EM-LV 20121201 B

12
LAS VEGAS, NV DICIEMBRE 01 DEL 2012 SECCION B VOLUMEN 33 NUMERO 25 Página 4 Página 3 Última campanada para el boricua Iglesia Alcance Victoria “Macho”, el gran artista del boxeo Cenaron juntos para dar gracias Héctor “Macho” Camacho -izq.- peleó ante los mejores púgiles de su época. Fue el primer boxeador en coronarse en siete divisiones diferentes. En la foto, frente al Golden Boy, Oscar de La Hoya en 1997. (Foto Mike Salsbury/AP) Página 6 EN INTERIORES Un mensaje al corazón “Al toro por los cuernos” De todo un poco Los gorditos Pág. 10 Pág. 11 Bloquean sitios de Internet por piratería Página 9 En Europa y EU Nuestra Belleza Sinaloa 2012 La Columna Vertebral Un puente entre vecinos Pág. 9 Murió reina en balacera Autoridades bloquearon 132 sitios de Internet que co- mercializaban productos falsificados, anunció recientemente el director de (ICE), John Morton. María Susana Flores Gámez, falleció el domingo 25 du- rante un enfrentamiento entre fuerzas del orden y presuntos delincuentes, aseveraron versiones periodísticas. Los hombres y mujeres de las casas que auspicia la Iglesia “Alcance Victoria” cenaron juntos el pasado jueves 22 en ocasión del Día de Acción de Gracias. En la foto, cortesía de esos hogares, un momento de la actividad.

description

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 1 de diciembre de 2012 en Las Vegas, Nevada.

Transcript of EM-LV 20121201 B

Page 1: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1

LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 01 DEL 2012 • SECCION B • VOLUMEN 33 • NUMERO 25

Página 4

Página 3

Última campanada para el boricua

Iglesia Alcance Victoria

“Macho”, el gran artista del boxeo

Cenaron juntos para dar gracias

Héctor “Macho” Camacho -izq.- peleó ante los mejores púgiles de su época. Fue el primer boxeador en coronarse en siete divisiones diferentes. En la foto, frente al Golden Boy, Oscar de La Hoya en 1997. (Foto Mike Salsbury/AP)

Página 6

EN INTERIORES

Un mensaje al corazón“Al toro por los cuernos”

De todo un pocoLos gorditos

Pág. 10

Pág. 11

Bloquean sitios de Internet por piratería

Página 9

En Europa y EU

Nuestra Belleza Sinaloa 2012

La Columna VertebralUn puente entre vecinos

Pág. 9

Murió reina en balacera

Autoridades bloquearon 132 sitios de Internet que co-mercializaban productos falsificados, anunció recientemente el director de (ICE), John Morton.

María Susana Flores Gámez, falleció el domingo 25 du-rante un enfrentamiento entre fuerzas del orden y presuntos delincuentes, aseveraron versiones periodísticas.

Los hombres y mujeres de las casas que auspicia la Iglesia “Alcance Victoria” cenaron juntos el pasado jueves 22 en ocasión del Día de Acción de Gracias. En la foto, cortesía de esos hogares, un momento de la actividad.

Page 2: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV2

BREVES DE POLICÍA

Manejaba errático

Provoca conductor muerte de motociclista

Falleció un hombre en un incendio

La oficina del forense del condado de Clark informó el pasado lunes 26 que Jim Edd Burchette murió a raíz del accidente ocurrido en la tarde del pasado domingo 25, sobre Nellis Boulevard cerca de la Cheyenne Avenue, en el que chocó su motocicleta de frente y donde se vio involucrado Prentiss Bates de 40 años de edad que circulaba su automóvil en forma equivocada.

Bates compareció ante un tribunal el pasado mar-tes 27 por los cargos de manejar bajo la influen-cia de sustancias tóxicas (DUI) y de conducir sin licencia.

La policía informó que Bates resultó sin he-ridas en el choque, que provocó al manejar un Ford Focus, con el que cruzó el camellón y chocó contra la motocicleta. (AP)

Prentiss Bates, de 40 años de edad presuntamente

conducía su automóvil en forma equivocada.

(Foto cortesía LVMPD)

Murió un hombre como resultado de un incendio ocu-rrido en el complejo Alpine Village Apartments, el pasado sábado 17.

Tim Szymanski, vocero del departamento de bombe-ros, informó que una mujer fue atendida por inhalación de humo y un bombero fue trasladado al hospital con lesiones menores.

Un testigo dijo a los investigadores que la víctima era un hombre de mediana edad que estaba sentado en una silla de la sala de una unidad que estaba en llamas, además dijo que junto con varias personas trataron de apagar el fuego con extinguidores, pero tuvieron que evacuar el lugar debi-do a que las flamas y el humo se propagaron rápidamente. Syzmanski estima en 200 mil dólares los daños causados por el incendio. (AP)

Federación de Hidalguenses de Nevada USAEstamos junto a los indocumentados:

Juan RómuloPor Roberto PELÁEZ

Nuestra organización está a favor de la reforma mi-gratoria integral y de las licencias de conducción para los indocumentados, afirma Juan Rómulo, presidente de la Federación de Hidalguenses de Nevada USA.

Los hispanos formamos parte de la historia de este país, contribuimos a su economía, por muchos años hemos estado ligados a los Estados Unidos por algo más que la cercanía geográfica, asevera.

El respaldo al presidente Barack Obama en las pasadas elecciones viene a ser como el detonante, la escena está lista para la reforma migratoria, quiere decir, no es ma-ñana ni pasado, es hoy, abunda, y a continuación acota: es necesario que millones salgan de las sombras, puedan vivir sin una espada sobre sus cabezas, estudiar, trabajar, salir adelante con su familia, contribuir sin sobresaltos la economía de este país, asevera el líder comunitario.

En una nación que se autodefi-ne como de oportunidades, donde históricamente se recibió a todos con los brazos abiertos, no es justo luego de trabajar tanto, que deporten y nieguen documen-tos. ¿Se podrá hablar de los Estados Unidos sin mencionar a los hispanos? Lo sucedido en las recientes elecciones es la respuesta, o parte de ella, aduce Rómulo. Sinceramente creo que con los sueños de las personas, sus aspiraciones, no se juega, es muy triste que por la postura de personas radicales esos sueños deban posponerse, reflexiona.

Es injusto que no se concedan licencias de conducción

a los indocumentados sin reparar en que esas personas deben ir al trabajo, llevar a la escuela a sus hijos, hacer sus compras, no, es algo con lo que de plano no estamos de acuerdo, señala con firmeza.

Según el entrevistado en Las Vegas residen alrededor de 8 mil hidalguenses, de los cuales, afirma, tenemos regis-trados entre mil 500 y mil 800. La Federación se fundó en el 2005, enfatiza, en estos siete años mostramos un trabajo

sostenido, en ascenso, explica.En relación al quehacer de la

organización que encabeza, resalta la ayuda en la repatriación de cadá-veres, hemos apoyado mucho en tal sentido, apunta. Por otro lado nos acercamos a personas de nuestra comunidad, del grupo, y las aseso-ramos sobre los trámites que debe realizar en el Consulado de México en Las Vegas, añade.

También hemos platicado con el gobierno del estado de Hidalgo para ayudar como parte del proyecto 3 por 1, o sea, aportamos aquí y ese dinero se multiplica allá, se utiliza en diferentes obras, es nuestra ma-nera de contribuir al desarrollo del lugar donde nacimos, subraya.

Por otro lado, indica, está nues-tra labor para preservar y promover

la cultura de Hidalgo, invitamos a compañías danzarias de allá con el objetivo de que bailen aquí, la gente la conozca, y los más pequeños se sientan motivados; deseamos que los niños adquieran habilidades manuales, pinten, hagan esculturas, se acerquen al mundo de la artesanía, de ahí nuestro vínculo con el Centro Cultural Winchester, donde por cierto ganamos recientemente el Gran Premio en el concurso por el Día de Muertos, expresa.

Juan Rómulo: Los hispanos vivimos un momento histórico en que urge cerrar filas y defender nuestras aspiraciones.

(Foto Rodrigo YÁÑEZ)

Un excursionista murió después de que cayó al Calico Basin del Red Rock Canyon.

Jhon Liberty, teniente de la policía, dijo que otro pasean-te reportó en la tarde del pasado sábado 24 que el hombre

había caído a una distancia desconocida y dijo que ningún testigo vio la caída y se desconoce cuando murió. El año pasado se registraron dos accidentes, uno de ellos fatal y en otro de los casos dos jóvenes fueron rescatados. (AP)

No hubo testigos y se desconoce cuándo fallecióMurió excursionista al caer en el Red Rock

Page 3: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3

Por Ricardo ZÚÑIGA

Murió un gran boxeador y un mejor showman.Héctor “Macho” Camacho —campeón mundial en tres

divisiones, bailarín, hablador y dueño de una personalidad única— será recordado tanto por sus proezas dentro del cuadrilátero como por sus payasadas y problemas abajo del ring.

El púgil de 50 años falleció el sábado 24 por la madru-gada tras ser desconectado del respirador que lo mantenía con vida en el Centro Médico de Puerto Rico, donde permanecía internado desde que recibió un disparo en el rostro el martes 20. Los médicos le diagnosticaron muerte cerebral el jueves 22.

La muerte de Camacho sacudió al mundo del boxeo y en especial a su natal Puerto Rico, isla de enorme tradición en ese deporte y donde el “Macho” está en el olimpo de grandes campeones que incluye a Wilfredo Gómez, Wilfredo Benítez y Félix “Tito” Trinidad.

“Revolucionó el boxeo... era muy rápido y uno de los mejores”, comentó esta semana la leyenda mexicana Julio César Chávez, que enfrentó y derrotó a Camacho en 1992. “Por desgracia se metía en muchos problemas por su manera de ser”. Camacho nació el 24 de mayo de 1962 en Bayamón,

una ciudad ale-daña a la capi-tal San Juan y parte de la zona metropolitana. C u a n d o e r a pequeño su fa-milia emigró a Nueva York, al igual que mu-chos puertorri-queños en esa época, y creció en el barrio la-tino de Harlem, donde adquirió

su peculiar estilo de hablar en spanglish que lo convirtió en una especie de símbolo de los boricuas en la Gran Manzana conocidos como “niuyoricans”.

Pelo colorido con un rizo en la frente, ropa vistosa, la frase “¡Macho Time!” y una enorme cadena de oro con la palabra “MACHO” en el pecho. Esas fueron algunas de las principales características de Camacho, un hombre de una sonrisa pegajosa y un gusto por los excesos de todo tipo.

Luego de una destacada carrera amateur en la que tuvo marca de 96-4, Camacho debutó como profesional el 12 de septiembre de 1980 con un triunfo por puntos en cuatro asaltos frente a David Brown en el Felt Forum de Nueva York, donde realizó la mayoría de las peleas al inicio de su carrera.

Después de 21 victorias consecutivas, Camacho final-mente peleó en Puerto Rico y conquistó su primer título mundial: el 7 de agosto de 1983, en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan, venció por nocaut técnico en cinco asaltos al mexicano Rafael Limón para adjudicarse la corona vacante súper pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

El “Macho” defendió la corona ante su compatriota Rafael Solís y luego subió al peso ligero, donde ganó su segundo título del CMB el 10 de agosto de 1985 en Las Ve-gas, con una decisión unánime sobre el mexicano José Luis Ramírez. Todavía invicto, el habilidoso zurdo volvió a subir de categoría y se alzó por primera vez con la corona junior welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) el 6 de marzo de 1989 con una decisión dividida ante Ray “Boom Boom” Mancini en Reno, Nevada.

Camacho sufrió su primera derrota, y perdió el cinturón de campeón, al caer por decisión dividida ante Greg Hau-gen el 23 de febrero de 1991 en Las Vegas, aunque luego recuperó el título al vencerlo por decisión unánime en la revancha el 18 de mayo del mismo año.

Con apenas un revés en su carrera, el boricua disputó el 12 de septiembre de 1992 una pelea que marcó su carrera: enfrentó en Las Vegas al entonces invicto Chávez, un combate que rompió récords de audiencia para la épo-ca en México. La pelea fue todo un contraste de estilos, entre el aguerrido noqueador mexicano contra el extravagante y técnico púgil puertorriqueño. Además, se trataba de otro capítulo en la histórica rivalidad entre dos de los países con mayor tradición en el boxeo. Chávez finalmen-te se impuso por una amplia decisión unánime y le puso la segunda mancha al palmarés de Camacho.

“Ha sido una de las peleas más importantes de mi carrera. Rompimos récord de ‘pay per view’’’, recordó Chávez. “Calen-tó mucho la pelea. En México se paralizó todo. Fue algo bastante grande. A pesar de que la gente diga que le gané fácil, no fue así. Era un peleador muy rápido, enfrentaba todo y fue muy difícil para mí... me dio mucha tristeza por recordar la pelea y lamentable que le haya pasado eso al ‘Macho’ Camacho”.

Otro combate memorable fue ante su compatriota Tri-nidad el 29 de enero de 1994 en Las Vegas. Camacho evitó como pudo el intercambio de golpes frente al recio pegador de Cupey, Puerto Rico, y finalmente cayó por decisión uná-nime. Camacho también perdió por decisión ante Oscar de

Héctor “Macho” Camacho, el gran artista del boxeoÚltima campanada

aquel cargo, en enero de 2005, la policía le encontró la droga éxtasis.

Un juez suspendió a la pos-tre buena parte de la sentencia, y permitió que Camacho purgara sólo un año, en libertad condi-cional. Terminó pasando dos semanas en prisión, luego de infringir los términos de aquella libertad.

En 2010 incursionó en la televisión como participante del programa de concurso “Mira Quién Baila”, producido por Univision. Prometió que si ganaba el primer premio, de 50 mil dólares, lo donaría a una organización puertorriqueña que ayuda a la prevención y atención de adicciones. Final-mente, quedó eliminado en la primera ronda.

Su esposa lo denunció dos veces por abuso doméstico, y tramitó el divorcio hace varios años. Su hijo mayor del mismo nombre también incursionó en el boxeo, aun-que jamás llegó a tener el mismo éxito y popularidad

que su padre. Camacho fue tiroteado el martes 20 en Bayamón mientras estaba en un vehículo con su amigo de la infancia Adrián Mojica Moreno, quien murió en el ataque. La policía dijo que encontraron nueve bol-sas con cocaína en un bolsillo del amigo, y una décima bolsa abierta en el automóvil donde estaba Camacho. NUEVA YORK (AP)

la Hoya en 1997, unos seis meses después de noquear en cinco asaltos y mandar al retiro al legendario Su-gar Ray Leonard. Además, fue verdugo en dos ocasio-nes del panameño Roberto “Mano de Piedra” Durán.

“Era el sueño de un promotor”, consideró el organizador de funciones boxísticas Don King. “Emo-cionaba a los aficionados de todo el mundo con su estilo inigualable. Era un tipo amable y amigable debajo de los cuadriláteros”.

Su última pelea fue el 14 de mayo de 2010, una derrota por decisión frente al mexicano Saúl Durán, y Ca-macho colgó los guantes con 76 triunfos (38 nocauts), seis derrotas y tres empates.

El combate que Cama-cho nunca pudo superar fue contra las drogas, el alcohol y los problemas extradepor-tivos. El “Macho” fue arres-tado en varias ocasiones, la más reciente a comienzos de 2012 por un caso de vio-lencia familiar. Además, en 2007 fue sentenciado a siete años de prisión por el robo a una tienda de computadoras en Misisipí. Al detenerlo por

Una de sus grandes peleas fue ante Sugar Ray Leonard -derecha-, a quien mandó al reiro.

Entre las peleas para recordar a Héctor ‘El Macho’ Camacho, a la izquierda en la foto- destaca la efectuada el 11 de septiembre de

1992 contra Julio César Chávez.

Camacho sufrió su primera derrota, y perdió el cinturón de campeón, al caer por decisión dividida ante Greg Haugen el 23 de febrero de

1991 en Las Vegas.

Page 4: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV4

Cenaron juntos para dar gracias

Iglesia Alcance Victoria

Por Roberto PELÁEZ

Los hombres y mujeres de las casas que auspicia la Igle-sia “Alcance Victoria” cenaron juntos el pasado jueves 22 en ocasión del Día de Acción de Gracias, para agradecer todo cuanto se hace por ellos, informó a El Mundo Candelaria Sánchez, de la referida institución religiosa.

Como se anunció contamos con tres casas, una de mujeres y dos destinadas a hombres, donde acogemos a personas con problemas de adicción a las drogas, las bebidas alcohólicas, o víctimas de violencia doméstica, explicó Sánchez.

La Casa de Mujeres se localiza en el 3321 de la Pecos, entre Washington y la Owens, dijo, y no es frecuente que se junten los albergados para cenar u otras actividades,

abundó.Sin embargo en

este Día de Acción de Gracias pues ce-naron juntos para agradecer también a Dios cada una de sus bendiciones, afirmó.

Fue muy bonito verlos unidos a la mesa, compartiendo alimentos y sobre todo dando gracias, mostrando su agra-decimiento, enfatizó. Los hombres y mujeres de nuestras casas y nosotros mismos tenemos mucho que agradecer, aseguró.

En estos momentos la Casa de Mujeres acoge a dos de ellas, una de las cuales está a punto de cumplir cinco meses allí, informó, donde puede pernoctar por un año.

Reiteramos que aparte de los alimentos a los que los albergados acceden de manera gratuita, lo mismo que el alojamiento, las huéspedes también reciben alimento espiri-tual, les enseñamos la palabra de Dios, oraciones para cada día de la semana, para las dificultades, de agradecimiento, junto al estudio de textos bíblicos, siempre de una manera sencilla, asequible, motivadora, subrayó Sánchez.

Nos anima ayudar, ser una especie de puente a través del cual las mujeres con estas problemáticas puedan superar esas dificultades e insertarse en la sociedad; las acercamos a la palabra del Señor, y confiamos en que un día la puedan trasmitir también, tras eliminar la situación que las trae a la casa, acotó.

Que cenaran juntos en fecha de tanta significación en este país fue como algo simbólico, lo mejor es estar unidos en fecha de dar gracias, y enviar el mensaje de que si auna-mos fuerzas podemos llegar más lejos en nuestros propósitos y aspiraciones, por un hombre, por una sociedad mejor para todos, reflexionó la entrevistada.

La palabra del Señor nos alienta a tender la mano a los necesitados, por eso el cambio que experimentan los alber-gados, el que mantenerse alejados del alcohol, de las drogas, de la violencia, en un ambiente de respeto, de amabilidad, pues nos motiva a proseguir esta hermosa labor... ojalá siempre tengamos motivos para cenar juntos y agradecer a Dios, remarcó.

Era tan grande que parecía un loboMató la policía Metropolitana a un coyote

En el Centro Red Moon DialysisLos problemas renales deben atenderse

a tiempo: Dr. Cyril OvuworiePor Daisy VANEGAS

Las enfermedades son los casos más serios que enfren-tamos en esta vida, sobre todo cuando nuestros órganos dejan de funcionar como son los riñones y el colon, por eso es muy importante cuidar nuestra salud. La prevención temprana es de gran ayuda.

Como siempre informándoles de nuestros especialistas de la medicina interna; en esta ocasión me gustaría hablarles del doctor Cyril Ovuworie, especialista de los riñones, transplante de riñones y problemas renales.

Ovuworie atiende estas ramas por más de 15 años. El doctor se graduó en 1991 de la Universidad de Medicina Los Lagos en Nigeria, continuó con los estu-dios en medicina interna, graduándose en 1999 en Nueva York de Columbia University colegio de doctores y ciru-janos, y en 1999 completó sus estudios en difunsión renal en John Hopkins University universidad de medicina en Baltimore, Maryland, y enseguida se mudó a Boston, Massachussets, para completar sus estudios de transplante en Harvard University donde se graduó en el 2000. Además participó con la Universidad de Medicina de Los Ángeles, California, en la investigación de ciertas enfermedades, dichos estudios se publicaron.

En la entrevista el Dr. Ovuworie nos deja muy marcado que el problema con los riñones es muy serio si no se atiende a tiempo y espera la etapa 4 y 5 de gravedad, esto significa que solo puede sobrevivir a base de diálisis o transplante, y encontrar un donador de riñón es como ganarse la lotería, puede tomar de dos a cinco años, y si hay algún donador va por categorías de tipo de sangre, tejidos, células y más para determinar la compatibilidad, los programan por grupos a, b, c... ect.

El Dr. Ovuworie puede determinar si hay algún proble-ma con sus riñones desde la primera etapa hasta el final. Si tiene algún problema con sus riñones y está en la etapa temprana se puede resolver con un tratamiento adecuado para evitar llegar hasta los extremos de la diálisis o trans-plante, lo peor sería que no tenga cura.

La diálisis es una opción para pacientes con problemas graves en los riñones, y el Dr. Ovuworie, es el director del centro RED MOON DIALYSIS; éste es el único centro en Nevada y cuenta con el equipo de hemodiálisis más avanza-do, de alta tecnología, con 33 estaciones, y también cuenta con servicio de referencia de transplantes disponibles.

El Dr. Ovuworie y su equipo profesional, son com-pasivos, humanitarios y tratan a sus pacientes como en familia. El galeno además de ser especialista de los riñones es especialista de problemas renales, como ven estos dos

órganos son muy esenciales en nuestro organismo, por eso es muy importante hacerse los exámenes necesarios para saber qué pasa en nuestro organismo y así poderse atender pronto porque -el hubiera- no existe.

Le pregunté al Dr. Ovuworie ¿cuáles son los síntomas de problemas con los riñones? He aquí su respuesta:

Primera Etapa: función normal de los riñones, pero anormalidades genéticas en la orina que apuntan a enfermedades con los riñones.

Segunda Etapa: La función de los riñones se ve leve-mente afectada y los problemas mencionados en la primera etapa. Tercera Etapa: La función de los riñones se ve mo-deradamente afectada, inflamación, retención de líquidos, fatiga, orina poco y puede ser de color más oscuro y con mal olor.

Cuarta etapa: Severamente afectados los riñones, con dolor abdominal, vómitos, inflamación, diarrea, confusión, retención de líquidos, casi no orina, y si orina puede ser sangre. Quinta etapa: GRAVE

También le pregunté al doctor ¿cuál es la causa de los problemas con los riñones? La repuesta como sigue: Hay una variedad de enfermedades que pueden causar los problemas en los riñones y solo con un examen se puede determinar el problema y la causa.

En el Centro Red Moon Dialysis aceptan la mayoría de seguros de salud y cuenta con planes de pagos para pacientes sin seguro. El Centro está localizado en 900 S. Main St. (entre Charleston y Bonnevile). Para más información con referencia a los problemas de salud mencionados puede llamar al (702) 383-9741.

La policía informó que mató a tiros a un coyote que se encontraba frente una escuela pri-maria, después de casi dos horas de persecución a través de un vecindario.

Las autoridades que fueron llamadas un poco después del mediodía del pasado martes 27, dije-ron que el animal era tan grande que parecía un

lobo. Laura Meltzer, oficial de la policía señaló que el coyote escaló bardas y atacó mascotas, además dijo que los oficiales arrinconaron al animal en un patio trasero y le dispararon, pero el coyote escapó; lo mataron poco después de las 2:00 P.M. en frente de la Dailey Elementary School. (AP)

Page 5: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5

Recordar es vivir

Alzheimer, demencia que amenaza a adultos mayores... y a sus familiares también

Por Angélica Guerrero

La depresión puede ser uno de los primeros síntomas, después viene el olvido de lo que antes era cotidiano y automático, como reconocer a la pareja, regresar al propio domicilio o incluso el habla. Son signos que manifiestan adultos mayores afectados por demencia y que, se calcula, pre-sentan en la actualidad 700 mil personas en México.

Datos del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía (INNN) estiman una población de más de 10 millones de adultos mayores, de los que al menos 7.0 por ciento padece algún tipo de demencia y, la más común, es el Alzheimer.

Ana Luisa Sosa, neurosiquia-tra del INNN, alerta que para el año 2050 serán más de tres millones 250 mil las personas que en México padezcan demencia.

La especialista en psicogeriatría, quien encabeza un grupo internacional de investigación en demencias de países de bajo y mediano desarrollo, llamado 10/66, explicó que de acuerdo con las investigaciones cada 15 años se duplica el número de personas con demencia.

“En 2010 existían 600 mil personas con este padecimiento; se espera que para 2025 existan un millón 200 mil; para 2040 más de dos millones 400 mil; mientras que para 2050 se calcula serán más de tres millones 250 mil individuos” con esta afectación, detalló Sosa Ortiz. Por lo general, la demencia aparece a partir de los 60 años. Las causas son diversas, desde el propio deterioro que presenta el cuerpo con el avance de los años, al factor hereditario o un traumatismo craneoencefálico. El padecimiento deteriora funciones men-tales, entre ellas la memoria, la atención, la concentración, la capacidad de orientación y las acciones de ejecución.

Esas características motivaron a la Organización Mun-dial de la Salud para que, en su reporte de 2012 sobre el tema, hiciera un llamado para que la enfermedad fuera puesta en la agenda de problemas prioritarios de salud

pública a nivel mundial.En ese sentido, Ana Luisa Sosa considera insuficiente la

capacidad de las instituciones para atender a pacientes con este mal, pues faltan recursos para emprender programas encaminados a esta población, aunque reconoce que cada vez es mayor el interés por este tema en México.

“Hemos estado trabajando en conjunto con el Instituto Nacional de Geriatría y con la Asociación Mexicana de Alzhe-imer un programa piloto para evaluar y apoyar a los pacientes que tienen problemas de deterioro cognitivo, el objetivo es imple-mentar este tipo de programas en todo el país”.

Recalcó que el Instituto Na-cional de Neurología y Neuroci-rugía dispone diversas actividades para los pacientes con demencia, que van desde el diagnostico, tratamiento, canalización a gru-

pos de apoyo para las familias, además de estudios de investigación.

Asimismo, la institución trabaja con la organización no gubernamental Alzheimer México y el Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal, en la integración de un modelo de Centro de Atención para pacientes y familiares

que pueda proyectarse en cada delegación de la Ciudad de México, para que posteriormente sea difundido y replicado en distintas partes del país.

“La idea es que los pacientes sigan estan-do la mayor parte del tiempo en el seno de las familias, pero que estas familias reciban orientación y apoyos, que tengan también es-pacios de respiro y esto lo podrían encontrar

en centros de atención de día”. Recordó que las clínicas de Memoria y psicogeriatría de los institutos Nacional de la Nutrición y de Psiquiatría, respectivamente, atienden a estos pacientes.

Además, hizo un llamado para navegar por la página de Internet www.innn.salud.gob.mx en la que pueden encontrar orientación sobre el tema así como el listado de institucio-nes, organizaciones y asociaciones sobre Alzheimer o algún otro tipo de demencia. México, (Notimex)

Alertan por aumento de incidencia e insuficiencia de programas de atención

México y Estados UnidosProrrogan acuerdo

sobre derechos de aguaLos gobiernos de México y Estados Unidos firmaron

el pasado martes 27 el Acta 319, que amplía hasta 2017 un acuerdo de 2010 que autoriza a México a usar el Lago Mead en Nevada para almacenar parte de su cuota de agua del transfronterizo río Colorado.

El convenio, firmado en la isla de Coronado, amplía un acuerdo que México había solicitado para almacenar agua en Nevada, luego de que en 2010, un sismo de 7.2 grados Richter con epicentro al sur de Mexicali averió la red de distribución de agua en el noroeste mexicano.

En la firma participaron el secretario estadunidense del Interior, Ken Salazar, y los comisionados de Límites y Aguas de ambos países, Edward Drusina y el mexicano Roberto Salmón.

El convenio asigna mayores volúmenes de agua del Colorado, a condición de una alta elevación en los niveles del Lago Mead.

Establece también medidas conjuntas contra la salinidad del río, y prevé inversiones estadunidenses en proyectos de agua e infraestructura en México.

Salmón dijo que en las negociaciones “se construyeron los cimientos sobre los cuales, los que vengan después construirán el futuro de la cuenca del Colorado”.

El embajador de México en Washington, Arturo Sarukhan, envió un mensaje en el que

reitera que el desarrollo y el ambiente son dos caras de la misma moneda.

El secretario Salazar dijo a su vez que la firma de este acuerdo histórico permite compartir y asumir proyectos humanitarios. “Hoy celebramos el producto de un equipo conjunto entre Estados Unidos y México”, dijo Salazar, antes de agradecer en español.

El Colorado abastece de agua a 25 millones de personas, incluidos los residentes de la frontera, dijo el secretario estadunidense.

El río Colorado nace en Utah con el nombre de río Green, cruza siete estados y desemboca en el municipio de Mexicali, en territorio mexicano.

En las negociaciones para alcanzar el acuerdo partici-paron representantes de los siete estados estadunidenses involucrados. San Diego (NOTIMEX)

Page 6: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV6

CENTROAMÉRICA EN EL MUNDOEntrega EUA a Honduras dos barcos repotenciados

para combatir drogasEstados Unidos entregó a Honduras dos barcos repo-

tenciados para combatir el narcotráfico, dijo la embajada estadunidense en Tegucigalpa, la capital hondureña.

Ambos barcos fueron restaurados y entregados por la embajadora de Es-tados Unidos, Lisa Kubiski, al ministro de Defensa, Marlon Pascua, en un acto en la base naval de Puerto Cortés, en la costa atlántica, unos

325 kilómetros al norte de esta capital.Estas embarcaciones forman parte de un total de 14

barcos reformados con fondos destinados al combate del narcotráfico en Honduras, por un valor de 550 mil dólares, precisó el comunicado.

“Estados Unidos reafirma su compromiso a su socio hondureño para mejorar el incremento y fortalecimiento de sus capacidades, así como el uso estratégico de sus recur-sos en la lucha contra las amenazas del crimen organizado transnacional”, añadió el documento.

Dijo que el propósito es “proporcionar mayor seguridad a los hondureños”.

Hasta el momento Estados Unidos entregó ocho barcos totalmente restaurados, dijo. Tegucigalpa, (Notimex)

Examinan retos fiscales y precios de transferencia en GuatemalaExpertos de varios países examinaron temas relaciona-

dos con la modernización fiscal y el control de precios de transferencia durante un foro convocado en Guatemala.

Esto durante el taller regional “Desafíos para la imple-mentación del control tributario de precios de transferencia en Centroamérica y la República Dominicana”, expertos de Brasil, Centroamérica, Ecuador y República Dominicana.

Destacaron que la modernización fiscal incluye “es-tándares internacionales”, lo que permite que se pueda

adaptar a la economía global y “a un mundo de negocios con cambios acelerados”.

El foro abordó temas como el control tributario de los precios de transferencia, “es decir para fortalecer la fiscali-zación de las operaciones entre empresas relacionadas entre sí, nacionales o transnacionales”, apuntaron.

Esto implica “casas matrices y sus sucursales o sub-sidiarias, empresas que integran grupos corporativos o empresas que tienen control accionario o propiedad sobre otras empresas”, se indicó durante el debate.

El viceministro de Finanzas, Dorval Carías, dijo que Guatemala enfrenta una serie de retos ante la vigencia de la Ley de Actualización Tributaria, a partir de enero de 2013, también regirá la nueva legislación de precios de transferencia.

El taller fue organizado por el Ministerio de Finanzas, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) y la oficina de la Agencia Alemana de Cooperación (GIZ).

En el foro se examinaron experiencias de sus países en el tema, mientras que el Icefi presentó el estudio “Hacia el combate a la evasión tributaria vía manipulación de precios de transferencia. El caso de Guatemala”.

El Icefi señaló la necesidad de intensificar la cooperación regional para que los países centroamericanos compartan experiencias y soluciones “de un tema técnico e institu-cionalmente complejo”, como el control tributario de los precios de transferencia. Guatemala, (Notimex)

Declara gobierno emergencia nacional y pide exceder déficit

El gobierno panameño declaró una “emergencia na-cional” para atender la situación causada por las lluvias, y anunció que solicitará al Parlamento le permita rebasar los límites de déficit fiscal para contar con recursos.

El Consejo de Gabinete extraordinario determinó además convocar a la Asamblea Nacional para solicitar el adelanto de la entrada en vigencia de un Fondo de Ahorro para el uso parcial de recursos destinados a la atención de desastres naturales.

El presidente panameño, Ricardo Martinelli, anunció al final de la reunión que convocará al Parlamento a sesiones extraordinarias para discutir la suspensión temporal de los límites financieros de la ley de Responsabilidad Fiscal (2.7 por ciento).

El mandatario dijo que solicitará a la Asamblea adelante la entrada en vigencia de la ley que creó un Fondo de Ahorro de mil 300 millones para ser utilizados de forma parcial para atender crisis económicas o desastres naturales.

Con esos recursos, el gobierno atendería la reparación de infraestructura y las necesidades de miles de damnifica-dos. El Consejo de Gabinete también aprobó contrata-ciones “mediante procedimiento ex-

cepcional” para ejecutar obras y adquirir bienes con el fin de atender la emergencia.

Una comisión integrada por los ministerios de Vivienda, Obras Públicas, Salud y Desarrollo Agropecuario y el Sin-aproc elaborarán un inventario de daños para determinar el monto de exceso en el déficit fiscal estimado para este año. Las lluvias, que aún continúan fueron provocadas por un sistema de baja presión detectado desde hace cuatro días, con históricas inundaciones en las provincias de Colón (Caribe) y Panamá (Pacífico).

El Sinaproc contabilizó 23 comunidades afectadas; mil 36 residencias dañadas; 11 comercios afectados y cinco puentes impactados. Panamá, (Notimex)

Nicaragua exige a Colombia retiro de zona restituida por La HayaNicaragua exigió a Colombia salir de las aguas del

Caribe que le fueron restituidas por mandato de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, y anunció el inicio de la vigilancia marítima y aérea en esa zona.

“Estamos listos para que se vayan dando las labores de retiro de las naves colombianas que estaban ejerciendo vigilancia, que se vayan retirando a sus propias aguas”, expresó en una cadena de radio y televisión.

Anunció que comenzó el patrullaje y la vigilancia militar en la zona de casi 100 mil kilómetros del Mar Caribe que le fueron adjudicadas por mandato de la CIJ, y que hace una semana pertenecían a Colombia.

Las naves de la Fuerza Naval zarparon a la zona del Caribe y “ya a esta hora se ha ejercido soberanía”, incluido el sobrevuelo de aviones militares.

Ortega reiteró el exhorto al gobierno del presidente Juan Manuel Santos para “acatar” la sentencia de La Haya a fin

de “avanzar rápidamente en el cumplimiento del mandato” que extendió la frontera marítima de Nicaragua.

Dijo que ha ordenado al jefe del ejército, general Julio Avilés, a “actuar con prudencia” por la presencia de buques de guerra de la Armada Colom-biana enviados a la zona aún des-pués de emitida la resolución fi-nal de la Corte.

Ortega ade-lantó contactos con Estados Unidos, países vecinos y Colombia para modificar los acuerdos bilaterales de cooperación en la lucha contra el crimen organizado y el narcotráfico en los espacios marítimos recuperados en el Caribe.

Enfatizó que habían dado un tiempo prudencial a Bo-gotá para avanzar en la recuperación del espacio marítimo y “estamos en la obligación ética y moral de proceder en la vigilancia de la zona”.

Una delegación militar iniciará conversaciones con funcionarios estadunidenses para “modificar” el acuerdo de patrullaje en las aguas del Caribe que “hoy pertenecen a Nicaragua”.

Colombia ha rechazado el fallo y ha interpuesto quejas en la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Orga-nización de Estados Americanos (OEA).

En 1969, el gobierno de Bogotá había establecido el meridiano 82 como la línea divisoria con Nicaragua.

No obstante, la sentencia derrumbó esa decisión y de-finió hasta el 80 como parte de la plataforma continental del país centroamericano y zona económica exclusiva. Managua, (Notimex)

Propone ex presidente de Costa Rica crear dos nuevas provinciasLa creación de dos provincias fronterizas, así como

una región marítima, y la promoción del deporte, fueron propuestas por el movimiento cívico Vía Costarricense-Proyecto País.

En conferencia de prensa, el ex presidente costarricense José María Figueres, promotor de la Vía, dijo que se trata de dos de las siete iniciativas, en tres ejes de trabajo.

El movimiento prevé la difusión del primer informe, y para el próximo año, elaborar un segundo documento y realizar conferencias internacionales sobre aspectos del contexto mundial. Los dirigentes propusieron asimismo crear divisiones territoriales en la zona norte, fronteriza con Nicaragua, y en el sur, limítrofe con Panamá, así como un distrito central, que comprenda sectores de la Gran Área Metropolitana (GAM) de San José.

El fin es descentralizar la administración y facilitar trámites y gestiones que los habitantes de esas zonas deben realizar en esta capital.

La Vía Costarricense fue presentada el 23 de julio pasa-do por Figueres, quien llamó a sus compatriotas a participar en una amplia consulta sobre el futuro de Costa Rica, y que tras cuatro meses de trabajo, dijo haber recibido más de 600 ideas con participación de más de mil 500 personas. San José, (Notimex)

Preocupa aumento de consumo de alcohol en Honduras

El Instituto Hondureño para la Prevención del Alcoholis-mo y la Drogadicción (IHDFA), estima que los hondureños en las próximas fiestas de Navidad y Año Nuevo, con-sumirán casi 120 millones de cervezas, 11 millones más que el año an-terior.

El director del IHDFA, Rony Porti-llo, dijo a la emisora local HRN que el consumo de bebidas embriagantes se ha incrementado en este país de 8.5 millones de habitantes, pese a las campañas de prevención que se realizan para evitar su consumo.

Indicó que gran parte de los accidentes de tránsito duran-te las fiestas de fin de año obedecen a que los conductores se encuentran en estado de ebriedad, pese a que tal acción implica retener la licencia de conducir por seis meses, y si la falta es grave se cancela.

Señaló que en estas fiestas navideñas se estima que los hondureños consumirán unos 77 millones de octavos de litro de aguardiente. Tegucigalpa, (Notimex)

En un enfrentamiento

Murió Nuestra Belleza Sinaloa 2012

La reina de belleza María Susana Flores disparó contra los militares que enfrentaron al grupo armado en el que viajaba la joven estudiante de comunicaciones.

Según la Procuradoría General de la República en Sinaloa, las pruebas de radizonato de sodio que le fue-ron practicadas al cuerpo de la joven evidenciaron que

disparó un arma de fuego.

Flores Gá-mez viajaba en uno de los ve-hículos de los pistoleros que se enfrentaron el sábado 24; el cuerpo de la jo-ven de 20 años fue localizado junto a un fusil

de asalto. Por otro lado, mientras continúa la investi-gación sobre el incidente en el que otras tres personas perdieron la vida, familiares de la reina de belleza procedieron a enterrarla en Guamúchil. De acuerdo con varios medios informativos mexicanos, antes de que el cuerpo de Flores Gámez fuera introducido en una fina caja de madera, su familia la vistió cual reina, con cetro y corona. Luego, bajo una fuerte presencia policial, le dieron el último adiós. México (NOTIMEX)

Page 7: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7

MÉXICO EN EL MUNDOPublican salarios mínimos generales y profesionales

La Comisión Nacional de los Salarios Mínimos publicó los salarios mínimos generales y profesionales que regirán a partir del 27 de noviembre de 2012, de acuerdo con las

áreas geográficas de la República Mexicana.

E l acue rdo emi t ido en e l Diario Oficial de la Federación es-tablece que los salarios generales

serán para la región “A” de 63.33 pesos y para el área “B” de 59.08 pesos.

En tanto, los minisalarios profesionales, que incluyen 70 profesiones u oficios, fluctuarán entre 77.79 y 186.73 pesos para la zona “A” y entre 73.84 y 176.72 para la “B”.

El documento precisa que el área geográfica “A” está integrada por Baja California, Baja California Sur, Guerrero, Chihuahua, Distrito Federal, Jalisco, Estado de México, Nuevo León, Sonora, Tamaulipas, y Veracruz.

En tanto, la zona “B” comprende Aguascalientes, Cam-peche, Coahuila, Colima, Chiapas, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Tabas-co, Tlaxcala, Yucatán y Zacatecas.

El acuerdo agrega que los salarios mínimos profesiona-les para profesionales, oficios y trabajos especiales regirán a partir del 27 de noviembre de 2012, como cantidad mínima en efectivo por jornada ordinaria diaria de trabajo y será de acuerdo con la zona y oficio que desempeñen. México, (Notimex)

Acuerdan México y la ONU fortalecer protección a migrantes

El gobierno mexicano firmó una carta de intención con el Sistema de las Naciones Unidas y la Organización Internacional para las Migraciones, para a poyar a México en materia de protección a migrantes en tránsito.

La Secretaría de Go-bernación (Segob) desta-có que el documento per-mitirá poner en práctica el programa “Apoyando el fortalecimiento de las instituciones guberna-mentales y las capacida-des de la sociedad civil

para mejorar la protección de migrantes vulnerables en tránsito”.

De acuerdo con un comunicado, el documento fue suscrito por el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, Gustavo Mohar Betancourt, así como

los titulares del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río Madrid, y la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), Katya Somohano Silva.

La Segob reconoció que se ha manifestado la vulnera-bilidad de los flujos migratorios tanto de mexicanos como de extranjeros, “al ser víctimas de abusos, extorsión, trata, tráfico de personas, secuestro y violencia extrema”.

Asimismo se reconoce a México como país de origen, tránsito, destino y retorno de migrantes; además, por su vecindad con Estados Unidos, es un punto de tránsito de migrantes provenientes de Centroamérica.

Durante la firma del documento el subsecretario Gustavo Mohar, señaló que con este acuerdo se inicia un programa piloto para mejora la seguridad de los migrantes.

También para intercambiar información y las mejores prácticas entre los actores involucrados, fortalecer las instituciones de los tres niveles de gobierno y reconocer el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil.

Thomas Weiss, representante de la Organización Inter-nacional para las Migraciones (OIM-México), reconoció a su vez la voluntad política de México para buscar esque-mas novedosos que disminuyan la vulnerabilidad de los migrantes.

El proyecto será financiado por el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Seguridad Humana, que sostie-ne el gobierno de Japón e involucra a diversos organismos de Naciones Unidas. México, (Notimex)

Trabaja PRI con otros partidos para lograr las reformas necesarias

El presidente del Comité Ejecutivo Nacional priista, Pe-dro Joaquín Cold-well, informó a la Comisión Política Permanente del partido que traba-jan con dirigentes panistas y perre-distas, así como con el equipo de transición del presidente electo Enrique Peña Nieto.

El propósito es alcanzar un acuerdo político nacional, a fin de hacer viables las reformas que se requieren para impulsar el progreso del país y las condiciones para que haya más equidad y justicia social para los mexicanos.

El PRI informó que durante la reunión de la Comisión Política, que se llevó a cabo a puerta cerrada, Joaquín Cold-well informó también que el Comité Ejecutivo Nacional

llamada a ser la palanca fundamental que desatará el pro-greso nacional en los años por venir bajo la Presidencia de Enrique Peña Nieto”.

Según un comunicado añadió que “si la campaña elec-toral -como es natural- se caracterizó por la confrontación de ideas y de programas, nos corresponde ahora unirnos en lo esencial, buscar las coincidencias que tenemos en temas fundamentales y empujar unidos las reformas que hacen falta. México, (Notimex)

Supervisará Calderón avances en carretera Durango-Mazatlán

El presidente Felipe Calderón supervisará las obras de la carretera Durango-Mazatlán, que se prevé entrará en ope-ración el primer semestre de 2013 y en la que se ubica una de las obras de infraestructura más significativas de su administración, el Puente Baluarte.

De acuerdo con su agenda de trabajo, el mandatario realizará una supervisión del Túnel Sinaloense e inaugurará el tramo carretero Santa Lucía-Mazatlán, del municipio de Concordia.

Posteriormente supervisará el tramo Las Juntas-Puente Baluarte, obra certificada por el récord Guinness como el puente atirantado más alto del mundo, con 402.57 metros que representan dos veces la altura de la Torre Latinoame-ricana y que se ubica en el llamado Espinazo del Diablo, en los límites de Sinaloa y Durango.

De acuerdo con la ficha técnica de la Presidencia de la República, el Puente Baluarte se concluyó el primer tri-mestre de 2012, pero para que entren en operación los 60.8 kilómetros restantes de la carretera -que en su mayoría se ubican en la Sierra Madre Occidental- se trabaja para culmi-nar un puente atirantado similar al Baluarte, pero de menor dimensión. La carretera Durango-Mazatlán cuenta con un avance de 95 por ciento en su construcción; sin embargo la complejidad de la obra hace prever que el tramo ubicado en la Sierra Madre Occidental será puesto en operación el primer semestre del próximo año.

Tras la supervisión del tramo del Puente Baluarte, el mandatario retornará a la ciudad de México para encabezar la ceremonia de entrega del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2012, en el salón Adolfo López Materos de la residen-cia oficial de Los Pinos. Mazatlán, Sin., (Notimex)

de esa fuerza política se pronunció porque conti-núen y se profundicen estas pláticas.

En su intervención el dirigente priista señaló: “La consolidación de un gran acuerdo nacional está

Page 8: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV8

Especialistas de la Casa BlancaDetallan consecuencias

si el Congreso no extiende recortes fiscales

Quedó listo satélite mexicano BicentenarioPara su lanzamiento

La Casa Blanca emitió un nuevo informe sobre el impacto de los recortes fiscales para la clase media en los minoristas y los gastos de los consumidores. El informe detalla las consecuencias si el Congreso no prolonga los recortes fiscales para la clase media.

El informe, elaborado por especialistas del Consejo Eco-nómico Nacional y el Consejo de Asesores Económicos, se llama: El impacto de los recortes fiscales para la clase media en los gastos de los consumidores y en los minoristas.

El mismo provee un nuevo análisis sobre el impacto en los minoristas y los gastos de los consumidores si el Congreso no toma acción para impedir la subida de los impuestos para el 98 por ciento de los estadounidenses a finales de este año.

El presidente cree que los demócratas y los republica-nos deben unir fuerzas para renovar los recortes fiscales a la clase media, de manera que las familias y los negocios tengan una mayor certeza en este momento tan crítico para nuestra economía.

Si el Congreso toma acción, todos los estadounidenses recibirán un beneficio fiscal sobre sus primeros $250 mil de ingresos, y los impuestos sobre el ingreso no les aumentarán al 98 por ciento de las familias estadounidenses y al 97 por ciento de las pequeñas empresas.

El presidente cree que tenemos que adoptar un enfoque equilibrado para reducir nuestro déficit; por eso es que ha propuesto un plan de reducción del déficit de $4 billones, que les pide a los ricos que paguen un poquito más, y preserva las inversiones que necesitamos para fomentar la economía.

El presidente ya ha aprobado $1.1 billones de recor-tes de gastos y tiene un gran interés en colaborar con los demócratas y los republicanos en un enfoque equilibrado para reducir aún más nuestro déficit. Este es un momento importante no solo para evitar el precipicio fiscal, sino para establecer los cimientos para una economía que apoye a una clase media salu-dable, restablez-ca la seguridad económica, y dé lugar al aumento de empleos a lar-go plazo.

Si el Congre-so no toma ac-ción, las familias de la clase media experimentarán un aumento de sus impuestos sobre el ingreso a partir del 1° de enero. La típica familia de clase media experimentará un aumento de impuestos de $2 mil 200 el año entrante, lo que impactará negativamente a los negocios y los minoristas en toda la nación. El presidente ha exhortado al Congreso a tomar acción y a cesar de tener a la clase media y a nuestra econo-mía de rehenes sobre un desacuerdo acerca de los recortes fiscales para los núcleos familiares con ingresos de más de $250 mil anuales. El informe destaca que ‘el presidente está comprometido a fomentar nuestra economía desde el centro hacia afuera al garantizar que haya una clase media sólida, segura y floreciente’. Por eso es que su prioridad principal es promover los empleos y el crecimiento al tiempo que se reduce nuestro déficit de una manera equilibrada y responsable. Desde que el presidente asumió el poder, ha recortado los impuestos para las familias de la clase media varias veces, con el fin de que les sea más fácil cubrir sus gastos. Una familia típica, que gane $50 mil al año, ha re-cibido recortes fiscales que ascienden a $3 mil 600 durante los últimos cuatro años, e incluso más si ésta tenía un hijo cursando estudios universitarios.

Ahora encaramos una fecha límite que requiere tomar acción sobre los empleos, los impuestos y los déficits para el fin de año. Si el Congreso no toma acción, los impuestos de todas las familias estadounidenses subirán automática-mente, incluyendo al 98 por ciento de los estadounidenses que ganen menos de $250 mil al año y al 97 por ciento de las pequeñas empresas que ganen menos de $250 mil al año. Una típica familia de clase media de cuatro miembros experimentaría un aumento de impuestos de $2 mil 200.

Mientras el presidente está comprometido a colaborar con el Congreso para hacer concesiones en las áreas de desacuerdo, no hay motivo alguno para dilatar la toma de acción sobre algo en lo que todos están de acuerdo: prolon-gar los recortes fiscales para la clase media. No hay motivo para tener a la clase media de rehén mientras debatimos los recortes fiscales para aquellos que tienen los ingresos más altos. Washington DC

La firma Boeing y su asociada Orbital Sciences anunciaron que está listo el satélite mexicano Bicen-tenario, que suministrará Internet en zonas remotas y servirá como plataforma de comunicaciones a agencias de combate al crimen.

El satélite, que será puesto en órbita desde la Guyana Francesa el 19 de diciem-bre, cubrirá la totalidad del territorio mexicano, con la posibilidad de que millones de mexicanos se beneficien, dependiendo de los programas de conectividad de agencias del gobierno.

“Esperamos un lanzamiento exitoso y una secuencia de revisión orbital sin contratiempos”, señaló el vicepresidente de Orbital, Christopher Richmond.

El satélite Bicentenario forma parte del Sistema Satelital Mexicano (MEXSAT) que constará de un conjunto de tres satélites que serán puestos en órbita en los próximos tres años a un costo de unos mil millones de dólares a través de un contrato con Boeing Defense.

El subsecretario de Telecomunicaciones, Héctor Ola-varría, anunció recientemente que el 70 por ciento de la capacidad del satélite será destinada a conectividad de áreas rurales y el 30 por ciento restante para las entidades de seguridad nacional.

Las dependencias que podrán acceder a servicios encriptados de voz, datos y video con protocolos de se-guridad son las Secretarías de Defensa, Marina, Seguridad Publica, Procuraduría General de la República y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN).

El objetivo inicial es que la mayor parte de su conecti-vidad sea usada por dependen-

cias como la Secretaría de Comunicaciones, de Educación y de Desarrollo Social, aunque el funcionario no descartó su uso con fines comerciales.

Ejecutivos de la empresa precisaron que el control operativo del satélite, que será manejado desde dos bases, una en Iztapalapa y otra en Hermosillo, será traspasado al gobierno mexicano el 16 de enero de 2012, una vez que se realicen las pruebas técnicas.

Orbital Sciences ha manufacturado más de mil satélites para agencias civiles y de defensa de Estados Unidos.

En el aspecto social, el Bicentenario habilitará progra-mas de acceso a Internet en zonas rurales, acceso universal con telefonía satelital en zonas rurales

El satélite, de 2.9 toneladas de peso, tiene una vida útil de 15 años y es impulsado tanto por combustible como por 6 paneles solares. Washington, (Notimex)

Obama aprobó $1.1 billones de recortes de gastos y tiene un gran interés en colaborar en el asunto.

Page 9: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9

Bloquean autoridades de EU-Europa sitios de Internet por piratería

Habló de su futuro, detractores y extrañeza

Puente entre vecinos: profundizar los conocimientos y el diálogo

La Columna VertebralPor Luisa Fernanda MONTERO

Margarita Zavala

Extenderán programa cubano “Yo, sí puedo”Anunció el Gobierno de la Ciudad de México

Francisco RUíZ (*)

Entre el 22 y el 27 de Julio el mundo se enfocará en la capital de los Estados Unidos para dis-cutir los últimos avances y para desarrollar nuevas estrategias que nos permitan mejorar el esfuerzo colectivo que la humanidad realiza para detener la pandemia del VIH/SIDA.

La Conferencia Internacional sobre el SIDA, AIDS 2012 -por sus siglas en inglés- retorna a los Estados Unidos y numerosas organizaciones hispanas están trabajando para abordar durante la conferencia aquellos te-mas claves en torno al VIH/SIDA que impactan de manera particular a nuestra comunidad, esto es posible gracias a la dedicación que ha puesto la Red Nacional Latina de Acción contra el SIDA, NLAAN, por sus siglas en inglés.

Siendo el grupo étnico más joven y de mayor crecimien-to en los EE.UU., es imperativo para nuestras comunidades que esos temas sean abordados durante la conferencia dados los alarmantes índices que muestran el avance de la enfermedad entre nuestra población. Esos datos han sido bien documentados y muestran por ejemplo, como los casos de infectados de VIH entre hombres latinos que tienen relaciones sexuales con otros hombres montan por el 20% de todos los nuevos casos de infección.

Igualmente alarmante es el hecho de que el número de mujeres latinas infectadas del VIH sea ya cuatro veces

mayor que el de sus congéneres caucásicas.

Si le agregamos a estas cifras el hecho de que en 2010; 1 de cada 3 latinos no tenía seguro de salud, podemos entender que la conferen-cia es una oportunidad única para re energizar nuestra respuesta ante la epidemia y concentrarnos en aquellas poblaciones que han sido particularmente afectadas por la misma, entre ellos, los hispanos.

A la luz de las mencionadas cifras y frente a semejantes retos en

el tema del seguro de salud, pareciese obvio que los latinos nos informáramos de todo lo concerniente al VIH/SIDA. Pues, ese no es el caso: entre el 2004 y el 2012, el número de hispanos que al ser cuestionados afirmaron haber leído algo acerca del SIDA cayo del 74% al 43%; según una encuesta de la Fundación Kaiser.

En momentos en los que podemos efectivamente revertir la marea de la epidemia, estas cifras son, senci-

llamente, inaceptables. La Conferencia Internacional sobre el SIDA tiene la obligación de impactar, de manera más duradera y definitiva, a la población lati-na e hispana y a todas aquellas otras que han sido afectadas por el VIH/SIDA en los Estados Unidos.

(*) Francisco Ruíz es Gerente Senior de Bienestar de la Alianza Nacional de Directores de Pro-gramas del SIDA Estatales y Territoriales de los Estados Unidos de América.

Tomado de: bligoo.com

Estados Unidos, en colaboración con autoridades eu-ropeas, bloqueó 132 sitios de internet que comercializaban productos falsificados, anunció el director del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton.

“Por primera vez nos unimos a los europeos en la respuesta correcta a un problema global, porque no es un problema de Estados Unidos, no es un problema europeo, es un problema compartido y lo manejamos juntos”, dijo Morton en rueda de prensa.

El ICE, autoridades de Bélgica, Dinamarca, Francia, Rumania y Reino Unido, así como la Oficina de Policía

Europea (Europol), participaron en el P royec to Cyber Monday 3, durante la jornada comercial del “lunes cibernéti-co”, día de mayores ventas por Internet del año.

La acción congeló 101 páginas en Estados Unidos y condujo al arresto de una persona, y en conjunto con au-toridades europeas cerró 31 sitios con dominios .eu (sede en la Unión Europea), .be (Bélgica), .dk (Dinamarca), .fr (Francia), .ro (Rumania), y .uk (Reino Unido).

Agregó que la operación fue organizada por el ICE y el Centro Nacional de Coordinación de los Derechos a la Propiedad Intelectual (IPR Center) del que es miembro Europol. Algunos de los sitios cerrados en Estados Unidos fueron tiffanyonlinestore.com, wholesale-sneaker.com, babycarriergo.com, steelersjerseystore.com, ran-shoes.com y cheap-jordans-china.com.

Morton destacó que los visitantes a esos sitios, que que-daron bajo custodia de las autoridades, encontrarán avisos con la notificación del cierre del sitio, con la advertencia de que es un delito federal la violación de los derechos reservados. Explicó que durante la investigación, agentes encubiertos compraron ropa deportiva, equipos de DVD, ropa, joyería y artículos de lujo, y una vez comprobada la venta de copias ilegales, se solicitó a jueces estadunidenses órdenes para confiscar los sitos electrónicos.

Bajo la iniciativa IOS, creada hace dos años por auto-ridades estadunidenses para proteger a los consumidores en línea, los 101 sitios incautados se suman a mil 603 que han sido congelados desde junio de 2010. Washington, (Notimex)

En una entrevista concedida al periódico Vanguardia, Margarita Zavala, esposa del Presidente Felipe Calderón Hinojosa, habló de su futuro político, vida personal y so-bre las críticas adversas de la lucha contra la delincuencia organizada aplicada en este sexenio. A su vez, aclaró, los rumores sobre los supuestos beneficios a familiares de su esposo, como de ella misma; o en dado caso que hubiera un proteccionismo. Narró pasajes de su vida personal y como pareja del Presidente Felipe Calderón. Señaló que al dejar Los Pinos extrañará a la gente que los rodeaba.

Respecto a su vida política, precisó que por lo pronto hay que terminar y entregar la Administración actual y ya el tiempo determinará en qué lugar se estará desempeñando. Saltillo, (Notimex)

El Gobierno de la capital de México anunció que ex-tenderá en ese territorio la aplicación del programa cubano Yo, sí puedo , que ha alfabetizado a más de cinco millones de personas en unos 30 países.

Esperamos beneficiar a los indígenas en centros de re-clusión, aunque la idea es trabajar con toda la población que necesite ayuda, indicó María del Carmen Morgan López, directora general de Equidad para Pueblos y Comunidades de la Secretaría de Desarrollo Rural.

Con apoyo de la Secretaría de Educación del Distrito Federal y el Instituto Nacional para la Educación de Adultos, quines cubran el total de las horas previstas en el taller recibirán una boleta de grado para continuar estudios de primaria, dijo la funcionaria, citada por el diario El Sol de México.

El Yo sí puedo ayuda a México a luchar por acortar las brechas de desigualdad que afectan a las poblaciones más vulnerables, como las originarias.

Rosa Márquez, secretaria de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades, de la Patria de Benito Juárez, declaró a la prensa -en febrero último- que enseñar a leer y escribir es una manera de ofrecer a esos pueblos condiciones básicas para subsistir y resolver un problema ancestral.

Según cálculos, ese país tiene alrededor de cinco mi-llones 900 mil analfabetos en edad adulta.

La Organización de Naciones Unidas para la Edu-cación, la Ciencia y la Cultura, concedió el Premio de Alfabetización Sejong, en 2006, al Instituto Pedagógico Latinoamericano y Caribeño, en cuya Cátedra de Alfabeti-zación y Educación para Jóvenes y Adultos Leonela Relys creó el método.

El galardón hace honor al Rey Se-jong, quien contribuyó en la Península Coreana a eliminar a los iletrados hace más de 500 años, con la creación del alfabeto hangul .

Este lauro reconoce las actividades de los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales con méritos ex-cepcionales y considera especialmente

los logros en la creación, el desarrollo y la difusión de las lenguas autóctonas en los países subdesarrollados.

Más de cinco millones de personas han sido favo-recidas con el método Yo, sí puedo en una treintena de naciones, incluidas Venezuela, Bolivia, Argentina, Ecuador, Nicaragua, República Dominicana, Brasil, Nueva Zelanda, Mozambique y El Salvador, además de Sant Kitts y Nevis, México, Australia, España, entre otras.

Page 10: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV10

Al toro por los cuernos

Un Mensaje al CorazónPor Mario

RODRÍGUEZ

OPINIóN

Nombran Pueblos Mágicos a Calvillo

y Nochistlán

Aguascalientes y Zacatecas

Inaugura el IFE foroJóvenes y Partidos Políticos

Te platico lo que escuché hace muchos años y se me grabó en mi mente: Lo dijo un cronista de corridas de toros y lo dijo así: “El toreo no es graciosa huida, sino apasionada entrega”. Este comentarista se lla-mó Pepe Alameda. Yo te comento que tú tienes que agarrar al toro por los cuernos, pues es la única manera en que lo vas a dominar. Y es que no todos los obstáculos son malos. Es más, el obstáculo muchas veces es una oportunidad disfrazada, precisamente como obstáculo.

Te doy un ejemplo: En el Japón no existe la palabra crisis, sino que ellos la han cambiado por la palabra oportunidad. Y tú y yo, hoy sabemos cómo es que ese país se levantó como el ave Fénix, después de la segunda guerra mundial.

Se levantaron los japoneses de las cenizas a lo que son hoy, una de la mayores y más saludables potencias econó-micas del mundo.

Lo que ellos hicieron fue, precisamente, agarrar al toro por los cuernos. Todo nosotros, casi todos los días, tenemos conflictos. Pero yo te digo lo siguiente: El conflicto es el simple encuentro de un obstáculo en el camino a la respuesta que necesitamos escuchar o tener.

No todas las peleas son malas. Pero muchas veces la pelea es la prueba de que no te has dado por vencido. Así que hoy levántate, pelea (en el buen sentido de la palabra) por aquello que tienes en tu corazón, para lograr.

Un hombre famoso dijo: “Estamos atribulados en todo,

mas no angustiados, en apuros, más no desesperados, perseguidos mas no desamparados, derribados pero no destruidos”.

Yo te pregunto: ¿Cuál de estas si-tuaciones te encuentras pasando tú, el día de hoy?

Ser una persona de fe no te saca de tus problemas, pero sí te prepara para tener una vida productiva y victoriosa. Así que con la fe que tú tienes hoy, sea poca o sea mucha, empieza a vivir una vida productiva y victoriosa, en todas las áreas. Y te digo por adelantado que sí se puede.

Porque viene entonces la pregunta: ¿Qué tienen los ja-poneses que tú y yo no tengamos? Mira esto: Hasta el león, que es el rey de la selva tiene que librarse de los mosquitos. Por otro lado, el crecimiento y el éxito no eliminan los obs-táculos sino que crean otros y muchos nuevos. Pero es que

Dios no deja de perfeccionarnos y siempre está a nuestro lado. Y es que aun en medio de las pruebas, Dios desea que crezcas y que te superes.

Volviendo a los japoneses, si ellos no hubieran pasado por todos los problemas que les ocasionó la segunda guerra,

nunca hubieran llegado a ser lo que son el día de hoy.

Y es que muchas veces los obstáculos en nuestra vida, tienen la particularidad de desviarnos momentáneamente. En ese momento, vuelvo al tema de agarrar al toro por los cuernos y ponerle un freno a dicho desvío.

Te lo digo más claro: Vuel-ve hoy mismo a entrar en la senda, en el camino que te va

a llevar al final de ese sueño que deseas lograr. Y es que los obstáculos, revelan en realidad, lo que en verdad creemos y somos.

Los obstáculos nos hacen conocernos más a nosotros mismos. Puede que tus luchas se prolonguen, pero no son eternas. Te doy un ejemplo: Tú sales de tu ciudad, cual-quier día de la semana y tomas un avión. Aunque ese día, al despegar el avión, había nubes, una vez que éste sube lo suficiente, te vas a dar cuenta de que dichas nubes queda-ron abajo del avión donde tú y que el sol está, ese día, más brillante que nunca. Entonces hoy no veas tanto las nubes, sino que en tu imaginación, transpórtate más allá y te vas a dar cuenta de que el sol, está exactamente en su lugar de siempre y siempre brillando. En el mundo siempre vas a

tener aflicciones, problemas, obstáculos, pero confía en Dios, porque una y mil veces Él te va a sacar adelante. Lo único que tú tienes que hacer es tomar al toro por los cuernos, para que una vez que lo hagas, controles no solo al toro, sino a cada problema u obstáculo.

Mira esta frase: “En medio del problema algunas personas desarrollan alas, mientras que otras se compran muletas”.

Termino con esto: Cuando Dios está de tu lado, Él te ayuda. Enfrenta hoy los problemas, aun cuando no te guste lo que ves. No mires a Dios sólo a través de tus circunstan-cias, mira tus circunstancias, a través de Dios...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

La secretaria de Turismo, Gloria Guevara, entregó los nombramientos que acreditan como Pueblos Mágicos a las comunidades de Calvillo, Aguascalientes, y Nochist-lán, Zacatecas, con lo que aseveró se fortalece la oferta turística del país.

La funcionaria también firmó con el gobernador de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre, la réplica del Acuerdo Nacional por el Turismo, a través de la cual la entidad refrendó su compromiso con el impulso a esta actividad.

Guevara Man-zo destacó en un comunicado que debido al acuerdo y al trabajo de to-dos los actores de la industria a nivel nacional, en esta administración se crearon los cimientos para el desarrollo de ese sector. “El país reporta cifras récord en el número de visitantes nacionales y extranjeros, ya que en 2011 llegaron a México 191.5 millones de turistas, y para el cierre de este año se estima superar los 201 millones”, detalló.

En el caso de Aguascalientes, de enero a noviembre la ocupación hotelera reportó un incremento de 50 por ciento en relación con el mismo periodo del año pasado, abundó la titular de la Secretaría de Turismo (Sectur).

Lozano de la Torre destacó, en su oportunidad, que su estado reportó un avance de más de 90 por ciento en el cumplimiento de los compromisos asumidos con el Acuerdo Nacional por el Turismo, ya que esta actividad es una prioridad para el desarrollo de la entidad.

El mandatario estatal recordó que Calvillo fue fundado en 1771 y recibió su nombre en honor a José Calvillo, hacendado que donó tierras para la fundación de la villa, que emergió como uno de los municipios más prósperos del estado debido al cultivo de la guayaba.

Posteriormente, la funcionaria federal se trasladó a la explanada del Jardín Morelos del Centro Histórico de Nochistlán, en Zacatecas, donde entregó al gobernador Miguel Alonso Reyes el nombramiento que acredita a esa comunidad como Pueblo Mágico. México, (Notimex)

El presidente del IFE, Leonardo Valdés, inauguró el foro Jóvenes, Partidos Políticos y Democracia, en el cual se analizarán y propondrán vías de inclusión, participación y decisión en la vida política y democrática del país.

Valdés Zurita destacó la importancia de incorporar a la juventud en la vida política e indicó que es responsabilidad de dirigentes partidistas y de directivos de los institutos democráticos abrir espacios, con el fin de que ese sector explote su imaginación y vocación de cambio.

No hacerlo, alertó el consejero presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), provocará el distanciamiento y aletargará la evolución política e institucional del país.

Reconoció que la crisis de representación de los partidos es una de las deficiencias de la democracia en México; de ahí la importancia de este foro en el que participan académicos, especialistas, directivos partidistas y jóvenes.

Indicó que durante este encuentro se analizarán y debati-rán los fenómenos de la cultura política, la democracia en los partidos, la representación política, así como las recientes reformas para la participación ciudadana.

“Para mí no hay democracia sin partidos políticos ni un México mejor sin la imaginación y el ímpetu de nuestros jóvenes”, expuso Valdés Zurita ante presidentes y direc-tores generales de fundaciones e institutos de los partidos políticos organizadores del foro.

En el acto inaugural participaron el director general del Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve), Miguel Ángel Carreón; el presidente de la Fundación Colosio del Partido revolucionario Institucional (PRI), César Camacho Quiroz.

También el director general del Instituto Nacional de Investigación, Formación Política, Capacitación en Políticas Públicas y Gobierno, del Partido de la Revolución Demo-crática (PRD), Agustín González Cázares.

Asimismo el presidente de la Fundación Lázaro Cár-denas del Movimiento Ciudadano, Alejandro Chanona Burguete, así como la coordinadora del Centro para el De-sarrollo Democrático del IFE, Arminda Balbuena Cisneros. México, (Notimex)

Page 11: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11

Analizan eliminar fronterasPara combatir el narcotráfico

Cascabel dice:

Los gorditosPor Sergyo SALGADO

De todo un pocoO P I N I Ó N

Hay que comer, pero no hartarnos.

Epigrama

De acuerdo a las estadísticas en este país, existe más obesidad dentro de los mexicanos, que en cualquier otra etnia.

Y lo más lógico, que es debido a nuestra alimentación, ya que estamos acostumbrados, la mayoría, a cocinar nuestros alimentos con mucha grasa, pues según nosotros es más sabrosa la comida cuando se cocina de esa manera, sobre todo con grasa de puerco (por eso existe la semejanza)... Yo no me considero una persona gorda pues solo peso 60 libras más de lo que debería pesar de acuerdo a mi estatura 5.5, un típico “Pancho” de las caricaturas, con lo cual damos razón para que algunas personas se burlen y hagan chistes de nuestra “esbelta” figura.

El otro día me invitaron a grabar un programa en la televisión y tuvieron que poner un lente especial a la cámara de ángulo ancho para que yo pudiese caber en la pantalla. Y como ahí se encontraban varios de mis fósiles amigos pues hicieron burla de mi figura, quizás lo hicieron por celos, pues ellos parecen esqueletos del Maestro Posada. Fue entonces cuando decidí bajar de peso, y a mi edad es un poco difícil pero no imposible, así que me propuse a caminar como ya mi doctor me había recomendado.

Y al cabo de un mes empecé a notar la diferencia y me siento mejor (antes batallaba para sentarme o más bien para pararme), además, vuelvo a ver cosas que ya había dejado de ver por un tiempo.

El otro día fui al baño y grité “Eureka” porque encontré algo que creía perdido, fue tanto mi gusto que le canté... Hay que gusto de volverte a ver, saludarte y saber que estás bien.

Es bueno quitar algunas libritas de

nuestro cuerpo pues es saludable y nos hace sentirnos mejor y con más ánimo de seguirla gozando.

Así que no hay que darles motivo para que se burlen de nosotros y de perdida a caminar si no podemos hacer ejercicio.

Si acaso alguien se ofende con mis es-critos pues póngase a caminar para que baje la panza... y ya no trague tanto.

Y lo dicho, dicho está...¿Miento o estoy en lo cierto?

Nos encantan las fritangas,Y al comer somos parejos,Pues le ponemos a todo,No nos hagamos pendejos.

Nuestra dieta es de la T,Tacos, tortas y tamales,Y así por categoría,Estos son los principales.

Comemos muchos frijoles,Ya sean de olla o refritos,Bastante chile y tortillas,Por eso estamos gorditos.

Algo tenemos que hacer,Para bajar esa panza,Pues si jugamos carreras,La tortuga nos alcanza.

Ya no seas desidioso,Y dejes todo al destino,Córtale un poco a las cheves,Pues ya pareces cochino.

Procuradores de Iberoamérica iniciaron en Panamá la XX asamblea general para discutir medidas, entre ellas la eliminación de fronteras, encaminadas a fortalecer la lucha contra el crimen organizado sobre todo el narcotráfico.

“Propongo la firma de un memorándum de en-tendimiento multilateral que logre la eliminación de nuestras fronteras en el tema del combate a la delincuencia organizada”, dijo en la aper-tura del congreso de tres días, el procurador panameño José Ayú Prado.

Señaló que ese tipo de iniciativa, sin abundar en más detalles de cómo se im-plementaría, “daría un golpe certero a las ambiciones de más poder económico de la delincuencia organizada”.

El secretario de la Asociación Ibe-roamericana de Ministerios Públicos, el chileno Jorge Chocair, indicó a periodistas que la cita de Panamá iniciará la discusión de la propuesta de Ayú Prado y determinará cómo avanzar para su suscripción.

“El crimen organizando opera sobre la base de redes de criminales que se asocian para delinquir, hoy en día la lógica de los Ministerios Públicos es actuar a través de redes de fiscales para enfrentar estas redes”, advirtió Chocair señaló que los Procura-dores Iberoamericanos trabajan en forma permanente en programas para proteger y atender a las víctimas del delito, fortalecer la cooperación jurídica internacional y en luchar contra el narcotráfico.

Además indicó que existen planes conjuntos para combatir el tráfico de seres humanos, a través de una red de fiscales implementada este año y que será operativa desde 2013.

Precisó que la Asamblea General de Panamá emitirá llamados para redoblar el compromiso de los Ministerios Públicos “de seguir luchando contra el narcotráfi-co, de seguir luchando contra el crimen

organizando, de seguir cooperando entre nosotros”.

“El crimen organizando y en general el delito es un fenómeno que va a seguir

ocurriendo; no se puede hablar de ganar la guerra al delito, de ganar la gue-rra al crimen organizado porque es una guerra que va a seguir siempre”, ad-virtió Chocair.

Por ello dijo que el enfoque regional es mejo-

rar la coordinación entre fiscales y países y fomentar la creación de equipos conjuntos, de intercambio de información.

Se trata de generar “un marco más am-plio de cooperación”, indicó el funcionario chileno. “Luchamos por reducir, mermar y tratar de mantener a raya el crimen orga-nizando... mermar la estructura financiera del crimen organizando, incautar bienes, congelar activos, congelar soportes finan-cieros”, advirtió.

Aunque evitó dar cifras, Chocair señaló que en los dos últimos años se ha incre-mentado el decomiso de dinero mediante esfuerzos puestos en atacar las estructuras financieras de las bandas organizadas, de manera conjunta. Ayú Prado dijo que cifras de Naciones Unidas señalan que el crimen organizado genera beneficios económicos por 870 mil millones de dólares, de los cuales 320 mil millones están relacionados con las drogas.

El mandatario panameño Ricardo Mar-tinelli, quien inauguró el foro, señaló que “ustedes los procuradores exponen a diario su vida para proteger la vida y honra de los ciudadanos de nuestra región, como héroes que exponen sus vidas para enfrentar a las mafias”.

Además de prometer redoblar sus es-fuerzos para combatir el crimen organizado se quejó de que la sociedad “no entiende que hay que invertir recursos para combatir el narcotráfico, se nos acusa de militaris-mo”. Panamá, (Notimex)

Page 12: EM-LV 20121201 B

www.elmundo.net DICIEMBRE 01 DEL 2012 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV12