6 de noviembre de 2014 • Año II • No. 537• $ 7.00 m sd vjml

HOYMáxima22º C

Mínima 7°C

COATEPEC HARINAS

Reconoce EAV compromiso de gobierno federal en caso Ayotzinapa

SIGUE REVISIÓN A LÍNEA DE TRANSPORTE QUE ATROPELLÓ A MENOR: IPMToluca A la fecha la secretaría de Transporte del estado ha liberado 40 de los 106 camiones de la línea Autotrans-portes Toluca-Capultitlán Triángulo Rojo S.A de C.V, a quien a uno de sus choferes se le señala como responsa-ble de un atropellamiento que le costó la vida a un menor de 10 años en días pasados en calles de Toluca, mientras el secretario del Transporte asegura que las revisiones no son reactivas ante los accidentes. (Fernando Sánchez del

Paso) Información completa página 4A.

REALIZAN QUINTO MODELO DE NACIONES UNIDAS

cultura 1D

El gobernador Eruviel Ávila Villegas en gira por Coatepec Harinas.

DOLOR DE CABEZA AMERICANISTA trofeo 1c

DEEP PURPLEPRENDE A MEXICANOS

arte&gente 4D

Reiteró que el gobierno del Estado de México se suma a la convocatoria que el presidente Enrique Peña Nieto ha lanzado para cerrar filas en un Pacto Nacional, fortaleciendo el estado de derecho.

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas reconoció al go-bierno federal por la captura de José Luis

Abarca, ex alcalde del muni-cipio de Iguala, Guerrero, im-plicado en la desaparición de los estudiantes normalistas de Ayotzinapa.

Sostuvo que esta deten-ción evidencia el compromiso del Gobierno de la República por brindar respuesta a estos hechos, por lo cual reiteró la confianza estatal en las ins-tituciones de seguridad fede-rales.

Toda la confianza"Toda la confianza de las ins-tituciones debemos tenerla, en las instancias federales, estatales, municipales se de-muestra que trabajando en equipo sí se puede combatir a los verdaderos enemigos de la sociedad", manifestó.

En este sentido reiteró que el gobierno del Estado de Mé-xico se suma a la convocato-ria que el presidente Enrique Peña Nieto ha lanzado para cerrar filas en un Pacto Na-cional fortaleciendo el estado de derecho y democrático en contra de la inseguridad.

"Sobretodo darle seguridad y paz a los mexicanos, aquí en el Estado de México les reite-

ro mi compromiso para seguir trabajando en equipo para que les vaya mejor", finalizó.

Fernando Sánchez del Paso

"Toda la confianza de las instituciones debemos tenerla, en las instancias federales, estata-les, municipales se demuestra que tra-bajando en equipo sí se puede comba-tir a los verdade-ros enemigos de la sociedad".ERUVIEL ÁVILA VILLEGASgobernador del Estado de México

INE DARÁ RESULTADOS FIRMES: MCHEdomex Durante la instalación del Consejo General del INE en el Estado de México, el presidente Matías Chiquito Díaz de León, dijo que esta institución llevará a cabo la or-ganización y vigilancia de las elecciones con resultados absolutamente firmes, por lo que exigió a los actores polí-ticos responsabilidad en el cumplimiento de la norma y sancionar de manera objetiva e imparcial, sin excepción, cualquier acto que desdeñe el espíritu de la legalidad. (Adriana Carbajal) Información completa página 4A.

EXIGEN PONER ORDEN A TRANSPORTISTASToluca La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Tu-rismo del valle de Toluca (CANACO-SERVITUR), demandó a la Secretaría del Transporte “poner orden” a las unidades del servicio público de pasajeros, exigiéndoles que cuenten con el seguro de daños a terceros y se eviten los accidentes, como el ocurrido recientemente cuando un operador de la empresa Triángulo Rojo ocasionó la muerte de un menor.En conferencia de prensa, los presidentes de dicho organis-mo y del Patronato Pro-Centro Histórico, Marco González Castillo y Adolfo Ruiz Pérez, respectivamente, coincidieron en señalar que dicha situación es preocupante, porque a más de 12 años de haberse anunciado todo un programa de capacitación para los operadores “simplemente los resulta-dos no los vemos por ningún lado”. (Sandra Hernández Chávez)

Información completa página 4A.

Productividad, eje para elcrecimiento de México: Peña NietoMás información pág. 11A

En el contexto del aniversario de la Cruzada Contra el Hambre, resulta que los alcaldes no están muy felices que digamos, pues hace apenas unas sema-nas, cuando ya tenían bien organizada su planeación de obras para el 2014, les cambiaron las reglas “a la de sin susto”.Y es que ahora una gran parte de los presupuestos municipales debe estar dirigido a la lucha contra el hambre, lo que significa que los recursos deben destinarse a obras y ac-ciones relacionadas con ese tema, aún cuando no sean las prioridades para las adminis-traciones municipales o la población.

Como ejemplo, les piden a los ediles que construyan comedores comunitarios, cuando en muchas localidades es más urgente pavimentar, llevar agua u otros servicios.Dicen algunos que se trata de una visión populista y paternalista que no generará desarrollo, sino dependencia de la población.Los programas sociales de este tipo han demostrado antes no ser funcionales, y sin embargo, los gobiernos les apuestan permanentemente, aún en contra de sus propios intereses.En todo caso, lo grave es que atenta contra el concepto de Municipio Libre, que ya de por si está más manoseado que nada.

editorial

Estado de México6 de noviembre de 2014

HERALDO

jueves2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Jueves 6 de noviembre del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político

El ático de minerva

CASO AYOTZINAPA

Ya casi se termina el año, con lo que las elecciones están cada vez más cerca.Así las cosas, los gobiernos, sus obras y acciones em-piezan a desaparecer entre campañas adelantadas y controles electorales.Y es que la mayoría de los políticos, ya sea que tengan trabajo o no, se inquietan por ir en busca de mejores horizontes.Los alcaldes quieren ser diputados, los diputados quieren ser alcaldes, los integrantes del gabinete quieren ser alcaldes, diputados o al menos síndicos y regidores, mientras que los desempleados quie-ren agarrar el hueso que sea, porque ya se sabe que cuando se va un miembro del gabinete, se mueve todo un equipo.Total, que la actividad política ya está a todo lo que da y aunque oficialmente todos los actores políticos aseguran que todavía hay que esperar, empiezan a perfilarse los nombres de los elegidos.Para empezar, todas las señales indican que habrá pronto cambios en la estructura del Partido Revo-lucionario Institucional, en espacios importantes.Así las cosas, no deberá sorprendernos ver gente nueva en áreas como Organización, Acción Electoral y el área jurídica.En particular en el priísmo hay muchas expectati-vas, pues se dice que habrá varias listas esta vez, por aquello de que el presidente de la República tratará de ubicar a su gente en posiciones de interés, además de los recomendados del ex gobernador Arturo Montiel y, obvio, los del gobernador Eruviel Ávila.Por cierto, del equipo del mandatario estatal se dice que ya tienen aseguradas candidaturas a diputacio-nes locales Cruz Roa Sánchez, secretario de Medio Ambiente y Erasto Martínez, de Finanzas.El segundo es de la gente más cercana a Ávila Ville-gas y en efecto no se puede pensar que lo dejen en el aire, lo interesante sería saber si de verdad dejará esa posición tan importante en busca de una diputación.De ser así, a finales de este año tendríamos nuevos funcionarios, por los que desfilen tras los sueños electorales.Eso significa nuevamente un cisma en la política mexiquense, como suele suceder en cada elección. Mientras unos buscan cargos de elección popular, otros buscan un espacio en el gabinete.En todo caso, son muchos los que buscan una opor-tunidad y no tantos los espacios, así que la compe-tencia se vuelve interesante.Lo que si es claro es que entre partidos, el que parece mantener la ventaja es el PRI, pues la estructura que tiene no deja de ser aplastante.En algunos lugares, como Toluca, está tan bien acei-tada, que aún con un gobierno tan vapuleado como el actual y con los ciudadanos tan descontentos, el PRI puede no tener muchos problemas para conservar el poder.

“Hoy contamos con nuevas con-diciones que debemos aprovechar para crecer más, generar mejores empleos y elevar la calidad de vida de las familias mexicanas".ENRIQUE PEÑA NIETO, presidente de México

Susana Victoria

*Felipe Romero Pérez

En nuestro país ha habido violencia cróni-ca sistemáticamente. Gran parte del pueblo mexicano, especialmente en los estados de: Guerrero, Puebla, Michoacán, Tamaulipas, Chiapas, Oaxaca, Sinaloa, Estado de México y Veracruz, entre los principales, se registra mucha violencia. Si les matan a uno, enton-ces no descansan hasta vengarse de la otra familia, la cual a su vez se vengará hasta el infinito y lo absurdo.

Quizás los sectores sociales de estas en-tidades no han comprendido que el odio no se combate con el odio y que la violencia no se combate con violencia, sino con diálogo, tolerancia y paciencia. Viven la ley del Ta-lión de ojo por ojo y diente por diente… hasta que todos los adversarios se quedan ciegos o chimuelos.

Independientemente de esta violencia crónica, México ha registrado episodios de violencia aguda que podemos clasificar en tres etapas:La Primera ParteLa violencia asociada a causas o eventos po-líticos o sindicales, como la Conquista, La Independencia, la Reforma, la Revolución, la Guerra Cristera y el Movimiento del 68.Segunda ParteLa violencia asociada a causas criminales, a la guerra contra las drogas, a los ajusticia-mientos, a los secuestros, a las extorciones que llevo a los cadáveres colgantes, o a los cortes de cabeza o dedos o de orejas. Es difícil ubicar su inicio, pero podemos considerarlo con el secuestro y asesinato del empresario regiomontano Eugenio Garza Sada, por la Liga Comunista 23 de Septiembre de 1976.Una Tercera EtapaLa que estamos viviendo y padeciendo hoy día que se relaciona con la infiltración de los criminales en los cuerpos policiacos o en las alcaldías o gubernaturas. Lo que se le ha bau-tizado como Narco-Estado. Este fenómeno inicia con el arribo a la Primera Magistratura del País, el Lic. Miguel de la Madrid Hurtado en 1976 y se ha agudizado en la medida en que los narcos financian partidos políticos, alcaldes, gobernadores, así como algunos periodistas, policías, militares, empresarios, banqueros, etc.

Tales violencias están asociadas a un debi-litamiento del Estado o de las instituciones del Estado. Existen tres hipótesis: La del Estado ausente, el vacío de Estado. El Estado omi-noso. La del Estado fallido, la del fracaso del Estado. La del Estado mafioso o criminal. El Narco-Estado.

En la primera no hay Estado, en la segunda hay Estado pero sirve, falla y en la tercera, la

El hombre y sus circunstanciasEl pasado lunes falleció en su ciudad, el Decano de la Universidad y uno de los últimos testigos y partícipes de la lucha por la autonomía de la Máxima Casa de Estudios de la Entidad: el profesor y amigo entrañable, el Ing. José Yurrieta Valdés.

Un hombre polifacético y bondadoso que apren-dí a conocer a muy tierna edad cuando mis padres lo saludaban, cada domingo, en el tradicional desayu-no de Sanborns, donde el intelectual no faltaba a la costumbre de su café por la mañana. Siempre tenía un anécdota que contar, una historia que recordar y sobre todo y a pesar de su edad, una sonrisa por regalar. Viene a mi mente, por ejemplo, la ocasión en que MUMCI abría sus puertas y él, al ser uno de los descendientes directos de los fundadores, no tuvo reparo en contarme la verdadera historia de la cerveza Victoria, relato que ni el propio Grupo Modelo ha querido reconocer por no perder el es-logan de su marca; o aquella mañana en la que me compartió de su tiempo y describió detalladamente cómo se había logrado la autonomía de la Univer-sidad, sin eliminar detalles de la complicada época que le tocó vivir como estudiante.

Sin duda, el Mtro. Yurrieta es el ejemplo de un profesor culto que hasta sus últimos momentos nos enseñó que no solo es necesario conocer el mundo, se debe promover la reflexión y sobre compartir los resultados de esta. Para él, el conocimiento no tenía fronteras, ni internas ni externas: podía hablar de poesía como de matemáticas, dialogar sobre la situación económica o recordar el pasado, tanto con políticos, amas de casa, estudiantes y viejos amigos. Él, tal como me explicó alguna vez sobre las frases de Ortega y Gasset, fue un hombre que vivió sus circunstancias.

Su pérdida corporal se une a la serie de decesos de este año, en el que la ciudad se ha vestido de ne-gro. La muerte de nuestra cronista, la Lic. Margarita García Luna y del Mtro. Luis Nishizawa, sumadas a este fallecimiento nos recuerdan, tristemente, que los grandes forjadores de la historia de la ciudad en el siglo XX, partícipes desde las aulas y los libros para construir un patrimonio, han partido. Y al mismo tiempo, esta coyuntura nos obliga a seguir su ejemplo: la pasión de Margarita por encontrar documentos, leerlos en cada punto y encontrar en ellos una historia. Los colores de Nishizawa para mirar más allá de las nubes y encontrar en estas las formas. Y la inteligencia de Yurrieta para compren-der la diferencia entre la erudición y la sabiduría.

Somos sus alumnos, nuevas generaciones de distintas edades las que debemos tomar la estafeta. Honrar aquellas horas que nos dedicaron, enseñán-donos a observar el pasado y al mismo tiempo, vivir el presente. Hoy el cielo de Toluca está más claro y etéreo que antes ya que está habitado por las luces que una vez iluminaron su calles y ahora hacen lo mismo para el camino que falta por transitar. En paz descansen los hombres y mujeres que vivieron sus circunstancias.

peor, el Estado existe pero ha perdido su esencia, en vez de garantizar la vida, la libertad y la propie-dad. El Estado se vuelve una amenaza en contra de los ciudadanos, porque esta infiltrado por los criminales.

En Michoacán, en Guerrero, en el Estado de México y en otras partes del país, los narcos em-pezaron a dar dinero a los políticos para comprar el voto de hambre o del miedo o de la ignorancia y de esa manera impusieron alcaldes o gobernantes. Los narcos empezaron a infiltrar a los cuerpos policia-cos o de agentes judiciales o a imponer o comprar abogados y jueces.

CASO AYOTZINAPAUn grupo de estudiantes de la normal en Ayotzi-

napa secuestraron cuatro autobuses para dirigirse a la ciudad de México a la marcha de aniversario de la matanza de 2 de octubre de 1968. Esto es algo que habían hecho en ocasiones anteriores.

Se enteraron de que la esposa del alcalde de Igua-la y presidenta del DIF, estaba rindiendo su infor-me y que después había convocado a una fiesta y decidieron echársela a perder. Ella es María de los Ángeles Pineda, quien se dice era amiga del nar-cotraficante Héctor Beltrán Leyva, el H, detenido en San Miguel de Allende, Guanajuato y hermana de Salomón Pineda Villa, alias “El Molón”, líder de los “Guerreros Unidos”, quien fue detenido el 9 de octubre en Cuernavaca.

La esposa y el alcalde José Luis Abarca dieron la orden a los policías de Iguala de que bajo ningún motivo debían permitir que los estudiantes llegaran al lugar donde tenían su fiesta. Abarca fue electo por el PRD, aunque tiene un pasado sospechoso, empezó vendiendo sombreros y tuvo un enrique-cimiento vertiginoso.

Como en 2012 los normalistas habían hecho varios desmanes, los policías pidieron ayuda a los policías del municipio aledaño, Cocula.

Los policías detuvieron a los estudiantes que venían en cuatro autobuses. Por una razón que no se sabe un policía disparo y mato a uno de los estudiantes.

Los estudiantes huyeron en un camión y los po-licías lograron detener a los otros tres camiones, donde estaban los 43 estudiantes desaparecidos. Otros dos estudiantes murieron (Yosivani Guerrero y Daniel Solís). Otros estudiantes huyeron corriendo.

La policía inició la persecución del camión y en su confusión detuvieron a un camión donde venían los futbolistas del equipo “Los Avispones de Chil-pancingo”. Ahí murió un jugador de 15 años. Luego la policía se dio cuenta de su error y libero al resto.

Dos días después, el domingo 28 apareció dego-llado uno de los normalistas, Julio César Mondragón, que cursaba el primer año y era originario del D.F.

Los estudiantes consideraron que la reacción del presidente era tardía y suave, así que quemaron el Palacio Municipal de Iguala, luego el de Chilpan-cingo y luego también un mercado.

Se hizo el viernes 24 de octubre una manifes-tación multitudinaria y los jóvenes amenazaron que subirían el tono de sus protestas si no había información sobre qué había pasado con sus 43 compañeros desaparecidos una vez que pase el primer mes de ocurridos los hechos, lo cual se dio este domingo 26 de octubre.

*Miembro de la Asociación de Corresponsales Extranjeros en México.

Impactará en el Futuro del país (primera de

dos partes)

1º al 18 de noviembre de 2014, Toluca llevar a cabo la campaña “El Buen Fin en Toluca”, para beneficio de los contribuyentes, 15% de bonificación sobre Impues-tos y Derechos orresponden al periodo 2012 y anterio-res, 99% de bonificación en multas y recargos se aplica de 2014.

Estado de México6 de noviembre de 2014

HERALDO

jueves3

!!

A cinco décadas de su inauguración, la Ciudad Universita-ria de la Universidad Autónoma del Esta-

do de México es patrimonio histó-rico de nuestro país y el principal espacio en el que se gesta la for-mación de los recursos humanos

pensantes de la entidad, aseguró el rector de la UAEM, Jorge Ol-vera García, durante la Ceremo-nia del 50 Aniversario de Ciudad Universitaria, marco en el cual, acompañado por la directora cor-porativa de Planeación Estratégi-ca del Servicio Postal Mexicano, Patricia Cravioto Galindo, cance-

ló el Primer Día de Emisión de la Estampilla Postal del 50 Aniver-sario de Ciudad Universitaria de la UAEM 1964-2014.

Generan ideas, ciencia y arteEn el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos” del Edificio de Rectoría, Olvera García mani-

festó que en la actualidad, Ciu-dad Universitaria es referente educativo y de instrucción para todos los mexiquenses y mexi-canos; en este campus de la institución, el que cuenta con la mayor matrícula, se generan ideas, ciencia y arte.

Agregó que esta edición con-

memorativa consta de tres estam-pillas, que a partir de hoy están a la venta y mediante las cuales se resalta la transformación de Ciu-dad Universitaria, destacando el complejo universitario, el monu-mento a Adolfo López Mateos y la obra "Aratmósfera. La Luz de la Luz".

El rector Jorge Olvera García, duran-te la Ceremonia del 50 Aniversario de Ciudad Universitaria.

TOLUCA

Así lo aseguró el rector de la UAEM, Jorge Olvera García, durante la Ceremonia del 50 Aniversario de Ciudad Universitaria.

Ciudad Universitaria de UAEM, referente educativo y de instrucción

SUTEYM reconoce a servidores públicos con mas de 30 años de servicio.

Edoméx, sede de reuniónVALLE DE BRAVO —El Estado de México es sede de la “Segun-da Reunión de Responsables Estatales de Cáncer de la Mujer”, que permite reorientar y consolidar los programas de esta enfermedad, con un sentido de calidad y oportuni-dad que demanda la población femenina del país. En la inauguración, la directora del Instituto de Salud del Esta-do de México (ISEM), Elizabeth Dávila Chávez, explicó que para cumplir con los procesos ligados al modelo de promo-ción, prevención, detección, diagnóstico, tratamiento y seguimiento, se vincularán las políticas institucionales para programar y generar recursos económicos.

E N C O R T O

TOLUCA

SUTEYM reconoce a servidores públicosDe manos de Jorge Omar Veláz-quez Ruíz, Secretario General del Sindicato Único de Trabajadores de los Poderes, Municipios e Ins-tituciones Descentralizadas del Estado de México (SUTEYM), más de 620 trabajadores que la-boran en el sector central, ayun-tamientos y organismos descen-tralizados de la entidad recibieron reconocimientos por 30 años o más en el servicio público.

Velázquez Ruíz los exhortó a compartir su experiencia, cono-cimiento y actitud con las nuevas generaciones de servidores pú-blicos, ya que están en excelentes condiciones para seguir siendo productivos e iniciar el proceso de hacer escuela que refrende el sentido humanista del Doctor Eruviel Ávila, quien siempre ha estado cerca del SUTEYM.

Estado de México6 de noviembre de 2014

HERALDO

jueves4 50años de su inauguración, la Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma del Estado de México es patri-monio histórico de nuestro país y el principal espacio en el que se gesta la formación de los recursos humanos pensantes de la entidad, ase-guró el rector de la UAEM, Jorge Olvera García.

!

A la fecha la secreta-ría de Transporte del estado ha li-berado 40 de los 106 camiones de

la línea Autotransportes Tolu-ca-Capultitlán Triángulo Rojo S.A de C.V, a quien a uno de sus choferes se le señala como responsable de un atropella-miento que le costó la vida a un menor de 10 años en días pasados en calles de Toluca.

El secretario de Transporte Isidro Pastor Medrano informó que luego de este accidente re-visan que las unidades estén en regla, primero inspeccionado los padrones de los choferes para tener la totalidad de los nombres y poder darles cause al requisito de actualización de sus licencias para conducir.

"No es a partir de que suce-den los accidentes, trabajamos para mejorar la prestación del servicio".

Avanzan en subsanar condi-ciones técnicas El funcionario aseguró que avanzan en subsanar condi-ciones técnicas y operativas por lo cual la empresa de inicio no circuló día y medio; esta li-beración de las unidades se dio luego de que revisaron sus pla-cas y estuvieran actualizadas; sin embargo, reiteró la obliga-ción de los dueños a entregar los padrones de choferes.

En caso de no obtener una respuesta favorable en esta solicitud, dice, aplicarán me-didas contundentes.

Este caso, reconoció, se ha complicado en el pago de la

indemnización a la madre de la víctima, establecida en 347 mil pesos, por la presión que ha ejercido el padre del niño para recibir dos millones de pesos.

"Al parecer la mamá del niño, Evelín Aranda Luna, vivía sola con el pequeño y la abuela del niño, pero ahora re-sulta que apareció el papá aho-ra que hay indemnización”.

Por su parte, la situación jurídica del chofer se encuen-tra en que ha sido vinculado a proceso jurisdiccional además

de que se le fijó una garantía económica por 504 mil pesos.

Así lo destacó al dar a co-nocer un intento de fraude en uno de los corralones donde tienen unidades detenidas por prestar el servicio irregu-larmente. Este delito ocurrió mediante la presentación de un documento que mostraba supuestamente la firma del gobernador del estado.

La Cámara Nacional de Co-mercio, Servicios y Turismo del valle de Toluca (CANACO-SERVITUR), demandó a la Se-cretaría del Transporte “po-ner orden” a las unidades del servicio público de pasajeros, exigiéndoles que cuenten con el seguro de daños a terceros y se eviten los accidentes, como el ocurrido recientemente cuando un operador de la em-presa Triángulo Rojo ocasionó la muerte de un menor.

No se ven resultados En conferencia de prensa, los presidentes de dicho organis-mo y del Patronato Pro-Cen-tro Histórico, Marco González Castillo y Adolfo Ruiz Pérez, respectivamente, coincidie-

ron en señalar que dicha situa-ción es preocupante, porque a más de 12 años de haberse anunciado todo un progra-ma de capacitación para los operadores “simplemente los resultados no los vemos por ningún lado”.

Si bien, González Casti-llo no proporcionó cifras so-bre el número de percances automovilísticos, así como el número de unidades que cuentan con el seguro, porque éstas estadísticas las debe dar a conocer la propia autoridad, lamentó que los accidentes en los que se ven involucrados los operadores del servicio públi-co vayan a la alza.

Por ende, pidió al gobierno estatal a través de la Secreta-ría del Transporte que mida los resultados que tiene en ma-

teria de capacitación, y que éstos se los haga llegar a los empresarios. Nadie está exento Lamentablemente, abundó, “nadie está exento de un ac-cidente, y la cuestión es que siempre que éstos se presentan existen excesos por parte de los chóferes. Entonces, creo que pedir capacitación, se-guro y la modificación de sus talleres, no es demasiado”.

En este contexto, reiteró su demanda a la dependencia del ramo, para que les haga llegar sus estadísticas y las transpa-rente, “y es mejor solicitarlas públicamente. Este es el pri-mer llamado público que ha-cemos y estamos a la espera de que el titular de la Secretaría del Transporte, nos cite y pla-tiquemos”.

Debido a que no todas las em-presas se encuentran afiliadas al Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Traba-jadores (INFONACOT), pero también a que es importante dar a conocer sus productos financieros, la Confedera-ción Patronal de la República Mexicana (COPARMEX), valle de Toluca y dicho organismo, signaron un convenio de co-laboración.

En conferencia de prensa, el director general del instituto, Fernando Alvear Maldonado, resaltó que actualmente ofre-cen los mejores productos fi-nancieros y créditos para los

trabajadores, y muestra de ello, es que desde el primero de este mes disminuyó la tasa de interés en 11 % en todos sus productos, así como el costo anual del 3.5 al 2 por ciento.

Importante difundir benefi-cios Alvear Maldonado, reconoció que a pesar de que por ley to-das las empresas deben estar afiliadas al Infonacot, todavía una parte no lo ha hecho, por lo que es importante difundir los beneficios que tiene para sus trabajadores.

Subrayó que los trabaja-dores podrán tener acceso a productos, como el crédito en efectivo, donde por vía nómina

se les deposita hasta tres me-ses de su salario con un plazo que va hasta los 24 meses, así como a la tarjeta especial para mujeres, la cual tiene plazos de hasta 36 meses la cual tiene otras ventajas como seguro de educación.

Durante la instalación del Consejo General del INE en el estado de México, el presi-dente Matías Chiquito Díaz de León, dijo que esta institución llevará a cabo la organización y vigilancia de las elecciones con resultados absolutamente firmes, por lo que exigió a los actores políticos responsabi-lidad en el cumplimiento de la norma y sancionar de ma-nera objetiva e imparcial, sin excepción, cualquier acto que desdeñe el espíritu de la lega-lidad.

Asimismo, en su participa-ción y frente a los dirigentes de los partidos en la entidad sos-tuvo que es necesario que exis-ta prudencia de los gobiernos, tanto del federal como de los estatales y municipales, pero

también respeto y voluntad política para hacer efectivas las prescripciones que establece el artículo 134 constitucional, para la aplicación imparcial de los recursos públicos y para la propaganda gubernamental.

Faltó determinación El consejero Bernardo Barran-co, recordó que hace tres años se mencionó que el IFE se ju-gaba credibilidad y ahora “este organismo ya no existe… tal vez faltó más determinación. Nosotros mandamos docu-mento de 90 páginas, era un balance crítico, pero creo que faltó mucho”.

Asimismo precisó que será necesario, se analice el com-portamiento de los órganos lo-cales, ya que hay “focos rojos” e hizo referencia Ayotzinapa, que generó crisis de estado.

Comicios complicados El consejero Norberto López sostuvo que el proceso electo-ral se anticipan unos comicios “complicados”, por una crisis económica y política nunca vista, un quebrantamiento de la solidaridad ciudadana, ade-más de movilizadas por agra-vios y entidades dominadas por el crimen, entre otros pro-blemas que acogen a México.

Dijo que lamentablemente el INE que ha mostrado agra-vios, lo mismo que tribunales electorales.

Los representantes de los diferentes partidos pidieron a los consejeros siempre se ape-guen a la legalidad, para que el proceso electoral del próximo año sea equitativo para todos los actores políticos que par-ticipen.

Fernando Sánchez del Paso

Adriana Carbajal

Sandra Hernández Chávez

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

TOLUCA

TOLUCA

TOLUCA

Sigue revisión a línea de transporte que atropelló a menor: IPM

INE dará resultados firmes: MCh

Exigen poner orden a transportistas

Firman convenio INFONACOT-COPARMEX

El titular del Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores, dio a conocer que a la fecha se han canalizado 61 mil 742 créditos en el estado de México.

El secretario de Transporte Isidro Pas-tor Medrano informó que luego de este accidente revisan que las unidades estén en regla.

Isidro Pastor Medrano, secretario de Transporte.

Matías Chiquito Díaz de León, presidente del INE edomex.

La CANACO-SERVITUR, demanda “poner orden” a unidades del servicio público de pasajeros.

Usan documento falso El sujeto en cuestión se puso a disposición de Ministerio Público por los delitos de uso de docu-mento falso, usurpación de funciones y fraude.

Necesario cumplir con obligación El presidente de Coparmex en esta zona, Luis Manuel de la Mora Ramírez, sos-tuvo que es importante que las empresas cumplan con esta obligación patronal que beneficia a los trabajadores en materia crediticia.

TOLUCA GUATEMALA

Con esta propuesta, la entidad mexiquense da un paso adelante a la transformación de sus instituciones y se ar-moniza con la política nacional en materia de protección civil.

Comunicado conjunto entre SENER y Ministerio de Guatemala

Se homologarán políticas de Protección Civil con federación: GMM

TOLUCA

TOLUCA

COATEPEC HARINAS

Ponen en marcha gas natural en Exportec

SCJN supeditada al Presidente: OM

Cumple EAV compromisos con Coatepec Harinas

Al poner en marcha el servicio de gas natural en el parque in-dustrial Exportec, ubicado en las inmediaciones del Aero-puerto de Toluca, Jesús López de Andrés, director general de Redes de la empresa Fenosa, informó que en el corto plazo invertirán más de 70 millones de pesos para la introducción de dicho combustible en el Valle de Toluca.

López de Andrés aseveró que esta zona es clave para la em-presa, porque ya cuentan con 30 mil clientes pero el merca-do potencial supera las 260 mil viviendas, además de la opor-tunidad que representan el co-mercio y la industria.

De igual forma, advirtió que en un marco de creciente competitividad global, el lide-razgo como el que representa el Estado de México a nivel na-cional, no sería sustentable si no se nutre de sólidas ventajas comparativas, y una de ellas es acceder a energía competitiva, segura de suministro confiable y amigable con el medio am-biente.

Inversión López de Andrés precisó que la introducción de gas natural a este parque representó una in-versión de 35 millones de pe-sos, ya que son prácticamente 9 kilómetros de conductores de alta presión, y señaló que el gas

natural permitirá a las empre-sas del parque Exportec redu-cir hasta 50 por ciento su costo de energía, lo que equivale a 63 millones de pesos al año y adicionalmente tendrán acceso a más servicios en materia de eficiencia energética.

Destacó que a nivel nacio-nal Fenosa tiene también un alto plan de extensión, pues ya cuenta con permiso de dis-

tribución en nueve estados de la República y 50 municipios, desde Monterrey hasta el Dis-trito Federal y un crecimiento de unos 130 mil clientes nuevos cada año.

Lo anterior, abundó, “sig-nifica que construimos aproxi-madamente 9 kilómetros de ductos, y con esto superaremos los 50 millones de dólares cada año sólo en la parte de gas”.

Eruviel Ávila Villegas gober-nador mexiquense realizó en el municipio de Coatepec Harinas la entrega de apoyos del programa Acciones para la mujer, además de compromi-sos pactados en su campaña por 20 millones de pesos des-tacando una planta de trata-miento de aguas residuales, colector y plaza Estado de México.

En el acto el ejecutivo brin-dó tarjetas La Efectiva en pro-gramas vitales como Mujeres que logran en Grande, Futuro en Grande a mujeres jóvenes que son madres, Apoyos del programa Gente Grande, y beneficios del programa por una infancia en Grande con familias de trillizos.

La modernización de la planta de aguas residuales, a través de una inversión de 10.8 millones de pesos, garantiza el agua para el uso de riego y otras actividades además de un colector para su abas-tecimiento de 750 metros de longitud.

Entrega oficial de Plaza De igual forma entregó de manera oficial la plaza Estado de México en esta localidad, cuenta con una superficie de cinco mil metros cuadrados donde se construyeron áreas para el sano esparciendo de la población mediante una inversión de 9.1 millones de pesos.

A la par el gobierno estatal entregó un cheque por 200 mil pesos al gobierno municipal de Coatepec Harinas, en apo-yo del Programa de Empleo Temporal de la SEDESOL, en el cual durante 11 semanas son contratados trabajadores para

recibir en promedio ocho mil pesos.

De manera global en el en-cuentro se vieron beneficiadas 346 mujeres de Coatepec Ha-rinas, 122 de Tonático, 311 de Ixtapan de la Sal, y 458 Villa Guerrero además de 201 más de los cuatro municipios que recibieron un estímulo para proyectos productivos como opción de mujeres que logran en Grande.

Durante el encuentro bri-gadas del Sistema de Salud del estado de México aplica-ron Vacunas para prevenir la influenza en sectores vulne-rables como personas de la tercera edad, mujeres emba-razadas y niños menores de cinco años.

Funcionarios ponen en marcha el servicio de gas natural en el parque industrial Exportec, ubicado en las inmediaciones del Aeropuerto de Toluca.

El gobernador resaltó la importan-cia de la generación de proyectos productivos para mujeres en la ge-neración de huertos comunitarios, equipos de herramientas y pólizas de vida.

Sandra Hernández ChávezFernando Sánchez del Paso

De forma oficial, la Dirección Gene-ral de Protección Civil del estado de México, debe

convertirse en Coordinación Estatal de Protección Civil, aunque es la Secretaría General de Gobierno la que deberá es-tar a cargo, pues anteriormente estaba adscrita a la Secretaría de Seguridad Ciudadana, con lo cual la entidad homologará las políticas públicas estatales en esta materia, con las federales, y así potenciar la capacidad ju-rídica y administrativa de esta Coordinación.

Dan paso adelante con pro-puesta El presidente de la comisión legislativa de protección civil, Gerardo del Mazo Morales, con-sideró que con esta propuesta presentada por el titular del Eje-cutivo, Eruviel Ávila Villegas, la entidad mexiquense da un paso adelante a la transformación de sus instituciones y se armoniza con la política nacional en ma-teria de protección civil.

A partir de este trámite le-gislativo se reconoce la impor-tancia de crear una Coordi-nación General de Protección Civil, misma que de acuerdo a las leyes reformadas, dependerá orgánicamente de la Secretaría General de Gobierno.

El legislador local de Nueva Alianza sostuvo que con esta re-forma, las instituciones admi-nistrativas se transforman para mejorar y dar mayor seguridad

y protección a los mexiquenses.

Regularán acciones de protec-ción civil A partir de este año el Código Administrativo del estado de México cuenta con un Libro Sexto por medio del cual se pretende regular las acciones de protección civil en la entidad o bien de prevención, auxilio y recuperación de la población en caso de riesgo o desastre.

Adicionalmente, se dan atribuciones a la Coordinación Ejecutiva del Sistema Estatal de Protección Civil para fomentar acciones que mejoren y digni-fiquen la actuación de los bom-beros en el estado, incluidos los reconocimientos en dinero y en especie a que haya lugar.

Se considera la gestión In-tegral de Riesgos, que tiene que ver con las acciones encamina-das a la identificación, análisis, evaluación, control y reducción de los riesgos, considerándolos

por su origen multifactorial y en un proceso permanente de construcción, que involucra a los tres niveles de gobierno, así como a los sectores de la socie-dad.

Además se estipula que el Ejecutivo del Estado y los pre-sidentes municipales, tendrán la responsabilidad de la inte-gración y funcionamiento de los sistemas de protección civil, a través de dicha coordinación.

Serán creadas también Uni-dades Internas de Protección Civil, como primera instancia de actuación, ante el inminente impacto de un agente pertur-bador, responsable de informar a la autoridad especializada en materia de protección civil.

Estas unidades deberán ela-borar programas de protección civil que fomenten la educación de la prevención y los conoci-mientos básicos que permitan el aprendizaje de medidas de auto-protección y de auxilio.

Adriana Carbajal

Gerardo del Mazo Morales, presidente de la comisión legislativa de protección civil.

El 3 y 4 de noviembre de 2014 el Secretario de Energía de México, Pedro Joaquín Cold-well, realizó una visita de tra-bajo a Guatemala, en atención a la invitación que le exten-dió el Ministro de Energía y Minas de Guatemala, Erick Archila Dehesa, con el fin de estrechar los lazos de colabo-ración en materia energética y participar en la “Cumbre de Inversión Energética Mesoa-mericana”.

En este marco, los Minis-tros de Energía de México y Guatemala sostuvieron di-versas actividades acordando emitir el siguiente:

Comunicado Conjunto 1. El Secretario de Energía de México y el Ministro de Ener-gía y Minas de Guatemala, se congratularon por la aper-tura del diálogo entre ambos países, para impulsar los te-mas prioritarios de la Agenda Energética Bilateral.

2.Los Ministros de Energía renovaron la voluntad de sus Gobiernos para avanzar en el desarrollo de infraestructura que permita el abasto, trans-porte y distribución de gas na-tural de México a Guatemala y Centroamérica, teniendo como marco lo dispuesto en el Memorándum de Entendi-miento en materia de Integra-ción Energética con énfasis en Gas Natural, suscrito en Mé-rida, Yucatán, el 30 de abril de 2014.

3. El Secretario de Ener-gía de México y el Ministro de Energía y Minas de Guate-mala, respaldaron la Hoja de Ruta propuesta por el Grupo de Trabajo Binacional en Inte-gración Gasífera, que sesionó en ciudad Guatemala el 3 de

noviembre de 2014, y coin-cidieron en la importancia de sumar esfuerzos para alcanzar resultados tangibles en el cor-to plazo.

4.La Hoja de Ruta men-cionada, establece las tareas a desarrollar por los equipos técnicos de ambos países, re-lacionadas con la revisión del marco jurídico en materia de comercio y transporte de gas natural, la definición de la re-gulación en materia de trans-porte de gas natural que apli-caría a los países beneficiarios del proyecto, la definición del modelo de negocio bajo el cual se desarrollará el proyecto de gasoducto, así como el alcan-ce de aspectos vinculados con la demanda eléctrica e indus-trial, además de los rubros ambientales y sociales.

5.Asimismo, México y Guatemala convinieron la realización de un Foro de pro-moción el próximo año, con el objetivo de fomentar la parti-cipación del sector privado en el desarrollo de un proyecto de infraestructura de transpor-te de gas natural de México a Guatemala y Centroamérica.

6.Los Ministros de Ener-gía de México y Guatemala, mostraron su satisfacción por el inicio de pruebas de ope-ración permanente de la in-terconexión Tapachula – Los Brillantes, que garantizará un intercambio continuo de electricidad las 24 horas del día entre los sistemas eléctri-cos mexicano y guatemalteco.

7.Ambos Ministros ma-

nifestaron su reconocimien-to al éxito de la integración

eléctrica regional, tomando en cuenta la conclusión del primer circuito del Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (SIEPAC), el pasado 29 de sep-tiembre, con la energización del tramo Parrita – Palmar Norte en Costa Rica, que po-sibilita incrementar de mane-ra robusta el intercambio de electricidad en la región y una mayor calidad en el servicio.

8.Los Ministros de Ener-

gía se congratularon por la importancia y el éxito de la Cumbre de Inversión Ener-gética Mesoamericana, que fuera organizada por el Mi-nisterio de Energía y Minas de Guatemala para fomentar la integración y el desarrollo energético integral de Centro-américa, así como, fortalecer la competitividad y atraer la inversión privada en el mer-cado regional de la energía.

9. En este contexto, el Se-

cretario de Energía de México manifestó su plena satisfac-ción por la oportunidad de sostener una reunión de tra-bajo con el Presidente de la República de Guatemala, Otto Pérez Molina, a quien le rei-teró la voluntad del Gobierno de México de continuar estre-chando los lazos de colabora-ción y acercamiento en mate-ria energética con Guatemala.

10. El Secretario de Ener-

gía de México, Pedro Joaquín Coldwell, agradeció al Minis-tro de Energía y Minas de Gua-temala, Erick Archila Dehesa, la hospitalidad y muestras de amistad que le fueron conce-didas durante su estancia en la capital guatemalteca.

Con la negativa para que pro-ceda la consulta popular sobre la reforma energética, la Su-prema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) demostró que se encuentra subordinada al pre-sidente de la República, acusó Octavio Martínez, secretario general del Partido de la Revo-lución Democrática (PRD) en el estado de México.

Asimismo el también le-gislador local consideró que la determinación de la Corte obe-dece a una estrategia del Go-

bierno Federal para garantizar la inversión de las empresas transnacionales, al erradicar cualquier temor de invertir en este sector.

En vano recolección de firmas Octavio Martínez, lamentó que haya sido en vano todo el es-fuerzo de los militantes de su partido para recabar las más de dos millones de firmas que respaldan la consulta popular en busca de revertir los cambios jurídicos.

“La decisión de la Suprema

Corte de Justicia habla de los Poderes de la Nación supedita-dos a la línea de Enrique Peña Nieto y del Partido Revolucio-nario Institucional (PRI); esto significa el saqueo al petróleo de México”.

Esta actitud, indicó es una vergüenza nacional que debe preocupar, pues además el PRD

cumplió el requerimiento que establece la Ley sobre el número de firmas.

El PRD, indicó, entregó más de dos millones trescientas mil firmas, a pesar de que los mi-nistros solicitaron sólo un mi-llón setecientas mil; todas se corroboraron una por una para certificar que fueran auténticas.

Octavio Martínez, secretario general del PRD en el edomex.

Adriana Carbajal

HERALDO : ENTORNO jueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México 5

HERALDO : ENTORNOjueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México6

Marcas de renombre se dieron cita en la veinteava Expo Venta Garis, donde a decir del presentador “esta edición de la Expo es una de las más importantes porque si bien representa veinte años

de trayectoria y lealtad en donde nos encontramos con las mismas caras y casi los mismos proveedo-res, también se van incorporando otros cuantos. El objetivo es que los proveedores hagan el contacto directo con el cliente para ofertar sus productos, dar a conocer de propia voz las marcas y las pro-mociones que tienen”.

Además, agradeció a todos los expositores, clientes y amigos la confianza en veinte años de trayectoria y se congratuló de que estas exposicio-nes ayuden a dar a conocer productos de excelente calidad a costos más bajos.

Entre las marcas participantes se encuentran: Madrileña, Centinela, Heineken, José Cuervo, Bacardi, Grupo Corona, Nivea, Grisy – Coty, 4e, Genomma lab, Unilever, Seda Pure, Vitex, Scotch Brite, Santa Clara, Sigma productos, Grupo Bimbo, Alteño, Ferrero de México, Orbit, Hershey’s, Dul-ces Karla, Nestlé, Pepsico, P&G, Mondelez, Jumex, La Corona, Cuetara,Grupo Alen, La costeña, Casa Herradura, entre otras.

Si quieres mejorar o incrementar tus ventas acu-de a la EXPO VENTA GARIS este 6 y 7 en un horario de 9:00 a 19hrs.

GARIS EL NEGOCIO AL SERVICIO DE SU NEGOCIO

Celebra Garis su:

HERALDO : ENTORNO jueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México 7

Estado de México6 de noviembre de 2014

HERALDO

jueves8

El auditorio municipal “Arnul-fo Carmona”, fue el marco en donde se llevó a cabo el evento denominado “Premio Municipal de la Juventud 2014”, Adolfo Jo-nathan Solís Gómez, secretario del Ayuntamiento, representan-te en esta ocasión del presidente municipal de Almoloya de Juá-rez, Vicente Estrada Iniesta, se-ñaló que la administración 2012- 2015, se ha preocupado por dotar a la juventud de espacios edu-cativos de todos los niveles, esto con el objetivo fundamental de proporcionarles herramientas y prepararlos para un mundo glo-balizado el cual cada día requiere de personas más capacitadas.Trabajan en educación para no rezagarse “Actualmente el municipio cuenta con escuelas de edu-cación media superior y supe-rior, como los es la Universidad Politécnica del Valle de Toluca

(UPVT), aunado a esto está en proceso un Cecytem, sabemos que la demanda es alta y Almo-loya de Juárez en este sentido ha trabajado de la mano del gober-nador del estado de México, para no rezagarse. Por eso a nombre del alcalde, Vicente Estrada Iniesta, felicito a los jóvenes que hoy son reconocidos”, sentenció Solís Gómez.

Durante el evento a los jó-venes, Alan Uriel López Mon-dragón, reconocido en la ca-tegoría Mérito Social; Maribel

Reyes Nava, Mérito Académico y Orlando Reyes Peña en Méri-to Cultural, se les hizo entrega de un diploma por su destacada trayectoria, un incentivo eco-nómico, así como implementos tecnológicos.

Alan Uriel López Mondragón, agradeció a nombre de sus com-pañeros, el respaldo del gobier-no municipal, y puntualizó que trabajarán de la misma manera, para colocar el nombre de Al-moloya de Juárez en los primeros planos.

Además de los servicios bá-sicos, los chimalhuacanos requieren sitios de descanso, entretenimiento, lugares de esparcimiento, por eso el go-bierno del Nuevo Chimalhua-cán trabaja en la creación de nuevos espacios recreativos que satisfagan estas necesi-dades, afirmó el presidente municipal Telésforo García Carreón al encabezar la inau-guración de la primera etapa de la Plaza Estado de México Chimalhuacán.

“Los chimalhuacanos ne-cesitaban un espacio digno para relajarse. Hoy cuentan con un nuevo lugar de esparcimiento ubicado dentro de las instala-ciones del Rancho El Molino, un sitio emblemático que durante muchos años estuvo en el aban-dono y que hoy lo rescatamos para convertirlo en una Plaza

pública”.

Nuevo sitio de identidad El edil afirmó que la nueva Plaza Estado de México es un nuevo sitio de identidad para todos los chimalhuacanos.

“La Plaza forma parte de un gran proyecto de rescate del Racho El Molino, el cual abre de nueva cuenta sus puertas a todo el público con una ima-gen moderna, el cual conserva sus raíces y se convierte en un espacio de recreación”, aseguró el munícipe.

Instalaciones de la nueva plaza Por su parte el director de Obras Públicas municipal, Armando González Mejía, explicó que la nueva Plaza Estado de México cuenta con diversas áreas ver-des, terrazas de descanso y un gimnasio al aire libre, el cual podrá ser visitado por miles

de chimalhuacanos asentados principalmente en la cabecera municipal y barrios aledaños.

Tras la inauguración formal de la plaza, el alcalde puso en marcha los trabajos de la se-gunda etapa de construcción de dicho inmueble, el cual contará con una fuente danzarina, un reloj floral y un paseo escultó-rico. Dicho proyecto se espera concluirlo a finales del presente año.

Anuncia alcalde programa de Créditos a la Palabra, para proyectos productivos.

El coordinador Gustavo Hernández acompañado de diferentes líderes de Antorcha para anunciar 40 aniversario.

El auditorio municipal “Arnulfo Carmona”, fue el marco en donde se llevó a cabo el evento denominado “Premio Municipal de la Juventud 2014”.

El edil inaugura la Plaza Estado de México.

IXTAPALUCA

ALMOLOYA DE JUÁREZ

Todo listo para el festejo en el Azteca

Reconocen a jóvenes destacados

Gobierno municipal inaugura plaza estado de México

“El aforo del esta-dio (Azteca) es de 110 mil personas si contemplamos que también llenaremos la parte de la can-cha, pero además nosotros vamos a llenar el estaciona-miento más grande de que es el de au-tobuses, en donde colocaremos pan-tallas gigantes para que los asistentes puedan ver en vivo el discurso de nues-tro dirigente nacio-nal”.DALILA RODRÍGUEZ GARCÍA, coordinadora general

A 11 días de que el Movimiento Antorchista reúna a 150 mil de sus adherentes sólo de la zona Oriente del estado de Méxi-co en el Estadio Azteca, para celebrar su 40 aniversario, el próximo 16 de noviembre, Gustavo Hernández Martínez, líder regional antorchista jun-to con el comité seccional en pleno, anunció, que “todo está listo”.

Realizan concentraciones masivas Hernández Martínez, dio a conocer en conferencia de prensa que se han realiza-do concentraciones masivas a lo largo de las 32 entida-des federativas, mismas que “han demostrado la fuerza de nuestra organización, fuerza que hemos obtenido a lo lar-

go de estos cuarenta años de lucha y que no ha sido nada fácil, pues durante este tiem-po hemos padecido muchas agresiones”. Y ahora toca el turno a los municipios de Ixta-paluca, Chalco, Valle de Chal-co, Chimalhuacán, Texcoco y Ecatepec.

Dalila Rodríguez García, coordinadora general de este suceso, resaltó que se trata del segundo acto que realiza el antorchismo mexiquense, pues el pasado 28 de septiem-bre reunieron a 53 mil an-torchistas en el estadio de la UAEM, provenientes sólo de la zona del Valle de Toluca y el noroeste del estado. Además detalló sobre los preparativos. “Hemos revisado hasta el últi-mo detalle, será la primera vez en la historia de México que 150 mil personas se darán cita en coloso de ‘Santa Úrsula’”.

Edgar Juárez

Salvador Marron Suarez

Edgar Juárez

El ayuntamiento de Lerma, te invita para que a partir del miércoles 5 de noviembre y hasta el 17 de

diciembre. Te sumes al programa de condonación y descuentos sobre el impuesto predial por regularización al 100 por ciento de multas y recargos. ¡Aprovecha un estímulo adicional del 50 por ciento en adeudo histórico del 2012 y años anteriores en casa habitación! Además, benefíciate con los descuentos especiales por “El Buen Fin”, ya que contaremos con ventanillas abiertas el sábado 15 y domingo 16 de noviembre. Acércate y regularízate, acude a las cajas de tesorería del ayuntamiento de Lerma…¡Aprovecha no lo dejes pasar, Lerma te espera !

Campaña de condonación de El Buen Fin

Lerma

TLALNEPANTLA

CHIMALHUACÁN

Esto lo anunció el presidente muni-cipal Pablo Basáñez García durante la in-auguración de la Se-

gunda Feria del Empleo 2014, realizada en el municipio.

Precisó que aquellos em-prendedores que presenten un proyecto viable para iniciar un negocio en Tlalnepantla, serán respaldados con capacitación y presentados ante el banco que les otorgará un crédito de entre 2, 500 y 30, 000 pesos a un pla-zo muy flexible para el pago del capital, donde el Ayuntamien-to absorberá el 100 por ciento de los intereses.

Negocios serán respaldados con capacitación y créditos

Con la asistencia de Javier Gar-cía Bejos, secretario del Trabajo mexiquense, el alcalde subrayó que a quienes abran un nego-cio en Tlalnepantla a través de este sistema, el dinero no les costará más que regresarlo en el tiempo acordado con el con-trato establecido con la insti-tución bancaria, lapso que va de 2 a 12 meses.

Dijo que este esquema es posible gracias a que está fun-damentado en la confianza, y por eso, en este crédito no tienen que hipotecar ninguna propiedad ni dar ninguna ga-rantía.

Para mayores informes, los interesados pueden acudir a la dirección de Desarrollo Eco-nómico en el Palacio Municipal

con Juan Gerardo Hernández López, coordinador del Pro-grama de Apoyo a Emprende-dores, llamar al 5366 3991 o a través del correodelempren-dedor@mail.com.

Basáñez García expresó que la principal política de pre-vención del delito y de lograr una sociedad justa, armónica e igualitaria, es la creación de empleos dignos y bien remu-nerados.

Generan más de 65 mil plazas de trabajo El secretario del Trabajo, Javier García Bejos señaló que en los últimos doce meses en el esta-do de México se logró la gene-ración de más de 65 mil plazas de trabajo.

Impulsa Gobierno Municipal Proyectos Productivos El gobierno de Tlalnepantla destinará 1.7 millones de pesos al pago de intereses a una institución bancaria que invertirá 56 mi-llones de pesos al impulso de proyectos productivos de empren-dedores locales, a través del Programa Créditos a la Palabra.

Distinguen a Adriana Villegas en VenezuelaZUMPANGOR — La bailarina zum-panguense, Adriana Villegas, será distinguida a la orden de Diosa de Tacarigua, reconoci-miento que se otorga a perso-nalidades de larga trayectoria cultural, tradicional, agrupacio-nes de danzas tradicionales, cultores, investigadores, grupos musicales, por parte de la Aso-ciación Civil Valencia Danza de Venezuela. Esto durante el cuar-to encuentro de la hermandad dancística Carabobeña e Inter-nacional, que muestra danzas y bailes tradicionales a celebrarse en Valencia, Venezuela a partir del 17 de noviembre próximo. — Acela Montaño

E N C O R T O

NAUCALPAN

Por unanimidad, el Cabildo de Nau-calpan aprobó la desincorporación y donación de un predio, para que la Universidad Autónoma del Estado de México construya una Unidad Acadé-mica Profesional en el municipio.

Aprueba Cabildo donaciónde predio para Universidad

El presidente municipal Salvador del Rio Martínez, acompañado por los inte-grantes de la administración 2013-2015 realizó la entrega de las instalaciones del Cen-tro de Salud de la comunidad de Bañe, después de ser re-modeladas.

Este centro de salud tuvo la necesidad de ser remode-lado ya que en las condicio-nes en que se encontraba, ya no era un lugar apropiado para que los doctores die-ran consulta y los pacientes la recibieran, además de ser una demanda e inquietud de la ciudadanía y cuerpo Mé-dico.

Beneficia a comunidades aledañas Los habitantes de la comu-nidad agradecieron al alcal-de y a su cabildo, por estar preocupados por la salud, y que esta sea una prioridad de su administración, ya que en esta comunidad son más de 300 familias las beneficia-das, ya que no solo benefi-cia a Bañe, sino también a las comunidades cercanas a esta localidad.

“León Guzmán es ejemplo a seguir por su gran fuerza de voluntad, por su vocación de servicio, por su inteligencia y por su merecida reputa-ción de honrado; por ello el actual Ayuntamiento viene a recordar a este personaje como uno de los hijos más distinguidos de Tenango del Valle”; esto refirió el alcalde Víctor Aguilar Talavera, pre-sidente municipal, al con-memorar el 193 aniversario del natalicio de este ilustre tenanguense.

En este acto que se desa-rrolló en el Parque Ecológi-co “León Guzmán”, Aguilar Talavera subrayó que la tra-yectoria profesional de León Guzmán, tuvo una actitud permanente para servir a los demás, desde el ejercicio de la política, demostrándolo como Diputado Federal en 3 ocasiones, Secretario de Fomento, Presidente del Tri-bunal Superior de Justicia de Puebla, Procurador Gene-ral de la Nación, Secretario de Relaciones Exteriores y como Gobernador interino de Guanajuato.

Finalmente las autori-dades montaron guardia de honor frente al busto y estatua del afamado tenan-guense.

Salvador Marron Suarez

ACULCO

TENANGO DEL VALLE

Entregan re-modelación de Centro de Salud

Honran el 193 Aniversariode León Guzmán

En la sesión se infor-mó que el predio, ubicado en Santiago Occipaco, tiene una extensión 49 mil

940.67 metros cuadrados, se ubica en el Solar Urbano Lote 2 Manzana 1, y su destino final será para que cientos de jóvenes naucalpenses tengan la opor-tunidad de seguir estudiando sin tener que salir de su mu-nicipio.

Se aportó que actualmente sólo el 5% de los jóvenes nau-calpenses tienen la oportuni-dad de acceder a la única uni-

versidad pública que hay en la localidad, la FES Acatlán perte-neciente a la UNAM, por lo que el Gobierno Municipal ha bus-cado seguir promoviendo más espacios educativos de calidad.

El Alcalde, Síndicos y Regi-

dores puntualizaron que éste es un día histórico, donde Nau-calpan da un claro paso a favor del desarrollo educativo, que buscará se refleje en todos los ámbitos.

Más capacitación para PolicíasA la sexagésima primera sesión de Cabildo acudieron colabo-radores de la EUROPOL, pro-venientes de Valencia, España,

como invitados especiales: Ramón García Estévez, direc-tor general y socio fundador de Eurocop Security System, quien tiene más de 30 años como consultor independiente para los cuerpos de seguridad; también José Luis Carque Vera, profesor diplomado en la pre-paración de fuerzas policiales por la Universidad de Valencia, España.

Autoridades locales expli-caron que los especialistas de seguridad llegan a Naucalpan con la finalidad de seguir su-mando esfuerzos para alcanzar las metas impuestas, como el diplomado que cursaron los elementos de Seguridad Ciu-dadana a través del recurso de SUBSEMUN, fomentando la profesionalización de la Policía Municipal.

El Ayuntamiento emitió voto unánime para desincorporar el predio que será donado a la UAEM, para la construcción de un campus en Naucalpan.

Continúan parquímetros En la Sesión también se votó un acuerdo por el que se confirma que los par-químetros continúan en operación.

El alcalde, Salvador del Rio Martí-nez entregó las instalaciones del Centro de Salud de la comunidad de Bañe.

HERALDO : MUNICIPIOS jueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México 9

HERALDO : MUNDOjueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México10

El presidente Barack Obama reafirmó su determinación de anunciar medidas ejecutivas de alivio

migratorio en las próximas se-manas, pese a la advertencia del futuro líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell.

Obama considero que estas acciones no serán un obstáculo para que los republicanos -con el control de ambas cámaras en la nueva Legislatura- pue-dan aprobar una iniciativa de reforma migratoria, e insistió en que no puede esperar más tiempo.Partido queda reducido a una minoría en el congreso El presidente estaduniden-se realizó sus declaraciones

en una rueda de prensa, tras la jornada electoral de la vís-pera, donde su partido quedó reducido a una minoría en el Congreso y perdió varias gu-bernaturas en entidades consi-deradas bastiones demócratas.

Obama afirmó que su de-cisión de actuar por su cuenta responde a una necesidad que tiene Estados Unidos y al cum-plimiento de una promesa.

El mandatario pareció igno-rar así la advertencia realizada antes por el senador republi-cano por Kentucky Mitch Mc-Connell, quien se perfila como nuevo líder de la mayoría en el Senado.

En conferencia de prensa por separado en Louisville, Kentucky, McConnell advir-tió que implementar tales ac-

ciones “será como agitar una bandera roja frente a un toro”.

El presidente de EUA ma-nifestó su confianza en que lo-grará una relación de comuni-cación directa con McConnell.

— NOTIMEX

El presidente Barack Obama reafirmó su determinación de anunciar medidas ejecutivas de alivio migratorio en las próximas semanas.

WASHINGTON

El mandatario señaló que espera poder trabajar con los re-publicanos en áreas donde puede haber consenso, pero dejó en claro que persistirán las divergencias a partir de posturas diferentes que existen sobre un mismo tema.

Habrá alivio migratorio pese a advertencia republicana: Obama

Evitó calificar la jornada Obama evitó calificar la jornada del martes como hizo hace cuatro años, cuando reconoció que su partido había recibido una paliza, y se limitó a seña-lar que “los republicanos tuvieron obviamente una buena noche y merecen crédito por haber realizado buenas campañas”.

393393 acciones emprende el Gobierno de la República en 360 escuelas de 53 munici-pios de Guerrero, afectadas por los fenómenos climato-lógicos Ingrid y Manuel, y por el deterioro por falta de mantenimiento a través de la SEP.

Estado de México6 de noviembre de 2014

HERALDO

jueves11

!

El presidente de la Cámara de Diputados, Silvano Aure-oles, consideró que el PRD ha asumido la responsabili-dad que le corresponde en el caso Iguala, y pidió evitar

asociar la conducta delictiva de dos personas con la del partido.Entrevistado en el marco del segundo informe del diputado federal Luis Espinosa Cházaro, consideró injusto que acciones de personas como el ex alcalde de Iguala, Guerrero, José Luis Abarca, y su esposa, se tomen como si fueran del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en su conjunto. — NOTIMEX

El perredista se pronunció por asumir, con altísima responsabilidad, que la única

manera de superar problemas como el de Iguala es con la participación de todos.

Congreso de Promoción de la Salud 2014.

PRD asumió su responsabilidaden caso Iguala, sostiene Aureoles

México

MÉXICO

Productividad, eje para el crecimiento de México: Peña Nieto

HUEJUTLA, HIDALGO

Entregan 121 mil documentos agrarios en todo el país

La Sedatu entregó de manera simultá-nea 121 mil documentos agrarios.

Al encabezar la Se-sión Plenaria 2014 del Consejo Nacio-nal Banorte, indicó que en los últimos

30 años el crecimiento econó-mico había sido insuficiente, por lo que fue necesario tomar tres decisiones fundamentales.

Explicó: uno, la producti-vidad en el centro de las ope-raciones; dos, una alianza para la productividad, y tres, una amplia agenda de reformas transformadoras para elevar la competitividad y la calidad de vida de los mexicanos, así como generar más empleos.

Más allá del escenario difícil en algunas partes del mundo, destacó que México está ha-ciendo su parte, modernizan-do su andamiaje legal y se está fortaleciendo internamente para impulsar el crecimiento económico.

La transformación econó-

mica en curso enfatizó el jefe del Ejecutivo federal, tiene un objetivo muy claro: hacer de México un país más producti-vo.

La segunda decisión fue la conformación de una amplia

alianza para la productividad, por lo que con base en la nueva Ley Federal de Trabajo se esta-bleció un Comité Nacional de Productividad, un órgano con-sultivo del Ejecutivo federal, la planta productiva donde se de-finen objetivos, metas, estrate-gias y prioridades en materia de productividad y empleo.

Impulsan y concretan refor-mas En la tercera decisión estraté-gica, se emprendió una amplia agenda de reformas transfor-madoras para elevar la pro-

ductividad y competitividad de nuestra economía.

En esa vertiente, expuso Peña Nieto, se impulsaron y concretaron las reformas labo-ral, financiera y hacendaria, así como las reformas en materia de competencia económica, telecomunicaciones y energé-tica.

En su conjunto, estas refor-mas están creando condiciones propicias para incrementar la productividad, la innovación y, sobre todo, el crecimiento económico, puntualizó.

— NOTIMEX

El presidente Enrique Peña Nieto afir-mó que México se está fortaleciendo internamente, el gobierno trabaja para lograr un crecimiento económi-co acelerado y sostenido, con el im-pulso a la productividad.

El presidente Enrique Peña, participó en la Sesión Plenaria 2014 del Consejo Nacional Banorte.

El Gobierno de la República, en un acto encabezado por el secretario de Desarrollo Agra-rio, Territorial y Urbano, Jorge Carlos Ramírez Marín, entregó de manera simultánea 121 mil documentos agrarios, 70 mil de ellos certificados agrarios, a nivel nacional, que dan cer-teza jurídica para la tenencia de la tierra, lo cual representa la mayor entrega de títulos que se haya hecho.

En un evento que se rea-lizó de manera simultánea, a través de videoconferencia en las demás entidades del país, Ramírez Marín dijo que es la mayor entrega de documentos que se haya hecho en la histo-ria y se debe a la decisión que el Presidente Enrique Peña Nieto ha puesto para dotar a las per-sonas de certeza jurídica sobre sus tierras.

Ante decenas de benefi-ciarios, Ramírez Marín ex-plicó que la SEDATU contará con una unidad especial para atender los contratos que ha-gan los ejidatarios con parti-culares para la explotación de

minas e hidrocarburos y poder asesorar a los dueños de la tie-rra en el marco de la Reforma Energética.

En el eventoSe entregaron títulos para parques, escuelas y clínicas y se comprometió para que cada espacio del país tenga un título de propiedad.

Con la promoción de la salud y la Estrategia Nacio-nal contra la Obesidad, el Sobrepeso y la Diabetes, México está sentando las bases para lograr un

futuro sano y de esperanza para los niños y adultos con este tipo de enfermedades, afirmó Pablo Kuri Morales, Subsecretario de Preven-ción y Promoción de la Salud.Al inaugurar el Congreso de Promoción de la Salud 2014, en repre-sentación de la Secretaria de Salud, Mercedes Juan, informó que por primera vez en la historia se asignaron recursos para que en las instituciones del sector cuenten con personal especializado y se tenga un mayor impacto en el cambio de estilos de vida y hábitos de alimentación entre la población.

Promoción de salud, ejeen cambios de estilos de vida

San José del Cabo

Estado de México6 de noviembre de 2014

HERALDO

jueves12 5.95.9 por ciento entre agosto de 2013 y el mismo mes de este año, creció el turismo cana-diense a México informó la representación en Norteamé-rica del Consejo de Promo-ción Turística de México.

!!

MÉXICO EJERCERÍA COBERTURA SI PETRÓLEO BAJA DE 70 DÓLARES: VIDEGARAY

MÉXICO

La BMV cerró con una ganancia de 0.42 por ciento.

El secretario de Ha-cienda, Luis Vide-garay Caso, aseguró que aunque este año no existe riesgo en

materia de gasto público por la baja del precio internacional

del petróleo, si éste cae por de-bajo de 70 dólares por barril, el gobierno mexicano ejercería la cobertura petrolera.

En el marco de su partici-pación en el México Summit “Camino hacia la competiti-

vidad”, subrayó que tendría que darse un descenso “muy drástico” en el precio del pe-tróleo las últimas semanas del año para que el gobierno mexicano pueda ejercer la co-bertura petrolera.

No obstante, reconoció que el impacto neto de la reduc-ción del precio del petróleo sobre las finanzas públicas federales es negativo, pero no es directo, porque si bien se reducen los ingresos por las ventas por petróleo, también baja el costo de la importación

de gasolina.

Tendrán que reducir el precio del crudo Videgaray Caso aseveró que para que el gobierno ejerciera la cobertura petrolera de este año, tendría que observarse una reducción muy drástica en el precio del crudo en las úl-timas semanas del año, “ten-dría que caer a precios muy por debajo de los 70 dólares”.

Asimismo, expresó que continúa firme el pronóstico de crecimiento económico

para este año de 2.7 por cien-to, y para 2015 se fijó una tasa

de 3.7 por ciento. — NOTIMEX

El secretario de Hacienda, men-cionó que México ya hizo una solicitud formal ante el FMI para renovar la Línea de Crédito Flexi-ble que tiene con este organismo.

Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda.

MÉXICO

BMV avanza 0.42% en la jornadaLa Bolsa Mexicana de Va-lores (BMV) cerró con una ganancia de 0.42 por cien-to, con lo que el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 45 mil 71.98 unidades, al avanzar 187.55 puntos respecto al nivel previo.

El mercado accionario local cerró en línea que los índices Dow Jones y Standard and Poors 500, los cuales avanzaron 0.58 y 0.57 por ciento, respec-tivamente; mientras que el Nasdaq perdió 0.06 por ciento.

Mercado cambiario En el mercado cambiario, el peso finalizó con una de-preciación de 0.15 por cien-to o 2.1 centavos, en 13.57 pesos por dólar, luego de que el dólar se mostró fuerte al inicio de la sesión ya que los inversionistas anticipan que los datos de la nómina no agrícola seguirán mos-trando una recuperación sostenida durante octubre.— NOTIMEX

Tendrán reformas mexicanas impacto en crecimientoSANTIAGO — Las reformas impulsadas por el gobierno del presidente mexicano Enrique Peña Nieto tendrán, a mediano plazo, un “impacto importante” en el crecimiento, dijo hoy el director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner.En una videoconferencia, Werner señaló que “las refor-mas (impulsadas en México) tendrán un impacto importante para generar un aumento del crecimiento potencial de mediano plazo de la economía mexicana”.— NOTIMEX

jueves

6 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

El Amsterdam Arena vio historia pura. Lionel Messi convirtió un doblete que le entregó el triunfo al Barce-lona 2-0 sobre el Ajax para clasificar al cuadro culé a la siguiente ronda de la UEFA Champions League, pero más allá de eso, los dos goles del argentino significaron escribir su nombre con letras de oro, al empatar la marca de Raúl González. Fue al minuto 36 cuando el 10 del Barcelona convirtió el primer tanto con un remate de cabeza después de una buena jugada de Bartra, quien no dio por perdido un balón y lo recentró para el remate de la “Pulga” que de esa forma alcanzaba a Cristiano Ronaldo con 70 goles.

Messi igualó marca de Raúl en Champions

CARDOZO Y TOLUCA HAN SIDO PESADILLA AMERICANISTA

Los Diablos Rojos del Toluca, se han convertido en uno de los equipos que más problemas en el terreno de juego le ocasiona a las Águilas del América.

LIGA MX

“El Heraldo Estado de México es un referente de periodismo serio e independiente, que ha hecho grandes aportaciones a la vida democrática de nuestra Entidad durante estos 60 años de arduo trabajo. Enhorabuena por los éxitos y que sean muchos años más”.

Diputado Federal por el Distrito 1 con cabecera en Jilotepec, Estado de México.

Miguel Sámano Peralta

Por si no fuera sufi-ciente la lucha por el liderato, las Águilas del América enfren-tarán a una de sus

peores pesadillas en la historia de los torneos cortos: el Toluca.

Los Diablos no sólo se han encargado de golear a las Águilas

en varias ocasiones, José Satur-nino Cardozo ha sido uno de sus peores verdugos como jugador y ahora busca serlo como DT.

Cardozo participó como ju-gador entre 1995 y 2005, años en que las victorias escarlatas casi duplicaron las azulcremas, además de registrar la mayor

El técnico fue un verdadero dolor de cabeza para las Águilas del América como jugador.

Alonso aprueba circuito mexicanoFernando Alonso probó el trazado sin modificar del Au-tódromo Hnos. Rodríguez, a pesar de no tener las adecua-ciones necesarias, el piloto es-pañol dio el Vo.Bo. al trazado mexicano.

El circuito azteca ya co-menzó las obras de modifica-ción para el GP de México, sin embargo, el trazado principal aún no sufre cambios sustan-ciales. Sólo la parte derecha del Foro Sol ya está en pleno pro-

AUTOMOVILISMO

Ahora como estratega quiere ser igual de peligroso.

goleada de los Diablos ante las Águilas en torneos cortos.

En esa década, los Diablos sumaron 13 victorias por 8 del América y cuatro empates. En ese lapso el resultado más es-candaloso fue el 6-0 en el Aper-tura 2003, en juego disputado en el Estadio Nemesio Diez, un duelo que aún recuerda el en-trenador.

“Yo creo que el 6-0 (pesa más), porque el 7-2 (del Aper-tura 2009) yo ya no estaba. Ese partido fuimos muy inteligen-tes, lo jugamos muy bien, pero son circunstancias, algunas veces cuando se pierde así o se gana, hay muchos factores.

“En ese partido le expulsa-ron a dos del América y noso-tros jugamos muy concentrados

y todas las jugadas que llegamos las metimos”, mencionó el en-trenador.

Franky Oviedo y Hugo Nor-berto Castillo fueron los azul-cremas expulsados, y Pepe Car-dozo anotó tres goles.

“Con espacio éramos letales, son circunstancias que se viven, después perdimos 7-2. Esto es futbol, el domingo esperamos

poder estar concentrados, me-tidos y poder hacer lo nuestro”, señaló.

En la Jornada 16 del presente Apertura 2014 ambos equipos disputarán el liderato de la Liga. Las Águilas con 30 puntos sólo han perdido tres partidos y se miden ante el mejor local de la competencia con todo y su dia-blo guardián.

ceso de reconstrucción.“Corrí el trazado, apenas

di un par de vueltas; creo que con pequeñas modificaciones en cuestiones de seguridad, el circuito de México queda-rá perfecto”, aseguró el doble Campeón del Mundo de F1.

“No se tiene que cambiar completamente el ADN del circuito, con los cambios ne-cesarios deberá ser suficiente para tener una gran carrera en México”, agregó.

Alonso está de visita en Mé-xico gracias a uno de sus patro-

cinadores, a pesar de llevar 24 horas en tierras mexicanas, se dio tiempo de jugar un partido de tenis con el cantante David Bisbal, quien es su amigo desde hace años.

Por otra parte, Alonso ase-guró que la recta principal del trazado mexicano gozará de grandes velocidades, debido a la extensión que tiene. No obstante, las curvas no fueron del todo satisfactorias, y espera que cuando concluya la obra, tengan mayor agarre y estabi-lidad los bólidos de F1.

El piloto español Fernando Alonso, dio el visto bueno del trazado del Autódromo Hnos. Rodríguez, previo al GP de México.

Los escarlatas se alistan para arrebatarle el liderato general a las Águilas.

HERALDO : DEPORTESjueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México2

QUEREMOS CERRAR MEJOR

Los Diablos Rojos del Toluca se han pro-puesto tenerlo todo en este cierre de torneo del Apertura

2014 en la Liga MX: ganarle al América y de este modo, ob-tener el liderato general y el pase a la Copa Libertadores, al tiempo que mantienen un buen nivel de cara a la liguilla, explicó.

“Son varios puntos que he-mos analizado, terminar pri-mero es una de las metas, entrar a la Libertadores es otra, pero la idea es poder cerrar lo mejor posible porque ya entras a la liguilla y te enfrentas a equi-pos como América y Tigres, no podemos bajar los brazos

y debemos terminar lo mejor posible”, subrayó el jugador naturalizado mexicano.

Lobos reconoce que para la afición, los duelos con Amé-rica son especiales. “Creo que enfrentar al América siempre es lindo, a pesar de lo que ge-nera más para los medios, pero bueno estamos contentos, más que sí últimamente ha existido una gran rivalidad entre ambos equipos, nosotros nos jugamos también la punta así que es im-portante ganar”.

“Sabemos de la meta, de lo que puede llegar a pasar, en-tonces estamos contentos, mo-tivados, con ganas de enfrentar este partido; sabemos que las oportunidades a veces no se

presentan mucho así que esta hay que aprovecharla y tratar de ganar, que es lo que quere-mos”, agregó.

En lo personal, hablando de su desempeño en lo que va de este torneo, Lobos dijo que ha sido positivo pero reconoció que puede dar más. Lo que lo tranquiliza es que el equipo ha obtenido los resultados, pero tampoco se conforma y sabe que cada juego es la oportu-nidad de mostrarse y ganar confianza. “Bien, en lo que es grupal, me siento conten-to, es un grupo espectacular, me han ayudado también los resultados; en lo futbolístico creo que todavía me falta, no estoy conforme pero siempre hay tiempo de mejorar; si te pones a pensar el equipo igual está segunda faltando dos fe-chas, con la posibilidad de estar primero, pero siempre es bueno pensar en que se puede mejorar y ser consciente de que toda-vía no llegamos al mejor nivel. (Me falta) agarrar quizás más confianza, tener algún que otro

partido mejor, pero eso lo va a ir dando el tiempo”.

Así, el duelo contra América puede ser el momento para dar un gran juego, por lo que dijo: “Ojalá primero pueda partici-par, todavía no está decidido el equipo; estoy esperando poder seguir agarrando confianza y poder seguir jugando. Cada partido, cada uno de nosotros tenemos una prueba y la gente siempre espera cosas de uno, pero estoy tranquilo porque el equipo va bien también, así que primero lo grupal y ya después trataremos lo individual”, dijo.

Lucas Lobos aseguró que los Diablos Rojos del Toluca quieren todo en el final del Apertura 2014 de la Liga MX: triunfo sobre América, liderato, pase a Copa Libertadores y mantener buen nivel futbolístico.

ATLETISMO

No visualiza medallas doradas

Va por el primer lugar

Con la participación de más de 20 tenistas in-fantiles y juveniles de diferentes instituciones

de Metepec se llevó a cabo el pasado fin de semana el Primer Torneo conmemorativo por el Día de Muertos, celebrado en la Unidad Deportiva Martín Alarcón Hisojo. El torneo sirvió para la preparación de los nóveles tenistas de la escuela local de la especialidad perteneciente al Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec (Imcufidem), permi-tiéndoles con ello elevar su nivel de juego. En la categoría 12 y menores la campeona fue Sofía Márquez del Colegio Nuevo Continente quien derrotó en la final a Nicolle Maccallum. En 14 y menores, Emiliano Salmeron venció a Patricio Borbolla.

Torneo de Tenis por el Día de Muertos

TOLUCA

UAEM

TENIS

La selección mexicana de bád-minton competirá en el V Abierto Internacional de la especialidad, a efectuarse del 6 al 9 de noviembre en Tijuana, Baja California. Éste será el último torneo dentro de su preparación rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. El equipo, que es di-rigido por el entrenador indonesio Muamar Qadafi, lo integran el me-dallista panamericano Lino Muñoz; las campeonas Centroamericanas y del Caribe Cynthia González, Mariana Ugalde y Haramara Gaitán; los olímpicos juveniles Job Castillo y Sabrina Solís, así como Antonio Ocegueda y Arturo Hernández.

BÁDMINTON

SELECCIÓN NACIONAL DE BÁDMINTON EN ABIERTO MEXICANO

Autoridades municipales de Naucalpan apoyando a los nuevos valores del futbol.Los jugadores escarlata buscarán triunfo ante América, liderato y boleto a Copa Libertadores.

Lobos aseguró que el trabajo será trasmitido en el accionar del equipo.

Naucalpan será el artífice de una “bola de sueños”Naucalpan, Edomex.- Jóve-nes futbolistas de todo el país buscarán cristalizar su sueño de convertirse en profesio-nales, cuando Naucalpan sea sede, del 15 al 18 de diciem-bre, de la octava edición del torneo “Bola de sueños”.

La Unidad Cuauhtémoc será la sede nacional donde miles de jóvenes atletas bus-carán la oportunidad para demostrar su talento en la cancha ante representantes de clubes del fútbol mexicano de Primera División, donde además tendrán la oportuni-dad de conocer a las actuales figuras del balompié mexi-cano.

Que Naucalpan se con-vierta en sede nacional de este importante esfuerzo por impulsar los sueños de los jó-venes mexicanos, es sin duda

una muestra del buen trabajo que en materia deportiva se ha venido desarrollando en la localidad, donde destaca el programa “Gol contra la Delincuencia”.

Durante la última convo-catoria lanzada por el Gobier-no Municipal en el deportivo “La Curva”, 540 jóvenes de poco más de 180 equipos y 23 colonias de la localidad parti-ciparon en la modalidad “fút-bol callejero” 3 contra 3 por premios en efectivo.

Las acciones encaminadas a recuperar espacios públicos por medio de la activación fí-sica, también da oportunidad para que los mejores prueben suerte con clubes profesiona-les, así como de capacitarse para promover entre los más pequeños de su comunidad mejores hábitos.

FUTBOL

El objetivo es claro para el equipo de la segunda división de los Po-tros de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), ya que desean el primer lugar de la tabla general y para ellos buscarán sacar la mayor cantidad de puntos posibles en los dos últimos parti-dos del torneo regular, así lo señaló el jugador del conjunto auriverde Alexis Ochoa.

El delantero de los Potros sabe que será importante obtener un resultado positivo en su siguiente encuentro; “tenemos en men-te terminar en el primer lugar de la tabla general, algunos equipos han hecho su trabajo y están muy cerca de nosotros, así que es clave obtener los tres puntos este fin de semana para no dejar la cima en el torneo”.

Alexis Ochoa, comentó que no

deben caer en excesos de confianza y relajarse, ya que esto puede ser contraproducente y agregó que por el contrario deben enfocarse en llegar de excelente manera a estos encuentros, para conseguir llegar a la liguilla en un buen nivel.

Finalmente Alexis Ochoa, vi-sualiza un juego complicado ante Tecamachalco; “necesitamos mantener la intensidad en todo el partido, no dejar de presionar al ri-val, tener el balón y buscar siempre ir al frente, será un juego complica-do y tenemos que estar concentra-dos para lograr un buen resultado”.

Los Potros de la UAEM de Segunda División buscarán el primer lugar de la tabla general.

Hace unas semanas Dionicio Cerón se quejó de la actualidad de la marcha mexicana, en esta ocasión el que se unió a las quejas sobre esta disciplina deportiva fue Bernardo Segura, que resaltó que ha faltado trabajo y que en los próximos Juegos Centroamericanos no visualiza ninguna medalla en la marcha. El ex marchista ve el problema desde la cabeza; “hay un problema muy grande a nivel directivo, hay muchas pugnas por la presidencia de la federación y esto se refleja en malos tratos para los deportistas, ya que no tienen los campamentos que se re-quieren o las giras que necesitan para su fogueo y esto se ve reflejado en los resultados, que no han sido muy buenos en los últimos años”. Para Bernardo Segura, a pesar de que los marchistas mexicanos serán locales en los Juegos Centroamericanos, ve como favorito al guatemalteco Erick Barrondo que estará participando en los 20 y 50 kilómetros.—Roberto Guerrero Peñuelas

Roberto Guerrero Peñuelas

HERALDO : SECCIÓN

6 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

jueves3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

CHRYSLER T&C LX MOD. 2007 color azul marino automática, eléctrica, a/a, dvd, 70560 kms. Precio $115,000.00 facturo a su nombre ofrezco garantía

y crédito.

SUZUKI GRAND VITARA GLS 2011 color negra au-

tomática, eléctrica, aire/acondicionado, piel, rines

4cil. 85600 kms. precio $170,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

NISSAN ROGE, SL CVT 2011 color plata automática, eléctrica, clima piel, cámara de reversa, 60950 kms.

Precio $210,000.00

JEEP PATRIOT BASE CVT 2011 color plata, automá-tica, aire/acondicionado, 4cil. 45514 kms. precio

$170,000.00

DODGE DART SXT ATX 2013 PLATA ULTIMO AUTO DEMO $255,000.00

CHEVROLET UPLANDER 2009 PRECIO color dorado automática, eléctrica, clima, rines, dvd, 63200 kms.

Precio $148,000.00

TOLUCA

DODGE AVENGER SE 2013 BLANCO ULTIMO AUTO DEMO $235,000.00

DODGE CHALLENGER SRT V8 2013 COLOR NEGRO FLAMANTE, UNICO DUEÑO, GARANTIA DE PLANTA

35,600 KMS. PRECIO $498,000.00

TOYOTA SIENNA EXL 2007 color Plata automatic, electrica, clima, piel, rines, dvd, radio am-fm 95176

kms. Precio $183,000.00

JEEP WRANGLER UNLIMITED SAHARA 4X4 2008 color negra automático, aire/acondicionado,

eléctrica, 5pats, toldo duro, 87051 kms. Precio $230,000.00

VENDIDO

Pasaron más de 23 años para que la Selección Mexica-na convocara a un jugador del Que-

rétaro.Miguel Herrera, Direc-

tor Técnico de la Selección Mexicana, dio a conocer la

convocatoria de los elemen-tos que harán la gira a Europa para enfrentar a Holanda y Bielorrusia en la fecha FIFA, y en dicho listado apareció el nombre de George Corral, jugador de Querétaro, equi-po que vuelve a tener un ele-mento en el combinado na-

cional tras dos décadas.Fue el 17 de abril de 1991

cuando un jugador del con-junto queretano recibió un llamado al Tricolor. Sergio Almaguer acudió con la Se-lección Mexicana para dis-putar un duelo amistoso ante Costa Rica, y jugó los 90 mi-nutos para ser los únicos de un emplumado en la Selección Mexicana. De hecho un mes antes también había estado en un duelo de la Copa Nor-teamericana en el que México venció 3-0 a Canadá, pero no participó.

De ahí que el llamado de

George Corral al Tri haya ge-nerado alegría entre la di-rectiva queretana que ve la inclusión de su lateral dere-cho como un gran logro de la nueva administración.

“Estamos muy emociona-dos y contentos por esa situa-ción, es algo que comparti-mos todos, creo que desde antes él había tenido opción de estar en Selección Nacio-nal de acuerdo al gran trabajo que había venido desempe-ñando y nos llena de alegría”, expresó el Presidente Depor-tivo, Adolfo Ríos, en entre-vista vía telefónica.

Sergio Almaguer fue convocado en 1991 siendo jugador de Gallos Blan-cos. Adolfo Ríos calificó el llamado de George Corral como un ‘logro institucional’.

CHIVAS

El delantero tapatío Erick Torres, tiene como fecha límite a media-dos del mes de diciembre para dar su opinión sobre si regresará a Chivas a pelear por un lugar, o si acepta que la MLS lo adquiera con la opción de compra que tiene.“La decisión se tiene que tomar antes del 15 de diciembre”, dijo el joven delantero, quien entrena con el primer equipo de Chivas desde este pasado martes.El “Cubo” está agradecido con la gente de la MLS y el entorno de la liga, que lo han cobijado en su estadía por Chivas USA. Por ahora, Torres no se inclina a señalar cuál será su determinación sobre su futuro.

Decidirá su futuro en diciembre

George Corral formará parte del Tricolor en la gira europea.

La derrota ante Morelia sí que caló hondo en la afición rayada, que de nuevo volvió a manifestarse a través de mantas pidiendo resultados al equipo.Dos mensajes de fabricación casera fueron colocados a las puertas del Barrial, donde el equipo sostenía su sesión de trabajo.Las leyendas fueron colo-cadas mientras el equipo comenzaba a hacer calenta-miento en la cancha dos del lugar, sin que nadie captara el momento en que fueron instaladas.

MONTERREY

SIGUEN LAS MANTAS CON-TRA RAYADOS

QUERÉTARO APORTÓ AL TRI DESPUÉS DE 23 AÑOS

QUERÉTARO

HERALDO : DEPORTESjueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México4

RECIBIÓ CRISTIANO RONALDO LA BOTA DE ORO

Madrid, Esp.- Cristiano Ro-naldo, delan-tero portugués del Real Ma-

drid recibió la Bota de Oro como máximo goleador europeo de la temporada pasada y evitó opi-nar sobre los elogios que últi-mamente viene recibiendo su equipo, líder en la Liga española y primero de grupo en Cham-pions League, y declaró que para saber si son la mejor plantilla de la historia del club habrá que es-perar al final de temporada.

“Todo el mundo dice que es la mejor plantilla del Real Madrid, pero eso se sabrá a final de tem-

porada. Yo estoy con la ilusión de que vamos a ganar muchas cosas”, dijo Cristiano.

“El míster (Carlo Ancelotti) está muy bien, hay nuevo siste-ma, estamos ilusionados, con-tentos y a nivel individual estoy bien y contento. He hecho un par de goles últimamente y estoy en buena racha. No quiero pensar en trofeos individuales porque no me baso en eso”, confesó el internacional portugués.

Cristiano Ronaldo recibió el galardón de manos del presi-dente del Real Madrid, Floren-tino Pérez, y en la gala estuvo acompañado por sus compañe-ros Sergio Ramos, Iker Casillas y

Gareth Bale.“Obviamente me siento muy

contento de que mis compañe-ros estén aquí. No invito a toda la plantilla a venir porque les estoy quitando tiempo para que ven-gan a un acto mío y los quiero dejar tranquilos, aunque sé que si les hubiera invitado habría

venido”, comentó.“Este trofeo solo se gana

si tenemos una plantilla muy buena y si los jugadores juegan con sus ideales. El año pasado las cosas funcionaron muy bien a nivel individual y colectivo, y fue todo extraordinario”, ma-nifestó.

“El Titán” vio premiada su habilidad defensiva al final de la temporada; Adrián González (Los

Ángeles Dodgers), consiguió su cuarto Guante de Oro como reconocimiento a su labor en la primera base. El fabricante de artículos deportivos Rawlings anunció a los ganadores el martes por la noche. Managers y coaches votaron para conceder los premios en sus respectivas ligas. El pelotero mexicano fue elegido como el mejor primera base de la Liga Nacional luego de que en 157 encuentros que estuvo cu-briendo la inicial, participó en mil 442 ocasiones a la defen-siva. González cometió sólo seis errores para un .996 de por-centaje de fildeo. El Titán participó en 118 dobles matanzas. González ya había sido el mejor inicialista a la defensiva en 2008, 2009 y 2011. Los primeros dos fueron cuando cubría la primera base para los San Diego Padres, mientras el del 2011 fue con los Boston Red Sox.

El Seleccionador de Japón, el mexicano Javier Aguirre, anunció su convocatoria para los dos próximos amistosos que disputará contra

Honduras y Australia, en la que destaca el retorno de los vete-ranos Yasuhito Endo, Makoto Hasebe y Atsuto Uchida.Aguirre ha apostado así por futbolistas de más experiencia para las dos últimas pruebas que realizará antes de disputar la Copa de Asia en enero en Australia, tras hacer debutar a varias promesas del fútbol nipón en los anteriores amistosos, en los que Japón cayó ante Uruguay y Brasil, empató ante Venezuela y venció a Jamaica. “Ya tengo en mente al equi-po que me llevaré a la Copa Asia, pero quiero ganar los dos próximos partidos para poder marcharnos a Australia con la confianza alta”, afirmó Aguirre.

Cuarto Guante de Oro para “Titán”

Aguirre recurre a los veteranos japoneses

FUTBOL

LOS ÁNGELES, CAL

TOKIO, JAP

El delantero portugués, Cristiano Ronaldo, recibió la Bota de Oro como máximo goleador europeo de la temporada pasada.

Cristiano agradeció el reconocimiento y prometió mayor esfuerzo en la cancha.

El delantero portugués espera poder obtener su tercer Balón de Oro.

Modelo de Na-ciones Unidas Los casos que dis-cutieron los alumnos dentro de los comités están vigentes en la actual agenda de la ONU, factor que dota de mayor realismo a la dinámica.

ONU

EDUCACIÓN

jueves

6 de noviembre de 2014Estado de México

HERALDO

REALIZAN QUINTO MODELO DE NACIONES UNIDAS La realización de este Modelo sirve para generar conciencia sobre la importancia que tiene este organismo en el mejoramiento de las relaciones internacionales.

Raquel Druker Szniger, directora de la Preparatoria de la Universidad Iberoame-ricana.

Los alumnos de prepa-ratoria de la Univer-sidad Iberoamericana llevaron a cabo este miércoles un ejercicio

académico que permite que los alumnos, organizados en asam-bleas, se reúnan en comisiones para discutir y, de ser posible, crear resoluciones sobre algún conflicto o tema de interés en un contexto de pluralidad y res-peto.

La inauguraciónEn el marco de la inauguración, la directora de este espacio aca-démico, Raquel Druker Szniger, ofreció a los alumnos un discur-so en el que recordó la creación de la ONU, así como los avances, logros y retos de este organismo ante la problemática social.

Así mismo, estuvo presente la Maestra Cecilia de la Vega, quien se trasladó a Holanda para colaborar con la Corte Penal In-ternacional de la Haya, involu-crándose en temas de crímenes masivos contra la humanidad, motivando a los asistentes de este Quinto Modelo de la ONU a reforzar sus ideales y desa-rrollar aptitudes que permitan alcanzar cualquier proyecto en mente.

El 5° Modelo de Naciones Uni-

das fue dividido por los alumnos en asambleas para tratar temá-ticas específicas, en la Asamblea general “General Assembly” 6, por mayoría de votos se deba-tió el tópico A “Responsibility of State for International Wrongful Acts”, en la cual se plantearon un gran número de ideas para la prosperidad de cada uno de los países que conforman las Naciones Unidas.

El ejercicioTras varios señalamientos a Estados Unidos dentro de esta asamblea, los alumnos que con-formaron la delegación de este país aceptaron haber invadido Afganistán bajo la justificación de evitar el terrorismo. Conclu-yendo que “se pueden realizar acciones mientras estén respal-dadas”.

Una de las propuestas de suma importancia realizada dentro de las mesas de debate fue la remuneración económica como una sanción a países que causen daños a otras naciones.

Alumnos que conformaron las asambleas de países como Corea del norte e Irán intenta-ron hacer una hoja de trabajo a favor de la posesión de armas, para que así cada país sea capaz de producir dichos artefactos, además se plantearon diversas estrategias para proteger los de-

rechos de las mujeres. En el caso de los alumnos que

conformaron la asamblea de Di-namarca, crearon una hoja de trabajo para pedir a los países que se unan al TCA (Tratado de Comercio de Armas) tengan un control de las armas que tengan en su territorio y que las armas solo estén destinadas a los mi-

litares, prohibiendo las armas de pequeño calibre al público. La mayoría de los delegados de otros países apoyaron el trabajo de Dinamarca.

Varios alumnos incluyendo la asamblea de Corea del Norte consideraron que es más rele-vante discutir la situación de las mujeres en guerra que la de las

armas.Por último, los alumnos que

conformaron la delegación de Irán pidieron a las asambleas de las potencias del mundo que aportaran sus armas nucleares para combatir la crisis, a lo que los alumnos que conformaron la asamblea de Dinamarca res-pondieron que Rusia es el único

país capaz de realizar un arma nuclear que llegue al espacio y pidieron que los países sin los recursos necesarios no tengan una participación en el tema económico.

El representante de Irán re-formuló y disculpándose pidió que los países aporten recursos para ayudar a Rusia.

“El Heraldo Estado de México es un referente de periodismo serio e independiente, que ha hecho grandes aportaciones a la vida democrática de nuestra Entidad durante estos 60 años de arduo trabajo. Enhorabuena por los éxitos y que sean muchos años más”.

Diputado Federal por el Distrito 1 con cabecera en Jilotepec, Estado de México.

Miguel Sámano Peralta

Mta. Cecilia de la Vega ofreciendo dis-curso inaugural.

Redacción

HERALDO : CULTURAjueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México2

MÚSICA

LITERATURA

Lleva su batuta a Alemania y Francia

Inicia en París semana de homenajes a Octavio

La destacada directora mexi-cana Alondra de la Parra se encuentra en Alemania, donde este 7 de noviembre estará al frente de la Orquesta Sinfóni-ca de la Radio de Berlín, la cual interpretará un variado progra-ma que incluye obras de autores mexicanos.

Esta presentación, a reali-zarse en la Sala de conciertos Hardenbergstrabe de la Uni-versidad de las Artes, arran-cará con la “Obertura de la

fantasía Romeo y Julieta” de Piotr Ilich Chaikovski (1840-1893), pieza a la que le seguirá “West side story”, de Leonard Bernstein (1918-1990).

El conciertoEl concierto seguirá con obras mexicanas: “Intermezzo de Atzimba”, de Ricardo Castro (1864-1907) y “La noche de los Mayas”, de Silvestre Revueltas (1899-1940).

La gira por Europa de la

exitosa directora mexicana continuará en Burdeos, Fran-cia, donde bajo su batuta, la Orquesta Nacional de Burdeos Aquitania ofrecerá dos con-ciertos el 13 y 14 de noviembre, en la sala Dutilleux.

En estos recitales, que se-rán engalanados con la parti-cipación de la pianista Natas-ha Paremsk, el público podrá disfrutar de la interpretación de obras de Serguéi Rajmá-ninov (1873-1943), Antonín

Dvorák (1841-1904) y Arturo Márquez (1950).— NOTIMEX

Con un acto en la Biblioteca Nacional de Francia (BNF) co-menzó ayer miércoles en París una semana de homenajes or-ganizados en honor del poeta y premio Nobel mexicano Oc-tavio Paz (1914-1998), quien vivió en la capital francesa, cuya cultura siempre admiró.

ActividadesEl primer acto tuvo lugar este miércoles en la espectacular sede de la Biblioteca Nacional de Francia con una mesa re-donda titulada “Octavio Paz y Francia”, en la que partici-paron destacados intelectua-les franceses y mexicanos que ahondaron en esta relación.

Entre ellos, el traductor al francés de Octavio Paz, Jean-Clarence Lambert; el escritor mexicano Alberto Ruy-Sán-chez, Philippe Ollé-Laprune, quien ejerció de moderador, y el gran editor galo Antoine Gallimard.

Durante el encuentro se proyectaron algunos archivos audiovisuales sobre Paz y se realizó una lectura de poemas en francés del autor de “El laberinto de la soledad”, de quien se conmemora el cente-nario de su nacimiento, ocu-rrido el 31 de marzo de 1914.

— NOTIMEX

Inauguran exposición Fotográfica Tradición AncestralMUESTRA

Entre las muchas ac-tividades que se lle-varon a cabo para preservar las tradi-ciones en torno a la

celebración del Día de Muertos, se inauguró un altar que per-mitió conocer mejor cada uno de los elementos prehispánicos que lo conforman; así, el Mu-seo José María Velasco, ubica-do en el corazón de la capital mexiquense, abrió sus puertas para que la escuela de fotografía Lumiere de Toluca participara con la exposición Tradición An-cestral.

El proyectoLa maestra María del Carmen

Castrejón coordinó la realiza-ción de este proyecto en el que se puede observar el talento y entusiasmo de los alumnos de dicha escuela, la cual consta de 26 fotografías que muestran el uso y las costumbres de nues-tros ancestros, así como flores, pan de muerto, altares con imágenes de santos y tumbas; en la actualidad el culto a los muertos simboliza la unión en-tre la vida y la muerte.

En esta celebración de muer-tos, los mexicanos muestran su devoción y agradecimiento colocando una ofrenda con ali-mentos y bebidas que en vida disfrutaron los seres que se han ido y la gente la podrá apreciar hasta el 30 de noviembre.

El Gobierno del Estado de México los invita a que visiten esta exposición y ofrenda que se encuentran en el Museo Felipe Santiago Gutiérrez ubicado en calle Nicolás Bravo Norte 103, Colonia Centro, Toluca, Estado de México.

Recolectando insomnios

Nabí Jazrí

Aún tras las fronteras de cual-quier país se encuentran poetas apasionados, tal es el caso de Nabí Jazrí dentro de la poesía Rusa, quien recibiera la in-fluencia del talentoso poeta soviético Azerbaidzhán Sa-med Vurgún, quien le trans-mitió la pasión por la poesía. Nace en 1924, huérfano de pa-dre a temprana edad y siendo ocho hermanos, trabajaron el campo, por su realidad social y política que prevalecía en esos momentos escribió:

“Aquí sopla el viento, ruge la ola, como en el frente bulle el trabajo peligroso, y esa batalla se oye lejos:el mas de petróleo es un mar de sudor”.

En 1947 ingresó a la facultad de Filología de la Universidad de Leningrado, en 1949 se tras-ladó al Instituto de Literatura Gorki de Moscú terminando sus estudios en 1952. Durante esos años Nabí Jazrí vivió entre obreros en las explotaciones de petróleo.

“ENTRE LOS DOSYa que podemos, reparta-mos/ el mundo entre los dos./ Quédate tú con la cumbre,/ la colada tenderla yo./ Vayan al par, por este mundo,/ nuestros rastros y edad./ El hado, deme a mí el negro,/ el blanco a ti te lo dé./ Lágrima y ojo siempre van juntos/ como tú y como yo donde estén./ Quédate tú con los dos ojos,/ derrame las lágri-mas yo./ Del año hijos somos: de invierno/ y primaveras, de diciembre y abril./ Quédeme con el tiempo helado y som-brío/ l temporada del sol para ti./ Partamos penas y glorias,/pues somos dos holas del mar./ El mar para ti todo entero,/ el río que sea para mí./ Repartir-nos todo podemos: el mundo de ensueño y el de verdad./ In-divisible no hay más que una cosa:/ ¡Esa cosa es nuestro amor!”.

Boris Leonov al hablar de la obra de Nabí Jazrí menciona: “Asiste en su obra el tema de la amistad de los pueblos, el tema del internacionalismo, en sus poemas existen leyendas an-tiguas, tomadas del folklore. Pero él las utiliza para trans-mitir lo nuevo de la vida, para estudiar el carácter popular en sus manifestaciones so-

cial y moral. Y eso es posible porque el poeta no sólo siente con agudeza lo contemporáneo, sino que posee la asombrosa propiedad de verlo con los ojos de la historia. De ahí viene en su poesía la vinculación con la vida del pueblo con lo pasado”.

El amor a la patria es uno de los temas de la poesía de Nabí Jazrí, ahí se plasma la pasión juvenil de amor a la mujer. También escribe varios poemas dedicados a la madre a quien considera la “Luminosa can-ción del alma”.

“PÍDEMEYo soy desprendido/ en mi tier-no amar. / Si una gota te pido, / ¡pídeme el mar!/ Generoso e infinito/ es mi inmenso amor. / ¡Pídeme el prado/ si me das una flor!/ Si me das un destello/ de luz estelar, / ¡Pídeme el cielo, y el sol sin dudar!/ Si te pido un instante/ sólo para mí, / la vida pídeme entera, / ¡será tuya hasta el fin!”.

Al entrar al mundo poético de Nabí Jazrí puede escucharse el silencio, se puede captar la naturalidad de las extraordina-rias transformaciones de la hoja otoñal en pájaro, de las nubes bogantes por el cielo en velas deslizantes y el trueno otoñal será la última carcajada del ve-rano que huye de este tiempo en la inmensidad.

Nabí Jazrí recibió el Premio Komsomol, tiene entre sus tí-tulos “El mar comienza desde las cimas” y “Poesías de mí” que fueron galardonados con el Premio Nacional de Literatura y Arte.

“EL OLOR DE POESÍALa poesía tiene su olor, / como el estío y la primavera/ como las estrellas, la hierba y las ho-jas,/ como la calma nocturna./ La poesía tiene su olor,/ como el mar, la alberca y el viento,/ como la senda y la ardua labor,/ como la aurora/ temprana y helada, como la tarde inver-nal,/ ¡Los recuerdos tienen el olor de los prados sagrados!/ el olor de la infancia, el olor de los cuentos y las flores/ donde duermen los abejorros./ El olor de la caricia materna,/ el olor de la patria, el olor terrenal!.

Esto fue un poco de la poesía de Nabí Jazrí (textos extraídos de la revista Literatura Sovié-tica 1978).

Erika Flores García

Alondra de la Parra, directora de or-questa.

Octavio Paz, escritor.

Las 26 fotografías de la muestra es-tarán disponibles al público hasta el 30 de noviembre.

CONFIRMADOS PARAVIÑA DEL MAR 2015

FESTIVAL

El cantante puertorri-queño Luis Fonsi, el reguetonero Yandel y el trío de rock pop mexicano Reik ac-

tuarán en el próximo Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, que se realizará en-tre el 22 y el 27 de febrero de 2015.

Así lo anunció Virginia Re-ginato, la alcaldesa de Viña del Mar, que utiliza su cuenta de Twitter para dar a conocer los artistas que confirman su pre-sencia en el certamen musical.

Los tres últimos artistas con-firmados se suman al cantante de bachata Romeo Santos, el sal-sero estadounidense de origen puertorriqueño Marc Anthony y el argentino Vicentico en la car-telera del festival.

Otros artistas La programación también con-sidera a Alejandro Fernández, la chilena Nicole, el cantautor ar-gentino Pedro Aznar y el regreso

a la Quinta Vergara del mexicano Emmanuel.

Luis Fonsi, que ya cantó en

el Festival de Viña en 2012, pre-sentará su último disco, titulado “8”, que grabó en Londres y salió

a la luz en mayo pasado.Los mexicanos de Reik, que

también han pisado el escena-

rio de la Quinta Vergara en una ocasión anterior, mostrarán los éxitos de sus cinco discos de es-

tudio, incluido su último trabajo “Primera Fila”, que han lanzado este año. — EFE

CELEBRARÁN DÍA DE LOS BEATLESEl Salvador celebrará por primera vez el Día de Los Beatles el próximo 15 de noviembre, en home-naje al grupo que revolucionó la música en el mundo, informaron los organizadores del espec-táculo. El Club Beatlemaníaco anunció que la actividad donde participarán grupos musicales nacionales para interpretar las canciones de la famosa banda de Liverpool, se realizará en el bar Republik de la turística Zona Rosa de San Salvador.— NOTIMEX

LLEGA A RUSIA El director estadounidense Oliver Stone llegó hoy a Rusia para cerrar el guion de la película que se propone rodar sobre las peripecias del exanalista de la CIA exiliado en rusia, Edward Snowden, según la agencia oficial RIA-Nóvosti. Según el abogado, Snowden está “absolutamen-te feliz” con la decisión de “un gran maestro” como Stone de rodar una película sobre su vida.Kucherena ha vendido los derechos de su novela a Stone, con el que ya se ha reunido en tres ocasiones este año para ultimar los detalles del rodaje. — EFE

HOMENAJE

FESTIVAL

HERALDO : ESPECTÁCULOS jueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México 3

HERALDO : ESPECTÁCULOSjueves 6 de noviembre de 2014 • Estado de México4

DEEP PURPLE PRENDE A MEXICANOS

CONCIERTO

Rinden homenaje a Gustavo CeratiCharly García y Fito Páez enca-bezaron el desfile de músicos que grabaron un sentido home-naje al ex líder de Soda Stereo, Gustavo Cerati, a dos meses de su fallecimiento.

Charly García, máxima es-trella del rock local, cerró el programa con la interpreta-ción de “Vampiro”, canción que grabó en 1991 y que incluyó en su álbum “Tango 4”, con el acompañamiento en guitarras eléctricas de Cerati, cuando se encontraba en la cúspide de la fama con Soda Stereo.FitoAntes, Fito Páez cantó “Co-sas imposibles”, incluida en “Siempre es hoy”, uno de los discos como solista de Cerati, quien falleció el pasado 4 de septiembre después de haber permanecido más de cuatro años en estado de coma.

El líder de la formación mu-sical Divididos, Ricardo Mollo, y Leo García, hicieron su apor-tación al cantar a dúo “Cri-men”, uno de los clásicos de la carrera solista de Cerati.

También intervinieron en

este programa especial las ban-das Catupecu Machu, Masacre, Cuentos Borgeanos, además de otros reconocidos músicos como Richard Coleman y Li-sandro Aristimuño.

Uno de los momentos más emotivos fue la presentación de Benito Cerati, hijo del ídolo, quien junto con su banda Zero Kill cantó “Perdonar es divi-no”. — NOTIMEX

MÚSICA

Gustavo Cerati.

Algunos de los momentos más aplaudidos duran-te el espectáculo fue cuando los músicos se lucieron en solitario con sus respectivos instrumentos.

Tras su paso por Monterrey, Nuevo León, la banda bri-tánica Deep Purple llegó a la capital

del país para rockear en una noche colmada de nostalgia y energía, en la que tocó lo mejor de su repertorio, que incluyó temas de su reciente material discográfico “Now what?!”.

Minutos después del “show” de apertura del grupo mexicano Molly, aparecieron en el escenario de la Arena Ciudad de México, Ian Paice, Roger Glover, Ian Gillan, Steve Morse y Don Airey, integrantes de Deep Purple, para arrancar con esta fiesta llena de “riffs”, luego de 20 años de haber pi-sado por primera vez México.

“Après vous”, “Into the fire” y “Hard lovin’ man” fue-ron los temas con los que la agrupación, considerada una de las pioneras del hard rock y el heavy metal, comenzó su presentación ante más de ocho mil fans.

Los solosMientras el concierto trans-curría con sonidos profundos de canciones como “Strange kind of woman” y “Vincent price”, una serie de imágenes se proyectó en las pantallas para acompañar los acordes de cada rola.

Algunos de los momentos más aplaudidos durante el es-pectáculo fue cuando los músi-cos se lucieron en solitario con sus respectivos instrumentos, como Paice, quien al finalizar la canción “The mule” presumió su talento con la batería, lo cual provocó una fuerte ovación de su séquito.

Pero los aplausos fueron aún mayores cuando Airey, des-pués de la pieza “Hell to pay”, hizo un solo de teclado en el que por algunos segundos in-cluso tocó el “Jarabe tapatío” y

el Himno Nacional Mexicano.“Contact lost”, “Uncom-

mon man”, “The well-dres-sed guitar”, “Lazy”, “Perfect strangers” y “Space truckin” fueron otras de las melodías que sonaron durante este con-cierto, pero fue con el éxito “Smoke on the water” con el que definitivamente todos los asistentes se levantaron de sus asientos.

“¡Son fantásticos, muchas gracias!”, exclamó Guillan, vocalista de la agrupación, que se despidió de su público y salió de la tarima en medio de una fuerte ovación del pú-blico, pero regresó al poco rato para regalar los temas “Hush”, un “cover” del cantante esta-

dunidense Billy Joe Royal, y “Black night”, con lo que die-ron fin a la velada inolvidable.— NOTIMEX