Formulacion Estrategica de Problemas (Proyecto de Aula)

7/23/2019 Formulacion Estrategica de Problemas (Proyecto de Aula)

http://slidepdf.com/reader/full/formulacion-estrategica-de-problemas-proyecto-de-aula 1/45

LUE\LJO U\QLPIMP QMJIXLENIEO HL EFID@MPO[M

\NIHOH HL NISLJOEIMN

EIEJM HL NISLJOEIÕN; ULQXILD@PL 01?0 - CL@PLPM 01?5

DÕH\JM II; Jõgieou hlj Qlnuodilnxm.Cmpd|joeiõn Luxpoxégieo hl Qpm`jldou.

?.$ HOXMU INCMPDOXISMU

$ NMD@PLU Y OQLJJIHMU; Doixll Jiji`lxf _|iufql Doig|o.

$ HIPLEEIÕN HMDIEIJIOPIO; Eojjl Hilgm hl Ojdogpm y Efijl.

$ XLJÉCMNM; 0 7<3$758 ELJ\JOP; 199?6<890<

$ DOIJ; doygpoelc|j9<Afmxdoij.emd

$ CLEFO; Nmsild`pl ?9 hlj 01?0

Pim`od`o $ Le|ohmp



Lj qplulnxl xpoòkm jm plojieé ln òul o jmu emnmeidilnxmu |l fldmu oh|ipihm o jm jopgm hl

luxl dõh|jm emn jo ouignox|po hl ‚Cmpd|joeiõn Luxpoxégieo hl Qpm`jldou—* yo q|l lj

qjoudop xmhmu n|luxpmu emnmeidilnxmu ln luxl qpmylexm dl oy|hm o plocipdop diu emnmeidilnxmu

y luejoplelp jou h|hou |l xlnio um`pl |nmu xldou jmgponhm ouä ocion{op diu uo`lplu l

inepldlnxonhm diu oelpsm e|jx|poj.

Qopo plumjslp |n qpm`jldo ul nleluixo emdqplnhlp |n ln|neiohm y xlnlp jou foìjihohlu qopo

ihlnxicieop jo ojxlpnoxiso hl umj|eiõn

Qmp jm glnlpoj* jo doymp hl jou hlcieilneiou qopo plumjslp |n qpm`jldo mùlpsoho ln nmumxpmu

jmu lux|hionxlu ul hl`l o jo cojxo hl emnmeidilnxm oelpeo hl |l lu |n qpm`jldo* o jou

hicie|jxohlu qopo jmgpop jo plqplulnxoeiõn dlnxoj m inxlpno hl |n ln|neiohm* oj qmem emnmeidilnxm hlj |um hl luxpoxlgiou glnlpojlu qopo plumjslp hlxlpdinohmu qpm`jldou y o

qpm`jldou qopo slpòji{op jou pluq|luxou.

Ul uo`l |l emn jo qpïexieo uiuxldïxieo q|lhl hluoppmjjopul jou foìjihohlu dlneimnohou. O

slelu* o qopxip hl jo qpoexieo uiuxldïxieo emn hiclplnxlu qpm`jldou ul oh|ilpl lvqlpilneiou y

ul emnmeln codijiou hl luxpoxlgiou lnxpl jou e|ojlu q|lhl uljleeimnopul jo dïu oqpmqioho qopo

plumjslp hlxlpdinohm qpm`jldo. E|onxm doymp lu lj plqlpxmpim hl luxpoxlgiou* doymp lu jo

qpmòìjihoh hl ihlnxicieop m ohoqxop |no qopo plumjslp |n qpm j̀ldo n|lsm.

Qmp mxpo qopxl* jo qpoexieo uiuxldïxieo qopo plumjslp qpm`jldou* po{mnop ln sm{ ojxo* hiue|xip

jou luxpoxlgiou |xiji{ohou y oqplnhlp hl jmu lppmplu* oy|ho o hluoppmjjop foìjihohlu |l

coeijixon lj po{mnodilnxm y qlpdixln siu|oji{op y emdqplnhlp jmu qpm`jldou.

Jo plqplulnxoeiõn lu |no luxpoxlgio |l emnuiuxl ln |xiji{op xo`jou gpocieou* hi`|kmu m

hiogpodou qopo siu|oji{op jo hluepiqeiõn slpòj hl eilpxmu qpm`jldou* y ln d|efmu eoumu*

jjlgop hiplexodlnxl o jo pluq|luxo. Qmp jm glnlpoj hiefo luxpoxlgio xmdm hiclplnxlu

dmhojihohlu* lum hlqlnhl hl jo codijio hl qpm`jldou.

Jo plqplulnxoeiõn ln e|oj|ilp hl u|u cmpdou xilnl sopiou oqjieoeimnlu qopo plumjslp

qpm`jldou. Qmp |no qopxl* coeijixo lj jmgpm hl jo coeijixoeiõn dlnxoj m inxlpno hl jmu

qpm`jldou y* qmp mxpo* qlpdixl |l jou qlpumnou |l qpoexieon hl donlpo uiuxldïxieo

ule|lneioho* jmgpln ljlsop lj nislj hl oùxpoeeiõn y hl po{mnodilnxm fouxo jjlgop o jo

plqplulnxoeiõn uid`õjieo hl pljoeimnlu.

Ln jo qplulnxl ul lu`m{on xmhmu jmu xldou |l fldmu siuxm h|ponxl luxl dõh|jm* luqlponhm |l

ulo hl u|do idqmpxoneio qopo inepldlnxop y plcmp{op n|luxpmu emnmeidilnxmu jlu insixm o |l

xmdln |n qmem hl xildqm y jlon luxl din|eimum y hlxojjohm xpoòkm.



Lj hme|dlnxm ljo`mpohm ln hmnhl ul emqijo |n plu|dln hl xmhm lj

qpmelum oeohédiem hlj dõh|jm ‚ Cmpd|joeiõn Luxpoxégieo hl

Qpm`jldou—* emppluqmnhl o |n pl|iuixm |l lj qpmgpodo hl

nisljoeiõn u|gilpl qopo xmhou jou doxlpiou qmp e|onxm xilnl |no sojmpoeiõn ln jo lsoj|oeiõn cinoj.

Emnuihlpm |l lu |n gpon oeilpxm hlj qpmgpodo* jo ljo`mpoeiõn y

qpmh|eeiõn hlj qpmylexm hl o|jo yo |l nmu qlpdixl cmpxojlelp y

plcmp{op jmu emnmeidilnxmu eilnxäciemu y foìjihohlu inxljlex|ojlu

m`klxism qpidmphioj hl jo ouignox|po. O xposéu hl luxl qpmelum*plixlpodmu jo emdqplnuiõn y plcjlviõn hl jmu hiclplnxlu xldou

lux|hiohmu oy|hïnhmnmu o inepldlnxop n|luxpm oqplnhi{okl

uignicieoxism.

Qmp mxpm johm* emnuxix|yl |no c|lnxl hl emnu|jxo qlpdonlnxl hl

n|luxpo cmpdoeiõn oeohédieo yo |l jou foìjihohlu y eoqoeihohlu hluoppmjjohou o xposéu hl luxo ouignox|po pluqojho n|luxpo cmpdoeiõn

xponuslpuoj ln jou hiclplnxlu lxoqou hlj xpoòkm oeohédiem |l ipldmu

hluoppmjjonhm ln n|luxpo luxoneio ln luxo qpluxigimuo \nislpuihoh.



Lj uig|ilnxl xpoòkm luxï hlhieohm o di dohpl y

flpdono* |l umn lj plgojm dïu gponhl |l Himu dl

fo hohm* qmp jo c|lp{o |l dl inuqipon* qmp|l ljjou

umn lj dmxism y jo po{õn |l dl fo jjlsohm o ulg|ip

u|qlpïnhmdl häo o häo*qopo ojeon{op diu dïu

oqpleiohmu ihlojlu hl

u|qlpoeiõn yo |l umn |n

lkldqjm hl u|qlpoeiõn y jo

qlpclexo lnxplgo hl odmp.

Y eõdm nm pleojeop |l xodìén so

hipigihm emn gpoxix|h o |n hiuxing|ihm

jielneiohm J|iu Uongm|i{o * |iln emn

nm`jl{o* ojlgpäo y lnx|uioudm hlqmuixm

ln di u|u uoìmu y souxmu

emnmeidilnxmu.

Emn d|efm odmp ‚Doixll—

Emjin Qmwljj.



Umj|eiõn hl Qpm`jldou.

I. Inxpmh|eeiõn o jo Umj|eiõn hl Qpm`jldou.

Eopoexlpäuxieou hl jmu Qpm`jldou

Qpmelhidilnxm qopo jo Umj|eiõn hl Qpm`jldou

II. Qpm`jldou hl Pljoeimnlu emn |no Sopio`jl.Qpm`jldou hl Pljoeimnlu hl Qopxl$Xmhm y Codijioplu

Qpm`jldou hl Um`pl Pljoeimnlu hl Mphln

III. Qpm`jldou hl Pljoeimnlu emn hmu Sopio`jlu.

Qpm`jldou hl Xo`jou N|dépieou

Qpm`jldou hl Xo`jou Jõgieou

Qpm`jldou hl Xo`jou Emnelqx|ojlu

IS. Qpm`jldou Pljoxismu o Lslnxmu Hinïdiemu.

Qpm`jldou hl Uid|joeiõn Emneplxo Y O`uxpoexo Qpm`jldou

emn Hiogpodou hl Cj|km y hl Inxlpeod`im Qpm`jldou

Hinïdiemu. Luxpoxlgio Dlhim$Cinlu

S. Umj|eimnlu qmp @ûu|lho Lvfo|uxiso.

Qpm`jldou hl Xonxlm Uiuxldïxiem qmp Oemxoeiõn hlj Lppmp

Qpm`jldou hl Emnuxp|eeiõn hl Umj|eimnlu

Qpm`jldou hl @ûu|lho Lvfo|uxiso. Lklpeieimu hl

Emnumjihoeiõn.



Jleeiõn N» 0; Qpmelhidilnxm qopo jo Umj|eiõn hl

Qpm`jldou.

Plcjlviõn; Jm |l k|{gm hl luxo jleeiõn lu |l qopo jo plumj|eiõn hl xmhm

qpm`jldo ul hl`l ulg|ip |n dmhm mpgoni{ohm qopo m`xlnlp |n plu|jxohmempplexm.

Emnxlnihm;

Qpïexieo;

Dopäo* J|iu y Ono umn fikmu hl J|eäo y Kmué. Kmué oj dmpip hlko |no flplneio|l ojeon{o o 811111\d* jo e|oj hl`l plqopxipul hl oe|lphm o u|u hlulmu

emdm uig|l; lj hinlpm ul hisihl ln hmu qopxlu* ´ qopo jo dohpl y lj pluxm

Qpmelhidilnxm

qopo Plumjslp

|n Qpm`jldo

Jllp xmhm lj qpm`jldo

Jllp qopxl qmp qopxl y

uoeop hoxmu hljln|neiohm

Qjonxlo jou

pljoeimnlu*mqlpoeimnluy luxpoxlgiou hl

umj|eiõn

Oqjieo jo Luxpoxlgio hl

Umj|eiõn

Cmpd|jo jo Pluq|luxo

Slpicieo lj Qpmelum y lj

Qpmh|exm.



hl`l plqopxipul ln qopxlu ig|ojlu lnxpl jmu xplu fikmu y jo dohpl. ½_|éeonxihoh hl hinlpm plei`ipï eoho qlpumno=

?.$ Jll xmhm lj qpm`jldo. ½Hl |é ul xpoxo lj qpm`jldo=

+ Lu |n qpm`jldo luxp|ex|pohm um`pl |no plqopxieiõn hl flplneio.

0.$Jll qopxl qmp qopxl lj qpm`jldo y uoeo xmhmu jmu hoxmu hlj ln|neiohm.

+ Flplneio xmxoj 811111\d

+ Flplneio hl jo Dohpl ´ flplneio "

hl jo dixoh

+ Flplneio hl jmu Fikmu

"

"

hl jo dixoh

+ Nûdlpm hl Fikmu 5

5.$Qjonxlo jou pljoeimnlu* mqlpoeimnlu y luxpoxlgiou hl umj|eiõn |l q|lhou oqopxip hl jmu hoxmu y hl jou inxlppmgonxlu hlj qpm`jldo.

+ Jo flplneio hl jo dohpl lu jo dixoh hl jo flplneio xmxoj dïu

hl jo mxpo

dixoh hl jo flplneio.+ Jo mxpo dixoh hl jo flplneio xilnl |l ulp plqopxiho ln qopxlu ig|ojlu

qopo jmu 8 inxlgponxlu hl jo codijio.+Jo flplneio inieioj |n o ulp hisihiho o jo dixoh* y jo dixoh um`ponxl luplqopxiho qopo jou 8 qlpumnou.

8.$Qmhpäou plqplulnxop lj plqopxm hlj hinlpm hl jo flplneio ln lj gpociem |lul ho=

Dohpl2

0<1.111

Dopio2 <1.111

J|iu2 <1.111

Ono2 <1.111

Flplneio



<.$Oqjieo jo luxpoxlgio hl umj|eiõn hlj qpm`jldo.

Dohpl;

4

4 <1.111 qopo eoho fikm

dohpl 4 011.111 " <1.111 4 0<1.111\d

3.$Cmpd|jo jo pluq|luxo hlj qpm`jldo.

+ Jo dohpl plei`ipï 0<1.111\d* y eoho |nm hl jmu xplu fikmu plei`ipï<1.111\d inhisih|ojdlnxl.

7.$Slpicieo lj qpmelhidilnxm y lj qpmh|exm. ½_|é foeldmu qopo slpicieop lj

plu|jxohm=+ Slpicieop ui jou mqlpoeimnlu doxldïxieou umn empplexou.

Emnej|uiõn; Ln luxo jleeiõn q|hl hiuelpnip |l qopo plumjslp e|oj|ilp xiqmhl qpm`jldo* hl`ldmu ulg|ip |n qpleium y oqpmqiohm qpmelum qopo emnulg|ip|n plu|jxohm lcieo{ lj e|oj nmu qlpdixipï hopjl |no umj|eiõn ohle|oho oe|oj|ilp hijldo.



+ Jlldmu e|ihohmuodlnxl lj qpm`jldo qopo ihlnxicieopjm.

0.$_|l hoxm ul hon=

+ Gouxmu hl donlkm 0<,

+ Qpleim hl slnxo 711\d

+ Sojmp inieioj v

+ Gononeio v

5.$Hl |l sopio`jl luxodmu fo`jonhm=

+ Qpleim slnxo 4 711

+ Sojmp inieioj 4 v+ Gononeio 4 v+ Gouxmu hl donlkm 4 0<,

8.$_|é ul hiel oelpeo hlj qpleim hl slnxo hlj m`klxm=

+ Lu jo u|do hlj sojmp inieioj dou jo gononeio y gouxmu hl donlkm.

<.$_|é ul qihl=

+ Lnemnxpop lj sojmp inieioj

3.$Plqplulnxoeimn hlj ln|neiohm hlj qpm`jldo.

7.$_|é l lvxpol hl luxl hiogpodo=

+ Jo Gononeio+ Lj sojmp inieioj+ Gouxmu hl donlkm

6.$_|é ul emnej|yl=

+ _|l lj sojmp hlj m`klxm lu 811\d

9.$E|onxm lu lj sojmp hlj m`klxm=

?-0 v 0<, v v 711\d



Jleeiõn N» 8; Qpm`jldou um`pl Pljoeimnlu hl

Mphln.

Plcjlviõn; Jm |l q|lhm inxlpqplxop oelpeo hl luxo jleeiõn lu |l ln jou

Pljoeimnlu hl Mphln `ïuieodlnxl ul luxo`jlel |n mphln lnxpl ojgûn m`klxm*flefm m uix|oeiõn.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;

K|on noeiõ 0 oÿmu hluq|éu hl Qlhpm. Poûj lu 5 oÿmu doymp |l K|on.

Cponeiuem lu 3 oÿmu dlnmp |l Poûj. Oj`lpxm noeiõ < dlulu hluq|éu |lCponeiuem. ½_|ién lu lj dou kmsln y |iln lu lj dou silkm=

† Insmj|epon pljoeimnlu hlmphln y ul plcilpln o |no

umjo sopio`jl e|onxixoxiso jo

diudo |l xmdo sojmplu

pljoxismu.

Qpm`jldou

um`pl

Pljoeimnlu hlMphln

† Lu |no luxpoxlgio |l

qlpdixl plqplulnxop hoxmu

emppluqmnhilnxlu o |no umjm

sopio`jl.

Plqplulnxoeiõn

ln \noHidlnuiõn.

† Emnuiuxl ln hlkop qopo dou

xophl o|ljjjmu hoxmu |l

qopl{eon inemdqjlxmu*fouxo|l mxpm hoxm emdqjldlnxl

jo incmpdoeiõn.

Luxpoxlgio hlQmuxlpgoeiõn



?.$Sopio`jl;

+ Lhohlu

0.$Qplg|nxo;

+ _|ién lu oj dou kmsln y |ién lu lj dou silkm=

5.$Plqplulnxoeiõn;

8.$Pluq|luxo;+ Lj dïu kmsln lu ‚Oj`lpxm— &8.<oÿmu) y lj dïu silkm ‚Poûj— &??oÿmu)

<.$E|ïjlu c|lpmn jou hicie|jxohlu ln lj ln|neiohm hl luxo qpïexieo=

+F|`m |n qmem hl emnc|uiõn qopo luxo`jlelp lj mphln ule|lneioj.

3.$_|é hiclplneio foy ui plumjsldmu jo qpïexieo |uonhm emdm sopio`jl jo‚lhoh— m lj ‚oÿm hl noeidilnxm—=

+ Q|lu ui plumjsldmu jo qpïexieo |uonhm emdm sopio`jl lj ‚oÿm hl noeidilnxm—

jmu hoxmu | mphln hlj qpm`jldo ulpion jmu diudmu ui |xiji{opäodmu jo sopio`jl‚lhoh—.

Emnej|uiõn; Ln luxo jleeiõn oqplnhä |l luxou pljoeimnlu hl Mphln ulplcilpln o |no umjo sopio`jl* jo diudo emn jo e|oj ul luxo`jlelnemdqopoeimnlu y pljoeimnlu emn mxpmu sojmplu hl jo diudo sopio`jl y qopo u|plumj|eiõn |xiji{odmu jo luxpoxlgio hlnmdinoho ‚Plqplulnxoeiõn ln |no

hidlnuiõn— ohldïu hl jo hl ‚Qmuxlpgoeiõn—.

Oj`lpxm Cponeiuem K|on Qlhpm Po|j

8*<<

6

?1??

Lhohlu



Jleeiõn N» <; Qpm`jldou hl Xo`jou N|dépieou.

Plcjlviõn; Jm |l qilnum oelpeo hlj xldo hl luxo jleeiõn lu |l ofmpo ul soo ldqjlop lj |um hl xo`jou ‚N|dépieou— qopo plumjslp luxl xiqm hl

qpm`jldou.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;

Kmpgl Pmdlm dlxiõ 3 gmjlu h|ponxl jo xldqmpoho hl cûx`mj hl 0113 y 3 lnjo hlj 0119. Ln 0117 y 0116 nm jl c|l xon `iln* hl dmhm |l h|ponxl jmu 8oÿmu &0113 o 0119) dlxiõ |n xmxoj hl ?< gmjlu. Qlhpm Sihoj dlxiõ ?8 gmjlu ln

0117 y jo dixoh ln 0119. U| xmxoj qopo jmu e|oxpm oÿmu c|l hl 0? gmjlu.Lnpi|l Qépl{ dlxiõ xonxm gmjlu ln 0116 emdm Sihoj dlxiõ ln jmu 8 oÿmu*

Xo`jou N|dépieou

† Umn Plqplulnxoeimnlu Gpïcieou*|l nmu qlpdixlsiu|oji{op |no sopio`jl e|onxixoxiso |l hlqlnhl hl

hmu e|ojixoxisou.

† Jou Eljhou |l nm xilnln sojmp jlu emppluqmnhl "1"

Plqplulnxoeimn ln

Hmu Hidlnuimnlu

†Lu |no Luxpoxlgio |l ul oqjieo ln qpm`jldou e|yosopio`jl elnxpoj e|onxixoxiso hlqlnhl hl hmu

e|ojixoxisou.

† Ul emnuxp|yl |no gpïcieo xo`|jop jjodoho "Xo`jo

N|dépieo".

Emdm hlnmdinop

|no Xo`jo=

†\no hl jou sopio`jlu Inhlqlnhilnxlu lu hluqjlgohoo jmu lneo`l{ohmu hl jou Emj|dnou jo mxpo sopio`jl

lu hluqjlgoho oj inieim hl jou cijou.

† Jou xo`jou xilnln hmu lnxpohou &Emj|dnou y Cijou)



qlpm ln jou mxpou xldqmpohou nm jl c|l dlkmp |l o Qlhpm ln 0113. Lnxpljmu xplu ln 0116 dlxilpmn 00 gmjlu. ½E|onxmu gmjlu dlxilpmn lnxpl jmu xpluln 0117=

?.$Hl |l ul xpoxo lj qpm`jldo=+ Um`pl jo eonxihoh hl gmjlu hl eoho k|gohmp ln jou 8 xldqmpohou

0.$E|ïj lu jo qplg|nxo=

+ E|onxmu gmjlu dlxln jmu xplu ln 0117=

5.$E|ïj lu jo sopio`jl hlqlnhilnxl=

+ Eonxihoh Hl gmjlu qmp oÿm8.$E|ïjlu umn jou sopio`jlu inhlqlnhilnxlu=

+Nmd`plu hl jmu k|gohmplu

<.$Plqplulnxoeiõn;

Nmd`pluKmpgl Pmdlm Qlhpm Sihoj Lnpi|l Qépl{ Xmxoj

Xldqmpohou

0113 3 1 1 3

0117 0 ?8 1 ?3

0116 ? 1 0? 00

0119 3 7 1 ?5

Xmxoj ?< 0? 0? <7

3.$Plq|luxo;+ Lnxpl jmu xplu h|ponxl lj ‚0117— dlxilpmn ‚?3 gmjlu—.

Emnej|uiõn; Ln luxo jleeiõn q|hl emdqplnhlp |l jmu Qpm`jldou hl Xo`jouN|dépieou umn plqplulnxoeimnlu gpocieou |l nmu oy|hon o po{mnop|xiji{onhm mqlpoeimnlu doxldïxieou* xmdonhm ln e|lnxo |l qopo emdqjlxophiefo xo`jo |no hl jou sopio`jlu inhlqlnhilnxlu lu hluqjlgoho ln jmulneo`l{ohmu hl cijou y jo mxpo ln jo hl emj|dnou y emdm nm xmhou jou eljhou

q|lhln emnxop emn sojmplu hlxlpdinohmu qpmelhldmu o jjlnop jou eljhou emn‚elpm—.



Jleeiõn N» 7; Qpm`jldou hl Xo`jou Emnelqx|ojlu.

Plcjlviõn; Jm |l k|{gm hl luxo jleeiõn lu |l luxl xiqm hl qpm`jldo emn‚Xo`jou Emnelqx|ojlu— xilnl |n doymp gpohm hl emdqjlkihoh y qmp lnhl

nleluixo hl d|efo oxlneiõn qopo u| plumj|eiõn y um`pl xmhm `|ueop joempplexo incmpdoeiõn idqjäeixo hlj ln|neiohm.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;Hl |n xmxoj hl n|lsl qlpumnou* xplu xmdon jo qp|lò O* xplu jo qp|lò @ yjmu xplu pluxonxlu jo qp|lò E. Jou n|lsl qlpumnou luxïn hisihihou ln qopxluig|ojlu lnxpl luqoÿmjlu* le|oxmpionmu y efijlnmu. Xodìén* hl jou n|lsl xpluumn ogpõnmdmu* xplu cäuiemu y xplu déhiemu. Hl jou xplu qlpumnou |l c|lpmnumdlxihou |no diudo qp|lò &O* @ m E)* nm foy hmu m dou hl jo diudonoeimnojihoh m qpmcluiõn. Ui |no hl jou qlpumnou |l ul umdlxiõ o jo qp|lò @

lu |n dlhiem luqoÿmj* |no hl jou qlpumnou |l ul umdlxiõ o jo qp|lò O lu |n

Xo`jou

Emnelqx|ojlu

Jo xo`jo ul ppljjlno

emn sojmplu

"Emnelqx|ojlu mUldïnxiemu"

Ul òuo ln jo

incmpdoeiõn |l

oqmpxo lj ln|neiohm.

Nm foy jo +Lvej|uiõn

D|x|o"

Luxpoxlgio hl

Plqplulnxoeiõn

Luxo luxpoxlgio ul

|xiji{o qopo plumjslp

qpm`jldou |l xilnln

xplu sopio`jlue|ojixoxisou

Ul ldqjlon +Xo`jouEmnelqx|ojlu+

Nm xilnln joeopoexlpäuxieo hlj

Eïje|jm hl u|`xmxojlu

y xmxojlu.

Qoumu qopo PlumjslpQpm`jldou hl Xo`jou

Emnelqx|ojlu.

?.$Jllp emn oxlneiõn jmu

Xlvxmu.

0.$Luxop qplqopohmu qopo

Qmuxlpgop e|oj|ilpincmpdoeiõn hlj ln|neiohm.

5.$Emnlexop jmu flefmu

sodmu pleiìlnhm.

8.$Jllp jou ocipdoeimnlu

ule|lneiojdlnxl.

Smjslp o jllp.



Jleeiõn N» 6; Qpm`jldou hl Uid|joeiõn Emneplxo y

Oùxpoexo.

Plcjlviõn; Jm |l emnei`m hlj xldo hl luxo jleeiõn lu |l ofmpo lj coexmp

qplhmdinonxl lu lj Xildqm y qmp xoj dmxism qopo hop |no ohle|oho umj|eiõn oluxl xiqm hl qpm`jldo sodmu o ljo`mpop plqplulnxoeimnlu dlnxojlu.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;

\no qlpumno eodino qmp jo eojjl Eopo`m`m* qopojljo o jo eojjl Qiefinefo2emnxin|o eodinonhm qmp jo eojjl Efoeo`|em |l lu qlpqlnhie|jop o joQiefinefo. ½Luxï jo qlpumno eodinohm qmp |no eojjl qopojljo m |no

qlpqlnhie|jop o jo eojjl Eopo`m`m=

†Lu |no +Luxpoxlgio+ qopo

jo umj|eiõn hl

qpm`jldou Hinïdiemu

dlhionxl jo ljo`mpoeimn

hl "Gpociemu"

†Jo ljo`mpoeimn hl

Hiogpodou oy|hon o

lnxlnhlp jm |l ul

qojnxlo ln lj ln|neiohm2

y jo siu|oji{oeimn hl jo

uix|oeimn.

†Lu |no +Luxpoxlgio+ qopo

jo umj|eiõn hl

qpm`jldou Hinïdiemu

†Xodìln ul jm Emnmel

emdm "Q|luxo ln

Oeeiõn"

†Lslnxm m u|elum |l

lvqlpidlnxo eodìmu o

dlhiho |l xponue|ppl

lj "Xildqm"

Uix|oeiõnHinïdieo

Uid|joeiõnEmneplxo

Uid|joeiõn

Oùxpoexo

PlqplulnxoeiõnDlnxoj hl |n

Qpm`jldo



Jleeiõn N» ?1; Qpm`jldou Hinïdiemu. Luxpoxlgio

Dlhim$Cinlu.

Plcjlviõn; Jm |l qilnum oelpeo hlj xldo hl luxo jleeiõn lu |l emdm u|

nmd`pl jm inhieo hl`ldmu hlcinip jmu dlhimu qopo jmgpop lj m`klxism me|dqjip emn lj qpmqõuixm |l ul qjonxlo lj qpm`jldo.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;

Hmu diuimnlpmu y hmu eonäòjlu luxïn ln |no dopgln hl |n Pim |l hlulonep|{op. Lu nleluopim foelpjm |uonhm |n `mxl |l hiuqmnln. Jo eoqoeihohdïvido hlj `mxl lu hl hmu qlpumnou. Lviuxl |no jidixoeiõn2 ln |n diudm uiximlj nûdlpm hl eonäòjlu nm q|lhl lvelhlp oj hl jmu diuimnlpmu qmp|l* ui jm

UiuxldoLu lj dlhim

"Odìlnxl"

Emn xmhmu jmu

ljldlnxmu.

LuxohmEmnk|nxm hl

Eopoexlpiuxieou

_|l hluepi`ln|n m`klxm m

uix|oeimn

Mqlpohmp

Oeeimnlu |l

hlcinln |nqpmelum hl

xponucmpdoeimn

Glnlpo |n

n|lsm luxohm oqopxip hl |nm

lviuxlnxl.

PluxpieeiõnLu |no jidixoeimn

hlj uiuxldo

Hlxlpdino jo

cmpdo hl oex|op

hl jmumqlpohmplu.

Luxpoxlgio

Dlhim$CinluXpoxo uix|oeimnlu

Hinodieou

Ihlnxicieo |noule|lneio hl

oeeimnlu

Luqoeimu hljQpm`jldo

Plqplulnxo jmuluxohmu o jmu

|l qmhldmuxlnlp oeelum.

Ul siu|oji{on jmuluxohmu

u|eluismu hl jomumqlpohmplu.



lvelhl* jmu eonäòjlu ul emdln o jmu diuimnlpmu. ½Eõdm q|lhln foelp qopoep|{op jmu e|oxpm lj päm qop ulg|ip u| eodinm=

?.$Uiuxldo;

+ Pim emn e|oxpm qlpumnou &hmu diuimnlpmu y hmu eonäòjlu) y |n `mxl.0.$Luxohm inieioj;+ Jmu hmu diuimnlpmu y jmu hmu eonäòjlu ln |no pi`lpo hlj pim emn lj `mxl.

5.$Luxohm Cinoj;+ Jmu hmu diuimnlpmu y eonäòjlu ln jo pi`lpo mq|luxo hlj pim emn lj `mxl.

8.$Mqlpohmplu;

+ Ep|{ohm hlj pim emn lj `mxl.<.$E|ïnxou pluxpieeimnlu xlnldmu ln luxl qpm`jldo= ½E|ïjlu umn luoupluxpieeimnlu=+ Eoqoeihoh dïvido hlj `mxl lu hl hmu qlpumnou.+ Ln |n diudm uixim lj nûdlpm hl eonäòjlu nm q|lhl lvelhlp oj hl jmudiuimnlpmu* qmp|l* ui jm foel* jmu eonäòjlu ul emdln o jmu diuimnlpmu.

3.$Emdm qmhldmu hluepiìp lj luxohm=

+ Diuimnlpmu* Eonäòjlu* @mxl* Pim

7.$_|é qmuiìjihohlu m ojxlpnoxisou lviuxln qopo ep|{op lj pim emn ljmqlpohmp xmdonhm ln e|onxo jo pluxpieeiõn hl jo eoqoeihoh hlj `mxl=

o. @mxl emn ? diuimnlpm2 eoqoeihoh hmu qlpumnou`. @mxl emn 0 diuimnlpmu2 eoqoeihoh hmu qlpumnoue. @mxl emn ? eonäòj2 eoqoeihoh hmu qlpumnouh. @mxl emn 0 eonäòjlu 2 eoqoeihoh hmu qlpumnoul. @mxl emn ? diuimnlpm y ? eonäòj 2 eoqoeihoh hmu qlpumnouc. @mxl emn 0 diuimnlpmu y ? eonäòj2 eoqoeihoh hmu qlpumnoug. @mxl emn ? eonäòj y ? diuimnlpm 2 eoqoeihoh hmu qlpumnouf. @mxl emn 0 eonäòjlu y 0 diuimnlpmu 2 eoqoeihoh hmu qlpumnoui. @mxl emn 0 diuimnlpmu y 0 eonäòjlu2 eoqoeihoh hmu qlpumnou.

6.$_|é luxohmu oqopleln hluq|éu hl lkle|xopjo qpidlpo oeeiõn oex|onhm

eon jou einem ojxlpnoxisou hlj mqlpohmp= Hi`|ko lj hiogpodo plu|jxonxl hloqjieop xmhou jou ojxlpnoxisou hlj mqlpohmp oj luxohm inieioj.

0d*0e*` ;;



??.$Pluq|luxo;+ Qopo ep|{op lj pim ul hl`l2\n diuimnlpm qouop emn |n eonä`oj ln lj `mxl* plgpluop* j|lgm ip emn lj mxpmdiuimnlpm y hlkopjm qopo smjslp qmp lj mxpm eonä`oj y ouä emnxin|op xmhmu emnu| eodinm.

Emnej|uiõn; Ln luxo jleeiõn q|hl emdplnhlp |l luxl xiqm hl qpm`jldouldqjlo |no luxpoxlgio |l emnuiuxl ln ihlnxicieop jo ule|lneio hl oeeimnlu|l xponucmpdln lj luxohm inieioj ln lj luxohm hlulohm* emnuxp|ylnhm |nhiogpodo emnmeihm emdm ‚Luqoeim hlj Qpm`jldo—2 y |l jo ihlnxicieoeiõn hljmu ljldlnxmu hl |n qpm`jldo coeijixo u| emdqplnuiõn y lj plemnmeidilnxm hljo luxpoxlgio dïu oqpmqioho qopo plumjslpjm.

d*e;;d*e*`

0d*0e*`;; 0d*e*`;;e

e;;0d*` d*e*`;;d*e

;;0d*0e*`



5.$_|é ul qihl=

E|onxmu eopodljmu y efmemjoxlu emdqpopmn jmu niÿmu ui gouxopmn lnxpl xmhmu81\d=

8.$E|ïjlu qmhpäon ulp jou qmui`jlu umj|eimnlu= Fo{ |no xo`jo emn jmu sojmplu

Efmemjoxlu &8\d) ?? ?1 9 6 7 3 < 8 5 0 ?Eopodljmu &0\d) ? 0 5 8 < 3 7 6 9 ?1 ??Xmxoj 83 81 53

<.$_|l pljoeiõn nmu q|lhl ulpsip qopo hlxlpdinop ui |no qmui`jl pluq|luxolu empplexo= _|é qoplu hl qmui`jlu umj|eimnlu hl`ldmu lsoj|op qopolnemnxpop jo pluq|luxo emn lj dlnmp luc|lp{m=

+ Jo pljoeiõn |l luxo`jleldmu lu lj q|nxm dlhim.+ @|ueodmu lj sojmp xmxoj o xposéu hl |n eïje|jm doxldïxiem.

3.$E|ïj lu jo pluq|luxo=

+ Jmu niÿmu emdqpopmn 6 efmemjoxlu y 8 eopodljmu gouxonhm 81\d lnxplxmhmu.

7.$ _|é luxpoxlgio oqjieodmu qopo luxo qpoexieo=

+ Jo luxpoxlgio hl ‚Xonxlm Uiuxldïxiem qmp Oemxoeiõn hlj Lppmp—.

Emnej|uiõn; Ln luxo jleeiõn q|hl emnej|ip |l jo luxpoxlgio hl ‚Xonxlm

Uiuxldïxiem qmp Oemxoeiõn hlj Lppmp—* lu |n qpmelum hl lnuoym y lppmp |l

emnuiuxl ln ihlnxicieop jo ojxlpnoxiso empplexo dlhionxl jo emdqopoeiõn hljou pluq|luxou xlnxoxisou emn jo pluq|luxo luqlpoho hlcinip lj pongm hlxmhou jou umj|eimnlu. Lj qpmelum emnuiuxl ln jo uljleeiõn uiuxldïxieo hl jouojxlpnoxisou hl pluq|luxo |l dïu ul oqpmvidon o jo pluq|luxo luqlpoho.



Jleeiõn N» ?0; Qpm`jldou hl Emnuxp|eeiõn hl

Umj|eimnlu.

Plcjlviõn; Jm |l k|{gm hlj xldo hl luxo jleeiõn lu |l nmumxpmu diudmu

ipldmu ljo`mponhm m emnuxp|ylnhm jo pluq|luxo hlj qpm`jldo |l ul qjonxll* y hluoppmjjonhm qpmelhidilnxmu oemphl o eoho ln|neiohm.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;

Emjmeo jmu hägixmu hlj ? oj 9 ln jmu e|ohpmu hl jo cig|po hl o`okm* hl cmpdoxoj |l eoho cijo* eoho emj|dno y eoho hiogmnoj u|dln ?<.

?.$E|ïlu umn xmhou jou xlpnou qmui`jlu=

@|u|lho Lvfo|uxiso

qmp Emnuxp|eeimn hl

Umj|eimnlu.

† Lu |no luxpoxlgio*e|ym

m`klxism lu jo

emnuxp|eeiõn hl

pluq|luxoudlhionxlqpmelhidilnxmu

luqleäciemu.

† U| lkle|eiõn qlpdixl

luxo`jlelp nm umjm |no

pluq|luxo.

½Hmnhl @|ueop jo

Incmpdoeiõn=

† ?± Ul `|ueo jo

incmpdoeiõn o |xiji{op*ln

lj ln|neiohm hlj

qpm`jldo.

† Xod`ién qmhldmu lvxpolpincmpdoeiõn o qopxip hl jo

umj|eiõn hlj qpm`jldo.



Jleeiõn N» ?5; Qpm`jldou hl @ûu|lho Lvfo|uxiso.

Lklpeieimu hl Emnumjihoeiõn.

Plcjlviõn; Jm |l emnei`m hl luxo jleeiõn lu |l sodmu o ploji{op |no

plsiuiõn hl xmhou jou luxpoxlgiou siuxou onxlpimpdlnxl qopo plumjslp eoho|nm hl jmu qpm`jldou.

Emnelqxmu;

Qpoexieo;

Emjmeo jmu hägixmu hlj ? oj 9 ln jmu e|ohpmu hl jo cig|po hl o`okm* hl cmpdoxoj |l eoho |no hl jou e|oxpm hipleeimnlu inhieoho u|dl ?5.

Lklpeieimu hl

Emnumjihoeiõn.

@|u|lho

Lvfo|uxiso qmp

Emnuxp|eeiõn

hl Umj|eimnlu.

Emnuxp|ip

pluq|luxou

hlqlnhilnhm

hl eohouix|oeiõn.

Qlpdixl

luxo`jlelp nm

umjm |nopluq|luxo.

Ul siu|oji{o jo

gjm`ojihoh hl

umj|eimnlu



?5

?5 ?5 ?5

?.$Hoxmu

+ \xiji{o jmu hägixmu hlj ? oj 9+ Jou e|oxpm hipleeimnlu hl`ln u|dop 8

0.$Qmui`jlu xlpnou

+ ?59+ ?86+ ?<7

+ 056

+ 087+ 0<3+ 5893

5.$Pluq|luxou

+ ?59+ ?68

+ 870+ 0<3

Ihlnxicieo jmu sojmplu hl nûdlpmu lnxlpmu |l emppluqmnhln o jou jlxpou O*H y M qopo |l jo mqlpoeiõn inhieoho ulo empplexo. Eoho jlxpo umjm q|lhlxmdop |n ûniem sojmp;

MHO " MHH 4 HOH

?.$Qjonxlo |no qmui`jl pluq|luxo;

O " H 4 M

1 " 1 4 1

M " M 4 H

? " 0 " 0 4 <

?

6

8

75 <

9 3

0



0.$Plldqjo{op jmu sojmplu qopo slpicieop jo pluq|luxo.

0<1 " 0<< 4 <1<

5.$Pluq|luxo;

+ Luxo lu |no mqlpoeiõn doxldïxieo empplexo* qmp jm xonxm jo pluq|luxo hljlklpeieim lu empplexo.

Emnej|uiõn; Ln luxo jleeiõn q|hl hiuelpnip |l jo ‚@ûu|lho Lvfo|uxiso— lu

|no luxpoxlgio |l ul |xiji{o qopo plumjslp qpm`jldou ln jmu e|ojlu nm luqmui`jl ploji{op |no plqplulnxoeiõn o qopxip hlj ln|neiohm* jo luxpoxlgio

`ûu|lho lvfo|uxiso qlpdixl lnemnxpop jo m jou umj|eimnlu hl jmu qpm`jldou|l ohdixln sopiou pluq|luxou xlnxoxisou.



Emn jo ljo`mpoeiõn hl luxl xpoòkm q|hl hlxlpdinop

|l lj xiqm hl oqplnhi{okl plelqxohm hluoppmjjõ

n|luxpou foìjihohlu hlj qlnuodilnxm* xponuclpip

qpmelumu hl oqplnhi{okl* lj emnuxp|exisiudm y lj

oqplnhi{okl uignicieoxism. Luxl xiqm hl luxpoxlgiou

dl qlpdixiõ ojeon{op lj fïìxm hl oqjieop y

lvxlnhlp eoho qpmelum.

Ohldïu q|hidmu plemnmelp n|luxpou hlìjihohlu y

cmpxojl{ou qopo ouä glnlpop ihlou* oqmpxop emn

umj|eimnlu* oqplnhlp hlj lnxmpnm l inxlpoex|op emn

mxpmu2 oelqxonhm u|glplneiou hl n|luxpm hmelnxl y

emdqoÿlpmu xodìén oex|odmu emdm gluxmplu epäxiemu

y pluqmnuo`jlu hlj oqplnhi{okl.

Ohldïu x|sm emdm m`klxism hluoppmjjop n|luxpm

emnmeidilnxmu* jou foìjihohlu* jou oexix|hlu y jmu

sojmplu oumeiohmu o jmu luxijmu hl qlnuodilnxm

c|uimnohm y mq|luxm oj po{mnodilnxm jõgiem* epixiem

y eploxism2 sojmpop lj qoqlj |l k|lgo lj

qlnuodilnxm emdm flppodilnxo qopo coeijixop lj

hluoppmjjm inxljlex|oj* umeioj* dmpoj y éxiem hl

nmumxpmu.

E|ïn idqmpxonxl lu plcmp{op n|luxpmu emnmeidilnxmu

l ip ocion{onhm jm oqplnhihm h|ponxl jou ejoulu

idqopxihou qmp |n gpon doluxpm emdm jm lu lj Jie.

J|iu Uongm|i{o |iln u|qm lnulÿopnmu hl |no donlpo

hinïdieo y um`pl xmhm idq|jum ln nmumxpmu jo

eoqoeihoh hl oh|ipip n|lsmu emnmeidilnxmu y

déxmhmu ln jm |l pluqlexo o jo ‚Cmpd|joeiõn



Luxpoxégieo hl Qpm`jldou—* yo |l lu |no doxlpio hl

u|do idqmpxoneio ln n|luxpo cmpdoeiõn oeohédieo.

Lu ouä emdm emnej|ym |l xmhm y eoho |nm hl jmuemnxlnihmu hl jou jleeimnlu onxlu eixohou nmu

oy|hon y um`pl xmhm inepldlnxon n|luxpm

emnmeidilnxm plclplnxl o jo ouignox|po* yo |l lj

oqplnhlp nm umjm ul òuo ln jjlnop jou oexisihohlu

hl |n ji`pm* uinm dïu ìln ln ip cmpd|jonhm

n|luxpmu qpmqimu emnelqxmu y emnmeidilnxmu qopo ouä

qmhlp oqjieopjmu empplexodlnxl ln e|oj|ilpqpïexieo.

Xodìén q|lhm ocipdop |l luxl hme|dlnxm lu |no

g|äo plu|diho |l nm umjm dl ulpsipï qopo ocion{op

diu emnmeidilnxmu uinm |l ohldïu lu hl gpon oy|ho

qopo |ilnlu onfljln odqjiop u|u emnmeidilnxmu

emnsipxiénhmul ouä ln |no c|lnxl hl incmpdoeiõnûxij qopo xmhmu o|ljjmu |l onuäln emnmelp dïu

oelpeo hl luxl xldo.

‚ Oqplnhlp foeilnhm y emnuxp|ylnhm—

‚ Oqplnhlp o Oqplnhlp —



Hiclplneio lnxpl lj qlnuodilnxm jõgiem slpxieoj y lj

qlnuodilnxm eploxism joxlpoj.

?.$Plcmp{op lj uignicieohm hlj qlnuodilnxm Joxlpoj y Slpxieoj.

Qlnuodilnxm Eploxism Joxlpoj.

Ul jm emnmel xod`ién emdm qlnuodilnxm ‚Eploxism—.

Ldqjlohm emdm |no xéenieo qopo jo plumj|eiõn hl qpm`jldou emn |nlncm|l eploxism.

Qlpdixl m`xlnlp ihlou d|efm dïu eploxisou l innmsohmpou.

Qlpdixl jo plumj|eiõn hl qpm`jldou hl cmpdo inhiplexo.

Jo oqjieoeiõn hlj qlnuodilnxm joxlpoj ln jo siho emxihiono* qlpdixipäolnemnxpop hiclplnxlu* n|lsou l inglnimuou pluq|luxou qopo qpm`jldou

yo emnmeihmu.Qlnuodilnxm Jõgiem* Eilnxäciem m Slpxieoj.

Lj qlnuodilnxm jõgiem lu o|lj |l ul hluqplnhl hl jou pljoeimnlu lnxplm`klxmu y qpmelhl hl jo qpmqio ljo`mpoeiõn hlj inhisih|m.

Nleluixo |no hipleeiõn

\n flefm lu jo u|do hl mxpmu flefmu onxlpimplu.

Jo eilneio ul lneopgo hlj qlnuodilnxm jõgiem lu jo qlhogmgäo.



Hiclplneiou lnxpl lj Qlnuodilnxm Jõgiem$Slpxieoj y

Eploxism$Joxlpoj.

QLNUODILNXM JMGIEM$SLPXIEOJ.

?. Qopxl hl |nou qpldiuou qopojjlgop o |no umj|eiõn jouemnej|uimnlu fon hl luxopc|nhodlnxojlu.

0. Lu slphohlpm m cojum ln u|uocipdoeimnlu y opg|dlnxoeimnlu.

5. Qpmelhl qoum o qoum* oson{o hldmhm gpoh|oj y emnule|xism.

8. Eoho qoum fo hl ulp empplexm.

<. Lu uljlexism* lvej|yl jmu eodinmunm lsihlnxlu* lvej|yl jm |l nm

luxo pljoeimnohm emn lj xldouljleeimno lj lncm|l dïuqpmdlxlhmp.

3. Ul hipigl foeio jo umj|eiõninxlnxo uildqpl dmslpul ln johipleeiõn empplexo.

7. Lu onojäxiem lvodino jmuclnõdlnmu emn jou eoxlgmpäou

foìx|ojlu.

6. Lu hlh|exism hl oe|lphm emn joujlylu hl jo hlh|eeiõn.

9. Lu incinixm mqlpo ulgûn |nnûdlpm jidixohm hl qoumu* uljjlgo m nm ul jjlgo o jo umj|eiõn.

QLNUODILNXM EPLOXISM$JOXLPOJ.

?. @|ueo ihlou nm emnej|uimnlu* nmlu nleluopim c|nhodlnxop jouihlou* òuxo emn emnuihlpopjou.

0. Nm lu ni slphohlpm ni cojum* luinhiclplnxl* jm idqmpxonxl nm luu| sojmp ln òul o jo slpoeihoh uinm u| eoqoeihoh hl u|glpip ihlou.

5. Q|lhl ploji{op uojxmu*plxpmelhlp* eodìop hlhipleeiõn.

8. Q|lhl hop qoum ln cojum.

<. Lvqjmpo xmhou jou qmuiìjihohlu*`|ueo n|lsmu lncm|lu* nmuljleeimno jmu eodinmu* xpoxo hlplempplpjmu xmhmu.

3. Nm foy hipleeiõn* eplohipleeimnlu* q|lhl inej|umhiuxoneiopul hl jou umj|eimnluejïuieou qopo lnemnxpop mxpouumj|eimnlu hiclplnxlu.

7. Lu qpmsmeoxism* jou ihlo xilnlnsojmp* ln e|onxm |l qpmsmeonmxpou ihlou* mxpmu hluoppmjjmu.

6. Ul uipsl hl jo luqle|joeiõn ji`pl.

9. K|lgo emn qpmòìjihohlu



‚Fo`jo emn |iln |ilpou* nm

idqmpxo hmnhl ulo.—

N@@??11



?.$C|uiõn hl Elj|joplu

0.$Ljo`mpoeiõn hlj efiq hl Ihimdou

5.$Co`pieoeiõn hl jo `oxlpäo umjop



8.$Emdqpm`odmu jo emdqoxi`ijihoh lnxpl jou qopxlu don|coex|pohou

.

<.$Opdodmu lj elj|jop emdqjlxodlnxl.

3.$Inempqmpodmu oj Dlpeohm

LN SLNXO



Jo xlenmjmgäo=.

Hluhl jo qplfiuxmpio fouxo n|luxpmu häou* lj ulp f|donm ul fo hiuxing|ihm qmp u| ocïn hlinnmsoeiõn y qpmgplum.Jo xlenmjmgäo fo lsmj|eimnohm hluhl jmu oÿmu 91 ln ohljonxl.

Y fo uihm |uoho qopo uoxiucoelp nleluihohlu lulneiojlu &ojidlnxoeiõn* sluxidlnxo* sisilnho*qpmxleeiõn qlpumnoj* pljoeiõn umeioj* emdqplnuiõn hlj d|nhm nox|poj y umeioj)* y emdm dlhimuqopo uoxiucoelp hlulmu &uid`mji{oeiõn hl luxox|u* co`pieoeiõn hl opdou y xmho jo godo hldlhimu opxicieiojlu |uohmu qopo qlpu|ohip y hmdinop o jou qlpumnou)* lum qmhldmu hleip hljo xlenmjmgäo.Sisidmu ln |n d|nhm ln |l jo xlenmjmgäo dopeo lj pixdm hlj qpmgplum y jou qo|xou hl siho*ln mxpou qojo`pou* sisidmu ln |n d|nhm dmhljohm qmp jo xlenmjmgäo.Ui dipodmu qmp |no qopxl jmu `lnlcieimu. Nmu Qlpdixln pljoeimnopnmu y emd|nieopnmu emnglnxl hl mxpmu qoäulu. Odqjio jo hislpuihoh e|jx|poj ln eilpxm dmhm.Lu |no `|lno c|lnxl hl incmpdoeiõn ui ul |uo empplexodlnxl. Ln glnlpoj jou n|lsou

xlenmjmgäou nm umjm ul plcilpln o inxlpnlx.Xljécmnm dõsij; @lnlcieimu hlj elj|jop ‚N``??11—.

Coeijixo jo emd|nieoeiõn lnxpl qlpumnou |l luxïn ulqopohou cäuieodlnxl. Qlpdixl emd|nieopnmu emn mxpou qlpumnou hluhl e|oj|ilp j|gop. O xposéu hl luxl xljécmnm dõsij qmhldmu oex|op emn poqihl{ ln eoum hl

ldlpglneio. Qlpdixl doymp inhlqlnhlneio y o|xmnmdäo o jou qlpumnou hiueoqoeixohou*

oneionmu. Lj oeelum o Inxlpnlx nmu qlpdixl m`xlnlp |no gpon eonxihoh hl incmpdoeiõnln e|oj|ilp dmdlnxm y j|gop. Xilnl |n uin nûdlpm hl |xijihohlu; yo ulo emdm oglnho* ojopdo* eoje|johmpo*

k|lgmu* dûuieo. Jou qlpumnou son o ulnxip jo nleluihoh hl oh|ipip n|luxpm xljécmnm* qmp|l

nmu ogijixo jo cmpdo ln |l nmu emd|nieodmu. Ul emnslpxipï ln |n inuxp|dlnxm nleluopim l inhiuqlnuo`jl. Dïu coeijihoh hl emd|nieoeiõn* emdmhihoh* dlnmp luc|lp{m.

Jo plsmj|eiõn elj|jop jjlso o |l jo glnxl ulo d|y hlqlnhilnxl hl jmu diudmu. Emdm

hiel lj qlnuohmp y onojiuxo hl n|lsou xlenmjmgäou hl emd|nieoeiõn* ljluxohm|nihlnul Fmwoph Pflingmjh* lj elj|jop ulpï ‚lj emnxpmj pldmxm hl n|luxpou

sihou—.

Jo xlenmjmgäo nmu q|lhl `pinhop doymp oul|iìjihoh* hlqlnhl ln gpon qopxl hlj |um|l ljjo pleiò hl nmumxpmu2 emdm lj xildqm |l hlhieodmu hiopiodlnxl* joidqmpxoneio |l jl hldmu* ouä q|lu qmhldmu slp |l jo xlenmjmgäo u|cpl eodìmuouignohmu qmp lj fmd`pl* ouä emdm ljjo lu |xiji{oho y plnmsoho hl oe|lphm on|luxpou nleluihohlu.



UONEFL[* Ojcplhm. &01?0)Hluoppmjjm hlj Qlnuodilnxm Xmdm III.UONGM_\I[O* J|iu. &0116)Lh|eoeiõn qopo jo siho y lj Xpo`okm.

Formulacion Estrategica de Problemas (Proyecto de Aula)

Documents

Transcript of Formulacion Estrategica de Problemas (Proyecto de Aula)