EM-LV 20090509 B

16
LAS VEGAS, NV • MAYO 9 DEL 2009 • SECCIÓN B • VOLUMEN 29 • NÚMERO 47 Efectos del virus H1N1 Murió la primera víctima en EU Centroamérica y el mundo Caen exportaciones en Costa Rica Pág. 6 Felíz Día de las Madres Por Sergyo SALGADO Pág. 12 La nueva amenaza Por Gabriel BORJA Pág. 14 Para que haya esperanza Por Mario RODRÍGUEZ Pág. 15 De interés • Enterraron a Judy Trunnell, una maestra de escuela en Texas • En México hay 42 muertos y 1,070 contagiados por gripe porcina Mientras que la gente extrema sus preauciones, en muchas partes del mundo se vive una discriminación hacia los mexicanos por el mal. Págs. 13 y 14 (Foto de archivo) Actuaba en el Encore Falleció Danny Gans • Su muerte repentina sorprendió a la comunidad Gans fue declarado muerto poco después de que la policía y los paramédicos respondieran a un reporte, en el que una persona notificó que Gans yacía en su hogar y no respiraba, dijo el vocero de la policía de Henderson, Todd Rasmussen. Pág. 3 (Fotos de archivo) Da resultados operativo policíaco con motociclistas En el Laughlin River Run El operativo se llevó a cabo en conjunto con el evento Laughlin River Run, que reúne miles de motociclistas anualmente. Los oficiales de tráfico trabajaron con elementos de la policía de Henderson, de Boulder City, de la policía metropolitana y de la patrulla de caminos. Pág. 4 (Foto Francisco ALEJANDRE)

description

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 2009-05-09, en la ciudad de Las Vegas, NV, USA

Transcript of EM-LV 20090509 B

Page 1: EM-LV 20090509 B

LAS VEGAS, NV • MAYO 9 DEL 2009 • SECCIÓN B • VOLUMEN 29 • NÚMERO 47

Efectos del virus H1N1 Murió la primera víctima en EU

Centroamérica y el mundoCaen exportaciones en Costa Rica

Pág. 6Felíz Día de las Madres

Por Sergyo SALGADOPág. 12

La nueva amenazaPor Gabriel BORJA

Pág. 14Para que haya esperanza

Por Mario RODRÍGUEZ Pág. 15

De interés

• Enterraron a Judy Trunnell,

una maestra de escuela en Texas• En México hay 42

muertos y 1,070 contagiados por

gripe porcina

Mientras que la gente extrema sus preauciones, en muchas partes del mundo se vive una discriminación hacia los mexicanos por el mal. Págs. 13 y 14

(Foto de archivo)

Actuaba en el Encore

Falleció Danny Gans

• Su muerte repentina sorprendió a la comunidad

Gans fue declarado muerto poco después de que la policía y los paramédicos respondieran a un reporte, en el que una persona notifi có que Gans yacía en su hogar y no respiraba, dijo el vocero de la policía de Henderson, Todd Rasmussen. Pág. 3 (Fotos de archivo)

Da resultados operativo policíaco con motociclistas

En el Laughlin River Run

El operativo se llevó a cabo en conjunto con el evento Laughlin River Run, que reúne miles de motociclistas anualmente. Los oficiales de tráfico trabajaron con

elementos de la policía de Henderson, de Boulder City, de la policía metropolitana y de la patrulla de caminos. Pág. 4

(Foto Francisco ALEJANDRE)

Page 2: EM-LV 20090509 B

2 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Un juez ordenó el pago de una restitución de más de 3.500 dólares a una víctima en un caso de robo en el que se vio involucrado el ex astro del fútbol estadounidense O.J. Simpson, dijo el jueves 30 de abril el abogado de uno de los codemandados.

El abogado John Moran Jr. dijo que el juez Jackie Glass concluyó una audiencia con instrucciones de que los seis codemandados, que ya han sido declarados culpables, paguen 3.560 dólares al comerciante de artículos de colección Bruce Fromong. Moran es abogado del ex amigo de Simpson, Charles Ehrlich.

Previamente, Glass ordenó que Simpson, Clarence “C.J.” Stewart y otros cuatro hombres paguen los gastos médicos de Fromong relacionados con las lesiones que presuntamente sufrió cuando sufrió un robo en una habitación de hotel en septiembre del 2007.

Simpson y Stewart fueron declarados culpables de los cargos de secuestro, robo a mano armada, agresión con un arma letal, robo en propiedad ajena y asociación delictuosa. Los otros codemandados se declararon culpables de cargos por delitos graves. LAS VEGAS (AP)

O.J. Simpson y codemandados deberán pagar 3.500 dólares

a víctima

Apuñala a uno de sus amigos• Comían en un restaurante

Después de un altercado

Una discusión entre amigos dentro de un restaurante terminó violentamente el pasado domingo 3 a tempranas horas del día.

De acuerdo con el reporte de la policía, eran casi las 7 y media de la mañana cuando los ofi ciales llegaron al bloque 9300 de West Tropicana para investigar el reporte de una supuesta pelea. Ahí descubrieron un hombre apuñalado dentro de un carro.

La víctima fue transportada al Centro Médico Universitario (UMC) donde sucumbió a sus heridas más tarde y falleció.

Los detectives de homicidio condujeron una investigación preliminar donde hallaron que seis amigos estaban comiendo en un restaurante cuando comenzaron a discutir entre ellos. Eventualmente el altercado escaló a una pelea.

Durante el confl icto, el sospechoso Carlos Paula, quien supuestamente era amigo de la víctima sacó una navaja y apuñaló a la víctima y a otros dos sujetos.

Los ofi ciales arrestaron a Paula y lograron encontrar a las otras dos víctimas, que se encontraban en los hospitales Southern Hills y Sunrise. Según indica el comunicado, los dos se encuentran estables.

La identidad de la víctima no fue dada a conocer.La policía metropolitana exhorta a cualquier persona

que tenga información sobre este homicidio a que se comunique a Crime Stoppers al 385-5555 o el departamento de homicidio al 828-3521.

Carlos Paula, amigo de la víctima sacó una navaja y apuñaló a la víctima y a otros dos sujetos.

(Foto cortesía de LVMPD)

Page 3: EM-LV 20090509 B

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

Actuaba en el Encore desde febrero

Fallece Danny Gans a la edad de 52 años• Su muerte repentina sorprendió a la comunidad

El cantante, actor e impresionista Danny Gans, quien fue jugador de béisbol en ligas menores y pasó más de una década como uno de los animadores más populares de Las Vegas murió repentinamente el pasado viernes primero, según informaron las autoridades. Tenía 52 años.

Gans fue declarado muerto en su cama poco después de que la policía y los paramédicos respondieran a un reporte efectuado a las 3:45 de la madrugada, en el que una persona notificó que Gans yacía en su hogar y no respiraba, dijo el vocero de la policía de Henderson, Todd Rasmussen.

El médico forense del Condado de Clark, Michael Murphy expresó en una declaración que se efectuó una revisión médica este viernes, pero podría llevarse varias semanas para tener disponibles los resultados del laboratorio y determinar la causa de muerte.

El representante de Gans y amigo de mucho tiempo, Chip Lightman, dijo que Danny tenía buena salud, pero que había dormido mal después del show del miércoles y que se tomó una siesta el jueves por la tarde. Se quedó dormido hasta la noche y su esposa Julie llamó a la policía cuando no lo pudo despertar después de las 3 de la mañana.

“Esto no tiene lógica”, dijo Lightman, quien afirmó que Gans no tenía problemas médicos.

“Fui su representante por 18 años y la salud nunca fue un problema”, añadió Lightman. “Danny llevó una vida cristiana saludable y limpia. No usaba drogas. Tomaba vino porque dicen que una copa de vino es buena. No

fumaba”.Lightman describió a

Gans como una persona llena de vitalidad y energía, obsesivo por la salud que cuidaba su dieta, amaba actuar y participaba con gusto en las recaudaciones de fondos y eventos de caridad en Las Vegas.

Gans fue recordado como un “gran artista e ícono de Las Vegas”, por dos leyendas de la ciudad, Siegfried Fischbacher y Roy Horn.

Como Gans y el cantante Wayne Newton, las carreras del dúo germano se hizo sinónimo de Las Vegas cuando trajeron sus actos al Strip.

Daniel Davies Gans creció en Torrance, California, conoció a su esposa en la universidad en San Luis Obispo, y empezó una rutina de comedia que desarrolló en los viajes en el autobús con su equipo de béisbol de ligas menores para después convertirla en un una carrera dentro del entretenimiento, dijo Lightman.

“En esos tiempos Danny solamente era un muchacho

gracioso en el autobús”, añadió.Después de que Gans se lastimó la pierna jugando

béisbol hizo una aparición en un club de comedia como un reto. Como funcionó, empezó a presentar su rutina como un show de variedad en Palm Desert, California antes de que fuera de gira por el país como un actor para banquetes de negocios.

En 1995, Gans comenzó un show de un solo hombre en el teatro Neil Simon en Nueva York, Danny Gans en Broaday: El Hombre de Múltiples Voces.

Ejecutivos en el casino Wynn, donde Gans había actuado cuatro veces a la semana en el teatro del Encore desde el 10 de febrero, y en el Mirage donde estuvo desde abril del 2000 hasta noviembre del 2008, dijeron que estaban sorprendidos por la muerte repentina de Gans.

“La pérdida de Danny para su esposa Julie, sus hijos Amy, Andrew y Emily es imposible de comprender en estos momentos”, dijo Steve Wynn, quien promovió a Gans como atracción estelar cuando era dueño del Mirage y lo contrató nuevamente para actuar en el Encore.

Gans había expresado en noviembre que volver a reunirse con Wynn era un sueño hecho realidad.

“Siento que estoy en la fase ascendente de mi carrera y lo mejor está por venir”, comentó.

El anuncio electrónico frente al Encore mostraba una fotografía de Gans y el mensaje: “Nuestro amigo por siempre, Danny Gans. 1956-2009”. (AP)

Danny Gans pasó más de una década como uno de los

animadores más populares de Las Vegas. (Foto archivo)

Page 4: EM-LV 20090509 B

4 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Buenos resultados en operativo para motociclistasEn el Laughlin River Run

La unidad de tráfi co de la policía de North Las Vegas participó en un evento de seguridad para los motociclistas el pasado 25, 26 y 27 de abril.

El operativo se llevó a cabo en conjunto con el evento Laughlin River Run, que reúne miles de motociclistas anualmente. Los oficiales de tráfico trabajaron con elementos de la policía de Henderson, de Boulder City, de la policía metropolitana y de la patrulla de caminos.

El operativo consistió en saturar las carreteras interestatales y principales rutas que conducen a Laughlin.

Como resultado se dieron las siguientes infracciones:1-DUI5-Cinturón de seguridad1-Asiento de bebé162-exceso de velocidad1-Cruzar la calle indebidamente7-No dar preferencia a peatones32-Licencia de conducir44-Seguro103-Cascos de motocicleta y manubrios13-diferentes infracciones viales

Los departamentos de policía del valle quieren recordar a los conductores del valle que manejen con precaución y que respeten las leyes de tránsito.

También añadieron que al desplazarse en motocicleta hay que practicar la seguridad a la hora de conducir. Siempre hay que usar casco y equipo de protección.

Los dispositivos de seguridad como este se reforzaron a raíz del enfrentamiento entre dos bandas de motociclistas rivales en abril del 2002, Hells Angels y Mongols. Después del altercado que dejó muertos en el hotel Harrah’s, cada

año la policía a redoblado la seguridad para evitar que incidentes de esta índole vuelvan a ocurrir.

El evento fue posible por un subsidio de “Uniendo Fuerzas” de parte de la Ofi cina de Seguridad Vial en Nevada.

El operativo tuvo resultados positivos para LVMPD.

El sospechoso en el asesinato de una mujer del valle en noviembre del año pasado fue arrestado el lunes primero de este mes.

El homicidio ocurrió la tarde del 18 de noviembre, según informó la policía metropolitana en un comunicado. Los ofi ciales de metro arribaron a una comunidad de casas móviles en el 5805 de West Harmon para investigar el reporte de una mujer que supuestamente le habían disparado accidentalmente.

Arrestan a sospechoso de

asesinato en 2008

Cuando entraron a la casa en el número 172, los guardianes del orden encontraron una mujer dentro de la residencia con un balazo en la cabeza. Inmediatamente fue transportada al Centro Médico Universitario (UMC) donde falleció poco después de haber sido admitida.

La víctima fue identifi cada por la ofi cina del médico forense como Susan Krantz, de 55 años y residente de la casa móvil.

Después del incidente se realizó una investigación por parte de los detectives de homicidios quienes llegaron a la conclusión de que el balazo no fue accidental. Por lo tanto determinaron que Jeffrey Stein, de 64 años era el sospechoso de ser responsable de este asesinato.

Stein, también residente de Las Vegas, fue arrestado y enfrenta cargos de homicidio.

“Las autoridades determinaron que Jeffrey Stein, de 64 años,

era el sospechoso de ser responsable del asesinato.”

Page 5: EM-LV 20090509 B

5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

Hijo de terrorista acepta acuerdo en caso de motocicleta robada

Joshua Nichols

Un estudiante de medicina que está encarcelado en Boston bajo sospecha de matar a una masajista que conoció en Craigslist fue acusado el lunes en una orden de arresto de amagar a una bailarina exótica en un hotel de Rhode Island.

La orden de arresto acusa a Philip Markoff de asalto y violaciones de armas. Las autoridades habían dicho previamente que Markoff era el sospechoso en el intento de robo a un hotel Holiday Inn Express en Warwick el pasado 16 de abril.

El hijo de 26 años de Jerry Nichols, conspirador en la detonación de una bomba en Oklahoma City, aceptó un acuerdo sobre la declaración de culpabilidad en los cargos de robo de motocicleta para evitar el juicio.

Los registros indicaron que Joshua Isaac Nichols aceptó el acuerdo el pasado miércoles 29 de abril frente a la juez de distrito del Condado de Clark, Kathy Hardcastle. Nichols no aceptó ser culpable pero dijo que el estado podía comprobar la felonía en su contra.

La juez canceló el juicio, que estaba programado para el lunes 4 de mayo. La sentencia estaba prevista para ser dictada el 29 de julio, según indican las notas de la corte.

Nichols enfrentaba dos cargos, robo y posesión de un vehículo robado, en una acusación que se había presentado

en diciembre. Cada cargo tenía una posible condena de uno a diez años en prisión y una multa de diez mil dólares, pero no podría haber sido condenado por ambos.

Hardcastle pospuso el juicio para permitirle a Nichols que entrara en un tratamiento para atender su adicción a las drogas después de que su madre y su abogado admitieran que tenía un problema de adicción.

Nichols vive en Las Vegas con su madre, Lana Padilla, quien se divorció de Terry Nichols varios años antes del ataque con la bomba al edificio federal Alfred P. Murrah en abril de 1985 en Oklahoma City.

Terry Nichols está cumpliendo su condena de cadena perpetua sin derecho a libertad condicional por el ataque terrorista que mató 168 personas. El artífice de la explosión condenado Timothy McVeigh fue ejecutado en el 2001.

Joshua Nichols estuvo 18 meses en una prisión de Nevada después de que fue condenado de asalto con un arma, robo de auto y otros cargos en una refriega en el 2005 con la policía.

(AP)

Terry Nichols está cumpliendo su condena de cadena perpetua sin

derecho a libertad condicional por el ataque terrorista. (Foto archivo)

Philip Markoff, sospechoso de

Craigslist

Acusado de asalto en Rhode Island

La orden de arresto acusa a Philip Markoff de asalto y violaciones de armas. (Foto archivo)

Una “stripper” de Las Vegas quien ofrecía bailes exóticos dijo a las autoridades de Rhode Island que fue atada con una cuerda y amagada con una pistola por un hombre que conoció a través de un anuncio de la página de internet de clasificados Craigslist. Dijo que su asaltante se fugó cuando su esposo subió al cuarto de hotel.

La policía había descrito previamente al sospechoso como un hombre blanco alto de rubia cabellera, la cual concordaba con la descripción de Markoff. El fiscal Patrick Lynch, en una conferencia de noticias dijo que no había duda en la identidad del atacante de la víctima.

“Era Phillip Markoff”, dijo Lynch. “Será presentado frente a la justicia”.

Page 6: EM-LV 20090509 B

6 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Exportaciones caen 15% en primer trimestre

Centroamérica en El Mundo

Hallan arsenal de narcos en bodega de Guatemala

En Costa Rica

Las exportaciones costarricenses durante el primer trimestre alcanzaron 2.000 millones de dólares, cantidad que significa una disminución del 15% en comparación al mismo período del año pasado, informó el ministerio de Comercio Exterior.

“Estos resultados reflejan la dura situación que estamos pasando pero que definitivamente no nos sorprende y para poder pasar un 2009 más tranquilos estamos buscando oportunidades en otros mercados como los asiáticos”, expresó en rueda de prensa el ministro Marco Vinicio Ruiz.

Entre los sectores afectados están la industria manufacturera con una caída del 18%, seguido por un 14% de merma en la industria alimentaria y 8% en la agrícola. El único sector que creció fue el pecuario y pesca con un 3,5%. “En el sector pecuario y pesca nos beneficiamos de la venta de carne de res y leche, con un aumento de dos millones y tres millones de dólares respectivamente, comparado al año pasado”, detalló Ruiz.

Los componentes para microprocesadores y los implantes de uso médico cayeron 24% y 62%, respectivamente, dijo Ruiz. El ministro resaltó que el sector agrícola fue afectado

por los efectos climáticos como inundaciones, lo que provocó menos producción sobre todo en el café, con un 23% menos de exportaciones.

Estados Unidos es el principal comprador de Costa Rica con un 37%, seguido por la Unión Europea con 19%, Centroamérica y Panamá con un 18%, mientras que Asia tiene una cuota de 15%.

Para el ministro la reducción de las ventas al mercado estadounidense en un 13% es positiva pues “indica que se está efectuando un buen trabajo en buscar nuevos mercados y no echar todo en una sola canasta”. SAN JOSE (AP)

Por Juan Carlos LLORCA

Un arsenal que incluye 584 granadas, minas antipersonas y ametralladoras antiaéreas fue hallado en una bodega donde murieron cinco policías antidrogas tras un tiroteo con narcotraficantes.

“A los incrédulos que no me creían que los gobiernos anteriores entregaron el país al narcotráfico, esto lo confirma”, dijo en un discurso público el presidente Alvaro Colom.

El arsenal, fue presentado durante una conferencia de prensa en la que participaron el vicepresidente Rafael Espada, el Ministro de Gobernación, Salvador Gándara y la Directora de la Policía Marlene Blanco junto con el embajador de Estados Unidos Stephen McFarland y el comisionado de Naciones Unidas contra la Impunidad en Guatemala, Carlos Castresana.

El fiscal general de Guatemala, Amílcar Velásquez dijo

de cocaína. Entre los vehículos hay uno con matrícula de San Luis Potosí estado del centro-norte de México.

“Estos no son cuatreros ni simples delincuentes... no es simple narcotráfico estos son terroristas”, señaló Colom.

El ministro de gobernación, Salvador Gándara, aseguró que “esto no se va a quedar así vamos a ir tras de ellos con todo el peso de la ley, la palabra de Dios es nuestra fortaleza y nuestro verdadero refugio”. Durante las honras fúnebres tildó de “héroes” a los cinco agentes.

El viernes 25 de abril cinco policías murieron en un enfrentamiento con supuestos narcotraficantes en una bodega ubicada, a unos 30 kilómetros al sur de la capital. Los agentes realizaban una investigación sobre narcóticos y fueron recibidos con balazos y explosivos al llegar a la bodega.

El 27 de marzo la policía decomisó más de 500 granadas y destruyó un campo de entrenamiento de los Zetas en el norte del país.

La presencia de ese grupo de narcotraficantes se hizo notar desde marzo del 2008 cuando protagonizaron un tiroteo en el este del país en el que murieron 11 personas. GUATEMALA (AP)

que investigan si los autores de la masacre de los policías del Servicio de Análisis e Información Antinarcóticos (SAIA) pertenecen al grupo de sicarios al servicio de narcotraficantes mexicanos conocido como “Los Zetas”.

El presidente indicó que se hallaron además 14 vehículos lujosos, dos de ellos con pesado blindaje, un fusil de asalto, ocho chalecos antibalas, entre otros pertrechos y 353 kilos

Además de 4 vehículos lujosos, un fusil de asalto y 353 kilos de cocaína

La guerra contra el narcotráfico en Guatemala es una realidad. Se han logrado importantes decomisos en la nueva administración.

Page 7: EM-LV 20090509 B

7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

En un tramo del desierto recorrido por Pancho Villa hace 93 años en su famosa incursión por suelo estadounidense, se produce hoy otro tipo de correría, más disimulada y menos sangrienta, a lo largo de la frontera con México.

Ni Columbus ni su ciudad hermana de Palomas, del lado mexicano de la frontera, han logrado darle estabilidad a una fuerza policial. Los agentes de Palomas se le escaparon a los narcotraficantes, que se instalaron allí el año pasado. En Columbus, mientras tanto, en los últimos tres años una fuerza de cuatro agentes ha sido renovada siete veces, en medio de denuncias de cor rupc ión , ineptitud y disputas de pueblo chico.

D e l l a d o m e x i c a n o , s i n e m b a r g o , l o s m i l i t a r e s reemplazaron a la policía, en tanto que en Columbus se mantiene un vacío, que facilita la aparición de contrabandistas.

“Sabemos quienes son”, afirmó el sheriff del condado de Luna Raymond Cobos, quien tiene su base en Deming, a 56 kilómetros (35 millas). “Si yo fuese una persona que está involucrada en alguna actividad delictiva, ya sea relacionada con las drogas o el contrabando de personas, me encantaría que no hubiese policías”.

Cobos dijo que es difícil calcular cuánta gente está envuelta en actividades ilegales porque nadie pone un cartel en la puerta de su casa que dice “se ofrecen servicios de contrabando, asesinos a sueldo, se vende marihuana por toneladas”.

Pero, por más que en la ciudad no haya demasiada violencia, sus investigadores calculan que un 10% de la población podría estar involucrada en actividades ilegales. Hay quienes piensan que la proporción es mayor todavía.

“Yo diría que son más”, expresó Robert Odom, quien se radicó en Columbus hace tres años, procedente de Santa Fe, luego de jubilarse. “Si alguien quiere vivir bien en Columbus, puede hacerlo, aunque no legalmente. Pueden ganar mucho dinero si están dispuestos a correr el riesgo de terminar en la cárcel”.

Las principales fuentes de trabajo de la zona son haciendas y algunos negocios y cafés. El ingreso medio, no obstante, es de 15.000 dólares al año, que no alcanzan para comprar los Lincoln Navigator y pickups caras que circulan por el pueblo. Un agente de bienes raíces locales dice que el año pasado tuvo su mejor año, en el que realizó incluso ventas en efectivo.

Tanto residentes como funcionarios locales afirman que sin el dinero generado por esas actividades, el pueblo no sobreviviría.

Hace tres años, el alcalde Roberto González sostuvo que la construcción de un cerco entre Palomas y Columbus sería un golpe mortal para el pueblo.

El actual alcalde, Allen Rosenberg, dijo que el comentario de González tal vez no fue bien visto, pero que en realidad decía la verdad. El mes pasado asumió un nuevo jefe de la policía, Angelo Vega, quien promete restablecer la ley y el orden en este pueblo por el que alguna vez se paseó Pancho Villa.

Su departamento tiene un largo historial de incompetencia y denuncias de corrupción. Un jefe fue acusado de robo de armas y otros dos no se habían recibido de policías

El propio Vega ha tenido sus problemas. En 1996 fue acusado de extorsión y de intimidar a testigos. Los cargos fueron posteriormente reducidos y Vega conservó su licencia para trabajar como policía.

Vega promete arrestar a toda persona envuelta en actividades ilegales.

Trabaja desde una oficina temporal que funciona en un remolque con paredes de madera y pisos de linóleo resquebrajados. Le va a costar cumplir su promesa.

Nadie sabe cuánta gente huyó de Palomas el año pasado para instalarse en Columbus. Pero Martha Skinner, agente de bienes raíces y ex alcalde del pueblo, dijo que en el 2008 tuvo su mejor año. Vendió propiedades por valor de 500.000 dólares, algunas a clientes mexicanos. El precio promedio de una vivienda aquí es de 52.000 dólares.

Admitió que hubo un par de operaciones en las que se preguntó “¿de dónde saca el dinero esta gente?”.

Hay quienes dicen que en Columbus no hay delincuentes y que cualquier actividad ilegal se origina en México.

“Los delincuentes no viven aquí”, aseguró María Gutiérrez, de 48 años, propietaria del Pancho Villa Cafe,

cuyos menús incluyen un cartel de “buscado” del famoso caudillo mexicano. “Los problemas están en Palomas. Este es un lugar sereno, tranquilo”.

Odom cree que la ola de violencia que azota a México, donde más de 10.700 personas fueron asesinadas desde que el presidente Felipe Calderón le declaró una guerra abierta al narcotráfico al asumir en el 2006, no se ha expandido a Columbus porque los narcotraficantes y contrabandistas “no quieren llamar la atención” de las autoridades.

Pero Cobos afirmó que en cualquier momento puede estallar un brote de violencia.

“Es una posibilidad”, manifestó. “Es como si viviésemos junto a una refinería. Si no se eliminan debidamente los gases, cualquier chispa puede provocar un incendio”. COLUMBUS, Nuevo México, EE.UU. (AP)

Palomas-Columbus paraíso de contrabandistasPueblo fronterizo de Estados Unidos

Un locutor de radio que se refirió a los mexicanos indocumentados como “sanguijuelas” y “primitivos” podría regresar a su puesto luego de ser suspendido a raíz de los comentarios.

Jay Severin, de la emisora WTKK-FM de Boston, probablemente volverá a ser contratado, dijo su agente, George Tobia, después de reunirse con directivos de la radio.

La gerencia de la emisora emitió un comunicado confirmando la reunión y afirmando que Severin seguirá suspendido “hasta nuevo aviso”.

La semana pasada, Severin se quejó en su programa de que las autoridades estadounidenses no estaban haciendo lo suficiente para evitar el contagio de la gripe porcina y vaticinó que “seguramente esta noche dejaremos entrar a otros 5.000 extranjeros criminales por la frontera de Arizona...” en alusión a inmigrantes mexicanos.

Calificó a los mexicanos de “sanguijuelas” y “primitivos”. BOSTON (AP)

Locutor que insultó a mexicanos podría

regresar al aire

En radiodifusora de Boston

Page 8: EM-LV 20090509 B

8 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Un vuelo fletado despegó de Hong Kong con destino a la Ciudad de México, tras recoger a los mexicanos que permanecían en cuarentena en diversas partes de China, ante los temores por la gripe porcina.

El avión de Aeroméxico hizo también escalas en Shanghai, Beijing y en la ciudad meridional de Guangzhou.

México acusó a China de poner en cuarentena a los mexicanos de manera arbitraria después de que un turista del país latinoamericano, que voló la semana pasada a Hong Kong vía Shanghai, contrajo la gripe porcina.

Las autoridades mexicanas dicen que de los 71 mexicanos puestos en cuarentena por China en hospitales y hoteles, ninguno tuvo síntomas de la influenza y la mayoría no tuvo contacto con personas o lugares infectados. Un viajero mexicano comparó la cuarentena en Beijing con “un secuestro”. La embajada china difundió un mensaje donde rechaza las criticas del gobierno mexicano por el trato dado a sus ciudadanos durante la cuarentena, publicó el diario El Universal en su página de internet.

Justificaron la medida ya que “las grandes ciudades de China tienen una densidad demográfica muy elevada. Además, el sistema de salud pública de China está lejos de ser perfecto. Si el virus penetra en nuestra población, las

consecuencias serán catastróficas”, refirió dicho diario sobre el contenido del comunicado.

En Hong Kong, el vuelo recogió incluso a ocho turistas mexicanos y a cuatro personas más puestas en cuarentena en este territorio por haber tenido contacto cercano con el mexicano enfermo o por hospedarse en su hotel.

Las 12 personas usaban gorras, mascarillas, batas y gafas protectoras al abordar el avión.

El presidente mexicano Felipe Calderón criticó el tratamiento de sus compatriotas. “Creo que es injusto que por haber sido honestos y transparentes con el mundo algunos países y lugares han adoptado medidas represivas y discriminatorias debido a la ignorancia y la desinformación”, dijo Calderón el lunes.

La cancillería china negó haber discriminado a los mexicanos. Dijo que se trataba únicamente de un asunto médico y que esperaba que México sería “objetivo y calmado”. En tanto, hubo informes de que ciudadanos de otros países, entre ellos de Estados Unidos, permanecen en cuarentena en China. Otros 200 viajeros fueron sometidos a cuarentena en la nación asiática de Brunei.

Además, aparecieron informes que ciudadanos de otros países, entre ellos de Estados Unidos, permanecen en cuarentena en China, una medida que el gobierno defendió

en nombre de la salud pública. Otros 200 viajeros fueron sometidos a cuarentena en la nación asiática de Brunei.

En medio de medidas intensas de seguridad, los mexicanos en la capital fueron llevados al aeropuerto en un convoy motorizado encabezado por un vehículo policial con las luces del techo prendidas, seguido de cuatro ambulancias y tres automóviles sin distintivos.

El conductor y un pasajero en la delantera de cada vehículo iban vestidos por completo con trajes especiales y escafandras antivirales.

Los mexicanos aislados en Shanghai fueron trasladados al aeropuerto en ambulancias desde el hotel donde fueron retenidos desde la semana pasada, pese a que ninguno de ellos ha demostrado tener síntomas de influenza.

Un pasajero de un vuelo procedente de Estados Unidos y que viajaba con esos mexicanos enfermó en Hong Kong, lo que llevó al gobierno chino a ordenar el aislamiento de 274 mexicanos en el hotel.

Al mismo tiempo, Corea del Sur confirmó un nuevo caso del mal. Una monja católica de 44 años fue la segunda paciente surcoreana con un caso confirmado de gripe aviar, dijo el martes un funcionario del Ministerio de Salud, aunque la mujer se recuperó y será dada de alta el miércoles de un hospital militar. HONG KONG (AP)

Despega avión con mexicanos en cuarentenaDe Hong Kong, luego de fricciones por las medidas del gobierno chino

Page 9: EM-LV 20090509 B

9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

Page 10: EM-LV 20090509 B

10 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Martinelli debe cumplir promesa de cambioPor Juan ZAMORANO

Con su arrollador triunfo en las elecciones, que contrasta con victorias de la izquierda en el hemisferio, el derechista Ricardo Martinelli no tendría excusas para impulsar el cambio que pregonó en la campaña electoral: su coalición alcanzó un amplio respaldo y todo indica que controlará el legislativo.

El empresario multimillonario, de 57 años y que encabezó la Alianza por el Cambio, ganó contundentemente a la izquierdista Balbina Herrera, de una coalición encabezada por e l Pa r t ido Revolucionario Democrático (PRD), del presidente Martín Torrijos.

Martinelli contaba con el 60,3% (886.271 votos), Herrera con el 37,3% (548.602) y el ex presidente Guillermo Endara con el 2,3% (34.539), tras escrutarse el 91% de las mesas de votación y el 92% de los electores.

La alianza opositora también se aseguraba de momento la mayoría en las elecciones a la Asamblea Nacional, al adjudicarse 37 curules, contra 22 de la coalición del PRD, uno de Vanguardia Moral de la Patria, de Endara, y dos surgidos por la libre postulación, quedando por definirse nueve diputados.

El presidente electo logró entonces el “tsunami” de votos que anticipó, pero ahora tiene el desafío de cumplir las enormes expectativas de un electorado que compró su oferta.

“Martinelli tiene un mandato claro y controlará la asamblea, por lo que si no hace el cambio es porque no quiere”, sentenció a la prensa el dirigente obrero Mariano Mena.

Para el analista Raúl Leis, el empresario “tiene una amplia mayoría de votos que le otorga legitimidad y todas las energías suficientes para que pueda impulsar los cambios que motivó el voto hacia él. No hay excusas”.

El impactante triunfo de la derecha contrastó con el patrón de elecciones en el hemisferio, donde predomina la

la victoria su promesa de impulsar un cambio en la forma de administrar el estado, a fin de atacar las añejas deficiencias de los sistemas de salud, educación y transporte, así como enfrentar el viejo flagelo de la pobreza que afecta el 40% de los 3,3 millones de habitantes de este país.

Para tal tarea, el magnate de supermercados insistió en la necesidad de formar un gobierno de unidad, que incluya a gente de su alianza, de grupos independientes e incluso del PRD.

“Yo no soy una persona sectaria, voy a gobernar con todos los panameños, con un gobierno de unidad”, subrayó Martinelli el lunes a la prensa.

Pero el nuevo líder debe atender grandes desafíos inmediatos como lidiar con una economía que comenzará a retroceder en el 2009 tras haber registrado un crecimiento promedio de 8,7% en los últimos años y la crisis de inseguridad causada por la delincuencia común y el narcotráfico.

Martinelli, quien había perdido en su primer intento por la presidencia en 2004, prometió “reactivar la economía para que el crecimiento le llegue a todos los panameños. No podemos permitir que la crisis mundial nos afecte más de la cuenta”.

Reiteró que uno de sus proyectos claves será la construcción de un metro en la capital, que tendría un costo cercano a los 1.000 millones de dólares.

Martinelli gobernará a partir del 1 de julio y hasta el 2014, por lo tanto le tocará velar por la culminación del proyecto de ampliación del Canal de Panamá que le costará a este país 5.250 millones de dólares, de los cuales ya se acordaron 2.300 millones en préstamos con entidades financieras internacionales. La vía ampliada debe comenzar a operar justo en cinco años.

El combate a la corrupción y atender los reclamos por la ineficiente administración de justicia también esperan al nuevo gobernante, quien en su campaña acusó a los políticos tradicionales de enriquecerse en el poder.

Herrera advirtió que el PRD hará una oposición enérgica si el presidente electo incumple sus promesas, en tanto que Leis estima que “Martinelli tiene que cumplir de forma impactante, ya que de lo contrario su apoyo se puede revertir a corto plazo”. PANAMA (AP)

Nuevo presidente de Panamá

Ricardo Martinelli izquierda, aunque Leis dice que en los comicios no se dio un debate ideológico, sino más bien que estuvo en juego para los panameños el cambio o la continuidad del PRD.

Martinelli reiteró tras

Page 11: EM-LV 20090509 B

11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

Page 12: EM-LV 20090509 B

12 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Sergyo SALGADO

COMENTARIOEPIGRAMA

Cascabel dice:

Hay que ser buenos hijos y no desmadres.

De todo un poco

Feliz día de las madresQuiero felicitar a todas las Madres y a todas las personas

que aún tienen a ese ser querido. Muchos de nosotros no sabemos el valor tan grande que tiene este personaje en nuestras vidas, hasta el día que lo perdemos, y nos arrepentimos de todo el mal que les causamos y lo que batallaron por tratar de darnos lo que ellas no tuvieron y que muchos de nosotros no supimos apreciar.

La palabra Madre, para muchos de nosotros es algo muy querido y de mucho respeto. Pero los mexicanos también le hemos dado otros usos a esta palabra y es tan común como la que anteriormente en algunos de mis escritos mencione, la palabra “fregada” (con Ch).

Y como digo, hay madres que supieron ser madres, y otras que valen madre, pues abandonan a sus hijos, por las drogas, por algún bato, o por equis razón y en vez de ser madres, pasan a ser unos desmadres.

Así también somos muchos los que aún teniendo a nuestra madre, no tenemos madre, es decir que somos un desmadre de poca madre, y aunque hay algunos que somos a toda madre, hay otros que no valen madre...

Preguntaba yo a un amigo por otro amigo, y esto fue lo que me dijo, fíjate que quedo medio desmadrado por una madriza que le dieron de poca madre .

Este amigo era una madrecita de hombre, pero era un bato a toda madre, pues no era tan desmadre como nosotros, y siempre se portaba a toda madre, y no es justo que por cualquier madre, le hayan dado la madriza que le dieron. La palabra madre se usa al igual que la “fregada” (con Ch) así es que siempre recordamos a nuestra madre, o nos la recuerdan, por lo tanto hay que ser espléndidos con ellas mientras las tengamos, y no ser tan baratos como el guey ese de la canción que dice dos coronas pa’ mi madre, cuando menos hay que comprarle un six pack, no hay que ser tan agarrados porque vamos a valer madre.

Y de esto hay mucho, pero no hay espacio.Así que lo dicho, dicho está... Miento o ¿Estoy en lo cierto?

PoesíaPara los que tienen

Si aún tienes a tu madre,Eres muy afortunado,Dale todo lo que puedas,Y vivirás halagado.

Y si ella vive contigo,Pues siéntete más dichoso,Pues convivir con tu madre,Es un tiempo muy valioso.

Pero si ella está lejos,Y aún se encuentra con vida,Procura estar en contacto,Pues la lejanía olvida.

Y si no la conociste,Nunca le guardes rencor,Pues ella donde se encuentre,Por ti también siente amor.

Más si ella ya partió,Recuérdala con cariño,Pues sentirás sus caricias,Como cuando fuiste niño

Sergyo

Todos los que aquí estamos,Venimos de una madre,Y con el correr del tiempo,Nos volvemos un desmadre.

Al mencionar a la madre,Es una cosa pesada,Pues merece mil respetos,Es una cosa, sagrada.

Para muchos de nosotros,Nos importa una fregada,Y tratamos a la madre,Cual si fuera peor es nada.

Tenemos que hacer conciencia,Y saber valorizarla,Muchos no las comprendemos,No sabemos apreciarla.

Si la tenemos, quererla,Si ya se fue, recordarla,Pero si está o no está,Siempre hay que respetarla.

Por Michael RUBINKAM

Un adolescente de Pensilvania que golpeó a un inmigrante indocumentado mexicano que murió poco después concretó un acuerdo que podría permitirle salir de la cárcel en cuatro años.

Colin Walsh, de 17 años, atestiguó contra dos amigos también adolescentes acusados con la golpiza mortal a

Luis Ramírez, de 25 años, en el pueblo de Shenandoah, Pensilvania, a mediados del 2008.

La fi scalía califi có como delito de intolerancia el ataque del 12 de julio a Ramírez. Dijo que un grupo de jugadores blancos de fútbol estadounidense, incluyendo Walsh y sus coacusados, insultaron a la víctima mientras lo golpeaban y pateaban.

Los abogados defensores dicen que Ramírez, un obrero y agricultor que nació en Iramuco, México, era el agresor y negaron que sus defendidos hubiesen proferido comentarios

cooperación en el juicio a Brandon Piekarsky, de 17 años y Derrick Donchak, de 19.

El abogado de Piekarsky, Frederick Fanelli, esgrimió el acuerdo para resaltar que el propósito de Walsh era salvar su propio pellejo.

Piekarsky, Donchak y Walsh estaban bebiendo con otros amigos la noche del 12 de julio cuando se toparon con Ramírez y su novia de 15 años cerca de un parque.

Otro miembro del grupo, Brian Scully, le dijo a la chica “¿No es un poquito tarde para que estés afuera?” Y Ramírez le respondió algo en español, lo que provocó una discusión que culminó con el ataque.

Scully, de 18 años, que es acusado ante un tribunal de menores de agresión con agravantes e intimidación étnica, atestiguó que profi rió insultos raciales contra Ramírez y le dijo que volviese a México. Scully dijo que Piekarsky lanzó el primer golpe y que después intervino Donchak.

Posteriormente Ramírez atacó a Scully, según dijo éste y Walsh corrió hasta Ramírez y lo golpeó en la cara. El mexicano cayó y se golpeó la cabeza sobre el pavimento. Scully y Walsh dijeron que Piekarsky después pateó en la cabeza a Ramírez, que estaba inconsciente.

“Me quedé asombrado”, atestiguó Walsh. “Salí corriendo. No estaba bien lo que hizo, patear a un hombre caído”.

Pese a declararse culpable, Walsh dijo que sigue convencido de que su golpe estaba justifi cado porque, según afi rmó, Ramírez había atacado a su amigo. POTTSVILLE, Pensilvania, EE.UU. (AP)

insultantes sobre su origen.Wa l s h h a b í a s i d o

acusado ante un tribunal estatal de asesinato en tercer grado e intimidación étnica, pero el fi scal James Goodman, del condado de Schuylkill, levantó los cargos después que Walsh se declaró culpable en un tribunal federal de violar los derechos civiles de la víctima.

En una deposición como testigo, Walsh dijo que el acuerdo dispone nueve años de prisión federal, pero que podría quedar en libertad en cuatro años debido a su

Acuerdo para estadounidense que mató a mexicano

Feliz Día de las Madres.

Page 13: EM-LV 20090509 B

13 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

De todo un pocoPor Christopher SHERMAN

Judy Trunnell, una maestra de escuela de 33 años que acababa de dar a luz a un niña saludable, sucumbió ante la gripe porcina unos días después, en el primer fallecimiento de una estadounidense a causa de ese mal.

Sus familiares y amigos acudieron a su vivienda en una tranquila calle de esta ciudad, para expresar sus condolencias en su funeral.

Trunnell falleció después de pasar dos semanas en el hospital. Entró en coma y su bebe nació por operación cesárea, dijo su primo Mario Zamora desde Baltimore, en declaraciones a la estación WMAR-TV.

“Era una persona maravillosa, cálida. Era maestra de niños discapacitados”, señaló.

Los funcionarios de salud de Texas no dijeron concretamente que la infl uenza tipo H1N1 causó la muerte de la maestra, pero confi rmaron que tenía otros problemas de salud. Falleció después de haber sido hospitalizada el 19 de abril, dijo Leonel López, epidemiólogo del condado Cameron.

La muerte de Trunnell se produce en momentos en que las áreas más afectadas por el brote de fi ebre porcina vuelven a la normalidad.

En México, donde se cree que se originó el mal, reabrieron las tiendas, restaurantes y fábricas.

La otra víctima fallecida por gripe porcina en Estados Unidos fue un pequeño niño mexicano que visitaba a su familia en Brownsville, cerca de Harlingen. Falleció la semana pasada en un hospital infantil de Houston.

Trunnell vivía en Harlingen, una ciudad de 63.000 habitantes cerca de la frontera estadounidense con México.

Las escuelas del distrito donde enseñaba Trunnell estarán cerradas por el resto de la semana y reabrirán el

lunes 11, anunciaron las autoridades. HARLINGEN, Texas, EE.UU. (AP)

México: 42 muertos y 1.070 contagiados por gripe porcinaEl número de muertos por gripe porcina se elevó a 42 y

el de contagiados a 1.070 en México, donde se reanudaron algunas actividades suspendidas por el brote entre llamados a no relajar las medidas de prevención para evitar nuevos contagios.

El secretario de Salud, José Angel Córdova, informó en rueda de prensa que las cifras se elevaron debido a que en las últimas horas se aceleró el número de pruebas realizadas a muestras de casos acumulados. Las cifras anteriores eran de 29 muertos y 913 contagiados.

Córdova dijo que la baja en los casos no implica un control del brote de influenza A H1N1. En lo que va de mayo se registraron cinco fallecimientos.

“Hablar de control signifi ca pasar 15 días sin que haya un caso nuevo”, señaló y dijo que eso no se puede afi rmar en este momento.

Añadió que “hemos visto una tendencia a la disminución, pero no a la desaparición”, lo cual podría aún tardar varias semanas.

El secretario de Salud refi rió que hasta ahora la epidemia demostró que las personas entre 20 y 50 años no acuden con rapidez al médico ante primeros síntomas de enfermedad y se automedican “con facilidad”, lo que en el caso de la infl uenza A H1N1 se tradujo en complicaciones.

Añadió que la gente tardó en buscar ayuda hasta 9 días, pero después de la alerta epidemiológica por la infl uenza en abril, el tiempo promedio se redujo a 1,5 días.

El alcalde de la capital mexicana Marcelo Ebrard hizo un llamado el miércoles a continuar con las medidas preventivas y de higiene que han implementado ante la alerta. Enfatizó la importancia de mantener las precauciones.

“Habrá una actividad intensa de control sanitario y preparativos para que todo funcione de acuerdo a esas previsiones” en el sistema de transporte público, las

escuelas superiores y universidades, así como en museos y bibliotecas, aseguró.

El recién creado comité científi co de vigilancia sanitaria se reunirá en la tarde para determinar si se cambia el sistema de alerta de la capital de naranja a amarillo, lo que permitiría la apertura de bares, centros nocturnos, teatros y cines.

Mientras, la ciudad retomaba rápidamente su habitual ritmo acelerado, las calles volvían a inundarse de autos, era visible una mayor cantidad de gente en espacios públicos y los restaurantes abrían nuevamente sus puertas aunque algunos de ellos tomando en cuenta las condiciones de las autoridades.

Algunas cadenas de restaurantes pusieron cintas que impedían el paso a algunas mesas y dejaron más espacio entre otras para cumplir con las medidas ofi ciales que establecen un mínimo de 2,25 metros de distancia entre comensales.

Las autoridades también pondrán en marcha una estrategia para la atención psicológica de los niños, quienes se estima “han pasado por periodos de cambios y posiblemente ansiedad transmitida por los adultos”. A través de canciones, cuentos y carteles se buscará explicarles qué es el virus. (México AP)

Funeral de víctima de gripe porcina en TexasMéxico: 42 muertos y 1.070 contagiados por gripe porcina

José Angel Córdova.

Page 14: EM-LV 20090509 B

14 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA

Infl uenza porcina “H1N1”: La nueva amenazaHoy México vuelve a ser el centro de la atención

mundial debido a otra situación negativa y lamentable como lo es una emergencia sanitaria. La infl uenza o gripe porcina es una enfermedad respiratoria que se presenta en los cerdos causada por el virus de la infl uenza tipo A, el cual provoca brotes comunes de infl uenza entre estos animales. Aunque este virus enferma gravemente a los cerdos, las tasas de mortalidad son bajas. La infl uenza porcina puede propagarse entre los cerdos durante todo el año pero, acorde

a estadísticas, los brotes infecciosos ocurren en los meses fi nales del otoño e invierno, al igual que ocurre entre los humanos con la infl uenza o gripe estacionaria.

El virus de la infl uenza porcina tipo A fue aislado por primera vez de un cerdo en 1930 en los Estados Unidos. Actualmente se tiene conocimiento de cuatro sub tipos principales del virus de la infl uenza o gripe porcina que han sido aislados de cerdos: H1N1, H1N2, H3N1 Y H3N2.

Los virus de la infl uenza humanos así como los de la porcina cambian constantemente. Esa capacidad de mutación puede llegar a crear problemas al momento de tratar de combatir las enfermedades. La mutación de los virus ocurre cuando un virus de determinada especie consigue propagarse hacia otra especie, como lo que ha

sucedido con el virus de la infl uenza o gripe humana, porcina y aviar. Cuando un cerdo es infectado por un virus de otra especie, al entrar en contacto el nuevo hospedero con el virus de la gripe porcina, llegan a tener la capacidad de cambiar sus genes y entonces pueden surgir nuevos virus de la mezcla de los virus de la gripe porcina con los de la gripe humana o aviar.

El dinero o la vidaA pesar del grave problema que representa una amenaza

de emergencia sanitaria no sólo para un país sino que ahora para todo el mundo, si tomamos en cuenta que hoy en día existe un movimiento constante de personas sobre todo el planeta, acorde a medios informativos, hay sectores en México que se quejan de las millonarias pérdidas económicas propiciadas por las medidas de aislamiento que se han tomado con el propósito de disminuir el riesgo de contagio entre la población. Es cierto, económicamente muchos sectores de la economía mexicana sufrirán un fuerte impacto por las medidas preventivas tomadas por el gobierno federal a causa de la inesperada llegada del “Nuevo Virus”. Sin embargo, amigo lector, siendo la mexicana una sociedad acostumbrada a correr rumores, chismes y a creer que con rezar y encender veladoras todo se va a arreglar o solucionar, si las autoridades no hubiesen tomado las medidas que justamente se han tomado, se habría desatado en México una epidemia propiciada más por la irresponsabilidad, ineptitud y negligencia de las autoridades, que por el virus mismo. ¡Sería como irse de vacaciones dejando abiertas puertas y ventanas de la casa! ¡El ambiente idóneo para cualquier intruso!

Toda esa gente que dice estar perdiendo mucho dinero por las medidas tomadas por el gobierno en México no se dan cuenta, o quizá no alcanzan a comprender, de todo el dinero que perdería el país completo de no dársele la atención que se le ha dado a la amenaza que representa la aparición de un nuevo virus. Más importante que el dinero es la salud; sin salud no hay dinero.

Las medidas sanitarias se han reforzado en México.

Page 15: EM-LV 20090509 B

15 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 9 DE 2009

Un mensaje al corazónPor Mario RODRÍGUEZPara que tengas esperanza

Sólo con el corazón se puede ver bien Hay muchísimas historias, de las cuales podemos

aprender y es por medio de la paciencia y la perseverancia, el que hoy podemos lograr al leer dichas historias, el tener esperanza. Y precisamente de eso te quiero compartir hoy, algo para que tú, tengas esperanza.

Es la historia de una familia de inmigrantes, particularmente la de un hombre, que llegó a un país distinto al suyo, que no hablaba el idioma, ni conocía la cultura (Cualquier parecido es mera coincidencia). Es la historia de José el Soñador, mismo que llegó a ser un canal de bendición, tanto para su familia, como para el país que lo había, en cierta forma, adoptado. Yo digo, tal vez, tal vez es tu historia.

Sigue leyendo, para que tengas esperanza. Nos econtramos primeramente al papá de José, Jacob, el cual fue un hombre, que luchó con Dios, pero lo hizo en oración y no lo soltó hasta que recibió su bendición. Este papá, le hizo una túnica de colores a su hijo preferido, a José, es decir, José fue el hijo favorito de su padre, pero a la vez el hermano odiado. Y es que José fue diferente a sus hermanos, tanto en carácter como en conducta y ahí, fue el error de su padre, el hecho de demostrar por él, un favoritismo.

Más adelante este joven, José, tuvo un sueño, mismo que lo contó a sus hermanos y luego, ellos, por los celos, se convirtieron en personas que tenían odio y resentimiento por José, su hermano. Odio y resentimiento es igual a un gigantesco barril de pólvora a punto de explotar. Cuando José, le contó el sueño a sus hermanos, estos le respondieron en una manera negativa. Luego se lo cuenta a su papá y el mismo resultado. De ahí en adelante sus hermanos le ponen una etiqueta: La etiqueta de perdedor.

Pero, como te dije antes, la combinación de odio y de resentimiento, es muy peligrosa, a tal grado que sus hermanos pensaron y planearon en matarlo. Y es que dime si no es cierto: Que cuando la gente te envidia, eso te desanima, se te nublan tus sueños. Pero en el caso de José, otro de sus hermanos, no estuvo de acuerdo con la mayoría

y les dijo: “No lo matemos, sino mejor hay que venderlo”. Esto es para tí, cuando gente esté pensando dañarte, Dios siempre levantará a alguien, para cuidar de los sueños que tú tienes.

Así que si estás pasando por este proceso, hoy al leer esto, te debes de llenar de esperanza. La siguiente acción que le pasó a José es que sus hermanos le quitaron la túnica, la de colores que le había regalado su papá. En otras palabras, le estaban quitando el símbolo de favoritismo. Es decir, le despojaron de aquello que su papá sentía por él, la señal de un hijo favorito. Pero lo que no contaban sus hermanos es que el favor de Dios nadie se lo podía quitar. Y esto es para tí: Lo que Dios te ha dado, o como sueño o como algo ya materializado, si Dios te lo dio, nadie te lo puede quitar.

¿Sabes cuál creo yo, que fue la falla en el papá de José y de sus hermanos? La pasividad de un papá. Y es que cuando los padres son pasivos, es posible que no disciplinen a sus hijos y luego cuando llegan a aprender este principio de que la disciplina es bendición, entonces toman el otro extremo de las cosas y quieren, por decirlo así “contramatar” a sus hijos, dejándose llevar por la ira y descargando toda su

Hay gente que piensa que sus experiencias pasadas, o que sus fallas pasadas, les impiden tener una un sueño para el futuro, pero yo te digo: Dios no está en tu contra, Él está a tu favor, como el único padre perfecto. Por eso, hoy, debes de tomar esta historia, como una lección, y para que con paciencia, tú te llenes hoy de esperanza y sigas adelante con los sueños que Dios te dio...

Si quieres escuchar mensajes como este visítanos en el internet, en www.iilv.org o bien en Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, Miércoles a las 7 pm. Y Domingos 4 servicios, a las 9 am., 11 am,

5 pm. y 7 pm. Nuestro programa lo puedes ver por el Canal 19 de Azteca América, Domingos a las 11 am. Cadena Enlace Canal 41, Jueves a las 4:30 Pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

furia contra ellos y los tratan como si fueran animales. Tal vez tu no tuviste un padre, como el que han tenido tus amigos, pero te digo que sí hay un padre que te ama y ese padre es Dios.

La esperanza es lo último que muere.

Page 16: EM-LV 20090509 B

16 MAYO 9 DE 2009 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV