

Cables de tracción

PESACARGAS

WECO 21

Dimensiones:

Instalación:

El limitador de carga 04.LW3.RCMC es perfecto tanto para reformas como para nuevas instalaciones donde las dimensiones sean un problema. Se puede utilizar tanto en instalaciones directas 1:1 como indirectas 2:1 y 4:1.

CARACTERÍSTICAS

· Sensor inteligente para controlar la carga en ascensores de tracción: 1:1; 2:1 y 4:1.· Solución perfecta para modernizaciones.· Apto para cualquier capacidad (1:1 hasta 4000 KG, 2:1 hasta 8000 KG, 4:1 hasta 16000 KG).· Controlador externo.· Calibración automática por el diámetro de los cables.· Rápido y fácil de instalar.

Pesacargas 04.LW3.RCMC.SET

PLANOS

Colores del Cableado del Sensor

Cables de tracción

Anclaje central

04.LW3.RCMC

Separadores cilíndricosindicando diámetro de cable

Tornillos AllenM 12x100 DIN 912

Separadores de 6-13mm04.LW3.RCS.6MM - 04.LW3.RCS.13MM

Rojo +VdcNegro -VdcVerde +SeñalAmarillo -Señal

04.LW3.IND.ML

04.LW3.GEN.CON

Cables de tracción

PESACARGAS

22 WECO

Pesacargas 04.LW3.KAB.SET

El modelo 04.LW3.KAB es una solución perfecta para nuevos ascensores.

CARACTERÍSTICAS

· Calibración automática.· Lectura muy precisa con sensores activos.· Para ascensores hasta 6400 KG (P+Q).

COMPONENTES

· Controlador externo (04.LW3.KAB.CON).· 2 sensores activos (2 x 04.LW3.KAB.ASU) y dos 2 sensores pasivos (2 x 04.LW3.KAB.PSU) o 4 activos (4 x 04.LW3.KAB.ASU) para mayor precisión.

PLANOS

Dimensiones:

Instalación:

Cabina

Colores del Cableado de Sensor


4 Sensores Instalados 3.200Kg.6 Sensores Instalados 4.800Kg.8 Sensores Instalados 6.400KgCarga Máxima Total= Cabina + Personas

Capacidades:

04.LW3.KAB.ASU/PSU

Chasis

Guía

Detalle A:

Cables de tracción

Guías

04.LW3.KAB.CON 04.LW3.KAB.CON

Indicador

Cabina

04.LW3.KAB.ASU/PSU

04.LW3.KAB.ASU/PSU

PESACARGAS

WECO 23

El sensor de viga 04.LW3.CBS ofrece una forma precisa de controlar la carga en cualquier tipo de ascensor. Su capacidad ilimitada lo convierte en la solución perfecta para instalaciones muy pesadas.

CARACTERÍSTICAS

· Capacidad ilimitada.· Requiere peso conocido para calibración.

COMPONENTES

· Controlador externo (04.LW3.GEN.CON).· Sensor de viga (04.LW3.CBS).

Pesacargas 04.LW3.CBS.SET

PLANOS

Dimensiones:

Instalación:

Componentes de fijación

1. Tornillo M8x50 8.8 DIN 912

2. Arandela M8 DIN 125

3. Arandela cuadrada M8 DIN 434/DIN 435

4. Tuerca M8 8 DIN 934

Arandela cuadrada M8 DIN 434/DIN 435

M8 8 DIN 934

Colores del Cableado del Sensor


04.LW3.CBS

04.LW3.CBS

Cabina

Viga

04.LW3.GEN.CON04.LW3.GEN.CON

PESACARGAS

24 WECO

Pesacargas 04.LW3.HPS

CARACTERÍSTICAS

· Calibración automática. No es necesario peso conocido para su calibración.· Dimensiones reducidas.

· Para todo tipo de diámetros de cables y cintas planas.· Para nuevas instalaciones y modernizaciones.

PLANOS

Instalación:

El sensor individual HPS controla la carga en ascensores de tracción de forma sencilla y precisa. Mediante la caja de control 04.LW3.IRS-8.CON resulta ser la solución ideal para instalaciones en las que es necesario controlar las tensiones individuales de los cables o donde el espacio sea un problema.

Válvula

Manómetro

Unidad de Potencia

Presostato hidráulico 04.LW3.HYD

Este modelo de pesacargas ofrece la forma más sencilla y precisa de controlar la carga en ascensores hidráulicos. Uso tanto para reformas como para nuevas instalaciones.

CARACTERÍSTICAS

· Calibración automática.· Fácil instalación.· 2 alarmas programables (completo y sobrecarga).· Display para visualizar la presión real.

PLANOS

Se trata de una herramienta portátil que permite realizar un perfecto equilibrado de la tensión de los cables del ascensor.Alta precisión y facilidad de uso que hacen que sea imprescindible para cualquier instalador y personal de mantenimiento.

CARACTERÍSTICAS

· Pantalla táctil.· 6 Idiomas.· Generador de informes automáticos.· Hasta 12 cables simultáneamente.· Apto para todo tipo de cables desde 4mm a 16mm.· El kit básico incluye PDA, 6 sensores, bridas y accesorios.

Sistema para ajuste de tensión de cables 04.LW3.RTS

HYD

PESACARGAS

WECO 25

26 WECO

PESACARGAS

Indicadores

04.LW3.RCS

Separadores de cables para pesacargas 04.LW3.RC11 y 04.LW3.RCMC de 6mm a 16mm.

Indicador ML

El indicador de cabina ML informa a los pasajeros cuando se produce una situación de sobrecarga. En dicho caso el display parpadeará y emitirá un zumbido.

Indicador LP

El indicador de cabina LP informa a los pasajeros de las variaciones de peso que se producen en el interior de la cabina.El aumento progresivo de peso se muestra por medio de una rampa de LEDs.En caso de sobrecarga el display parpadeará y emitirá un zumbido.

Indicador MP

El indicador de cabina MP informa a los pasajeros de las variaciones de peso en el interior de la cabina.El aumento de peso se muestra por medio del aumento progresivo de porciones en una �gura humana.En caso de sobrecarga el display parpadeará y emitirá un zumbido.

Separadores de cables

Transformador04.LW3.PS1

Transformador de 220v a 24v.

Caja de conexiones04.LW3.JBX

Facilita la conexión de múltiples sensores (ASU y IRS).

Indicador PL

El indicador de cabina PL informa a los pasajeros cuando se produce una situación de sobrecarga. En dicho caso el display parpadeará y emitirá un zumbido.

Separadores de cables para pesacargas 04.LW3.RC11 y 04.LW3.RCMC de 6mm a 16mm.

Faldones retráctiles

FALDONES RETRÁCTILES

28 WECO

Faldones retráctiles

Sistema de seguridad de gran calidad que ofrece una resistencia para asegurar un movimiento preciso.

CARACTERÍSTICAS

· Uso: plataformas de tráfico reducido y home lifts.· Acero zincado.· Apto para velocidades inferiores a 0,65 m/s.· Anchos disponibles: 600, 700, 800 y 900.· Incluye cableado y brazos telescópicos de soporte.· 2 amortiguadores de goma para proteger el faldón del foso.

Faldón retráctil de 2 tramos:Altura cerrado: 467mm / Altura abierto: 812mm

Faldón retráctil de 3 tramos:Altura cerrado: 386mm / Altura abierto: 794mm

PLANOS

PLANOS

Faldón 3 tramos cerrado

Faldón 2 tramos cerrado

Faldón 3 tramos extendido con brazos telescópicos

Faldón 2 tramos extendido con brazos telescópicos

Displays

DISPLAYS

30 WECO

Displays

Los nuevos displays TFT a todo color de WECO son in-tuitivos y completamente personalizables. Cada sección de la pantalla, desde las flechas de subida y bajada a los símbolos de estado, se puede modificar para satisfacer las necesidades de cada consumidor.

ACCESORIOS TFT

· Tarjeta Micro SD 4GB.· Adaptador USB para tarjeta Micro SD.· Lente para 4.3 o 7.0 pulgadas.

CARACTERÍSTICAS

· Ultra fino, con solo 17mm de profundidad.· Disponible en 2 tamaños: 4.3 pulgadas (modelo 08.TF3.43F) 7.0 pulgadas (modelo 08.TF3.70E)· Software gratuito muy fácil de usar.· Binario y Gray code.· Ranura para tarjeta micro SD.

Modelo TFT 08.TF3.70E

Tamaño display 7.0 pulgadasResolución 800 x 480 píxelesDimensiones 168 x 135mmBrillo 400cd/m2Alimentación 24VDCComunicación Entradas en paralelo

PLANOS

Dimensiones y configuración

Dimensiones de corte

Componentes traseros

Modelo TFT 08.TF3.43F

Tamaño display 4.3 pulgadasResolución 480 x 272 píxelesDimensiones 150 x 75mmBrillo 500 cd/m2Alimentación 24VDCComunicación Entradas en paralelo

PLANOS

Dimensiones y configuración

Dimensiones de corte

Componentes traseros

Pantalla LCD 08.LE4.51M

Programable mediante software o directamente desde el mismo display (7 segmentos).

Tamaño display 4.5 pulgadasDimensiones 50 x 90mmAlimentación 24VDCOrientación Horizontal

PLANOS

Dimensiones Diseño

mente desde el

Iluminación

ILUMINACIÓN

32 WECO

Paneles LED

CARACTERÍSTICAS

· Marco muy fino: 8mm de grosor.· Difusión homogénea de la luz.· Para todo tipo de cabinas.· Blanco frío, cálido o neutro.· Medidas disponibles:

300x300mm (07.D0303)600x600mm (07.D0606)300x600mm (07.0306)300x1200mm (07.0312)

SISTEMA DE FIJACIÓN

· Fácil y rápido.· Una sola persona puede colocarlo.· Fijación en H.· Incluye plantilla para facilitar la instalación.· Sujeción oculta.

PLANOS

Dimensiones:

Instalación:

PANEL LED FIJACIÓN EN H

Parte delantera Parte trasera

ILUMINACIÓNILUMINACIÓN

Paneles LED

PANEL LED SERIE LP3

· Marco muy fino: 8mm de grosor.· Difusión homogénea de la luz.· Para todo tipo de cabinas.· Blanco neutro.· Medidas disponibles:

300x300mm (04.LP3.3030)600x600mm (04.LP3.6060)300x600mm (04.LP3.3060)300x1200mm (04.LP3.3012)

SISTEMA DE FIJACIÓN

· Fácil y rápido.· Una sola persona puede colocarlo.· Fijación ajustable.· Sujeción oculta.

PLANOS

Dimensiones:

Parte delantera Parte trasera

Instalación:

CARACTERÍSTICAS

· Acabado brillante.

ILUMINACIÓN

WECO 33

Modelo de �jación trasera (07.COL.VR.100).Modelo de �jación trasera (07.COL.VR.100).

PLANOS

Dimensiones:

CARACTERÍSTICAS

· Modelo de �jación frontal (07.COL.FAC.100).

· Disponible en color inox y blanco.· Fácil de instalar.· Incluye tornillería.· Protección trasera opcional (04.LED.ASP).

Aro antivandálico

PLANOS

ILUMINACIÓN

34 WECO

CARACTERÍSTICAS

· GU10 (04.LB.FCOB.5NW.230) MR16 (04.LB.FCOB.5NW.12V).· Potencia 5W.· Blanco natural 4200k.

CARACTERÍSTICAS

· Compatible con cualquier tipo de instalación. · Rotación de conectores para una óptima iluminación.· 70% de ahorro energético.· Larga duración.

Lámpara LED

Tubo LED

600mm

900mm

1200mm

1500mm

Disponible en:

ILUMINACIÓN

WECO 35

· 50.000 horas de vida útil.

Sistema flexible de iluminación de alta tecnología. Di-fusión uniforme de la luz en toda su longitud. Se puede cortar cada 90cm.

CARACTERÍSTICAS

· Fácil instalación.· Cinta flexible y adaptable (se puede cortar cada 90cm).· Superficie plana e iluminación uniforme.· Ahorro energético.

PLANOS

Dimensiones:

NEÓN LED Flexible

Marcas de corte

·

Disponible en 3 diámetros diferentes: 10mm / 12,5mm / 14,5mm.

·

Disponible en 4 potencias diferentes: 24W / 36W / 48W / 72W.· Colores: blanco cálido, natural y frío.

Bobina LED Flexible

·

Protección

IP65.

CARACTERÍSTICAS

· Accesorios: kits de montaje, kits de conexión y fuente de alimentación de 24V.

ILUMINACIÓN

36 WECO

· Disponible en cualquier longitud (se puede cortar cada 100cm).

OtrosProductos

OTROS PRODUCTOS

38 WECO

Barrera de seguridad

05.MSG.9PML

Barrera de seguridad de tres tramos de libre con�guración.

CARACTERÍSTICAS

· Acoplable entre sí para mayor longitud.· Ligera y robusta.· Fácil manipulación.


05.MSG.9PML


CARACTERÍSTICAS

· Acoplable entre sí para mayor longitud· Ligera y robusta.· Fácil manipulación.



Acoplable entre sí para mayor longitud.

PLANOS

WECO Elevator Products, SLC/ Cerdanya, 7 - Pol. Ind. La Borda08140 Caldes de Montbui · Barcelona, España

T. +34 93 865 47 18

F. +34 93 865 40 45

[email protected]

WECO Elevator Products 2016.pdf · ascensor Cortina Infrarroja Goma Clip PLANOS Clips de...

Documents

Transcript of WECO Elevator Products 2016.pdf · ascensor Cortina Infrarroja Goma Clip PLANOS Clips de...