Historia del Derecho Puertorriqueno (Bosquejo)

ESCUELA DE DERECHO UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

RECINTO DE RÍO PIEDRAS RÍO PIEDRAS, PUERTO RICO

HISTORIA DEL DERECHO PUERTORRIQUEÑO

PROFESOR CARMELO DELGADO CINTRÓN

Correo electrónico: [email protected] Teléfono móvil: 787-667-5743 Nombre del Curso: DERE 7545: Historia del Derecho Puertorriqueño Solicitudes de entrevista con el profesor, comunicarse antes por móvil o correo electrónico, solicitando cita. Horas de oficina: 9:30 A.M, lunes, martes, jueves y viernes Jueves: 2:30 P. M. ASISTENCIA A LA CLASE ES COMPULSORIA Y NECESARIA SE REQUIERE FIRMA DE ASISTENCIA

BOSQUEJO Y GUÍA BIBLIOGRÁFICA –

INTRODUCCIÓN, METODOLOGÍA Y BIBLIOGRAFÍA

1. Nociones de Historia, Historia del Derecho e Historia del Derecho Puertorriqueño.

LECTURAS ESPECIALES:

(1) Alfonso García-Gallo: HISTORIA, DERECHO E HISTORIA DEL DERECHO, AHDE, 23 (1953) p.5.

(2) Alfonso García-Gallo: BASES PARA UNA PROGRAMACIÓN DE LA ENSEÑANZA DE

LA HISTORIA DEL DERECHO Y EN ESPECIAL LA DEL DERECHO INDIANO, III Congreso del Instituto de Historia del Derecho Indiano, Actas y Estudios, Madrid, 1973, p. 1107.

ESCUELA DE DERECHO, UPR. BOSQUEJO Y GUÍA BIBLIOGRÁFICA –

DERE 7545: HISTORIA DEL DERECHO PUERTORRIQUEÑO

Profesor Carmelo Delgado Cintrón

2

(3) José Antonio Escudero: EN TORNO AL OBJETO DE LA HISTORIA DEL DERECHO, Historia del Derecho: historiografía y problemas, Madrid, 1973, p.13.

(4) Alfonso García-Gallo: CUESTIONES DE HISTORIOGRAFÍA JURÍDICA, AHDE, 44, (1974), p. 741.

(5) Jesús Lalinde Abadía: APUNTES SOBRE LAS IDEOLOGÍAS EN EL DERECHO

HIS TÓRICO ESPAÑOL, AHDE, 45 (1975), p.317.

(6) J. M. Pérez-Prendes: NOTAS PARA UNA EPISTEMOLOGÍA HISTÓRICO-JURÍDICA, RE VISTA DE HISTORIA DEL DERECHO, I (1976), P. 269.

(7) Francisco Tomás y Valiente: NUEVAS ORIENTACIONES DE LA HISTORIA DEL

DERECHO EN ESPAÑA, Estudios sobre Historia de España, Madrid, 1998, p. 607- 625. (Edición de 2006).

(8) Alfonso García-Gallo: NOTAS SOBRE LA DINÁMICA DEL DERECHO, AHDE, 55 (1985).

(9) Alfonso García-Gallo: ATLAS HISTÓRICO-JURÍDICO. Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM, México, 1997.

(10) José María Pérez Collados: ACERCA DEL SENTIDO DE LA HISTORIA DEL DERE

CHO COMO HISTORIA, Anuario de Historia del Derecho Español, Tomo LXVII, (1997) p.95.

(11) Manuel Aranda Mendiaz, HISTORIA DEL DERECHO Y DE LAS INSTITUCIONES: ORIENTACIONES METODÓLOGICAS, Y ESQUEMAS GUÍAS, Las Palmas, Nogal, 1996.

(12) Javier Alvarado Planas, LECCIONES DE HISTORIA DEL DERECHO Y DE LAS

INSTITUCIONES, Madrid, UNED, 2002.

(13) Francisco Tomás y Valiente: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1979. CAPÍTULO IV, “El Derecho en la Hispania Romana”, p. 83-96.

(14) Juan A. Alejandre, TEMAS DE HISTORIA DEL DERECHO: DERECHO PRIMITIVO Y

ROMANIZACIÓN JURÍDICA, Sevilla, Ediciones de la Universidad de Sevilla, 1977. Véase, TEMA 2, “Romanización del Derecho”, P. 41-101.

(15) José Antonio Escudero: CURSO DE HISTORIA DEL DERECHO. FUENTES E

INSTITU CIONES POLÍTICO-ADMINISTRATIVAS, Madrid, 1985.

(16) Rogelio Pérez Bustamante: HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL. “Las fuentes del Derecho”, Madrid, Dykinson 1994.

(17) Antonio Dougnac Rodríguez: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO INDIANO, México, 1994.

(18) Santos M. Coronas González: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Valencia, 1996.

(19) Santos M. Coronas González: ESTUDIOS DE HISTORIA DEL DERECHO PÚBLICO, Valencia, 1995.




3

(20) Bartolomé Clavero, CURSO GENERAL DE HISTORIA DEL DERECHO, Madrid, Marcial Pons, 1992.

(21) Juan Sainz Guerra, HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Dykinson, 2008.

(22) Iglesia Ferreirós, Aquilino, LA CREACIÓN DEL DERECHO : UNA HISTORIA DEL

DERECHO ESPAÑOL : ANTOLOGÍA DE TEXTOS, Barcelona : [s.n.], 1988. (23), Ramón Fernández Espinar, MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1989.

(23) Santos M. Corona, MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Valencia,

Tirant lo blanch, 1996.

OBRAS DE CONSULTA:

José Nilo Dávila Lanausse: BIBLIOTHECA LEGUM PORTORRICENSIS. (BIBLIOGRAFÍA

LEGAL SELECTA DE PUERTO RICO), San Juan, Colegio de Abogados de Puerto Rico, 1962.

2. Realidad del Derecho Puertorriqueño

3. Bases históricas y naturales del Derecho Puertorriqueño

1. El Derecho Indiano en Puerto Rico. Siglos XVI-XIX. 2. El Derecho Ultramarinos siglo XIX.

a. Sistema de Justicia b. Derecho c. Colegio de Abogados d. Colegio de Notarios e. Colegio de Procuradores

3. La Invasión de Estados Unidos, 1998 5. El Régimen Militar.1898-1900 6. Las leyes coloniales Jones y Foraker. 1900-1952.

a. Tribunal Supremo de Justicia. b. Corte Federal c. Colegio de Abogados de Puerto Rico d. Derecho.

7. La Constitución aprobada por el Congreso de Estados Unidos. 1952.

8. Interacción, interferencia, transculturación, aculturación y colonialismo.

INTRODUCCIÓN EN GENERAL.

(1) Carmelo Delgado Cintrón: “Derecho y Colonialismo. La trayectoria histórica del Derecho puertorriqueño”, Revista Jurídica de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Volumen XIII, número 3, mayo-agosto, 1979, p. 427

(2) José Trias Monge: EL CHOQUE DE DOS CULTURAS JURÍDICAS EN PUERTO RICO. “El caso de la responsabilidad extra-contractual”, Equity, 1998.

(3) José Trías Monge, Puerto Rico. THE TRIALS OF THE OLDEST COLONY IN THE

WORLD, New Haven, Yale University Press, 1997.

http://rebiun.crue.org/cgi-bin/abnetop/O7207/IDab30a64e?ACC=133&NAUT=2340912&SAUT=Iglesia+Ferreir%00f3s,+Aquilino




4

(4) José Trías Monge, PUERTO RICO. LAS PENAS DE LA COLONIA MÁS ANTIGUA DEL

MUNDO, SAN Juan, EDUPR, 2000.

(5) José Trías Monge, Hacía un Derecho puertorriqueño. Discurso ante la Asamblea General del Colegio de Abogados de Puerto Rico, 6 de septiembre de 1975.

(6) Carmelo Delgado Cintrón, HISTORIA CONSTITUCIONAL DE PUERTO RICO, San Juan, DERECOOP, 2010, Tomo I. (primera edición).

(7) Carmelo Delgado Cintrón, HISTORIA CONSTITUCIONAL DE PUERTO RICO. 1800- 1895, DERECOOP, ESCUELA DE DERECHO, 2012, Tomo I. Desde la Constitución de Cádiz de 1812 hasta la Guerra de Cuba de 1895., (Segunda edición revisada y Corregida)

(8) Carmelo Delgado Cintrón, HISTORIA CONSTITUCIONAL DE PUERTO RICO.1895- 1899, DERECOOP, ESCUELA DE DERECHO, 2012, Tomo II. Desde la Autonomía hasta la invasión del 98 y el Gobierno militar de Puerto Rico.

UNIDADES Y LECTURAS

PRIMERA PARTE: DERECHO HISTÓRICO ESPAÑOL

Primera Unidad: La Romanización Jurídica de Hispania.

1. Génesis del Derecho Romano El Derecho y las Instituciones. Introducción. Derecho Romano y Derecho de Gentes Fuentes 2. Expansión de Roma y el Derecho Romano

Romanización cultural Romanización jurídica Imposición de la latinidad, Ius Latii, por Vepacional Imposición de la ciudadanía romana al imperio, Antonino Caracala, 212 AD Resultados Estoicismo Cristianismo a. Código Gregoriano, 295 AD. b. Código Hermogeniano, 324 AD. c. Código Teodosiano, 439 AD.

3. Romanización y cristianización de España

a. Medidas b. IUS Civil c. IUS LATII




5

d. Derecho Romano vulgar e. Resultados f. Influencia del cristianismo en el Derecho


(1) Hans Julius Wolf: INTRODUCCIÓN HISTÓRICA DEL DERECHO ROMANO, SANTIAGO

DE COMPOSTELA, Porto y Compañía, editores, 1953. Capítulo II, p. 55-95.

(2) José María Blázquez: LA ROMANIZACIÓN, Madrid, Ediciones Istmo, 1974, 2 Vols.

(3) Peter Stein, ROMAN LAW IN EUROPEAN HISTORY. Cambridge University Press, 1999.

(4) Jill Harries, LAW AND EMPIRE IN LATE ANTIQUITY, Cambridge, 1999.

(5) Alfonso García Gallo: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1967, TOMO I, CAPÍTULO IV, P. 45 (ROMANIZACIÓN Y CRISTIANIZACIÓN DEL

DERECHO.

(6) Antonio Urbieto Arteta, HISTORIA ILUSTRADA DE ESPAÑA. Volumen II. Editorial Debate, Madrid 1994

(7) Peter Stein, Roman Law in European History. Cambridge University Press, 1999

(8) José R Pellón., Diccionario Espasa, Íberos. Espasa Calpe S.A. Madrid 2001.

(9) H. Jolowicz, & B. Nicholas, A historical introduction to the study of Roman law (3rd ed.,Cambridge, 1972).

(10) J. Sánchez-Archilla y Bernal, Temas de Historia de la Administración. I. Hispania romana y visigoda, Madrid, 1983.

LECTURAS SUPLEMENTARIAS:

(1) Wolfang Kunke: Historia DEL DERECHO ROMANO, Ariel, 1972.

(2) Luis G. de Valdeavellano: HISTORIA DE ESPAÑA, DE LOS ORÍGENES A LA BAJA

EDAD MEDIA, Madrid, Ediciones de la Revista de Occidente, 1961, TOMO I, LIBRO SEGUNDO, “La Romanización, la España Romana y el Cristianismo”, p. 179-253.

(3) Marcelo Vigil: EDAD ANTIGUA (HISTORIA DE ESPAÑA ALFAGUARA), Madrid, Alianza Universidad, 1975, CAPÍTULO 4, “La Conquista de la Península Ibérica por Roma y el problema de la romanización”, p. 270-304.

(4) Barry Nicholas, AN INTRODUCTION TO ROMAN LAW. Clarendon Press, 1962.

(5) Jill Harries, LAW AND EMPIRE IN LATE ANTIQUITY, Cambridge, 1999.




6

Segunda Unidad: La Aportación Germánica

1. Antecedentes Históricos 2. Las Invasiones Suevos, Vandalos y Alanos. Visigodos. 3. Dualismo Legislativo 4. Las Codificaciones de los Reyes Visigodos 5. Reino Visigodo de Tolosa 6. Reino Visigodo de Toledo

a. Codex Euricianus b. Lex Romana Visigothorum c. Fuero Juzgo


(1) Alfonso García Gallo: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1967, TOMO I, CAPÍTULO V, P. 52 (La Aportación Germánica).

(2) Jesús Lalinde Abadía: INICIACIÓN HISTÓRICA AL DERECHO ESPAÑOL. Barcelona, Ariel, 1970, CAPÍTULO VI, P. 51 (LA España Visigoda).

(3) Francisco Tomás y Valiente: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Op. Cit., p. 97-110.


(1) Luis G. Valdeavellano: Op.Cit.

LIBRO II, “Hacia un primer estado nacional: La España Visigoda”, Capítulo I, [p. 271]; Capítulo II, [p. 283]; Capítulo III, [p. 295].

(2) Lucien Musset: LAS INVASIONES, LAS OLEADAS GERMÁNICAS, Barcelona, Nueva Clío, Editorial Labor, 1973.

(3) José Ángel García de Cortazar: LA ÉPOCA MEDIEVAL (Historia de España Alfaguara) CAPÍTULO I, “El epigonismo visigodo”, p. 7-48, Madrid, Alianza Editorial, 1973.

(4) Luis G. de Valdeavellano: CURSO DE HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES

ESPAÑOLAS. DE LOS ORÍGENES AL FINAL DE LA EDAD MEDIA, Madrid, Ediciones de la Revista de Occidente, 1970.

Libro III, “Instituciones de la España Visigoda”, p. 163-215.

(5) P. D. King: LAW AND SOCIETY IN THE VISIGOTH KINGDOM, Cambridge, at the University Press, 1972.

Tercera Unidad: Reconquista, al andaluz y los Derechos Hispánicos

1. Antecedentes históricos




7

2. Al andaluz: a. La conquista musulmana b. Situación jurídica

3. Los reinos cristianos: a. Efectos en el Derecho español b. Fueros

4. Resultados


(1) Luis García de Valdeavellano: HISTORIA DE ESPAÑA, Op. Cit. Capítulo VII, p. 315; LIBRO IV, “La pérdida de España, El Islam y los comienzos de la resistencia cristiana”, Capítulo I, p. 369.

(2) Alfonso García Gallo: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Op. Cit., Capítulo VI, “La formación del Derecho Nacional”, p. 61-71; 77-79.

(3) Galo Sánchez: CURSO DE HISTORIA DEL DERECHO, Madrid, Reus, 1945, Sección V, “Derecho Musulmán”, pp. 129-139.

(4) José López Ortiz: DERECHO MUSULMÁN, BARCELONA, Editorial Labor, 1932, Capítulo I, “Fuentes del Derecho y Ciencia Jurídica”.

(5) Francisco Tomás y Valiente: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Op. Cit., PARTE III, “La dispersión normativa en la sociedad señorial alto medieval”, p. 113-154.

(6) Roger Collins, THE ARAB CONQUEST OF SPAIN, 710-797, Oxford: Blackwell Publishers, 1989. Reprint, 1998.

(7) Hugh Kennedy, MUSLIM SPAIN AND PORTUGAL: A POLITICAL HISTORY OF AL-ANDALUS, Harlow, Essex: Longman, 1996.

(8) Juratė Rosales, LOS GODOS. Barcelona, Ed. Ariel S.A., 2nd edition, 2004.


(1) Asaf A. A. Fyzee: OUTLINES OF MOHAMMEDAN LAW, Delhi, Oxford University Press, 1974, “Introduction to the study of Mohammedan Law”, p.1-54.

(2) Joseph Schacht: AN INTRODUCTION TO ISLAMIC LAW, Oxford, Clarendon Press, 1964 “Historical Section”, p. 1-111.

(3) Salvador de Moxo: REPOBLACIÓN Y SOCIEDAD EN LA ESPAÑA CRISTIANA

MEDIEVAL, Madrid, Ediciones Rialp, 1979.

(4) José Ángel García de Cortazar: LA ÉPOCA MEDIEVAL, Op. Cit., p. 49-220.

(5) Peter Heather, THE GOTHS. Oxford: Blackwell Publishers, 1996.

(6). Claudio Sánchez-Albornoz, «Itinerario de la conquista de España por los musulmanes», Cuadernos de Historia de España, X, 1948,21-74.




8

(7) Reinhart P. Dozy, HISTORIA DE LOS MUSULMANES DE ESPAÑA, I. EL CALIFATO Y

LOS CRISTIANOS RENEGADOS, II. EL CALIFATO Y LOS REYES DE TAIFAS, MADRID, TURNER, [1984-1988] 2004.

Cuarta Unidad: Derecho Bizantino, el Derecho Común y la Recepción

1. Antecedentes históricos 2. Justiniano y los cuatro textos llamados “Corpus Iuris Civiles”

a. Codex Iustinianus b. Codex Iustinianus repetitae praelectionis c. Digesto o Pandectas d. Instituta e. Novellae

3. El Movimiento de Ius Commune 4. Impacto en Occidente 5. España: (a) Recepción.


(1) Ignacio de Casso- et. al: DICCIONARIO DE DERECHO PRIVADO: TÓPICO, Corpus Iuris Civilis,- 2 volúmenes, Tomo I, p.1256.

(2) Percy Neville Ure: JUSTINIANO Y SU ÉPOCA, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1963, CAPÍTULO VII, Las Leyes, p.159.

(3) Wolfang Kunkel: HISTORIA DEL DERECHO ROMANO, SECCIÓN II, “La Codificación Justiniano”, p.170-182.

(4) F. Pringsheim: THE CHARACTER OF JUSTINIAN’S LEGISLATION, “The Law Quarterly Review”, Volume 56, (1940), p.229-246.

(5) Alfonso García Gallo: Manual DE HISTORIA DE DERECHO ESPAÑOL, VOLUMEN I, “La recepción del Derecho común”, p. 80.

(6) Bartolomé Clavero: Temas DE HISTORIA DEL DERECHO: DERECHO COMÚN, Sevilla, Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1977.

(7) Francisco Tomás y Valiente: Manual DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Op. Cit, PARTE IV, “La formación y persistencia de los sistemas normativos construidos sobre el Derecho Común”, p.167-266.

(8) James Allan Evans, THE EMPEROR JUSTINIAN AND THE BYZANTINE EMPIRE. Westport, CT: Greenwood Press, 2005.


(1) Jesús Lalinde Abadía: INICIACIÓN HISTÓRICA AL DERECHO ESPAÑOL Op. Cit, “El periodo de Integración normativa”, p. 103-177.




9

(2) A. García y García: “Valor y proyección histórica de la obra jurídica de S. Raimundo de Peñafort”, REVISTA DE DERECHO CANÓNICO, VOLUMEN 18 (1963), p. 233-251.

(3) A. García y García: Los ESTUDIOS JURÍDICOS EN LA UNIVERSIDAD MEDIEVAL, Lex Ecclesiae, Salamanca, 1972, p. 143-169.

(4) Alfonso García Gallo: “EL Libro de las Leyes de Alfonso el Sabio. Del espéculo a las Partidas”, ANUARIO DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, VOLÚMENES 21-22 (1951-1952), p.345-451.

(5) Alfonso García Gallo: “Nuevas observaciones sobre la obra legislativa de Alfonso X”, ANUARIO DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, VOLUMEN 6, (1976), p. 609-70.

(7) Michael Maas, (ed.). THE CAMBRIDGE COMPANION TO THE AGE OF JUSTINIAN, Cambridge 2005.

(8) Peter Sarris, ECONOMY AND SOCIETY IN THE AGE OF JUSTINIAN.Cambridge, 2006.

OBRAS DE CONSULTA:

(1) CUERPO DEL DERECHO CIVIL ROMANO, (traducido por Ildefonso L. García del Corral), Barcelona, Jaime Molinos, Editor, 1892, 6 volúmenes.

a. Codigo -Tomos IV-V

b. Digesto -Tomo I, p. 197 – Tomo II y III

c. Instituta -Tomo I, p.5-161

(2) EL DIGESTO DE JUSTINIANO, Pamplona, Editorial Aranzadi, 1968, tres tomos.

SEGUNDA PARTE: HISTORIA DEL DERECHO INDIANO

Quinta Unidad: Instituciones y Derecho Indiano

1. Introducción 2. La evolución del Derecho Indiano

a. Concepto b. Etapas de su desarrollo c. Fuentes


(1) Alfonso García Gallo: EL DESARROLLO DE LA HISTORIOGRÁFICA JURÍDICA

INDI ANA-ESTUDIOS DE HISTORIA DEL DERECHO INDIANO, Madrid, Instituto Nacional de Estudios Jurídicos, 1972, p. 11-35. (Continuará citándose como Estudios).

(2) Alfonso García Gallo: “Panorama Actual de los Estudios de Historia del Derecho Indiano”, ESTUDIOS, Op. Cit., p.37-62.

(3) Alfonso García Gallo: “Problemas metodológicos de la Historia del Derecho Indiano”, ESTUDIOS, Op. Cit, p. 62-119.




10

(4) Alfonso García Gallo: “Génesis y desarrollo del Derecho Indiano”, ESTUDIOS, Op. Cit., p. 123-145.

(5) Alfonso García Gallo: “El Derecho común ante el Nuevo Mundo”, ESTUDIOS, Op. Cit., p. 147-166.

(6) Alfonso García Gallo: “La Ley como fuente del Derecho en el Siglo XVI”, ESTUDIOS, Op. Cit., p. 169-285.

(7) Antonio Dougnac Rodríguez, MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO INDIANO, México, UNAM, 1994.

(8) María del Refugio González, EL DERECHO INDIANO Y EL DERECHO PROVINCIAL

NOVO-HISPANO. MARCO HISTORIOGRÁFICO Y CONCEPTUAL, México, UNAM, 1995, Capítulo I.

(9) Juan María Alponte, CRISTÓBAL COLÓN: UN ENSAYO HISTÓRICO INCÓMODO, México, Fondo de Cultura Económica, 1992.

(10) Hernando Colón y Manuel Carrera Díaz, HISTORIA DEL ALMIRANTE, Barcelona, Ariel, 2003.

(11) Víctor Tau Anzoátegui, NUEVOS HORIZONTES EN EL ESTUDIO HISTÓRICO DEL

DERECHO INDIANO, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, 1997.

3. El descubrimiento de las Indias y su población.

a. Viajes colombinos b. Capitulaciones de Santa Fe c. Régimen d. Clases de colonización


(1) Aída R. Caro Costas: ANTOLOGÍA DE LECTURAS DE HISTORIA DE PUERTO RICO, San Juan, 1971, p. 13-15 (Capitulaciones).

(2) Demetrio Ramos: HISTORIA DE LA COLONIZACIÓN ESPAÑOLA EN AMÉRICA, Madrid, 1947.

(3) Francisco Morales Padrón: HISTORIA GENERAL DE AMÉRICA, Madrid, 1962 (Tomo V del Manual de Historia Universal).

(4) Francisco Morales Padrón: HISTORIA DEL DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA DE

AMÉRICA, Madrid, 1973.

(5) Juan Manzano Manzano: CRISTÓBAL COLÓN: SIETE AÑOS DECISIVOS DE SU

VIDA, 1485-1492, Madrid, 1964.

(6) Silvio Zavala: LAS INSTITUCIONES JURÍDICAS EN LA CONQUISTA DE AMÉRICA,

México, Editorial Porrua, 1971.




11

(7) Frank Moya Pons: MANUAL DE HISTORIA DOMINICANA, Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 1977, p. 1-61.

(8) Alfonso Enseñat de Villalonga, EL CRISTÓBAL COLÓN HISTÓRICO: DE

CORSARIO GENOVÉS A ALMIRANTE MAYOR DE LAS INDIAS, Valladolid, Ayuntamiento de Valladolid, 2006.

(9) Martín Fernández de Navarrete, VIAJES DE CRISTÓBAL COLÓN, Madrid, Espa- sa -Calpe, 1999.

(10) Juan Manzano Manzano y A. Manzano-Fernández de Heredia, LOS

PINZONES Y EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, 1988.

(11) María Montserrat León Guerrero, Cronistas de los viajes colombinos, Revista de humanidades: Tecnológico de Monterrey, Vol. 20, (2006), p. 113.

4. El Estado Indiano.

a. Incorporación de las Indias a la corona de Castilla. b. Las Bulas Alejandrinas. Teoria del Dominus Orbi. Enrique de Susa. c. La polémica de los justos títulos.


(1) Juan Manzano Manzano: LA INCORPORACIÓN DE LAS INDIAS A LA CORONA DE

CASTILLA, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, 1948.

(2) Alfonso García Gallo: “Las Bulas de Alejandro VI y el ordenamiento jurídico de la expansión portuguesa y castellana en África e Indias”, ANUARIO DE

HISTO- RIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Tomos 27-28 (1957-1958), P. 461-829.

(3) Manuel Giménez Fernández: LAS BULAS ALEJANDRINAS DE 1492 REFERENTES

A LAS INDIAS, Sevilla, 1944.

(4) Luis G. A. Getino: El MAESTRO FRANCISCO DE VITORIA, Madrid, 1930.

(5) Vicente Beltrán de Heredia: FRANCISCO DE VITORIA, Barcelona, 1934.

(6) Venancio Carro: La TEOLOGÍA Y LOS TEÓLOGOS-JURISTAS ESPAÑOLES ANTE LA

CONQUISTA DE AMÉRICA, Salamanca, 1951.

(7) Alfonso García Gallo: “La posición de Francisco de Vitoria ante el problema indiano: una nueva interpretación”, ESTUDIOS, Op. Cit, p. 403-423.

(8) Alfonso García Gallo: “Las Indias en el reinado de Felipe II: la solución del problema de los justos títulos”, ESTUDIOS, Op. Cit., P. 425-471.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=532960

http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?tipo_busqueda=CODIGO&clave_revista=7935





12

(9) Lewis Hanke: LA LUCHA ESPAÑOLA POR LA JUSTICIA EN LA CONQUISTA DE

AMÉRICA, Madrid, Aguilar, 1967.

(10) Cayetano Bruno: EL DERECHO PÚBLICO EN LA IGLESIA DE INDIAS, Madrid, CSIC, 1966.

(11) Mario Góngora, EL ESTADO EN EL DERECHO INDIANO: ÉPOCA DE FUNDACIÓN

(1492-1570), Santiago de Chile, Instituto de Investigaciones Histórico-Cultural, Universidad de Chile, 1951.


Myron P. Gilmore: THE WORLD OF HUMANISM, 1453-1517, New York, Harper & Row, 1962.

5. El Gobierno de las Indias

a) Sistema de gobierno b) Gobierno central: Sevilla c) Real y supremo Consejo de Indias d) Casa de la Contratación e) Otros


(1) Alonso García Gallo: “Los Orígenes de la administración territorial de las Indias: El gobierno de Colón”, ESTUDIOS, Op. Cit, P. 563-637.

(2) José María Ots Capdequí: HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL EN AMÉRICA Y DEL

DERECHO INDIANO, Madrid, Aguilar, 1968, CAPÍTULO III, “Los órganos de gobierno de las Indias radicado en España”, p. 106-117.

(3) José María Ots Capdequí: INSTITUCIONES. Barcelona, Salvat Editores, 1959, Parte IV, “Las Instituciones jurídicas”, p. 221-307- especialmente: p. 297-307.

(4) Ernesto Schafer: EL CONSEJO REAL Y SUPREMO DE LAS INDIAS, Sevilla, 1935-1947, 2 volúmenes.

(5) Charles H. Haring: THE SPANISH EMPIRE IN AMERICA, New York, Oxford University Press, 1947, “The Council of the Indies”, p. 102-118.

(6) Pérez de Tudela, Sánchez Bella, Manzano y otros: EL CONSEJO DE INDIAS EN

EL SIGLO XVI, Valladolid, 1970.

(7) J. Cervera Perry, LA CASA DE CONTRATACIÓN Y EL CONSEJO DE INDIAS

(RAZONES DE UN SÚPER MINISTERIO). Madrid, 1997.

(8) José Antonio Escudero, LOS SECRETARIOS DE ESTADO Y DEL DESPACHO (1474-1724), Madrid, 1969.

(9) Daniel H. Castañeda, LA BIBLIOGRAFÍA JURÍDICA DEL CONSEJO DE INDIAS.




13

6. El Gobierno de las Indias.

a. Órganos de gobierno radicados en Indias b. Virreinatos c. Gobernaciones d. Capitanías Generales

e. Reales Audiencias


(1) Alfonso García Gallo: “Los virreinatos americanos bajo los Reyes Católicos. Planteamiento para su estudio”, ESTUDIOS, Op. Cit, p. 639-659.

(2) Alfonso García Gallo: “Los principios rectores de la organización territorial de Indias en el Siglo XVI”, ESTUDIOS, Op. Cit, p 661-693.

(3) Alfonso García Gallo: “Alcaldes Mayores y Corregidores en Indias”, ESTUDIOS, Op. Cit, P. 695-741.

(4) Charles H. Haring: THE SPANISH EMPIRE IN AMERICA, Op. Cit, “Royal Government in the Indies, The Viceroyalty of New Spain”, [p. 75]; The Viceroyalty of Peru, [p.89].

(5) Cayetano Alcázar: LOS VIRREINATOS EN EL SIGLO XVIII, Barcelona, Salvat, 1945.

(6) Feliciano Barrios, EL GOBIERNO DE UN MUNDO. VIRREINATOS Y AUDIENCIAS EN LA

AMÉRICA HISPANA, 2004.

7. La Administración de Justicia

a. Caracteres generales b. Jueces locales c. Audiencias d. Consejo de Indias


(1) Enrique Ruiz Guiñazú: La MAGISTRATURA INDIANA, Buenos Aires, Facultad de Derecho, 1916.

(2) John H. Parry: THE AUDIENCE OF NEW GALICIA IN THE SIXTEENTH CENTURY, Cambridge, 1948.

(3) Javier Malagón Barceló: El DISTRITO DE LA AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO EN

LOS SIGLOS XVIII Y XIX, Santo Domingo, 1942.

(4) Carlos Manuel Larrea: LA REAL AUDIENCIA DE QUITO Y SU TERRITORIO, Quito, 1963.

(5) Charles H. Parry: Op. Cit., “Viceroys and Audiences”, p. 119.

(6) Agustín Bermúdez Aznar: MEMORIAS DEL IV CONGRESO INTERNACIONAL DE

HISTORIA DEL DERECHO INDIANO,” Las funciones del Presidente de la Audiencia en Indias”, México, UNAM, 1976, p. 85.




14

(7) C. Garriga, LA AUDIENCIA Y LAS CHANCILLERÍAS CASTELLANAS: (1371-1525): HISTORIA POLÍTICA, RÉGIMEN JURÍDICO Y PRÁCTICA INSTITUCIONAL. Madrid, 1994.

8. Derecho Indiano

Las recopilaciones de las Leyes de los Reinos de Indias.

(a) Juan de Solórzano Pereyra.


(1) Juan Manzano Manzano: HISTORIA DE LAS RECOPILACIONES DE INDIAS, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, 1950 y 1956.

(2) Antonio Egaña: EL CUADRO DEL DERECHO HISPANO-INDIANO (SIGLO XVI), “Estudios de Deusto”, 5 (1957), p. 111-163.

(3) José María Mariluz Urquijo: “El Derecho prehispánico y el Derecho indiano como modelos del Derecho castellano”, III CONGRESO DEL INSTITUTO

INTERNACIONAL DE HISTORIA DEL DERECHO INDIANO, Madrid, 1973, p. 101-113.

(4) Rafael Gilbert: “Las Leyes de Indias”, NUEVA ENCICLOPEDIA JURÍDICA, XV, Barcelona, 1974, p. 228-247.

(5) Juan Manzano Manzano: El PROCESO RECOPILADOR DE LAS LEYES DE INDIAS

HASTA 1680, (Edición facsímile de la Recopilación de Leyes de Indias de 1680), Madrid, 1976, p. 11-67.

(6) Alfonso García Gallo, La Nueva recopilación de las Leyes de Indias, de Solórzano Pereira, AHDE, 21,(1951-1952), p 529-606.

(7) Recopilación de las Leyes de Indias. Proyecto digitalizado por el Instituto Juan de Solórzano y Pereyra, Internet.

(8) Javier de Ayala, IDEAS POLÍTICAS DE JUAN DE SOLÓRZANO, Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1946.

(9) Diana Bonnett / Felipe Castañeda (Editores), JUAN DE SOLÓRZANO Y PEREIRA. PENSAR LA COLONIA DESDE LA COLONIA, Universidad de Los Andes, 2006.

(9) Instituciones de Derecho privado

.


(1) José María Ots Capdequí: INSTITUCIONES, Op. Cit., P. 311-418.

(2) Ricardo Levene: HISTORIA DEL DERECHO ARGENTINO, Buenos Aires, Editorial Kraft Ltda. 1945, 12 volúmenes.





15

(1) Ricardo Zorraquin Becú: HISTORIA DEL DERECHO ARGENTINO, Buenos Aires, Editorial Periot, 1966 (Colección de Estudios para la Historia del Derecho Argentino, Volumen VIII).

(2) Guillermo Florís Margadant: INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DEL DERECHO

MEXICANO, México, UNAM, 1971.

(3) John A .Parry: EL IMPERIO ESPAÑOL DE ULTRAMAR, Madrid, Aguilar, 1970.

(4) Antonio Domínguez Ortiz: EL ANTIGUO RÉGIMEN: LOS REYES CATÓLICOS Y LOS

AUSTRIAS, Madrid, Alianza Editorial, 1973.

(5) Antonio Ybot León: LA IGLESIA Y LOS ECLESIÁSTICOS ESPAÑOLES EN LA

EMPRESA DE INDIAS, Barcelona, Salvat, 1954, 1963.

(6) Antonio de Egaña: HISTORIA DE LA IGLESIA EN LA AMÉRICA ESPAÑOLA, (Desde el descubrimiento hasta el siglo XIX), Madrid, BAC, 1966.

(7) Guillermo Fraile: HISTORIA DE LA FILOSOFÍA ESPAÑOLA, Madrid, BAC, 1972, 2 volúmenes.

(8) Pedro de Leturia: RELACIONES ENTRE LA SANTA SEDE E HISPANOAMÉRICA, ÉPOCA DEL REAL PATRONATO, 1493-1500, Roma-Venezuela, 1959-1960, 3 volúmenes.

(9) Pedro de Leturia: LAS GRANDES BULAS MISIONALES DE ALEJANDRO VI, 1493, Barcelona, Biblioteca Hispana Missionum, 1930.

(10) Víctor Tau y Eduardo Martiré: MANUAL DE HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES

ARGENTINAS, Buenos Aires, La Ley, 1967.

(11) Ricardo Zorraquin Becú: LAS BASES FUNDAMENTALES DEL DERECHO INDIANO, “Memoria del IV Congreso Internacional de Historia del Derecho Indiano”, Op. Cit. P. 807.

OBRAS DE CONSULTA:

(1) Rafael García Pérez: EL CONSEJO DE INDIAS DURANTE LOS REINADOS DE

CARLOS III Y CARLOS IV, Pamplona, EVNSA, 1998.

(2) XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. ACTOS Y ESTUDIOS, Buenos Aires, IIH del D., 1997, I2 volúmenes.

(3) RECOPILACIÓN DE LAS INDIAS POR ANTONIO DE LEÓN PINEL. Edición y estudio preliminar por Ismael Sánchez Bello, México, Parra, 1992, 3 volúmenes.

(4) Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias. EDICIÓN FACSÍMILE

COEDITADO POR EL CENTRO DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y CONSTITUCIONALES Y EL

BOE, Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado, Madrid, 1958, 3 tomos.

(5) Ismael Sánchez Bello: DERECHO INDIANO. ESTUDIOS. VOLÚMENES I Y II, Pamplona, 1991. Nuevos Estudios de Derecho Indiano, Pamplona, 1995.




16

(6) S. G. Suárez: LOS FISCALES INDIANOS. ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL MINISTERIO

PÚBLICO. Caracas, Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 1995.

(7) Carlos Ramos Núñez: EL CÓDIGO NAPOLEÓNICO Y SU RECEPCIÓN EN AMÉRICA

LATINA, Pontifica Universidad Católica del Perú, 1997.

(8) Alfonso García Gallo: METODOLOGÍA DE LA HISTORIA DEL DERECHO INDIANO, Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile, 1971.

(9) Francisco Esteve Barba, HISTORIOGRAFÍA INDIANA, Madrid, Editorial Gredos, 1964.

(10) Manuel Góngora: EL ESTUDIO EN EL DERECHO INDIANO. ÉPOCA DE FUNDACIÓN, Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile, 1951.

(11) José María Ots Capdequí: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL EN

INDIAS Y EL DERECHO PROPIAMENTE INDIANO, Buenos Aires, Instituto de Historia del Derecho, 1943.

(12) José María Ots Capdequí: HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL EN AMÉRICA Y DE

DERECHO INDIANO, Madrid, Aguilar, 1968.

(13) Juan de Solórzano: POLÍTICA INDIANA, Madrid, 1930.

(14) Juan de Solórzano y Pereira: POLÍTICA INDIANA, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1972

(15) RECOPILACIÓN DE LEYES DE LOS REINOS DE LAS INDIAS, Madrid, Consejo de la Hispanidad, 1943, 3 volúmenes.

TERCERA PARTE: DERECHO HISTÓRICO PUERTORRIQUEÑO

Sexta Unidad: Orígenes del Derecho Puertorriqueño

1. Observaciones preliminares 2. Capitulaciones 3. La Colonización castellana de Puerto Rico


(1) Ricardo Alegría: “La población aborigen antillana y su relación con otras áreas de América”, ANTOLOGÍA DE LECTURAS DE HISTORIA DE PUERTO RICO (Aída R. Caro Costas) San Juan, 1972, p. 47-63.

(2) Jalil Sued Badillo: LOS CARIBES: REALIDAD O FÁBULA, río piedras, Editorial Antillano, 1978.

(3) “Capitulaciones de Santa Fe”, ANTOLOGÍA DE LECTURAS DE HISTORIA DE

PUERTO RICO, Op. Cit, p. 13.

(4) Isabel Gutiérrez del Arroyo: “Ideas, Sentimientos y motivaciones en la colonización de Puerto Rico”, ANTOLOGÍA DE LECTURAS DE HISTORIA DE

PUERTO RICO, Op. Cit, p. 165.




17

(5) “Real provisión del emperador Carlos V de 19 de enero de 1537 sobre el gobierno de Puerto Rico por los alcaldes electos cada año”, ANTOLOGÍA DE

LECTURAS DE HISTORIA DE PUERTO RICO, Op. Cit, p. 123.


(1) Fray Iñigo Abbady Lasierra: HISTORIA GEOGRÁFICA Y CIVIL Y NATURAL DE LA ISLA

DE SAN JUAN BAUTISTA DE PUERTO RICO, San Juan, Editorial de la Universidad de Puerto Rico.

(2) Salvador Brau, LA COLONIZACIÓN DE PUERTO RICO, San Juan, Tipografía Cantero Fernández y Cía., 1930 (hay edición moderna ICP).

Séptima Unidad: Derecho y Judicatura en los Siglos XVI, XVII, XVIII

1. Organización del gobierno general de Puerto Rico

(a) Legislación Indiana

(b) Funcionariado

1. Gobernador y Capitán General 2. Alcaldes Ordinarios 3. Asesor Letrado 4. Oficiales de Hacienda


(1) Juana Gil: “Puerto Rico en el siglo XVI”, GRAN ENCICLOPEDIA DE PUERTO RICO, Tomo I, p.105.

(2) Enriqueta Vila Vilar: “Puerto Rico en el siglo XVII”, GRAN ENCICLOPEDIA DE

PUERTO RICO, Tomo I, p. 163.

(3) Bibiano Torres, “Puerto Rico en el siglo XVIII”, GRAN ENCICLOPEDIA DE

PUERTO RICO, Tomo I, p. 247.

(4) Enriqueta Vila Vilar, HISTORIA DE PUERTO RICO (1600-1650), Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1974, CAPÍTULO II, “Los Gobernadores de Puerto Rico: funciones y atribuciones”, p. 47-73.

(5) Aída R. Caro Costas: LEGISLACIÓN MUNICIPAL PUERTORRIQUEÑA DEL SIGLO

XVIII, San Juan, Instituto de Cultura Puertorriqueña.

(6) Aída R. Caro Costas, EL CABILDO O RÉGIMEN MUNICIPAL PUERTORRIQUEÑO EN

EL SIGLO XVIII, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1965, Tomo I.

(7) Bibiano Torres Ramírez: LA ISLA DE PUERTO RICO (1765-1800), San Juan, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1968, CAPÍTULO XI, La Hacienda Real, p. 261-292.




18

(8) José María Mariluz Urquijo: ENSAYO SOBRE LOS JUICIOS DE RESIDENCIA

INDIANOS, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1952.


Monseñor Vicente Murga, HISTORIA DOCUMENTAL DE PUERTO RICO, “El Juicio de Residencia”, moderador democrático, 1948.

2. La administración de justicia y el Derecho

a. Derecho castellano, Derecho Indiano.

b. Administración de justicia.

1. Siglo XVI - 1508-1600 Etapas 2. Siglo XVII- 1600-1700 Etapas 3. Siglo XVIII- 1700-1815 Etapas

Tenientes a guerra Alcaldes ordinarios Asesor Letrado del Gobernador Gobernador como Alcalde Mayor Audiencia de Santo Domingo Audiencia de Puerto Príncipe Consejo de Indias – Tribunal Supremo de Justicia


(1) José Trias Monge: EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO, Río Piedras, Editorial Universitaria, 1978, Capítulo II, “El largo intermedio”, p. 10-14.

(2) Cayetano Coll y Toste: “Directorio General del Gobernador Miguel de Muesas”, BOLETÍN HISTÓRICO DE PUERTO RICO, San Juan, 1914-1927, 14 volúmenes, Tomo I, p. 92 (Instrucciones y catálogo para los Tenientes a guerra).

(3) Sebastián González García: “Notas sobre el Gobierno y los Gobernadores de Puerto Rico en el siglo XVII”, HISTORIA (REVISTA) NUEVA SERIE, Tomo I, número 2, junio 1962, p.5.


Augusto Malaret: “Desarrollo del Derecho escrito en Puerto Rico”, RJUPR, Volumen V, número 1, p.54 (octubre-septiembre, 1935).

Octava Unidad: El Derecho Ultramarino

1. Formación y desarrollo del Derecho ultramarino

a. Desarrollo jurídico español durante el Siglo XIX.




19

b. Órgano legislativo de Ultramar [Antes y después del Ministerio de Ultramar (1863)]

c. Características del Derecho ultramarino

*Tendencia a la uniformidad con el Derecho español * Nota de particularismo * Atemperalidad * Ausencia de participación de los sujeto de Derecho * Influencia de la situación política

d. Ramas o áreas del Derecho Ultramarino


(1) Gabriel Ricardo España: TRATADO DE DERECHO ADMINISTRATIVO COLONIAL, Madrid, Revista de Legislación, 1894.

(2) José María Zamora y Coronado: REGISTRO DE LEGISLACIÓN ULTRAMARINA, La Habana, Imprenta del Gobierno, Capitanía General, 1839, 4 volúmenes.

(3) José María Zamora y Coronado: BIBLIOTECA DE LEGISLACIÓN ULTRAMARINA EN

FORMA DE DICCIONARIO ALFABÉTICO, Madrid, Imprenta Alegría y Charlain, 1844-1846, 6 volúmenes.

(4) Miguel de la Guardia: LAS LEYES DE INDIAS CON LAS POSTERIORES A ESTE

CÓDIGO VIGENTE HOY Y UN EPÍLOGO SOBRE LAS REFORMAS LEGISLATIVAS

ULTRAMARINAS, Madrid, Establecimiento Tipográfico de Pedro Núñez, 1889.

(5) Carmelo Delgado Cintrón: DERECHO Y COLONIALISMO. “Trayectoria histórica del Derecho Puertorriqueño”.

LECTURAS SUPLEMENTARIAS

(1) Lidio Cruz Monclova: HISTORIA DE PUERTO RICO, SIGLO XIX, Río Piedras, Editorial Universitaria, 1970, Sexta Edición.

(2) Carmelo Delgado Cintrón: “Historia Política de Puerto Rico”, Tomo 2 de La GRAN ENCICLOPEDIA DE PUERTO RICO.

OBRAS DE CONSULTA:

(1) Joaquín Rodríguez San Pedro: LEGISLACIÓN ULTRAMARINA. CONCORDADA Y

ANOTADA, Madrid, Imprenta de los Señores Viota, Cubas y Vicente, 1865, 16 volúmenes.

(2) Marcelo Martínez Alcubilla: DICCIONARIO DE LA ADMINISTRACIÓN ESPAÑOLA. “Compilación de la novísima Legislación de España Peninsular y Ultramar”, Madrid, 1892 (hay varias ediciones).




20

(3) Joaquín Escriche: DICCIONARIO RAZONADO DE LEGISLACIÓN Y JURISPRUDENCIA, Madrid, Imprenta de Eduardo Cuesta, 1874 (hay varias ediciones).

(4) Manuel Beltrán: ÍNDICE DE LA LEGISLACIÓN DE ULTRAMAR, Cádiz, Imprenta de la Revista Medica, 1872.

Novena Unidad: La Administración de Justicia en el Siglo XIX

1. Primera Etapa, 1816-1831

a. Recapitulación b. Nuevos derroteros

2. Segunda Etapa, 1831-1855

a. Establecimiento de la Real Audiencia y alcaldías Mayores. Evolución histórica.

b. Tribunales especiales. c. Organización de la Abogacía

27 de junio de 1840 fundación del Ilustre Colegio de Abogados

3. Tercera Etapa, 1855-1865

a. Reorganización de la Administración de Justicia b. Consejo de Administración

4. Cuarta Etapa, 1865-1888

a. Ley de Enjuiciamiento Civil de 1865 b. Reformas c. Creación del Colegio Notarial de Puerto Rico

5. Quinta Etapa, 1888-1898

a. Reorganización de la Judicatura [Real Decreto de 26 de octubre de 1888] b. Reformas

c. Real Decreto de 5 de enero de 1891 [Ley Orgánica del Poder Judicial de Ultramar)

d. Reformas e. Constitución Autonómica de Puerto Rico

f.


(1) José Trias Monge: EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO, Op. Cit, P. 14-44.

(2) Carmelo Delgado Cintrón: “La Administración de Justicia en Puerto Rico durante el Siglo XIX”, Cayey. REVISTA DEL COLEGIO UNIVERSITARIO DE CAYEY, Volumen 24, p. 24 (1979).

(3) Carmelo Delgado Cintrón: “Cuestiones ideológicas del Poder Judicial”, REVISTA JURÍDICA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO, Volumen XLVII, número 1-2, p. 107 (1978).




21

(4) L. G. Khale, “The Spanish colonial judiciary”, SOUTH WESTERN SOCIAL

SCIENCE QUARTERLY, No. 32, 1950.

(5) José María Morenilla Rodríguez: LA ORGANIZACIÓN DE LOS TRIBUNALES Y LA

REFORMA JUDICIAL EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Madrid, Instituto de Cultura Hispánica, 1968.

(6) Isabel Gutiérrez del Arroyo: EL REFORMISMO ILUSTRADO DE PUERTO RICO, México – Asomante- El Colegio de México, 1953, p. 22-31.

(7) Carmelo Delgado Cintrón: “Los 150 años del Tribunal Supremo de Puerto Rico”, REVISTA DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE PUERTO RICO, Vol. 44, Febrero, 1983, p.1.

(8) Oscar Guivén Flores, Notas sobre la Administración de la Justicia en Puerto Rico siglo XVI, Anuario Mexicano de Historia del Derecho, Nº. 4, 1992, p. 91-102

OBRAS DE CONSULTA:

(1) Autos Acordados de la Real Audiencia de la Isla de Puerto Rico, Imprenta Márquez, 1857 (varios años).

(2) COLECCIÓN LEGISLATIVA DE ESPAÑA, 1814-1899.

(3) BOLETÍN DE LA REVISTA GENERAL DE LEGISLACIÓN Y JURISPRUDENCIA, 1853-1898.

(4) José Julián Acosta: ANOTACIONES A LA OBRA DE FRAY IÑIGO ABAD, HISTORIA

GEOGRÁFICA, CIVIL Y NATURAL DE LA ISLA DE SAN JUAN BAUTISTA DE PUERTO

RICO, San Juan, Imprenta y Librería de Acosta, 1866.

Décima Unidad: La Autonomía

1. La Constitución autonómica de Puerto Rico, 1897.

a. Antecedentes b. Concesión de la Autonomía c. Régimen Constitucional establecido

a. Gobierno General b. Parlamento Autonómico c. Gabinete de Secretarios autonomistas d. Historia


(1) Alfonso L. García Martínez: “La Constitución Autonómica de Puerto Rico”, RCAPR, Volumen 35, número 3, agosto 1974, p. 387.

(2) Carmelo Delgado Cintrón: “El Régimen Constitucional Autonómico de 1898”, LA TOGA, Año VI, número 1, marzo 1973.





22

(3) José Trías Monge: ‘La Carta Autonómica de 1897’, RJUPR, número 2-3, 1974, p. 479.


(1) Andrés Sánchez Tarniella: NUEVO ENFOQUE SOBRE EL DESARROLLO POLÍTICO

DE PUERTO RICO, Río Piedras, 1970 (Capítulo sobre la Constitución Autonómica).

(2) Pilar Barbosa de Rosario: EL ENSAYO DE LA AUTONOMÍA, San Juan, 1975.

Undécima Unidad: El Gobierno Militar de Estados Unidos en Puerto Rico

1. Antecedentes históricos

a. Darwinismo social b. Doctrina del “Destino Manifiesto”

2. Guerra de Cuba y España de 1895

a. Situación internacional b. Situación en Estados Unidos

3. Guerra Hispano-americana (Cubana)

a. Situación Militar

b. Diplomacia

c. Cuba, Puerto Rico y las Filipinas

4. La Guerra en Puerto Rico

5. Establecimiento del gobierno Militar de EE.UU. en Puerto Rico

a. Introducción b. Teoría Jurídica c. “Lieber’s Instructions for the Government of Armies of the United States

in the Field”.

6. El Gobierno Militar, 1898-1900

a. Gobernador John R. Brooke, 18 de octubre a 6 de diciembre de 1898

b. Gobernador Guy V. Henry, 6 de diciembre de 1898 a 9 de mayo de 1899

c. Gobernador George W. Davis, 9 de mayo de 1899 a 1 de mayo de 1900

7. Organización judicial 8. Estructuras jurídicas 9. Otros problemas




23

(1). Carmelo Delgado Cintrón, Carmelo Delgado Cintrón: “La Administración de Justicia en Puerto Rico durante el Gobierno Militar de Estados Unidos, 1898-1900”, REVISTA JURÍDICA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO.


(1) Ramiro Guerra y Sanchez: LA EXPANSIÓN TERRITORIAL DE ESTADOS UNIDOS A

EXPENSAS DE ESPAÑA Y LOS PAÍSES HISPANOAMERICANOS, La Habana, 1934.

(2) Richard Hofstadter: SOCIAL DARWINISM IN AMERICAN THOUGHT, Boston, Beacon Press, 1944.

(3) Walter La Feber: THE NEW EMPIRE: AN INTERPRETATION OF AMERICAN

EXPANSION, 1860-1898, Ithaca, Cornell University Press, 1963.

(4) Ernest F. May: AMERICAN IMPERIALISM, A SPECULATIVE ESSAY, New York Athenaeum, 1968.

(5) Richard W. Van Alstyne: THE RISING AMERICAN EMPIRE, Chicago, Quadrangle, 1965.

(6) Albert K. Weimberg: MANIFEST DESTINY, Chicago, Quadrangle Books, 1963.

(7) Vicente Palacio Atard: LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX, 1808-1898, Madrid, 1978, CAPÍTULO 5, “El Desastre de 1898”

(8) Manuel Tuñón de Lara: LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX, Barcelona, Editorial Laia,

1973.

(9) Fernando Portuondo: HISTORIA DE CUBA, HASTA 1898, La Habana, Editorial Nacional de Cuba, 1965.

(10) David F. H. Healy: THE UNITED STATES IN CUBA, 1898-1902, Madison, the University of Wisconsin Press, 1963.

(11) H. Wayne Morgan: AMERICA’S ROAD TO EMPIRE: THE WAR WITH SPAIN AND

OVERSEAS EXPANSIONS, New York, John Wiley and Sons, Inc., 1965.

(12) “Texto del Tratado de Paris de 10 de diciembre de 1898”, EN: LEYES

FUNDAMENTALES DE PUERTO RICO, San Juan, Editorial Edil, 1975, 2da. Edición.

(13) ORDEN GENERAL NÚMERO 1 DE 18 DE OCTUBRE DE 1898

(14) ORDEN GENERAL NÚMERO 4 DE 27 DE OCTUBRE DE 1898 –CREANDO EL TRIBUNAL

SUPREMO DE PUERTO RICO.

(15) ORDEN GENERAL NÚMERO 114 DE 7 DE AGOSTO DE 1898 –CREANDO EL SISTEMA

DE TRIBUNALES.

(16) ORDEN GENERAL NÚMERO 118 DE 15 DE AGOSTO DE 1899 –SOBRE EL SISTEMA DE

TRIBUNALES.




24

(17) Edward J. Berbusse: THE UNITED STATES IN PUERTO RICO, 1898-1900, Chapel Hill, The University of Carolina Press, 1966,

PART II-“Puerto Rico’s early years within the United States territorial system”; PART III-“United States Military Government in Puerto Rico”, p. 77-110.

(18) (19) Manuel Maldonado Denis, PUERTO RICO. UNA INTERPRETACIÓN

HISTÓRICO-SOCIAL, México, Siglo XXI, 1969.

(19) John Steele Gordon, AN EMPIRE OF WEALTH. THE EPIC HISTORY OF AMERICAN

ECONOMIC POWER, New York, Harper Collins Publishers, 2004. Véase: Ch. 11. Capitalism red in tooth and claw. p. 205; Ch. 12. Doing business with glass pockets. p. 223; Ch. 14. A cross of gold, p 264.


(1) Julio Le Riveran: HISTORIA ECONÓMICA DE CUBA, Barcelona, Ediciones Ariel, 1972.

(2) Jaime Vicens Vives: HISTORIA ECONÓMICA DE ESPAÑA, Madrid, Editorial Vicens Vives, 1969.

(3) Melchor Fernández Almagro: HISTORIA POLÍTICA DE LA ESPAÑA

CONTEMPORÁNEA, Madrid, Alianza Editorial, 1968.

(4) Melchor Fernández Almagro: CANOVAS, SU VIDA Y SU POLÍTICA, Madrid, Ediciones Tebas, 1972.

(5) Hugh Thomas: CUBA. LA LUCHA POR LA LIBERTAD, Barcelona, Ediciones Grijalbo, 1973, 3 volúmenes, VOLUMEN 1, p. 416-536.

(6) Luis Manuel Díaz Soler: ROSENDO MATIENZO CINTRÓN. ORIENTADOR Y

GUARDIÁN DE UNA CULTURA, Río Piedras, Ediciones del Instituto de Literatura, 1960, 2 volúmenes.

(7) Howard Zinn, A PEOPLE’S HISTORY OF THE UNITED STATES, NEW YORK, Harper Colophon Books, 2003. Véase: 11. Robber Barons and Rebels. p. 246- 289.

OBRAS DE CONSULTA:

(1) Miguel Artola Gallego: PARTIDOS Y PROGRAMAS POLÍTICOS, 1808-1936, Madrid, Aguilar, 1974.

(2) Manuel Fraga Iribarne: LAS CONSTITUCIONES DE PUERTO RICO, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, 1952.

(3) James D. Richardson: A COMPILATION OF THE MESSAGES AND PAPERS OF THE

PRESIDENTS, 1789-1905, Washington, Bureau of National Literature and Arts, 1906.




25

(4) Carmelo Delgado Cintrón: EL CONSEJO DE SECRETARIOS AUTONOMISTAS. ESTUDIO DE CAMBIOS CONSTITUCIONALES, Río Piedras, Escuela de Derecho, 1972 (Mimeógrafo).

(5) COMPILATION OF THE ACTS OF CONGRESS, TREATIES AND PROCLAMATIONS

RELATING TO INSULAR AND MILITARY AFFAIRS, FROM MARCH 4, 1897 TO MARCH 3, 1903, Government Printing Office, 1902.

(6) Charles E. Magoon: REPORTS OF THE LAW OF CIVIL GOVERNMENT IN TERRITORY

SUBJECT TO MILITARY OCCUPATION BY THE MILITARY FORCES OF THE UNITED

STATES, WASHINGTON, Government Printing Office, 1902.

(7) George W. Davis: ANNUAL REPORT OF THE WAR DEPARTMENT FOR THE FISCAL

YEAR ENDED JUNE 30, 1899, Washington, Government Printing Office, 1900.

10. Las visiones encontradas de Hostos y Martí sobre Estados Unidos.

(1). José Martí, ANTIIMPERIALISTA, La Habana, Editorial de Ciencias Sociales 1984. Véase:

1. Juliette Oullion, “La discriminación racial en los Estados Unidos vista por José Martí”, p. 125- 229;

2. Ibrahim Hidalgo Paz, “Notas sobre el imperialismo martiano”, p. 331; 3. Phillip Foner, “Visión martiana de los dos rostros de los Estados Unidos”,

p. 427.

(2) Eugenio María de Hostos, MADRE ISLA, OBRAS COMPLETAS, La Habana, 1939.

(3)) Carmelo Delgado Cintrón, “El pensamiento de Hostos ante la invasión y la anexión de Puerto Rico por los Estados Unidos,” Focus, Año IV, 1 (2005) 11-18; Focus Año V, 1 (2006) 49-59; Focus, Año V, 2, (2006) p. 59-77.

(4) Naill Ferguson, COLOSSUS: THE PRINCE OF AMERICA’S EMPIRE. New York, The Penguin Press, 2004. Véase: The Limits of American Empire. p.33. The Imperialism of Anti-imperialism. p. 61; The case for the Liberal Empire. p 165; Going home or organizing hypocrisy. p. 200.

(5) Max Boot, THE SAVAGE WARS OF PEACE: SMALL WARS AND THE RISE OF

AMERICAN POWER, Basic Books, 2003, reprint edition. Véase: Red Summer: Boxer Uprising, 1900, p. 69; By Bluff alone” China 1901-1941, p.251; Caribbean constabulary: Cuba, Panamá, Nicaragua, México, 1898-1914, p. 129; Lords of Hispaniola: Haiti 1915-1934; Dominican Republic, 1916-1924., p. 136.

Duodécima unidad: La Transculturación del Derecho Puertorriqueño:

1. Derecho civil romanista y Derecho Anglo-norteamericano.

2. Cuestiones y problemas de la interacción y transculturación del Derecho Puertorriqueño.




26

3. Presupuestos filosóficos del problema.

4. Áreas jurídicas de la recepción.

5. El Idioma y el Derecho: las formas de las ideologías.

6. Efectos y resultados en el ordenamiento jurídico de Puerto Rico


(1) José Castan Tobeñas: “Los sistemas jurídicos contemporáneos del Mundo Occidental”, RGLJ, Madrid, Año CIV, 3, 164, septiembre.

(2) Max Rheinstein: “El Derecho Común y el Derecho Civil: Una comparación elemental”, RJUPR, Volumen XXV, 1-4:61, septiembre-abril, 1955-1956.

(3) T. B. Smith: “The preservation of a civilian tradition in mixed jurisdiction”, RJUPR, Volume 35, 1966, no. 2, p.65.

(4) Guaroa Velazquez:PRÓLOGO, BIBLIOTHECA LEGUM PORTORRICENSIS. (Autor: José Nilo Dávila Lanausse), San Juan, Colegio de Abogados de Puerto Rico, 1962, p. 306.

(5) Manuel Rodriguez Ramos: “Interaction of Civil Law and Anglo-American Law in the legal method of Puerto Rico”, TULANE LAW REVIEW, Volume 23, (1948-1949), p.1 and 345.

(6) Carmelo Delgado Cintrón: “El Tribunal Federal como factor de transculturación en Puerto Rico”, RCAPR, Volumen 34, número 5, (1973), p.3.

(7) Carmelo Delgado Cintrón: “La Profesión Legal a comienzo del Régimen de los Estados Unidos en Puerto Rico”, RCAPR, Volumen 35, número 2, p. 193.

(8) Alfonso L. García Martínez: IDIOMA Y POLÍTICA, EL PAPEL DESEMPEÑADO POR LOS

IDIOMAS ESPAÑOL E INGLÉS EN LA RELACIÓN POLÍTICA PUERTO RICO-ESTADOS

UNIDOS, San Juan, Editorial Edil, 1976.

(9) José Trias Monge: HACIA UN DERECHO PUERTORRIQUEÑO. [Discurso ante la Asamblea General del Colegio de Abogados de Puerto Rico, 6 de septiembre de 1975].

(10) Alfonso L. García Martínez: “La lengua, los ordenamientos jurídicos que rigen en Puerto Rico y el léxico de los abogados”, RCAPR, Volumen 37, número 3, agosto 1976, p. 521-524.

(11) Alfonso L. García Martínez: “El idioma y la profesión legal”, RCAPR, Volumen 34, número 3, agosto 1973, p. 473-493.

(12) Arturo Cintrón García: “Del lenguaje entre los abogados”, RJUI, Volumen 9, número 1, agosto-diciembre 1974, p. 122.

(13) Carmelo Delgado Cintrón: “La Historia de un despropósito”, RCAPR, Volumen 36, número 3, 1975, p. 5.




27

(14) Marco A. Rigau: “La formación del abogado y nuestro Derecho-Ética-Técnica-Idioma”, RCAPR, Volumen 38, número 1, febrero, 1977, p.1

(15) Carmelo Delgado Cintrón: “La transculturación del pensamiento jurídico de Puerto Rico”, RJUPR, Volumen XLV, número 3-4, p.305.

(16) Carmelo Delgado Cintrón: “La polémica del Idioma y la creación del Instituto

de Diego”, RCAPR, Volumen 38, número 4, noviembre 1977, p. 565.

(17) Carmelo Delgado Cintrón: “El Idioma en los Abogados”, EL NUEVO DÍA, 28 de diciembre de 1982, p.29.

(18) Elihu Root, THE MILITARY AND COLONIAL POLICY OF THE UNITED STATES, Cambridge, Harvard University Press, 1916.

Decimotercera Unidad: El Derecho Puertorriqueño del Siglo XX

1. Ley Orgánica Foraker 2. Ley Orgánica Jones

3. Constitución del Estado Libre Asociado

a. Derecho b. Judicatura c. Organización gubernamental d. Otros




28

APÉNDICE

FUENTES BIBLIOGRÁFICAS GENERALES

Cada una de las tres partes en que se divide el curso tiene consignadas en sus respectivos bosquejos la bibliografía usada en el desarrollo de los temas. Las fuentes se dividen en obras generales y obras especializadas.

I. En este curso se usarán las siguientes obras, principalmente como libros de texto:

1. Alfonso García Gallo: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1967, 2 volúmenes.

TOMO I: El origen y la evolución del Derecho TOMO II: Antología de fuentes del antiguo Derecho.

2. Francisco Tomás y Valiente: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, Editorial Tecnos, 1979.

3. José Trias Monge: EL SISTEMA JUDICIAL DE PUERTO RICO, Río Piedras, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1978.

4. Alfonso l. García Martínez: IDIOMA Y POLÍTICA, San Juan, Editorial Cordillera, 1976 [introducción de Carmelo Delgado Cintrón]

5. José Antonio Escudero López, Curso de Historia del Derecho, Fuentes e Instituciones Político-administrativas, ed. Solana e Hijos, Madrid, 2003,

II. Se llama la atención, además, a las siguientes exposiciones de conjunto:

1. Alamiro de Ávila Martel: CURSO DE HISTORIA DEL DERECHO, Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile, 1955.

2. Jorge Basadre: HISTORIA DEL DERECHO PERUANO, NOCIONES GENERALES. ÉPOCA PREHISPÁNICA. FUENTES DE LA ÉPOCA COLONIAL, Lima, 1937.

3. Heinrich Brunner: HISTORIA DEL DERECHO GERMÁNICO, SEGÚN LA OCTAVA

EDICIÓN ALEMANA DE CLAUDIUS VON SCHREVERING, Barcelona, Editorial Labor, 1936.




29

4. Tomás Esquivel Obregón: APUNTES PARA LA HISTORIA DEL DERECHO DE

MÉXICO, 4 volúmenes.

TOMO I -LOS ORÍGENES, Editorial Polis, 1938; TOMO II -NUEVA ESPAÑA, Editorial Polis, 1938; TOMO III -NUEVA ESPAÑA, Publicidad y Ediciones, 1943; TOMO IV -RELACIONES INTERNACIONALES, Antigua Librería Robredo, 1947

5. Lawrence M. Friedman: A HISTORY OF AMERICAN LAW, New York, Simon & Shuster, 1973.

6. Alfonso García Gallo: CURSO DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1956, 2 volúmenes.

TOMO I -EXPOSICIÓN HISTÓRICA; TOMO II-TEXTOS JURÍDICOS ANTIGUOS, 6ta. Ed.

7. Alfonso García Gallo: TRATADO DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 2 volúmenes.

TOMO I-EXPOSICIÓN HISTÓRICA; TOMO II-FUENTES DE CONOCIMIENTO, 1943

8. Alfonso García Gallo: TEXTOS JURÍDICOS ANTIGUOS, Madrid, Imprenta F. Román, 1968.

9. Rafael Gilbert: HISTORIA GENERAL DEL DERECHO ESPAÑOL, Granada, Imprenta F. Román, 1968.

10. Eduardo de Hinojosa: HISTORIA GENERAL DEL DERECHO ESPAÑOL, Madrid, 1887, TOMO I (único publicado), reimpreso en Madrid en 1924 (Texto anticuado, pero todavía interesante).

11. W. Holdsworth: A HISTORY OF ENGLISH LAW. Revised by A. L. Goodhard & H. G. Handbury, London, 1966, 16 volumes.

12. Jesús Lalinde Abadía: INICIACIÓN HISTÓRICA AL DERECHO ESPAÑOL, Barcelona, Ariel, 1970.

13. Jesús Lalinde Abadía: DERECHO HISTÓRICO ESPAÑOL, Barcelona, Ariel, 1974.

14. Ricardo Levene: HISTORIA DEL DERECHO ARGENTINO, Buenos Aires, Kraft Ltda. 1945 y siguientes, 12 volúmenes.

15. Guillermo Florís Margadant: INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DEL DERECHO

MEXICANO, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1971.

16. José María Ots Capdequí: MANUAL DE HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL E

INDIAS Y DEL DERECHO INDIANO, Madrid, Aguilar, 1968.




30

17. José María Ots Capdequí: INSTITUCIONES, Barcelona, Salvat Editores, 1959 (es uno de los volúmenes de la Historia de América y de los pueblos americanos).

18. José María Pérez Prendes: HISTORIA DEL DERECHO ESPAÑOL. PARTE GENERAL, Madrid, Ediciones Darro, 1973.

19. Galo Sánchez: CURSO DE HISTORIA DEL DERECHO, Madrid, Instituto Editorial Reus, 1945 (1ra. Edición de 1932).

20. Víctor Tau y Eduardo Martiré: MANUAL DE HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES

ARGENTINAS, Buenos Aires, La Ley, 1967.

21. Hans Julios Wolff: INTRODUCCIÓN HISTÓRICA AL DERECHO ROMANO, Santiago de compostela, Porto, 1953.

22. Ricardo Zorraquín Becú: HISTORIA DEL DERECHO ARGENTINO, Buenos Aires, Perrot, 1966, 2 volúmenes.

ABREVIATURAS USADAS:

AHDE = Anuario de Historia del Derecho Español

RCAPR = Revista del Colegio de Abogados de Puerto Rico

RJUPR = Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico

RDP = Revista de Derecho Puertorriqueño

RJUI = Revista Jurídica de la Universidad Interamericana

Derechos Reservados: Profesor Carmelo Delgado Cintrón Escuela de Derecho Universidad de Puerto Rico

Historia del Derecho Puertorriqueno (Bosquejo)

Documents

Transcript of Historia del Derecho Puertorriqueno (Bosquejo)