EM-LV 20100501 B

12
LAS VEGAS, NV • MAYO 1 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 46 Por Sergyo Salgado Honor a quien lo merece Pág. 9 Por Gabriel Borja Una batalla más Pág. 10 De interés Concurrido “Festival de los Niños” en Las Vegas Organizado por la policía Metro • Se presentaron artistas como Los Toros del Norte y la Banda Zacatecana de Tony Flores, además del Ballet México Vivo y El DJ Norteños Entre los oficiales que estuvieron atendiendo a los pequeños se destacó Salvador Sandoval que incluso permitió que los niños se subieran a su patrulla para que la vieran por dentro. El festival atrajo a más de dos mil personas, la mayoría niños que fueron agasajados con comida, regalos y entretenimiento gratuito. Pág. 5 (Foto Francisco ALEJANDRE) “Es una injusticia que nos vean como animales” Enérgica protesta de Originales de San Juan Jesús Chávez, primero a la izquierda, se presentó de manera exitosa en El Corona Night Club. En entrevista habló de música, seguridad e injusticia social. Pág. 8 (Foto Francisco ALEJANDRE)

description

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 1 de mayo de 2010 en Las Vegas, NV

Transcript of EM-LV 20100501 B

Page 1: EM-LV 20100501 B

LAS VEGAS, NV • MAYO 1 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 46

Por Sergyo SalgadoHonor a quien lo merece

Pág. 9

Por Gabriel Borja Una batalla más

Pág. 10

De interés

Concurrido “Festival de los Niños” en Las VegasOrganizado por la policía Metro

• Se presentaron artistas como Los Toros del Norte y la Banda Zacatecana de Tony Flores, además del

Ballet México Vivo y El DJ Norteños

Entre los ofi ciales que estuvieron atendiendo a los pequeños se destacó Salvador Sandoval que incluso permitió que los niños se subieran a su patrulla para que la vieran por dentro. El festival atrajo a más de dos mil personas, la mayoría niños que fueron agasajados con comida, regalos y entretenimiento gratuito. Pág. 5 (Foto Francisco ALEJANDRE)

“Es una injusticia que nos vean

como animales”

Enérgica protesta de Originales de San Juan

Jesús Chávez, primero a la izquierda, se presentó de manera exitosa en El Corona Night Club. En entrevista habló de música, seguridad e injusticia social. Pág. 8

(Foto Francisco ALEJANDRE)

Page 2: EM-LV 20100501 B

2 MAYO 1 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Page 3: EM-LV 20100501 B

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 1 DEL 2010

El miércoles 21 de abril fue el adiós defi nitivo al cuerpo del que fuera doble campeón mundial de boxeo, en las 130 libras por la AMB al haber derrotado al panameño Vicente Mosquera, en el Figali Convention Center, de Panamá en el año de 2006 y el título mundial de las 135 libras del CMB cuando le ganó al colombiano mexicano Antonio Pitalúa, el 4 de abril de 2009, en Austin, Texas.

Al momento de su muerte estaba declarado como campeón en receso por el Consejo Mundial de Boxeo, ya que pretendía pelear en las 140 libras.

El Campeón Valero, fue velado en la casa de su familia, ubicada en el sector La Lagunita, vía La Palmita, donde familiares, amigos de infancia y vecinos expresaron su solidaridad y lamentaron los hechos que enlutaron a dos familias de El Vigía.

En medio de llantos los familiares, amigos y fanáticos, dieron el último adiós al campeón que fue sepultado en el cementerio Jardines Cristo Rey, en la vía a San Cristóbal en El Vigía al lado oeste de Venezuela luego de un homenaje rendido en el gimnasio donde inició su carrera boxística.

Valero lamentablemente se quitó la vida ahorcándose la madrugada del lunes 19, en la celda donde estaba recluido al habérsele declarado sospechoso de haber asesinado a su esposa Jennifer Carolina Viera de Valero, en un hotel en

Valencia, Venezuela, situada al norte de Caracas. Valero, había sido internado en un centro de rehabilitación

de Mérida por decisión de un tribunal local, que lo procesó para recibir tratamiento por adicción tras haber sido denunciado el pasado marzo, de agredir al personal del hospital en el que su esposa se recuperaba de serias heridas sufridas en un incidente y en esa ocasión José Castillo manager de Valero, pidió que no lo dejaran salir, hasta poder concretar su traslado al exterior para su rehabilitación, lamentablemente hicieron caso omiso a la petición y a

Edwin lo dieron de alta.La última pelea que sostuvo Edwin Valero fue el pasado

día 6 de febrero en la Arena Monterrey en la ciudad del mismo nombre, México, donde derrotó a Antonio DeMarco y retuvo el título de peso ligero del CMB, en su triunfo numero 27, todos por la vía rápida y fue en el vestidor de la arena, donde solicitó a Mauricio Sulaimán, le dijera a Don José que le permitiera pelear en 140 libras y en un futuro disputar el campeonato en esa división, motivo por lo que el presidente mundial de boxeo lo declaró como campeón en receso

Tribuna públicaEdwin Valero, el

campeón del CMB en receso fue sepultado

La familia Valero antes de la tragedia.

Una vez más lamentamos los hechos y al igual que los familiares expresamos nuestros deseos por que descansen en paz tanto Edwin como su querida Carolina y nos pronunciamos por buscar las mejores posibilidades de ayudar a Edwin Junior y Rosalyn, que han quedado en la orfandad.

Reynaldo Solórzano/Edwin Valero/ PublicistaFotos: María Antonieta Iturbide

Reynaldo Solórzano, Edwin Valero y José Castillo.

Page 4: EM-LV 20100501 B

4 MAYO 1 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Un mensaje al corazónPor Mario RODRÍGUEZ¿Estás frustrado?

En este tiempo en que muchos estamos llenando el censo, me llama la atención un estudio que hizo la Universidad Emory, donde nos dice que el 40 por ciento de las personas que viven en este país, se clasifican y se cuentan entre las personas que viven más molestas y frustradas.

Dicho estudio concluye que “a pesar de todo lo que les rodea, no viven felices”. Veamos primero lo que quiere decir la palabra frustración: “Malogro de un deseo o intento y ser privado de aquello que uno esperaba”. Vamos al grano: Toda persona que vive en la tierra, tiene algunas frustraciones en su vida. Tal vez en el trabajo, en el matrimonio, con su auto y yo sé que muchos, aunque no lo reconozcan, las tienen, pequeñas o grandes. Por otro lado, la frustración puede llegar a ser un hecho negativo o positivo en nuestras vidas.

Por decirlo de alguna manera, la frustración en sí misma no es negativa, lo que la hace negativa o positiva es nuestra reacción a ella. Todo depende de nuestra actitud.

Y es que nosotros mismos creamos la frustración o la hacemos polvo. Pregunto: ¿Cómo ha sido tu experiencia con las cosas que no has podido lograr en el primer intento? ¿Les das la bienvenida o las rechazas? ¿Aprendes cuando te sientes frustrado o te cierras del todo? Y es que lo negativo o positivo de la frustración depende de uno mismo. Mira lo que te comparto ahora, es poderoso: La mayoría de nuestras frustraciones son innecesarias. Y lo que quiero decir es que nosotros cargamos con cosas que no deberíamos. Observa estos porcentajes: El 40 por ciento de lo que nos preocupa nunca sucederá. Por lo tanto, no vale la pena

preocuparnos. Como dice John Maxwell: “Si tiene solución, ¿para

qué te preocupas y si no tiene solución para qué te preocupas?”.

El 30 por ciento de lo que nos preocupa se refiere a decisiones que ya hicimos en el pasado, las cuales ya no pueden ser cambiadas. El 12 por ciento de lo que nos preocupa, es porque nos centramos en la crítica que otras peronas hacen, debido a que se sienten inferiores.

En otras palabras, te ven tan gigante en tus decisiones que te critican porque ellos no lo son. El 10 por ciento de lo que nos preocupa está relacionado con la salud. Pero mira lo irónico de esto: Cuanto más nos preocupamos por nuestra salud, más nos enfermamos.

Alguien dijo (No sé si es cierto) que por cada

preocupación, le quitamos tres horas a nuestra vida. Otro porcentaje: El ocho por ciento de lo que nos preocupa, realmente es cierto, por lo cual aunque son problemas reales, existen para tales, soluciones reales.

Aprendamos a manejar entonces la frustración con eficiencia. Y en lugar de que sea un factor negativo, empecemos a verlo como una oportunidad que Dios nos permite que suceda en nuestra vida para que simple y sencillamente sea desarrollado y aumentada nuestra fe y con ella edificar el carácter que necesitamos y luego desarrollar una tremenda actitud frente a la vida. Recuerda que la actitud es nuestra carta de presentación ante los demás.

Puede ser que nuestro enfoque está tal vez en alguna persona o en algún bien material, por eso es que sufrimos de frustración, porque tarde o temprano aquello en lo que hemos puesto nuestro enfoque nos defraudará.

Por lo tanto, yo te invito a que no permitas que la frustración, cualquiera que sea, del tamaño que sea, te convierta a tí, en una persona amargada, a la cual “ni las moscas” quieran arrimarse.

Es mejor, desde hoy, poner nuestra mirada, nuestra confianza en Dios. Él es el autor y consumador de nuestra fe, con la cual podemos, vencer una a una cada frustración.

Mira los transtornos que la frutración produce o trae consigo: Resentimiento, amargura, enojo, odio y temor. Y sé que todas las personas que viven reclamando sus derechos, pasan por todas y cada una de estas emociones.

La mejor decisión que tienes que adoptar es reprogramar tu mente, tus pensamientos tienen que ser cambiados, dicho de otra manera, todos nosotros necesitamos pensar correctamente...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet en www.iilv.org o bien en tu I-Phone, Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos 3 servicios, a las 9 am., 11 am, y 7 pm.

El programa de televisión lo puedes ver jueves a las 4:30 pm. Por el canal 41 de Enlace Las Vegas y Canal 448 de Directv. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

Es mejor, desde hoy, poner nuestra mirada, nuestra confianza en Dios. Él es el autor y consumador de nuestra fe, con la cual

podemos vencer, una a una, cada frustración.

Page 5: EM-LV 20100501 B

5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 1 DEL 2010

Por Francisco ALEJANDRE

“De plano es una injusticia que nos vean como animales, nos niegan nuestros derechos y nos llaman criminales, nuestro delito es querer trabajar en estos lares”, así se expresó Jesús Chávez primera voz de los Originales de San Juan durante una charla previa a su presentación el pasado viernes 23 en el Corona Night Club.

El concierto en el Corona fue pactado con relativa facilidad, ya que el grupo ha fincado su residencia en Fresno, California.

El camino recorrido por los Originales de San Juan para llegar al sitio donde se encuentran no ha sido fácil. Han tenido que superar varias corrientes musicales de moda para probar que su estilo sigue vigente en el gusto popular.

Con más de 30 producciones discográficas, han dado testimonio de poder musical y longevidad en el medio artístico.

Justamente -hablando de modas- luego de la paulatina disminución en la popularidad del Pasito Duranguense, llegó el famoso “Movimiento alterado”, género en el que son pioneros. “Nosotros tenemos en parte culpa de eso, hace 18 años cuando nacieron los Originales se les hacía rara (al público) la música de nosotros, junto con Ramón Ayala, los Alegres de Terán, los Tigres del Norte, pues era un estilo muy abreviado”, comentó Chávez agregando que “ahora salieron canijos más abreviados. Si a la gente les gusta, pues hay que respetarlos”.

Hemos sabido de civiles que han matado por accidente en las fronteras, creemos que es importante implementar operativos para proteger a gente inocente.”

Pero por otro lado, la prensa exagera en ocasiones la nota

roja, le ponen poquita crema a sus tacos, aseveró el líder de la banda, “a nosotros nos han dicho que estamos más seguros en Michoacán que en Jalisco, donde supuestamente hay más estabilidad”.

El presidente Calderón ha decidido enfrentar a las mafias del narcotráfico y su lucha ha dejado un saldo de miles de muertos, algunos de ellos, inocentes que se encontraban en el lugar equivocado a la hora equivocada.

Por otro lado la percepción que tienen de los inmigrantes, externaron “en Arizona han pasado una ley absurda, los hispanos deberían hacerle una huelga a todos los empleadores gringos gandallas que ya se mancharon con la raza”.

Los inmigrantes son de todo el mundo y parece que la de Arizona va dirigida en contra de los hispanos.

El compromiso de los músicos es concienciar al público sobre la problemática social, esa es su contribución.

“Es una injusticia que nos vean como animales”Enérgica protesta de Originales de San Juan en Las Vegas

• El grupo jalisciense se dio un cerrón con la Banda Corralejo en el Corona Night Club“Nunca vas a ver un gringo

lavar platos, tampoco en la pizca de uva, ciruela o duraznos,

ese jale se lo dejan a los mexicanos”: Jesús Chávez.

Jesús Chaávez, vocalista de Originales de San Juan pidió justicia y equidad para los inmigrantes hispanos,

durante su presentación en el Corona Night Club.

La Banda Corralejo se consagró en una cálida noche donde abundó la buena música, el ambiente inmejorable y la consigna de pedir justicia social.El futuro de Originales se vislumbra promisorio ya

que tienen cuerda para rato. Tienen un contrato con Sony Music el que contempla la grabación de un disco cada nueve meses, los resultados para su más reciente producción ha sido positiva.

Sobre la seguridad en México acotaron “nosotros vamos y venimos de México, gracias a Dios, sin problemas, pero sabemos que a la gente la violencia la ha rebasado.

Page 6: EM-LV 20100501 B

6 MAYO 1 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Arrestan a integrantes de presunta red de roboUna red de asaltantes fue aprehendida en días recientes

tras varios operativos de investigación por parte de las autoridades según informó la policía.

Metro dio a conocer por medio de un comunicado el arresto de cinco personas hasta el momento por varios robos a casas los cuales han sido violentos en ocasiones.

Dos de ellos fueron aprehendidos el pasado jueves 15 por la madrugada tras haber robado una residencia al sureste de la ciudad.

De acuerdo con el comunicado de Metro, cerca de las 2 de la mañana, oficiales de policía vieron a dos sujetos con vestimenta oscura, máscaras y pañoletas entrar a una residencia en el área de Rochelle Avenue y Arville Street. Ellos rompieron la ventana y después entraron en el apartamento inhabitado.

Mientras los policías monitoreaban toda la acción, los ladrones abrieron la puerta y comenzaron a sacar las pertenencias. Después estos dos se fugaron en dos vehículos diferentes. Cuando los policías intentaron hacer una parada de tránsito rutinaria, uno se detuvo pero el otro intentó fugarse. El sujeto que no quiso detenerse embistió a un carro de policía e intentó escaparse. Los oficiales lo persiguieron por una corta distancia hasta que su vehículo se volcó en el Tropicana y Arville. El sospechoso aún quiso fugarse a pie pero fue detenido inmediatamente por los oficiales.

En días siguientes, los sujetos fueron identificados como Leonard Thomas Hunt y Jovan Machel Carter, de 40 y 23 años respectivamente. Metro también informó de tres

robada. Shakir enfrenta robo con arma mortal, secuestro en primer grado, asalto con arma mortal, conspiración para robar.

arrestos más en conexión con varios robos a casas, David Todd Hayes, de 34 años, Susan Lena Cowen, de 19, y Abdul Shakir, de 40.

L a s a u t o r i d a d e s recuperaron una cantidad de propiedad robada, joyas y vehículos. La investigación continúa y se cree que hay más sujetos en conectados con Abdul Shakir.Jovan Machel Carter.Sara Cowen.

Leonard Thomas Hunt. David Todd Hayes.(Fotos cortesía de LVMPD)

la red de supuestos ladrones. Por el momento Hunt enfrenta cargos de invasión de

hogar, robo, hurto mayor, asalto a un policía con arma de fuego, violación de su libertad condicional, posesión de arma de fuego. Carter enfrenta invasión de hogar, robo, hurto mayor, posesión de arma de fuego, posesión de un barril corto, traficar cocaína, transportar una sustancia controlada, posesión de marihuana con intención de vender, conspiración para violar la ley de uniformidad en control de sustancias, robo.

Hayes enfrenta robo con arma de fuego, secuestro en primer grado con arma mortal, hurto con arma mortal, conspiración para robar y violación de su libertad condicional. Cowen enfrenta robo con arma mortal, conspiración para cometer robo y posesión de propiedad

Page 7: EM-LV 20100501 B

7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 1 DEL 2010

¡El Espectáculo Más Grande del Mundo es aún más grandioso con Barnum’s FUNundrum!SM que estará presentándose en la arena de Orleans del 17 al 20 de junio.

Con 130 ar t is tas de seis continentes, casi 100 mil libras de paquidermos en acción, vaqueros, piratas y sirenitas, Barnum’s FUNundrum! es un espectáculo gigantesco y tan masivo que simplemente ¡no te lo puedes perder! Los boletos saldrán a la venta el sábado, 8 de mayo.

Este único y monumental evento celebra el 200 aniversario del natalicio del legendario P.T. Barnum, ¡El director de espectáculos más grandioso del mundo! y sólo puede vivirse esta fantástica experiencia en su legado viviente, ¡El Espectáculo Más Grande del Mundo! (r)

El Maestro de Ceremonias, Johnathan Lee Iverson, invita al público a saltar a bordo del tren Ringling Bros. y viajar en una aventura familiar FUNtástica para conocer personajes exóticos y ser testigos de las emocionantes actuaciones que intentan responder la pregunta FUNundrum de Barnum, “¿Qué maravillas tan especiales hacen de este El Espectáculo Más Grande del Mundo?”

Acércate y observa a la familia de los Flying Caceres tratando de realizar sobre el trapecio el dificilísimo salto

mortal cuádruple; una hazaña que no ha sido dominada en más de tres décadas. Observa a la tropa Puyang de China deslumbrar con su increíble despliegue de destreza mientras rebotan, dan saltos mortales y giran a nuevas alturas sobre dos hileras de trampolines. Impresiónate y se testigo de las imposibles contorsiones de los cuerpos sorprendentemente flexibles de tres seres humanos que caben en un cubo del tamaño de una caja para leche. Disfruta de la maravillosa habilidad de Mighty Meetal, el hombre más fuerte del mundo, mientras levanta más de 1,200 libras. Y no creerás la formidable habilidad para balancearse sobre las manos del Dúo Fusión, una pareja de artistas felizmente casada

con una sorpresa, ¡es ella quien carga al marido!Además, una hora antes de iniciar el show, las familias

pueden conocer a los artistas, obtener autógrafos y ver al talentoso elefante que pinta durante el “Acceso total previo al espectáculo” - ¡GRATIS con la compra del boleto!

Horarios de funciones: Jueves, 17 de junio, 7:30 p.m.; viernes, 18 de junio, 7:30 p.m.; sábado, 19 de junio, 11:30 a.m., 3:30 p.m. y 7:30 p.m.; domingo, 20 de junio, 11:30 a.m., 3:30 p.m. y 7:30 p.m.

Se presenta Barnum’s FUNundrum!SM en LVRingling Bros. and Barnum & Bailey (r)

• Llega rugiendo a la arena del Orleans del 17 al 20 de junio

Precios de boletos: $90 (Circus Celebrity), $50 (Primera Fila) $30 (VIP), $18 y $15. Todos los asientos son reservados y los boletos estarán disponibles en la taquilla del Orleans Arena o llamando al 702-284-7777 para reservar boletos. Para grupos, favor llamar a Group Tickets America al 702-943-1515.

Para más información sobre Ringling Bros. and Barnum & Bailey(r) visita www.Ringling.com

El circo combina fuerza, equilibrio y coordinación.

Page 8: EM-LV 20100501 B

8 MAYO 1 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Concurrido “Festival de los Niños” en Las VegasOrganizado por la policía metro

Por Francisco ALEJANDRE

Los niños hicieron caso omiso del calorcito sabrosón que se vivió el pasado fin de semana, en masa se lanzaron al parque Molasky, y disfrutaron del programa que las

autor idades de la policía Metro les preparó para celebrar el Día del Niño.

“La idea de festejar a los niños s e e l a b o r ó d e manera conjunta con Pablo Castro Z a v a l a , q u i e n sug i r ió que se

hiciera algo especial para los reyes del hogar y el resultado fue positivo para

del Aventuredome del Circus Circus, agregó Castro Zavala.

La intención del reconocimiento es incentivar a otros niños a luchar duro en la escuela para lograr un mejor futuro. “Es la primera vez que lo hacemos y, dado el excelente resultado, estamos pensando realizarlo de manera anual”, enfatizó el oficial Arturo Chávez, que es oriundo de Parral, Chihuahua, México.

Chávez es un enlace entre la comunidad latina y las autoridades policíacas.

“Enrique Soto fue recomendado por autoridades del Distrito Escolar, con sólo 6 añitos se ha convertido en una inspiración para muchos de sus compañeritos de clase”, terminó dicendo Arturo Chávez.

De parte de quien esto escribe, queremos ofrecer una disculpa pública a las payasitas Titis y Tuttis, ya que por un error tipográfico se incluyó en el programa a Tuttis, cuando la confirmada para actuar era Titis.

• Se presentaron artistas como Los Toros del Norte y la Banda Zacatecana de Tony Flores, además del Ballet México Vivo y El DJ Norteños

futuro brillante. También le entregamos dinero en efectivo y pases para que disfrute de los juegos dentro

Los mezcladores Luis Palacios -derecha- del DJ Norteños y Jorge

Ordóñez de DJ Luna.

Los Toros del Norte realizaron una presentación solidaria con las autoridades y organizadores del festival.

El niño Enrique Soto fue reconocido por su excelente desempeño escolar. Sirvió de ejemplo para los demás pequeñines en el festival. En la foto, de izquierda a derecha: Karen Palacios, Juan Valdéz, el homenajeado, oficial Arturo Chávez,

Pablo Castro Zavala e Ixela Gutiérrez.todos los involucrados”, expresó Arturo Chávez, del equipo de unidad y recursos dirigidos a hispanos de la Policía Metropolitana de Las Vegas.

El aforo rebasó las dos mil personas, lo que hizo de la primera celebración un concurrido evento que involucró a padres de familia, autoridades y líderes de la comunidad hispana.

Durante la tarde, se entregó un reconocimiento al niño Enrique Soto, “por su rendimiento académico y excelente comportamiento dentro y fuera del salón de clases”, explicó Castro Zavala, que también es candidato a asambleísta por el Distrito 13.

Enrique Soto tiene una prótesis en la pierna, lo que no ha sido un obstáculo para que sueñe con un

Page 9: EM-LV 20100501 B

9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 1 DEL 2010

Por Sergyo SALGADO

COMENTARIOCascabel

dice:

De todo un poco

El saber es parte de nuestro deber.

EpigramaHonor a quien lo merece

La manera como me comunico con ustedes la aprendí gracias a una persona de la cual tengo muy gratos recuerdos y mucho agradecimiento, y que por desgracia dejé de ver desde que emigré a este país, me refi ero a mi maestra de primer año, que me enseñó a leer y escribir, me abrió las puertas de la realidad, de lo visual, de lo palpable de la verdad...

Muy pocas veces halago,Y si lo hago, son aciertos,Y por eso esta vez,Doy mi halago a los maestros.

Saber leer y escribir,A ellos se lo debemos,Y es justo de vez en cuando,Que nosotros los honremos.

Ellos nos abren los ojos,Para enfrentar la verdad,Pues lo que ellos nos inculcan,Es solo la realidad.

Doy gracias a los maestros,Y decirlo me engrandece,Y con orgullo lo digo,Honor a quien lo merece.

Hoy en estas líneas quiero rendir homenaje no únicamente a mi maestra sino a todos los maestros del mundo, que son los iniciadores de nuestras vidas, de nuestro destino, pues no sólo nos enseñan a leer y escribir, pues además nos enseñan a vivir en sociedad, a compartir, a convivir, a estas y muchas cosas que nuestros padres no nos inculcan.

La escuela es el templo del saber y los maestros son los designados a enseñarnos una doctrina pero no de fantasías y de cosas que ignoramos, ellos nos abren los ojos a la realidad y nos explican una y otra vez lo que tenemos que saber de la vida, la verdad de las cosas. “Honor a quien lo merece”...

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

La Comisión Electoral Nacional (CEN) anunció el lunes 26 que a las elecciones municipales del pasado domingo en Cuba, celebradas en medio de críticas del exterior sobre el tema de los derechos humanos, asistieron ocho millones 205 mil 994 electores.

La cifra representa una participación del 94.69 por ciento del electorado, dijo la presidenta de la CEN, Ana María Mari Machado, quien aclaró que se trata todavía de cifras preliminares, y que los votos válidos ascendieron a más del 91 por ciento. La elección tuvo como telón de fondo la réplica de las autoridades a lo que denominó “campaña mediática” de Estados Unidos y Europa contra Cuba, a la que acusan de violar los derechos humanos tras la muerte de un preso opositor en febrero pasado.

Una segunda vuelta se efectuará el 2 de mayo próximo en más de dos mil 100 circunscripciones donde ninguno de los aspirantes obtuvo más del 50 por ciento de los sufragios. Antes de la votación el padrón electoral fue fi jado en ocho millones 468 mil 144 personas que debían escoger a 15 mil 093 concejales entre 34 mil 776 candidatos.

Fueron habilitados 29 mil 856 colegios electorales en las 14 provincias de la isla, de 11.2 millones de habitantes.

Otros datos ofrecidos por la presidenta de la CEN fueron que el 75 por ciento de los nominados tenían entre 16 y 50 años de edad; los negros y mestizos representaron el 41.3 por ciento y nueve mil 190 candidatos fueron ratifi cados.

Las elecciones de medio tiempo se realizan en Cuba cada dos años y medio.

El artículo cinco de la Constitución establece que el Partido Comunista (PCC) no postula ni elige candidatos, pero según los grupos de oposición, controla el proceso a través de organizaciones barriales involucradas en la elección de los candidatos.

En Cuba se carece de registros de que adversarios del gobierno hayan podido ser elegidos en los comicios, parciales o generales, que organiza el Poder Popular desde 1976. El gobierno cubano sostiene que sus elecciones son realmente democráticas y destaca que los candidatos son propuestos en asambleas de vecinos, sin campañas proselitistas previas ni gasto de grandes sumas de dinero. La Habana (NOTIMEX)

Latinoamérica en el mundoReportan alta

votación en comicios municipales de Cuba

Page 10: EM-LV 20100501 B

10 MAYO 1 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA

Una batalla másLa Ley SB 1070 que fue aprobada por la asamblea

de Arizona, de mayoría republicana, y ratifi cada por la gobernadora de ese estado, ha levantado toda clase de protestas a lo largo del país e incluso en el extranjero, debido a que la misma convierte en criminales a quienes vivan de manera indocumentada en Arizona, y castigaría a quienes den empleo a personas indocumentadas e incluso a quienes transporten en su vehículo a indocumentados, aunque se trate de familiares.

Hace algunos meses, amigo lector, cuando se debatía la reforma al sistema de salud, le comentaba acerca de políticos republicanos que aseguraban que el plan del presidente Obama ofrecería cobertura a inmigrantes indocumentados, lo que sin duda refl ejaba la desinformación de esos políticos ya que desde antes muchos inmigrantes indocumentados se benefi ciaban del sistema de salud.

Esto significa que muchas de las propuestas que presentan los políticos, principalmente los republicanos, más que estar basadas en datos fi dedignos apelan a la desinformación de los electores, al sensacionalismo, amarillismo y a la ignorancia de los ciudadanos que se dejan llevar por un supuesto patriotismo por parte de sus representantes políticos, quienes lo que verdaderamente persiguen es ascender políticamente.

Este año la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, que en el 2009 sucedió a Janet Napolitano -quien renunció al cargo para desempeñarse como secretaria de seguridad interior-, buscará reelegirse como gobernadora. La aprobación de la Ley SB 1070, más que verse como una real preocupación

de seguridad para los ciudadanos del estado, apunta a ser una estrategia política de Brewer para ganar más apoyo en su aspiración para ratifi carse como gobernadora.

Eso es lo que hacen muchos republicanos, culpar a los inmigrantes indocumentados hispanos de los problemas que enfrenta su respectivo estado con el propósito de sumar

que sucedió con aquella propuesta 187 que tenía el apoyo del entonces gobernador de California, Wilson, quien la ratifi có como ley. Es el caso también del actual gobernador de California, Schwarzenegger, quien desde su asunción al cargo ha dirigido cualquier cantidad de ataques en contra de los inmigrantes indocumentados, especialmente hispanos o «brownies», como él los llama.

Sin duda la Ley SB 1070, una vez que entre en vigor, terminará con lo poco o mucho que los inmigrantes indocumentados que viven en Arizona han conseguido, algo que a los republicanos les tiene sin cuidado.

Irónicamente toda medida despiadada y anticonstitucional que los políticos implementan por lo general tiene un costo que tarde o temprano debe ser pagado. Durante los próximos tres meses, tiempo en que entrará en vigor dicha ley en el estado de Arizona, se irá viendo qué tan caro le costará a la actual gobernadora el haber ratifi cado una propuesta en extremo discriminatoria.

En ocasiones da la impresión de que muchos políticos son demasiado estúpidos, como los que impulsaron la ahora Ley SB 1070, porque parece que no se dan cuenta de lo mucho que la economía y la comodidad de la vida cotidiana en los Estados Unidos dependen de los inmigrantes indocumentados. No quieren darse cuenta de que para obtener la mayoría de los alimentos que llegan a la mesa de los estadounidenses, se necesita de esclavos que hagan el trabajo «que ni los negros quieren hacer», como lo

Este año la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, que en el 2009 sucedió a Janet Napolitano -quien

renunció al cargo para desempeñarse como secretaria de seguridad interior-, buscará reelegirse como

gobernadora.

votantes a su contienda política. Es precisamente lo

mencionó en alguna ocasión el t r is temente célebre presidente Fox.

Existe el temor de que la medida tomada en Arizona pudiera ser implementada en otros estados, sin embargo, es seguro que los gobiernos y asambleas es ta ta les estarán observando atentos las consecuencias por la aprobación de una ley tan irresponsable, porque lo más seguro es que dicha ley, como la 187, se desmoronará, al igual que las aspiraciones políticas de uno que otro republicano.

Con el tiempo se irá viendo qué tan caro le costará a la actual

gobernadora el haber ratifi cado una propuesta en extremo

discriminatoria.

Page 11: EM-LV 20100501 B

11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 1 DEL 2010

Sólo con el corazón se puede ver bien

Page 12: EM-LV 20100501 B

12 MAYO 1 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV