EM-LV 20100403 B

12
LAS VEGAS, NV • ABRIL 3 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 42 Por Sergyo Salgado ¿Pobreza o pereza? Pág. 9 Por Mario Rodríguez Una buena autoimagen Pág. 11 De interés Compareció en corte René Orozco Se le fijó una fianza de 50,000 dólares Una oficial esposó a René Orozco, luego que el Juez Tony Abbatangelo -al fondo- le impuso una fianza de 50 mil dólares. En el recuadro, al día siguiente (martes 30 de marzo), el presunto defraudador fue informado que no tuvo tal fianza y que debía esperar por lo menos hasta el lunes 5 de abril en calidad de detenido. Pág. 2 (Fotos Francisco ALEJANDRE) Arrestaron a mujer por dejar a su hija encerrada en el auto Se dirigía a Sandy Valley Una mujer fue arrestada por negligencia infantil tras dejar a su hija encerrada en el automóvil por más de 12 horas informaron las autoridades. La policía metropolitana arrestó a Diana Ruiz -en la foto de la derecha-, de 20 años, el pasado viernes 26 por negligencia infantil, de acuerdo con un comunicado de Metro. Pág. 4 (Foto cortesía de LVMPD)

description

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 03 de abril de 2010 en Las Vegas, Nevada.

Transcript of EM-LV 20100403 B

Page 1: EM-LV 20100403 B

LAS VEGAS, NV • ABRIL 3 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 42

Por Sergyo Salgado¿Pobreza o pereza?

Pág. 9

Por Mario Rodríguez Una buena autoimagen

Pág. 11

De interés

Compareció en corte René OrozcoSe le fi jó una fi anza de 50,000 dólares

Una ofi cial esposó a René Orozco, luego que el Juez Tony Abbatangelo -al fondo- le impuso una fi anza de 50 mil dólares. En el recuadro, al día siguiente (martes 30 de marzo), el presunto defraudador fue informado que no tuvo tal fi anza y que debía esperar por lo menos hasta el lunes 5 de abril en calidad de detenido. Pág. 2

(Fotos Francisco ALEJANDRE)

Arrestaron a mujer por dejar a su hija

encerrada en el auto

Se dirigía a Sandy Valley

Una mujer fue arrestada por negligencia infantil tras dejar a su hija encerrada en el automóvil por más de 12 horas informaron las autoridades.

La policía metropolitana arrestó a Diana Ruiz -en la foto de la derecha-, de 20 años, el pasado viernes 26 por negligencia infantil, de acuerdo con un comunicado de Metro. Pág. 4 (Foto cortesía de LVMPD)

Page 2: EM-LV 20100403 B

2 ABRIL 3 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco ALEJANDRE

Los Jóvenes Demócratas de Nevada tenemos una convención a la que vinieron delegaciones de todo el estado, incluidas del norte, expresó Adrián Viesca, vicepresidente de las organización en el sur de Nevada, durante una actividad previa realizada el viernes 26 de marzo.

Los jóvenes demócratas fueron convocados para poner pintura sobre las paredes “graffiteadas” en el área de La Cañada St. y Desert Inn Ave, al este de la ciudad.

Entre los voluntarios destacó la presencia de dos jóvenes aspirantes a una curul en la Asamblea estatal:Olivia Díaz y Lucy Flores, candidatas al Distrito 11 y 28, respectivamente.

Ambas candidatas señalaron que su trabajo voluntario obedece a la necesidad de limpiar las paredes y generar conciencia entre los grupos que se dedican a esas actividades para que reflexionen sobre el negativo aspecto que ofrece el vecindario en esas condiciones.

Díaz y Flores han emprendido una decidida campaña para conocer las necesidades de los habitantes de los distritos que desean representar en la próxima sesión

legislativa en Carson City.“Jóvenes Demócratas de Nevada, es la organización

política más numerosa en el estado de Nevada. En ella confluyen muchos jóvenes que representan a grupos comunitarios y sucursales de fraternidades. El propósito principal que motiva a los jóvenes a seguir adelante es el mismo con que fue fundado este país, a saber: vida, equidad, justicia y libertad para todos los ciudadanos”,

aseveró Adrián Viesca, enfatizando que “eso se hace posible mediante la puesta en práctica de las ideologías del Partido Demócrata a través de sus candidatos, en este caso, Olivia Díaz y Lucy Flores.”

Por Francisco ALEJANDRE

El señor Ángel Fragoso sucumbió a una ardua lucha contra el cáncer, el pasado 21 de marzo en esta ciudad.

Ángel Fragoso nació el 5 de junio de 1923 en Carreras, población que pertenece al municipio de Tepehuanes, Durango, México. Le sobrevive su esposa Herminia Chaidez, sus hijos Obdulio (esposo de Estela), Félix, Irma (casada con Enrique) y Ángel Jr. (desposado con Michelle).

Al sepelio acudieron sus nietos: Jonathan, Krysten Alexia, Nicholas Evan, Justin Garett, Sara Estefanía y Angel Pedro.

L o s s e r v i c i o s funerarios se llevaron a cabo en Palm Mortuary, empresa que desde 1926 se ha convertido en la compañía de servicios fúnebres más confiable y grande del sur de Nevada.

El velorio se realizó el jueves 25 de marzo, el que incluyó un programa coordinado por Jorge Nevárez y Estela Chaidez. En el mismo se rezaron rosarios, se hicieron reflexiones y hasta se proyectaron videos grabados con escenas donde el difunto aparece en vida.

Aunque la pérdida de un ser querido es irreparable, la ausencia de Ángel Fragoso será amortizada por los gratos recuerdos que dejó entre sus deudos.

Fragoso Montenegro fue sepultado el viernes 26, luego de una misa de cuerpo presente oficiada en la Iglesia de Santa Ana por el párroco local.

Además de la familia, fue acompañado de múltiples conocidos, que le apreciaron en vida por su nobleza y generosidad. En lo personal, le estaré agradecido por las múltiples charlas que sostuvimos, tanto en Las Vegas, como en su casa en Carreras, a la que abrió sus puertas para ofrecérnosla en un gesto de hospitalidad.

Jóvenes Demócratas de Nevada

Tapan con pintura “graffiti” en áreas del este de LV• Participaron las candidatas a la Asamblea Olivia Díaz y Lucy Flores

Adrián Viesca es vicepresidente en el sur de la organización “Jóvenes Demócratas de Nevada”.

(Fotos Francisco ALEJANDRE)

Las candidatas demócratas Lucy Flores -de sudadera gris- y Olivia Díaz -de suéter verde- participaron de la

iniciativa organizada por los Jóvenes de Nevada.

Falleció el Sr. Ángel Fragoso Montenegro

† “Descanse en paz” †

5 de Junio de 192321 de marzo del 2010

Oh, Dios cuya misericordia es infinita y cuyos tesoros de compasión no tienen límites, míranos con tu favor y aumenta tu misericordia dentro

de nosotros, para que -en nuestras grandes ansiedades- no nos desesperemos, sino que siempre, con gran confianza, nos conformemos con tu santa

voluntad, la cual es idéntica con tu misericordia. Por nuestro Señor Jesucristo, Rey de Misericordia,

quien con vos y el Espíritu Santo manifiesta misericordia hacia nosotros por siempre. Amén.

Page 3: EM-LV 20100403 B

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV ABRIL 3 DEL 2010

En tiroteo con policías

No presentan cargos contra sospechoso

Juez desestimó la mayoría de cargos en contra del gobernador

La policía de Las Vegas dijo que un oficial motociclista salió herido en un accidente con otro vehículo a varias cuadras al noroeste del centro, pero se espera su pronta recuperación.

El portavoz de Metro Bill Cassel dijo que el oficial no recibió heridas de gravedad en el accidente del pasado martes 30 por la mañana en el área de Pecos Road y Owens Avenue.

Cassell dijo que el oficial fue hospitalizado en el Centro Médico Universitario, pero no describió sus heridas.

Cassell dijo que la conductora de la camioneta SUV no recibió heridas.Los nombres del oficial y la mujer no fueron dados inmediatamente. Cassell dijo que

los investigadores están determinando si el oficial iba rumbo a responder una llamada o si tenía la sirena encendida al momento de la colisión. (AP)

Un juez dijo el pasado l u n e s 2 9 q u e n o s e presentarían cargos contra un hombre arrestado después de una persecución y tiroteo con la policía, la cual dejó un sujeto muerto y un oficial gravemente herido.

Marvin Lee Wilson, de 45 años, fue arrestado después de la persecución de un supuesto carro robado el pasado martes 23.

Sin embargo, Wilson no fue puesto en libertad después de comparecer frente la jueza Deborah Lippis.

Él fue puesto nuevamente en la cárcel del Condado de Clark para esperar juicio el 9 de abril sobre un cargo de robo en una tienda para adultos. Wilson se declaró no culpable en ese caso.

E l C e n t r o M é d i c o

Un juez desestimó la mayoría de las acusaciones en contra del gobernador Jim Gibbons y su director de presupuesto, las cuales fueron presentadas por una auditora que alega haber sido despedida porque Gibbons creyó que dio información s o b r e s u s m e n s a j e s personales mandados por medio de un teléfono celular perteneciente al estado.

El juez de dis t r i to Robert Jones desestimó las acusaciones de Mary Keating sobre violaciones a la libertad de expresión, proceso debido, rompimiento de contrato y protecciones de despido. También dijo que las pet ic iones de causa intencional de estrés emocional no tiene mucho mérito.

Pero Jones dijo en la orden presentada el pasado viernes 26 en corte de distrito que Keating podría reclamar

Universitario (UMC) dijo que el oficial Michael Madland, de 31, permanece en estado de gravedad después del tiroteo. La policía dijo que recibió varias operaciones para reparar una arteria femural. También recibió disparos en el pecho pero el chaleco antibalas le protegió.

La policía identificó al compañero de Madland, Cristopher Le Blanc, de 27, como el oficial que mató a Damon Beal después de que éste le disparara a Madland durante la persecución a pie por el patio trasero de un hogar al noroeste de la

ciudad.Wilson no fue acusado

de ser parte del tiroteo. El fiscal del distrito del Condado de Clark, David Roger, dijo que tenía muy poca información para determinar si Wilson estaba manejando el vehículo o si sabía que era robado.

La of ic ia l Barbara Morgan dijo que Le Blanc permaneció en suspensión con goce de sueldo mientras se esperaban los resultados del médico forense sobre el tiroteo. No se ha dado una fecha para los resultados. No fue claro si Wilson sería llamado a testificar. (AP)

El oficial Michael Madland, de 31 años de edad, permanece

en estado grave en el UMC.

por difamación e invasión de privacidad. También dejó intactas las alegaciones de que los procedimientos propios bajo la ley no fueron seguidos antes de que fuera despedida.

Keating, una contadora pública certificada quien ha trabajado para el estado por los últimos 26 años dijo que presentó una demanda federal en contra de Gibbons y el director de presupuestos Andrew Clinger en el

2008. La queja alega que fue despedida de manera abrupta de su trabajo como administradora de servicios en mayo de ese año porque Gibbons creyó que dio información detallada a la prensa acerca de más de 800 mensajes de texto que mandó en su teléfono del estado a una mujer.

Más tarde Gibbons se disculpó por los mensajes y dijo que le pagó al estado 130 dólares.

En accidente de tránsito

Resulta herido un policía motociclista

Algunos elementos de la Policía Metropolitana de Las Vegas han tenido enfrentamientos con delincuentes o bien, se han visto involucrados en accidentes de

tránsito, lo que hace más peligroso su trabajo.(Foto de archivo)

Page 4: EM-LV 20100403 B

4 ABRIL 3 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Arrestaron a presuntos asesinosArrestaron a mujer por dejar a su hija

encerrada en el auto

Se dirigía a Sandy Valley

Una mujer fue arrestada por negligencia infantil tras dejar a su hija encerrada en el automóvil por más de 12 horas informaron las autoridades.

La policía metropolitana arrestó a Diana Ruiz, de 20 años, el pasado viernes 26 por negligencia infantil, de

acuerdo con un comunicado de Metro.

Al parecer Ruiz dejó a su hija encerrada d e n t r o d e l c a r r o e n e l área desértica cerca de Blue D i a m o n d y Fort Apache po r más de medio día. Ruiz había salido de Las Vegas el miércoles 24 por la noche y

se dirigía a Sandy Valley para visitar a un amigo. La mujer tomó un atajo por un camino de tierra y

después de varias millas el auto se atascó, y de alguna forma poco después de la media noche encerró las llaves y a su hija en el carro pasadas de la media noche.

Ruiz comenzó a caminar por el área en busca de ayuda. Ya a la luz de día (jueves), encontró una casa, y un hombre le ayuda a buscar el vehículo. Sin embargo, tras varias horas de no poderlo encontrar la madre de la niña habló a la policía.

El equipo de rescate localizó el vehículo inmediatamente. La niña dentro del vehículo fue transportada al Centro Médico Universitario (UMC) para ser atendida de algunas heridas y deshidratación.

La niña fue puesta al cuidado del gobierno y Ruiz fue llevada al Centro de Detención del Condado de Clark donde enfrenta cargos de negligencia infantil con calidad de felonía.

Dos sujetos fueron arrestados en conexión con un asesinato en una tienda 7-Eleven al norte de la ciudad el pasado miércoles 24 comunicó la policía de North Las Vegas.

Por medio de un comunicado, las autoridades informaron sobre el arresto de Jason Miller, de 24 años, y Jerome Bolton, de la misma edad, por el asesinato del cajero de la tienda, Suchinma Revtissamahramaye.

Miller fue arrestado la madrugada del viernes 26 y fue ingresado al Centro de Detención de North Las Vegas con cargos de homicidio en primera grado con un arma mortal, robo con un arma mortal, asalto con un arma mortal, y dos cargos de asalto con un arma mortal en relación con su participación en el incidente. Por su parte Bolton fue ingresado al centro de detención la tarde del mismo viernes, con cargos de homicidio con arma mortal, robo con arma mortal, asalto con arma mortal y conspiración para cometer robo. Ambos son sospechosos de matar a Revtissamahramaye durante un asalto a la tienda 7-Eleven en el área de Cheyenne Road y Civic Center Drive. De acuerdo con el reporte de la policía, una patrulla fue llamada al lugar donde yacía el hombre baleado. Fue transportado

La policía metropolitana arrestó a Diana Ruiz. (Foto LVMPD)

al Centro Médico Universitario (UMC) donde falleció más tarde. La investigación y la evidencia determinaron que fue un asalto en el que los dos hombres entraron pidieron dinero y después le dispararon al cajero.

El comunicado indicó que Bolton actuó como el vigía mientras que Miller fue el presunto pistolero.

La policía exhorta a cualquier persona que tenga información adicional sobre el crimen que se comunique con Crime Stoppers al 385-5555.

Jason Miller -a la derecha- y Jerome Bolton fueron capturados e ingresados al CCDC. (Fotos cortesía

de LVMPD)

Un importante hacendado del sureste de Arizona murió en su vehículo todo terreno después de que le dispararon, informó la oficina del alguacil del condado de Cochise, al revelar detalles sobre el asesinato ocurrido cerca de la frontera con México.

El cadáver de Robert Krentz, de 58 años, fue encontrado antes de la medianoche del sábado 27 de marzo en su finca de 14.164 hectáreas (35.000 acres) a unos 56 kilómetros (35 millas) al noreste de Douglas, luego de que su hermano avisó que había perdido contacto radial con él horas antes.

Al parecer Krentz se encontró con una persona y recibió un disparo y su perro resultó herido en el incidente, dijeron los detectives.

Krentz sufrió una herida mortal, pero logró alejarse del lugar donde le dispararon en su cuatriciclo a una gran

velocidad antes de quedar inconsciente.Los investigadores siguieron unas huellas de pisadas

al sur por unos 30 kilómetros (20 millas) hasta la frontera con México, en una búsqueda en que participaron agentes de la Patrulla Fronteriza y equipos de perros entrenados, dijeron las autoridades. Hasta ahora no se han identificado sospechosos y tampoco se han realizado arrestos.

Las autoridades no han señalado un posible motivo para el asesinato.

La representante federal Gabrielle Giffords, cuyo distrito incluye la zona en la que ocurrió la muerte, dijo que si el homicidio de Krentz está relacionado con grupos de narcotraficantes o secuestradores el gobierno federal debe responder de forma apropiada. PHOENIX (AP)

Hacendado aparece muerto cerca de México

Page 5: EM-LV 20100403 B

5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV ABRIL 3 DEL 2010

Detiene a sospechoso en muerte de dos estadounidenses

EEUU busca extradición de presunto “Rey de la Heroína”

Por Olivia TORRES

El Ejército mexicano detuvo a un sospechoso en el caso de las muertes de tres personas vinculadas con el consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, dos de ellas ciudadanos estadounidenses.

El sospechoso, quien fue detenido el viernes 26 de marzo, es integrante de la pandilla Barrio Azteca, dijo el lunes 29 Enrique Torres, vocero de la policía estatal de Chihuahua. Las autoridades dicen que ese grupo trabaja para el cartel de Juárez a ambos lados de la frontera.

Torres no proporcionó el nombre del detenido, pero un investigador de la policía del estado de Chihuahua, quien no quiso ser identificado, dijo que éste se llama Ricardo Valles de la Rosa y tiene 45 años.

La empleada del consulado Lesley A. Enríquez y su marido, Arthur H. Redelfs, murieron el 13 de marzo en Ciudad Juárez cuando hombres armados abrieron fuego contra su automóvil, después de que la pareja saliera de una fiesta de cumpleaños. Su hija de siete meses fue encontrada llorando en la parte trasera del auto.

Jorge Alberto Salcido, el esposo de una empleada mexicana del consulado, murió en otro ataque con minutos de diferencia.

Torres dijo que el sospechoso es líder de Barrio Azteca, pero no quiso dar más detalles. Agregó que el detenido será presentado a los medios en una rueda de prensa.

Barrio Azteca fue en sus inicios una pandilla carcelaria en Texas, pero luego se expandió a través del Río Bravo, hasta Juárez, en la década de 1990, según funcionarios de Estados Unidos.

de Durango, 10 jóvenes fueron baleados y atacados con granadas cuando se negaron a detenerse en un peaje ilegal, según un comunicado de investigadores estatales. Tenían entre 8 y 21 años de edad y cuatro de ellos eran hermanos. Se dirigían a Los Naranjos para recibir ayuda financiera federal ofrecida a estudiantes.

El secretario de Gobernación Fernando Gómez Mont dijo que hay una guerra por esa zona entre el Cartel de Sinaloa y los Zetas, un grupo de hombres armados que se separaron del Cartel del Golfo para integrar su propia organización de tráfico de drogas.

También el domingo 28, tres pistoleros murieron en un enfrentamiento con el Ejército en un parque repleto de familias en la ciudad fronteriza de Nuevo Laredo, indicaron las autoridades en un comunicado.

Investigadores estatales en Tamaulipas señalaron que la policía también encontró los cadáveres de tres hombres que fueron baleados en Miguel Alemán, cerca de 100 kilómetros (unas 60 millas) al este de Nuevo Laredo.

Tamaulipas y el vecino estado de Nuevo León han experimentado una ola de violencia en las últimas semanas, que las autoridades dicen se debe a enfrentamientos entre el Cartel del Golfo y los Zetas.

En Santa Catarina, Nuevo León, tres hombres y dos mujeres murieron en un tiroteo con soldados dentro de un motel, indicó un comunicado del Ejército.

La comunicación señaló que uno de los ultimados fue un pistolero involucrado en la muerte de un general que había sido asignado como jefe de policía del pueblo de García el 5 de noviembre y en el ataque en contra de René Castillo, un mayor del Ejército quien es jefe de seguridad de Santa Catarina.

El enfrentamiento ocurrió justo mientras miles de personas vestidas de blanco marchaban por la paz en Monterrey, de cuya área metropolitana es parte Santa Catarina.

La violencia relacionada con drogas en México ha cobrado 17.900 vidas desde que el presidente Felipe Calderón declaró la guerra contra el narcotráfico en diciembre del 2006. Los poderosos cárteles de drogas no sólo han estado luchando contra las autoridades sino entre ellos por territorio y rutas de drogas. CIUDAD JUÁREZ, México (AP)

En Ciudad Juárez, Chihuahua

El narco rompió récord de ejecuciones el martes 30 de marzo. Chihuahua contabilizó 22 en un solo día.

Por Jeff WILSON

El arresto en México de un hombre acusado de ser el “Rey de la Heroína” dio fin a una operación que redituaba unos 10 millones de dólares al mes, dijeron autoridades del sur de California.

Una fuerza de tareas regional en el condado de Ventura pasó más de dos años investigando una cadena de mando del narcotráfico que llevó la semana pasada al arresto en México de José Antonio Medina Arreguín, dijeron autoridades en una conferencia de prensa.

Durante la conferencia de prensa se exhibieron paquetes de heroína envueltos de plástico junto con 12,5 kilos de metanfetaminas y más de 215.000 dólares en efectivo. Medina, de 36 años y apodado “Don Pepe”, fue arrestado en el estado de Michoacán, en el occidente de México.

Los fiscales del condado de Ventura tienen previsto solicitar su extradición en los próximos días, dijo el vicefiscal de distrito Ryan Wright.

A su llegada, Medina permanecerá detenido con derecho a una fianza temporal de 750.000 dólares, agregó el funcionario. Está acusado de asociación delictiva para transportar narcóticos para su venta desde condados no aledaños y de un cargo adicional especial porque las cantidades de droga superaban 40 kilos (88 libras), según una orden judicial presentada en enero del 2009.

Medina podr ía se r condenado hasta 29 años de prisión de resultar culpable. De momento no estaba claro si contaba con un abogado

La semana pasada, la policía de El Paso y agentes estatales de Texas lanzaron una segunda ofensiva contra supuestos integrantes del grupo y arrestaron a 25 personas.

Ciudad Juárez, ciudad que hace frontera con El Paso, Texas, es uno de los lugares más peligrosos del mundo. Más de 2.600 personas fueron asesinadas el año pasado y otras 500 han muerto este año en una población de 1,3 millones de habitantes.

El domingo 28, al menos 21 personas murieron en México en actos de violencia relacionados con las drogas.

En el norteño estado

en Estados Unidos.

L a s autoridades creen que M e d i n a enviaba 200 kilogramos (440 libras) de heroína al mes desde México en autos con compartimientos ocultos. La mayoría de las ganancias que generaba regresaban a su país de la misma forma.

La heroína era vendida en las calles por entre 60 y 80 dólares el gramo, por lo que los envíos valían más de 10 millones de dólares al mes, dijo el alguacil del condado de Ventura, Bob Brooks.

La droga era distribuida desde San Diego a San José,

s e g ú n l a s autoridades.

L a organización de Medina funcionaba d e s d e Michoacán, u n e s t a d o con t ro lado

por el cartel de La Familia y donde se han librado duros enfrentamientos entre las autoridades mexicanas y los narcos.

Medina contaba con el permiso de La Familia para vender droga, pero Wright dijo que posiblemente no es uno de los integrantes más importantes del cartel y tampoco se cree que estuviera relacionado con incidentes de violencia. VENTURA, California, EE.UU. (AP)

Page 6: EM-LV 20100403 B

6 ABRIL 3 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

L a p r e s e n -t a c i ó n d e documentación p o r p a r t e d e Jiménez desarmó los argumentos de la defensa, que se enfocaron en resaltar el buen carácter moral de Orozco.

El martes 30 El Mundo habló con Sonia Jiménez para ver el avance del caso. “La familia de René Orozco dijo que necesitaba más tiempo para reunir la cantidad impuesta por el Juez Abbatangelo, el lunes que viene (5 de abril) es el plazo, pero si la presentan antes, entonces empieza el proceso”, expresó Jiménez agregando que “los dos escenarios posibles es que, uno, no paguen la fianza y él se quede en la cárcel esperando una audiencia preliminar, dos que la paguen y esperar fuera de la cárcel una audiencia que puede ser dentro de dos meses”.

El abogado Ryan Alexander acotó por su parte que “no hemos tenido la oportunidad de ver las detalles del caso, se ha trabajado en que se pague la fianza con dinero que no sea de él”.

Los dos panoramas que enfrenta René Orozco es que no consigan la fianza y esperar hasta la vista declaratoria para ver si siguen con los cargos, el otro es el normal, esto es, debe pasar por la cárcel un ratito para tomar su foto, las huellas, etc.”

“Las noticias de ayer, marzo 29, -se refería a la televisión- fueron de horror, porque dijeron que estaba esposado porque no podía pagar, no es cierto porque aunque la fianza sea entregada de inmediato el proceso para ficharlo es tardado. Creo que no dijeron las cosas con veracidad”, agregó Alexander.

A René Orozco se le acusa de tomar dinero sin intención de realizar papeleo de inmigración para las personas afectadas. Lo que no contemplan es que él lleva 28 años haciendo ese tipo de trámites, tiene un negocio establecido. “Tienen que demostrar que él no tenía intención de hacer el papeleo”, explicó el abogado, puntualizando que “en el momento del cateo hallaron archivos de casos que él estaba realizando de manera gratuita”.

No es ilegal ser paralegal, o preparar casos de inmigración, “en este momento tenemos sólo cinco casos de clientes insatisfechos, es decir, seis mil dólares, creo que están exagerando la dimensión del caso”, dijo.

Para el abogado no es un problema de robo, sino más bien de negocio y manifestó que la restitución del dinero se puede hacer sin mayor problema.

En el peor de los casos René Orozco pasará de entre 9 a 45 años en prisión, restitución y multa, pero el Juez Abbatangelo manifestó que su prioridad es que les regrese

Por Francisco ALEJANDRE

René Orozco compareció ante el Juez Tony L. Abbatangelo para enfrentar cargos de robo y fraude. La sesión se realizó el pasado lunes 29 de marzo y en ella el juez le impuso una fianza de 50 mil dólares.

En Corte estuvo el abogado de René Orozco, Ryan Alexander, así como el hijo del acusado y un amigo personal. P o r o t r o lado, también acudieron tres de las presuntas v í c t i m a s Victorio Reyes T a m a y o , G e o r g i n a C a r r e ó n y A r t u r o González.

La sesión e s t u v o enfocada en determinar el monto de la fianza, la que sería pagada por los hermanos de Orozco (Miguel, Sonia, Vanesa y Yolanda). La Diputada encargada del caso, Sonia Jiménez, pidió 75 mil mientras que el abogado defensor expresó que entre 10 y 13 mil era suficiente.

el dinero a las potenciales víctimas y no desempeñarse en esos asuntos.

El escenario más optimista es que pague la restitución y disminuir los cargos a delito menor “misdemeanor” y tener de 6 meses a un año de libertad condicional, terminó diciendo Alexander.

Dos de las presuntas víctimasLos señores Victorio Reyes Tamayo y Georgina

Carreón, dos de las presuntas víctimas de René Orozco explicaron, luego de la comparecencia de Orozco ante el juez Abbatangelo la forma en que fueron engañados. “Nos robó dos mil dólares con la promesa que era buen abogado y que podía quitarle años de condena a un hijo que tenemos en prisión. Tuvimos que conseguir el dinero porque no lo teníamos”.

El pago inicial fue de 500 dólares y cuatro días después le entregamos otros 1,500. Él prometió ir a conversar con mi hijo a la cárcel y conseguir un sicólogo para sus hijos e ir a la escuela para conversar con sus maestros, agregó.

“El sicólogo no pudo ir porque estaba enfermo, y yo he andado muy mal de un pie”, fueron l a s excusas d e R e n é Orozco po r las ausencias. Ahí fue cuando e m p e c é a s o s p e c h a r , acotó Victorio Reyes, quien después acudió c o n E l e n a García, de la organización L a t i n o s e n Acción, para que le ayudara a esclarescer los hechos.

La familia Reyes pide que se le regrese su dinero y que Orozco sea castigado conforme a la ley, “lo merece por ratero, porque ha robado a mucha gente”, terminó diciendo Victorio Reyes.

Se cree que hay más casosMiriam Hickerson, que conduce un programa radial a

las 2 de la tarde por la 1340 AM llamado “Protección contra abusos al Consumidor” tuvo más de 10 quejas sobre los mismos asuntos en contra de René Orozco, los cuales son de fraude, migración y falsa representación de abogado. “Hay muchísimos casos que saldrán a la luz pública luego que se de a conocer el asunto”, señaló Elena García, abundando “René Orozco irá a la cárcel y pagará por los abusos que cometió”.

La policía ha exhortado a potenciales víctimas a que denuncien las anomalías.

Compareció en corte René OrozcoSe le fijó una fianza de 50,000 dólares

• Se le acusa de tomar dinero sin la intención de realizar papeleo de inmigración

Victorio Reyes Tamayo y Georgina Carreón, presuntas víctimas.

Ryan Alexander, abogado defensor de René Orozco.

(Fotos Francisco ALEJANDRE)

Miriam Hickerson -izq.- y Elena García, presentes en la comparecencia

de René Orozco.

Page 7: EM-LV 20100403 B

7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV ABRIL 3 DEL 2010

La voz del Sierra ClubPor Javier Sierra

Hay un nuevo Alguacil en Texas“El ambientalismo crece en todos nosotros haciéndonos

consumidores más sensatos. Los defensores del obstruccionismo van camino de convertirse en obsoletos junto con sus compañías”.

Atrás han quedado los años de la administración Bush en los que cada gallinero -cada agencia federal- tenía su zorro -su regulador- para vigilarlo. Desde el Departamento del Interior, incluyendo el Servicio Forestal Nacional, hasta la Agencia de Protección M e d i o a m b i e n t a l ( E PA ) , q u i e n e s regulaban a la industria correspondiente eran s u s m á s a s i d u o s servidores.

Ahora los zorros han sido sustituidos por perros guardianes, r e g u l a d o r e s comprometidos con aplicar la ley y proteger a nuestras comunidades contra la lacra de la degradación medioambiental.

Uno de estos nuevos alguaciles del medio ambiente es Al Armendáriz, administrador jefe de la Región 6 de EPA, la cual comprende Texas, Nuevo México, Arkansas, Louisiana, Oklahoma y 66 naciones tribales.

Cuando asumió su puesto en noviembre, Armendáriz se encontró con una agencia desdentada que convirtió en un arte el mirar al otro lado mientras la región entera generaba el 35% de los gases de calentamiento global que se producen en Estados Unidos.

Al mismo tiempo, su llegada fue recibida con abierta hostilidad por el mayor y más influyente estado de la región, Texas, el cual se ha querellado contra la EPA por declarar el dióxido de carbono un gas perjudicial a la salud humana. Además, el regulador jefe del medio ambiente del estado niega la existencia del calentamiento global.

“La Región 6 debería ser un líder de la protección del clima”, dice Armendáriz. “En lugar de ello, los funcionarios de Texas están intentando obstaculizar el progreso con querellas innecesarias”.

Por otro lado, Armendáriz, un méxico-americano de tercera generación de solo 40 años, es optimista en la derrota final de este obstruccionismo.

“Más y más corporaciones están haciendo sus productos más verdes”, dice. “El ambientalismo crece en todos nosotros haciéndonos consumidores más sensatos. Los defensores del obstruccionismo van camino de convertirse en obsoletos junto con sus compañías”.

Pero antes de llegar a ese futuro, Armendáriz tiene enormes retos que confrontar. Uno de los mayores es la contaminación procedente de las decenas de plantas de combustión de carbón que envenenan el aire de miles de comunidades. Según un estudio de LULAC, el 80% de los hispanos vivimos peligrosamente cerca de una de esas instalaciones.

“Está claro que para esta administración es una prioridad reconocer y reducir la contaminación de carbón”, indica Armendáriz. “Nunca antes la EPA ha actuado usando tantas leyes para combatir este problema. Todas estas medidas van a reducir la contaminación de carbón en todo el país”.

Armendáriz, un prestigioso catedrático de ingeniería civil, conoce la contaminación tóxica de manera íntima. El nació en El Paso, Texas, cerca de la Fundición ASARCO, la cual durante más de un siglo, hasta que se clausuró en 1999, emitió millones de toneladas de plomo y otros metales pesados. Gracias en parte a sus esfuerzos, la EPA negó en 2009 el permiso para reabrir la fundición.

“En todo el país nos encontramos con los problemas causados por la proximidad entre las industrias y las comunidades”, dice. “Es un problema extremadamente difícil. Nuestro primer objetivo es ayudar a las personas a que tengan un buen lugar para vivir sin tener que relocalizarlas”.

Armendáriz, quien reconoce que se tardará en olvidar y borrar el terrible legado de ASARCO, visitó El Paso en enero para reunirse con representantes de comunidades afectadas por este envenenamiento industrial.

“Está claro que todos, incluyendo la EPA, tenemos

que hacer más por la comunidad”, reconoce. “A veces, las discusiones sobre justicia medioambiental son las más difíciles cuando las personas necesitan ayuda que está fuera de la jurisdicción de una agencia. Seguiremos involucrados y unidos a la comunidad mientras avanza la limpieza de este lugar”. Otro foco de atención para Armendáriz es el legado tóxico del derrame de petróleo procedente de una instalación de Murphy Oil tras el paso del Huracán Katrina y que ha causado significativos daños en St. Bernard, Louisiana.

“LA EPA ha monitoreado la limpieza de este lugar a cargo de la compañía responsable del daño”, dice. “Nosotros creemos que el contaminador debe pagar y que la EPA tiene que seguir de cerca el progreso”.

Y hablando de progreso, Armendáriz muestra su gran preocupación por los costos económicos y de salud causados por nuestra adicción petrolera y carbonera, y defiende que el futuro pertenece a las fuentes energéticas limpias y renovables.

“Nos gastamos miles de millones de dólares en importar petróleo”, dice. “Una economía de energía limpia y renovable nos ahorrará dinero y creará empleos”.

Nos sentimos todos más seguros con este nuevo alguacil en Texas.

Javier Sierra es columnista del Sierra Club. Sígale en Twitter @javier_sc.

Al Armendáriz

Page 8: EM-LV 20100403 B

8 ABRIL 3 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

México en El MundoMéxico firma acuerdos

de energía con España y Nueva Zelanda

México acordó con los gobiernos de España y Nueva Zelanda fortalecer su cooperación bilateral en materia energética.

El gobierno mexicano firmó un memorándum de e n t e n d i m i e n t o con España para i n c r e m e n t a r l a c o o p e r a c i ó n en las á reas de h i d r o c a r b u r o s , e l e c t r i c i d a d , p l a n e a c i ó n energética, energías renovables y nuclear, informó en un comunicado la Secretaría de Energía de México.

Además, México firmó otro acuerdo de cooperación con Nueva Zelanda con el que busca impulsar la cooperación en el campo de la energía renovable: solar, eólica, geotérmica, hidroeléctrica, marina, mareomotriz y bioenergía.

Los acuerdos fueron signados del Foro Internacional de Energía, que durante dos días reunió a ministros y altos ejecutivos de empresas para analizar formas de mantener la

estabilidad en el mercado energético mundial. CANCÚN, México (AP)

Encuentran cinco cadáveres en camino

rural de ChihuahuaLos cuerpos de cuatro hombres y una mujer que

murieron a balazos aparecieron en un camino rural en el estado norteño de Chihuahua, fronterizo con Estados Unidos, dijo la policía mexicana.

Las víctimas habían sido puestas en hilera y baleadas, dijo Enrique Torres, vocero de la policía estatal.

Los cuerpos fueron encontrados cerca de un camino de tierra en el pueblo de Placitas, a unos 40 kilómetros (25 millas) al suroeste de Ciudad Juárez.

Las víctimas no habían sido identificadas aún y tampoco se había establecido el motivo de sus muertes, dijo Torres.

El cuartel de policía del poblado había sido atacado por hombres armados más temprano, agregó. CIUDAD JUÁREZ, México (AP)

Más de 7mil personas marchan contra ola de crimen en Monterrey

Más de 7.000 personas salieron a protestar en Monterrey contra la ola de violencia que afectó en las últimas semanas a esta ciudad norteña, la tercera más grande del país.

Hallan 4 muertos, incluidos 2 policías, en el occidente

Los cadáveres de cuatro hombres abatidos a tiros, incluidos dos agentes policiales, fueron hallados en una gasolinera en el occidente de México, informaron autoridades. La Procuraduría de Justicia del estado de Michoacán informó que los dos agentes acudieron supuestamente a la gasolinera a comprar cerveza cuando fueron atacados.

Un agente estaba suspendido de sus funciones y el otro no estaba de turno el sábado por la madrugada, cuando ocurrió el tiroteo. Los cadáveres de dos víctimas más fueron encontrados dentro de otro vehículo en la estación de servicio. Y la policía en el estado de Guerrero, colindante con Michoacán en la costa del Pacífico, informó el sábado que un sujeto fue hallado, atado de manos y acribillado a tiros, dentro de un vehículo en la ciudad-balneario de Acapulco.

En la capital mexicana, las autoridades acusaron en tanto a cinco policías locales de recibir productos hurtados, después de que se halló un auto robado en un cuartel de las autoridades. El vehículo había sido desmantelado parcialmente. MORELIA, México (AP)

Reporte: Narcotraficantes se fortalecen en EEUU

Las organizaciones delictivas mexicanas han aumentado a más del doble su producción de heroína en un año y cimentado su control como los mayores abastecedores de drogas ilegales en Estados Unidos, dice un reporte del gobierno federal.

El estudio realizado por una división del Departamento de Justicia dice que los traficantes mexicanos aumentaron el flujo de heroína, metanfetaminas y marihuana a Estados Unidos, principalmente porque incrementaron la producción de esas drogas en México.

En el 2009, la presencia de cuatro de las drogas más comunes, como heroína, metanfetaminas, marihuana y MDMA (metilendioximetanfetamina o éxtasis) aumentó en algunos sectores de Estados Unidos.

La escasez de cocaína persistió en la mayoría del mercado desde el 2007 debido a una menor producción de la droga en Colombia, un incremento en la demanda de cocaína en Europa y en otros países del mundo y los grandes esfuerzos de combate al narcotráfico que lleva a cabo el gobierno mexicano.

La producción de heroína en México pasó de 17 toneladas métricas de la droga pura en el 2007 a 38 toneladas métricas del narcótico en el 2008, un incremento que llevó a una reducción en los precios de la heroína y a más casos de sobredosis de la droga, de acuerdo con cálculos gubernamentales del informe del Centro Nacional de Inteligencia contra las Drogas. WASHINGTON (AP)

Protesta en Monterrey por hostigamiento por militares, 17 de febrero de 2009.

(Foto: El Universal)La mayoría de los manifestantes reunidos en el parque

más grande de la ciudad vestía prendas blancas. Durante la marcha, se soltaron globos blancos y una paloma del mismo color. El gobernador del estado de Nuevo León Rodrigo Medina encabezó la breve caminata a través del parque Fundidora.

Nuevo León, fronterizo con Estados Unidos, ha sufrido un aumento de casos de violencia que según las autoridades se debe a una guerra por el territorio entre el cártel del Golfo y los Zetas, una banda armada cuyos miembros solían servir de sicarios a esa organización de narcotraficantes.

Horas antes de la marcha, dos soldados y un civil resultaron heridos en un tiroteo entre militares y delincuentes en Monterrey. MONTERREY, México (AP)

Page 9: EM-LV 20100403 B

9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV ABRIL 3 DEL 2010

Si toma, ¡No maneje!

No arriesgue su vida y la de personas inocentes.

Poesía

Por Sergyo SALGADO

COMENTARIOCascabel

dice:

De todo un poco

La pereza es un vicio del cual, muchos son adictos.

Epigrama

Detienen a estadounidense en cruce fronterizoLas autoridades confunden sopa con drogas

Pobreza o perezaSolo se nos concede un lapso de vida y muchos de

nosotros no lo sabemos utilizar, pues muchos de nosotros en lugar de tratar de hacer algo productivo, nos dedicamos a la ociosidad, es decir nos dedicamos a nada y nos la pasamos rascándonos los cojones y pidiendo ayuda a nuestras fantásticas creaciones, y así logramos cultivar para nosotros y para los demás toda clase de percances y penalidades.

Puesto que la ociosidad es la madre de todos los vicios,

Ser ocioso es ser flojo, holgazán, huevón, inútil, zángano, mantenido, etc. etc. etc...

Cuando somos pobres siempre tenemos algo o alguien a quien culpar de nuestra desgracia, decimos que por nuestra mala suerte, que los gobiernos que nos rigen, y muchas veces culpamos hasta a nuestras fantásticas creaciones, pero pocas veces aceptamos que nuestra pobreza es debido a nuestra pereza.

Y hay que aceptar que la pobreza y la pereza siempre van juntas... En mi propio criterio (como es todo lo que escribo) en este país existe la pobreza por culpa de la pereza .Y eso lo podemos aseverar los que venimos de otros países, pues muchos de nosotros, sin tener papeles legales, sin saber el idioma, muchas veces sin saber desempeñar las labores que se nos encomiendan, logramos sobrepasar todos esos obstáculos, y son muchos los que logran hacer alguna fortuna. Otros con menos capacidad mental quizás no logramos hacer ninguna fortuna pero no vivimos en la pobreza como muchos ciudadanos de este país, que tienen todas las facilidades disponibles y prefi eren vivir de parásitos del gobierno o deambular por las calles pidiendo limosna.

Muchos de nosotros no somos ricos pero no hay que decir que somos pobres porque en este país es pobre el que es huevón... Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

A UNA ROSA¿Ves tu candor que apuraAl alba el primer albor?Pues tanto el riesgo es mayorCuánto es mayor la hermosura.

No vivas de ella segura,Que si consientes errada,Que te corte mano osadaPor gozar beldad y olor,En perdiéndose el colorTambién serás desdichada

SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

PerezaEl que ha nacido huevón,Aunque lo capen de chico,Si no le pones al jale,Nunca saldrás de perico.

La pinchi holgazanería,Es de los vicios la madre,Y nos hacemos huevones,Y de eso hacemos alarde.

Los que a este país venimos,Venimos a progresar,No venimos a ser hueva,Venimos a trabajar.

Existen muchos huevones,Son los que nos han quemado,Son esos pinchis huevones,Que en su vida han trabajado.

Si vienes a este país,Hay que venirse a joder,No como muchos lo hacen,Que los mantiene el welfare.

Sergyo

Okoronkwo Umeham nunca sospechó que los ingredientes de una sopa nigeriana lo mandarían a la cárcel en Tijuana. Sólo quería hacerle un favor a un pariente que añoraba los sabores de la infancia.

Sin embargo, las especias, el pescado desecado y las verduras lucían como drogas ilegales para los inspectores mexicanos y por eso pasó dos días en la cárcel.

El asistente social de 73 años, ciudadano estadounidense de origen nigeriano, cruzó la frontera de San Diego a Tijuana el 15 de marzo para llevar los ingredientes esenciales de “ugu”, una sopa tradicional nigeriana, a un paciente más joven atacado de nostalgia.

diario San Diego Union-Tribune, Cossio dijo que tras los análisis, las autoridades determinaron que Umeham “no transportaba drogas” ni las había consumido.

La experiencia fue humillante para Umeham, dijo su esposa. “Nos hubiera gustado que alguien dijera que lamentaba lo sucedido”. LOS ÁNGELES (AP)

Umeham cruzó la frontera con los mismos ingredientes en septiembre pasado sin inconvenientes, dijo su esposa, Gail Umeham.

Los inspectores mexicanos preguntaron si los paquetes rotulados contenían marihuana y Umeham dijo que no. Como no habla español, no pudo explicar qué era.

Las autoridades mexicanas lo encarcelaron y le dijeron que analizarían los ingredientes sospechosos.

Javier Cossío, jefe de la procuraduría general en Tijuana, conformó la detención de Umeham. En declaraciones al

Page 10: EM-LV 20100403 B

10 ABRIL 3 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA

La violencia en México y “La parte que te toca, vecino”

Activista hispano sale de cárcel en Los Ángeles

Los problemas de violencia e inseguridad que afectan a México han alcanzado niveles tan elevados que incluso Estados Unidos comienza a involucrarse más en el asunto, asumiendo con mayor seriedad su parte de responsabilidad que les corresponde ante la seria situación que enfrentan ambas sociedades debido al narcotráfi co.

La visita que el pasado 23 de marzo hizo a México la secretaria de estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, que oficialmente se dijo era para tratar el tema de la llamada «Iniciativa Mérida», levantó toda una serie de especulaciones en la que se atribuía dicha visita a la muerte de personal de la embajada de los Estados Unidos en Ciudad Juárez, principalmente.

Una versión más descabellada sugiere que la llegada de tal comitiva tuvo como propósito el desviar la atención del público, con el propósito de ocultar la causa real de la presencia en México de ese supuesto personal de la embajada.

Como quiera que sea, el que personal del gobierno estadounidense de tan alto nivel hayan estado en México, eso no signifi ca que el crimen organizado detendrá ni verá reducidas sus operaciones de tráfi co de drogas hacia los Estados Unidos; para ellos eso representa un negocio de millones de dólares diarios que no se permitirán desperdiciar.

Para muchos mexicanos, el que se haya utilizado al ejército para luchar en contra del crimen organizado no ha resultado ser una buena estrategia. Sin embargo, uno de los principales problemas con esa guerra es que los criminales tienen la oportunidad de aprovechar benefi cios que las leyes les otorgan.

Así, en México, muchas bandas de delincuentes se

crean de una manera tan fácil y simple como si estuvieran organizando un equipo de fútbol. Esos ignorantes se ponen de acuerdo para determinar cómo le quitarán a la gente sus pertenencias y cómo hacerles daño, saboreándose las ganancias sin sentir algún tipo de remordimiento por las víctimas, y con la seguridad de que, en caso de ser aprendidos, existe la posibilidad de salir pronto aprovechando alguna ley benévola o sobornando a autoridades.

Muchas de esas bandas de criminales son contactadas y fi nanciadas por organizaciones de narcotrafi cantes, con el propósito de diversifi carse y tener más frentes que utilizan para una distribución más estratégica de su producto.

La enorme mayoría de los integrantes de esas bandas de delincuentes son ignorantes que sólo piensan en el dinero que recibirán por su trabajo, sin siquiera razonar en el daño que le causan a tanta gente y al país.

Sin embargo, como lo declaró recientemente el presidente Calderón, «los mexicanos no nos vamos a dejar dominar por una bola de maleantes que son una ridícula minoría montada sobre el miedo», precisamente eso es lo que son los criminales: una ridícula minoría que no obstante ha logrado que desde el exterior México se vea como un país peligroso y violento.

En México la criminalidad e inseguridad parecen mantenerse constantes a pesar de que el gobierno se mantiene en combate en contra de las organizaciones criminales, y prácticamente todos los días se reportan homicidios relacionados con el narcotráfi co.

Por su parte, las organizaciones de narcotrafi cantes

penetran hacia Estados Unidos con enormes cargamentos de droga que cubren la también enorme demanda que se requiere en ese país.

Criminales en México que luchan en contra de las autoridades dañando a ciudadanos inocentes sólo por continuar con su negocio millonario de vender droga en los Estados Unidos, en donde es consumida por vagos y malvivientes, sí, pero también por miles de ciudadanos honestos y respetables que de manera prácticamente pacífi ca consiguen su porción de droga comprándola incluso en la casa de los distribuidores, a donde difícilmente irá la policía porque tienen la idea de capturar a los distribuidores mayoristas sin darle mucha importancia a los minoristas.

¿Cómo reducir el consumo de drogas entre estadounidenses? ¿cómo desactivar el mercado de distribución de drogas en Estados Unidos? ¿cómo controlar la venta de armas asegurándose que no se venderán a organizaciones criminales? ¿cómo evitar que tanta droga entre al país? ¿cómo combatir a las autoridades estadounidenses que seguramente dejan pasar toda esa droga?

Bueno, esas preguntas son sólo algunas que el gobierno estadounidense debe responder y comenzar a combatir, como parte de su responsabilidad en la lucha en contra del narcotráfi co.

Las autoridades mexicanas realizan una “Operación Limpieza” en las instituciones encargadas de combatir

al crimen organizado.

Por E.J. TÁMARA

Un dirigente hispano de dos organizaciones de defensa de los derechos de los inmigrantes salió libre bajo palabra, después de estar encarcelado durante más de tres días por desacato.

Nativo López fue arrestado en Los Ángeles luego que un juez lo hallara en desacato durante una audiencia convocada para decidir si el activista puede defenderse a sí mismo en un caso de fraude electoral.

López cometió el desacato cuando el juez le pidió tres veces que se identifi cara y aparentemente respondió que era el representante legal de Nativo López, lo cual habría colmado la paciencia del juez, de acuerdo con María Rosa Ibarra, esposa del activista.

López compareció esposado y con un uniforme rojo de preso. Al hablar ante la comisionada Kristi Lousteau, el activista se disculpó por su actitud y dijo que no quiso parecer rebelde ante el tribunal.

López salió de la cárcel del condado, confi rmó su hija Taína López a la AP.

El activista de 58 años es director nacional de Hermandad Mexicana Latinoamericana, una organización sin fines de lucro que aboga por los derechos de inmigrantes, y presidente de la Asociación Política México Americana, grupo defensor de los derechos civiles. Estas organizaciones abogan por una reforma migratoria integral en Estados Unidos y por licencias de conducir para indocumentados en California.

En julio, el activista se declaró inocente de ocho cargos de presentación de documentos falsos, registro electoral fraudulento, votación fraudulenta y perjurio, por presuntas infracciones cometidas en el 2006 y 2008.

Las acusaciones derivan de supuestos confl ictos en el registro electoral. López se registró como votante en las ciudades de Los Ángeles y Norwalk pese a que vivía con su familia en otro municipio en el condado de Orange, de acuerdo con la secretaría de Estado, que supervisa asuntos electorales en California.

López, ex miembro de la junta del distrito escolar de Santa Ana, en el condado de Orange, ha dicho que los cargos tienen motivaciones políticas pues “son demasiado, desproporcionados”.

Su próxima audiencia está prevista para el 8 de abril en una corte del centro de Los Ángeles. LOS ÁNGELES (AP)

Page 11: EM-LV 20100403 B

11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV ABRIL 3 DEL 2010

Un mensaje al corazónPor Mario RODRÍGUEZUna buena autoimagen

Sólo con el corazón se puede ver bien Quiero compartirte hoy, acerca de que cómo es que una

buena actitud, te puede llevar a ti, en la vida, para convertirte en un campeón, en muchísimas formas.

Empiezo por decirte que es imposible que te desempeñes o que te desenvuelvas de una manera correcta, a menos que tengas una buena autoimagen de tí mismo (a).

En otras palabras, tú y yo, actuamos como una respuesta directa a nuestra autoimagen. Yo, personalmente, conozco a personas que vivieron en una pobreza increíble, gente que creció en una familia disfuncional, con problemas de alcoholismo y de drogas.

Pero cuando yo las veo, no puedo detectar ninguna cosa negativa en ellos, porque realmente es gente que ha descubierto o ha desarrollado una buena autoimagen de ellos mismos.

Los puedes ver tú, como increíbles personas, como buenos ciudadanos, como gente muy trabajadora y muy triunfadora, simple y sencillamente por haber desarrollado, a pesar de todos los pesares, una buena autoimagen.

Esto solamente sucede cuando nos damos cuenta de que para Dios, todos sus hijos somos de un inmenso y grandísimo valor.

Te lo digo simple y sencillo: Tú eres de gran valor para Dios, así que a partir de hoy, empieza a desarrollar de ti mismo, una buena autoimagen.

Por el otro lado, he conocido a otras personas, con los mismos problemas que te mencioné anteriormente, pero es gente que siempre me habla de “traumas”, de “recuerdos ingratos”, de “haber sido muy golpeados por la vida”. Y cuando las veo, no veo en ellos una buena autoimagen, sino que los veo, toda la vida “arrastrando la cobija”, esperando “lo que sea”, diciendo: “Bueno, pues lo que Dios quiera”.

Es decir, gente que no se supera, que no se para en un espejo y ve el valor que Dios les ha dado como personas. Muchos de los que leen este artículo tienen hijos. Les sugiero hacer cosas sencillas con ellos, para crear una buena autoimagen. Por ejemplo: Diles que son bellos, diles que son inteligente, ayúdales diariamente a levantar su ánimo, su propia autoimagen. Con una sonrisa apóyalos, instrúyelos, corrígelos, disciplínalos.

No te creas la gran mentira de que disciplinar es solo dar de golpes. La disciplina incluye instrucción, corrección. Pero también incluye premios, recompensas, etc.

La verdad es esta: Todos queremos ser campeones. Por eso, como padres debemos de empezar con nuestros hijos. Y si tú no tuviste unos padres que lo hicieran contigo, que te baste y que te sobre la autoimagen que Dios te da el día de hoy, una buena autoimagen de gran valor. Leí hace poco

vengarse de ellos. La maestra detectó que ella no sentía absolutamente

ninguna pena por dichos robos. Dicha niña nunca recibió una sola palabra de aceptación,

de cariño ni de motivación de parte de sus padres y por eso, ella creció con una autoimagen muy pobre de ella misma.

Que no nos pase a ninguno de nosotros, esta tragedia. Recuerda esto: La manera en que nos vemos a nosotros mismos, refl ejará cómo nos ven los demás. La autoimagen es el cimiento, sobre el cual podemos construir una buena actitud.

Te digo algo más increíble: Nunca iremos más allá de los límites que marcan nuestros sentimientos. O iremos hasta el cielo ilimitado o nos quedaremos en el mismo lugar de siempre. Los lugares ilimitados, solamente pueden ser explorados y explotados, cuando nuestra autoimagen es lo sufi cientemente fuerte para darnos permiso.

Un hombre sabio dijo: “La vida es como un juego de cartas que entregan en tus manos. Pero una vez que esas cartas estén en tus manos, tú eres el único que decide cómo usarlas para ganar dicho juego”...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet en www.iilv.org o bien en tu I-Phone, Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos 3 servicios, a las 9 am., 11 am, y 7 pm. El programa de televisión, lo puedes ver jueves a las 4:30 pm. Por el canal 41 de Enlace Las Vegas y Canal 448 de Directv. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

de una niña que cada vez que la sorprendían robando, algo en su escuela, se paraba muy orgullosa diciendo: -”Yo fui y qué”.

Cuando su maestra empezó a interrogarla, se dio cuenta de que lo que esta niña hacía, simplemente lo hacía porque odiaba a sus padres y lo hacía para

No todo es cuestión de imagen.

Page 12: EM-LV 20100403 B

12 ABRIL 3 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV